Kelvin Kyung Kun Park, Stairway to Heaven, 2016, vidéo. Courtesy the artist vidéo. 2016, of Stairway to Heaven, Park, Kun Kyung Kelvin 8 9 10 11 12 13 N°526 / OCTOBRE 2017

20 CANAPÉS À COMPOSER TISSUS TENDANCES CUISINE D’AUTOMNE COMMENT L’INTÉGRER CARRELAGE DANS LE SALON ? JOUEZ LA FANTAISIE !

BIBLIOTHÈQUES À ASTUCES - RD

Les bonnes idées E 4,60

d’architectes F: - 526

SPÉCIAL ALSACE SUR LA ROUTE DES VINS M 05505 14 3’:HIKPPA=ZUY[UZ:?a@f@m@q@a"; 3’:HIKPPA=ZUY[UZ:?a@f@m@q@a"; ÎLE-DE-FRANCE

DU 13 AU 15 OCTOBRE. « Portes ouvertes des artistes du 16e ». Pendant trois jours, une cinquantaine d’artistes peintres, photographes, sculpteurs, céramistes et plasticiens ouvrent les portes de leurs ateliers pour faire découvrir leurs créations au grand public qui pourra partici- per à de nombreuses animations artistiques et parcours thématiques. www.seiziemart.com

DU 13 AU 15 OCTOBRE. « Journées des plantes de Chantilly ». L’élite des pépiniéristes européens sera au rendez-vous de cette 6e session placée sous le thème « Jardinez en technicolor, pour un automne flamboyant ! ». Au programme : des plantes bien sûr, des conseils de spécialistes, des idées d’aménagement grâce à la présence d’architectes paysagistes et de desi- gners, des ateliers, des animations pour enfants autour de la nature et du jar- dinage. Domaine de Chantilly, rue du Connétable, 60500 Chantilly. De 10 h à 18 h. Plus d’infos sur www.domainedechantilly.com

DU 13 OCTOBRE AU 10 NOVEMBRE. « Et Dieu créa la femme ». Partenaire de la Fiac, La Maison Guerlain rend hommage à la force créa- trice et artistique féminine en présentant une vingtaine d’œuvres de femmes qui ont en commun de témoigner de leur identité, de leurs désirs et de leur place dans la société. Avec entre autres artistes, Pilar Albarracín, Jane Evelyn Atwood, Niki de Saint Phalle, Yayoi Kusama, Prune Nourry, Billie Zangewa & guests. La Maison Guerlain, 68, avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris. Entrée libre. Tél. : 01 45 62 52 57.

15 OCTOBRE. « La brocante design ». Une journée pour chiner à Paris auprès des marchands européens spécialisés dans les objets et le mobilier d’ar- chitectes et de designers du XXe siècle. De 7 h à 17 h. Parvis de la Faculté des Sciences de Jussieu, 75005 Paris. Plus d’infos sur www.authenticdesign.fr

DU 15 AU 22 OCTOBRE. « Salon des Réalités Nouvelles ». Pour ses 70 ans, le rendez-vous international de l’art abstrait réunit 400 artistes fran- çais et étrangers (peinture, sculpture, dessin, photo). Un panorama de la mou- vance abstraite contemporaine auquel s’ajoute une section arts et sciences. Parc floral de Paris, entrée libre, de 11 h à 18 h.

DU 15 OCTOBRE AU 21 JANVIER 2018. « Étranger résident. La col- lection Marin Karmitz ». La Maison rouge poursuit son cycle d’expositions consacrées aux collectionneurs privés avec l’exploitant, distributeur, pro- ducteur, réalisateur français et fondateur de la société MK2, Marin Karmitz. À voir, près de trois cents photographies, tableaux, dessins, sculptures, vidéos du XXe siècle dont la qualité est reconnue comme exceptionnelle. La Maison rouge, 10, bd de la Bastille, 75012 Paris. Infos : lamaisonrouge.org

DU 18 AU 22 OCTOBRE. « Asia Now Paris ». Pour sa 3e édition, la foire dédiée à l’art contemporain asiatique accueille une trentaine de galeries venues de plus de dix pays, de la Chine au Japon en passant par la Corée mise cette année à l’honneur. 9, av. Hoche, 75008 Paris. www.asianowparis.com

DU 19 AU 22 OCTOBRE. « Fiac 2017 ». Pendant quatre jours Paris va vivre à l’heure de l’art moderne et contemporain, de la création émergente et du design avec la 44e édition de la Foire Internationale de l’Art Contemporain. Du Grand Palais où sont rassemblées 185 galeries d’art de 25 pays, la Fiac s’étend sur l’avenue Winston-Churchill, au Jardin des Tuileries, à la place Vendôme, au Petit Palais et au musée Eugène Delacroix. Plus d’infos sur www.fiac.com

RUBRIQUE RÉALISÉE PAR PASCALE THUILLANT. PHOTOS DR SAUF MENTION CONTRAIRE.

16 Île-de-France 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 SALONS ET GALERIES

FIAC 2017 : UNE ÉDITION FOISONNANTE

La Foire internationale d’art contemporain (FIAC) joue un rôle essentiel dans l’effervescence artistique de l’automne à Paris. Pour sa 44e édition, elle se déploie au Grand Palais où 193 galeries internationales sont présentes, au Petit Palais, au Jardin des Tuileries et jusqu’au musée Delacroix. Jennifer Flay, sa directrice artistique depuis 2003, répond aux questions de L’Objet d’Art.

/ Propos recueillis par Fanny Drugeon

Vous avez créé votre galerie en 1991, bâtiment dont la réouverture partielle était puis participé en 1997 à l’aventure programmée pour l’automne. En 2006, la de la rue Louise-Weiss dans le FIAC eut lieu au Grand Palais et dans la Cour XIIIe arrondissement de Paris, Carrée du Louvre, grâce au soutien précieux où plusieurs galeries s’étaient d’Henri Loyrette, alors président du musée installées. En 2003, votre galerie du Louvre. C’est également grâce à lui que ferme et vous devenez directrice nous avons pu investir le Jardin des Tuileries, artistique de la FIAC. notre premier site hors les murs. Étape par Quelles furent vos propositions ? étape, avec la complicité de Jean-Paul Cluzel, Avec ma galerie, je n’ai eu qu’une volonté : l’énergique président de la Réunion des mu- celle d’apporter une contribution culturelle sées nationaux-Grand Palais de 2009 à 2016, durable. Malgré sa vocation d’événement nous avons pu utiliser d’autres espaces au culturel majeur destiné à fédérer le milieu sein du Grand Palais : les galeries supérieures de l’art français tout en ayant un impact sur (en 2011), le salon d’honneur (en 2012) et le milieu international, la FIAC était en déshé- le salon Jean Perrin (en 2016). Sylvie Hubac, rence lorsque j’en ai pris la direction. l’actuelle présidente de la RMNGP, poursuit Aussi voulais-je la recréer, la faire renaître. Jennifer Flay. Photo service de presse. © KAMS ce travail à nos côtés. C’est ainsi que nous ouvrirons cette année une salle d’exposition Quel regard portez-vous plus en plus importants. Sur les 193 galeries au rez-de-chaussée, dédiée au design. sur les années écoulées ? présentes en 2017, je pense qu’une quaran- La FIAC est une construction permanente, taine était déjà là en 2004. La FIAC s’est progressivement étendue un « work in progress » qui doit continuelle- et a multiplié ses partenariats avec ment s’adapter à de nouvelles circonstances. Quels changements aviez-vous différentes institutions, à l’instar La première année, j’étais seule à la direction, souhaité apporter ? du musée du Louvre ou du Palais avec pour me soutenir l’infrastructure très La première année, j’ai eu à cœur de créer de la Découverte. Considérez-vous solide de Reed Expositions. un secteur pour les très jeunes galeries. ces collaborations et cette ouverture Puis Martin Béthenod a été nommé commis- Nous avons également ouvert un secteur sur l’espace public comme des saire général en novembre 2004. Nous avions design. À l’époque, la foire avait lieu Porte de extensions de la foire ? des expériences très complémentaires. Versailles, ce qui présentait des difficultés. Paris compte de nombreux musées et insti- Martin possédait un solide passé institu- L’un des tournants majeurs fut le changement tutions culturelles de tout premier plan. Nous tionnel au plus haut niveau et une maîtrise de site, puis la mise en place d’une program- avons rebâti la FIAC en nous appuyant sur parfaite des subtilités de la langue et de la mation hors les murs. l’extraordinaire richesse de ce patrimoine em- culture françaises. Je suis néo-zélandaise, blématique de l’identité culturelle française. donc anglo-saxonne et anglophone, mais je L’espace du Grand Palais a été Les relations étroites que la FIAC entretient connaissais, pour l’avoir vécue moi-même, progressivement investi… avec les institutions françaises contribuent cette vie de galeriste à l’international. Ayant occupé les fonctions de délégué aux à la rendre unique. Aucune foire d’art n’avait Ensemble, nous avons renforcé la structure arts plastiques au ministère de la Culture, jusqu’alors investi les espaces de musées de la FIAC en nous concentrant sur sa compo- Martin Béthenod possédait une bonne comme nous le faisons avec « On Site ». sition et notamment la typologie de ses expo- connaissance du dossier « Grand Palais ». L’édition 2016 a été marquée par l’ouverture sants qui comptaient alors des galeristes de Dès février 2005, nous avons visité le des portes du salon d’honneur du Grand Palais

82 L’OBJET D’ART OCTOBRE 2017 26 étroites avec « Paris Internationale », qui sou- tient ces jeunes galeries. La FIAC est avant tout un rendez-vous donné à tous les ama- teurs d’art, pour célébrer la création, l’art et la rencontre. Je me félicite que chaque année, la semaine de la FIAC rassemble un nombre toujours plus important de passionnés, aux- quels je souhaite découvertes et émotions artistiques mémorables ! Charlotte Perriand, Table « FIAC », du 19 au 22 octobre 2017 au Grand Palais, de « Forme Libre », 1957. avenue Winston Churchill, 75008 Paris. Ouvert jeudi Acajou, 71 x 236 x 107,5 cm. et vendredi de 12h à 20h, samedi et dimanche de 12h Photo service de presse. à 19h. Au Petit Palais, jeudi de 10h à 20h, vendredi © Marie Clérin pour Laffanour – de 10h à 21h, samedi et dimanche de 10h à 19h. galerie Downtown / Paris www.fiac.com

« Les relations étroites que la FIAC sur le Palais de la Découverte. La FIAC s’ins- Le design est de retour cette année. talle cette année encore Place Vendôme, après Pourquoi ? entretient avec les Jaume Plenza (2012), Dan Graham (2015) ou Paris occupe une place à part dans l’histoire institutions françaises Ugo Rondinone (2016), nous nous réjouis- du design moderniste et contemporain. Les sons d’accueillir une œuvre spécialement meilleures galeries du monde dans cette spé- contribuent à la conçue pour le site par Oscar Tuazon, un ar- cialité sont, pour ainsi dire, toutes françaises. rendre unique. » tiste américain qui a passé plusieurs années En 2004, la FIAC a été la première foire d’art formatrices à Paris. On pourra d’ailleurs pé- au monde à créer un secteur design. Nous nétrer à l’intérieur de ses sculptures, com- avons été suivis dans cette initiative par posées de tuyaux énormes (presque de la d’autres organisateurs. Mais ne disposant À côté de la FIAC, de nombreuses même dimension que la colonne Vendôme), pas au Grand Palais d’espaces adéquats, foires proposent une programmation du type de ceux utilisés par les villes pour nous avons décidé de suspendre le secteur exigeante et variée. gérer la circulation des eaux. Ces tuyaux se- en 2010 et de développer, dans l’intervalle, ront peuplés de troncs d’arbres, interrogeant la présentation de projets architecturaux « Yia Art Fair », du 19 au 22 octobre au Carreau ainsi la question de l’épuisement des res- du Temple, 2 rue Eugène Spuller, 75003 Paris. sur l’esplanade des Feuillants au Jardin des Ouvert le vendredi de 12h à 20h, sources en eau de notre planète. Tuileries. Réintroduire le design pour cette samedi et dimanche de 10h à 18h. 44e édition repose sur une volonté profonde, www.yia-artfair.com Vous avez initié l’an passé le secteur et nous avons réaménagé l’espace qui ac- « Paris Internationale », du 18 au 22 octobre, « On Site » avec un ensemble de cueillait le prix Marcel Duchamp jusqu’en 2015 11 rue Béranger, 75003 Paris. Ouvert de 12h sculptures et d’installations déployées pour y présenter cinq galeries de renommée à 20h (dimanche 18h). www.parisinternationale.com entre le Petit Palais et l’avenue Winston internationale. « Outsider Art Fair », du 19 au 22 octobre 2017 Churchill. Qu’en est-il cette année ? à l’Hôtel du Duc, 22 rue de la Michodière, Nous sommes très fiers de montrer une De nombreuses foires se sont 75002 Paris. Ouvert le jeudi de 17h à 22h quarantaine d’œuvres. Nous avons travail- greffées au calendrier de la FIAC, (vernissage), vendredi et samedi de 11h à 20h, lé sur ce projet pendant quatre ans avec entretenez-vous des liens avec elles ? dimanche de 11h à 18h. fr.outsiderartfair.com Christophe Leribault, le directeur du Petit Je me réjouis qu’il y ait un tel dynamisme au- « Asia Art Fair », du 18 au 22 octobre, 9 Avenue Palais et Paris Musées. tour de la FIAC, au point que certains parlent Hoche, 75008 Paris. Ouvert mercredi et jeudi de Pour rétablir la gémellité entre le Petit et le aujourd’hui de véritable « Paris Art Week ». 14h à 19h, de vendredi à dimanche de 11h à 20h. Grand Palais, nous avons conçu une espla- Avec le secteur Lafayette (créé en collabora- www.asianowparis.com nade. Ainsi l’art s’est accaparé l’espace public, tion avec le groupe Galeries Lafayette, notre « Art Élysées », du 19 au 23 octobre, pavillons dans un acte militant. La seule contrainte est partenaire officiel), nous sommes très heu- avenue des Champs-Élysées, de la Place de la Concorde au Grand Palais, 75008 Paris. que toutes les œuvres installées sur l’avenue reux de pouvoir accueillir de jeunes galeries, Ouvert de 11h à 20h (lundi 18h). Winston Churchill puissent être enlevées tout en restant conscients que la place est www.artelysees.fr rapidement. limitée. Aussi entretenons-nous des relations

OCTOBRE 2017 L’OBJET D’ART 83 27 28 29 PAYS :France RUBRIQUE : PAGE(S) :92,93,94 DIFFUSION :222685 SURFACE : 264 % JOURNALISTE :Hervé Mikaeloff PERIODICITE :Hebdomadaire 5 octobre 2017 - N°536

Affaires privées pourle plaisir

Challenges

pour

Levy

Bruno

n découvre un ar- contemporain vu par un «art advisor » tiste, et soudain, on devine devien- dra fondamental. Ce pas vrai- Chasseur ment rationnel. Au début des années 2000,dans une gale- rie new-yorkaise, éprouvé cette Consultant en art et commissaire sorte devant les indépendant, il guide lesentrepriseset lesgrands de Christopher Wool. Je me sou- collectionneurscommeBernard Arnault. viens aussi des nombreux ateliers Voici commentil décèleles nouveaux talents. que je visitais quand mission- né par la Caisse des dépôts pour Par Hervé Mikaeloff constituer une collection O au milieu des années1990.La

30 Tous droits de reproduction réservés PAYS :France RUBRIQUE : PAGE(S) :92,93,94 DIFFUSION :222685 SURFACE : 264 % JOURNALISTE :Hervé Mikaeloff PERIODICITE :Hebdomadaire 5 octobre 2017 - N°536

Espèces menacées de Camille Henrot, à culturel Louis Vuitton, en 2010. « des rares artistes françaises présentes dans les collections permanentes du MOMA à New York. »

Sp

participé à la Biennale de Venise en artiste de LosAngelesqui rencontre 2013. des un succès international avec ses rares artistes françaises présentes peintures néons. dansles collections permanentesdu MOMA à New York. Plus récem- e me souviens aussi ar- ment,dansune exposition collective tiste, Eko Nugroho, découvert à la galerie parisienne Max Hetzler, lors de la foire de Jogjakarta, remarqué le travail artiste en Indonésie. Un véritable né en 1988: Jérémy Demester.Avec coup de proposé sa deux collectionneurs, nous sommes candidature au prix SAM,initié par allésaux Lilas visiter sonatelier. JSandra dans le Partager mes découvertes, cadre du programme SAM Art Pro- des grandes satisfactions jects. Le jury a plébiscité mon mon activité. Bien il choix ! Eko Nugroho est venu en pas question ses résidence chez SAM,puis a été ex- propres, pas plus, poséau Musée moderne de la Ville de Paris. A mon tour, en 2011, intellectuelles qui setissent avec les je choisi pour illustrer une expo- collectionneurs permettent de sition dédiée à la scène artistique mieux cerner leur sensibilité. Dans indonésienne. à ce domaine, le temps est un allié culturel Louis Vuitton. De 2006 à précieux. Il conduit parfois à une 2013,il a accueilli une série forme Depuis unedizaine sitions sous la houlette de Marie- Delphine Ange Moulonguet. La plupart Arnault dans sa démarche artis- étaient consacrées à des scènesar- tique. Londres, à la Frieze, nous tistiques méconnues: le Chili, avons éprouvé le même coup de la étais chaque foudre pour Mary Weatherford, une fois le curator. Pour moi, singularité artiste pro- desterritoires fondément marqué : celle de Pierre artistiques ignorés, ce que ap- Huygue. Il travaille à pelle, dans le jargon du métier, les New York. « scènesémergentes». Déceler un talent en passe Je rien tant que défricher le un des grands plaisirs que ré- serve le métier art advisor , que je parvienne repaire comme disent les Anglo-Saxons.En artiste. Et souvent rencontrant Camille Henrot, im- sion rencontre forte. Ainsi, je médiatement perçu son potentiel. gardeun souvenir très vif du Coréen Elle était très jeune, mais très éru- dite. Elle à toutes les de Séoul. Avec une même émotion, formes Plus tard, eu je me rappelle Gil Yef- sion de àproduire une expo- man,dont était installé dans sition personnelle. en 2010,à une gare désaffectéede Tel-Aviv. Sp culturel Louis Vuitton, au Avec Delphine Arnault à culturel Avec Hennessy, autre maison du sommet du magasin des Champs- Louis Vuitton en 2011. Hervé Mikaeloff reçoit groupe LVMH avec laquelleje colla- Elysées. Camille Henrot a ensuite alors la médaille des Arts et des Lettres. bore, également

31 Tous droits de reproduction réservés PAYS :France RUBRIQUE : PAGE(S) :92,93,94 DIFFUSION :222685 SURFACE : 264 % JOURNALISTE :Hervé Mikaeloff PERIODICITE :Hebdomadaire 5 octobre 2017 - N°536

conduit vers Asia Now : une jeune foire dynamique lancée par Alexan- HOMMEdra Fain et dédiée à contempo- DE rain asiatique. dernier, ai présenté une plate-forme autour En France notamment de Rodel Ta- 14e Biennale paya, découvert à de Lyon voyageprospectif aux Philippines. (20 septembre au 7 janvier). Etre moderne : e pas du tout des- le MoMa à Paris, tiné à à Fondation Louis contemporain. Dans ma Vuitton, Paris (11 octobre famille, on préférait les au 5 mars). Carte Blanche sur les bancs du lycée que à Camille Henrot, je suis initié : Elein Palais de Tokyo, Fleiss, la future créatrice Paris (18 octobre de Purple Prose(un fanzine qui dé- au 7 janvier). couvrait les jeunes artistes), était Asia Now. ma condisciple. Et à du 9, avenueHoche, J Louvre que vraiment attrapé le Paris (18 au22 octobre). virus. Je suivais les cours flam- boyants de Bernard Blistène Fiac, GrandPalais, Paris tuel directeur du Centre Pompidou). (19 au22 octobre). A le milieu de contem- Prix Bic pour porain était réduit à quelques mar- nationale chands. Il y avait peu de collection- supérieure de Paris-Cergy mais une poignée de Challenges (4 décembre). pour La collection Bic mières armes à la Fondation Car- Levy au 104, Paris tier. Elle était alors installée à Jouy- (14 avril Bruno au 14 mai 2018). en-Josas.JeandeLoisy Hervé Mikaeloff chez lui. Le tableau rond est président du Palais de Tokyo) y de Vincent Beaurin, les lumières de Arik Lévy. A préparait une exposition sur la vi- Frieze, Londres tesse. ensuite passé trois ans à tunité desterra in- dable Yin Xiuzhen que ex- (5 au 8 octobre). la galerie Perrotin. en consti- cognita. En 2015,pour célébrer son posée en 2008à Louis Vuit- OdysséeHennessy tuant une collection contem- 250e anniversaire, la maison de co- ton crée une installation. «Surla Route de porain pour la Caisse des dépôts gnac a imaginé un vaste périple la soie »(à partir que je me suis vraiment lancé. du 13 octobre). entre la Chine, la Russie, les Etats- i des foires lointaines, Je conseille autant des collection- JérémyDemeester Unis, du Sud et la France. je ne manque jamais la Fiac. à la galerie Max neurs privés que des entreprises. Si Dans chacune des villes le Tour Pour les galeristes, un ren- Hetzler,Berlin je peux faire des recommandations Hennessy faisait étape, tenaient la Sdez-vous essentiel. Elle est finie, (10 novembre à Bernard Arnault, sans poro- au 23 décembre). vedette des commandées à les collectionneurs fai- sité avec les maisons du groupe desartistes contemporains : la Fran- Inauguration du saient, chaque samedi, le tour des LouvreAbu Dhabi LVMH, pour lesquelles des çaise Constance Guisset, galeries. Ils plus le temps, hé- (11 novembre). collaborations artistiques. Parmi Charles Sandison, Da- las. Ils attendent donc les grandes VIIe Biennale niel foires. Parmi les plus courues : la contemporain fameux stylo à bille jetable. En par- Fiac, Art Basel et Art de Moscou tenariat avec des Beaux Arts «Si des foires Basel Miami, qui pro- 18 janvier). de Cergy, vivier de talents, Bic dé- jette la lumière sur cerne un prix de la jeune création. lointaines, je ne manque les scènes développe également jamais la Fiac. » latine. une collection. Elle sera révélée au Le plus souvent, public au printemps prochain dans Cet automne, Hennessy choisit de leurs, je suis contacté en amont par du 104. Des ont été suivre la légendaire Route de la les galeries. Elles sélectionnent les commandées,notamment à Hicham Soie. Des locaux susceptibles de Berrada,jeune artiste féru de chimie. jalonnent Le départ est ser. Pour ne pas les laisser échap- Pour moi, le plaisir est double. donné à Istanbul, au Palais de per, mieux vaut être sur les une immense source de satisfaction France, avec Burçak Bingöl. Suivent et les réserver. Je sillonne aussi les un artiste à réaliser une des escales à Tbilissi, à Bakou, foires satellites. Ma prédilection puis de pen- avant à Pékin, la formi- pour les scènes émergentes dant tout le processus créatif.

32 Tous droits de reproduction réservés 33 34 35 lgnennsn onrl nd minimalisme. du fin la Le sonner sans non élégance sophistiquée i n,ar abouti aura ans, dix Ermione jour du formel italien www éclatant. tarde bo einrrfn ntléen installé Lazzeroni raffiné Designer Ro lné asuedélectable une dans plongés Ke Pierr ultra plus Design chato osismlioms nion de environné multiformes, coussins Roche-Bobois chez saison il la où de l’invité est grâce, napé Hopfer L’ ment www.r Anniversaires, emultiples de irs ovaxlieux nouveaux livres, Co aplanèt la De nincouturier ancien de trhabillées et ndies be nz sign pdœlsrl atd panier. du haut le sur d’œil up vo .f lexform.it eL oc rt oT s’ Mah ya po c hzFlexform, chez ici s ingénié est ,q hebobois oL t tde et nts éo étique. akada –f u’ s npolayiu asl pa le dans atypique profil un est nfor zeoi Harry azzeroni, ed Jo il ueise sofas et auteuils ng, ah ave .c esign te om re év bléd e issa o,pr de paré hoc, ad tissus ses de abillé be clafi va lui che fleurit ,e ré àj énement tsle nxdbesgéHans signé inoxydable st-seller e td aort nfaïence en tabourets de et ses tée éoaincmeen comme décoration en ntré àu éd pnsrlebéaiu ca- l’emblématique aponiser po to m Ceccotti, rme ecleto ’n grande d’une collection ne rlhvrdu an mou- jaune d’un l’hiver ur itions, .Sac urne ave :l Po –a zR ’a setc clal trche tter ro xfre rétro-re- formes ux bo laoainultra ollaboration ct To ex oc dautour nd aiu intensé- tanique ualit cn,Roberto scane, he-Bobois po ged’assises igne ré po vo sitions, at zF éde l lsde plus ilà f textiles ufs ions. lexform ys age Fo www www P Araki non l’unique de visite la Après nth on tograph agaet Maggia (j culturels ments fondatio cette adultes, semblan mêm contem directeu le einrAesnr Mendin Alessandro designer ieto elqel il laquelle de direction Bisa zione méiueen impérieuse tsœu et Àsat po apeir campagn première la nrgr nre an rien en regard un co-sulfureux, ucd in Suicide eMXI eMsedsat du arts des Musée le MAXXI, le rtkrPiee 04e ééé rtlmn e3 as2016 mars 31 le Hadid Zaha brutalement italiennes, design décédée de et firmes 2014 en Prize Pritzker n21 ti nuuéa œrd urird Flaminio, de quartier du cœur au inauguré était 2010 MAXXI En en Hadid Zaha et Italia B&B esn n2007 en dessiné as Sa naise 4jnir21.Isaledn aGlei ,éaoé osl omsaitd ageiaGcin tde et Guccione Margherita de commissariat le sous élaborée 5, Galleria Wo la dans Installée 2018. l’ janvier soutient 14 B&B où musée du lobby mense rhtcse la et Architects MAXXI oorpejpni dl otle dont adulé japonais hotographe usq dzoeBisazza ndazione rl firm la ur bœ od .d .f lo nainbszai www.bisazza.it ondazionebisazza.it u’ eoùB aminiea eL t,Piero ête, :V yY fsu uf nde in àc au r, po ed aGuido ia waya tt ao eqeson lesquels bo ef arr 3d To rain otattu etra le tout montrant zz u ri sorti droit out em tE ,c rdel bli f isazz ce étoil ucher là… ei kyo ea ini. écembre ap terétrospectiv ette ece ece imir Damini, Giampiero chef le chez me ye &M .B No ême Re ta air emosaïque de matière com (o xàl odto Bisazza fondation la à ux Fo :V ,d Bisazz ar ,etu ao ou ni, po ineBisazza lienne ua buy asée aF aeMilano iale dto aaHdd avisite La Hadid. Zaha ndation on rn,séilsedn e icsdacietsitrainu.L dame La internationaux. d’architectes pièces les dans spécialisée oroni, 4/ u présidée eux u apl sa que rBBIai esf Moon sofa le Italia B&B ur ccup 7Sh 67 va tp A. siAr oshi nainCartier ondation tl od )c so ng nt), aetR Fe àV ep édel s le osé np ’a né ucurateu au onfiée nsrun sur in euns m elni www lundi. le rmé tco nt ctuelle oigBack ooting ran ’ncned fées de conte d’un ,àM ublicit fil icenza il us rdévorer er t lser événe- plusieurs ote sel iaz,frère Bisazza, ossella aki sb ap dn ie eenf ont nv va èesca délirant social iège ré ,m ssd la de ases tH ié ec ldu il XXI nnueet éninsule ex as ied’en aire ombr ,enV et série cente ta oiéde comité au et ,e uni hoMaggiore. chio io familiale aison red tropisme de orme po e ss er www.poliform.it u edsg atecr rnr iddn e ééecslsplus les références les dans pied prendre encore disparates sait design le que Po rnemreée lta emrr ursn opst Ilda composite résine ou marbre de plateau et martelé bronze Il Shadoks, edsge star designer Le Massaud Jean-Marie gée 2009 en igné ntr sd siècle. n im ont célèbr ve aé vé sitio éri iomév liform ed .f écoratives. ea av nte là- énétie, nainmxii #ZahaHadidInItaly ondazionemaxxi.it ntartare un sesthéti- rs po étè npr a icmti us.D op e urdn en guéridons ses coup, Du aussi. Giacometti, par inspiré très té es Chandès, ex rF i oamn cod e fa ses accordé notamment ait utr ’inédits. nA verg rl’art ur Fo Erotos, So po ep primé il ,L edsi-nm français dessin-animé le po s le es, po nda- ip na raki sition ove ure po ho- Sy po oq ur sé s’ rchitecte rcérdspèe néesne rdie nsérie. en produites intéressantes pièces des créer ur tm ic pcauar depuis spectaculaire pièce stem, moetleuems nabîme en mise une telle impose etiscsdrsie casesmqer,preuve moqueurs, échassiers dérisoires ces uent-ils «L Je aé nMreMassaud an-Marie Iai iZh ai» uet upbi jusqu public au ouverte Hadid», Zaha di ’Italia éréalisée té ?Z fa àR it h ai,ntmetrcmesed’un récompensée notamment Hadid, aha m,srl iedueacen caserne, ancienne d’une site le sur ome, to àM re le urner ave ai nesmn olcteprles par sollicitée Intensément iami. my cZ ve hqed afi e nés1960. années des fin la de thique h ai ein aaHadid Zaha Design, Hadid aha r créatrices urs as st rmn t ieon aux biberonné été ûrement able sc ve www 9A au 18 du «A F. actuelles. résolument design de œuvres des dans transformées et traduites être Christie consécutive, année Po As patrimoine le dans ancrées profondément formes des et traditions des comment montrent qui créations nouvelles De contemporain. créatif langage un dans réinterprétée et chinois va des inspirée élégant, pa un comme conçue installation Une Shanghai. à basé MVW Studio de inédit BlooMing, Christie de choix Ja du et Corée de Chine, de asiatiques galeries trente accueille qui salon, Le chinois contemporain design le sur dialogue son pe rtigineuse. he D. po e traditionnels ses i No sia rl deuxième la ur ve aNow ia up .a zP u Hoche, nue ,péet le présente n, àlag sianowparis sedn l’im- dans osée 2oc 22 w», oliform ’s àA po lremila- alerie nprojet un av to sia pe ursuit bre, i aussi ait Pa ys uvent No .c i 8 ris age om po s: ’s w. ’au e ur .

36 DR SIMONE CECCHETTI MICHEL GIBERTCOURTESYOFFONDAZIONE BISAZZA 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 CULTURE

FIAC OFF De très attrayants à-côté Aux côtés de la Fiac se sont installées des foires qui ont désormais pris leurs marques. À chacune d’elles, une identité Damien Gernay. Table Mer noire, qu’elles défendent avec force et talent. 2016.

Leonardo Cremonini. Art Élysées Alle spalle La foire Art Élysées se bonifie depuis del desiderio, onze ans. En 2017, elle se divise en 1966. quatre sections bien distinctes, instal- Galerie T&L. lées chacune sous un pavillon le long de l’avenue des Champs-Élysées. À chaque salon – art moderne, contemporain, design et art urbain – ses invités. Cette année, côté peinture, Fred Kleinberg, globe-trotter entre France et Inde, pro- Jacques Monory. duit une série inédite pour Art Élysées Speciale nr 74, 2011. où il témoigne de son immersion dans Galerie Ernst Hilger. les camps de réfugiés et du phénomène Yia Art Fair migratoire. Côté design, l’Atelier Jesper, En 2010, le YIA avait mis un joli brin d’enthousiasme dans l’univers de l’art contemporain. bâti en 1928 à Bruxelles pour accueillir Fort de ses 20000 visiteurs à chaque saison, il soutient, diffuse et promeut la jeune scène l’avant-garde européenne, reprend ses émergente. Son fondateur Romain Tichit a réussi son pari puisqu’il s’exporte désormais à fonctions depuis deux ans grâce au Maastricht, Brussel et Bâle. Sous la verrière du Carreau du Temple, le Yia accueille 65 gale- talent de Jean-François Declerq, et pré- ries dont le travail des artistes émergents dialogue, pour la première fois, avec celui de sente le meilleur du jeune design belge: ténors historiques comme Jacques Monory, Vera Molnar et Leonardo Cremonini. Le rêve Vladimir Slavov, Ben Storms, Casimir de romain Tichit? S’exporter le plus et le plus loin possible! Reynders, Damien Gernay ou Studio Kjrst… Enfin, le collectionneur Jean- ❚❘ 19 au 22 octobre. Yia Art Fair. Le Carreau du Temple, 4, rue Eugène Spuller, 3e. 15 €. Bernard Hebey dévoile des pièces de sa http://yia-artfair.com/ collection de design industriel consti- tuée en plus de quarante ans, la plus Asia Now riche et la plus importante au monde Asia Now faisait ses débuts à l’Espace Pierre Cardin actuellement. Art Élysées? Essentielle avec une formule: être la première boutique dédiée à dans le paysage des foires de la rentrée. l’art contemporain asiatique en Europe. Le salon 2016 ❚❘ 19 au 23 octobre. Art Élysées. avait conquis le public avec le choix d’un nouveau lieu Pavillons, avenue des Champs- – un hôtel particulier du Élysées, 8e ,de la place Clémenceau Kelvin Kyung 8e arrondissement – un à la place de la Concorde. 15 €. Kun Park. Stairway accueil chaleureux et www.artelysees.fr to Heaven, 2016. des œuvres d’une très Vidéo. grande qualité et d’une fraîcheur, d’une inven- tion, d’une délicatesse inouïes. Cette troi- sième édition, qui a Cardyne. trouvé son public pari- Microphone sien avec une tren- cardioïde- © COURTESY OF THE ARTIST. taine de galeries annulant le bruit. (Magda Danysz Gallery, Ifa Gallery, Galerie Maria Lund Modèle 726, ou Galerie Sator…), met un focus sur l’art sud coréen. Ruben Pang. Electro-Voice, Buchanan, ❚❘ e Hyacinth 18 au 22 octobre. Asia Now. 9, avenue Hoche, 8 . Michigan, U.S.A., 15 €. www.asianowparis.com Girl-Skinned, 2016.

© COURTESY PRIMO MARELLA GALLERY AND PRIMAE NOCTIS GALLERY. 1950. 42 48 49 50 51 52 FIAC FIAC On- Art & 8e avenue FIAC Art Business Art 2017 Grand Site Petit Design (Art Yia Art Fair Outsider Asia Now Tuileries Shopping Fair Palais Palais Elysées Elysées) arts moderne, grandes grandes art + design partie avant- Y="Young" : position- contempo et art toutes art contempo + sculptures et sculptures et moderne + garde de Art art actuel art actuel et arts actuel actuel, un peu époques actuel nement installations installations contempo Elysées avant-garde de design échanges pros, particu- une référence une référence install vidéos complément à jeune artistes prix dits la scène art brut et artistes entreprises et mondiale mondiale sculptures la Fiac et art urbain accessibles émergente singulier asiatiques larité public nombre ~190 galeries ~40 oeuvres ~30 oeuvres ~60 galeries ~28 galeries ? ~60 galeries ~45 galeries ~35 galeries ?

sur Champs- sur Champs- Grand Palais, Petit Palais, jardin des Carrousel du Carreau du Espace de lieu Elysées, côté Elysées, côté Hôtel du Duc Salons Hoche grande neff partie gratuite Tuileries Louvre Temple Nesle Fiac Fiac

Av Winston Av Winston entrée 2 r Eugene Churchill (face Churchill (face design: côté 99 av de 22 r de la 9 av Hoche 8 r de Nesle ad 75008 Spuller au Petit Palais) au Grand Gd Palais / Clémenceau Rivoli Michodière 75008 75006 75003 75008 Palais) 75008 Concorde + Concorde + Concorde + Champs Champs Filles du Quatre- Tuileries + Champs Champs Musée du métro Élysées- Élysées- Calvaire + Septembre / Etoile Odéon Ch.Elysées- Elysées- Elysées- Louvre Clemenceau Clemenceau Arts&Métiers Opéra Clemenceau Clemenceau Clemenceau

le Guide pratique par Almanart.org, le 1er site didactique d'art & design le blog d'almanart

Champs Champs Rond-point Rond-point Rond-point Parking Champs Musée du parking Élysées- Élysées- Champs / Champs / Champs / difficile… Meyerbeer Elysées-George Rue Mazarine Louvre Clemenceau Clemenceau Concorde Concorde Concorde Opéra V

prix 37 € gratuit gratuit 15 € 15 € 10 € 15 € 10 € 15 € ? jours 19 au 22 19 au 22 19 au 22 19 au 23 19 au 23 20 au 22 19 au 22 19 au 22 18 au 22 19 au 22 publics 12h-20h (le variable 11h-20h 11h-20h 10h-20h 11h-20h 11h-20h 13h-20h horaires 7h30-19h30 11h-20h 21+22: 19h) chaque jour ! (le 22: 19h) (le 22 : 18h) (le 22 : 17h) (le 22 : 19h) salon- outsiderartfair.c asianowparis.co fiac.com fiac.com fiac.com artelysees.fr 8e-avenue.com artshopping.c yia-artfair.com businessart.org www om m om une des top promenade très bon tous styles, en nette mondiales, arty avec les intéressant, depuis 25 ans artistes en notre niveau, plus niveau orientée belles amélioration, haut de gamme autres agréable, qualité variable à NYC, bon direct, serein que la variable, prix découvertes ticket un peu regard / ticket bien sculptures ludique niveau conférences Fiac abordables cher trop cher permanentes 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 AUTOUR P G LE QUOTIDIEN DE L’ART | 18 OCTOBRE 2017 NUMÉRO 1361 DE LA FIAC 3 ps ö s pus pö és ts u s Six satellites gravitent autour de la Fiac, jouant chacun de leur spécificité pour s’affirmer pendant la grande semaine de l’art parisien.

Paris Internationale Ascension fulgurante pour cette foire créée en 2015 par quelques galeries, notamment bellevilloises. Pour cette troisième édition, elle quitte le quartier d’Iéna pour s’installer dans les anciens locaux du quotidien Libération, à République. Une cinquantaine de galeries internationales, dont le Tout- Paris alternatif et quelques nouveaux – François Ghebaly et Château Shatto (Los Angeles), Marfa’ (Beyrouth) ou SpazioA (Pistoia) – ont répondu présent.

Preview professionnelle mardi 17 octobre de 11 à 17 heures, vernissage de 17 à 20 heures. Ouverture au public du 18 au 22 octobre, 11, rue Béranger, 75003 Paris, www.parisinternationale.com

Asia Now Troisième édition de cette foire concentrée sur l’Asie, de Singapour à la Chine et au Japon. Sa fondatrice, Alexandra Fain, rappelle son objectif : « Présenter les talents confirmés d’aujourd’hui et les étoiles montantes de demain ». Avec Richard Koh Fine Art (Kuala Lumpur) ou la puissante Kukje Gallery (Séoul, également à la Fiac), et quelques enseignes parisiennes qui entretiennent un lien fort avec le continent, telle Magda Danysz.

Preview professionnelle mardi 17 octobre de 14 à 18 heures, vernissage de 18 à 21 heures. Ouverture au public du 18 au 22 octobre, 9, avenue Hoche, 75008 Paris, www.asianowparis.com

YIA Art Fair En sept ans, cette sympathique foire de 65 galeries a creusé son sillon, en particulier depuis qu’elle occupe le Carreau du Temple. Parmi les enseignes défendant l’émergence, sa marque de fabrique, retenons Bertrand Grimont (Paris), rescapé de la Fiac, et Analix Forever (Genève). L’après-guerre est aussi bien représenté avec Lara Vincy (Paris) et Oniris (Rennes).

Preview professionnelle le 19 octobre de 11 à 17 heures, vernissage de 18 à 22 heures. Ouverture au public du 19 au 22 octobre, Carreau du Temple, 4, rue Eugène-Spuller, 75003 Paris, www.yia-artfair.com

Art Élysées La petite voisine de la Fiac, plutôt dédiée à l’art moderne, inaugure un secteur « 8e Avenue » consacré à l’art urbain, et accueille une quinzaine de galeries de design.

Preview professionnelle le 18 octobre de 14 à 18 heures, vernissage de 18 à 22 heures. Ouverture au public du 19 au 23 octobre, avenue des Champs-Élysées (de la place Clemenceau à la place de la Concorde), 75008 Paris, www.artelysees.fr /…

82 83 84 85 86 87 88 PAYS :France RUBRIQUE : Culture art PAGE(S) :90,92 DIFFUSION :399291 SURFACE : 200 % PERIODICITE :Hebdomadaire 19 octobre 2017 - N°2354

Unparadis pourlesamateurs

contemporaines, decinémanousinvite Pendant la Fiac, un programme signéesJohanCréten dans sonmonde ou LouiseBourgeois. mélancolique etsubtilà artistique hors du commun dans Parallèlement,des traversunemiseen scène installationsde desoncruet les toute la ville. KatinkaBocksontexposées deDubuffet,Boltanski, pendantlaFiac. GiacomettiouManRay. www.musee-delacroix.fr lamaisonrouge.org Portraitsdelégendeàvoir occupelesquatrecoinsde 1 LeMoMAàla avec«Gauguin la placemajestueusepour 7 9 Sculptures FondationLouis-Vuitton surlapeinturesublime parlerde nature, AndréDerain desinventeursdela de lapénuriedansun auCentrePompidou auxTuileries Signac,Rothko,Picasso, LejardindesTuileriesse Lichtenstein...Deux modernité. stylepoétiqueetconceptuel. Hommageàun peintre www.grandpalais.fr www.fiac.com qui passaparla case transforme,letempsdela cents Fiac,enunimpressionnant du mouvementfauve, e du postimpressionnisme 3 fut largementinfluencé parcde sculpturesdesXX àactuel,ontfaitle LeComitéColbert 5 e DR Lemusée parla palettedeGauguin, et XXI siècles. - voyagedepuisNewYork. danslanefduGrandPalais delaMonnaie, collectionnaprimitif www.fiac.com N.Y. seveutcréatif, AuseindelaFoire, ledomiciledesfemmes et produisitquelques refletdesprojetsdunouveau organiséeparle Lesfemmesàdomicile époustouflants. MOMA, MoMAagrandiquiouvrira ComitéColbertassociation 10 CamilleHenrot dansLanouvelleexpo Etaussi:unerétrospective 2012 en2019. consacréeàla promotion aupalaisdeTokyo - de laMonnaietouterénovée du cinéasteetplasticien www.fondationlouisvuitton.fr duluxefrançaisademandé «WomenHouse». délirantHarmonyKorine, Ellea39 ans,estfrançaise àdesplasticiensetécrivains www.monnaiedeparis.fr ainsiexpositiondes et occupetout MARTIN japonaisde«Rêver2074». 2 IrvingPenn deindienne du palaisdeTokyo. letitre decetévénement. 6 contemporaineNaliniMalani. Toujours enébullition et Gauguin www.fiac.com LemuséeDelacroix www.centrepompidou.fr intellectuelle,elleutilise auGrandPalais invite ChristineAngot poursesvidéossculptures, Larétrospectivepuisedans 4 fait dialoguer 8 installations, lesarchivesduphotographe, OscarTuazonprend piochéesdans MarinKarmitz lalittératureou qui aprincipalementtravaillé laplaceVendôme les collectionsdumusée à LaMaisonrouge des religions. pourlemagazineVogue. OscarTuazon Eugène-Delacroixavec Lefameuxproducteur www.palaisdetokyo.com AKG-IMAGES/ALBUM/JOSEPH

89 Tous droits de reproduction réservés PAYS :France RUBRIQUE : Culture art PAGE(S) :90,92 DIFFUSION :399291 SURFACE : 200 % PERIODICITE :Hebdomadaire 19 octobre 2017 - N°2354

11 MalickSidibé et environnemental) 16 Parisinternationale 19 PetitPalais, àlaFondationCartier signée AugustePerret. www.lecese.fr Lafoiresuperjeune, Uneexposition dans dernier,lephotographe pertinente,internationale, lecadredelaFiac,mais aussidu pastel, malienMalickSidibé 14 cohabiteaveclaFiacet disparaissait.LaFondation MuséePicasso: investitimmeubledu deDegasàRedon,etles Cartierluiconsacreunbel 1932,annéeérotique photosSerrano. journalLibération, www.petitpalais.paris.fr hommageavec«MaliTwist». Ledésiràsonparoxysme e www.fondationcartier.com 11,rueBéranger,3 . avec cetteexposition parisinternationale.com 20 ParadeauPalais 12 des toilesinspiréespar Afriquefuturiste sa fascinationphysique deladécouverte àLaColonie pour sajeunemaîtresse, 17 StudiodesAcacias: Performancesdanslecadre Unesériedeperformances Marie-ThérèseWalter. «ReflectionsRedux» dufestivalParadeforFiac. du17 au22 octobredans www.museepicassoparis.fr www.fiac.com le lieucréépar LechorégrapheBenjamin Kader Attia. 15 Lalibrairie Millepiedcréesurlesmots 21 Château lacolonie.paris géantsdeaméricaine Lambert deVersailles, BarbaraKruger. «Voyage 13 LegrandgaleristeYvon studiodesacacias.com ArturLescher Lambertouvreunespace Cetteannée,lechâteaudu aupalais consacréauxéditions Roi-Soleilaccueilledansson brésilienArtur et auxlivresau 18 AsiaNow parcpasmoinsde17 artistes Lescheraconçudes 14, ruedesFilles-du-Calvaire, quiontconçudes quidialoguentavec dansle3e arrondissement. Lafoireconsacréeà insitu,dupoètemythique lamagistralearchitecture AdelAbdessemedymontre asiatiquecontemporain, JohnGiornoàceluiquijoue dupalais(le unensemblededessins. au9,avenueHoche,8e. avecleventet lesaraignées, Conseiléconomique,social shop.yvon-lambert.com www.asianowparis.com TomasSaraceno.

90 Tous droits de reproduction réservés PAYS :France RUBRIQUE : Culture art PAGE(S) :90,92 DIFFUSION :399291 SURFACE : 200 % PERIODICITE :Hebdomadaire 19 octobre 2017 - N°2354

91 Tous droits de reproduction réservés 92 Date : NOV 17 Page de l'article : p.5 Journaliste : Anaël Pigeat Pays : France Périodicité : Mensuel

Page 1/1

EDITO

Foires en questions Pair Question

Du roman de Michel Houellebecq, la Carte et le territoire a la Palme d'or du Festival de Cannes The Square de Ruber Ostlund, dont nous ln the Michel Houellebecq novel, TheMapandtheTerritory,tolhe rendons compte dans ce numero le monde de l'art est un decor winner of this year's Palme d'Or in Cannes, The Square by Ruber comme un autre pour planter les grandes lignes d'une fiction Dans Ostlund, which we discuss in this issue, the art world is new a les series televisees comme au cinema, les rôles d'artistes, de gale- standard setting for fiction. InTV series and in movies, the rôles ristes de conservateurs de musées sont devenus communs si ce of artists, gallensts and muséum curators have become commun n est banals Peut-être verra-t-on même bientôt un film dont le heros place, if not banal Perhaps, one day, there'll be a film with the di- sera un directeur de foire ~> rector of an art fair as its hero Car, dans cet univers qui n est plus reserve à un cercle restreint d'mi- For in this this world which is no longer the préserve of a limited tiés et d'amateurs, les foires d'art contemporain ont pris une place tou- circle of initiâtes and connoisseurs, contemporary art f a i r s are be- jours plus dominante par leur nombre et par leur influence La Fiac, commg increasmgly dominant in terms both of quantity and in- dont les murs sont auiourd'hui trop étroits, a entraîne dans son sillage fluence. Bursting its banks, the FIAC bas spawned a whole host of la creation d'un certain nombre de foires nouvelles parmi lesquelles new fairs, mcludmg Paris Internationale, which brmgs together Paris Internationale qui regroupe des galeries jeunes et qui a la parti- young galeries and, noteworthily, also hosts artists-run-spaces cularité d'accueillir des artists run spaces et une librairie, Asia Now qui and a bookshop;Asia Now, whose name speaksfor itself; and the montre des galeries et des artistes lies a lAsie Outsider Art Pair qu Outsider Art Pair, catermg to art brut lovers. A few weeks later, se concentre sur l'art brut Quèlques semaines plus tard Paris Photo Paris Photo, too, bas lis cortège of f r i n g e events, one of which, Ap- donne lieu a d autres foires off dont Approche qui ouvre sa premiere proche, is new this year.These fairs, most of which seem to have édition cette annee Ces foires, qui semblent pour la plupart avoir acquired décent audiences, are sometimes distinguished by their trouve leur public se distinguent parfois par une spécialisation - dont speciahzations, and are in some cases trymg to escape them elles cherchent d'ailleurs souvent a s'émanciper D'autres ont une vo- Others are more general. All have their own tone.Through them cation généraliste Toutes ont une tonalité propre Une nouvelle géo- a new artistic geography bas been taking shape over the last ten graphie de l'art se dessine a travers elles depuis une dizaine d'années, years or so, one that will perhaps, one day, be conceived as such qui sera peut-être un jour pensée en tant que telle par les organisateurs by their organizers. For some gallerists, mary of whom feel threa- de ces evenements Pour certains, le metier de galenste s'en trouve tened, the resuit is that it is new impossible to work in the old way. parfois modifie, voire menaoe, par re contexte, au point de revendiquer This question was discussed in this magazine a few years agc now la possibilité de continuer a travailler « a I ancienne » tout en faisant by Catherine Millet and Georges-Philippe V a l l o i s . ( I ) T h at debats partie des galeries qui comptent dans ce monde nouveau Catherine continues hère with a series of interviews with gallerists. Millet et Georges-Philippe Vallois avaient commencé à évoquer ce sujet In addition to proliferating, these fairs have also grown sets of re- dans un ancien numero d artpress (1) réflexion que poursuit l'enquête lated events, such as talks and performances. Hère we look at the réalisée pour ce numero auprès des galenstes FIAC's Hors les murs and the Paris Photo program.These events Ces nombreuses foires sont a present systématiquement accompa can be seen as a way of culturally valonzing the fairs, whose bot- gnees de conferences et de performances qui ont lieu pendant les tom lme remams, of course, the bottom line. Still, the bestof these quèlques jours d exposition Nous évoquons dans ces pages le Hors events now seem to be merging with the general art scene, espe- les Murs de la Fiac et la programmation de Paris Photo Ces evene- cially when they move into institutions and public sites What and ments culturels ont pu être considères comme des faire-valoir aux ma- where, we may ask, is the critical response to this confluence of nifestations commerciales que sont évidemment les foires Maîs ils the commercial and the mstitutional? semblent aujourd'hui, pour les meilleurs d entre eux, se fondre dans Anaël Pigeât l'actualité de l'art d'autant qu ils sortent parfois des murs de la foire Translation, G . P e n w a r d e n pour prendre place dans des institutions ou des lieux publics Alors, face a cette conjonction de I instance commerciale et de l'instance ins- PS.The frontiers hère remain uncertain. Just as we ware gomg to titutionnelle, qu'en est-il de la pensée critique ~> press, we learned that the Louvre had requested the withdrawal Anaël Pigeât of Domestikator, the sculpture by Atelier van Lieshout (see our supplement), which was gomg to be shown in theTuilenes as part PS ll subsiste ur peu de flou dans cette conjonction Quelle n'a pas ete notre surprise of the FIAC's Hors les murs event d apprendre au moment ou nous bouchons ce numero que le Louvre venait de deman der le retrait de Dorrestika'oi la sculpture-habitacle d A t e l i e r van Lieshout qui deva t e t r e (I) artpressno 418, January2015. [rentree auxTjilenes dans Ip Hors les Murs dp la Fiar Nous lui consacrons une page dans notre supp ement

(1) anpressn°4\8 janvier 201o Tous droits réservés à l'éditeur PARISPHOTO2 207726250050893 94 95 96 SIGMAR POLKE 14 Oct. – 30 Dec. 2017

SUZANNE TARASIEVE PARIS 7, Rue Pastourelle – 75003 Paris M : + 33 (0)6 79 15 47 85 www.suzanne-tarasieve.com

Le quotidien de la VENDREDI 20 OCT. 2017 NUMÉRO 1363

FOCUS RETOUR TIMIDE CARTE BLANCHE SUR LES SOLO SHOWS AU GRAND PALAIS POUR CAMILLE HENROT FIAC page 5 DESIGN page 12 AU PALAIS DE TOKYO ART CONTEMPORAIN page 19

WWW.LEQUOTIDIENDELART.COM GRATUIT 97 FOIRE OFF “ G LE QUOTIDIEN DE L’ART | VENDREDI 20 OCTOBRE 2017 NUMÉRO 1363 7

ASIA NOW – 9, avenue Hoche, Paris – Jusqu’au 22 octobre Par Juliette Soulez ‚C ö éuSu La troisième édition du salon, dominée par les propositions d’art sud-coréen, mise à la fois sur les courants historiques et sur les jeunes héritiers._Par Juliette Soulez

Shoi, Non je n’ai pas mal, je suis heureuse, je suis heureuse (à gauche) et Notre première rencontre (à droite), galerie Maria Lund, Paris. © Galerie Maria Lund.

La foire Asia Now commence à s’installer dans le paysage des foires off de la Fiac. Lancée en 2015 par les collectionneurs Claude Fain et sa fille Alexandra, cette « boutique fair » couvre l’ensemble du territoire extrême- oriental, avec, pour sa troisième édition, douze propositions d’art sud-coréen sur trente-quatre exposants. Notons également la présence du collectionneur d’art chinois Uli Sigg dans les rencontres (talks), un partenariat avec la biennale de Busan 2018 mettant à l’honneur la performeuse CETTE JEUNE FOIRE d’avant-garde Jooyoung Kim (70 ans), REVÊT CETTE ANNÉE et une plateforme coréenne sous la houlette UN CARACTÈRE de Joanne Kim, commissaire indépendante, MINIMAL, MÊME SI ex-directrice de programmation lors de la L’ART CORÉEN première édition d’Asia Now. A BEAUCOUP ÉVOLUÉ. Autant dire que cette jeune foire revêt cette année un caractère minimal, même si l’art coréen a beaucoup évolué, notamment avec les jeunes héritiers de ce courant à la Gallery Baton (Séoul) par exemple, ou chez 313 Art Project (Séoul) avec Lee Wan, représentant en ce moment la Corée à la 57e biennale de Venise en compagnie de Cody Choi. Chez Sator (Paris), l’artiste Hayoun Kwon, qui vit à Paris, propose aussi de plonger de manière assez spectaculaire dans les souvenirs d’un ancien soldat, à l’aide de la réalité virtuelle, dans la zone démilitarisée minée de Wang Yuping, bombes entre la Corée du Sud et du Nord. Self Portrait n°7, Tang Contemporary L’an passé, Asia Now se concentrait plus particulièrement Art, Bangkok, sur la scène de l’Asie du Sud-Est. Font leur entrée cette Thailande, Pékin, Hong Kong, Chine. année la jeune J:Gallery (Shanghai) et une toute nouvelle galerie parisienne portant le nom de son fondateur, Pierre-Yves Caër, qui montre une belle sélection d’artistes /…

98 19-22 octobRE 2017 Hors les Murs Paris Accès libre et gratuit #fi ac • fi ac.com

Organisé par

SUITE DE LA PAGE 17 japonais, notamment le peintre Chisato Tanaka. Si les enseignes présentes sur la foire sont déjà bien établies en Asie, pour Alexandra Fain, le travail de défrichage de la scène asiatique reste à faire en France. « Qui connaît vraiment les artistes asiatiques ? Peu de gens », assure-t-elle au Quotidien de l’art. Et d’ajouter Chambres à part 13 : « On ne va pas nécessairement chercher des trophées à Asia Parfums de femmes Now, on va chercher des artistes prometteurs, sans parler d’émergence. Ce sont des créateurs que l’on estime dans des galeries exceptionnelles et qui sont sur la scène locale, déjà collectionnés par des fondations ou des musées. »

Prix variables Les œuvres des artistes connus ont été choisies avec attention : si Liu Bolin était déjà bien présent en 2016 au rez-de-chaussée de la foire pour l’anniversaire de la marque Etam, il réapparaît immanquablement cette année chez Magda Danysz (Paris, Shanghai, Londres) avec When you see me I see you, un travail inédit de sculptures d’une série de visages en métal vert à l’intérieur desquels sont cachées des caméras qui filment les spectateurs. Très variables, les prix des jeunes artistes avoisinent les 5 000 ou 6 000 euros, Exposition curatée par Laurence Dreyfus au Grand Musée du Parfum 73 rue du Faubourg Saint-Honoré – 75008 Paris tandis que ceux du courant historique minimaliste en Corée (Dansaekhwa) grimpent autour de Vernissage jeudi 19 octobre de 18 h à 21 h 180 000 euros. Asia Now comptait déjà bien des ventes Exposition du 20 octobre au 26 novembre 2017 le soir du vernissage. Accès sur réservation à : ASIA NOW, Paris Asian Art Fair, jusqu’au 22 octobre, [email protected] www.laurence-dreyfus.com 9, avenue Hoche, 75008 Paris, www.asianowparis.com

99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120

122

123

124

125

126

127

128

129 130 131 132 133 135 136 137 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 FIAC PARIS FIAC PARIS

Yona Friedman. Projet pour un musée sans batiment. 2017. Photography by Installtion view at Green Art Gallery’s booth of Kamrooz Aram’s Ornamental Composition for Social Spaces and Seher Shah’s untitled iron cast sculptures. Christophe Brachet Image courtesy of Green Art Gallery, Dubai

Freely You Have Received, Freely Give. 2016. Installation view at Cappadox, Turkey, 2016. Photography by Murat Germen. A MATTER Image courtesy of the artist and Green Art Gallery Dubai OF SCALE? The 44th edition of FIAC Paris (Foire Internationale d’Art Contemporain) opened its doors on 19 October, barely two weeks after Frieze London in the now customary autumn art scrum. Judith Souriau reviews what has become an institution attracting a largely European crowd, with 193 exhibitors from 30 countries in the Grand Palais and with performances, satellite events and parties all over the French capital.

rt fairs may not be the best environment in which dedicated to large-scale works in the city and with containers on the beach to question new ways of exhibiting art. Although galleries have to leave in Miami. Being French (and democratic, as such), FIAC soon followed suit Atheir white cube behind on such occasions, their main aim is to sell, and with a public sculpture parcours in the Tuileries garden, commissioned for so they tend to display artworks that would go nicely in the living rooms of each edition since 2006 and the On Site section launched in 2016, with collectors. Art Basel broke the mould in the 2000s, with an Unlimited section large-scale sculptural works and installations around Petit Palais and Avenue

104 105 171 Jeppe Hein. Installation view of 303 Gallery’s booth. © Jeppe Hein. Image courtesy of 303 Gallery, New York

FIAC PARIS

Oscar Tuazon. Une Colonne D’eau. Installation at Hors Les Murs at Place Vendôme. 2017. Life prototype, 447 x 866 x 210 cm. Image courtesy of the artist and Galerie Chantal Crousel, Paris

Winston Churchill. Jennifer Flay, the fair director, explains: “The FIAC Hors Tiravanija, engraved with the words Demain est la question (Tomorrow is year did challenge the art fair’s usual setting, but it’s not exactly a revolution les Murs (Beyond the Walls) has given artists an opportunity to exhibit in a the question) and where visitors could actually play ping-pong as a way of in terms of showing art. Rather, it indicates that the current trend is taking different context, one that is both historical and open to everyone. It is an actively wondering about what is to come. another direction, in favour of domesticity and a more intimate scale after amazing heritage site, and it also connects FIAC to a public that may not Tomas Sáraceno filled Esther Schipper’s booth with one of his geometric years of superlative events. A five-minute drive from the Grand Palais ASIA otherwise be familiar with contemporary art.” thread-and-mirror architectures in spiderweb-like forms, while 303 Gallery NOW was taking place, a manageable art fair with only 30 exhibitors set This year, there’s little doubt that children and passers-by enjoyed limited its exhibition to a ceiling of coloured balloons by Jeppe Hein: artists in an elegant city mansion. It was nice to sit in the courtyard there with Pugnaire & Raffini’s 24 playful, distorted mirror sheets lined up facing the there did play the game of a mise en scène engaging the viewer, either with a mulled wine (though it was 20°C outside) and talk to Alexandra Fain, Place de la Concorde obelisk (L’Onde, 2017) and Oscar Tuazon’s four sculpture the sense of fullness or emptiness. The artist and architect Felipe Arturo who launched the fair three years ago. “The event was conceived as a PVC pipeline installation Une colonne d’eau (2017) on the Place Vendôme. (born in 1979 in Bogotá) even transposed a full bar upstairs, in the section boutique art fair,” she explained, “like the boutique hotels around the world “You must be moving to experience that work,” Flay said about L’Onde. “In a dedicated to the most contemporary galleries. The Huerequeque Bar, named where you feel at home. We give the floor to the artists and, with a rich gallery, such as the Natural History Museum’s Grande Galerie de l’Evolution, after a Werner Herzog film character, was a place of social interaction where programme of conversations and performances, we try to shine a light on it would mean something completely different.” people gathered, drank and talked. It was not only a piece on interactivity art scenes from Asia that are extremely diverse, young and dynamic.” Such Also in the Tuileries gardens, the young Lebanese artist Ali Cherri and relational aesthetics, but also about fiction (Arturo included footage of a chic and cosy format is always bound to get people meeting artists and displayed his first outdoor installation, The Flying Machine (2017), a very an interview with Huerequeque in the installation), orality, and the colonial chatting with the dealers. poetic evocation inspired by the attempts to fly of Abbas Ibn Firnas in culture of rubber in Peru. Back at FIAC, it was probably with its programme of performances that Andalusia c.850 AD, 600 years before Leonardo Da Vinci’s own inventions. How art meets architecture is a question that arose several times in this the fair was really forward-thinking. In Parades, artists and choreographers The project is a utopia, and the object both fragile and full of ageless dreams. edition. Jérôme Poggi (Paris) crosschecked models of architect Yona Friedman’s like Boris Charmatz & Dimitri Chamblas, Kenneth Goldsmith and Falke Pisano “The idea of the work came to my mind because I knew it would be exhibited Musée sans bâtiment (Museum Without Building) project, displayed in real paid homage to the figure of Trisha Brown. For Agnès Violeau, a curator of outside,” explained Cherri. “It is made of bamboo, which can be exposed to scale in front of the Grand Palais, with Canadian artist Larissa Fassler’s floorplan performance based in Paris, “the dancer performing Locus solo by Trisha rain. Thinking out of the gallery challenges your process as an artist.” drawings questioning the materiality of the building and how it makes sense Brown in the permanent collection of the Petit Palais opened a dialogue As ever, the actual ‘High Mass’ of the fair took place under the glass dome in today’s society. Green Art Gallery (Dubai) connected canvases by Kamrooz with pieces by Cézanne and Courbet. Her dance deeply recalled the role of of the majestic Grand Palais. Right at the entrance, gallerists perpetuated the Aram, who graphically studies how Eastern ornament swayed modernist the body in modernity. I was recently wondering about the next challenges game of large-scale works with a glaring Takashi Murakami golden flame architecture, with Seher Shah’s cast iron heavy models. Both speak of building, for the museum, and how institutions will adapt to the next generation. This at Perrotin, a subtler Robert Morris curved felt sculpture at Sprüth Magers, and how construction eternally structures human lives and cultures. Other performance is the most convincing answer I observed in Paris this week.” and a reddish inflatable corner piece by Otto Piene – an overlooked, out-of- artists being shown from the region included Basim Magdy’s video works by So, perhaps the art of tomorrow might not be so much about objects to fashion artist who reflected upon art in motion in the 1960s. The theme of first-time participant Gypsum Gallery from Cairo, and Kader Attia at Lehmann possess, but those to experience. Gestures, traces, legacies. Coincidentally Rirkrit Tiravanija. Untitled 2015 (demain est la question). 2015. artists pondering on how to show their art continued with a newer, more Maupin’s booth, last year’s winner of the Marcel Duchamp Prize. (or maybe not), that’s also what Ismaïl Bahri’s short film Revers (2017) at Screen printing on table tennis and racket, 76 x 152.5 x 274 cm. avant-garde movement a few booths further along at Chantal Crousel, But back to the crux of the matter: is a fair forward-thinking simply Selma Feriani was suggesting. The future might just be more about subtlety Image courtesy of Chantal Crousel Gallery featuring an emblematic ‘relational aesthetics’ table-tennis table by Rirkrit because it exhibits outdoors or interrogates architecture? Some works this than bold statement.

106 107 172 174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185 186 187 188 189 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231

International 233 234 PHILLIPS Londres | Subasta: 5 y 6 de octubre

Con sus pinturas de “puntos” de principios de la década de 1960, Sigmar Polke creó una imagen nueva y singular del arte alemán. En estas primeras obras, imitaba las pantallas de puntos Benday de la técnica de impresión comercial, aplicando esmeradamente y a mano este elemento gráfico típico de la reproducción mecánica. La obra que se licita, Tänzerin, de 1994, es un raro ejemplo de su celebrada serie Rasterbilder y cautiva por su iridiscente superficie en la que el artista ha experimentado con el color y la luz. Sale a pujas entre 2,8 y 3,8 millones de euros.

ASIA NOW París | Del 18 al 22 de octubre

Esta ‘feria-boutique’ que se celebra en el 9 de la avenue Hoche de París, congrega a 30 de las más reconocidas galerías del continente asiático procedentes de una decena de países. En su 3ª edición, el certamen pone el foco en la escena artística de Corea del Sur a través de un programa coordinado por la comisaria Joanne Kim en colaboración con el equipo curatorial de la Bienal de Busan. El objetivo de este evento es descifrar las singularidades de la efervescente escena artística asiática, para comprender su evolución, transformaciones y verdadera naturaleza.

FIAC París | Del 19 al 22 de octubre

Para su 44ª edición, la FIAC (Foire Internationale d’Art Contemporain) congrega en el Grand Palais a una potente selección de galerías, tanto modernas como contemporáneas, entre ellas, seis españolas: Guillermo de Osma, Maisterravalbuena, NoguerasBlanchard, Parra & Romero, ProjecteSD y Espaivisor. Paralelo al programa general, la sección On Site ubica esculturas e instalaciones en el prestigioso entorno del Petit Palais, en sus salones, jardines y explanada, así como en la Avenida Winston Churchill, peatonalizada con motivo de la feria. La vocación cultural del certamen se reafirma a través del programa Hors Les Murs en el que las obras de arte se apoderan de espacios emblemáticos como el Jardín de las Tullerías, el Museo Eugène Delacroix y la Plaza Vendôme. [Eliza Douglas, Great Oceans, Air de Paris]

71

235 ARTS ANTIQUES AUCTIONS - N° 475 P608061 €

Charlotte Perriand Paul Poiret Christo & Jeanne-Claude Forever Père de l’Art déco Urban Series

OCTOBRE 2017 N° 475 - 5,90 € Édition française David LaChapelle René Magritte After the Deluge Sous l’occupation allemande

François Ier Festival Europalia

MENSUEL ne paraît pas en janvier, en juillet ni août - 5,90 MENSUEL ne paraît pas en janvier, Et l’art des Pays-Bas Indonesia 236 FOIRES

Shim Roon Pil, Sans  titre, 2016, techni- ART ELYSÉES ART & DESIGN que mixte, réflec- tions sur papier Art Elysées se compose de quatre salons différents – art moderne et plié, 28 x 72 x 6 cm. contemporain, art urbain et design – hébergés dans un pavillon sur les Courtesy Art’Loft / Asia Now Champs-Élysées. La section d’art urbain a un nom qui lui est propre : 8e Avenue. Le pavillon du design se démarque toutefois, en raison de la présentation de l’Atelier Jespers. Cette jeune plate-forme bruxelloise franchit pour la première fois nos frontières en présentant des créateurs belges dont Ben Storms, Studio Krjst, Pol Quadens, Casimir Reynders et Michaël Verheyden. L’exposition de Jean-Bernard Hebey, avec sa collec- ASIA NOW tion de design industriel des années 1930 à nos jours, constitue un autre événement exceptionnel. Il ne faut cependant pas s’attendre à y voir du Quiconque a déjà vu des œuvres de Chun Kwang Young n’est pas près mobilier ou des objets de luxe, mais plutôt des ventilateurs, gaufriers et de les oublier. Ses compositions d’innombrables structures délica- autres chaussures de ski. tement enveloppées dans du papier hanji définissent des sortes de paysages cosmopolites, ou sur un plan microscopique : des grains de François Avril, Les Pilleurs, 2016, peinture acrylique sur toile, 80 x 80 cm. Courtesy sable. À Paris, l’artiste côtoie Namgoong Whan et Moon Pil Shim sur le Galerie Huberty Breyne / Art Elysée : 8e stand d’Art’Loft. Cette jeune galerie bruxelloise (2012) est spécialisée Avenue dans l’art coréen contemporain et a donc été invitée à Asia Now, avec une trentaine d’autres galeries d’Europe et d’Asie. Cette année, ce salon VISITER... d’art asiatique contemporain se penche en effet sur la scène artistique sud-coréenne avec la présentation de films et conférences, entre autres, Private Choice sur trois éminents artistes coréens : Kelvin Kyung Park, Ayoung Kim www.privatechoice.fr et Lee Wan. Le collectionneur suisse Uli Sigg, également de la partie, du 16 au 22-10 présente en avant-première le film que Michael Schindhelm a réalisé sur lui : Les Vies Chinoise d’Uli Sigg. Asia Now Avenue Hoche 9 www.asianowparis.com du 18 au 22-10

Et aussi … Paris Internationale Les œuvres florales exubé- de Gand a été invité à participer. Rue Béranger 11 rantes d’Alexandre et Florentine Les relations entre Karel Appel www.parisinternationale.com Lamarche-Ovize et un parfum et Jean Dubuffet, ainsi que l’in- du 18 au 22-10 ambiant de figues y donnent l’im- fluence du mouvement CoBrA pression que, ici, la nature a repris sur l’art contemporain font partie Outsider Art Fair le dessus. Ailleurs, les œuvres des thématiques proposées. +++ Hotel Du Duc d’art et objets design d’Olivier Le YIA Art Fair se déroule pour www.outsiderartfair.com Mourgue, Aldo Bakker, Raphaël la 11e fois dans sa ville d’origine, du 19 au 22-10 Zarka, Tony Orrico et d’une cin- Paris. Au menu, 65 galeries dont Attribués à Joseph, No Two Horns (He Nupa Wanica) Hunkpapa Lakota, ca 1920, quantaine d’autres artistes se Artelli, Absolute Art Gallery et 8e Avenue crayon et aquarelle sur papier, 19,1 x côtoient harmonieusement, telle Lemow, venues de Belgique. Avenue des Champs-Elysées, van 23,3 cm. Courtesy Donald Ellis Gallery, une collection équilibrée, mais Place Franklin Roosevelt tot Place New York éphémère. +++ La troisième Lucas Simões. Courtesy Marso Gallery, de la Concorde Loin de la foule, et comme si vous édition de Paris Internationale Mexico / Private Choice www.8e-avenue.com rendiez visite à un collectionneur, se déroule dans l’ancien siège du 19 au 23-10 se déroule Private Choice. Pour du journal Libération. Dans ce sa 5e édition, ce salon intimiste cadre historique, 54 jeunes Art Elysées - Art & Design s’installe à nouveau dans le 8e galeries – dont des nouvelles Avenue des Champs-Elysées, van arrondissement, dans un appar- venues comme Aoyama|Meguro Place Clemenceau tot Place de la tement historique à proximité (Tokyo), The Approach (Londres) Concorde du Grand Palais. L’adresse exacte et Marfa’ (Beyrouth) – présentent www.artelysees.fr vous sera transmise après avoir des œuvres d’artistes émergents. du 19 au 23-10 réservé votre visite sur le site +++ Des galeries de Belgique, Internet de l’événement. Chaque des États-Unis, du Japon, d’Alle- YIA Art Fair pièce de cet appartement se magne se rendent à l’Outsider Le Carreau du Temple dote d’une ambiance qui lui est Art Fair. Ce salon prévoit un www.yia-artfair.com propre, par exemple le premier programme de conférences aux- du 20 au 22-10 salon aménagé en jardin d’hiver. quelles le Musée du Dr Guislain

COLLECT l 99 237 FAIR Agenda

BELGIUM Antiquitätenmesse – Meierhof 19-22 PARIS – FIAC – several locations München O C T O B E R 04-12 WIEN – Art & Antique – Hofburg PARIS – Salon Business Art – Espace Nesle 27-29 ESSEN – CAR Contemporary Art Till 01/10 BRUSSEL – Uptown Design – 09-12 FELDKIRCH – POTENTIALe MESSe PARIS – Outsider Art Fair – Hôtel du Duc Ruhr – World Heritage site zollverein several locations – Reichenfeld Areal 19-23 PARIS – Art Elysées Art & Design – BRUSSEL – The Ceramic Event – 129 Champs-Élysées, de la place Clemenceau à N O V E M B E R Avenue Molière C A N A D A la place de la Concorde 03-05 BERLIN – Antika – Grosse BRUSSEL – Signal – La Bellone O C T O B E R PARIS – 8e Avenue – Avenue des Champs- Orangerie Schloss Charlottenburg Till 05/11 CHARLEROI – Art Public – Till 15/10 MONTREAL – Momenta. Elysées 03-05 BERLIN – Antika – Schloss several locations Biennale de l’image – several locations 20-22 PARIS – YIA Art fair – Carreau du Charlottenburg 30/09-01/10 LASNE – Foire du Verre – 13-15 VANCOUVER – Vancouver Art/ Temple FREIBURG – Antique & Art Freiburg – Centre Sportif Book Fair – Vancouver Art Gallery 20-23 COLMAR – Salon des Antiquaires – Freiburg Messehalle 01 BRUSSEL – Collect-Hit – Brussels Kart 27-30 TORONTO – Art Toronto – Metro Parc des expositions 04-05 ISERLOHN – Art to Take/Kleine Expo Toronto Convention Centre 21-22 PARIS – Art Shopping – Carrousel Kunstmesse – Museum Barendorf 05-08 BRUSSEL – Accessible Art Fair – du Louvre 09-12 POTSDAM – Art Brandenburg – Bozar C H I L I 23 AVIGNON – Avignon Antiquités Waschhaus Arena & Schinkelhalle ANTWERPEN – Antwerp Art Fair – O C T O B E R – Parc des Expositions de Châteaublanc- Antwerp Expo 12-15 VITACURA – Ch.ACO – CV Galería Aéroport H U N G A R Y 05/10-10/12 OTTIGNIES /LOUVAIN-LA- 25/10-05/11 PARIS – Antiquités Brocante O C T O B E R NEUVE – Biennale9 – several locations CHINA – Porte de Versailles 06-15 BUDAPEST – Budapest Design 06-08 BRUSSEL – Brussels Street O C T O B E R PARIS – Grand Marché d’Art week – several locations Photography Festival – several locations 28/09-01/10 BEIJING – CIGE. China contemporain – Porte de Versailles 12-15 BUDAPEST – Art Market Budapest LA LOUVIERE – Marché du Livre de International Gallery Exposition – China 27-29 CHALAIS (16) – Salon des – Millenáris Cultural Center Mariemont – Centre Keramis National Convention Center Antiquaires – Cloître de Chalais CINEY – Ciney Puces et Salon des 30/09-03/10 HONG KONG – Fine Art Asia 28/10-05/11 TOULOUSE – Salon des I TA LY antiquaires – Ciney Expo – Hong Kong Convention and Exhibition Antiquaires – Parc des expositions OC TO B E R SCHAARBEEK – Erfgoedfestival Alles es Centre Till 01/10 FIRENZE – Biennale Just – diverse locaties 06-09 HONG KONG – Art Next Expo – N O V E M B E R Internazionale dell’Antiquariato – Palazzo 07 BRUSSEL – Nuit Blanche – several PMQ 01-05 BORDEAUX – art3f – Parc des Corsini locations 27-30 HANGZHOU – West Lake Art Fair – Expositions 30/09-08/10 PARMA – Mercante in fiera 07-08 TURNHOUT – KempARt – several Hangzhou Peace International Exhibition 02-05 PARIS – Salon International du autunno – Fiere di Parma locations Center Patrimoine Culturel – Caroussel du Louvre Till 26/11 VENEZIA – Biennale di Venezia FRONVILLE – Salon des Antiquaires – 03-19 PARIS – Photo Saint-Germain – – several locations Chateau de Deulin N O V E M B E R Saint-Germain-des-Prés 06-15 FIRENZE – Florence biennale – 07-08 ANTWERPEN – A.track design 02-05 SHANGHAI – Shanghai Art Fair 04 PARIS – Map Fair – Hotel Ambassador Fortezza da Basso parcours – several locations – World Expo Exhibition & Convention 08-12 PARIS – Fine Arts Paris – Palais 12/10-19/11 BOLOGNA – Foto/Industria 12-15 BRUSSEL – Cube Art Fair – 142 rue Center Brongniart – city centre de Stalle 09-12 SHANGHAI – ART021 – Shanghai 09-12 PARIS – Paris Photo – Grand Palais 13-16 VERONA – Art Verona – Verona 13-15 BRUSSEL – ARTONOV festival – Exhibition Center PARIS – Les Puces du Design – Porte de Exhibition Centre several locations 10-12 SHANGHAI – West Bund Art & Versailles 14-15 ASCOLI PICENO – Mercatino 14-15 TURNHOUT – KempARt – several Design – West Bund Art Center PARIS – Offprint Art publishing Fair – Antiquario – city centre locations 23-25 SHANGHAI – Salone del Mobile. Beaux-Arts de Paris 14-22 VAPRIO D’ADDA – Antiquariato FRONVILLE – Salon des Antiquaires – Milano Shanghai – Shanghai Exhibition PARIS – Approche – Le Molière Nazionale – Villa Castelbarco Chateau de Deulin Center 09-13 PARIS – Le Salon de la Photo – TREVISO – Treviso Antiquaria – Ca’ dei SINT-GENESIUS-RODE – Rodeart – Porte de Versailles Carraresi several locations C O L O M B I A 10-12 PARIS – Fotofever – Carrousel du 20-22 NOVEGRO – Brocantage – Parco 15 SENEFFE – Foire d’Orfèvrerie – O C T O B E R Louvre esposizioni Château de Seneffe 26-29 BOGOTA – ArtBO – Corferias PARIS – Also Known As Africa AKAA – FORLI – Vintage Forli – Area fiere 17 ANTWERPEN – Antwerp Academy Carreau du Temple 27-30 CESENA – Arte Forli-Cesena Art Book Fair – Venusstraat 34b / F R A N C E MULHOUSE – Mulhouse Art Fair – Parc Contemporanea – Cesena Fiera Mutsaardstraat 31 OC TO B E R Expo 28-29 ANCONA – Antiquariato – Piazza 19 BRUSSEL – Erfgoed Expo – Autoworld Till 07-01 LYON – Biennale de Lyon – 10-13 STRASBOURG – Résonances. Salon Pertini 28-29 KNOKKE-HEIST – Art@Knokke- several locations Européen des métiers d’Art – Parc des 28/10-05/11 TRIESTE – Trieste Antiqua – Heist – several locations Till 01/10 CHATOU – Foire de Chatou – Expositions Salone degli incanti 28/10-01/11 LIBRAMONT – Libr’Art – Ile des Impressionistes Halle aux Foires 29/09-01/10 PARIS – Grand Marché G E R M A N Y N O V E M B E R 28/10-04/02 MONS – Triennale d’Art Contemporain – Halle des blancs O C T O B E R 02-05 TORINO – Flash Back – Pala européenne du Bijou contemporain – Manteaux Till 01/10 MÜNSTER – Skulptur Projekte – Alpitour | Isozaki Anciens Abattoirs PARIS – Expo4Art – Halle des Blancs several locations TORINO – The Others – Regina Maria 29 CINEY – Ciney Militaria – Ciney Expo Manteaux Till 05/11 MANNHEIM-LUDWIGSHAVEN- Adelaide ALBI (81) – Salon des antiquités et de la HEIDELBER – Biennale für aktuelle 03-05 TORINO – Artissima – Oval A U S T R A L I A brocante – Albi Expo Fotografie Lingotto Fiere O C T O B E R 04-08 PARIS – Céramique 14-Paris 29/09-28/01 BAD ROTHENFELDE – TORINO – FLAT Fiera Libor Arte Torino – 26-29 SYDNEY – The Other Art Fair – – salle annexe de la mairie du 14ème Lichtsicht projections biennale – several Palazzo Cisterna Eveleigh‘s Australian Technology Park arrondissement de Paris locations 06-08 ROUEN – Art Up! – Parc Expo 04-08 MÜNCHEN – Stroke Urban Art Fair MALAYSIA A U S T R I A 07 STRASBOURG – Marché Européen de – Zündapp-Halle O C T O B E R O C T O B E R la Brocante et de la Collection du Broglie – 11-15 FRANKFURT – Frankfurter 12-15 KUALA LUMPUR – Expo Art 29/09-08/10 WIEN – Vienna Design Place Broglie Antiquarian Book Fair – Messe Frankfurt Malaysia Plus – MECC Week – several locations PARIS – Nuit Blanche – several locations 12-15 BURGRIEDEN – Roter Kunstsalon – 07-15 WIEN – Fair for Art Vienna – Aula 07-08 STRASBOURG – Salon du Vintage Museum Villa Rot MEXICO der Wissenschaften – Parc des Expositions 13-15 WOTERSEN – Kunst & Antiquitäten O C T O B E R 13-15 GRAZ – Fesch’Markt – Seifenfarbrik 12-15 PARIS – Salon d’Automne – – Schloss Wotersen 18-22 MEXICO CITY – Abierto Mexicano 20-22 INNSBRUCK – Euroantik – Messe Champs Elysées 14-15 HERNE – Kuboshow – Straße des de Diseño – historic city centre Innsbruck 13-15 NICE – art3f – Acropolis Bohrhammers 6 25/10-12/11 FELDKIRCH – POTENTIALe – 16-22 PARIS – Private Choice – by 19-22 MÜNCHEN – Artmuc – Praterinsel NETHERLANDS several locations invitation or reservation 20-22 LEIPZIG – Grassimesse – Grassi O C T O B E R 27-29 WIEN – Blickfang – MAK 18-22 PARIS – Asia Now Paris – 9 avenue Museum Till 22/10 OOSTERHOUT – Biënnale Hoche 21-29 MÜNCHEN – Kunst & Antiquitäten Kunst in de Heilige Driehoek – De Heilige N O V E M B E R PARIS – Paris Internationale – 11 Rue – Postpalast Driehoek 03-05 SEITENSTETTEN – Kunst & Beranger 25-29 MÜNCHEN – Highlights – Residenz Till 04/11 MIDDELBURG – Façade –

COLLECT l 103 238 ARTS ANTIQUES AUCTIONS 5,90 - Nr. 475 - P608061 5,90 - Nr. €

Charlotte Perriand Frank Steyaert Lex Pott Design forever Keramiek als metafoor Tussen natuur en cultuur

OKTOBER 2017 NR. 475 € 5,90 Nederlandstalige editie David LaChapelle Magritte Wonderwereld onder Duitse bezetting

Frans I Indonesië

MAANDBLAD verschijnt niet in januari, juli en augustus - en de Nederlanden Voorouders & rituelen 239 BEURZEN

ART ELYSÉES  ART & DESIGN

Art Elysées bestaat eigenlijk uit vier verschillende salons – moderne en hedendaagse kunst, urban art en design – die elk ondergebracht zijn in een eigen paviljoen langs de Champs-Elysées. De sectie urban art heeft zelfs een eigen naam gekregen: 8e Avenue. Toch springt in het bijzonder het designpaviljoen in het oog dankzij de presentatie van het Atelier Jespers. Dit jonge Brusselse kunstplatform treedt voor het eerst buiten onze landsgrenzen en brengt een presentatie van Belgische ontwerpers, waaronder Ben Storms, Studio Krjst, Pol Quadens, Casimir Reynders en Michaël Verheyden. Een andere unieke gelegenheid is de tentoonstelling van Jean-Bernard Hebey, die een fenomenale collectie Shim Moon Pil, zonder titel, 2006. Gemengde techniek, reflecties op gevouwen pa- bezit omtrent industrieel design van de jaren ’30 tot nu. pier, 28 x 72 x 6 cm. Te zien bij Art’Loft. François Avril, ‘Les Pillieurs’, 2016. Acryl- ASIA NOW verf op doek, 80 x 80 cm. Te zien bij Galerie Huberty Breyne op 8e Avenue. Art-Loft is een jonge Brusselse galerie (°2012) die gespecialiseerd is in hedendaagse Koreaanse kunst. Samen met een dertigtal andere galerieën uit Europa en Azië kreeg zij dan ook een invitatie voor Asia Now. Dit jaar buigt de beurs voor hedendaagse Aziatische kunst zich immers over de Zuid-Koreaanse kunstscène, waarbij ze onder meer een Private Choice film- en conversatieprogramma voorstellen rond drie vooraanstaande www.privatechoice.fr Koreaanse kunstenaars: Kelvin Kyung Park, Ayoung Kim en Lee Wan. 16-10 t/m 22-10 Wie ook aanwezig zal zijn, is de Zwitserse verzamelaar Uli Sigg. Hij zal er in avant-première de film voorstellen die Michael Schindhelm over hem Asia Now heeft gemaakt: ‘Les Vies Chinoise d’Uli Sigg’. Avenue Hoche 9 www.asianowparis.com En verder… 18-10 t/m 22-10 Paris Internationale De exuberante florale werken uitgenodigd werd. Verder zijn Rue Béranger 11 van Alexandre en Florentine enkele van de reeds gekende www.parisinternationale.com Lamarche-Ovize en het aanwe- onderwerpen de relatie tussen 18-10 t/m 22-10 zige parfum van vijgen geven Karel Appel en Jean Dubuffet, en hier de indruk dat de natuur de de invloed van de CoBrA op de Outsider Art Fair overhand neemt. Verderop staan hedendaagse kunst +++ De YIA Hotel Du Duc kunstwerken en designobjecten Art Fair strijkt voor de 11e maal www.outsiderartfair.com van Olivier Mourgue, Aldo Bak- neer in haar heimat Parijs. Als 19-10 t/m 22-10 ker, Raphaël Zarka, Tony Orrico en aanvulling op de FIAC zijn hierop Toegeschreven aan Joseph No Two een vijftigtal anderen harmoni- 65 galerieën te vinden, waaron- 8e Avenue Horns (He Nupa Wanica) Hunkpapa eus naast elkaar. Als een uitgeba- der de Belgische Artelli, Absolute Lakota, ca. 1920. Potlood en aquarel op Avenue des Champs-Elysées, van lanceerde, doch efemere collectie Art Gallery en Lemow. papier, 19,1 x 23,3 cm. Te zien bij Donald Place Franklin Roosevelt tot Place Ellis Gallery, New York op de Outsider +++ De derde editie van Paris Lucas Simões. Marso Gallery, Mexico. Te de la Concorde Art Fair. Internationale zoekt haar onder- zien op Private Choice. www.8e-avenue.com Ver weg van alle drukte, en alsof komen in het voormalige hoofd- 19-10 t/m 23-10 u bij een verzamelaar thuis over kwartier van de krant Libération. de vloer komt, is er Private In dit historisch kader brengen Art Elysées - Art & Design Choice. Voor de 5e editie instal- 54 jonge galerieën – waaronder Avenue des Champs-Elysées, van leert dit intieme salon zich op- nieuwkomers Aoyama|Meguro Place Clemenceau tot Place de la nieuw in het 8e arrondissement, (Tokyo), The Approach (Londen) Concorde in een historische woning vlak bij en Marfa’ (Beiroet) – werk van www.artelysees.fr het Grand Palais. Waar precies, opkomende kunstenaars +++ 19-10 t/m 23-10 komt u pas te weten nadat u uw Galerieën uit België, de VS, Ja- bezoek heeft gereserveerd via de pan, Duitsland,… vinden de weg YIA Art Fair website. Elke ruimte in dit ap- naar de Outsider Art Fair. De Le Carreau du Temple partement krijgt een eigen sfeer, beurs voorziet een lezingenpro- www.yia-artfair.com zoals het eerste salon dat als gramma, waarop ook het Gentse 20-10 t/m 22-10 een wintertuin wordt ingericht. Museum Dr. Guislain als spreker

COLLECT l 97 240 FAIR Agenda

BELGIUM Antiquitätenmesse – Meierhof 19-22 PARIS – FIAC – several locations München O C T O B E R 04-12 WIEN – Art & Antique – Hofburg PARIS – Salon Business Art – Espace Nesle 27-29 ESSEN – CAR Contemporary Art Till 01/10 BRUSSEL – Uptown Design – 09-12 FELDKIRCH – POTENTIALe MESSe PARIS – Outsider Art Fair – Hôtel du Duc Ruhr – World Heritage site zollverein several locations – Reichenfeld Areal 19-23 PARIS – Art Elysées Art & Design – BRUSSEL – The Ceramic Event – 129 Champs-Élysées, de la place Clemenceau à N O V E M B E R Avenue Molière C A N A D A la place de la Concorde 03-05 BERLIN – Antika – Grosse BRUSSEL – Signal – La Bellone O C T O B E R PARIS – 8e Avenue – Avenue des Champs- Orangerie Schloss Charlottenburg Till 05/11 CHARLEROI – Art Public – Till 15/10 MONTREAL – Momenta. Elysées 03-05 BERLIN – Antika – Schloss several locations Biennale de l’image – several locations 20-22 PARIS – YIA Art fair – Carreau du Charlottenburg 30/09-01/10 LASNE – Foire du Verre – 13-15 VANCOUVER – Vancouver Art/ Temple FREIBURG – Antique & Art Freiburg – Centre Sportif Book Fair – Vancouver Art Gallery 20-23 COLMAR – Salon des Antiquaires – Freiburg Messehalle 01 BRUSSEL – Collect-Hit – Brussels Kart 27-30 TORONTO – Art Toronto – Metro Parc des expositions 04-05 ISERLOHN – Art to Take/Kleine Expo Toronto Convention Centre 21-22 PARIS – Art Shopping – Carrousel Kunstmesse – Museum Barendorf 05-08 BRUSSEL – Accessible Art Fair – du Louvre 09-12 POTSDAM – Art Brandenburg – Bozar C H I L I 23 AVIGNON – Avignon Antiquités Waschhaus Arena & Schinkelhalle ANTWERPEN – Antwerp Art Fair – O C T O B E R – Parc des Expositions de Châteaublanc- Antwerp Expo 12-15 VITACURA – Ch.ACO – CV Galería Aéroport H U N G A R Y 05/10-10/12 OTTIGNIES /LOUVAIN-LA- 25/10-05/11 PARIS – Antiquités Brocante O C T O B E R NEUVE – Biennale9 – several locations CHINA – Porte de Versailles 06-15 BUDAPEST – Budapest Design 06-08 BRUSSEL – Brussels Street O C T O B E R PARIS – Grand Marché d’Art week – several locations Photography Festival – several locations 28/09-01/10 BEIJING – CIGE. China contemporain – Porte de Versailles 12-15 BUDAPEST – Art Market Budapest LA LOUVIERE – Marché du Livre de International Gallery Exposition – China 27-29 CHALAIS (16) – Salon des – Millenáris Cultural Center Mariemont – Centre Keramis National Convention Center Antiquaires – Cloître de Chalais CINEY – Ciney Puces et Salon des 30/09-03/10 HONG KONG – Fine Art Asia 28/10-05/11 TOULOUSE – Salon des I TA LY antiquaires – Ciney Expo – Hong Kong Convention and Exhibition Antiquaires – Parc des expositions OC TO B E R SCHAARBEEK – Erfgoedfestival Alles es Centre Till 01/10 FIRENZE – Biennale Just – diverse locaties 06-09 HONG KONG – Art Next Expo – N O V E M B E R Internazionale dell’Antiquariato – Palazzo 07 BRUSSEL – Nuit Blanche – several PMQ 01-05 BORDEAUX – art3f – Parc des Corsini locations 27-30 HANGZHOU – West Lake Art Fair – Expositions 30/09-08/10 PARMA – Mercante in fiera 07-08 TURNHOUT – KempARt – several Hangzhou Peace International Exhibition 02-05 PARIS – Salon International du autunno – Fiere di Parma locations Center Patrimoine Culturel – Caroussel du Louvre Till 26/11 VENEZIA – Biennale di Venezia FRONVILLE – Salon des Antiquaires – 03-19 PARIS – Photo Saint-Germain – – several locations Chateau de Deulin N O V E M B E R Saint-Germain-des-Prés 06-15 FIRENZE – Florence biennale – 07-08 ANTWERPEN – A.track design 02-05 SHANGHAI – Shanghai Art Fair 04 PARIS – Map Fair – Hotel Ambassador Fortezza da Basso parcours – several locations – World Expo Exhibition & Convention 08-12 PARIS – Fine Arts Paris – Palais 12/10-19/11 BOLOGNA – Foto/Industria 12-15 BRUSSEL – Cube Art Fair – 142 rue Center Brongniart – city centre de Stalle 09-12 SHANGHAI – ART021 – Shanghai 09-12 PARIS – Paris Photo – Grand Palais 13-16 VERONA – Art Verona – Verona 13-15 BRUSSEL – ARTONOV festival – Exhibition Center PARIS – Les Puces du Design – Porte de Exhibition Centre several locations 10-12 SHANGHAI – West Bund Art & Versailles 14-15 ASCOLI PICENO – Mercatino 14-15 TURNHOUT – KempARt – several Design – West Bund Art Center PARIS – Offprint Art publishing Fair – Antiquario – city centre locations 23-25 SHANGHAI – Salone del Mobile. Beaux-Arts de Paris 14-22 VAPRIO D’ADDA – Antiquariato FRONVILLE – Salon des Antiquaires – Milano Shanghai – Shanghai Exhibition PARIS – Approche – Le Molière Nazionale – Villa Castelbarco Chateau de Deulin Center 09-13 PARIS – Le Salon de la Photo – TREVISO – Treviso Antiquaria – Ca’ dei SINT-GENESIUS-RODE – Rodeart – Porte de Versailles Carraresi several locations C O L O M B I A 10-12 PARIS – Fotofever – Carrousel du 20-22 NOVEGRO – Brocantage – Parco 15 SENEFFE – Foire d’Orfèvrerie – O C T O B E R Louvre esposizioni Château de Seneffe 26-29 BOGOTA – ArtBO – Corferias PARIS – Also Known As Africa AKAA – FORLI – Vintage Forli – Area fiere 17 ANTWERPEN – Antwerp Academy Carreau du Temple 27-30 CESENA – Arte Forli-Cesena Art Book Fair – Venusstraat 34b / F R A N C E MULHOUSE – Mulhouse Art Fair – Parc Contemporanea – Cesena Fiera Mutsaardstraat 31 OC TO B E R Expo 28-29 ANCONA – Antiquariato – Piazza 19 BRUSSEL – Erfgoed Expo – Autoworld Till 07-01 LYON – Biennale de Lyon – 10-13 STRASBOURG – Résonances. Salon Pertini 28-29 KNOKKE-HEIST – Art@Knokke- several locations Européen des métiers d’Art – Parc des 28/10-05/11 TRIESTE – Trieste Antiqua – Heist – several locations Till 01/10 CHATOU – Foire de Chatou – Expositions Salone degli incanti 28/10-01/11 LIBRAMONT – Libr’Art – Ile des Impressionistes Halle aux Foires 29/09-01/10 PARIS – Grand Marché G E R M A N Y N O V E M B E R 28/10-04/02 MONS – Triennale d’Art Contemporain – Halle des blancs O C T O B E R 02-05 TORINO – Flash Back – Pala européenne du Bijou contemporain – Manteaux Till 01/10 MÜNSTER – Skulptur Projekte – Alpitour | Isozaki Anciens Abattoirs PARIS – Expo4Art – Halle des Blancs several locations TORINO – The Others – Regina Maria 29 CINEY – Ciney Militaria – Ciney Expo Manteaux Till 05/11 MANNHEIM-LUDWIGSHAVEN- Adelaide ALBI (81) – Salon des antiquités et de la HEIDELBER – Biennale für aktuelle 03-05 TORINO – Artissima – Oval A U S T R A L I A brocante – Albi Expo Fotografie Lingotto Fiere O C T O B E R 04-08 PARIS – Céramique 14-Paris 29/09-28/01 BAD ROTHENFELDE – TORINO – FLAT Fiera Libor Arte Torino – 26-29 SYDNEY – The Other Art Fair – – salle annexe de la mairie du 14ème Lichtsicht projections biennale – several Palazzo Cisterna Eveleigh‘s Australian Technology Park arrondissement de Paris locations 06-08 ROUEN – Art Up! – Parc Expo 04-08 MÜNCHEN – Stroke Urban Art Fair MALAYSIA A U S T R I A 07 STRASBOURG – Marché Européen de – Zündapp-Halle O C T O B E R O C T O B E R la Brocante et de la Collection du Broglie – 11-15 FRANKFURT – Frankfurter 12-15 KUALA LUMPUR – Expo Art 29/09-08/10 WIEN – Vienna Design Place Broglie Antiquarian Book Fair – Messe Frankfurt Malaysia Plus – MECC Week – several locations PARIS – Nuit Blanche – several locations 12-15 BURGRIEDEN – Roter Kunstsalon – 07-15 WIEN – Fair for Art Vienna – Aula 07-08 STRASBOURG – Salon du Vintage Museum Villa Rot MEXICO der Wissenschaften – Parc des Expositions 13-15 WOTERSEN – Kunst & Antiquitäten O C T O B E R 13-15 GRAZ – Fesch’Markt – Seifenfarbrik 12-15 PARIS – Salon d’Automne – – Schloss Wotersen 18-22 MEXICO CITY – Abierto Mexicano 20-22 INNSBRUCK – Euroantik – Messe Champs Elysées 14-15 HERNE – Kuboshow – Straße des de Diseño – historic city centre Innsbruck 13-15 NICE – art3f – Acropolis Bohrhammers 6 25/10-12/11 FELDKIRCH – POTENTIALe – 16-22 PARIS – Private Choice – by 19-22 MÜNCHEN – Artmuc – Praterinsel NETHERLANDS several locations invitation or reservation 20-22 LEIPZIG – Grassimesse – Grassi O C T O B E R 27-29 WIEN – Blickfang – MAK 18-22 PARIS – Asia Now Paris – 9 avenue Museum Till 22/10 OOSTERHOUT – Biënnale Hoche 21-29 MÜNCHEN – Kunst & Antiquitäten Kunst in de Heilige Driehoek – De Heilige N O V E M B E R PARIS – Paris Internationale – 11 Rue – Postpalast Driehoek 03-05 SEITENSTETTEN – Kunst & Beranger 25-29 MÜNCHEN – Highlights – Residenz Till 04/11 MIDDELBURG – Façade –

COLLECT l 103 241 KUNST ANTIEK DESIGN

Dossier Dutch Design Charlotte Perriand Lex Pott Oorsprong & Toekomst Design Forever Designer-alchemist Johan Maewael Matthijs Maris Bourgondisch hofschilder Ongrijpbaar kunstenaar Maandblad verschijnt niet in januari, juli en augustus 22 ste jaargang OKTOBER 2017 / NR . 7 - € 5,95 Indonesië Frans I P 708152 Voorouders & rituelen en de Nederlanden

242 BEURZEN Rondom FIAC

In oktober wordt Parijs traditiegetrouw overspoeld door hedendaagse kunst. De motor hierachter is de FIAC, die dit jaar 192 inter- nationale topgalerieën naar het mooie Grand Palais brengt.

TEKST: LIESBETH LANGOUCHE

ierbij zijn ook enkele gegarandeerd vogeltjes aan die Nederlanders van de deze trompe-l’oeil completeren. Hpartij, met name Ellen Enkele andere kunstenaars die de Bruijne Projects, voor werk gezorgd hebben op Stigter Van Doesburg en Galerie dit jaarlijkse openluchtparcours Martin van Zomeren. “Mijn af- in de Tuilerieën, zijn Mel Bochner, zetgebied bestrijkt Nederland, Marc Couturier, Folkert de Jong, België, Frankrijk en Zwitserland, Jim Dine en Claude Viallat. Ook dus Parijs is heel belangrijk voor verder verspreidt de FIAC zich als mij”, vertelt Martin van Zome- een veelkleurige olievlek. Denk ren, “Bovendien heeft Parijs een dan maar aan de presentatie On progressieve markt, met gevoel Site vlak voor het Grand Palais, voor conceptuele kunst. En de het performance-festival Parades FIAC is in mijn ogen de op één for FIAC, de filmvertoningen in na beste beurs, na Art Basel.” de Cinéphémère op de Place Een prima context dus voor hun Clemenceau, en de performance- opstelling van Navid Nuur. “Van avonden rond het thema ‘Afro- Patrick Tosani, ‘Twist’, 1983. C-print kleurenfoto, 120 x 170 cm. Te zien bij In Situ - Fabi- hem tonen we installaties en futurism’ in het door Kader Attia enne Leclerc. beelden, waarin hij nadenkt over opgerichte La Colonie. het schilderen; waar het bij hem om draait, is de fysieke waarne- ming van schilderkunst. Maar En verder… ook tonen we een fijn werkje van Asia Now, hem in de Jardin des Tuileries.” Meer weten Ver weg van alle drukte, en alsof +++ Dit jaar buigt de u bij een verzamelaar thuis over beurs voor hedendaagse Azia- Dit betreft een verfrommeld Bezoeken de vloer komt, is er Private tische kunst zich over de Zuid- stuk aluminiumfolie, maar dan FIAC Choice. Voor de 5e editie instal- Koreaanse kunstscène, waarbij ze in massief aluminium gegoten. Grand Palais Met wat – echte – kruimeltjes www.fiac.com leert dit intieme salon zich op- onder meer een film- en conver- eromheen gestrooid, lokt dit 19-10 t/m 22-10 nieuw in het 8e arrondissement, satieprogramma voorstellen rond in een historische woning vlak bij drie vooraanstaande Koreaanse het Grand Palais. Waar precies, kunstenaars: Kelvin Kyung Park, Navid Nuur, ‘Untitled’, 2017. 3d-print met legercamouflage, loodmenie, gegoten hand, polyurethaanhars, hout, witte houtverf, ca. 130 x 90 cm (incl. sokkel). © Foto: Jhoeko. komt u pas te weten nadat u uw Ayoung Kim en Lee Wan. Wie ook Galerie Martin van Zomeren brengt op FIAC een vervolg op diens eerdere tentoon- bezoek heeft gereserveerd via de aanwezig zal zijn, is de Zwitserse stelling ‘Sandmand’s Sand’. website. Elke ruimte in dit ap- verzamelaar Uli Sigg. Hij zal er in partement krijgt een eigen sfeer, avant-première de film voorstel- zoals het eerste salon dat als len die Michael Schindhelm over een wintertuin wordt ingericht. hem heeft gemaakt: ‘Les Vies De exuberante florale werken Chinoise d’Uli Sigg’ +++ De derde van Alexandre en Florentine editie van Paris Internationale Lamarche-Ovize en het aanwe- zoekt haar onderkomen in het zige parfum van vijgen geven voormalige hoofdkwartier van de hier de indruk dat de natuur de krant Libération. In dit historisch overhand neemt. Verderop staan kader brengen 54 jonge gale- kunstwerken en designobjecten rieën – waaronder nieuwkomers van Olivier Mourgue, Aldo Bak- Aoyama|Meguro (Tokyo), The ker, Raphaël Zarka, Tony Orrico en Approach (Londen) en Marfa’ een vijftigtal anderen harmoni- (Beiroet) – werk van opkomende eus naast elkaar. Als een uitgeba- kunstenaars +++ Art Elysées lanceerde, doch efemere collectie bestaat eigenlijk uit vier ver-

96 l COLLECT 243 BEURZEN

schillende salons – moderne en hedendaagse kunst, urban art en design – die elk ondergebracht Private Choice zijn in een eigen paviljoen langs www.privatechoice.fr de Champs-Elysées. De sectie 16-10 t/m 22-10 urban art heeft zelfs een eigen naam gekregen: 8e Avenue. Het Asia Now designgedeelte heeft echter een Avenue Hoche 9 leuk extraatje: de tentoonstel- www.asianowparis.com ling van Jean-Bernard Hebey, die 18-10 t/m 22-10 een fenomenale collectie bezit omtrent industrieel design van Paris Internationale de jaren ’30 tot nu. Verwacht u Rue Béranger 11 hier niet aan meubilair of luxe- www.parisinternationale.com objecten, maar wel aan ventila- 18-10 t/m 22-10 toren, eierkokers of skischoenen +++ De YIA Art Fair strijkt voor Outsider Art Fair de 11e maal neer in haar heimat Hotel Du Duc Parijs. Als aanvulling op de FIAC www.outsiderartfair.com zijn hierop 65 galerieën te vin- 19-10 t/m 22-10 den, waaronder de Nederlandse Fontana en Ron Lang Art. 8e Avenue Avenue des Champs-Elysées, van Place Franklin Roosevelt tot Place de la Concorde www.8e-avenue.com 19-10 t/m 23-10 François Avril, ‘Les Pillieurs’, 2016. Acryl- verf op doek, 80 x 80 cm. Te zien bij Galerie Huberty Breyne op 8e Avenue. Art Elysées - Art & Design Avenue des Champs-Elysées, van Place Clemenceau tot Place de la Concorde www.artelysees.fr 19-10 t/m 23-10

YIA Art Fair Le Carreau du Temple Kiki Kogelnik, zonder titel (Hanging), ca. 1970 . Vinylblad met verchroomd stalen kleer- www.yia-artfair.com hanger, 150 x 50 x 4 cm. Courtesy Simone Subal Gallery, New York en Kiki Kogelnik 20-10 t/m 22-10 Foundation. Te zien op Paris Internationale.© Kiki Kogelnik Foundation.

OUTSIDER ART FAIR

De aandacht voor outsiderkunst is allesbehalve een randfenomeen. Autodidactische kunstenaars vinden hun weg naar toonaangevende musea en de biënnale van Venetië. En vorig jaar nog ging het Outsider Art Museum open in het Hermitage Museum te Amsterdam. Dit museum zal overigens vertegenwoordigd zijn op de alweer 5e Parijse editie van de Outsider Art Fair. Daarop zullen zij werk meebrengen van Willem van Genk, waarover zij een tentoonstelling plannen in 2019. Verder brengt de beurs hommage aan de galeriehouder en verzamelaar Daniel Cordier, die maar liefst 500 kunstwerken aan het Centre Georges Pompidou schonk. En ook zijn er rondetafelgesprek- ken, waaronder een over de relatie tussen Karel Appel en Jean Dubuf- fet, en de invloed van de CoBrA op de hedendaagse kunst.

Toegeschreven aan Joseph No Two Horns (He Nupa Wanica) Hunkpapa Lakota, ca. 1920. Potlood en aquarel op papier, 19,1 x 23,3 cm. Te zien bij Donald Ellis Gallery, New York op de Outsider Art Fair.

COLLECT l 97 244 BEURSAGENDA BEURSAGENDA BEURSAGENDA

NEDERLAND Westergasfabriek 29/09-08/10 WIEN – Vienna Marché d’Art Contemporain – – Porte de Versailles I TA L I E O K T O B E R NAARDEN – La Table sfeer- Design Week – several Halle des blancs Manteaux PARIS – Offprint Art OKTOBER Till 22/10 OOSTERHOUT – beurs – Grote Kerk locations PARIS – Expo4Art – Halle des publishing Fair – Beaux-Arts Till 01/10 FIRENZE – Biënnale Kunst in de Heilige 07-15 WIEN – Fair for Blancs Manteaux de Paris Biennale Internazionale Driehoek – De Heilige BELGIE Art Vienna – Aula der ALBI (81) – Salon des PARIS – Approche – Le dell’Antiquariato – Palazzo Driehoek O K TOBER Wissenschaften antiquités et de la brocante – Molière Corsini Till 04/11 MIDDELBURG – Till 01/10 BRUSSEL – 13-15 GRAZ – Fesch’Markt – Albi Expo 09-13 PARIS – Le Salon de la 30/09-08/10 PARMA – Façade – several locations Uptown Design – several Seifenfarbrik 04-08 PARIS – Céramique Photo – Porte de Versailles Mercante in fiera autunno 28/09-01/10 DEN HAAG – locations 20-22 INNSBRUCK – 14-Paris – salle annexe 10-12 PARIS – Fotofever – – Fiere di Parma Selections The Hague – Grote BRUSSEL – The Ceramic Euroantik – Messe Innsbruck de la mairie du 14ème Carrousel du Louvre Till 26/11 VENEZIA – Kerk Event – 129 Avenue Molière 25/10-12/11 FELDKIRCH arrondissement de Paris PARIS – Also Known As Africa Biennale di Venezia – several 30/09-01/10 AMSTERDAM BRUSSEL – Signal – La – POTENTIALe – several 06-08 ROUEN – Art Up! – AKAA – Carreau du Temple locations – Art & Antiques Weekend – Bellone locations Parc Expo MULHOUSE – Mulhouse Art 06-15 FIRENZE – Florence Spiegelkwartier Till 05/11 CHARLEROI – Art 27-29 WIEN – Blickfang 07 STRASBOURG – Marché Fair – Parc Expo biennale – Fortezza da Basso AMSTERDAM – Amsterdam Public – several locations – MAK Européen de la Brocante et 10-13 STRASBOURG – 12/10-19/11 BOLOGNA – Antiquarian Book Fair – 30/09-01/10 LASNE – Foire de la Collection du Broglie – Résonances. Salon Européen Foto/Industria – city centre Marriott Hotel du Verre – Centre Sportif N O V E M B E R Place Broglie des métiers d’Art – Parc des 13-16 VERONA – Art Verona 01 EIJSDEN – Internationale 01 BRUSSEL – Collect-Hit – 03-05 SEITENSTETTEN – PARIS – Nuit Blanche – Expositions – Verona Exhibition Centre munten en bodemvondsten Brussels Kart Expo Kunst & Antiquitätenmesse several locations 14-15 ASCOLI PICENO – beurs – Cultureel Centrum 05-08 BRUSSEL – Accessible – Meierhof 07-08 STRASBOURG – DUITSLAND Mercatino Antiquario – city 04-08 DEN HAAG – Art The Art Fair – Bozar 04-12 WIEN – Art & Antique Salon du Vintage – Parc des O K TOBER centre Hague – Fokker Terminal ANTWERPEN – Antwerp Art – Hofburg Expositions Till 01/10 MÜNSTER – 14-22 VAPRIO D’ADDA – 06-08 KORTENHOEF – Fair – Antwerp Expo 09-12 FELDKIRCH 12-15 PARIS – Salon Skulptur Projekte – several Antiquariato Nazionale – Villa Kunstbeurs Kortenhoef – De 05/10-10/12 OTTIGNIES / – POTENTIALe MESSe – d’Automne – Champs Elysées locations Castelbarco Oude School LOUVAIN-LA-NEUVE – Reichenfeld Areal 13-15 NICE – art3f – Acropolis Till 05/11 MANNHEIM- TREVISO – Treviso Antiquaria 07-08 Den Haag– De Biennale9 – several locations 16-22 PARIS – Private Choice LUDWIGSHAVEN-HEIDELBER – Ca’ dei Carraresi Haagse Salon - Laan van 06-08 BRUSSEL – Brussels C A N A D A – by invitation or reservation – Biennale für aktuelle 20-22 NOVEGRO – Meerdervoort 41 Street Photography Festival – O K TOBER 18-22 PARIS – Asia Now Paris Fotografie Brocantage – Parco 08 SCHOONHOVEN – several locations Till 15/10 MONTREAL – 9 avenue Hoche 29/09-28/01 BAD esposizioni Culturele Zondag – several LA LOUVIERE – Marché du – Momenta. Biennale de PARIS – Paris Internationale ROTHENFELDE – Lichtsicht FORLI – Vintage Forli – Area locations Livre de Mariemont – Centre l’image – several locations – 11 Rue Beranger projections biennale – several fiere 08/10-18/11 ENSCHEDE – Keramis 13-15 VANCOUVER – 19-22 PARIS – FIAC – several locations 27-30 CESENA – Arte Forli- Fotomanifestatie Enschede CINEY – Ciney Puces et Salon Vancouver Art/Book Fair – locations 04-08 MÜNCHEN – Stroke Cesena Contemporanea – – several locations des antiquaires – Ciney Expo Vancouver Art Gallery PARIS – Salon Business Art – Urban Art Fair – Zündapp- Cesena Fiera 12-15 AMSTERDAM – BIG SCHAARBEEK – 27-30 TORONTO – Art Espace Nesle Halle 28-29 ANCONA – Art – De Zonnewijser Erfgoedfestival Alles es Just Toronto – Metro Toronto PARIS – Outsider Art Fair – 11-15 FRANKFURT – Antiquariato – Piazza Pertini 12-22 SCHIEDAM – – diverse locaties Convention Centre Hôtel du Duc Frankfurter Antiquarian Book 28/10-05/11 TRIESTE – Fotofestival Schiedam – 07 BRUSSEL – Nuit Blanche – 19-23 PARIS – Art Elysées Art Fair – Messe Frankfurt Trieste Antiqua – Salone degli several locations several locations C H I L I & Design – Champs-Élysées, de 12-15 BURGRIEDEN – Roter incanti 13-15 AMSTERDAM – 07-08 TURNHOUT – O K TOBER la place Clemenceau à la place Kunstsalon – Museum Villa Rot Annual Dutch Art Fair – World KempARt – several locations 12-15 VITACURA – Ch.ACO – de la Concorde 13-15 WOTERSEN – Kunst N O V E M B E R Fashion Centre FRONVILLE – Salon des CV Galería PARIS – 8e Avenue – Avenue & Antiquitäten – Schloss 02-05 TORINO – Flash Back – NEDERLAND – Nationale Antiquaires – Chateau de des Champs-Elysées Wotersen Pala Alpitour | Isozaki Archeologiedagen Deulin CHINA 20-22 PARIS – YIA Art fair – 14-15 HERNE – Kuboshow – TORINO – The Others – 20-22 ROERMOND/ 07-08 ANTWERPEN – A.track O K TOBER Carreau du Temple Straße des Bohrhammers 6 Regina Maria Adelaide HERKENBOSCH – Limantica design parcours – several 28/09-01/10 BEIJING – CIGE. 20-23 COLMAR – Salon 19-22 MÜNCHEN – Artmuc – 03-05 TORINO – Artissima – – Kasteel Daelenbroeck locations China International Gallery des Antiquaires – Parc des Praterinsel Oval Lingotto Fiere 20-29 BERGEN – 11-15 BRUSSEL – Cube Art Exposition – China National expositions 20-22 LEIPZIG – Grassimesse TORINO – FLAT Fiera Libor Kunst10daagse – several Fair – 142 rue de Stalle Convention Center 21-22 PARIS – Art Shopping – Grassi Museum Arte Torino – Palazzo Cisterna locations 13-15 BRUSSEL – ARTONOV 30/09-03/10 HONG KONG – Carrousel du Louvre 21-29 MÜNCHEN – Kunst & 21-29 EINDHOVEN – Dutch festival – several locations – Fine Art Asia – Hong Kong 23 AVIGNON – Avignon Antiquitäten – Postpalast MALEISIË Design Week – several 14 ANTWERPEN – Antwerp Convention and Exhibition Antiquités – Parc des 25-29 MÜNCHEN – O K TOBER locations Academy Art Book Centre Expositions de Châteaublanc- Highlights – Residenz 12-15 KUALA LUMPUR – 22/10-26/11 GRONINGEN Fair – Venusstraat 34b / 06-09 HONG KONG – Art Aéroport München Expo Art Malaysia Plus – MECC – Noorderlicht internationale Mutsaardstraat 31 Next Expo – PMQ 25/10-05/11 PARIS – 27-29 ESSEN – CAR fotomanifestatie – Der Aakerk 14-15 TURNHOUT – 27-30 HANGZHOU – West Antiquités Brocante – Porte Contemporary Art Ruhr – MEXICO and other locations KempARt – several locations Lake Art Fair – Hangzhou de Versailles World Heritage site zollverein O K TOBER 25-29 UTRECHT – Impakt FRONVILLE – Salon des Peace International Exhibition PARIS – Grand Marché d’Art 18-22 MEXICO CITY – Festival – Theater Kikker Antiquaires – Chateau de Center contemporain – Porte de N O V E M B E R Abierto Mexicano de Diseño 26-29 AMSTERDAM – Tribal Deulin Versailles 03-05 BERLIN – Antika – – historic city centre Art Fair – De Duif SINT-GENESIUS-RODE – N O V E M B E R 27-29 CHALAIS (16) – Salon Grosse Orangerie Schloss WEESP – Vintage-Retro- Rodeart – several locations 02-05 SHANGHAI – des Antiquaires – Cloître de Charlottenburg N I E U W Z E E L A N D Kunst-Design-Brocante- 15 SENEFFE – Foire Shanghai Art Fair – World Chalais 03-05 BERLIN – Antika – O K TOBER en-Antiekbeurs – Van d’Orfèvrerie – Château de Expo Exhibition & Convention 28/10-05/11 TOULOUSE – Schloss Charlottenburg 07/10-18/11 Houtenkerk Seneffe Center Salon des Antiquaires – Parc FREIBURG – Antique & CHRISTCHURCH – Scape 28-29 KNOKKE-HEIST – 09-12 SHANGHAI – ART021 – des expositions Art Freiburg – Freiburg Public Art – several locations ` N O V E M B E R Art@Knokke-Heist – several Shanghai Exhibition Center Messehalle 02-05 AMSTERDAM – locations 10-12 SHANGHAI – West N O V E M B E R 04-05 ISERLOHN – Art to N O O R W E G E N Affordable Art Fair – De 28/10-01/11 LIBRAMONT – Bund Art & Design – West 01-05 BORDEAUX – art3f Take/Kleine Kunstmesse – O K TOBER Kromhouthal Libr’Art – Halle aux Foires Bund Art Center – Parc des Expositions Museum Barendorf Till 11/10 MOSS - 03-05 HAARLEM – Kunstlijn 28/10-04/02 MONS – 02-05 PARIS – Salon 09-12 POTSDAM – Art Momentum 9 Biennial Haarlem – several locations Triennale européenne du C O L O M B I A International du Patrimoine Brandenburg – Waschhaus – Momentum kunsthall & LEERDAM – Glas- en Bijou contemporain – Anciens O K TOBER Culturel – Caroussel du Arena & Schinkelhalle Galleri F 15 Keramiekbeurs – Cultureel Abattoirs 26-29 BOGOTA – ArtBO – Louvre Centrum Het Dak 29 CINEY – Ciney Militaria – Corferias 03-19 PARIS – Photo Saint- H O N G A R I J E PORTUGAL 04-05 ASSEN – Art Assen – Ciney Expo Germain – Saint-Germain- O K TOBER O K TOBER TT Hall Assen F R A N K R I J K des-Prés 06-15 BUDAPEST – Budapest 06-15 LISBOA – VERA World NIEUWEGEIN – Grote A U S T R A L I E O K TOBER 04 PARIS – Map Fair – Hotel Design week – several Art Festival – Cordoaria Internationale Verzamel- en O K TOBER Till 07-01 LYON – Biennale Ambassador locations Nacional Curiosamarkt – Beursfabriek 26-29 SYDNEY – The Other de Lyon – several locations 08-12 PARIS – Fine Arts Paris 12-15 BUDAPEST – Art 04-12 NEDERLAND – Art Fair – Eveleigh‘s Australian Till 01/10 CHATOU – – Palais Brongniart Market Budapest – Millenáris R U S L A N D Kunstweek Technology Park Foire de Chatou – Ile des 09-12 PARIS – Paris Photo – Cultural Center O K TOBER 09-12 AMSTERDAM OOSTENRIJK Impressionistes Grand Palais Till 12/11 SVERDLOVSK – Sierraad Art Fair – O K TOBER 29/09-01/10 PARIS – Grand PARIS – Les Puces du Design – Ural Industrial Biennial of

98 l COLLECT 245 246 247 248 249 250 251 252 253