PERUGIA NASCOSTA Camminarecamminare Perper Vicolivicoli

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

PERUGIA NASCOSTA Camminarecamminare Perper Vicolivicoli PERUGIA NASCOSTA CamminareCamminare perper vicolivicoli Proposte di trekking urbano PERUGIA NASCOSTA Camminare per vicoli Proposte di trekking urbano PERUGIA NASCOSTA Camminare per vicoli Proposte di trekking urbano Progetto e testi Lorena Rosi Bonci Realizzazione Quattroemme, Perugia Si ringraziano particolarmente Stefano Chiabolotti, Luigi Fressoia, Enzo Marcaccioli, Silvia Monacelli Nota per i visitatori La presente guida conduce i visitatori attraverso i vicoli e le piazzette dei cinque borghi cittadini. Ogni itinerario parte dal centro (piazza IV Novembre, piazza Matteotti, corso Vannucci) per poi tornare al punto di partenza, come è visualizzato in ciascuna mappa, lasciando la possibilità di personalizzare il percorso secondo i propri tempi e le proprie esigenze. In alcuni casi sono previste deviazioni che allungano o abbreviano l’itinerario. La visita si svolge solo in esterno, privilegiando aspetti meno noti rispetto ai monumenti più famosi della città, e può durare dalle due alle tre ore. Per informazioni più dettagliate, relative anche a visite di interni, si rinvia alla Guida di Perugia, 2006. Si consiglia comunque di rivolgersi allo IAT di Perugia, piazza Matteotti 18. Le informazioni contenute in questa guida sono state aggiornate il più scrupolosamente possibile alla data della stampa. I dati presenti nelle cartine degli itinerari sono puramente indicativi. L’Editore declina ogni responsabilità per qualsiasi conseguenza derivante dall’uso della presente guida. Cinque itinerari alla scoperta dell’identità più vera e profonda della città di Perugia, che in genere sfugge al turismo tradizionale, da percorrere a piedi attraverso un intricato reticolo di vicoli, viuzze, piazzette e scalette. Gli itinerari partono dall’acropoli, dove si trovano i monumenti più noti al turista, ed attraversano ciascuno dei cinque rioni storici della città, contraddistinti dalle porte delle cinte murarie, etrusca e medievale. La guida descrive il percorso indicando e spiegando le attrazioni e le curiosità che si incontrano, con un occhio anche agli aspetti “tecnici” e sportivi, che ne fa una originale proposta di trekking urbano. Seguendo gli itinerari è possibile assaporare il gusto profondo della storia, della cultura, delle antiche attività artigianali e commerciali che fanno parte dell’identità di Perugia. Si propone quindi un modello alternativo di visita, di turismo sostenibile e di qualità, che offre al turista l’opportunità di approfondire la conoscenza della città e di prolungare la sua permanenza a Perugia. Ilio Liberati Assessore allo Sviluppo economico e turismo PERUGIA 5 3. ITINERARIO DI PORTA SANTA SUSANNA p. 41 etro inim a M ne Li 4. ITINERARIO DI PORTA EBURNEA p. 53 2. ITINERARIO DI PORTA SANT’ANGELO p. 29 1. ITINERARIO DI PORTA SOLE p. 13 Viale S. A ntonio 5. ITINERARIO DI PORTA SAN PIETRO p. 63 PERUGIA 7 Introduzione Errando per queste vie complicate, scoscese, gibbose, fra queste erte gallerie, dai mattoni sconnessi, solcate da cordoli per frenare i piedi, in mezzo a questi strani edifici… (H.A. Taine, Voyage en Italie, I, Parigi 1866) Vagarono perciò di qua e di là, perdendosi in quegli strani e ripidi passaggi che a Perugia chiamano strade. Alcuni sono come caverne, per via delle arcate che li ricoprono lungo tutto il percorso, e si tuffano improvvisi verso un’ignota oscurità la quale, misurata che se ne abbia l’oscurità, ti riporta alla luce che quasi disperavi di rivedere. (N. Hawthorne, The marble Faun; trad. it. di G. Spina, Il fauno di marmo o il romanzo dei Monti Beni, Milano 1961, p. 282) Dopo gli Itinerari Archeologici sulle importanti testimonianze della cit- tà etrusco-romana e dopo la Guida di Perugia attraverso i principali monumenti dei suoi cinque rioni, la terza guida propone una città per molti aspetti inedita e intima, nascosta a occhi distratti e frettolosi, che permette ai visitatori di entrare nel cuore del centro storico, attraver- so una fitta rete di vicoli. Questi, dipartendosi dalle vie principali dei cinque borghi, si ramificano tortuosi e scoscesi secondo la morfologia del terreno e dell’impianto urbanistico, rimasto perlopiù immutato dalle origini medievali, o poco modificato dalle ristrutturazioni suc- cessive. L’autenticità e singolarità della città nei vicoli è tale che la sug- gestione e le sensazioni del visitatore moderno non sono troppo dissi- mili da quelle dei viaggiatori dell’Ottocento, come Taine o Hawthorne. Ma ciò che sembra fermo e immutato nel tempo nasconde invece un sovrapporsi continuo di segni, di storie, di memorie di quanto vi è ac- caduto, di chi vi è vissuto, popolani e nobili, artigiani e guerrieri, per- sonaggi sconosciuti e famosi, uomini e donne. Gli uni e le altre hanno costruito la città che è giunta fino a noi. La guida permette di decifra- re quei segni, di scoprire quanto ancora si cela e di restituirne le mol- te storie, attraverso cinque itinerari, che si sviluppano nell’intricato re- ticolo attorno alle vie principali dei rioni. PERUGIA 9 Ne emerge un patrimonio ricchissimo, quasi duecento tra vicoli e piaz- zette, il cui interesse è reso palese dalla varietà e singolarità dei topo- nimi. Si passa dai tanti onomastici di famiglie e personaggi famosi, a quelli di donne sconosciute (Sposa, Viola, Giulia, Gismonda), dai to- ponimi ispirati agli antichi mestieri (Canapina, Pellari, Martelli, Sol- faroli, Oro, Cera, Spade) o alle loro caratteristiche (Cupa, Rupe, La- birinto, Ritorta, Scura, Chiara, Streghe, Baciadonne), a quelli relativi ad animali esotici e no (Drago, Orso, Struzzo, Bufalo, Aquila, Pernice, Piccione, Cane, Gatti, Lucertola, Tartaruga), fino alle divertenti forme dialettali (Prome, Piscinello, Cuccuina, Bulagaio, Barutoli). È una straordinaria immagine di città che parla a chi vuole ascoltare e mostra a chi vuole vedere con occhi diversi. Lorena Rosi Bonci Itinerari PORTA SOLE Il simbolo del rione è il sole, in relazione all’esposizione topografica, volta a est; è as- sociato al colore bianco, della luce, ma anche della farina, proveniente dai mulini sul Tevere attraverso la via regale che da qui partiva. Il santo protettore è san Romualdo, dei Camaldolesi, che verso il 1000 fondarono un monastero sui resti di un tempio an- tico sull’acropoli. PERUGIA 13 ITINERARIO DI PORTA SOLE 8 7 9 10 6 14 1 4 13 5 15 16 38 3 1 37 2 39 40 m slm 9 14 492 3 39 482 35 472 462 452 25 30 442 432 422 412 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000 3300 3600 m PERUGIA 1 Piazza IV Novembre 2 Via Calderini 3 Via Volte della Pace 4 Piazza Piccinino 5 Piazza Danti 6 Via del Sole 7 Via delle Prome 8 Piazza Rossi Scotti 9 Piazza Michelotti 33 10 Via dell’Aquila 11 Piazzetta Raffaello 34 12 Via Raffaello 13 Via Mattioli 14 Via Cesarei 15 Via Bontempi 16 Via degli Azzi 17 Via del Duca 18 Piazzetta del Duca 32 31 30 19 Via della Viola 20 Via del Prospetto 21 Via e piazzetta San 29 Giovanni del Fosso 1 22 Via della Madonna 122 17 23 Via Imbriani 18 28 24 Via Bonaccia 25 Via Baciadonne 19 26 Via Abruzzo 35 27 Via Orizzonte 20 28 Piazza del Carmine 27 29 Via dell’Asilo 36 30 Via Enrico Dal Pozzo 21 31 Via dei Lanari 32 Via della Torricella 33 Corso Bersaglieri 22 34 Via del Roscetto 35 Via Sdrucciola 36 Via della Pazienza 37 Via Cartolari 26 38 Via Alessi 23 39 Via del Forno 40 Via Fani 24 Piazza IV Novembre 25 Deviazioni per via Enrico Dal Pozzo e per corso Bersaglieri PERUGIA 15 Al centro è pozzo Sorbello. La piazza è il risultato dello sventramento vo- Da piazza IV Novembre si piega per luto dal cardinale Crispo nella secon- via Calderini, dedicata al grande ar- da metà del Cinquecento verso il la- chitetto perugino (Perugia 1837-Ro- to dove fu costruita la chiesa della ma 1916), già rimbocco degli Scu- Compagnia della Morte (1573-1603), dellari, ampliato nel 1591 dal cardi- detta anche della Misericordia, nata nale Pinelli, legato pontificio, da cui per dare sepoltura ai morti insepolti prese il nome di via Pinella, poi dive- o posti su terra sconsacrata. nuta via del Commercio. Giunti in L’originario progetto di Vincenzo piazza Matteotti, a sinistra si rag- Danti fu realizzato da Bino Sozi, do- giunge via Volte della Pace (foto), po la sua morte (1576). La facciata una delle più caratteristiche della cit- incompiuta, a causa di varie difficol- tà, coperta da arcate a crociera a par- tà economiche, presenta sulla som- tire da piazza Matteotti, che segue il mità del portale il simbolo comunale percorso curvilineo della cinta etru- del grifo e i tre stemmi di papa Cle- sca, i cui tratti sono visibili nei nego- mente VII, del cardinale Bevilacqua e zi sottostanti di via Alessi. del prelato Maggi (foto). L’interno presenta rifacimenti settecenteschi. Al n. 9 è il palazzo Bourbon Sorbello, Al di sotto della via, nel 1899, vi si che come altri a fianco poggia sulla rinvenne l’epigrafe relativa al chalci- cinta muraria etrusca e su precedenti dicum romano (portico colonnato), e strutture medievali. Da segnalare i re- sopra le mura etrusche era attestato sti di una torre medievale, su cui è una un lungo porticato gotico aperto ver- lapide del 1639, che ricorda la proprie- so est, poggiante su pilastri, conside- tà degli Oddi. Passato da Diomede de- rato dagli storici luogo di grande im- gli Oddi, nel 1666, agli Eugeni, ospitò portanza politica e sociale per la cit- nel 1734 il re Carlo III di Spagna, finché tà. La si percorre fino al collegamen- nel 1785 fu scambiato con il palazzo di to con via Bontempi per raggiungere Porta Eburnea dei marchesi di Sorbello. piazza Piccinino (già dei Gigli, degli Ad essi e in particolare a Uguccione Eugeni, della Compagnia della Mor- Ranieri si deve il restauro e la creazio- te), dal celebre Nicolò, così detto per ne di una cospicua biblioteca.
Recommended publications
  • Quellen Und Forschungen Aus Italienischen Archiven Und Bibliotheken Band 52 (1972) Herausgegeben Vom Deutschen Historischen Inst
    Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken Band 52 (1972) Herausgegeben vom Deutschen Historischen Institut Rom Copyright Das Digitalisat wird Ihnen von perspectivia.net, der Online-Publikationsplattform der Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland, zur Verfügung gestellt. Bitte beachten Sie, dass das Digitalisat urheberrechtlich geschützt ist. Erlaubt ist aber das Lesen, das Ausdrucken des Textes, das Herunterladen, das Speichern der Daten auf einem eigenen Datenträger soweit die vorgenannten Handlungen ausschließlich zu privaten und nicht- kommerziellen Zwecken erfolgen. Eine darüber hinausgehende unerlaubte Verwendung, Reproduktion oder Weitergabe einzelner Inhalte oder Bilder können sowohl zivil- als auch strafrechtlich verfolgt werden. DIE MAILÄNDISCHE HERRSCHAFT IN PERUGIA (1400-1403)* von HERMANN M. GOLDBRUNNER Die juristische Grundlage, auf welcher die mailändische Herr­ schaft in Perugia beruhte, stellt der am 19. Januar 1400 im Prioren- palast von Perugia von der Generalversammlung der Zünfte einstim­ mig gebilligte und am darauffolgenden Tag von Stefano di Luca und *) Revidierte und mit Anmerkungen versehene deutsche Fassung des am 19. Mai 1969 auf dem Settimo Convegno di studi umbri in Gubbio gehaltenen Vortrages. Die italienische Fassung wird in den Atti del VII Convegno di studi umbri voraussichtlich 1973 erscheinen. - Für großzügiges Entgegenkommen und freundliche Hilfe danke ich dem Direktor des Staatsarchivs in Perugia, Herrn Prof. Dr. Roberto Abbondanza, herzlichst. Frau Dr. Liliana Piu vom Deutschen Historischen Institut in Rom versagte mir ihren Rat nie, wenn ich mich mit Fragen, welche die Edition italienischer Texte betrafen, an sie wandte. - Im folgenden werden Eigennamen, soweit sie in der Literatur geläufig sind, in italienischer Form wiedergegeben. In allen anderen Fällen belasse ich die latinisierte Schreibung absichtlich.
    [Show full text]
  • Peripheral Packwater Or Innovative Upland? Patterns of Franciscan Patronage in Renaissance Perugia, C.1390 - 1527
    RADAR Research Archive and Digital Asset Repository Peripheral backwater or innovative upland?: patterns of Franciscan patronage in renaissance Perugia, c. 1390 - 1527 Beverley N. Lyle (2008) https://radar.brookes.ac.uk/radar/items/e2e5200e-c292-437d-a5d9-86d8ca901ae7/1/ Copyright © and Moral Rights for this thesis are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder(s). The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. When referring to this work, the full bibliographic details must be given as follows: Lyle, B N (2008) Peripheral backwater or innovative upland?: patterns of Franciscan patronage in renaissance Perugia, c. 1390 - 1527 PhD, Oxford Brookes University WWW.BROOKES.AC.UK/GO/RADAR Peripheral packwater or innovative upland? Patterns of Franciscan Patronage in Renaissance Perugia, c.1390 - 1527 Beverley Nicola Lyle Oxford Brookes University This work is submitted in partial fulfilment of the requirelnents of Oxford Brookes University for the degree of Doctor of Philosophy. September 2008 1 CONTENTS Abstract 3 Acknowledgements 5 Preface 6 Chapter I: Introduction 8 Chapter 2: The Dominance of Foreign Artists (1390-c.1460) 40 Chapter 3: The Emergence of the Local School (c.1450-c.1480) 88 Chapter 4: The Supremacy of Local Painters (c.1475-c.1500) 144 Chapter 5: The Perugino Effect (1500-c.1527) 197 Chapter 6: Conclusion 245 Bibliography 256 Appendix I: i) List of Illustrations 275 ii) Illustrations 278 Appendix 2: Transcribed Documents 353 2 Abstract In 1400, Perugia had little home-grown artistic talent and relied upon foreign painters to provide its major altarpieces.
    [Show full text]
  • Studi Maceratesi
    STUDI MACERATESI Per una migliore consultazione della bibliografia e una più rapida ricerca si fornisce un indice per soggetti e luoghi e uno per autore, riportando a fianco del lemma il numero della relativa scheda. Per quanto riguarda il primo indice si è creduto far cosa utile accompagnare alla voce un riferimento biografico e cronologico. INDICE DEI SOGGETTI E DEI LUOGHI UMBRI O RIFERITI ALL’UMBRIA CITATI NELLE SCHEDE Alessandrini Carlo da Perugia, uditore della Rota di Macerata (XVII secolo): 51 Amelia: v. Andrea Andrea da Faenza, fondatore del Monte Frumentario di Annifo (XV secolo): 26 Andrea di Amelia, vicario di S. Ginesio (XIII-XIV secolo): 15 Andrea di Angelo di Francesco da Deruta, ceramista (XVI secolo): 20 Andreas de Spello, abitante in Macerata (XIII secolo): 48 Andreoli da Gubbio, uditore della Rota di Macerata: 51 Angelelli, vescovo di Gubbio (XIX secolo): 38 Angelo da Passignano, bandito (XV-XVI secolo): 22 Annifo: Archivio Parrocchiale: 26 Monte Frumentario: 26 Anton Maria di ser Filippo da Norcia, cappellano di S. Giorgio di Macerata (XVI secolo): 20 Antonio da Assisi, cancelliere di Giulio Cesare da Varano (XV secolo): 50 Armalione, conte di Piediluco e di Cascia (XII secolo): 31 Ascario, duca di Spoleto (X secolo): 8 Assisi: 20, 27, 29, 31, 35 e v. Antonio, Benedetto, Costa fam., Francesco Archivio Capitolare di S. Rufino: 25 Archivio del Sacro Cuore: 25 Basilica Inferiore: 25 Basilica Superiore: 25 Biblioteca Comunale: 25 Chiesa di San Rufino: 25 Barnabò Michelangelo, consigliere al Comune di Foligno (XV secolo): 26 Baschi, famiglia: 34 Bencioli Antonio da Cannara, giurista (XV-XVI secolo): 21 Benedetto da Assisi, raccomandato da Giulio Cesare da Varano allo Sforza (XV secolo): 50 Benedetto da Norcia, santo (V-VI secolo): 7 Bertoldo di Urslinger, fratello del duca di Spoleto (XIII secolo): 28 Bevagna: v.
    [Show full text]
  • PERUGIA NASCOSTA Camminare Per Vicoli
    PERUGIA NASCOSTA Camminare per vicoli Proposte di trekking urbano PERUGIA NASCOSTA Camminare per vicoli Proposte di trekking urbano PERUGIA NASCOSTA Camminare per vicoli Proposte di trekking urbano Progetto e testi Lorena Rosi Bonci Realizzazione Quattroemme, Perugia Si ringraziano particolarmente Stefano Chiabolotti, Luigi Fressoia, Enzo Marcaccioli, Silvia Monacelli, Thomas Clocchiatti, Sergio Occhilupo Nota per i visitatori La presente guida conduce i visitatori attraverso i vicoli e le piazzette dei cinque borghi cittadini. Ogni itinerario parte dal centro (piazza IV Novembre, piazza Matteotti, corso Vannucci) per poi tornare al punto di partenza, come è visualizzato in ciascuna mappa, lasciando la possibilità di personalizzare il percorso secondo i propri tempi e le proprie esigenze. In alcuni casi sono previste deviazioni che allungano o abbreviano l’itinerario. La visita si svolge solo in esterno, privilegiando aspetti meno noti rispetto ai monumenti più famosi della città, e può durare dalle due alle tre ore. Per informazioni più dettagliate, relative anche a visite di interni, si rinvia alla Guida di Perugia, 2006 a cura del Comune di Perugia e reperibile presso gli uffici di Informazione e Accoglienza Turistica - Tourist Office. Si consiglia comunque di rivolgersi allo IAT di Perugia, piazza Matteotti 18. Le informazioni contenute in questa guida sono state aggiornate il più scrupolosamente possibile alla data della stampa. I dati presenti nelle cartine degli itinerari sono puramente indicativi. L’Editore declina ogni responsabilità per qualsiasi conseguenza derivante dall’uso della presente guida. Perugia Nascosta. Camminare per vicoli vuole accompagnare il visitatore attento ad itinerari che “entrano” nella città in modo intimo, più raccolto rispetto ai percorsi classici, lungo un viaggio nel nostro tempo.
    [Show full text]
  • Michael Martoccio Cooperation, Capital and the Italian States
    Abstract: Michael Martoccio Cooperation, Capital and the Italian States: This study provides a new account of early modern political development, and adds a theory of political change through cooperation to current conflict-driven models in political science/sociology. Moving out from one corner of Early Modern Europe, the Central Italy, it uses a method that draws upon rich archival sources as well as inquiries from the historical social sciences. Central Italy offers an excellent case for understanding the dynamics of early modern power: the Central Italian states from 1300-1500 left behind the best archival paper trail of any pre-modern group of polities. Most historians and political scientists/sociologists attribute the success of one of these states, Florence, to greater wealth and a stout army. Based on twelve months of archival research, this project reveals instead that Florence survived because its political institutions projected confidence, rather than fuelled coercion or competition. To tell this story, this project consists of six chapters. An introduction explores the many surprising ways historians echo political science/sociological conceptions of state building and political change in early modern Italy. Chapter 2, included here, builds the analytical and theoretical framework of the study. It elaborates a new theory of a contractual political environment through a critical engagement with literature in the historical social sciences as well as political/diplomatic historiography. Early modern polities lacked the vocabulary of the modern state; neither a notion of sovereignty nor a firm breakdown between the international sphere and the domestic existed. Rather, the cities and lords of Central Italy built ties in the form of established contractual relations.
    [Show full text]
  • Perugia and Its Districts
    umbria TOURIST GUIDE THE GREEN HEART OF ITALY Comune di Perugia Turismo PERUGIA TOURIST INFORMATION AND ASSISTANCE OFFICES IN UMBRIA IAT di Perugia IAT di Gubbio (Municipalities of Perugia, Corciano, Deruta, (Municipalities of Gubbio, Costacciaro, Fossato Torgiano) di Vico, Gualdo Tadino, Scheggia, Sigillo, Loggia dei Lanari Valfabbrica) piazza Matteotti, 18 - 06121 PERUGIA via della Repubblica, 15 - 06024 GUBBIO (PG) tel. +39 075 5736458 - 5772686 tel. +39 075 9220693 - fax +39 075 9273409 fax +39 075 5720988 [email protected] Infopoint Porta Nova - Pian di Massiano tel. +39 075 5058540 IAT dell’Orvietano [email protected] (Municipalities of Orvieto, Allerona, Baschi, [email protected] Castelgiorgio, Castel Viscardo, Fabro, Ficulle, http://turismo.comune.perugia.it Montecchio, Montegabbione, Monteleone di Orvieto, Parrano, Porano, San Venanzo) IAT di Terni piazza Duomo, 24 - 05018 ORVIETO (TR) (Municipalities of Terni, Acquasparta, Arrone, tel. +39 0763 341772 - fax +39 0763 344433 Calvi dell’Umbria, Ferentillo, Montefranco, [email protected] Narni, Otricoli, Polino, San Gemini, Stroncone) IAT di Spoleto viale Cassian Bon, 4 - 05100 TERNI (Municipalities of Spoleto, Campello sul Clitunno, tel. +39 0744 423047 - fax +39 0744 427259 [email protected] Castel Ritaldi, Giano dell’Umbria) piazza della Libertà, 7 - 06049 SPOLETO (PG) IAT dell’Alta Valle del Tevere tel. +39 0743 218620 - 21 - 11 (Municipalities of Città di Castello, Citerna, fax +39 0743 218641 Lisciano Niccone, Monte Santa Maria Tiberina, [email protected] Montone, Pietralunga, San Giustino, Umbertide) IAT del Trasimeno piazza Matteotti - Logge Bufalini (Municipalities of Castiglione del Lago, 06012 CITTÀ DI CASTELLO (PG) Città della Pieve, Magione, Paciano, Panicale, tel.
    [Show full text]
  • Perugia TOURIST GUIDE PERUGIA
    umbria TOURIST GUIDE THE GREEN HEART OF ITALY Comune di Perugia Turismo PERUGIA TOURIST INFORMATION AND ASSISTANCE OFFICES IN UMBRIA IAT di Perugia IAT di Gubbio (Municipalities of Perugia, Corciano, Deruta, (Municipalities of Gubbio, Costacciaro, Fossato Torgiano) di Vico, Gualdo Tadino, Scheggia, Sigillo, Loggia dei Lanari Valfabbrica) piazza Matteotti, 18 - 06121 PERUGIA via della Repubblica, 15 - 06024 GUBBIO (PG) tel. +39 075 5736458 - 5772686 tel. +39 075 9220693 - fax +39 075 9273409 fax +39 075 5720988 [email protected] Infopoint Porta Nova - Pian di Massiano tel. +39 075 5058540 IAT dell’Orvietano [email protected] (Municipalities of Orvieto, Allerona, Baschi, [email protected] Castelgiorgio, Castel Viscardo, Fabro, Ficulle, http://turismo.comune.perugia.it Montecchio, Montegabbione, Monteleone di Orvieto, Parrano, Porano, San Venanzo) IAT di Terni piazza Duomo, 24 - 05018 ORVIETO (TR) (Municipalities of Terni, Acquasparta, Arrone, tel. +39 0763 341772 - fax +39 0763 344433 Calvi dell’Umbria, Ferentillo, Montefranco, [email protected] Narni, Otricoli, Polino, San Gemini, Stroncone) IAT di Spoleto viale Cassian Bon, 4 - 05100 TERNI (Municipalities of Spoleto, Campello sul Clitunno, tel. +39 0744 423047 - fax +39 0744 427259 [email protected] Castel Ritaldi, Giano dell’Umbria) piazza della Libertà, 7 - 06049 SPOLETO (PG) IAT dell’Alta Valle del Tevere tel. +39 0743 218620 - 21 - 11 (Municipalities of Città di Castello, Citerna, fax +39 0743 218641 Lisciano Niccone, Monte Santa Maria Tiberina, [email protected] Montone, Pietralunga, San Giustino, Umbertide) IAT del Trasimeno piazza Matteotti - Logge Bufalini (Municipalities of Castiglione del Lago, 06012 CITTÀ DI CASTELLO (PG) Città della Pieve, Magione, Paciano, Panicale, tel.
    [Show full text]
  • 6 -DAY WORKSHOP 16-23 MAY 2014 Grundtvig Workshop 2013-1-IT2-GRU13-52160 Grundtvig Workshop CONTENTS 2013-1-IT2-GRU13-52160 UMBRIA KEY&KEY COMMUNICATIONS
    6 -DAY WORKSHOP 16-23 MAY 2014 Grundtvig Workshop 2013-1-IT2-GRU13-52160 Grundtvig Workshop CONTENTS 2013-1-IT2-GRU13-52160 UMBRIA KEY&KEY COMMUNICATIONS Workshop Organisation: LINKS Key & Key Communications PERUGIA Via Giosuè Carducci, 28 06053 DERUTA (PG) - ITALY [email protected] Phone: +39 075 974998 (with answering machine) ASSISI USEFUL INFO Contact: Koffi M. DOSSOU - [email protected] For more information, go to our website http://www.keyandkey.it/ CITYMAP (Perugia) and to the BRIDGE-IT project website http://bridge-it.commu- nicationproject.eu/ Umbria is a region of central Italy, the only region hav- three principal tributaries flow southward through ing neither a coastline nor a common border with other Umbria. The Chiascio basin is relatively uninhabited countries. However, it is not lacking geographically; be- as far as Bastia Umbra. About 10 km (6 mi) farther ing bathed by Lake Trasimeno and crossed by the River on, it joins the Tiber at Torgiano. The Topino, cleaving Tiber. The regional capital is Perugia. Umbria is appreci- the Apennines with passes that the Via Flaminia and ated for its landscapes, traditions, history, artistic lega- successor roads follow, makes a sharp turn at Foligno cy and cultural influence. The region is characterized by to flow NW for a few kilometres before joining the peaceful green hills and historical towns such as Assisi Chiascio below Bettona. The third river is the Nera, (a World Heritage Site associated with St. Francis of As- flowing into the Tiber further south, at Terni; its valley sisi, the Basilica of San Francesco and other Franciscan is called the Valnerina.
    [Show full text]
  • Umbria Il Territorio E La Storia
    Umbria UMBRIA IL TERRITORIO E LA STORIA Il Territorio L'Umbria è una regione dell'Italia centrale di 889.497 abitanti posta nel cuore della penisola. Con una superficie di 8.456 km² (6.334 la provincia di Perugia, 2.122 quella di Terni), è l'unica regione non situata ai confini politici o marittimi della nazione ed è l'unica regione dell'Italia peninsulare non bagnata dal mare. È attraversata dal fiume Tevere e ricomprende il lago Trasimeno, il lago di Piediluco, i fiumi Chiascio e Topino, la Cascata delle Marmore. Il capoluogo regionale è Perugia. La regione confina ad est ed a nord-est con le Marche, ad ovest e nord-ovest con la Toscana ed a sud e sud-ovest con il Lazio. Inoltre, la regione ricomprende una exclave, confinante con le Marche, che appartiene al comune di Città di Castello. L'Umbria è caratterizzata da dolci e verdi colline e da città ed insediamenti ricchi di storia e tradizioni. La regione era abitata già in epoca protostorica dagli Umbri e dagli Etruschi, poi fu parte dell'Impero Romano. Successivamente è stata ricompresa anche nel territorio dello Stato Pontificio. Come una sorta di ombelico da cui tutto passa prima o poi, l'Umbria è da sempre per l'Italia luogo di incontro di storie e culture che attraverso i secoli hanno plasmato l'identità del territorio. Viaggiare in Umbria significa andare a trovare il passato là dove le sue tracce sono più evidenti. Dopo l'Unità d'Italia si è parlato di "Umbria verde e santa", durante i Fascismo di Umbria "guerriera", più di recente dell'Umbria come "cuore verde d'Italia".
    [Show full text]
  • HIDDEN PERUGIA a Walk Through the Streets Urban Trekking Proposals
    HIDDEN PERUGIA A walk through the streets Urban trekking proposals HIDDEN PERUGIA A walk through the streets Urban trekking proposals Concept and contents Lorena Rosi Bonci Translations by Lindsay Watts for Itaca Servizi Linguistici, Bastia Umbra, Perugia Production Quattroemme, Perugia Particular thanks to Stefano Chiabolotti, Luigi Fressoia, Enzo Marcaccioli, Silvia Monacelli Note for visitors This guidebook leads visitors through the alleyways and little squares of the city’s five districts. Each itinerary starts from the centre (Piazza IV Novembre, Piazza Matteotti, or Corso Vannucci) and returns to its starting point, as shown on each map, leaving the possibility to customize the itinerary on the basis of one’s own time, interests, and needs. In some cases there are possible detours that may lengthen or shorten the itinerary. The tour takes place totally outdoors, privileging the lesser known aspects of the city’s most famous monuments, and can take from two to three hours. For more detailed information, also concerning visits to inside the monuments, you are invited to consult the Guida di Perugia (Guide to Perugia), 2006. It is also recommended that you contact the Perugia IAT (Tourist Information and Reception Office) at Piazza Matteotti 18. The information contained in this guide has been updated as thoroughly as possible as of its printing date. The information given on the itinerary maps may be approximate in nature. The publisher declines all responsibility in connection with the use of this guidebook. Five itineraries for discovering the truest and deepest identity of the city of Perugia, which generally escapes traditional tourism, to be taken on foot through an intricate web of alleyways, little streets, small squares, and steps.
    [Show full text]
  • NOME INDIRIZZO RIFERIMENTI E-MAIL Data Ammissione Socio 1. ABACO LANFRANCO Via Umbria 18 Sigillo [email protected] Comita
    NOME INDIRIZZO RIFERIMENTI E-MAIL Data Ammissione Socio 1. ABACO LANFRANCO Via Umbria 18 Sigillo [email protected] Comitato Esecutivo 18 Settembre 2015 2. ABBRACCI Via Tifernate 15Gubbio [email protected] Comitato Esecutivo 18 Settembre 2015 3. ACAR Via Ruggero D’Andreotto 29-c [email protected] Comitato Esecutivo 07-01-2019 4. A CIELO APERTO C-O Casa del popolo - Strada Tiberina [email protected] Comitato Esecutivo nord 136-140 – Casa del diavolo 23 Giugno 2005 Perugia 5. ABD FORTITUDO Via della Pallotta 9 06126 Perugia [email protected] Comitato Esecutivo 03 Febbraio 2007 6. ABIO C-o Clinica Pediatrica Ospedale Santa [email protected] Comitato Esecutivo ASSOCIAZIONE PER IL BAMBINO IN Maria della Misericordia 17 Dicembre 2007 OSPEDALE 7. ACCADEMIA MASOLINIANA Via Belvedere 14 Panicale [email protected] Comitato Esecutivo 24 Maggio 2019 8. ACCADEMIA PIETRO VANNUCCI ONLUS Viale Garibaldi 3 Città della Pieve [email protected] Comitato Esecutivo 24 Febbraio 2006 9. A.CELI.A (ASS. CELIACI ALTOTEVERE) C/o Centro Le Grazie - Piazza Servi di [email protected] Comitato Esecutivo Maria 5 - Città di Castello 25 Febbraio 2011 10. ACLI Via Sicilia 57 Perugia [email protected] Socio Fondatore - 1996 11. ACRADU Seminario regionale Umbro [email protected] Comitato Esecutivo Via Beato Ludovico da Casoria 7 28 Ottobre 2008 Assisi 12. ADIC ex ACU – Associazione consumatori utenti Via Campo di Marte 8-m 06124 [email protected] Comitato Esecutivo Perugia 13 Giugno 2014 13. ADA, ASS. DIRITTI DEGLI ANZIANI Via R. D'Andreotto 19-f Perugia [email protected] Comitato Esecutivo 18 Ottobre 2002 03 Marzo 2003 (L’associazione Ha Richiesto Una Nuova Iscrizione) 14.
    [Show full text]
  • Eng- Info Territorio Doc 190416
    COMPLESSO di VILLA PIANCIANI COMPLEX A.C.M.P. INFORMATION AND SUGGESTIONS – SPOLETO AREA 2016 TOURISTIC TOURS Spoleto Spoleto is an artistic and cultural center, both because of its Roman and medieval history and architecture as well as its contemporary world-wide famous summer “Spoleto Festival” (Known as the Two Worlds Festival) ”. Built along one of the Roman primary roadways, the via Flaminia, Spoleto is easily reachable by train and car from Rome or Perugia. The Roman theatre, the stunning Romanesque cathedral (the Duomo) and the dominating Papal fortress all entice the visitor to Spoleto. As in most of the Italian medieval hill towns, the fortress guards the town from the highest viewpoint. Beneath the fortress, the medieval aqueduct stretches dramatically over a narrow gorge and from it, the visitor experiences the lyrical beauty of Umbria. The Renaissance painter Fra Lippo Lippi left one of his masterpieces in the town’s cathedral, the Duomo. Its Romanesque façade, graced with mosaics, backdrops the events of the famous Festival of the Two Worlds, as do many of the other medieval and Roman edifices of Spoleto. Todi Todi, once voted the most liveable town in Italy, is perched at the top of a hill overlooking the Tiber river. The town fans out from one of the most picturesque medieval square in central Italy. Originally the Roman forum, this circular square is surrounded by Todi most important civic and religious buildings, which eco past rivalries between civic and spiritual authority: they both try to outdo each other in splendor. In spring time Todi attracts visitors to its internationally acclaimed Antiques Fair.
    [Show full text]