PANTONE 1525 PRETO

Revista Brasileira

Fase VII Outubro-Novembro-Dezembro 2005 Ano XII N o 45

Esta a glória que fica, eleva, honra e consola. PANTONE 1525 PRETO

ACADEMIA BRASILEIRA REVISTA BRASILEIRA DE LETRAS 2005

Diretoria Diretor Presidente: Ivan Junqueira João de Scantimburgo Secretário-Geral: Evanildo Bechara Primeira-Secretária: Conselho editorial Segundo-Secretário: Marcos Vinicius Vilaça , , Diretor-Tesoureiro: Cícero Sandroni , Oscar Dias Corrêa

Membros efetivos Produção editorial e Revisão Affonso Arinos de Mello Franco, Nair Dametto , Alberto Venancio Filho, , Assistente editorial Ana Maria Machado, Antonio Carlos Monique Cordeiro Figueiredo Mendes Secchin, Antonio Olinto, , Arnaldo Niskier, Candido Mendes de Almeida, Projeto gráfico , Carlos Nejar, Victor Burton Cícero Sandroni, , Evanildo Cavalcante Bechara, Evaristo Editoração eletrônica de Moraes Filho, Pe. Fernando Bastos Estúdio Castellani de Ávila, Helio Jaguaribe, Ivan Junqueira, , João de Scantimburgo, ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS João Ubaldo Ribeiro, José Murilo de Av. Presidente Wilson, 203 – 4o andar Carvalho, José Sarney, Josué Montello, – RJ – CEP 20030-021 Lêdo Ivo, , Marco Telefones: Geral: (0xx21) 3974-2500 Maciel, Marcos Vinicios Vilaça, Miguel Setor de Publicações: (0xx21) 3974-2525 Reale, , Murilo Melo Filho, Fax: (0xx21) 2220.6695 Nélida Piñon, Oscar Dias Corrêa, E-mail: [email protected] , Sábato Magaldi, Sergio site: http://www.academia.org.br Paulo Rouanet, Tarcísio Padilha, Zélia Gattai. As colaborações são solicitadas. PANTONE 1525 PRETO

Sumário Editorial João de Scantimburgo Tudo passa ...... 5 PROSA Ivan Junqueira Cervantes e a literatura brasileira ...... 7 Murilo Melo Filho Mário Palmério, o romancista do campo ...... 25 Vasco Mariz Comemorando os 450 anos da França Antártica ...... 35 Gilberto de Mello Kujawski Síntese sobre a identidade nacional...... 49 Mauro Rosa Juan Valera e Machado de Assis: um diálogo possível...... 63 Maria João Cantinho Sophia de Mello Breyner Andresen: Na respiração do azul e da luz ...... 91 Adelto Gonçalves Um dicionário indispensável ...... 99 Carlos Mallorquin Semblanza de ...... 103 Agassiz Almeida Celso Furtado: legenda dos tempos ...... 107 Edson Nery da Fonseca O drama religioso de Álvaro Lins ...... 113 Tricentenário de Antônio José da Silva, o Judeu Arnaldo Niskier O sarcasmo em Antônio José da Silva, o Judeu ...... 119 Bárbara Heliodora Antônio José, o Judeu, e o teatro do século XVIII...... 123 Paulo Roberto Pereira Antônio José da Silva: seu percurso e o juízo da Academia...... 131 CULTO DA IMORTALIDADE Lêdo Ivo Lembrança de Orígenes Lessa ...... 143 José Louzeiro Um ficcionista na propaganda ...... 151 Antonio Olinto Orígenes Lessa e a técnica do vitral ...... 167 Arnaldo Niskier : o homem da educação ...... 171 Antonio Olinto Roberto Marinho e a crítica literária ...... 181 Nélida Piñon Roberto Marinho...... 187 Murilo Melo Filho Roberto Marinho – Destino: jornalista ...... 195 Ronaldo Cunha Lima Medalha Filipéia a Roberto Marinho ...... 201 José Mario Pereira Um homem chamado sucesso...... 203 Alberto Venancio Filho ...... 219 Carlos Nejar Junqueira Freire e a máscara da teia de aranha ...... 235 Alexei Bueno O desejo de aniquilação em Junqueira Freire e em outros poetas românticos brasileiros ...... 239 Lêdo Ivo A noite de um estudante...... 251 POESIA Paulo Bomfim Quatro poemas ...... 257 GUARDADOS DA MEMÓRIA João Camilo de Oliveira Torres Um prefácio ...... 261 José Mario Pereira Trajetória de Roberto Marinho ...... 265 SOBRE A REVISTA BRASILEIRA Wilson Martins Simbiose cultural ...... 281 PANTONE 1525 PRETO PANTONE 1525 PRETO

Editorial

Tudo passa

João de Scantimburgo

entre as expressões correntes no linguajar cotidiano, uma que Dmais se destaca, impondo-se mesmo como lugar-comum, é a de que tudo passa. O tempo vai passando velozmente e os comerciantes, dotados que são de uma acústica sensibilíssima, hábeis em captar as cor- rentes que os interessam, já estão anunciando artigos de Natal, ainda a quatro meses das festas. O Padre Antônio Vieira, com seu gênio, fez um dos sermões que mais gosto, o da primeira dominga do Advento, sobre o versículo bíblico: “Passará o céu e a terra, mas as minhas pala- vras não passarão.” A palavra do Senhor é um apelo à fé, que é perene, mas para os mortais deste mundo tudo passa. Passam os reinos, passam as amizades, passam os monumentos, passam os impérios, neste mundo em que realizamos a nossa jornada, mas, para a eternidade, nada passa. Sabemos todos o quanto a vida é frágil e que, como lembra a per- sonagem de Grande Sertão: veredas, viver “é muito perigoso”. Chegará, para os transeuntes deste vale tantas vezes lembrando, o dia da parti- da, pois tudo passa, menos para a conta que devemos prestar a Nos- so Senhor, como vem no Credo. Tudo passa.

5 PANTONE 1525 PRETO

João de Scantimburgo

Quando as sombras se alongam no crepúsculo, e estendemos a vista para o passado, vemo-lo marcado por cruzes dos que foram ficando pelo caminho. É o tributo que pagamos de luto, de tristezas, de sofrimento, pelo qual seremos julgados pelo Senhor Deus, como vem no Credo. É denso o Sermão do Padre Vieira e seu peso se impõe em nossa consciên- cia. Não temos como fugir de sua cerrada argumentação. Tudo passa e está passando, vai passar, por isso que a nossa vida é composta de sucessões. E vem o refrão, luminoso na juventude, fúnebre no inverno da velhice, se nos faltar, pelo mistério das coisas de Deus, o linimento da fé. Tudo passa. Passou este ano de 2005, passaram os séculos, passaram os tempos de crise e os tempos de paz, como acentua o notável jesuíta, tudo, inexoravelmente. Tudo passa. Neste mundo, a passagem do tempo e os fenômenos da natureza são as úni- cas forças contra as quais são impotentes as forças do pensamento, da tecnolo- gia, dos arsenais bélicos, das reflexões dos sábios, da meditação dos teólogos, pois só o conspecto do Senhor os define, com a fé necessária, enquanto somos deste mundo, e no mistério quando estivermos na eternidade. Tudo passa. Esta é a nossa única certeza. Passou este ano. Vão passar outros anos. Os vivos sabem, por experiência, que tudo passa, e esperam a graça de Deus Todo- Poderoso, a paz que deve unir os homens de boa vontade. Lembremos que tudo passa, que a força do tempo é invencível e que, se formos fiéis, Deus nos reservará a morada por que tanto ansiamos. Nesta porfia com a angústia do mundo, sobretudo do mundo presente e do futuro que se nos antecipa em tan- tas eruditas reflexões, e nos contrastes do bem e do mal, começará um novo ano, o sexto do terceiro milênio. Que ele seja de esperança para os homens que desejam viver em paz com a família, tão abalada pelas crises do nosso tempo, até a partida final. São as nos- sas palavras nesta transição rastreada de crises, em cujas tenazes bracejamos.

6