DOCSLIB.ORG

Literacy in Multilingual and Multicultural Contexts Effective Approaches to Adult Learning and Education

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Literacy in Multilingual and Multicultural Contexts Effective Approaches to Adult Learning and Education Literacy in multilingual and multicultural contexts Effective Approaches to Adult Learning and Education United Nations Cultural Organization Published in 2016 by UNESCO Institute for Lifelong Learning Feldbrunnenstraße 58 20148 Hamburg Germany © UNESCO Institute for Lifelong Learning The UNESCO Institute for Lifelong Learning (UIL) is a non-profit international institute of UNESCO. The Institute undertakes research, capacity-building, networking and publication on lifelong learning with a focus on adult and continuing education, literacy and non-formal basic education. Its publications are a valuable resource for educational researchers, planners, policymakers and practitioners. While the programmes of UIL are established along the lines laid down by the General Conference of UNESCO, the publications of the Institute are issued under its sole responsibility. UNESCO is not responsible for their contents. The points of view, selection of facts and opinions expressed are those of the authors and do not necessarily coincide with official positions of UNESCO or UIL. The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of UNESCO or UIL concerning the legal status of any country or territory, or its authorities, or concerning the delimitations of the frontiers of any country or territory. We would like to thank Christine Glanz and Francis M. Hult for their valuable contribution to this publication. We would also like to thank the following people for their support in developing case studies for the UNESCO Effective Literacy and Numeracy Practices Database: Ai Tam Le Pham, Alena Oberlerchner, Almudena de la Torre Cubillo, Andrea Díaz Hernández, Anne Darmer, Ayda Hagh Talab, Bernhard Oberngruber, Bo Zhao, Chung Dolma, Clara Bucher, Danchen Wang, Daniel Faltin, Dijana Avdagic, Edgar I. Félix Vargas, Francesca Lasi, Julian Kosh, Justin Jimenez, Kristin Erhard, Kwaku Gyening Owusu, Laura Fox, Lingwei Shao, Lyu Na, Mahmoud Elsayed, Malgorzata Torchala, Malte Jahnke, Maria Victoria Ferraz, Mariana Simoes, Maurice Shawndefar, Medaldo Runhare, Michelle Viljoen, Mihika Shah-Wundenberg, Mika Hama, Moussa Gadio, Nisrine Mussaileb, Qingzi Gong, Rouven Adomat, Ruth Zannis, Sarah Marshall, Seara Moon, Shaima Muhammad, Stephanie Harvey, Thomas Day, Ulrike Schmidt, Unai Arteaga Taberna. Edited by Ulrike Hanemann and Cassandra Scarpino Layout and design Teresa Boese ISBN 978-92-820-1207-9 This publication is available in Open Access under the Attribution-ShareAlike 3.0 IGO (CC-BY- SA 3.0 IGO) licence (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/igo/). By using the content of this publication, the users accept to be bound by the terms of use of the UNESCO Open Access Repository (http://www.unesco.org/open-access/terms-use-ccbysa-en). Literacy in multilingual and multicultural contexts Effective Approaches to Adult Learning and Education Contents FOREWORD Page 5 INTRODUCTION Page 7 AFRICA Burkina Faso Bilingual Education Programme Page 20 Chad Mother-tongue Literacy in the Guera Region Page 26 Cote d’Ivoire I am learning your tongue, you are learning my tongue, we are understanding each other, tomorrow belongs to us Page 33 Ethiopia eBooks and Family Literacy Programme Page 39 Mozambique Literacy in Local Language, a Springboard for Gender Equality Page 45 Senegal The Tostan Community Empowerment Programme Page 57 South Africa Kha Ri Gude Adult Literacy Programme Page 65 Uganda Mother Tongue-based Education in Northern Uganda Page 72 ARAB STATES Morocco Functional Literacy Programme of Women of the Argan Cooperative through Amazigh (Berber) Language DVDs Page 80 ASIA AND THE PACIFIC Indonesia Isirawa Language Revitalization Programme (ILRP - Papua) Page 85 New Zealand Wãnanga Embedded Literacy Page 89 Pakistan Parkari Community Development Programme Page 94 Thailand Patani Malay – Thai Bilingual/Multilingual Education Page 102 Thailand Bilingual Education Programme Page 109 EUROPE AND NORTH AMERICA Sweden Family Learning Page 113 Switzerland Tell Me a Story Page 121 USA Plazas Comunitarias Page 126 LATIN AMERICA Ecuador Proyecto de Educación de Jóvens y Adultos Page 136 Mexico Bilingual Literacy for Life Page 143 Paraguay Ñane Ñe´˜e Page 153 Peru ATEK Reading Comprehension Page 162 5 Foreword Ensuring lifelong learning opportunities for all involves The examples of literacy programmes showcased ensuring that diversity – including ethnic and linguis- in this publication range from governmental adult tic diversity – is no cause for exclusion. Respecting cul- l iteracy programmes offered in all national languages tural and linguistic rights will be essential for achiev- or in main minority languages to programmes run by ing the 2030 Agenda for Sustainable Development. civil society organizations that help preserve the lan- Meeting the Sustainable Development Goals’ literacy guage and culture of only one or a few ethnic minori- target (i.e. target 4.6) will therefore involve paying ties. This compilation also includes programmes for special attention to the role played by learners’ first migrants and refugees with a strong focus on equip- language in becoming literate and as a medium of ping them for integration into mainstream society instruction. Meeting the target will also entail pay- while strengthening their literacy skills in their home ing close attention to cultural diversity and learners’ language. A number of programmes featured in this culture. The Education 2030 Framework for Action compilation use family learning and intergenerational calls for the provision of context-related bilingual and approaches to literacy, language and numeracy learn- intercultural literacy programmes as an effective way ing. While some programmes emphasize the devel- of achieving target 4.6. opment of language competences, others focus on culture. One of the important lessons that emerges UNESCO has a strong commitment to protecting cul- from all of these experiences is that the success of tural and linguistic rights, and it recognizes the inher- multilingual and multicultural approaches to literacy ent value of cultural and linguistic diversity. It has depends on participatory decision-making and the developed a normative framework for education in involvement of local communities in all stages of a multilingual world that supports the principles of programme design and implementation. Optimal use mother-tongue instruction, bi-/multilingual education of all existing knowledge, skills and resources also and intercultural education as a means of improving reflects good practice. educational quality. These principles are particularly relevant to teaching and learning literacy, since lan- It is my hope that this publication will help meet the guage, culture and literacy are closely related. ongoing demand for best-practice examples of literacy programmes that successfully use multilingual and The UNESCO Institute for Lifelong Learning (UIL) uses multicultural approaches to teaching and learning. I research-based advocacy to make a case for mother- am confident that the challenges and lessons shared tongue-based literacy instruction. A number of related by the providers of the programmes presented in this publications testify to many years of experience in this volume will help build a more solid knowledge base field. This new compilation of literacy programmes adds of what works. This knowledge base will in turn con- valuable insights into good practice in multilingual and tribute to the development of innovative strategies for multicultural contexts. It also provides essential lessons improving the quality and relevance of literacy pro- on how existing challenges can best be addressed. All grammes in multilingual and multicultural contexts. the case studies included in this compilation have been selected from the Effective Literacy and Numeracy Practices database (LitBase), which UIL develops on a continuous basis in fulfilment of UNESCO’s mandate to make information on effective literacy policies and pro- Arne Carlsen, Director, grammes available worldwide. UNESCO Institute for Lifelong Learning INTRODUCTION 7 Empowering through culture and language: Literacy in multilingual and multicultural contexts The use of a learner’s mother tongue, their first or HOW DO INTERNATIONAL home language,1 as the language of instruction has FRAMEWORKS ADDRESS THE ISSUE OF been found to have a positive impact on learning LINGUISTIC AND CULTURAL DIVERSITY across the board. Evidence of this impact informs the IN EDUCATION? key messages of a Global Education Monitoring Report policy paper released to mark International Mother The Education 2030 Framework for Action, unani- Language Day in February 2016 (GEMR, 2016). Adult mously adopted by member states at the November literacy teaching and learning in a language of which 2015 UNESCO General Conference, provides guidance neither the learners nor the facilitator has a good for the implementation of Sustainable Development command clearly does not work. Yet while this state- Goal (SDG) 4 over the next fifteen years. It builds on ment may meet with general agreement, it remains the following vision: the case that many learners around the world – some 40 % of the global population – still have no access All people, irrespective of sex, age, race, colour, eth- to education in a language they speak or understand nicity, language, religion, political or other opinion, (ibid.). This particularly affects learners in multicultur- national or social
Load more

Recommended publications
  • IADD BANA Braille Standards
    Let Your Fingers Do The Talking: Braille on Folding Cartons in cooperation with February 2012 (Revision 1) 1 Preface 4 History of braille in folding carton production and references 2 Traditional Braille Cell and Braille Characters 5 Letters, punctuation marks, numbers, special characters 3 Standardization 7 Dot matrix, dot diameters, dot spacing, character and line spacing, embossing height, positioning the braille message 4 Technical Requirements 8 Functional and optical characteristics, material selection 5 Fabrication 9 Braille embossing, positioning of braille, amount of text 6 Prepress and Quality Assurance 12 Artwork files and print approvals, quality assurance 7 Conclusion 14 3 1 Preface In 1825, Frenchman Louis Braille (1809-1852) invented a reading system for the blind through which the alphabet, numbers and punctuation marks were represented in a tangible form via a series of raised dots. The braille system established itself internationally and is now in use in all languages. While A to Z is standardized, there are, of course, special characters which are unique to local languages. The requirement for braille on pharmaceutical packaging stems from the European Directive 2004/27/EC – amending Directive 2001/83/EC (community code to medicinal products for human use). This Directive includes changes to the label and package leaflet requirements for pharmaceuticals (which will not be discussed in this booklet). It requires pharmaceutical cartons to show the name of the medicinal products and, if need be, the strength in braille format. The influence of the European Directive is having an increasing impact on Canada, USA and other countries worldwide through the pharmaceutical packaging companies that produce for or market at an international level.
    [Show full text]
  • Sexual and Reproductive Health in Early and Later Adolescence
    DHS COMPARATIVE REPORTS 45 DHS COMPARATIVE SEXUAL AND REPRODUCTIVE HEALTH IN EARLY AND LATER ADOLESCENCE: DHS DATA ON YOUTH AGE 10-19 SEXUAL AND REPRODUCTIVE HEALTH IN EARLY AND LATER ADOLESCENCE AND LATER IN EARLY SEXUAL AND REPRODUCTIVE HEALTH DHS COMPARATIVE REPORTS 45 AUGUST 2017 This publication was produced for review by the United States Agency for International Development (USAID). The report was prepared by Kerry L.D. MacQuarrie, Lindsay Mallick, and Courtney Allen. DHS Comparative Reports No. 45 Sexual and Reproductive Health in Early and Later Adolescence: DHS Data on Youth Age 10-19 Kerry L.D. MacQuarrie1 Lindsay Mallick1 Courtney Allen2 ICF Rockville, Maryland, USA August 2017 1 The DHS Program, Avenir Health 2 The DHS Program, ICF Corresponding author: Kerry L.D. MacQuarrie, The DHS Program, ICF, 530 Gaither Road, Suite 500, Rockville, MD 20850, USA; phone: +1 301-572-0282; fax: +1 301-407-6501; email: [email protected] Acknowledgments: The authors wish to express their gratitude to Thomas Pullum, ICF, for developing a Stata program to produce early adolescent fertility rates, an invaluable contribution to this study. We also extend our appreciation to Jessica Williamson, Avenir Health, for a thoughtful review of an early draft and Erica Nybro, ICF, for recommendations on data visualizations. Their suggestions resulted in numerous improvements. We gratefully acknowledge the assistance of Tom Fish, ICF, who prepared maps for several indicators in the study. The report benefited from the able editing of Diane Stoy and Chris Gramer’s skills with graphics. Thank you. Editor: Diane Stoy Document Production: Chris Gramer This study was carried out with support provided by the United States Agency for International Development (USAID) through The DHS Program (#AID-OAA-C-13-00095).
    [Show full text]
  • Global Report on Adult Learning and Education (GRALE 4)
    th 4 GLOBAL REPORT ON ADULT LEARNING AND EDUCATION LEAVE NO ONE BEHIND: PARTICIPATION, EQUITY AND INCLUSION United Nations Educational, Scientifi c and Cultural Organization United Nations Educational, Scientifi c and Cultural Organization th 4 GLOBAL REPORT ON ADULT LEARNING AND EDUCATION LEAVE NO ONE BEHIND: PARTICIPATION, EQUITY AND INCLUSION United Nations Educational, Scientifi c and Cultural Organization 2 Published 2019 by Photos Front cover, clockwise from far left: FOREWORD UNESCO Institute for Lifelong Learning © UNHCR/Colin Delfosse Feldbrunnenstraße 58 © UNHCR/Gordon Welters 20148 Hamburg © UNESCO Germany © UNESCO © UNESCO Institute for Lifelong Learning Part 1, from far left: © UNESCO The UNESCO Institute for Lifelong Learning © Clinton Robinson/UNESCO (UIL) undertakes research, capacity-building, © UNHCR/Gordon Welters networking and publication on lifelong © UNESCO learning with a focus on adult and continuing education, literacy and non-formal education. Chap. 1: © UNHCR/Gordon Welters Its publications are a valuable resource for Chap. 2: © UNESCO education researchers, planners, policy- Chap. 3: © UNHCR/Colin Delfosse makers and practitioners. Chap. 4: © UNESCO Chap. 5: © UNHCR/Marie-Joëlle While the programmes of UIL are Jean-Charles established along the lines laid down by Chap. 6: © UNESCO the General Conference of UNESCO, the Chap. 7: © Dusan Petkovic/Shutterstock publications of the Institute are issued under its sole responsibility. UNESCO is not Part 2, clockwise from far left: responsible for their contents. © UNESCO © goodluz/Shutterstock The points of view, selection of facts and © UNHCR/Antoine Tardy opinions expressed are those of the © goodluz/Shutterstock authors and do not necessarily coincide with official positions of UNESCO or UIL. Chap. 8: © Michel Ravassard/UNESCO Chap.
    [Show full text]
  • Chad's Breach of the International Covenant on Civil and Political Rights
    Chad’s Breach of the International Covenant on Civil and Political Rights: Failure to Protect the Rights of Women and Girls ABECHE, CHAD – This girl just arrived in Abeche for another fistula surgery attempt. At only 13 years of age, she suffered 3 days of labor in a remote village near the Sudan. Her resulting fistula led her to have 6 surgeries. © Micah Albert Prepared and submitted by the International Human Rights Law Society of Indiana University School of Law at Indianapolis, Indiana with the endorsement of the Program in International Human Rights of Indiana University School of Law at Indianapolis, Indiana Respectfully submitted to the United Nations Human Rights Committee on the occasion of its consideration of the First Periodic Report of Chad pursuant to Article 40 of the International Covenant on Civil and Political Rights Hearings of the United Nations Human Rights Committee New York City, U.S.A., 18-19 March 2009 © Program in International Human Rights Law, Indiana University School of Law at Indianapolis, March 2008 [THIS PAGE LEFT INTENTIONALLY BLANK] Chad’s ICCPR Breaches: Failure to Protect the Rights of Women and Girls Page 2 of 40 Author and Endorser of this Shadow Report Submitted to the United Nations Human Rights Committee on Chad’s Non-Compliance with the International Covenant on Civil & Political Rights The International Human Rights Law Society (IHRLS) is a student organization at Indiana University School of Law at Indianapolis that was formed to promote global justice and basic fundamental freedoms. Each year the IHRLS sponsors speakers and events and presents shadow reports to the United Nations Human Rights Committee through its cooperation with the Program in International Human Rights Law.
    [Show full text]
  • 2018 Annual Report UNHCR – Educate a Child Programme
    2018 Annual Report UNHCR – Educate A Child Programme 2018 Annual Report UNHCR – Educate A Child Programme Educate A Child (EAC) Enabling, encouraging and excelling UNHCR—EAC Programme 2015–2019 COUNTRY OPERATIONS Chad Ethiopia Islamic Republic of Iran Kenya–Dadaab Kenya–Kakuma Malaysia Pakistan Rwanda South Sudan Sudan Syrian Arab Republic Uganda Yemen–Aden Yemen–Sana’a ENROLMENT TARGETS AND ACHIEVEMENTS OUT OF SCHOOL CHILDREN (OOSC) Life of Project OOSC Enrolment Target 807,670 Current Project Year OOSC Target 160,689 New OOSC Enrolment this Reporting Period Actual 255,409 Total to Date OOSC Enrolment Actual 937,654 ORGANISATION AND IMPLEMENTING PARTNERS United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) Ministries of Education National and International NGOs Refugee Communities AGREEMENT PERIOD 21 October 2015–31 December 2019 PERIOD COVERED BY THIS REPORT 1 January 2018–31 December 2018 CONTACT PERSON Marion Muscat Private Partnerships Officer Private Sector Partnerships Service, UNHCR, Copenhagen [email protected], +45 45 33 63 65 © United Nations High Commissioner for Refugees, November 2019 Cover photo: Hiba is excited to be attending school in Aleppo, after years of being unable to access education because of the war in Syria. Table of contents PROGRAMME OVERVIEW 7 Objectives and activities 2018 8 Key achievements 2018 9 Enrolment figures 2018 9 Executive Summary 10 School Year Overview 22 Progress at a glance 2018 23 COUNTRY OPERATIONS 25 Chad 26 Ethiopia 30 Islamic Republic of Iran 36 Kenya-Dadaab 40 Kenya-Kakuma 46 Malaysia 51 Pakistan 56 Rwanda 62 South Sudan 68 Sudan 72 Syrian Arab Republic 78 Uganda 82 Yemen-Aden 88 Yemen-Sana’a 92 Glossary 98 Credits 100 Thirteen-year-old Anita and Janet, two Congolese refugees, are best friends.
    [Show full text]
  • 3Global Report on Adult Learning and Education
    rd GLOBAL REPORT 3ON ADULT LEARNING AND EDUCATION The Impact of Adult Learning and Education on Health and Well-Being; Employment and the Labour Market; and Social, Civic and Community Life rd GLOBAL REPORT 3ON ADULT LEARNING AND EDUCATION The Impact of Adult Learning and Education on Health and Well-Being; Employment and the Labour Market; and Social, Civic and Community Life IMPRINT 3rd GLOBAL REPORT ON ADULT LEARNING AND EDUCATION 2 Published in 2016 by Photos Cover: UNESCO Institute for Lifelong Learning From left to right: Feldbrunnenstraße 58 © Hero Images/Getty Images 20148 Hamburg © G. M. B. Akash/Panos Germany © Giacomo Pirozzi/Panos © Instituto Nacional para la Educación © UNESCO Institute for Lifelong Learning de los Adultos © M. Crozet/International Labour The UNESCO Institute for Lifelong Learning Organization (UIL) is a non-profit international institute of UNESCO. The Institute undertakes Inside: research, capacity-building, networking Introduction: © Hero Images/Getty Images and publication on lifelong learning with a Chap. 1: © Instituto Nacional para la focus on adult and continuing education, Educación de los Adultos literacy and non-formal basic education. Chap. 2: © Thomas Barwick/Getty Images Its publications are a valuable resource Chap. 3: © M. Crozet/International Labour for educational researchers, planners, Organization policymakers and practitioners. Chap. 4: © G. M. B. Akash/Panos Chap. 5: © Giacomo Pirozzi/Panos While the programmes of UIL are Chap. 6: © Chris Stowers/Panos established along the lines laid down by Annexes: © Ronnie Kaufman/Larry the General Conference of UNESCO, the Hirshowitz/Getty Images publications of the Institute are issued under its sole responsibility. UNESCO is Design not responsible for their contents.
    [Show full text]
  • Thesis Jonna Both
    Navigating the urban landscapes of uncertainty and human anchorage: girl migrants in N’Djamena 30-08-08 Mphil thesis African Studies University of Leiden/ African Studies Centre Jonna Both Student number: 0166251 1st supervisor: Prof Dr. M.E. de Bruijn (African Studies Centre Leiden) 2nd supervisor: Dr. M.L.J.C. Schrover (History department, University of Leiden) 1 Abstract The capital of Chad can be best described as the place where the countries insecurity and possibilities interact in enlarged and specific forms. N’Djamena is a very specific urban landscape to its residents. The capital in the last years has been the stage to a number of coup-attempts. Corruption, seizure, everyday violence and livelihood insecurity shape and are being shaped by its different inhabitants in different ways. N’Djamena is a city that is characterized by what could be seen as a religious divide, a city in which people of different ethnic groups tend to approach each other based on historical and contemporary hurts and competition. It is a city in which the displacement of houses, traders and market women form a daily “governmental” threat, a city in which military forces influence street life. It is also a city in which people create alliances daily and try to make things work. To understand the interaction between such a specific social-political environment and girls and young women –internal migrants and refugees- living in this environment, this thesis explores the room for manoeuvre of the research groups in the urban landscape. The closeness of peers in very specific ways seems to have been of underestimated value in studies of young female migrants so far.
    [Show full text]
  • Strengthening Coordinated Education Planning and Response in Crises
    Report Strengthening coordinated education planning and response in crises Chad case study Anne-Lise Dewulf, Amina Khan and Susan Nicolai May 2020 Readers are encouraged to reproduce material for their own publications, as long as they are not being sold commercially. ODI requests due acknowledgement and a copy of the publication. For online use, we ask readers to link to the original resource on the ODI website. The views presented in this paper are those of the author(s) and do not necessarily represent the views of ODI or our partners. This work is licensed under CC BY-NC-ND 4.0. Cover photo: Students attend class in a school in Moussoro, in the centre of Chad. Credit: UNICEF/UN0294695/Frank Dejongh. Acknowledgements This report presents independent research authored by the Overseas Development Institute (ODI). The report is part of a series of case studies commissioned by an Education Cannot Wait (ECW)- supported Global Partners’ Project, bringing together the Global Education Cluster, UNHCR, the UN Refugee Agency and the Inter-agency Network for Education in Emergencies (INEE). In-country research took place over a period of six days between 7–12 April 2019 in N’Djamena. ODI and the partners gratefully acknowledge the financial support provided for this project by ECW. This research is led by Susan Nicolai. The authors of this case study are Anne-Lise Dewulf and Amina Khan. The findings of this report are entirely those of the authors and do not reflect the positions or policies of ECW, the Global Education Cluster, UNHCR or the INEE.
    [Show full text]
  • Braille in Mathematics Education
    Masters Thesis Information Sciences Radboud University Nijmegen Braille in Mathematics Education Marc Bitter April 4, 2013 Supervisors IK183 Prof.Dr.Ir. Theo van der Weide Dr. Henny van der Meijden Abstract This research project aimed to make improvements to the way blind learners in the Netherlands use mathematics in an educational context. As part of this research, con- textual research in the field of cognition, braille, education, and mathematics was con- ducted. In order to compare representations of mathematics in braille, various braille codes were compared according to set criteria. Finally, four Dutch mathematics curricula were compared in terms of cognitive complexity of the mathematical formulas required for the respective curriculum. For this research, two main research methods were used. A literature study was conducted for contextual information regarding cognitive aspects, historic information on braille, and the education system in the Netherlands. Interviews with experts in the field of mathematics education and braille were held to relate the contextual findings to practical issues, and to understand why certain decisions were made in the past. The main finding in terms of cognitive aspects, involves the limitation of tactile and auditory senses and the impact these limitations have on textual aspects of mathematics. Besides graphical content, the representation of mathematical formulas was found to be extremely difficult for blind learners. There are two main ways to express mathematics in braille: using a dedicated braille code containing braille-specific symbols, or using a linear translation of a pseudo-code into braille. Pseudo-codes allow for reading and producing by sighted users as well as blind users, and are the main approach for providing braille material to blind learners in the Netherlands.
    [Show full text]
  • Download This Publication
    MEASURE DHS+ assists countries worldwide in the collection and use of data to monitor and evaluate population, health, and nutrition programs. Funded by the U.S. Agency for International Development (USAID), MEASURE DHS+ is implemented by ORC Macro in Calverton, Maryland. The main objectives of the MEASURE DHS+ project are: 1) to provide decisionmakers in survey countries with information useful for informed policy choices, 2) to expand the international population and health database, 3) to advance survey methodology, and 4) to develop in participating countries the skills and resources necessary to conduct high-quality demographic and health surveys. Information about the MEASURE DHS+ project or the status of MEASURE DHS+ surveys is available on the Internet at http://www.measuredhs.com or by contacting: ORC Macro 11785 Beltsville Drive, Suite 300 Calverton, MD 20705 USA Telephone: 301-572-0200 Fax: 301-572-0999 Email: [email protected] DHS Comparative Reports No. 2 Reproductive Preferences in Developing Countries at the Turn of the Century Charles F. Westoff Akinrinola Bankole April 2002 ORC Macro Calverton, Maryland USA Recommended citation: Westoff, Charles F., and Akinrinola Bankole. 2002. Reproductive Preferences in Developing Countries at the Turn of the Century. DHS Comparative Reports No. 2. Calverton, Maryland: ORC Macro. Contents Page Preface .................................................................................................................. v Acknowledgments.................................................................................................vi
    [Show full text]
  • Multilingual the Hague: Municipal Language Policy, Politics, and Practice
    Multilingual The Hague: Municipal language policy, politics, and practice Anne-Mieke M. M. Thieme Leiden University January 2020 Supervisor: Prof. I. M. Tieken-Boon van Ostade Second reader: Dr. D. Smakman Acknowledgements This thesis would not have been what it is today without the help of many people. First of all, I would like to express my greatest gratitude to my supervisor, Professor Ingrid Tieken-Boon van Ostade. Her helpful feedback, enthusiasm, and insights encouraged me to get the most out of my Research Master’s thesis project. I am extremely thankful that she was my thesis supervisor. I would also really like to thank Dr Eduardo Alves Vieira for discussing my thesis ideas with me and giving useful advice about which directions I could consider. I am also grateful to the audience at Anéla’s 2019 Study Day about Multilingualism in Education and Society for their interesting comments. I am incredibly indebted to Peter Sips, Lodewijk van Noort, and Frank Welling of the municipality of The Hague, who kindly talked to me and gave me insight into municipal language policy. Without their help, this thesis would have an empty shadow in comparison to what it is now. They showed me how relevant the topic was, inspiring me to dig deeper and push further. Thank you so much, Peter, Lodewijk, and Frank. Lastly, I would like to thank my family and friends for the unconditional support they gave me, for listening to my ideas, and asking helpful questions. I am forever grateful that they were there for me along the way.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Document of The World Bank FOR OFFICIAL USE ONLY Public Disclosure Authorized Report No: PAD2408 INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION PROJECT PAPER ON A Public Disclosure Authorized PROPOSED ADDITIONAL GRANT AND RESTRUCTURING IN THE AMOUNT OF (SDR 36.5) MILLION (US$50 MILLION EQUIVALENT) TO THE REPUBLIC OF CHAD FOR THE Public Disclosure Authorized EDUCATION SECTOR REFORM PROJECT PHASE 2 June 2, 2016 Education Global Practice Africa Region This document has a restricted distribution and may be used by recipients only in the Public Disclosure Authorized performance of their official duties. Its contents may not otherwise be disclosed without World Bank authorization. CURRENCY EQUIVALENTS (Exchange Rate Effective April 30, 2017) Currency Unit = SDR 0.72538389 SDR = US$1 US$1 = FCFA 602.20 FISCAL YEAR January 1 – December 31 ABBREVIATIONS AND ACRONYMS AF Additional Financing AFD French Development Agency / Agence Française de Développement AFDB African Development Bank APE Parents Association / Association des Parents d'Élèves APICED Agency for Promoting Community Initiatives in Education / Agence pour la Promotion des Initiatives Communautaires en Éducation CCT Contractualized Community Teacher CFC In-Service Training Center / Centre de Formation Continue CNC National Curriculum Center / Centre National des Curricula CPF Country Partnership Framework CT Community Teacher DA Designated Account DASNS School Feeding, Health, and Nutrition Directorate / Direction Alimentation, Santé, et Nutrition Scolaires DFE Teacher Training Department /
    [Show full text]