Journal Officiel De La République Et Canton Du Jura » Paraît Chaque Compte De Chèques Postaux 15-336644-4

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Journal Officiel De La République Et Canton Du Jura » Paraît Chaque Compte De Chèques Postaux 15-336644-4 La présente édition JOURNAL ne contient pas les publications contenant des données personnelles protégées. Dès lors, seule la version officielle OFFICIEL sur papier fait foi. JAA CH - 2900 Porrentruy - Poste CH SA – 43e année – No 4 – Jeudi 4 février 2021 Impressum – Le « Journal officiel de la République et Canton du Jura » paraît chaque Compte de chèques postaux 15-336644-4. Tarif des insertions : Fr. 1.55 le mm, sur deux semaine, le jeudi. Terme de la remise des publications : le lundi à 12 h. Ce délai peut colonnes à la page (une colonne : 85 mm de large). Une publication ne peut être retirée être avancé si la date de parution est jour férié. Abonnement : 70 francs par an. Vente que par une personne compétente ; si la composition est terminée, elle est facturée. Les au numéro : Fr. 1.80. Rédacteur : Chancellerie d’Etat de la République et Canton du Jura, ordres de retrait ne peuvent être donnés que jusqu’au mardi, à 8 h 30. Adresse postale Rue de l’Hôpital 2, 2800 Delémont. Editeur : Centre d’impression Le Pays SA, Allée des pour l’envoi des publications : Journal officiel de la République et Canton du Jura, Case Soupirs 2, Case postale 1116, 2900 Porrentruy, tél. 032 465 89 39, fax 032 466 51 04. postale 1350, 2900 Porrentruy 1. Courriel : [email protected] 11. Motion N° 1337 Publications Cyberadministration : un défi Canton-communes des autorités cantonales essentiel pour l’avenir. Gabriel Voirol (PLR) 12. Motion N° 1341 République et Canton du Jura Solaire photovoltaïque : mettre la deuxième, puis la Ordre du jour troisième ! Ivan Godat (VERTS) de la session du Parlement 13. Motion N° 1343 Liaison Delémont-Bâle : urgence d’un plan d’action du mercredi 3 mars 2021, à 8 h 30, cantonal. Vincent Eschmann (PDC) à la Halle des Expositions à Delémont 14. Postulat N° 421 1. Communications Notre dépendance au numérique : un nouveau para- 2. Questions orales digme. Roberto Segalla (VERTS) 3. Election d’un juge permanent au Tribunal de première 15. Postulat N° 424 instance Valorisons mieux l’eau de pluie. 4. Promesse solennelle d’un nouveau juge permanent Jacques-André Aubry (PDC) au Tribunal de première instance 16. Postulat N° 426 Interpellations Un réel changement au niveau de l’approvisionnement 5. Interpellation N° 950 énergétique dans le canton du Jura. Va-t-on vraiment un jour se soucier des plus Didier Spies (UDC) démuni(e)s ? Rémy Meury (CS-POP) 17. Question écrite N° 3336 Présidence du Gouvernement Combien la nouvelle loi sur le CO2 va-t-elle coûter aux collectivités publiques ? Alain Koller (UDC) 6. Motion N° 1328 Un prix jurassien de la citoyenneté. 18. Question écrite N° 3344 Baptiste Laville (VERTS) Service des infrastructures (SIN) : combien de travaux adjugés à des entreprises ne sont finalement pas réa- 7. Postulat N° 427 lisés ? Didier Spies (UDC) La Suisse, une Confédération, vraiment ? Loïc Dobler (PS) 19. Question écrite N° 3353 Déménagement de l’administration cantonale 8. Question écrite N° 3340 de Morépont à StrateJ : quels avantages ? COVID 19 : Sécurité sanitaire garantie et gratuite du Lionel Montavon (UDC) vote pour la population lors du 2e tour de l’élection cantonale. Géraldine Beuchat (PCSI) 20. Question écrite N° 3356 Département du territoire, de l’environnement Décharge du SEOD : une décharge qui se décharge et des transports de ses conséquences ? Loïc Dobler (PS) 9. Motion N° 1329 Département de la cohésion sociale, de la justice Des voies vertes pour une mobilité responsable et de la police et efficiente. Roberto Segalla (VERTS) 21. Motion N° 1330 10. Motion N° 1331 Revenu de transition écologique. Pour une information satisfaisante des ayants-droits Baptiste Laville (VERTS) lors du dépôt public des installations de téléphonie 22. Motion N° 1344 mobile (rayonnements non ionisants). Instaurer un PACS pour toutes et tous. Fabrice Macquat (PS) François-Xavier Migy (PS) et consorts PAGE 56 JOURNAL OFFICIEL No 4 – Jeudi 4 février 2021 23. Question écrite N° 3346 41. Postulat N° 428 Quelle est la proportion de frontaliers assurés dans Augmentation du nombre de répudiations de succes- le Jura ? Romain Schaer (UDC) sions : quels impacts ? Gabriel Voirol (PLR) 24. Question écrite N° 3348 42. Question écrite N° 3337 Auteurs de délits et de crimes : plus d’informations Energie verte : une fiscalisation illégitime ? svp ! Yves Gigon (Indépendant/UDC) Pierre-André Comte (PS) Département de l’économie, de la santé et de l’agriculture 43. Question écrite N° 3342 25. Modification de l’arrêté du 9 décembre 2020 portant Mesures cantonales de soutien aux secteurs de l’éco- octroi d’un crédit supplémentaire destiné au soutien nomie, du social et de la formation : quel coût à ce des entreprises jurassiennes (COVID-19) jour… quels engagements sur les années futures ? Pierre Parietti (PLR) 26. Motion interne N° 148 Pour que les fausses couches, les grossesses non 44. Question écrite N° 3345 évolutives et les grossesses extra-utérines soient Pneus neige, c’est reparti pour un (mauvais) tour !!! remboursées. Fabrice Macquat (PS) Jacques-André Aubry (PDC) 27. Motion N° 1324 45. Question écrite N° 3347 Une monnaie locale dans le Jura pour soutenir l’éco- Jeunes diplômés jurassiens : quel avenir ? nomie réelle. Géraldine Beuchat (PCSI) Yves Gigon (Indépendant/UDC) 28. Motion N° 1339 46. Question écrite N° 3349 EPS : moins de stress pour la douche ! Critères pour le poste de chef du secteur juridique et Didier Spies (UDC) des mesures administratives et d’adjoint à la cheffe de l’OVJ ? Romain Schaer (UDC) 29. Question écrite N° 3339 Lutte contre le coronavirus : quelles solutions avec 47. Question écrite N° 3350 les tests rapides. OVJ, nouvelle organisation ? Romain Schaer (UDC) Raoul Jaeggi (Indépendant/Vert libéral) 48. Question écrite N° 3354 30. Question écrite N° 3343 Ville de Moutier : mise sous tutelle possible ? Applaudir les soignants à la fenêtre ne garantit pas Yves Gigon (Indépendant/UDC) leur sécurité. Lionel Montavon (UDC) 49. Question écrite N° 3355 31. Question écrite N° 3351 Texaid : qui aide-t-on vraiment ? Approvisionnement en vaccins contre la grippe : une Pauline Queloz (Indépendante) et consorts priorité ? Quentin Haas (PCSI) Delémont, le 29 janvier 2021 Au nom du Parlement 32. Question écrite N° 3352 La présidente : Katia Lehmann Comment expliquer ce qui ressemble à une escro- Le secrétaire : Jean-Baptiste Maître querie ? Rémy Meury (CS-POP) Département de la formation, de l’égalité, de la culture République et Canton du Jura et des sports 33. Motion N° 1333 Arrêté Pour que les établissements scolaires mettent à dis- portant approbation des tarifs particuliers position des protections hygiéniques. de l’Hôpital du Jura non soumis Raoul Jaeggi (Indépendant) aux conventions ordinaires : exercice 2021 34. Motion N° 1338 Le Gouvernement de la République et Canton du Jura, Pour un enseignement de l’égalité. vu l’article 51 de la loi du 26 octobre 2011 sur les établis- Fabrice Macquat (PS) sements hospitaliers1), 35. Motion N° 1340 arrête : Langage égalitaire : plus qu’un symbole. Rémy Meury (CS-POP) Article premier Les tarifs particuliers du 13 octobre 2020 de l’Hôpital du Jura non soumis aux conventions ordi- 36. Question écrite N° 3341 naires : exercice 2021, sont approuvés. Réalisations concrètes du postulat N° 385 « Vers une er meilleure représentativité femmes-hommes au Par- Art. 2 Le présent arrêté prend effet le 1 janvier 2021. lement jurassien » ? Aline Nicoulin (PLR) et consorts Delémont, le 19 janvier 2021 Au nom du Gouvernement Département des finances, des ressources humaines La présidente : Nathalie Barthoulot et des communes La chancelière : Gladys Winkler Docourt 37. Motion N° 1318 1) RSJU 810.11 Le Jura actionnaire d’une Banque nationale suisse plus responsable. Loïc Dobler (PS) République et Canton du Jura 38. Motion N° 1323 Arrêté Propriété des cantons et des banques cantonales, la fixant les tarifs de référence BNS doit intégrer les enjeux climatiques. pour les soins hospitaliers dispensés Ivan Godat (VERTS) par convenance personnelle dans un hôpital 39. Motion N° 1334 répertorié hors du Canton à des patients Valoriser la démocratie directe. Baptiste Laville (VERTS) domiciliés dans la République et Canton du Jura dès le 1er février 2021 40. Motion N° 1346 De nouvelles recettes ? Une contribution de solidarité Le Gouvernement de la République et Canton du Jura, pour les plus riches, par exemple. vu l’article 41 de la loi fédérale du 18 mars 1994 sur l’as- Rémy Meury (CS-POP) surance-maladie (LAMal)1), JOURNAL OFFICIEL No 4 – Jeudi 4 février 2021 PAGE 57 vu les articles 51 et 52 de la loi du 26 octobre 2011 sur les La présidence de la commission est confiée à M. Olivier établissements hospitaliers2), Donzé. vu l’article 50 de l’ordonnance du 20 mars 2012 sur les La vice-présidence de la commission est confiée à M. Jean- établissements hospitaliers3), Marc Laville. arrête : Le secrétariat de la commission est assuré par le Service de l’économie rurale. Article premier 1 Les tarifs de référence valables dès le 1er février 2021 en cas de traitement hospitalier dispensé Le présent arrêté entre en vigueur immédiatement. par convenance personnelle dans un hôpital répertorié Certifié conforme. hors du Canton à des patients domiciliés dans la Répu- La chancelière d’Etat : Gladys Winkler Docourt. blique et Canton du Jura (tarif complet y compris les investissements) sont les suivants : République et Canton du Jura − Soins aigus somatiques (DRG) : la valeur du point selon Entrée en vigueur SwissDRG est de 9650 francs Par arrêtés, le Gouvernement a fixé l’entrée en vigueur − Réadaptation
Recommended publications
  • Delémont Et Sa Couronne Projet De Rapprochement
    Delémont et sa couronne Projet de rapprochement Bourrignon Châtillon Courrendlin Courtételle Delémont Develier Ederswiler Mettembert Movelier Pleigne Rebeuvelier Rossemaison Vellerat 2 Ederswiler Pleigne Movelier Chaque commune organisera l’information sou- haitée à l’égard de sa population sur la base de Mettembert la présente étude. Le comité souhaite que le Bourrignon dialogue s’instaure sereinement sur ce sujet très sensible, car souvent émotionnel. Delémont L’étude ne propose pas une fusion mais cible la situation de départ de ce pourrait représenter Develier une commune de plus 20’000 habitants avec et autour de Delémont ! Elle se distingue clairement du syndicat de communes que constitue l’agglo- Rossemaison mération de Delémont, qui vise en priorité des Courrendlin projets d’infrastructure et qui ne regroupe pas les mêmes communes. Courtételle Châtillon Rebeuvelier Les maires des 13 communes sont parvenus à travailler durant près de deux ans, dans un esprit loyal et ouvert. Il s’agit d’un premier pas Vellerat enrichissant. Quelle que soit l’issue du projet, les travaux effec- Sommaire Le mot du comité tués donnent la direction d’une meilleure intégra- tion et coordination des politiques communales Le mot du comité ........................................................................2 Dans la dynamique des réflexions et projets en du bassin delémontain. L’essentiel en bref .......................................................................3 vue de doter le canton du Jura de communes plus La décision appartient désormais à l’ensemble Vision ..............................................................................................3 grandes et plus fortes, Delémont et 12 communes Organisation .................................................................................3 des 13 conseils communaux qui, le cas échéant directement voisines ou proches ont lancé une Le contexte suisse ......................................................................3 avec l’aide de débats locaux, devront arrêter leur étude de faisabilité au début 2011.
    [Show full text]
  • Les Lignes Régionales En Ville De Delémont, C'est Également
    Les lignes régionales en Ville de Delémont, c’est également : Transports Urbains • Gare − Morépont : Delémontains 55 x par jour, par les lignes • Gare − Communance : 40 x par jour, par les lignes • Gare − Gare CFF Sud des Voies : 23 x par jour, par les lignes • Gare − Vieille Ville : 29 x par jour, par la ligne • Gare − La Golatte : 28 x par jour, par la ligne vélostation Vélostation à Delémont La vélostation en gare de Delémont peut accueillir plus de 100 vélos. Ces places de stationnement sont sûres, de qualité élevée, confortables d’accès, à des tarifs abordables. Horaires 2020 et plans de réseau Des casiers verrouillables permettent aux utilisateurs carpostal.ch/tud de ranger leurs casques et autres affaires personnelles. Le personnel de Caritas est présent et les portes sont ouvertes du lundi au vendredi de 8h30-11h30 et de 13h30-16h30 (jeudi jusqu’à 18h30). En dehors de ces horaires, la vélostation est accessible 24h/24 et 7j / 7 grâce à un système d’accès automatique. Toutes les informations peuvent être obtenues sur place durant les heures d’ouverture ou sur la plateforme internet En collaboration avec : www.youticket.ch. Service de l’urbanisme, de l’environnement et des travaux publics de la Ville de Delémont. Delémont jouit d’une excellente Bénéficiez sans attendre des nombreux avantages desserte en transports publics : de CarPostal pour vos déplacements quotidiens en Ville de Delémont. 1 Gare – Vieille Ville – Hôpital Et profitez avec CarPostal d’offres spéciales • Un bus toutes les 20 minutes de 5h20 à 20h00 en semaine et exclusives MyPlus, avec des réductions • 2 fois par heure le samedi de 9h20 à 17h20.
    [Show full text]
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • Frédéric Balmer
    Curriculum Vitae Frédéric Balmer Date de naissance : 27 décembre 1970 Profession : Technicien-constructeur génie civil CFC Pratique professionnelle : Dès 1992 Fonctions : Responsable du domaine Mobilité & Infrastructure de RWB Groupe SA (160 coll) Membre de la direction de RWB Membre du conseil d’administration et directeur de RWB Jura SA et Berne SA Président du conseil d’administration de Polaris³ SA Vice-président du conseil d'administration de GGT SA Membre du comité de l'OMPr (Observatoire des Marchés Publics romands) Président de l'OPMr Jura Président de l'AJUBIC dès 2015 Affiliation : VSS-USPR Union Suisse des Professionnels de la Route VSA Association Suisse des professionnels de la protection des eaux AJUBIC Association Jurassienne des Bureaux d’Ingénieurs Civils (président de l'association dès 2015) APFC Association pour la Promotion de la Formation Continue (membre du comité) Langues : Maternelle : français Autres : allemand (connaissances scolaire, niveau école professionnelle supérieure) anglais (connaissances scolaire, niveau école professionnelle supérieure) Parcours professionnel dès 2018 Vice-président du conseil d'administration de GGT SA dès 2017 Membre du comité de l'OMPr (Observatoire des Marchés Publics romand) dès 2016 Responsable du domaine Mobilité & Infrastructure de RWB Groupe SA dès 2013 Directeur RWB Berne SA, membre du Conseil d'administration AJUBIC, Association patronale JUrassienne des Bureaux d’Ingénieurs Civils Président du comité de l’association de 2015 à 2019, membre du comité dès 2013 (responsable
    [Show full text]
  • A Revised Palaeogene Lithostratigraphic
    Rivista Italiana di Paleontologia e Stratigrafia (Research in Paleontology and Stratigraphy) vol. 124(1): 163-246. March 2018 A REVISED PALAEOGENE LITHOSTRATIGRAPHIC FRAMEWORK FOR THE NORTHERN SWISS JURA AND THE SOUTHERN UPPER RHINE GRABEN AND ITS RELATIONSHIP TO THE NORTH ALPINE FORELAND BaSIN CLAUDIUS PIRKENSEER1,3, GAËTAN RAUBER1 & STÉPHANE ROUSSÉ2 1 Paléontologie A16, Office de la culture, Rue de la Chaumont 13, CH-2900 Porrentruy. 2 Beicip-Franlab, 232 avenue Napoleon Bonaparte, FR-92500 Rueil-Malmaison. 3 Earth Sciences, Université de Fribourg, Chemin du Musée 6, CH-1700 Fribourg. To cite this article: Pirkenseer C., Rauber G. & Roussé S. (2018) - A revised Palaeogene lithostratigraphic framework for the northern Swiss Jura and the southern Upper Rhine Graben and its relationship to the North Alpine Foreland Basin. Riv. It. Paleontol. Strat., 124(1): 163-246. Keywords: lithostratigraphic correlation; formation revision; Eocene; Oligocene; clastic sedimentology; interbasinal relationships; heavy minerals. Abstract. The Palaeogene deposits in the Swiss Molasse Basin, the intermediate Swiss Jura and the adjacent southern Upper Rhine Graben represent an excellent case study for interbasinal sedimentary and palaeogeographic relationships. The topographic and geologic complexity of the area led to an accumulation of local stratigraphic terms during nearly 200 years of research activity, necessitating a simplification of the lithostratigraphic framework. Additionally, the extension of the investigated area over two historically shifting language areas and the absence of a standardised supraregional lithostratigraphy adds to complexity of the situation. In revising and grouping around 200 multilingual Palaeogene lithostratigraphic terms and spellings from the northern Jura and the southern Upper Rhine Graben that accumulated since 1821 we propose a concise standard- ised framework of 10 formations (6 new and/or emended) and 6 new members.
    [Show full text]
  • Numéro 90 Mars 2019 C Omité De Rédaction CP 71 2882
    Numéro 90 Mars 2019 C omité de rédaction CP 71 2882 Dans ce numéro Le coup d’Pitch... 2 Marché de Noël 3 Sculpteurs situation de handicap. d'évoluer au mieux dans leur L'hôtel - restaurant de la Demi travail. Nous commencerons Pub 4 - Lune avait exactement tous avec une petite équipe Des nouvelles du front 5 ces critères. d'employés différents qui Première étape : obtenir les augmentera au fil du temps. Médaille - Anniversaire 6 fonds nécessaires à l'achat Et dernière étape, la cerise du bâtiment. Ce fut chose sur le gâteau : la Ursinia 7 faite en mai 2018 grâce au réouverture complète de soutien de la population, de l'Hôtel - Restaurant la Demi - Cuire un œuf 8 communes, des autorités Lune à Saint - Ursanne, début La pêche 9 jurassiennes, de plusieurs avril. fondations, et grâce au Nous avons voulu que le Le secret des œufs 10 travail inlassable du comité restaurant soit proche de la L'Association Décrochez la et des membres de population régionale et Carême 11 Lune a mis en place son l'association. accueille également le premier projet : un hôtel - tourisme. Nous vous Sudoku du Klodüdu 12 restaurant employant des Nous tenons à remercier proposerons donc à la carte Patin couffin personnes en situation de toutes les personnes qui des produits de la région : Mots croisés 13 handicap coachées de nous ont aidés pour cette Filet de truites, fromages de Joies et peines manière spécifique par du première étape. Saint - Ursanne, saucisse du personnel de la restauration Produits locaux 14 Jura, hamburger de la Demi - formé et supervisé pour le Deuxième étape : rénover le Lune, tartare maison, Produits locaux 15 monde du handicap.
    [Show full text]
  • "Vivre La Ville À La Campagne"
    "Vivre la ville à la campagne" Lettre d'information à la population, mars 2007 L'Office fédéral de la statistique (OFS) a attribué le titre d'agglomération à Delémont et sa région. Le fait d'être reconnue comme une des 50 agglomérations de Suisse donne une lisibilité nouvelle à Delémont, à sa région et au Canton dans son ensemble. Ce statut doit donc être exploité, en terme d'image tout d'abord. Il permet de modifier la représentation trop fréquente du Jura comme une région rurale et périphérique, alors que notre région aspire au développement. Ce statut permet également à Delémont de s'inscrire dans la politique fédérale des agglomérations et bénéficier des aides de la Confédération dans ce domaine. Delémont et le Jura ont choisi de saisir cette opportunité et ont développé à cet effet le "Projet d'agglomération de Delémont". "Vivre la ville à la campagne" Présentation Le "Projet d'agglomération de Delémont" s'inscrit dans le cadre de la politique des agglomérations de la Confédération. Il s'agit de regrouper les acteurs d'un même espace fonctionnel autour d'une vision commune du développement territorial durable souhaité. Châtillon, Courroux, Courrendlin, Courtételle, Delémont, Develier, Rebeuvelier, Rossemaison, Soyhières et Vicques, ainsi que le Canton du Jura ont décidé de relever le défi de l'avènement d'une véritable agglomération delémontaine. Les dix communes représentent 24'000 habitants au total. L'agglomération de Delémont oriente son "L’agglomération permet aux développement selon les principes de la communes partenaires de mieux durabilité, soit l'efficacité économique, la collaborer entre elles, pour offrir un solidarité sociale et la responsabilité ensemble de prestations à un coût environnementale.
    [Show full text]
  • TOUR DU VAL TERBI - MONTSEVELIER Vendredi 04 Juillet 2014
    TOUR DU VAL TERBI - MONTSEVELIER Vendredi 04 juillet 2014 L i s t e d e c l a s s e m e n t Rg Doss. Nom et prénom Localité Club Année Temps 1 4 Hunt Jérémy Porrentruy FSG Courgenay 1992 34:12.35 2 333 Orlandi Yan Delémont yanOrlandirun 1974 34:40.65 2 300 Bailly Gilles Bressaucourt FSG Neuveville 1977 34:40.65 4 28 Jeanbourquin Patrick Le Noirmont GSFM 1979 34:58.03 5 94 Rérat Jacques Coeuve 1976 35:36.09 6 37 Morand Michael Court Les Morands 1983 35:57.22 7 107 Rion Raphaël Delémont GS Tabeillon 1977 36:56.28 8 297 Bailly Steve Bressaucourt 1982 37:25.18 8 125 Turberg Alain Delémont 1977 37:25.18 10 64 Gremaud Sébastien La Chaux-De-Fond GSFM 1987 37:32.06 11 18 Chenal Raphaël St-Brais GS Tabeillon 1974 37:36.58 12 8 Baume Marc Le Noirmont GSFM 1988 37:43.38 13 351 Stadelmann Claude Pleigne Pleigne 1981 38:34.91 14 334 Montavon Jacques Delémont 1968 38:41.00 15 218 Eggenschwiler Florent Rebeuvelier Team Eggen 1986 38:55.00 16 344 Terrier Hervé Porrentruy FSG Courgenay 1982 39:10.00 17 342 Gerber Eric Develier 1965 39:27.00 18 328 Boillat Stève Cerneux-Veusil GSMB 1983 39:30.00 19 62 Varé Lionel Mervelier GSA 1985 39:31.00 20 160 Juillerat Jean-Louis Mervelier Valterbimania 1971 39:57.00 21 195 Cuche Loïc Cortébert 1992 40:12.00 22 95 L'homme Jean-Joseph Vuadens Team VTT BMC Fribourg 1965 40:13.00 23 19 Chèvre Silver Bourrignon SCB Bourrignon 1976 40:24.00 24 157 Eggenschwiler Patrice Boécourt 1977 40:58.00 25 121 Charmillot Lucien Courtételle FSG Vicques 1963 41:22.00 26 44 Morand Jean-Pierre Bévilard les Morands 1959 41:23.00 27 7 Bourgnon
    [Show full text]
  • Combe Vatelin, Pinède De Courgenay Et L'étang De La Creule – Un Ensemble De Biotopes À Sauvegarder Et À Protéger !
    Bauh/30.04.98_Bel 23.10.2002 16:45 Uhr Seite 23 BAUHINIA 12 (1/2) 1998 23–31 © Basler Botanische Gesellschaft; download https://botges.ch/ und www.zobodat.at Combe Vatelin, Pinède de Courgenay et l'étang de la Creule – un ensemble de biotopes à sauvegarder et à protéger ! Samuel Sprunger With the construction of the N 16 highway in the region of the Ajoie, (Canton Adresse de l’auteur: Jura, Switzerland) land appropriate for ecological compensation had to be found. Samuel Sprunger The description of these areas and the inventory of plants from the sites of the 73, Rue des Vosges Combe Vatelin, Pinède de Courgenay and the Etang de la Creule demonstrate that 68220 Buschwiller/France an interesting and abundant flora exists. In order to preserve this natural patri- Présenté le: 24.3.1998 mony, it is of the utmost urgency that these sites be defined as protected areas in order to restore and preserve them. Avec la construction de la route nationale N 16 en Ajoie, Canton du Jura, des terrains adéquats pour une compensation écologique devaient être trouvé. La Combe Vatelin, la pinède de Courgenay et l’étang de la Creule forment un ensemble de prairies sèches, bosquets, forêts et biotopes aquatiques qui sont d’un intérêt majeur, puisqu’une grande partie de ces biotopes ont disparu en Suisse durant ce siècle. Depuis 1994, en accord avec Monsieur Bernard Lieberherr, responsable du Patrimoine naturel, Conseiller du Maître d’ouvrage N 16, j’ai élaboré un inventaire des plantes de ces lieux. Celui-ci révèle une flore intéressante et abondante.
    [Show full text]
  • 03.070 Rapport Au Conseil National Sur Les Élections Au Conseil
    03.070 Rapport au Conseil national sur les élections au Conseil national pour la 47e législature du 5 novembre 2003 Monsieur le Doyen de fonction, Mesdames et Messieurs, Le période législative quadriennale qui a commencé le 6 décembre 1999 prendra fin le 1er décembre 2003. Par circulaire du 18 décembre 2002 (FF 2003 1), nous avons donné aux gouvernements cantonaux les instructions nécessaires pour les élections en vue du renouvellement intégral du Conseil national pour la 47e législature, fixées au 19 octobre 2003. Dans les cantons d’Uri, Obwald, Nidwald, Glaris, Appenzell Rhodes-Extérieures et Appenzell Rhodes-Intérieures, qui n’ont qu’un seul siège à repourvoir au Conseil national, c’est le principe de la majorité relative qui est applicable. Dans les autres cantons, soit Zurich, Berne, Lucerne, Schwyz, Zoug, Fribourg, Soleure, Bâle-Ville, Bâle-Campagne, Schaffhouse, Saint-Gall, Grisons, Argovie, Thurgovie, Tessin, Vaud, Valais, Neuchâtel, Genève et Jura, les élections ont eu lieu suivant le système proportionnel. Nous avons l’honneur de vous soumettre le dossier complet de l’élection et joignons au présent rapport un tableau des résultats de l’élection. Nous vous prions d’agréer, Monsieur le Doyen de fonction, Mesdames et Messieurs, l’assurance de notre haute considération. 5 novembre 2003 Au nom du Conseil fédéral suisse: Le président de la Confédération, Pascal Couchepin La chancelière de la Confédération, Annemarie Huber-Hotz 2003-2401 6777 Annexe Tableau des élections au Conseil national du 19 octobre 2003 6778 Kanton Zürich Kanton Zürich Zahl der Sitze 34 Stimmberechtigte 810'622 - davon Männer 382'375 - davon Frauen 428'247 - davon Auslandschweizer 14'379 Stimmende 365'859 = 45.1 % Ungültige Wahlzettel 2'160 Leere Wahlzettel 329 Gültige Wahlzettel 363'370 A.
    [Show full text]
  • The Jura / Berne Cantons Border Dispute. Stéphane Rosière
    The Jura / Berne Cantons border dispute. Stéphane Rosière To cite this version: Stéphane Rosière. The Jura / Berne Cantons border dispute.. Emmanuel Brunet-Jailly. Border Disputes. A Global Encyclopedia, 2, ABC Clio, pp.428-434, 2015, Positional disputes, 978-1-61069- 023-2. hal-02948826 HAL Id: hal-02948826 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02948826 Submitted on 25 Sep 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. The Jura / Berne Cantons border dispute. By: Stéphane Rosière Stéphane Rosière, 2015, « Switzerland – Jura / Berne Cantons border dispute », in Emmanuel Brunet-Jailly (Ed.), Encyclopedia of Border Conflicts, Santa Barbara (CA), ABC-Clio publisher, vol. 2, Positionnal disputes, pp.428-434. Summary: The Swiss Jura / Berne border dispute is linked to the discordance between the political border of the Swiss Bern and Jura Cantons, and the linguistic border between French and German speaking populations. From 1815, Bern Canton has had a large French speaking population. The French speakers gained the right to create their own new Canton called ‘Canton of Jura’ following a 1974 referendum. But the border between Bern and Jura Cantons is still contested. On November 24th, 2013, a second referendum over self- determination has occurred making is clear that 71.8% of Berne Canton residents do not want to join in but for a primarily francophone city, Moutier, where 55.4% want to move over to the Canton of Jura.
    [Show full text]
  • Système D'information Du Territoire
    Service du développement territorial Section du cadastre et de la géoinformation Une fructueuse collaboration intercommunale: Publication du Géoportail communal de Alle avec le soutien de Porrentruy République et canton du Jura – Municipalité de Porrentruy – Commune de Alle Sommaire 1. Une fructueuse collaboration intercommunale 2. Un Géoportail pour la commune de Alle 3. L’intégration des données communales au Géoportail cantonal 4. La présentation du Géoportail de Alle 5. Les perspectives du Géoportail Porrentruy-Alle 1. Une fructueuse collaboration intercommunale • 22 juin 2016 : signature de la convention de collaboration entre Alle et Porrentruy pour la réalisation du Géoportail communal de Alle • Une nouvelle collaboration intercommunale entre Porrentruy et sa couronne, 10e convention intercommunale 1. Une fructueuse collaboration intercommunale • Depuis 1980 : vente d’eau à Courgenay. • Depuis 2003 : vente d’eau à Fontenais. • Depuis 2007 : signature de la convention entre Courtedoux, Fontenais-Bressaucourt et Porrentruy pour la prise en charge des déchets verts et leur transformation en biogaz et compost à l’usine de méthanisation de la Prairie. • Depuis 2010 : prestations de balayage mécanique pour les communes de Courtedoux, Fontenais. Fontenais seul depuis 2016 (achat de matériel spécifique par la commune de Courtedoux). • 2011 : ouverture d’une antenne UAPE à Coeuve et Fontenais. 1. Une fructueuse collaboration intercommunale Législature 2012-2017: accroissement et diversification des collaborations • 2012 : recrutement de
    [Show full text]