Les Prés De Coulanges Les Prés De Coulanges
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Commune de Coulanges-lès-Nevers Les prés Les sentiers de la NATURE Depuis 1991, le Conseil Since 1991, the County Council de Coulanges Départemental de la Nièvre met of the Nièvre has put into en oeuvre une politique en matière de practice a policy of protection and protection, de gestion et d’ouverture au management of, and public access to, Coordonnées GPS : Et bien d’autres sentiers public d’Espaces Naturels Sensibles. sensitive natural areas. X : 47.004387 Ces actions permettent de sauvegarder This policy allows for the safeguard and à parcourir sur les Espaces et d’aménager des espaces development of these areas of major Y : 3.189680 présentant de forts intérêts écologiques ecological and horticultural interest. Naturels Sensibles de la Nièvre et paysagers. AUXERRE PARIS GIEN 7'+7 #7ç73$//7 `2*(4a 7ç*' AVALLON ` 7//7B2*B $*7a Clamecy Cosne-sur-Loire 7,$-7 #7 *-#*_ `$-1Â(--a BOURGES La Nièvr 721 e 7R1-(#7ç47 e 71#725 #7 2/25 La Nièvr L ` 2/25a Au fil de l’eau OIRE ` //-'7//7$1*4B '+_a 7172 Cherchez la petite bête 7 71$1 ' #7+2,$ `*$(-4B/7B25a #7--7'$^*7 ` -1$(-4B7-B *3-a BOURGES -1$-7 7,$-7 7*_ #7+,-1 Château #7/ç727 `¿$'+7a `*7--7B267//7a #72/-(7 -Chinon `2/-(7B/^ 737*a AUTUN Les pieds sur l’eau 77-1$7* Nevers Fenêtre temporelle #272* ê*'+7 ` $,2$//7a 72*'7 La Nièv #7/ç$#$37*$1_ re Départ `$-1B/$a #7/--7 ` /25B7-B /7--7a BOURGES 77-1$7* *7 7 2* Paris #7$((-7 257,$7//7 #7-1$-7 départemental de la Nièvre du Conseil - Imprimerie Visuelle : Service et Impression Identité Conception ` *B2*BÂ//$7*a Â(* /7#2 *2/1a `2(4B2*B $*7a Sortie 34 on ST-AMAND- Coulanges- L’Éper MONTROND lès Nevers Moulins L OIRE ALLIER DIGOIN MOULINS Mairie Rue du 8 mai 1945 Parking du site Prés de Coulanges Eglise L’Épe Cimetière ron Direction Nevers Crédit photo : CD58 - Dédicace pluriel photo : CD58 - Dédicace Crédit Légende Les prés IÈVREle département Contact : Boucle principale - 1,6 km Chien interdit de Coulanges Forbidden dog Informations : Boucle secondaire - 200 m Mairie Interdiction de cueillir Conseil départemental de la Nièvre Plans d’eau No plant picking Avenue du 8 Mai 1945, Service Patrimoine Naturel, Environnement et Transition Ecologique Cours d’eau Interdiction de déposer des déchets 58660 Coulanges-lès-Nevers Platelage No deposit waste Hôtel du Département - 58039 Nevers Cedex Tél. : 03 86 93 01 00 Tél. : 03 86 60 67 00 The Coulanges meadows Prélèvement d’insectes et papillons [email protected] interdit No insects or butterflies collecting www.nievre.fr The Nature Footpaths Les sentiers de la NATURE Les Prés de Coulanges The Coulanges meadows « Et tout autour coule la rivière ! The river flows around these grasslands! Telle une île entre deux bras de la rivière Nièvre qui a donné son nom au The Prés de Coulanges is like a small island in the Nièvre river, the river département, le site des Prés de Coulanges vous dévoilera faune, flore, zones that the department of the Nièvre is named after. The site is home to a herbacées et boisées typiques des milieux humides. Caractéristiques Details variety of fauna, flora, herbaceous and forested zones typical of wetlands. Anciennement prairies enfrichées, le site des Prés de Coulanges a été acquis des sentiers : of the footpaths : The municipality bought and restored these previously fallow lying et restauré par la Commune pour retrouver son caractère naturel et son rôle prairies. Since then, the zone has regained its natural character and écologique : retenir l’eau telle une éponge. Très utile en période de sécheresse ! Prés de Coulanges The Coulanges meadows ecological role: retaining water like a sponge. Very useful in the event Illustré par différents mobiliers pédagogiques et accompagné par la grenouille • Longueur : 1,6km • Longueur : 1,6km of a drought! rousse, mascotte du site, le parcours s’effectue entre les pilotis et le sentier The frog, the site’s mascot, accompanies visitors on the path between nature : changements d’ambiance garantis ! • Temps de visite : 1h15 • Length of visit : 1h15 stilts and the natural trail. Educational installations along the walkway Une richesse à découvrir, aux portes de l’agglomération neversoise, au moyen provide explanations. Visitors will be surprised by the different types d’une boucle piétonne principale d’1,6 km, avec une boucle intermédiaire à • Difficultés : • Difficulties : of scenery! ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ mi-parcours. Attention, cette zone humide sera fermée au public en période aucune any A walkway of 1.6 km with a smaller loop halfway takes nature lovers d’inondation. through these grasslands; a natural treasure to discover on the edge of • Equipements : • Equipment needed : the Nevers agglomeration. Warning, the site will be closed to the public Pas d’équipements spéciaux. No special equipment. during floods. La nature vous accueille, soyez sympa ! Countryside is for everyone - please respect it. Restez bien sur le sentier et ne jetez pas de détritus. Stay on the path and don’t drop litter..