22. März 2015 MASCHINENVERMIETUNG NEU EINGETROFFEN: Bestellschein in Dieser Ausgabe » 3.50E in VISSELHÖVEDE Jahreswagen Von RENAULT Und DACIA Z

Nr. 12/26. Jahrgang Private +++++++ IHRE GERÄTE- UND Sonntag, Kleinanzeigen 7 STERNE QUALITÄT 22. März 2015 MASCHINENVERMIETUNG NEU EINGETROFFEN: Bestellschein in dieser Ausgabe » 3.50e IN VISSELHÖVEDE Jahreswagen von RENAULT und DACIA z. B.: Renault Scénic Paris Deluxe ENERGY dCi 110 Start&Stop eco2

VERMIETUNG UND VERKAUF von Werkzeugen, Maschinen,

Bautrocknern EZ: 2/2014, 28.613 km, 81 kW/110 PS, 1461 cm3, Black-Pearl-Schwarz,

und Zubehör Klimatisierungsautomatik, Tempomat, Navigation, Alufelgen, Einparkhilfe hinten, Fensterheber elektrisch, Lederlenkrad, Vordersitze beheizbar, Ne- FACHHANDEL bellampen, Spiegelverstellung elektrisch u. v. m. für Diamantwerkzeug, komfortabel - geräumig - sparsam - sicher Flutlichtstrahler/ Ehemaliger Neupreis: ca. 25.900,- g -anlagen Jetzt nur: 18.990,- g und Zaunanlagen Mehr über uns RENAULT erfahren Sie auf Seite 2 dieser Ausgabe. JAHRESWAGEN Autohaus ట 04262www.btec24.de/919 89 50 HORST PANKOTSCH GMBH Johann-Philipp-Reis-Straße 9 27374 Visselhövede 29664 Walsrode · Hanns-Hoerbiger-Straße 4 [email protected] Tel. 05161/9841- 0 www.autohaus-pankotsch.de

Der Wochenspiegel am Sonntag präsentiert: Kultveranstaltung mit „TomCats“

Wir freuen uns über fachkompetente Verstärkung! in der Düshorner „Trompete“ Ab 31. 3. 2015 steht Ihnen Düshorn. Wenn sie auf die Büh- in unserem Salon in Hoden- ne treten, ist das volle Haus ga- hagen Frau Anke Genull, rantiert. Die „TomCats“, Kult- Friseurmeisterin, zur Verfügung. band aus den 60er-Jahren, werden nach ihren kontinuierlich Dienstag und Mittwoch 8 - 18 Uhr ausverkauften Konzerten auch in Freitag 8 - 18 Uhr diesem Jahr wieder einen An- Samstag 8 - 13 Uhr sturm auf die wenigen Karten auslösen. Der Wochenspiegel Vereinbaren Sie gleich einen am Sonntag lost die 40 Eintritts- Termin oder kommen einfach karten den Bewerbern zu, die so vorbei. sich rechtzeitig per E-Mail melden, so dass eine gerechte Zutei- lung erfolgen kann. Immer zwei Karten stehen zur Dispositon für das Konzert, das am 18. April im Düshorner Gasthaus „Zur Trom- pete“ stattfinden wird. Jürgen Meier, Klaus Hoyer, Gerd Quiel Frisuren und Perücken und Harald Schliekelmann (von links) werden dann mit ihrer ei- Hodenhagen · Heerstraße 40 · Telefon 05164 / 80 29 25 gens für das Konzert einstudier- www.bettina-bissel.de · [email protected] ten Songliste antreten. Bericht Seite 3 Neu: Suzuki Vitara Teilzeiteltern gesucht

Es passiert nicht so wahnsinnig oft, dass Vom 20. Juni bis zum 17. Juli werden Voll- Suzuki seine Modellpalette auffrischt. und Halbwaisen aus dem ukrainischen Jetzt war es der Verkaufsschlager Vitara, Kovel im Heidekreis zu Gast sein. Die Kin- der sich einer Frischzellenkur unterzie- der aus bedürftigen Familien suchen noch hen musste. Das Ergebnis kann sich se- Gasteltern, wenn sie ihre Ferien in der Re- hen lassen. Der Suzuki Vitara mit Benzin- gion verbringen dürfen. Die Kinderhilfe und Dieselantrieb ist nicht nur für das Ge- Kovel ist eine der erfolgreichsten humani- lände interessanter geworden. Auch auf tären Einrichtungen, die ehrenamtlich be- der Straße macht er eine gute Figur. trieben wird und wünscht sich etwas Un- Bericht Seite 19 terstützung von den Mitbürgern. Seite 7

Ab sofort geöffnet! Der Alte Preise bis 30. 3. 2015! nächste Winter Letzte Chance – SCHREIBGERÄTE 200-500 F sparen! z. B . MEISTERSTÜCK SOLITAIRE DOUÉ kommt Abnahme innerhalb von drei Monaten. FÜLLFEDERHALTER bestimmt! ATTIKA – HASE – HWAM – SCAN – JOTUL Ê Ê Unser Preishit: 10 w -GUTSCHEIN In Kombination Heinrich-Hertz-Str. 4 GÜLTIG AUF ALLE ARTIKEL mit Fußballgolf 29664 Walsrode Tel. 05161.6030015 FÜR KONFIRMANDEN & KOMMUNIONSKINDER 2015 ab J16,- e www.kaminland.de Gültig bis 30. Juni 2015. Mindesteinkaufswert von 30 . Je Einkauf ist nur ein Gutschein gültig. www.kletterwald-walsrode.de Filiale der Kaminland Handels GmbH, Stau 144, 26122 Oldenburg Moorstraße 67 · 29664 Walsrode · Tel. (05161) 59 57

2 Wochenspiegel am Sonntag Verschiedenes 22. März 2015 Ein normales, aber nicht langweiliges Vielseitiges Ferienprogramm für Schwarmstedter Kinder Jahr bei der Feuerwehr Kroge Schwarmstedt (zö/rie). Der geplant. Anmeldungen auch im Osterferien-Kalender, den der NaBu-Zentrum. Kroge (kl/rie). „Eigentlich ein Samtgemeinde-Jugendring Am Sonntag, 29. März, gibt es ganz normales Feuerwehrjahr, Schwarmstedt zusammenge- einen Schnuppertag für Anfän- aber trotzdem nicht langweilig“ stellt hat, ist erschienen. Einige ger auf dem Reit- und Pferde- so lautete das Resümee des Orts- Vereine und Einrichtungen hof Rosentalwiesen in Nienha- brandmeisters Hendrik Fedderke möchten Kindern und Jugend- gen. Eingeladen sind Kinder ab nach seinem Bericht zum vergan- lichen vom 25. März bis 10. drei Jahren (mit ihren Eltern). genen Jahr während der Haupt- April Gelegenheit für eine Genaues erfährt man bei Kers- versammlung der Freiwilligen kreative, abwechslungsreiche tin Trenz bei Anmeldung, Ruf Feuerwehr Kroge. Insgesamt wur- Freizeitgestaltung geben. (05071) 800128. Am 6. April wird den die 28 Mitglieder der Einsatz- Anmelden unter Telefon zum Osterausritt mit Ostereier- abteilung zu sechs Einsätzen alar- (05071) 5115611 können sich suche eingeladen. miert. Kinder ab sechs Jahren für die Die Kunstschule „Pinx“ bietet: Um für die Einsätze gerüstet zu Kinderbibelwoche der ev.-luth. „Die Osterhasenfamilie“ (ab sein, wurde ein umfangreicher Kirchengemeinde vom 25. bis vier Jahren) am 30. März, „Wir Themenbereich des Feuerwehr- 27. März, täglich von 9 bis 12 bauen eine Ritterburg“ (ab sie- wissens bei den Übungsdiensten Uhr. Am 29. März gibt es einen ben Jahren) am 30. und 31. ausgebildet. So waren Schwer- Abschlussgottesdienst. März, „Batik“ (ab 8 Jahren) punkte der Ausbildung die The- Am 28. März lädt der Angel- am 31. März, „Osterhasen aus men „Personensuche“, „Sicher- sportverein Kinder ab zehn Pappmachee herstellen“ (ab heit im Einsatz“ und „Atemschutz- Jahren auf die Anlage am Lei- vier Jahren) am 1. April, einsatz“. Ein Highlight war ein nehafen, Am Leinefeld 23, ein. „Selbstportrait“ (ab vier Jah- Übungsdienst zur technischen Beginn ist um 14 Uhr (bis etwa ren) am 7. April, „Feriencolla- Hilfeleistung, bei dem die Aktiven 18 Uhr). Anmeldungen bei gen basteln“ (ab sechs Jah- Beförderungen und Ehrungen wurden bei der Hauptversammlung der Feuerwehr Kroge vorgenommen. auch einmal selbst zum hydrauli- Astrid Bippus, Ruf (05071) 3565. ren) am 7. April, „Windspiele schen Rettungsgerät greifen fachmännisch abarbeiten muss- der Feierlichkeiten am Volkstrau- Mit Eric Reiter gibt es einen Zu- Der MTV Schwarmstedt startet aus Holz“ (ab sechs Jahren) konnten und so mit schwerem ten. Aber auch die Veranstaltun- ertag) für die Ortsgemeinschaft gang aus der Jugendfeuerwehr. in die Sportabzeichensaison. am 8. April und „Experiment Material einen Verkehrsunfall gen (Osterfeuer, Unterstützung wurden wieder durchgeführt. Georg Oelfke wurde von Orts- Am 26. März und am 9. April Druckgrafik“ (ab vier Jahren) brandmeister Hendrik Fedderke (jeweils 17 Uhr) können im Hal- am 9. April. Informationen und Kunsthandwerker am heutigen Sonntag in der Soltauer Reithalle zum Feuerwehrmann ernannt. Sö- lenbad die Schwimmzeiten ge- Anmeldung unter Ruf (05071) ren Reiter und Hendrik Fedderke testet werden. Anmeldungen 4026. Soltau. Zum 8. Mal treffen sich an sen, zu dem hochwertigen Kunst- statt bzw. dem eigenen Atelier ferti- wurden zum Oberfeuerwehrmann unter Telefon (0157) 57268196. Der Verein J.A.C. veranstaltet diesem Wochenende 35 ausge- handwerkermarkt „Handgemacht“ gen. Verschiedene Künstler zeigen sowie Oberlöschmeister, Gemein- Auf Gut Sunder (NaBu-Zen- am 4. April von 9 bis 17 Uhr in suchte Künstler, Kunsthandwerker in der Soltauer Alten Reithalle. Die ihr Handwerk auch vor Ort. Geöffnet debrandmeister Jörg Oelfke zum trum) in Meißendorf findet vom Buchholz einen Motocross- und Anbieter regionaler Spezialitä- Aussteller sind zum großen Teil pro- ist die Veranstaltung, die gestern Ersten Hauptbrandmeister beför- 8. bis 11. April wieder ein Wild- Schnupperkurs für Kinder ab ten, die aus der gesamten Bundes- fessionell arbeitende Kreative, die begonnen hat, am heutigen Sonn- dert. niscamp für Kinder ab acht sechs Jahren. Infos und An- republik sowie dem Ausland anrei- ihre Werke in der eigenen Werk- tag von 11 bis 18 Uhr. Jahren statt. Weitere Infos un- meldungen unter Ruf (0173) ter Telefon (05056) 970111. Be- 8773193 (Susanne Kolze). reits am 28. März gibt es einen Der Jugendtreff Gilten am Anzeige Tag „Wildkatzen verstehen“ ab evangelischen Gemeindehaus BTEC - Bautechnik ist in eine neue Dimension gewachsen sechs Jahren, auch mit Eltern. in Gilten öffnet am Donnerstag, Am 18. April ab 16 Uhr ist eine 26. März und 9. April, jeweils Visselhövede (aki). Als sich ße Auswahl an neuestem Fledermaus-Nachtwanderung von 16 bis 20 Uhr. Benjamin Marquardt und Sa- Equipment namhafter Herstel- scha Michaelis 2008 aus einer ler, wie unter anderem Bosch, Laune heraus entschlossen, Kärcher, Hitachi und Eiben- einen Internethandel zu grün- stock, zur Verfügung, das nicht 9. Teil über das Leben in Visselhövede den, ahnten sie noch nicht, wie teuer gekauft, sondern bei Visselhövede. Die neunte Folge einem historischen Backofen in schnell ihre kleine Internetfir- BTEC gemietet werden kann. seiner Filmreihe über das Leben in Jeddingen zurück. Zudem lässt er ma in einer Kirchwalseder Ga- Aber auch Ersatzteile für Kun- Visselhövede führt Erhard Grun- für die Jahre 2008 bis 2010 das rage wachsen würde. Der dengeräte werden vertrieben. hold am Sonntag, 29. März, ab 17 750-jährige Jubiläum der St. Jo- Handel mit Werkzeugen, Bau- „Wir haben eine große Aus- Uhr beim Kultur- und Heimatver- hannis-Kirchengemeinde und das geräten, Maschinen und Bau- wahl an Bautrocknern, Ver- ein im Heimathaus, Burgstraße, 100-jährige Bestehen des St. Jo- trocknern blüht. Seit 2014 be- dichtungsgeräten, wie diverse vor. Der einstündige Film blickt in hannis-Kindergartens nacherle- findet sich das Unternehmen Rüttler, Trockenbauschleifer, den Jahren 1997 und 1998 unter ben. Der Eintritt ist frei, Spenden in der Johann-Philipp-Reis- Stemmhammer, Betonschlei- anderem auf die Anfänge der „Ei- für die Arbeit des Kultur- und Hei- Straße im Industriegebiet Vis- fer und Hochdruckreiniger“, in- genArt Kultur“ und das Backen in matvereins sind willkommen. selhövede. Hier stehen auf formiert Geschäftsführer Ben- dem 3000 Quadratmeter gro- jamin Marquard. Spezielle ßen Grundstück die 500 Qua- Pauschalangebote gibt es auf Flohmarkt „Rund ums dratmeter große Halle und die Bautrockner. Ebenso werden Kind“ in Walsrode Schulranzen Büroräume. Rasenmäher, kleinere Geräte jetzt Riesenauswahl Neben dem Internethandel be- und Kernbohrgeräte gerne Walsrode. Am Sonntag, 29. März, zu günstigen Preisen! steht der zweite Zweig des Un- vermietet. Und sollte mal die findet der 15. Flohmarkt des El- ternehmens in der Vermietung Heizung ausfallen oder noch tern-Kind-Treffs der ev. Kirchen- Wir beraten Sie gerne. von Geräten für Bau, Wald und nicht eingebaut sein, weiß gemeinde Walsrode statt. Zum Garten. Hiermit haben sich die BTEC Abhilfe durch mobile Sascha Michaelis (links) und Benjamin Marquardt (rechts) Thema „Rund ums Kind“ bieten Geschäftsführer Marquardt Heizgeräte. Für die Waldarbeit über 30 Aussteller an ihren Stän- und Michaelis weit über die bietet das Unternehmen unter der Mietgestaltung äußerst fle- schendraht- und Doppelstab- den von 15 bis 17 Uhr im Gemein- Kreisgrenzen hinaus alleine anderem Motorsägen, aber xibel und rechnet individuell mattenzäunen, die die Kun- dehaus der Kirchengemeinde, Am Inh. Meta Rohlfs-Schablowski durch Mund- zu Mund-Propa- auch hochwertige Baum- nach Mietdauer mit den Kun- den auf Anfrage hier zu Groß- Kloster 1, Kleidung, Spielzeug, Bad Fallingbostel · Düshorner Str. 13 und vieles mehr für Kinder an. Für (gegenüber von LIDL) · Telefon 0 5162/ 90 42 65 ganda einen Namen gemacht. stumpffräsen an. den ab. handelspreisen beziehen kön- www.metas-schuhhaus.de Den Kunden stehen eine gro- Dabei zeigt sich die Firma bei Neu ist das Angebot an Ma- nen. das leibliche Wohl ist gesorgt. Kino in Walsrode vom 22. 3. - 26. 3. 2015 Änderungen nicht beabsichtigt, aber vorbehalten. ------Sonntag, 22. 3. 2015 Kino 1: Matinee-Vorstellung: Das Salz der Erde, 11.00 Uhr; Shaun das Schaf, 16.00 Uhr; Die Bestimmung 2, DIGITAL 3-D! 17.45 + 20.15 Uhr. Kino 2: Asterix im Land der Götter, DIGITAL 3-D! 16.00 Uhr; Cinderella, 17.45 Uhr; Walsrode · Lange Straße · Telefon 05161 / 35 96 · www.capitol-walsrode.de Kingsman – The secret Service, 20.15 Uhr. Kino 3: Spongebob Schwammkopf, DIGITAL 3-D! 16.00 Uhr; Traumfrauen, 18.00 Uhr; Cinderella, 20.15 Uhr. Kino 4: Cinderella, 16.00 Uhr; Shaun das Schaf, 18.00 Uhr; Die Bestimmung 2 American Sniper, 20.15 Uhr. Meinung zum Film ------In einer alternativen Zukunft ist Montag, 23. 3. 2015 die Stadt Chicago von der Au- Ein schöner Film: Die gelunge- Kino 1: Shaun das Schaf, 17.00 Uhr; Die Bestimmung 2, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. ne Fortsetzung des ersten Kino 2: Cinderella, 17.00 Uhr; American Sniper, 20.15 Uhr. ßenwelt abgeschnitten und die Kino 3: Asterix im Land der Götter, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr; Shaun das Schaf, 19.00 Uhr; Menschen sind entsprechend ih- Teils, der neugierig auf den Cinderella, 20.30 Uhr. rer Fähigkeiten in fünf Gruppen nächsten macht. Leider zu kurz Kino 4: Die Bestimmung 2 – Insurgent, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr; aber trotzdem mit vielen Erklä- Honig im Kopf, 20.15 Uhr. eingeteilt: Ferox (die Furchtlo------sen), Altruan (die Selbstlosen), rungen Dienstag, 24. 3. 2015 Candor (die Freimütigen), Ken Kino 1: Shaun das Schaf, 17.00 Uhr; Die Bestimmung 2 – Insurgent, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. (die Gelehrten) und Amite (die Kino 2: Cinderella, 17.00 Uhr; Kingsman – The secret Service, 20.15 Uhr. Friedfertigen). Nach ihrem Kon- Kino 3: Cinderella, 20.30 Uhr. flikt mit der skrupellosen Ken-An- Kino 4: Die Bestimmung 2 – Insurgent, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr führerin Jeanine Matthews (Kate Shaun das Schaf, 19.00 Uhr; American Sniper, 20.30 Uhr. ------Winslet) und ihrer Flucht aus Chi- Mittwoch, 25. 3. 2015 cago steht die „Unbestimmte" Kino 1: Shaun das Schaf, 17.00 Uhr; Beatrice „Tris" Prior (Shailene Die Bestimmung 2 – Insurgent, DIGITAL 3-D! 20.15 Uhr. Kino 2: Cinderella, 17.00 Uhr; Kingsman – The secret Service, 20.15 Uhr. Woodley) mehr denn je zwischen Kino 3: Asterix im Land der Götter, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr; Cinderella, 20.15 Uhr. den Fronten der fünf Fraktionen. Kino 4: Die Bestimmung 2 – Insurgent, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr; Die von ihrem ehemaligen Trai- Die Entdeckung der Unendlichkeit, 20.15 Uhr. ------ningsleiter Four (Theo James) be- Donnerstag, 26. 3. 2015 – Vorschau gleitete Tris wird gnadenlos von Kino 1: Home – Ein smektakulärer Trip, DIGITAL 3-D! 17.00 Uhr; Der Nanny, 20.15 Uhr. der Ken-Führerin verfolgt. Es be- Kino 4: 98. LADIES-NIGHT: Frau Müller muss weg, 20.15 Uhr. Szene aus „Die Bestimmung 2 - Insurgent“ ginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Charlotte Förster - Bomlitz Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 3 22. März 2015

Authentisches Musikprogramm Das Wetter heute „TomCats“ spielen am 18. April in Düshorn - Karten werden per Mail zugeteilt und die nächsten Tage Düshorn (so). Schon jetzt sind einige Tausend Euro für den Hospiz- Visselhövede Heute wird es zumeist sonnig dienst des Kirchenkreises einge- bis zu 8 Grad sein, wobei spielt worden. Am 18. April wer- Kirchlinteln Bomlitz nachts die Temperaturen den es nochmals mehr, denn die leicht unter den Fallingbostel Gefrierpunkt fallen können. „TomCats“ werden wieder in der Walsrode „Trompete“ in Düshorn spielen. Es bleibt weitgehend trocken.

So authentisch, wie es nur sein Rethem kann. Nahezu unveränderte Um- Hodenhagen gebung und auch der gleiche Montag Dienstag Steimbke Sound wie in den 60er Jahren Schwarmstedt 11 10 werden die Szenerie bestimmen. 1 2 Da lediglich noch wenige Karten vorhanden sind, werden diese vom Wochenspiegel am Sonntag Agrar-Wetter im Losverfahren zugeteilt. Wer eine Mail bis zum nächsten Mitt- Sonntag Montag Dienstag woch, 25. März, an wochenspie- Bodentemp. - 2 cm 5° C 4° C 4° C [email protected] absendet, den Be- Bodentemp. - 20 cm 8° C 8° C 8° C treff „TomCats“ in die entspre- Niederschlagswahrscheinlichkeit 50% 70% 70% chende Zeile schreibt und seine Adresse mit Telefonnummer an- gibt, hat die Chance, zwei der 40 Landleben Karten zu bekommen, die dem Wochenspiegel am Sonntag zu- Bombenstimmung ist garantiert, wenn sich die Generation zum „TomCats“-Konzert trifft, der die Cola-Bälle der 60er Fällt der Knecht an der Bar vom Hocker, geteilt sind. Jahr nicht fremd sind. Fotos: Archiv dann war wohl der Sitzplatz locker. Letzte Abstimmungen zur Beethoven für Einsteiger Infos zur Rückkehr Gewerbeschau in Groß Heins getroffen in der Soltauer „Waldmühle“ ins Berufsleben Groß Heins (hm/rie). Der neue wesende, um letzte Abstimmun- Stände und auf der Rasenfläche Soltau (mp/so). Als Napoleon Bo- Beethovens bieten. Bad Fallingbostel. Die Ko- Vorstand der Gemeinschaft der gen für die Präsentation der hei- des Außengeländes noch mal naparte 1803 Soltau besetzte, Maik Pagels, im Landkreis vielen ordinierungsstelle Frau & Selbstständigen und Gewerbe- mischen Wirtschaft zu treffen. rund 16 Stände vertreten. Für Es- komponierte ihm zu Ehren der da- bekannt als „DJ Maik“ oder als Wirtschaft Heidekreis bietet treibenden in der Gemeinde „Ich freue mich über die rege Be- sen und Trinken auf dem Ausstel- mals 33-jährige Ludwig van Beet- Sänger der Band „Grand Central“, am Mittwoch, 25. März, eine Kirchlinteln (GSG) hat die Organi- teiligung bei der Vorbesprechung, lungsgelände ist an beiden Tagen hoven in Wien gerade seine dritte ist hauptberuflich Musikredakteur Veranstaltung für Frauen, sation der achten Gewerbeschau zeigt dies doch die positive Stim- gesorgt. Im angrenzenden Feuer- Sinfonie – die „Eroica“. Für den bei einem niedersächsischen die nach einer Familienpha- fest im Griff. Zu einem Vorberei- mung bei allen Anwesenden.“ wehr- und Schützenhaus gibt es jungen Künstler war es das be- Rundfunksender. Täglich hat er se wieder zurück in die Be- tungstreffen dazu auf dem Aus- Der Platz im Ausstellerzelt und auf zudem Kaffee und Kuchen. deutendste Werk. Von Napoleons beruflich mit Künstlern und The- rufstätigkeit möchten. Von stellungsgelände in Groß Heins dem Außengelände ist restlos Auch das Rahmenprogramm für Größenwahn enttäuscht, wandte men der Pop- und Rockmusik zu 9:30 bis 11:30 Uhr informie- begrüßte der neue GSG-Vorsit- vergeben. Im großen Aussteller- das Wochenende am 18. und 19. sich Beethoven aber schnell wie- tun. Zusätzlich beschäftigt er sich ren Verena Jagla und Lena zende Thorsten Bock rund 25 An- zelt (20 x 30 Meter) sind rund 25 April steht. Am Sonnabend spielt der von dem französischen Kaiser mit musikgeschichtlichen The- Heß von der Koordinie- „Haudrauf“, die Band der Lebens- und Feldherren ab. Auch Soltau men, vor allem mit den Schaffens- rungsstelle sowie Sabine hilfe, am Sonntag unterhalten der wurde befreit, aber erst zehn Jah- und Lebenswelten barocker und Mix, Beauftragte für Chan- Spielmannszug Kirchlinteln, der re später, im Herbst 1813 durch klassischer Komponisten. Seine cengleichheit am Arbeits- Schulchor der Grundschule Ben- Lützowsche Truppen. Beethoven Leidenschaft zur klassischen Mu- markt von der Agentur für dingbostel und die Jagdhornblä- feierte zu diesem Zeitpunkt seinen sikkultur möchte er mit möglichst Arbeit Celle, im Bad Falling- ser die Gäste. Für Kinder wird Po- ersten großen Publikumserfolg vielen Menschen teilen und des- bosteler Rathaus, Vogtei- nyreiten und eine Hüpfburg ange- mit einem Orchesterwerk über halb in Vorträgen für die Klassik straße 1, über Dienstleis- boten, zudem können sie an ei- den Sieg der Briten gegen die werben. tungen der Agentur für Ar- nem Luftballon-Weitflugwettbe- Franzosen: „Wellingtons Sieg Der Vortrag wird am Klavier von beit und der Koordinie- werb teilnehmen. Eine Tombola oder die Schlacht bei Vittoria“. der Walsroder Musikerin und rungsstelle. In dieser Veran- sorgt dafür, dass auch Erwachse- In der Soltauer „Bibliothek Wald- Masterstudentin Isabelle Nico- staltung werden Themen ne nicht leer ausgehen. Der mühle“ möchte Maik Pagels am laus musikalisch begleitet. Sie ist wie „Berufsrückkehr – was Hauptgewinn ist ein Kaminofen Donnerstag, 26. März, um 20.00 unter anderem „Jugend musi- muss ich beachten?“, För- mit Specksteinverkleidung. Die Uhr einen Abend lang allen Inte- ziert“-Preisträgerin 2006 in der derung von beruflicher Wei- Einnahmen werden von der GSG ressierten eine Einführung in die Kategorie "Klavier" und Preisträ- terbildung und Unterstüt- der Jugendfeuerwehr der Lintler Welt und das Werk Ludwig van gerin des "Klaus Zeidler Wettbe- zung durch die Agentur für Geest gespendet. werbs" 2008. Als Violinis- Arbeit behandelt. Zeit für Das Imker-Museum neben dem tin war sie mit dem Ham- individuelle Fragen ist ein- Ausstellungsgelände ist ebenfalls geplant. Anmeldungen un- Der Vorstand der Gemeinschaft der Selbstständigen und Gewerbetreibenden burger Brahms-Sympho- in der Gemeinde Kirchlinteln nahm die letzten Abstimmungen für die Gewer- geöffnet. Außerdem wird der nieorchester erst kürz- ter Telefonnummer (05191) beschau am 18. und 19. April in Groß Heins vor. Kirchlintler Bürgerbus fahren. lich zu einer Neujahrs- 970612 oder per E-Mail an tournee in China. Klavier- [email protected]. unterricht erhielt sie an Neoliberalismus und der Hamburger Hoch- Informationen über Momentaufnahme aktuelle schule für Musik und Vor einigen Tagen stellte Bun- Theater bei den Profes- Gebrauchshundesport desinnenminister Thomas de Rechtstendenzen soren Oliver Kern und Drögenbostel. Der Sport- Maizière in einem Interview klar, Bad Fallingbostel. Das „Bündnis Stephan Simonian. verein für Gebrauchshunde dass Deutschland ein „aufnah- Der Eintritt beträgt 8 Euro Visselhövede und Umge- mefreundliches Land“ sei. Im gegen Ludendorffer“ und weitere Vereinigungen laden für Dienstag, im Vorverkauf, wenige bung will mit Hilfe des er- Jahr 2014 seien wieder 200.000 Restkarten werden an Asylantragsteller nach Deutsch- 24. März, zu einer Diskussion zum fahrenen Helfers und Trai- land gekommen - 40 Prozent der Thema „,Pegida’, ,AfD’ und die der Abendkasse erhält- ners Henk Loman die Spar- Flüchtlinge in Europa. Doch die neue Ausgrenzung: Zum Zusam- lich sein. Karten können te „Gebrauchshundesport“ Worte eines Innenministers kön- menhang von Neoliberalismus ab sofort in der Walsro- wiederbeleben. Interessier- nen - auch wenn sie mit aussa- und aktuellen Rechtstendenzen“ der „Heine Buchhand- te sind zu einer Vorstellung gekräftigen Statistiken unter- ein. lung", in Soltau in der Bi- am Montag, 23. März, ab 19 mauert sind - graue Theorie blei- bliothek „Waldmühle“ Uhr auf das Vereinsgelände ben, während die Realität im Es spricht Patrick Schreiner, und im Musikladen „Ser- an der Behninger Straße in wahrsten Sinne des Wortes grau Blogger, Publizist und Politikwis- vice.Musik.Leudolph.“ in Drögenbostel eingeladen. oder sogar düster aussieht: senschaftler. Die Veranstaltung der Friedenstraße 1A - Flüchtlingsheime, die völlig über- Mike Pagels lädt am kommenden Donnerstag „Gebrauchshundesport“, beginnt um 18 Uhr im Ratssaal ebenfalls in Soltau - er- füllt sind, Unterbringung in Con- zum Vortrag „Beethoven für Einsteiger“ in die früher Schutzhundesport Patrick Kitsche Bad Fallingbostel. Soltauer Waldmühle ein. worben werden. genannt, hat sich in den tainern, bürokratische Verfah- Geistliches Rüstzentrum Krelingen ren, die die Antragssteller jahre- letzten Jahren rasant entlang im Ungewissen lassen. So- die Rolle der Bürger: „Gegen die wickelt. Die Ausbildungs- mit bleibt die Frage, ob dieses Mehrheit der Bürger könne man methoden sind gesell- Prädikat „aufnahmefreundlich“ auf Dauer keine Flüchtlingspoli- Stadt Walsrode versteigert online Fundsachen schaftsfähig und hunde- wirklich mit Leben gefüllt ist, mit tik machen.“ So wahr dieser Satz freundlich. Der „Ge- praktischen Gegebenheiten also, auch ist, führt er doch schnell zu Walsrode (kb/rie). Die Stadt steigerung“, bei der ein werden ausschließlich für brauchshundesport“ bietet die die Flüchtlinge in unserem dem fatalen Gedankengang, Walsrode versteigert online Höchst- und ein Mindest- die Versteigerung registriert. dem Hund und dem Hunde- Land ihr Schicksal leichter ertra- dass es nur die Aufgabe der Bür- vom 23. März bis 6. April preis festgelegt werden. Diverse Fundgegenstände gen lassen. ger sei, sich hinter diese korrek- sportler wie kein anderer Fundgegenstände, die nach Stündlich sinkt der aktuelle sind in Rubriken unterteilt Sport eine Vielzahl an Mög- Wenn man den staatlichen te und faire Flüchtlingspolitik zu einer Aufbewahrungsfrist Preis. Die Versteigerung en- und mit Fotos hinterlegt. Er- Umgang mit Flüchtlingen an- stellen. Doch in der Tat muss es lichkeiten der Ausbildung sieht, muss man feststellen: Die- ihre Aufgabe sein, die liebevolle von sechs Monaten nicht ab- det, wenn ein Bieter den Zu- steigerte Fundgegenstände und Auslastung. Sie um- se Menschen aus den unter- und fürsorgliche Rolle einzuneh- geholt wurden. Schmuckge- schlag erhält oder wenn die stehen im Bürgerbüro der fasst die drei Disziplinen schiedlichsten Ländern der Welt men, die der Staat nicht leisten genstände, Fahrräder und ei- Versteigerungszeit abgelau- Stadt Walsrode zur Abholung Fährte, Unterordnung und werden vom Staat (hoffentlich) kann. Die Verantwortung und niges mehr werden von Mon- fen ist. und Bezahlung bereit. Schutzdienst. korrekt und fair behandelt, für- Motivation dafür schöpft sich tag, 8:30 Uhr, bis Ostermon- Auf www.stadt- Falls jemand sein Eigentum Weitere Informationen bei aus dem Osterfest, das wir in sorglich und liebevoll jedoch in tag, 23:59 Uhr, angeboten. walsrode.de/Bürgerservice wiedererkennt, wird er gebe- Sabrina Landsberger, Tele- keinster Weise. Doch dies kann wenigen Wochen feiern. Dort Bei der Aktion, an der jeder, erreicht man mit einem Klick ten, sich umgehend mit dem freilich auch nicht die Aufgabe zeigt sich, dass Gott uns zuerst fon (04262) 8779774 oder der volljährig ist, mitmachen auf „Fund-Versteigerung“ Bürgerbüro Walsrode, Tele- (0176) 47704543 sowie E- des Staates sein. geliebt hat. Jeder Einzelne kann kann, handelt es sich um eine das Portal. Die für das Mit- fon (05161) 9770, in Verbin- Im genannten Interview diese Liebe erfahren und weiter- Mail Sabrina.Landsber- sogenannte „Rückwärts-Ver- steigern erfassten Daten dung zu setzen. spricht de Maizière auch über geben. [email protected]. 4 Wochenspiegel am Sonntag Verschiedenes 22. März 2015 Horoskope vom 23. 3. - 29. 3. 2015 „From Shakespeare with Love“ Widder (21. 3. - 20. 4.) ጇ Sie merken, dass Sie viel für Ihre Kondition und Vitalität getan haben, denn Sie Abwechslungsreiches Programm im Visselhöveder Heimathaus mit Texten, Szenen und Musik fühlen sich nun merklich besser. Ihr Körper hat sich an das tägliche Pensum ge- wöhnt und Sie sollten versuchen, diese Übungen vielleicht sogar noch zu steigern. Sehen Visselhövede (eg/rie). Ihren ganz Sie es als eine Investition in Ihr Wohlbefinden. Bewegung kann manchmal auch emotio- nale Spannungen lösen. Machen Sie weiter so! eigenen Zugang zu Shakespeare finden Tilman Purrucker (Gitarre), Stier (21. 4. - 20. 5.) Joachim Luchterhand (Gedächt- ጐ Mit Ihrer Ungeduld sollten Sie Ihren Mitmenschen nicht auf die Nerven gehen. Versuchen Sie, etwas zu ändern, auch wenn es nicht leicht werden wird. Sie nismonster/Tastenvirtuose) und verpassen nichts, ganz im Gegenteil, Sie können sich nur immer mehr verzetteln. Setzen Stephan Anders (Schauspiel/Ge- Sie Ihre Stärken lieber zielorientiert ein, das wäre vernünftiger. So bekommen Sie nicht sang). Am Sonntag, 12. April, ab nur Anerkennung, sondern können auch mit tatkräftiger Unterstützung rechnen. 17 Uhr ist das Trio zu Gast im Hei- Zwillinge (21. 5. - 21. 6.) mathaus Visselhövede. ጋ Diese Woche sollten Optimismus und Kraft Ihre Signale sein. Sie sind beruflich William Shakespeare war ein Gi- gefragt wie nie und können nun Ihre Fähigkeiten beweisen. Die Voraus setzun- gen sind ideal, um an die Verwirklichung Ihrer Ziele zu gelangen. Überdenken Sie Ihre gant im Unterhaltungsgeschäft Strategie. Einige Punkte können Sie gleich in Angriff nehmen, andere sollten auf einen seiner Zeit - Stückeschreiber, späteren Zeitpunkt verschoben werden. Schauspieler, Theatermanager. Krebs (22. 6. - 22. 7.) Auch 450 Jahre nach seiner Ge- ግ Auch wenn Ihnen nicht danach ist, verbringen Sie jetzt viel Zeit mit Freunden burt zeigen seine Werke noch kei- und der Familie. Die gemeinsamen Stunden mit den Menschen, die Ihnen am ne Abnutzungserscheinungen Herzen liegen, werden Ihnen gut tun. Die Unausgeglichenheit, die Sie in der Vergan - genheit so belastet hat, wird verschwinden und Ihre allgemeine Verfassung wird wieder, und werden weltweit auf den bis auf kleine Stimmungsschwankungen, die hin und wieder auftreten, stabiler. Theaterbühnen gespielt. Die Zu- schauer erwartet ein abwechs- Löwe (23. 7. - 23. 8.) ጑ Eine gute Zeit liegt jetzt vor Ihnen und in Herzensangelegenheiten können Sie in lungsreiches Programm mit dieser Woche auf Wolke sieben schweben, denn es kann gut sein, dass sich je- Shakespearetexten im Original mand bei Ihnen meldet, auf dessen Anruf Sie schon lange gewartet haben. Es ist eine und in Übersetzung, gespielten Person, der Sie gerne Ihr Herz schenken würden. Bleiben Sie aber trotzdem realistisch Szenen und jeder Menge Musik und versuchen Sie, nicht gleich Luftschlösser zu bauen. Erzwingen lässt sich nichts. von John Dowland und anderen Jungfrau (24. 8. - 23. 9.) Komponisten aus der elisabetha- Tilmann Purrucker, Stephan Anders und Joachim Luchterhand stellen im Visselhöveder Heimathaus Texte von Shakes- ጊ Ihre Vorstellungen und Pläne nehmen jetzt langsam Gestalt an, das bedeutet, peare vor, spielen Szenen und jede Menge Musik. ein wichtiges Anliegen, das Sie mit Ihrem Vorgesetzen besprechen wollten, soll- nischen Zeit. ten Sie nun in Angriff nehmen. Dabei können Sie ruhig etwas selbstbewusster auftreten und brauchen Ihr Licht nicht unter den Scheffel zu stellen. Zögern Sie nicht und trauen Sie sich mehr zu, Sie können mit Ihren Erfahrungen punkten.

ADFC lädt Inspirationen für Zuhause und Schönes für den Garten Waage (24. 9. - 23.10.) Celle (js/rie). Inmitten der beein- liebte Landleben. Zimmerpflanzen. Künstler und ጏ Bei größeren Geldanlagen sollten Sie jetzt vorsichtig sein. Bleiben Sie auf dem zu Fahrrad- Boden der Tatsachen und überlegen Sie genau, worin Sie investieren möchten. druckenden historischen Gebäu- Ein facettenreiches Rahmenpro- Kunsthandwerker zeigen ihre Ob- Denken Sie daran, dass manchmal unvorhersehbare Ausgaben nötig sind. Sprechen Sie Wochentour ein de des Landgestütes Celle prä- gramm rundet das Angebot ab. jekte und Skulpturen, Blumen- auch mit Ihrem Partner darüber und unternehmen Sie in finanzieller Hinsicht keine sentieren rund 100 Aussteller aus Als besonderes Highlight wurde züchter präsentieren ihre neues- Alleingänge. Es könnte sonst zu Fehlentscheidungen kommen, die Sie bereuen würden. Walsrode. Der ADFC Hei- dem In- und Ausland Erlesenes der beliebte Fernsehgärtner John ten Kreationen, Fachleute halten dekreis führt vom 9. bis 16. Skorpion (24. 10. - 22. 11.) und Schönes für Heim und Gar- Langley, bekannt als der „grüne Vorträge und fröhliche Musik un- Sie können jetzt aufatmen, denn eine bestimmte Sache, von der Sie sich viel ver- Mai eine Wochentour von ጌ ten. Drei Tage lang, vom 10. bis Daumen des Regionalfernse- termalt das Ambiente. sprochen haben, scheint nun den erwarteten Erfolg zu bringen. Für Verhand - Hannoversch-Münden lungen und Vertragsabschlüsse in dieser Angelegenheit ist jetzt ein günstiger Zeitpunkt. zum 12. April, finden dort die Be- hens“, gewonnen. Er hält täglich Das erste Mal führt die Gruppe nach Hoya/Weser durch. Zögern Sie also nicht, eine Entscheidung zu treffen, es könnte der Schlüssel für Ihren sucher Schönes für den Garten, Talk mit Gästen und Ausstellern „Dancing Dogs”, mit 23 Mensch- Es sind Tagestouren von je- weiteren Lebensweg sein. Inspirationen für ihr Zuhause und und verrät Tipps und Tricks in der Hund-Teams, selbst ausgearbei- weils etwa 60 km geplant. Besonderheiten rund um das ge- Pflege von Garten-, Balkon- und tete Choreographien mit toller Schütze (23. 11. - 21.12.) ጉ Wenn Ihnen nicht Ihre Zweifel ständig im Wege stehen würden, könnten Sie vie- Übernachtungen erfolgen Fußarbeit und Tricks zu Musik auf. les schnell und ohne große Anstrengungen erledigen. Versuchen Sie einmal, in Hotels und Pensionen. Und als besonderes Highlight bie- diese Schwäche zu überwinden, indem Sie sich mehr zutrauen. Vertrauen Sie mehr auf Ihre eigenen Stärken, dann werden Sie alles schaffen, was auf Sie zukommt. Packen Sie Weitere Infos beim Touren- ten die Bereiter des Landgestütes die Dinge mit dem nötigen Elan an, so kommen Sie auch Ihrem persönlichen Ziel näher. leiter Thorsten Pattschull. Celle beeindruckende Präsenta- Eine Anmeldung hierzu ist tionen ihrer prachtvollen Pferde. Steinbock (22. 12. - 20. 1.) ገ Auch wenn in dieser Woche einiges nicht so läuft, wie Sie es sich vorstellen ist bis zum 28. März erforder- Das niedersächsische Gartenfes- das lange kein Grund, den Kopf in den Sand zu stecken. Wenn Sie sich ärgern, lich. Das gesamte Touren- tival mitten in Celle, Spörckenstra- lassen Sie all Ihren Frust heraus und fressen Sie nichts in sich hinein. Sie sollten sich programm des ADFC steht ße 10, ist Freitag und Samstag je- allerdings davor hüten, sich in eine bestimmte Idee zu verrennen. Versuchen Sie, Ihren unter http://heidekreis.adfc- weils von 10 bis 18 Uhr und am Mitmenschen gegenüber ein wenig toleranter zu sein und Ihre Vorurteile abzulegen. nds.de/index.php?id=1535 Sonntag von 11 bis 18 Uhr geöff- Wassermann (21.1. - 19. 2.) zur Verfügung. Weiter liegen net. ጎ Sie haben jetzt die Chance, sich beruflich hervorzuheben. Machen Sie etwas daraus und stecken Sie sich neue Ziele. Mit Ihren gut durchdachten Ideen wer- Flyer bei der Tourist-Info Der Wochenspiegel verlost für die den Sie Ihren Chef und die Kollegen überzeugen. Setzen Sie Ihre Vorstellungen konse- Walsrode, der Velobox Veranstaltung Freikarten. Wer ge- quent durch. Genug Kraft und Energie haben Sie, jetzt ist es an der Zeit zu zeigen, was in Walsrode und Fahradhaus winnen möchte, schreibt bis Mon- Ihnen steckt. Bleiben Sie unbedingt am Ball! tag, 23. März, 12 Uhr, eine E-Mail Unruh aus. Fische (20. 2. - 20. 3.) Anmeldungen unter mit dem Betreff „Gartenfestival“ ጒ Nach einer turbulenten Woche beginnt sich die Lage wieder zu normalisieren [email protected] an info@wochenspiegel-sonn- und Sie können sich jetzt endlich auch wieder mit Ihren persönlichen Dingen tag.de. Dabei die Postanschrift beschäftigen. Kümmern Sie sich nun vermehrt um Ihre Gesundheit, denn in der letzten oder Telefon 0175-8029612. Schönes für den Garten und Inspirationen für Zuhause bietet das niedersäch- Zeit hat die Hektik und der Stress dazu geführt, dass Sie zu wenig Sport treiben konnten sischen Gartenfestival in Celle. nicht vergessen. und zu wenig Zeit für sich hatten. Umfrage der Woche: Haben Sie Angst vor den Wölfen bekommen? Wenn in einer Kulturlandschaft lebende Wölfe nicht bensstrategie des Wolfes. Zu direkten Begegnun- Schutze der Dunkelheit laufen sie auch unmittelbar Einflüsse von Märchen, die die Menschen veräng- bejagt werden, reagieren sie auf den Anblick von gen zwischen Mensch und Wolf kommt es daher an bewohnten Häusern vorbei, so wie man es auch stigen. So verursachen Wölfe, wie sie jetzt wieder in Menschen zwar vorsichtig, aber nicht extrem selten. Meist bemerken Wölfe den Menschen früh- von Rehen und Füchsen kennt. Der Mensch zählt unseren Gefilden angesiedelt sind, eine große Dis- scheu. Bei einer Begegnung erfolgt oft keine pani- zeitig und gehen ihm aus dem Weg. In ihrer Raum- bekanntermaßen nicht zur natürlichen Beute von kussion innerhalb der Jägerschaft, den Tierhaltern sche Flucht, sondern der Wolf zieht sich meist ge- nutzung passen sie sich normalerweise an die Akti- Wölfen, doch viele Menschen befürchten, dass sich und Naturschützern. Oft sind es auch die Haftungs- lassen und bedacht zurück. Die ausgeprägte Vor- vität des Menschen an, indem sie die Bereiche ihres das ändern könnte, wenn Wölfe sehr ausgehungert fragen, die zu Diskussionen führen, wenn ein Wolf sicht und das Misstrauen gegenüber potenziellen Streifgebietes, in denen tagsüber viele Menschen sind und keine natürlichen Beutetiere mehr finden. dem vermeindlichen Verdacht ausgesetzt ist, ein Feinden und Gefahren ist eine bewährte Überle- anzutreffen sind, nur in der Nacht frequentieren. Im Diese Befürchtung ist unbegründet. Zumeist sind es ungeschütztes Nutztier gerissen zu haben.

Ich glaube eher, dass der Wolf mehr Wir haben keine Bedenken, es sei Angst hatte ich nur als Kind, wenn Wir waren mit unserem Dackel im Bedenken, durch den Wald zu gehen, Der Wolf ist kein Stubenhund. Man Angst vor uns hat, als wir vor ihm. denn, der Wolf steht direkt vor einem. ich im Märchen vom Wolf hörte. Wald bei den Rehen am Forellenhof habe ich nicht. Ich gehe ja nicht mit- weiß nie, wie er in bestimmten Situa- Wölfe im Stadtgebiet sind eher die Dann würde ich Respekt haben, aber Heutzutage gehe ich gerne im Wald und haben weit entfernt ein größeres ten in der Nacht mit dem Hund durch tionen reagiert. Zum Beispiel, wenn er Ausnahme und berechtigen nicht zur ihn nicht locken oder reizen. Wölfe ohne Bedenken spazieren. Da habe Tier gesehen. Doch das war wohl den Wald. Man muss Respekt haben, Angst oder Hunger hat oder ein Hund Hysterie. Das wäre zu weit hergeholt. sind eben keine Kuscheltiere. In die ich eher Angst vor den Wildschwei- eher ein Fuchs. Ich habe keine Angst aber sollte keine Hysterie verbrei- dabei ist. Da ist Vorsicht geboten, aber Jetzt haben wir den Wolf gerade aus- Stadt kommt der Wolf nicht. Es wird in nen und denke, dass der Wolf mehr und gehe oft mit dem Hund durch die ten. Ich denke, die Natur wird alles keine Panik. Daher ist es nicht begrün- gewildert und nun will man ihn wie- den Medien eher hoch gepuscht. Es Angst vor uns Menschen hat und sich Wälder. Ich denke, der Wolf ist ein von allein regeln. So viel Raum ha- det, Jagd auf ihn zu machen. Wir sollten der verjagen. Man sollte froh sein, gibt ja auch Tiere, die sich anpassen, nicht blicken lässt. Der Wolf im Tier, das eher Angst hat und scheu ist, ben wir hier nicht und der Wolf froh sein, so ein Tier hier zu haben. Die dass man so etwas in freier Wildbahn wenn sie zum Beispiel durch die Müll- Wohngebiet ist eine Ausnahme, eher genau wie der Fuchs. Die Schäfer sa- braucht viel Platz. Wenn die Bauern Natur wird alles regeln. Ich würde ger- hat. Die Landwirte und Schäfer wer- eimer leichter an Futter kommen. Die ein ausgebüchstes Tier aus einem gen, er könnte gefährlich werden, entschädigt werden, weiß ich nicht, ne mal einen Wolf in freier Wildbahn den entsprechend entschädigt. Ver- Landwirte werden bei Verlust entschä- Gehege. Es gibt hier genug Beutetie- aber früher hat sich die Natur auch wo das Problem liegt. Der Wolf ist erleben, aber lieber von weitem. Es ist risse von freilaufenden Hunden im digt und es sind ja auch nicht die Mas- re im Wald für den Wolf zu fressen. selbst geholfen, bevor der Jäger kam. eigentlich ein scheues Tier und mei- bestimmt ein tolles Erlebnis. Viele Tier- Blutrausch sind schlimmer. Ich gehe sen, die gerissen werden. Der Wolf tö- Die Hysterie ist übertrieben. Es wäre Der Wolf reißt schwache und kranke det die Menschen. Aufklärung tut schützer regen sich gegen die Käfighal- davon aus, dass der Wolf nur tötet, tet nur, wenn er Hunger hat und nicht schade, wenn man wieder Jagd auf Tiere, und wir haben hier viele Rehe. trotzdem Not, um den Menschen die tung auf. Nun haben wir in freier Wild- um Nahrung zu bekommen - Hartwig aus blinder Wut - Jutta Warmbier und den sogenannten „Problemwolf“ ma- Die Hysterie ist unbegründet - Ros- Angst zu nehmen - Sylvia Paul aus bahn Wölfe und das Geschrei ist wie- Fuhrmann mit Salim aus Walsrode Dieter Hammer aus Schleswig chen würde - Olaf Welke aus Bomlitz witha Tober aus Walsrode Walsrode der groß - Jana Hartford aus Walsrode Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 5 22. März 2015 Lieder von Schumann und Brahms Randerscheinung Hunde sind sehr soziale Tiere, Flinti selbst in Sicherheit. Der Gebürtige Rethemerin Lena zum Berge musiziert mit Aska Carmen Saito im Burghof Rudeltiere eben. Auch Pudel kleine Kerl hat da so seine sind absolute Teamplayer. Sie Schlupflöcher und dann sitzt er Rethem (gfs/rie). Am Sonnabend, Begleitet wird sie an diesem machen alles mit, gehen mit und beobachtet das ETWAS, 28. März, geht es im Burghof Ret- Abend von Aska Carmen Saito. Frauchen und Herrchen über das sich langsam vom Vierfüß- hem bereits um 19 Uhr weiter in Die japanisch-spanische Pianistin Stock und Stein, und sie lieben ler zum Zweibeiner entwickelt. der Reihe „Allerhand am Aller- studierte Soloklavier an der Mu- das komplette Pudelrudel in Super ist es, wenn das ETWAS strand“. Der Burghof-Verein freut sikhochschule Felix Mendelssohn Bausch und Bogen. in seinem komischen Stuhl am sich, ein besonderes Konzert mit Bartholdy in Leipzig bei Markus Aber jetzt haben sich Frauchen Tisch sitzt, da fallen immer ein zwei vielversprechenden jungen Tomas sowie Kammermusik und und Herrchen was zugelegt: Ob paar Krümel für den Hundekrü- Künstlern präsentieren zu kön- Liedgestaltung bei Phillip Moll. das so schlau war? mel auf dem Fußbo- nen: Die gebürtige Rethemerin Le- Seit 2012 ist Aska Saito Master- Es ist laut und das den ab. Da kann na zum Berge studierte an der Studentin Liedgestaltung bei Jus- auch zu Rudel ruhe- Wolfsgeheul Frau chen sich noch Hochschule für Musik Detmold tus Zeyen an der Musikhochschu- zeiten. Es ist quirlig, auch wenn so bemühen, nicht zu kleckern und der Hochschule für Musik, le in Hannover. Im Burghof erklin- Zwergpudel Flint lieber schlafen und zu bröseln, das ETWAS Theater und Medien Hannover bei gen Lieder von Clara und Robert möchte. Und es ist einfach IM- schafft es doch, Flint ein paar Prof. Sabine Ritterbusch. 2013 be- Schumann, Alma und Gustav MER DA! Das Schlimmste an Krümel an den Mutter augen endete sie ihr Studium erfolgreich Mahler und Johannes Brahms. diesem ETWAS: Frauchen und vorbei zuzuschanzen! Die Freu- als Diplom-Opernsängerin und Di- Verbindliche Reservierungen un- Herrchen lieben es über alles! de ist dann auf beiden Seiten plom-Gesangspädagogin. Seit- ter Telefon (05165) 2900000 oder Manchmal beschleicht Flint das groß. dem ist sie freischaffend tätig und per E-Mail an burghof.rethem@t- Gefühl, er sei in die zweite Reihe In einem sind sich Flint und das war unter anderem Gast am Lan- online.de. Weitere Infos auf Lena zum Berge (links) und Aska Carmen Saito präsentieren Lieder von Schu- gerückt, seitdem dieses ETWAS ETWAS sowieso einig! Wenn destheater Detmold. www.burghof-rethem.de. mann, Mahler und Brahms. da ist. Das stimmt eigentlich Mama längere Zeit außer Sicht- nicht, denn er ist nur ein großer weite gerät, dann bilden sie ein Bruder geworden und das ET- Jammer-Kommando. Das ETWAS Hobbykünstler für WAS ist ein kleines Menschen- ruft “Maaaaaamaaaa!” und der mädchen, das ihn heiß und innig kleine Flint erinnert sich an seine Ausstellung gesucht liebt. “Da Inti!”, ruft es begeis- Vorfahren, reckt die Lakritznase Sonnenborstel. Die Sonnen- tert, wenn es ihn sieht und zeigt in die Höhe und bricht in Wolfs- borstler Schatztruhe sucht für mit dem klitzekleinen Finger auf geheul aus! Da ist er ganz Canis die Osterausstellung am 28. ihn. Seine erwachsenen Zwei- Lupus. Und das ETWAS stimmt in und 29. März noch Hobby- beiner passen auf, dass ihm die- das Geheul ein. So rufen/heulen künstler und Kunsthandwer- ses ETWAS nicht zu sehr auf die sie gemeinsam nach ihrer vor- ker. Interessierte können sich Pelle rückt. Oder auf die Frisur. rangigen Bezugsperson. Sie bil- bei Anette Eggeling, Telefon Wenn die Beiden mal kurz nicht den schon ein perfektes Famili- (04254) 800083, anmelden. Wei- aufpassen, dann bringt sich en-Rudel! Ulla Kanning ter Infos unter www.sonnen- borstler-schatztruhe.de.to. Grüngut-Anlieferung Konfirmanden Blutspende für Esseler Osterfeuer stellen sich vor in Lindwedel Essel. Die Feuerwehr Essel richtet Düshorn. Am heutigen Sonntag Lindwedel. Bei der letzten auch in diesem Jahr wieder ein werden sich die 22 Mädchen und Blutspende wurden mehr als Abnahmen mit sehr guten Leistungen bestanden Osterfeuer aus. Dafür kann an Jungen, die in diesem Jahr in 100 Spender in den Räumen den Sonnabenden, 28. März und Düshorn konfirmiert werden sol- der Grundschule Lindwedel Beetenbrück (zb/rie). Die sieben Erwachsenen der Beetenbrücker „Boots & Boogie Linedancers“ zeigten in Ahlerstedt 4. April, jeweils von 9:30 bis 15 len, im Gottesdienst vorstellen. begrüßt. Dieses Ergebnis hof- bei der Abnahme des deutschen Tanzsportabzeichens im Linedance ihr Können in den verschiedenen geforderten Tän- Uhr, Grüngut angeliefert werden. Mit Pastor Bernd Piorunek haben fen die Organisatoren am zen und bestanden alle mit sehr guten Leistungen die Prüfung. Aus der Gruppe der „Line Dance Kids“ nahmen fünf Kin- Für größere Anlieferungen be- sie die Feier vorbereitet. Mit dem der teil, die unter viel Beifall problemlos alle drei vorgegebenen Tänze bestanden. Besondere Anerkennung fand bei Freitag, 27. März, von 17 bis 20 steht auch wieder die Möglich- Vorstellungsgottesdienst zeigen den Wertungsrichtern unter anderem die Leistung der Kinder und die damit verbundene Arbeit der Trainer, diese zu mo- keit, die Hilfe der Feuerwehr Essel Uhr in der Schulstraße 2 er- tivieren und zu fördern. Die „Boots & Boogie Linedancers“ würden sich noch über Mitglieder in allen Gruppen (Kids, An- die jungen Leute, was sie im Un- neut zu erreichen. Kinderbe- fänger und Fortgeschrittene) freuen. Informationen gibt es bei den Trainern Bettina Zupitza-Brockmann, Telefon (05161) in Anspruch zu nehmen. Weitere terricht gelernt haben, indem sie treuung und ein reichhaltiger 609145, oder Carola Neuls, Ruf (05161) 74501. Das Bild zeigt (hinten, von links) Carola Neuls, Sabine Rupalla, Manja En- Infos beim ehemaligen Ortsbrand- die Feier selbst gestalten. Beginn Imbiss werden angeboten. gel, Heike Schneller, Heike Horn, Cornelia Triebel, Maren Raschke, Bettina Zupitza-Brockmann, (vorne, von links) Mara meister Heinz Schicke, Telefon ist um 9:30 Uhr in der Düshorner Schmidt, Clara Triebel, Alexandra Uelschen, Amy und Kate Wallace. (05071) 4226. Kirche.

www.hammer-heimtex.de

und immer TOPPREISE bester Service! Komfortmarkise mit Elektro-Motor und Schalter, *HVWHOOVLOEHUIDUELJ6WR΍LQ 3 Farben erhältlich, ca. 200 cm breit, 150 cm Ausladung. Abzgl. 20% Winter-Rabatt 599.- 479.- Kunstrasen, grün, ca. 200 cm breit, ohne Noppen. 49 m2 Dekor: Rustic Oak 1. Mit 20% Kunstrasen, grün, 99 Elektro-Motor WINTER-RABATT 2 5 ca. 200 cm breit, mit Noppen. 1. m Jahre auf alle Markisen GARANTIE bis 31.3.2015 Passt perfekt zu Ihrer Einrichtung: die DeutschlandCard. 29664 Walsrode 10 Jetzt vorbeikommen und Punkte sammeln. 2UDOLF $IESEL 3TRAEs4EL -O &R00 005HRs3A00 00 Uhr HS12_15

10 Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica 6 Wochenspiegel am Sonntag Fitness und Gesundheit 22. März 2015

Der Gesundheitstipp Ausgeprägte Unterdiagnose Schlafstörungen und COPD-Patienten ignorieren oft die Krankheits-Symptome der Lungenkrankheit Rückenprobleme Walsrode (sup/so). Die chronisch-obstruktive Atemwegser- Rund ein Drittel der Menschen krankung (COPD) wird oft nicht in den westlichen Industrielän- oder erst bei einer schweren aku- dern klagt über gestörten Schlaf. Die Ursachen dafür sind unter- ten Krankheitsverschlechterung schiedlich, die Folgen einheit- (Exazerbation) erkannt. An dieser lich: Man fühlt sich erschöpft ausgeprägten Unterdiagnose hat und benommen, kämpft um die sich in den letzten Jahren nur we- Konzentration und braucht am nig verändert. Der Anteil der Pa- nächsten Tag viele Stunden, um tienten mit COPD-Symptomen sich halbwegs wieder fit zu füh- (Atemnot, Husten, Auswurf), bei len. Oft ruft dieser Zustand zu- denen die Erkrankung nicht fest- sätzlich Rückenschmerzen hergestellt und entsprechend auch vor, denn beim Umherwälzen und Wachliegen unter psychi- Rüdiger Heinrich nicht behandelt wurde, betrug scher Anspannung kann sich die Physiotherapeut laut Prof. Joan B. Soriano (Palma Walsrode gesamte Muskulatur, auch die de Mallorca) in einer spanischen des Rückens, verspannen. Am Studie aus dem Jahr 1997 78 Pro- nächsten Tag fühlt man sich wie haft unter Schlafstörungen lei- zent, zehn Jahre später waren es gerädert, die Bewegungsfreude det, sollte auf jeden Fall ärztli- mit 73 Prozent immer noch ähn- ist eingeschränkt. Wer dauer- chen Rat aufsuchen. lich viele. Die Gründe für die Un- terdiagnostik liegen vor allem bei Selbstverteidigung Tanzen für Singles den Betroffenen selbst: Sie sprechen nicht über ihre Symptome für Erwachsene beim TVJ Walsrode und passen ihren Lebensstil an die eingeschränkte Leistungsfä- Walsrode. Michael Pfingsten, Walsrode. Die Tanzsportabteilung higkeit an, weil sie aus Furcht vor Cheftrainer in der Kampfkunst- des TV Jahn Walsrode bietet wie- einem angemahnten Rauchstopp Akademie Walsrode, bietet den der „Tanzen für Singles“ an. Da- die Probleme nicht als Zeichen ei- Kurs „Selbstverteidigung für Er- bei geht es nicht um das übliche ner Erkrankung sehen wollen. Au- wachsene“ an. Das Training fin- Tanzen zu zweit, sondern in einer ßer Frage steht jedoch, dass eine det donnerstags von 20:15 bis Gruppe. In lockeren Reihen lernen frühe Diagnose der COPD mit er- COPD-Krankheitssymptome werden oft ignoriert. Foto: supress/Fotolia 21:45 Uhr in der Turnhalle der alle die gleichen Damenschritte/ heblichen Vorteilen für den Pa- Brüggemannschule statt. Zusätz- Figuren aus den Lateinamerikani- verbessert, der Krankheitsverlauf von Veränderungen betroffen baum inklusive seiner Verästelun- tienten verbunden ist. Der Abfall lich gibt es sonnabends von 15 bis schen Tänzen. Interessenten kön- verlangsamt und zu ratsamen Le- sind, die zu einem Abbau von Lun- gen therapiert werden kann. Pa- der Lungenfunktion und der Le- 16:30 Uhr Karatetraining für An- nen sich unter Telefon (05161) bensstil-Interventionen (Rauch- gengewebe führen können. „Es tienten, die insbesondere mor- bensqualität ist gerade zu Beginn fänger aller Altersstufen. Von 5137 oder per E-Mail tanz@tvjahn- stopp, Bewegung, Ernährung) an- gibt keine COPD, die nicht eine gens häufig zu Husten neigen, dieser Erkrankung erheblich und 16:45 bis 18:15 Uhr schließt sich walsrode.de informieren und sich geregt werden. Neueste Studien entzündliche Erkrankung auch sollten solche Symptome ihrem größer als bei einer Verschlechte- Karatetraining speziell für Ju- auch für diesen Workshop anmel- lassen vermuten, dass schon in der kleinen Atemwege ist“, bestä- Hausarzt nicht verschweigen. rung in späteren Stadien. Durch gendliche im Alter von 14 bis 21 den, der nach den Osterferien be- sehr frühen Stadien der COPD tigt der Lungenfacharzt Dr. Tho- Wird nach einem Lungenfunkti- eine rechtzeitige Behandlung Jahre an. Infos: (05161) 910099. ginnen soll. auch die peripheren Atemwege mas Voshaar (Lungenklinik Betha- onstest sowie weiteren Untersu- können bestehende Symptome nien, Moers). Von Vorteil bei der chungen die Diagnose COPD ge- Behandlung sind deshalb Inhala- stellt, gibt es heute effektive Me- Mitgliederzahl beim TuS Ostenholz unter die 200er-Marke gerutscht tionssysteme, die bronchiener- dikamente, die entscheidend zum Ostenholz (rk/rie). Zufrieden auf wurde in Eigenarbeit der gesamte mit dem Aufbau eines Sponsoren- glieder verloren und ist damit un- weiternde und entzündungshem- Erhalt der Lebensqualität beitra- das vergangene Jahr blickte der Sanitärbereich des Clubheimes rings begonnen. ter 200 gesunken. Unzufrieden mende Wirkstoffe in einer extra- gen können. Es gibt also keinen Vorsitzende des TuS Eintracht Os- saniert, nach einem erfolgreich Die Mitgliederzahl entwickelte zeigte sich Reckleben auch über feinen Formulierung (wie z. B. Grund, aus Angst vor dieser Lun- tenholz, Axel Reckleben, bei der durchgeführten Schnuppertag sich dagegen weiter negativ. So die geringe Anzahl der Vereins- beim Präparat Foster) enthalten, generkrankung den Kopf in den Hauptversammlung zurück. So das Sportangebot erweitert und habe der Verein nochmals 20 Mit- mitglieder, die an den Arbeits- mit denen der gesamte Bronchial- Sand zu stecken. diensten zur Pflege der Sportanla- ge bereit sei. Sein besonders Lob galt in diesem Zusammenhang Bomlitzer Radwandergruppe deshalb auch den ehrenamtlichen Platzwarten. startet in die Saison Die Fußballer der 1. Mannschaft blicken auf eine erfolgreiche Hin- runde zurück. Die Altliga beginnt demnächst mit dem Spielbetrieb. Dafür hat der Verein keine Ju- gendmannschaft mehr. Über eine Vielzahl von Aktivitäten berichtete die Reitsparte, unter anderem von einem Erste-Hilfe-Kurs und dem Wattritt nach Neuwerk. Axel Reckleben teilte mit, dass Jugendwart Niwat Watanapalasi- ri Ehrenamtspreisträger und Mit- glied des „Club 100“ geworden ist, eine ganz besondere Aus- zeichnung für ehrenamtliche Tä- tigkeit im Sport. Für 25-jährige Bomlitz (rie). Die Radwandergruppe der SG Bomlitz-Lönsheide um Tourleiter Mitgliedschaft ehrte der Vorsit- Martin Eggersglüß ist vor Kurzem in die neue Saison gestartet. Dabei stand ei- zende Reiner Heuer, Christian ne 35 Kilometer lange Tour mit einem Halt am „Löverschen Viadukt“ auf dem Hollmann, Ulf Lohmann, Pattrick Programm, an der 14 der 16 Mitglieder der Gruppe teilgenommen haben. Jeden Vorsitzender Axel Reckleben (von links) zeichnete Christian Hollmann, Timo Ykelenstam, Pattrick Poppenberg und Ben- Poppenberg, Benjamin Schmierer Donnerstag um 9:30 Uhr treffen sich die Radwanderer am Waldstadion Bomlitz jamin Schmierer für 25-jährige Vereintstreue aus. und Timo Ykelenstam. zu einer Tour.

Neue Trainingsjacken für Brunsbrocker U-8-Nachwuchsfußballer Nachwuchsfußballer des TSV Lohberg mit neuen Trainingsanzügen Neue Trainingsjacken haben die U-8-Jugendfußballer des TSV Brunsbrock erhalten. Karsten Bublitz (links), Über neue Trainingsanzüge freuen sich die U-8-Jugendfußballer des TSV Lohberg. Torben Schmidt von der Chef eines landwirtschaftlichen Lohnunternehmens aus Hönisch, und Christoph Bannasch übergaben die DEVK hatte sich bereit erklärt, die neue Bekleidung zu spenden. Die Mannschaft wird durch Lars Koopmann neuen Bekleidung an das Team um die Trainer Cord Meyer und Sebastian Müller. Die „Jungteufel“ bedankten mit seinen Söhnen Bjarne und Tave betreut und freut sich immer über Neuzugänge beim Hallentraining am sich auf sportliche Weise, in dem sie das Turnier im Rahmen der Hallenpunktspiele gewannen. Dienstag von 16 bis 17:30 Uhr in der Turnhalle der Grundschule Luttum. Verschiedenes Wochenspiegel am Sonntag 7 22. März 2015

Kinderhilfe Kovel sucht noch Gesine Höhmann dringend Gasteltern für Ferienkinder Mobile Tierheilpraxis Tierheilpraktikerin Altenboitzen (mih/so). Die Zeit Diplom-Agraringenieurin drängt – in knapp dreieinhalb Mo- naten rollt er wieder in Walsrode ein, der hoffentlich vollbesetzte Platanenring 8A Telefon: 05161/6357 Reisebus aus Kovel mit bedürfti- 29664 Walsrode Mobil: 0162 / 6 56 30 38 gen Kindern aus der ukrainischen Partnerstadt. Zur Zeit konnten leider erst 29 Kin- Gesine Höhmann hilft mit der aus kinderreichen und/oder bedürftigen Familien sowie Halb- ihrer mobilen Tierheilpraxis oder Vollwaisen untergebracht werden, Kinder, die dringend Er- Walsrode (rie). Hunde, die nur am versucht auch Allergien oder holung benötigen. Wichtig für sie Bellen sind, Katzen, die immer chronische Leiden zu lindern. Zu- ist in erster Linie, das ganz norma- wieder in der Wohnung ihr Revier dem bietet sie eine kompetente le Familienleben in Deutschland markieren, oder Lahmheiten beim und einfühlsame Begleitung durch kennen zu lernen. Zusätzlich or- Pferd - diese Probleme sind nur ei- die letzte Lebensphase der tieri- ganisiert der Verein ein- bis zwei- nige Beispiele, bei deren Lösung schen Lieblinge und unterstützt mal wöchentlich eine gemeinsa- die Tierbesitzer nach einer Alter- deren Besitzer. me Veranstaltung, wie einen native oder einer Unterstützung Die Untersuchungen und Behand- Spielenachmittag oder den Be- zur schulmedizinischen Behand- lungen finden in der gewohnten, such eines Freizeitparks. Die lung suchen. Diese bietet seit Kur- heimischen Umgebung der Tiere Gastfamilien werden während zem Gesine Höhmann mit ihrer statt. „Wenn man krank ist, möch- dieser vier Wochen von der Ko- mobilen Tierheilpraxis mit zeitlich te man nicht auch noch transpor- velhilfe betreut. Bei Sprach- oder flexiblen Terminen an. tiert werden“, so Gesine Höh- Die 54-Jährige, die Landwirtschaft mann. Übersetzungsproblemen sind die Ein Besuch der Freizeitparks ist fest für die Kinder aus Kovel eingeplant. Bild: Kinderhilfe Kovel mitreisenden Dolmetscherinnen studiert und lange als ständig telefonisch erreichbar. und nicht selten besuchen Gastel- 17. Juli stattfinden Gründen nicht „aktiv“ werden Herdenmanagerin ge- Die 22-jährige Erfahrung der Ko- tern aus Deutschland „ihre Kin- Alle, die sich entschließen kön- kann, aber dennoch etwas für die arbeitet hat, hat 2014 velhilfe in Walsrode und mehr als der“ in Kovel. nen, ein oder zwei kleine Besu- Kinderhilfe Kovel tun möchte, ihr zweieinhalb Jahre 1000 Ferienkinder zeigen immer Die Kinder, die ihren Erholungsur- cher in ihrer Familie aufzuneh- kann mit einer Spende - und sei langes Fernstudium wieder, wie wichtig diese Erho- laub in der Lüneburger Heide ver- men, sollten sich umgehend mit sie noch so klein - bei der Durch- mit der Prüfung zur lungsmaßnahme für die kleinen bringen dürfen, sucht das Schul- Michael Haacke, dem 1. Vorsit- führung dieser Ferienmaßnahme Tierheilpraktikerin ab- Ukrainer/-innen ist und wie amt in Kovel aus. Gleichwohl be- zenden des Vereins Kinderhilfe helfen. Spendenkonto: Commerz- geschlossen und be- schnell sich diese in ihren Gastfa- stimmen die Gasteltern das Alter Kovel, unter einer dieser Telefon- bank Walsrode, Konto-Nr. sitzt seit September milien einleben. Manche Freund- und das Geschlecht ihrer Schütz- Nummern in Verbindung setzen: 2906600, BLZ 25040066. (IBAN: die Anerkennung vom schaften, die hier entstanden linge. Die diesjährige Ferienmaß- 05166-368 oder 0171-8507159. DE88250400660290660000, BIC: ältesten Verband der sind, halten oft über viele Jahre, nahme soll vom 20. Juni bis zum Wer aus zeitlichen oder anderen COBADEFFXXX). Tierheilpraktiker Deutschlands. Sie hilft ihren tierischen „Mängelmelder“ für Patienten - Hunde, Katzen, Pferde, land- Bad Fallingbostel ist online wirtschaftliche Nutz- Bad Fallingbostel (wb/rie). Ein- lar, in dem beschrieben werden tiere, aber „auch wohner sollen sich in ihrer Stadt kann, was als störend empfunden Meerschweinchen wohlfühlen. Doch ab und an gibt wurde. Gleich, ob es sich um ein sind kein Problem“ - es etwas, das nicht in Ordnung ist. defektes Spielgerät, eine nicht mit Alternativmedizin Damit Abhilfe geschaffen werden mehr funktionierende Straßen- wie Pflanzenheilkun- kann, ist eine schnelle Meldung lampe, ein Schlagloch oder sons- de (Phytotherapie), an die zuständige Stelle Voraus- tige Mängel handelt. Wer möchte, Homöopathie, Bach- setzung. Die Stadt Bad Fallingbos- kann auch ein Foto beifügen. Die blüten oder Massage. tel will dies den Bürgern erleich- Meldungen werden zentral er- Dabei behandelt sie tern. Deshalb hat Bürgermeisterin fasst und an die zuständige Stelle nicht nur akute Er- krankungen oder pro- Karin Thorey jetzt den neuen weitergeleitet. Der betreffende Mit ihrer mobilen Tierheilpraxis bietet Gesine Höh- „Mängelmelder“ auf der Home- Fachbereich wird schnellstmög- blematisches Verhal- mann eine Alternative, aber auch Unterstützung zur page der Stadt freigeschaltet. lich eine Rückmeldung geben. Bürgermeisterin Karin Thorey und IT-Mitarbeiter Jörg Bansemir haben auf der ten der Tiere, sondern Schulmedizin. Die Bürgermeisterin versteht die Homepage der Stadt Bad Fallingbostel den „Mängelmelder“ freigeschaltet. Einführung des Mängelmelders als Unterstützung für die Mitarbei- DIE MODEWELT DODENHOF ter der Stadt, denn je früher sie ei- DIE WOHNWELTEN DODENHOF nen Hinweis erhalten, desto VERKAUFSOFFENER DIE SPORTWELT DODENHOF schneller können sie tätig wer- DIE TECHNIKWELT DODENHOF den. Thorey sieht den Mängelmel- DIE GENIESSERWELT DODENHOF der aber auch als Angebot und H&M Aufforderung an alle Einwohner, SONNTAG ESPRIT gemeinsam für die Schönheit und von 13 bis 18 Uhr! S.OLIVER Attraktivität der Stadt einzutreten. Möbelschau und Dachgarten- D-STRICT NEW YORKER Auf der städtischen Homepage Restaurant ab 12 Uhr. 22.3. 1982 www.badfallingbostel.de findet THALIA sich auf der Startseite der Menü- GÖRTZ 17 punkt „Mängelmelder“. Wird er KONPLOTT angeklickt, öffnet sich ein Formu- BIJOU BRIGITTE BOLERO CAMP DAVID Ins Klimahaus HUNKEMÖLLER LACOSTE nach Bremerhaven L’O C C I TA NE SOCCX Bad Fallingbostel. Das JuZ ZERO Bad Fallingbostel bietet am Montag, 30. März, eine Fahrt SONNTAGS für Jugendliche ab 11 Jah- ren ins Klimahaus nach Bre- merhaven an. Das Klima- haus ist ein wissenschaftli- ches Ausstellungshaus und bietet seinen Besuchern eine virtuelle Reise um die Welt. Im Anschluss an den etwa zweistündigen Aufenthalt IM GRÖSSTEN SHOPPING-CENTER DES NORDENS 6 + RoRu P-150321-Center haben die Jugendlichen viel Zeit für einen Shoppingtrip in der Innenstadt. Die Abfahrt am JuZ ist um 9 Uhr. Die Rückkehr ist gegen 20 Uhr geplant. GANZ GROSSES EINKAUFEN: Aufgrund begrenzter Teil- EINZIGARTIGE MARKENVIELFALT nehmerzahl bitten wir um ei- 5.000 KOSTENLOSE PARKPLÄTZE ne Anmeldung bis Mittwoch, 14 RESTAURANTS UND CAFÉS 25. März, im JuZ. Weitere In- SPIELPARADIES, ABENTEUERSPIELPLATZ, STREICHELZOO formationen unter SCHNELL ERREICHBAR ÜBER DIE A1 UND A27 05162/6993. www.facebook.de/dodenhof Mo. – Sa. 9.30 – 20 Uhr | dodenhof Posthausen KG | 28869 Posthausen | direkt an der A 1, Abfahrt Posthausen | oder an der A 27, Abfahrt Achim-Ost und Langwedel/Posthausen | www.dodenhof.de 8 Wochenspiegel am Sonntag Sonderveröffentlichung 22. März 2015 Landwirtschaft Innovatives für Landwirte und Landbau

Belastungen einschränken Silke Schönfeld Gewässerschonende Hydraulikstation GmbH

• Hydraulikschläuche und -rohre • Armaturen Landwirtschaft • Verschraubungen • Niederdruckprogramme • Schnellverschlusskupplungen ine optimale Fruchtfolge werden Nährstoffe gebunden und • Vor-Ort-Service und eine standortgerechte Erosionsprozesse aufgehalten. • Waschgeräteschläuche • Verkauf und Reparatur von Zylindern, EBodenbearbeitung wirken Blühflächen, Schonstreifen und Ventilen und Pumpen sich günstig auf die Gewässer- Uferrandstreifen an Gewässern An der Brücke 2 • 29640 Schneverdingen qualität aus. Diese Maßnahmen und in anderen erosionsgefährde- Telefon 05193 / 62 47 • Fax 50028 erhöhen den Gehalt der organi- ten Gebieten können direkte schen Substanz im Boden, ver- Nährstoffeinträge in Oberflä chen- bessern Bodenstruktur, Boden- gewässer vermeiden oder zumin- fruchtbarkeit und Wasserhalte- dest einschränken. Die Streifen kapazität der Böden. Es verrin- müssen lückenlos auf ausrei- Schrott und Metalle gern sich Nitratauswaschung, chender Länge angelegt. werden. Erosion und oberflächliche Nähr- Mit dem Umbruch von Dauergrün- Containerdienst stoffabflüsse. Standortgerechte land kommt es zu Ni tratauswa- Fruchtfolgen erhöhen die Er- schungen. tragssicherheit und reduzieren Der Verzicht auf Grünland um- lps/Cb. Gefährdet: Felder Foto: Busche Oetjen Rohstoffhandel GmbH den Aufwand für Dünge- und bruch in erosions- und über- Pflanzenschutzmittel. Konservie- schwemmungsgefährdeten Ge- ROW · Otto-v.-Guericke-Str. 4 Gefahr durch Mykotoxine Tel. 04261/2025 rende Bodenbearbeitung und Di- bieten und in Trinkwassergewin- rektsaatverfahren (bei Verzicht nungsräumen wird häufig sogar Schadpilze in der Landwirtschaft auf Bodenbearbeitung) ergeben staatlich verordnet. Eine integrier- eine verlängerte Bodenruhe und te Nutzung von Weide- und – Mist, Kompost und Kalk streuen vermeiden Bodenverdichtungen. Ackerflächen erfordert ein abge- ykotoxine sind natürli- oder chronisch sein. Die wieder- 3 mit ein oder zwei Maschinen, laden mit Radlader ab 1,50 H / m Zusammen mit einer ganzjährigen stimmtes Wassermanagement, che sekundäre Stoff- holte Aufnahme dieser Gifte kann – Mais legen in 75 oder 37,5 cm Reihenabstand Bodenbedeckung durch Zwi- teilweise sogar Rückbau und Re- Mwechselprodukte von bösartige Neubildungen fördern, (z. B. auf Winderosionsflächen) schenfrüchte und Untersaaten naturierung lps/Cb. Schimmelpilzen, die bei Menschen Erbschäden bewirken und ungebo- – Grasuntersaat im Mais mit Spezialstriegel und Tieren schon in geringen Men- renes Leben schädigen. Mögliche zur Erfüllung von Greening und anderen Umweltauflagen gen gesundheitsschädlich wirken negative Wirkungen ergeben sich Vorteil: Geringe Saatgutkosten und guter Feldaufgang können. Mehr als 400 Schimmelpil- in Abhängigkeit von der Aufnahme- z arten produzieren über 650 Myko- menge und der Konstitution des be- – Kaufe Stroh (Ernte 2015) frei Feld toxine. Allerdings kommt eine rela- troffenen Organismus. Schadpilze Landwirtschaftlicher Lohnbetrieb tiv geringe Zahl von ihnen häufig können in tierischen Produkten wie und in höheren Konzentrationen Eiern, Milch und Fleisch auftreten, REINHARD HOOPS vor. Schimmelpilze gedeihen nicht aber auch in Nüssen und ölhaltigen Düshorn, Fallingbosteler Straße 6, Telefon 05161 / 7 39 31 nur an der Oberfläche, sondern Samen sowie in Obst und Gemüse. können auch tief in das Erntegut Getreidekulturen sind ebenfalls ge- oder in Lebensmittel eindringen und fährdet. Auch nach der Ernte kann Verkaufsoffener 12 bis sich darin verteilen. Schon die Spo- es bei Lagerung und Verarbeitung ren können Mykotoxine enthalten. zu Schimmelpilzbefall kommen. Be- 17 Uhr Sonntag bei Fehlig! 29.03. Mykotoxine sind hitzestabil und günstigt wird der Befall zum Bei- Kube Weidezaun-/Netzgerät Argus 3000, 230 Volt lps/Cb. Ufernahes Rapsfeld Foto: Havelland Tourismus werden bei der Nahrungsmittelver- spiel durch hohe Getreidefeuchtig- Ladeenergie 1,5 Joule, max. Zaunspannung 12.500 Volt, . . . . 82,90 arbeitung meist nicht zerstört. Ihre keit. Zur Be kämpfung von Schad- Kube Weidezaun-/Batteriegerät Argus 250, 9/12 Volt Ladeenergie 0,2 Joule, max. Zaunspannung 9.500 Volt, . . . . 82,90 Bienenfreundlicher wirtschaften toxische Wirkung kann in Abhän- pilzen setzt man Fungizide (pilztö- Kube Weidezaun-/Batteriegerät Argus 2000, 12 Volt gigkeit vom jeweiligen Toxin akut tende Substanzen) ein lps/Cb. Ladeenergie 1,2 Joule, max. Zaunspannung 8.500 Volt, . . . 109,50 Blüten helfen im Landbau Drahtlitze 200 m, verzinkt ...... 7,90 .XQVWVWRIÀLW]Hmit 3 x 0,2 mm V2A Draht, 250 mm ...... 5,95 n Deutschland leben über 550 keiten. Während ökologische und Container- und Muldenstellung 5 - 30 cbm Ringisolator m. durchgehend verz. 5,2 mm Stütze, 25 Stück . 2,40 Bienenarten, darunter die be- extensive Landwirtschaft förderlich Alteisen, NE-Metalle, Altauto-Entsorgung, Schlitzisolator 25 Stück ...... 2,40 Ikannte Honigbiene, aber auch ist, verschlechtern sich die Bedin- Übernahme von Papier, Pappe, Folien, Kunststoffe Fordern Sie zahlreiche Wildbienenarten, zu de- gungen durch intensive Landnut- und Holz, Bauschutt, Baustellenabfälle, Gartenabfälle, unseren Katalog an Gewerbeabfall und Sperrmüll Agrar- nen unter anderem Hummeln zäh- zung. Immer mehr blühende Wild- GmbH Ersatzteilmarkt len. Bienen leben von Nektar und pflanzen verschwinden aus dem Almhöhe 2 – 4 · 29614 Soltau Pollen der Blüten und gestalten die Landschaftsbild. Besonders in Telefon (0 51 91) 9 38 18-0 · [email protected] Aufzucht ihrer Brut damit. So sor- Agrargebieten mit Getreide- und www.fehlig.de gen sie auch für die Befruchtung Maiskulturen leiden Bienen im der Pflanzen, die wiederum Früchte Sommer Hunger. Sie finden nicht und Samen ausbilden können. genügend Pollen und Nektar, um Max-Planck-Str. 22 Im Gewerbegebiet 2 27283 Verden 31626 Haßbergen Über 60 Prozent der heimischen gesunde Winterbienen hervorzu- Tel. 04231-95440 Tel. 05024 - 9814891 Pflanzenarten, darunter viele Obst- bringen. Wildbienen müssen sogar Fax 04231-954444 Tel. 05024 - 9814895 arten, brauchen Bienen zur Bestäu- jedes Jahr neue Nist- und Überwin- [email protected] [email protected] bung. Zur Befruchtung tragen aller- terungsplätze finden. In ausgeräum- dings auch andere Insekten bei. Be- ten Landschaften finden sich kaum droht werden Bienen vom Klima- Rückzugsflächen, die nicht mehr- wandel, von enger Fruchtfolge, Mo- mals im Jahr ge mäht oder ander- nokulturen und abnehmenden Blü- weitig bearbeitet werden. Bienen- tenflächen sowie durch den gewis- freundliche Landwirte verzichten senlosen Einsatz von Pflanzen- auf Pestizide und bieten Nahrung schutzmitteln. Zunehmend fehlen durch blü hende Untersaaten und Nahrungsquellen und Nistmöglich- Zwi schen früchte lps/Cb.

Annahme von Agrarfolie

lps/Cb. Blühende Bienenweide Foto: Havelland Tourismus Sonderveröffentlichung Wochenspiegel am Sonntag 9 22. März 2015 Landwirtschaft Innovatives für Landwirte und Landbau

Trockenstehzeit Elektroinstallationen Wärmebildaufnahmen Wellness-Tage für Milchkühe PV-Anlagen-Reinigung Bagger- und en Zeitraum zwischen der laub“ wirklich gut erholen können, Teleskopladerarbeiten Laktation (der milch geben- stellen ihnen Landwirte vermehrt Dden Phase) und der Geburt „Wellness-Ställe“ zur Verfügung. www.cms-haustechnik.de eines Kalbes bezeichnet man als Dabei stehen Wohlbefinden der „Trockenstehzeit“. In diesem Tiere und Hygiene im Vorder- Hauptstraße 19 · 29690 Gilten-Norddrebber Zeitabschnitt werden die Kühe grund. Ideal ist eine Mischung Telefon 05071/ 9 68 8414 nicht gemolken und stehen des- aus Spaltenboden und Sandflä- halb „trocken“. che mit Einstreu. Die Tiere haben Diese etwa sechs bis acht Wo- freie Liegeflä chen mit großer Be- chen dauernde Phase soll der Er- wegungsfreiheit. Sand wirkt küh- holung des Tieres dienen. Außer- lend und keimhemmend am Euter. dem ist sie ein wichtiger Ab- Kuhbürsten können genutzt wer- schnitt für das ungeborene Kalb. den. Auch Färsen sollten diese Kälber entwickeln sich in diesem Vor teile genießen dürfen. Das Zeitraum schneller und sind des- sind weibliche Rinder, die zum Führerscheinausbildung halb auf eine erhöhte Ver sorgung ersten Mal trächtig sind und da- Gabelstaplerausbildung nach BGG 925 mit Nährstoffen angewiesen. Da- her noch vor ihrer ersten Laktati- lps/Cb. Wellnessgefühl im Sand Foto: Busche mit sich die Kühe in ihrem „Ur- on stehen lps/Cb. Aus- und Weiterbildung nach dem BKrFQG für Lkw- und Busfahrer Wir beraten gerne über die Führerscheinklassen L und T Agrarförderung

as zentrale Agrarinvestiti- den. Im Mittelpunkt steht die Un- fördert werden kleine und mittle- len auch Unternehmen des Gar- Wir sind Ihre Vertretung im ländlichen Raum mit onsförderprogramm (AFP) terstützung von Maßnahmen für re Unternehmen, jedoch ohne tenbaus, der Forstwirtschaft, der folgenden Tätigkeitsschwerpunkten: Dfür landwirtschaftliche eine nachhaltige, besonders um- Vorgabe für deren Rechtsform. Aquakultur und Binnenfischerei, – Beratung Betriebe in Deutschland ist für weltschonende und tiergerech- Neben landwirtschaftlichen Be- Imkerei und Wanderschäferei – Dienstleistung die Förderperiode ab 2014 tere Landwirtschaft, die aber trieben in der Bodenbewirt- dazu lps/Cb. – Service grundlegend überarbeitet wor- wettbewerbsfähig sein soll. Ge- schaftung und Tierhaltung zäh- – Antragsunterstützung – Dokumentation – Cross-Compliance-Beratung Hohe Präzision – Jahresabschlusserstellung – Steuererklärungen Moderne Sätechnik – Lohn- und Finanzbuchhaltung – Steuerliche Gestaltungsberatung ur Jahrtausendwende ablage auch bei Geschwindigkei- eingeebnet und in Feinerde ver- keit (bis zu 20 km/h). Moderne – Existenzgründungsberatung konnten sich nur wenige ten über 10 km/h vorstellen. Heute wandelt. Großgeräte haben große Saat- Landvolk Niedersachsen gut- und Düngertanks. Rüstzeiten ZLandwirte eine exakte Saat- verlassen sich immer mehr land- Kreisverband Lüneburger Heide e.V. wirtschaftliche Betriebe auf die Viele schmale Reifen mit gro ßem werden kürzer, denn die Verbin- Geschäftsstelle Bad Fallingbostel REPARATUR Präzisionsarbeit großer Säma- Durchmesser, die auf ei- dung zum Schlepper ist einfacher Düshorner Straße 25, 29683 Bad Fallingbostel schinen. Wich tig ist dabei die ne starre Welle montiert sind, geworden. Saatmenge, Sätiefe Tel. 05162 / 9 03-100 exakte Saatablage, denn Spitzen- garantieren einen hohen Grad und Schar druck können einfa- Lichtmaschinen erträge erhält man durch die rich- der Einebnung. Gummidämpfer cher eingestellt werden. Boden- Anlasser tige Lage. Erwünscht ist ein über tragen den Schardruck und unebenheiten bis zu 15 cm Diffe- gleichmäßiger Feldaufgang. Zu- sichern eine ruhige Scharfüh- renz sind kein Problem mehr Prüfung nächst wird der Boden gelockert, rung bei höherer Geschwindig- lps/Cb. Instandsetzung Wir bieten ständig preiswert an: G G Car-Service Recycling-Mineralgemisch G Kfz-Zubehör Anhängerverleih für Baustraßen, Wegebau, Hofpflasterungen... AUTOZUBEHÖR Sonderaktion!Sonderaktion! PLESSE •• Ab Ab Lagerplatz Lagerplatz SchwarmstedtSchwarmstedt •• Solange Solange der der Vorrat Vorrat reicht reicht. Kfz-Meisterbetrieb · 29664 Walsrode • 2 5 / to. (+ 19% MwSt.) Rudolf-Diesel-Straße 1A • 2€/to. (+ 19% MwSt.) Tel. (05161) 9860-0 · Fax (05161) 9860-50 GrößereGrößere Mengen auf Anfrage.Anfrage, Preiswertepreiswerte Anlieferung möglich.möglich. Im Laab 11-13 Baumfällung u. -beschnitt Im Laab 11-13 2969029690 Schwarmstedt Schwarmstedt Problemfällungen, Stubben fräsen, Telefon 05071 3648 Baufeldräumung, Baumpflege, Telefon 05071 3648 Entsorgung, Landschaftsbau www.wiebe-container.dewww.wiebe-container.de L-B-K Fallingbostel Telefon 05162 - 60 48 JOHN DEERE Sondermodel 6175 AUTOTRAC lps/Cb. Mehr Ertrag durch präzises Säen Foto: Busche netto € 112.500,- (zzgl 19% MwSt.) Aktion vom 15.3. bis 15.4.2015 Eine Frage der Etikette ZUM Satteldach-Halle Rindfleisch SAISON „Eco 200“ it der Etikettierung von schaffen, das zusätzlich zu den einer Tiergruppe. Infolge der START! Selbstbauhalle: Rindfleisch wurde ein allgemeinen Vorschriften des Le- BSE-Krise wurde die Etikettie- Außenmaße 20 x 10 m, Traufhöhe 4,40 m, Nennleistung nach 97/68 EC mit Dachneigung 15°, Bindermaß ca. 5 m, MSys tem der Herkunftssi- bensmittelrechts und der Le- rung von Rindfleisch eingeführt. IPM: 215 PS, Hubraum: 6,8 Liter, stufen- Schnee- und Windlastzone 2. cherung für dieses Fleisch ge- bensmittelkennzeichnung gilt. Das Auftreten der Seuche hatte loses Getriebe 40 km/h, Bereifung Lieferumfang: 650/65 R 42 und 600/65 R 28, De Luxe Kabinen- Tragkonstruktion aus Stahl-Walzprofilen Damit soll die Her- zu einem Vertrauensverlust in die ausstattung, Comand Arm Lehne, 4600er Display incl. Autotrac, feuerverzinkt, Pfetten aus Nadelholz mit kunft des Fleisches Qualität des Fleisches und zu ei- Holzschutz, Dacheindeckung und Wandver- Freischaltung SF 3000 Empfänger, Kugelkopfanhängung, kleidung aus Stahl-Trapezblech, Anschluss- transparent ge- nem Rückgang des Verbrauchs 4 elektrische Steuergeräte, Klimaanlage, Druckluftanlage winkel und Befestigungsmaterial. Prüffähige macht werden. Von geführt. Neben Pflichtangaben 2 Kreis, weiteres Zubehör gegen Aufpreis.

statische Berechnung. AngabenA n g a b e o h G w ä hr ohne Gewähr der Bedien theke gibt es fakultative Angaben, zum nur x 17.900,- + MwSt. über alle Vermark- Beispiel zu Rasse, Art der Haltung Besuchen Sie uns auf unserer großen tungs- und Erzeu- und Fütterung. G m Frühjahrsausstellung am 28.und 29.März b gungsstufen be- H 10:00 - 17:00 Uhr in 21439 Marxen steht damit die Liegt eine Verarbeitung oder Zu- Wir freuen uns auf Sie! Sophienstraße 3-5 Möglichkeit lü- bereitung (etwa mit Gewürzen) Schlichting Hauptstrasse 10 . Tel. 04185 -79780 29664 Walsrode-Düshorn ckenloser Zurück- vor, entfällt die Pflicht zur Etiket- LANDMASCHINEN www.schlichting-landmaschinen.de Tel. 05161/3265 · Fax 05161/74234 lps/Cb. Das Rind als Fleischlieferant im Holzmo- unsere Filiale in 29614 Soltau: E-Mail: [email protected] dell Foto: Busche verfolgung bis zu tierung lps/Cb. Am Hornberg 10 . Tel. 05191-98140 10 Wochenspiegel am Sonntag Sonderveröffentlichung 22. März 2015 Landwirtschaft Innovatives für Landwirte und Landbau

Jetzt neu: Bessere Gesundheit Stahlbordwände aus hochfestem Manganstahl Schutzhütten für Kälber aus eigener Herstellung und Zubehör. älberhütten bestehen in wirken. So kommen die Jungtiere Bis 6 m Länge den meisten Fällen aus Po- nicht mit Keimen aus den Ställen Klyäthylen, teilweise auch der industriellen Viehhaltung in aus mit Glasfasern verstärktem Be rührung. Die igluartigen Hüt- Kunststoff. Sie erinnern in ihrer ten bieten aber auch unter freiem Form an einen Iglu, haben aber Himmel Schutz vor nachteiligen einen offenen Eingang. An der of- Witterungseinflüssen wie Wind, fenen Seite finden sich üblicher- Regen, Schnee und Graupel. Es weise Vorrichtungen für die Er- wird empfohlen, Kälberhütten mit Aus weiterung durch Metallzäune. ihrer Öffnung nicht zur Wettersei- Der Boden einer Kälberhütte ist te auszurichten. Die Hütten sind nicht geschlossen und wird mit in unterschiedlichen Ausführun- Stroh eingestreut. Kälberhütten gen erhältlich. Neben Einzelhüt- AGRARHANDEL GMBH stehen außerhalb von Gebäuden, ten gibt es auch größere Modelle wird ab 1. April 2015 denn die frische Luft soll sich po- als Gruppeniglus für mehrere Tie- lps/Cb. Iglus für je ein Kalb Foto: Busche sitiv auf die Tiergesundheit aus- re lps/Cb.

Bundesprogramm Ländliche Entwicklung Alles in

AGRARHANDEL GMBH ändliche Räume prägen et- Ländliche Regionen sollen als at- men. Dazu gehören natürlich einer Hand! wa 90 Prozent der Fläche der traktive Lebensräume erhalten auch landwirtschaftliche Betrie- • TÜV-Vorbereitung • TÜV-Abnahme Der Name ändert sich – die Qualität bleibt! LBundesrepublik Deutsch- und gefördert werden. Das Bun- be. Menschen, die in ländlichen • AU-Abnahme land. Mit dem Bundesprogramm desprogramm bündelt Projekte Räumen arbeiten und wohnen, Wir freuen uns auch zukünftig auf eine 3x wöchentlich gute Zusamenarbeit. Ländliche Entwicklung setzt das und Initiativen. Profitieren sollen sind eingeladen, ihre Ideen ein- Bundesministerium für Ernäh- zum Beispiel Mehrfunktionshäu- zubringen und gemeinsame Ziele TÜV-Abnahme Getreide • Futtermittel • Dünger • Saatgut rung und Landwirtschaft (BMEL) ser und regionale Netzwerke für zu entwickeln. Weite Infos unter auf regionale Zukunftskonzepte. kleinere und mittlere Unterneh- www.bmel.de/unserland lps/Cb. Pflanzenschutz Kfz-Meisterbetrieb Klein Harler Str. 8 31634 Steimbke • Hohe Straße 8 Kroge Telefon 05026 / 98 00-0 • Fax 05026 / 98 00-70 Tel. 05163 / 66 61 Boden schonen Fax 05163/448 Durchwachsene Silphie Wir machen, dass es fährt

DER MITSUBISHI aissilage gilt als das bei kann die Silphie als Dauerkultur der Biogasproduktion mehrere Jahre genutzt werden. L200 Mam häufigsten verwen- Im ersten Jahr ist auf das Unkraut dete Substrat. Mais wird inzwi- zu achten, aber ab dem zweiten Ein echtes Arbeitstier – immer schen international auf sehr gro- Jahr kann die Silphie die Beikräu- im Einsatz. ßer Fläche angebaut. Insbeson- ter gut unterdrücken. Der Anbau dere in Amerika und Afrika hat er schont den Boden, weil nach 0172- 90 31043 Frankenfeld - Bosse sich damit den Ruf eines unökolo- Etablierung der Silphie auf Boden- gischen Ackerflächenvernichters bearbeitung verzichtet werden Gülleausbringung mit verschiedenen Systemen eingetragen. Kritiker beklagen kann. plus Transportkette nicht nur die viel zu großen An- Ein staatlich gefördertes Projekt bauflächen, die die Erosion und untersucht die Eigenschaften der die Vernichtung heimischer Arten Silphie seit 2012. Sichere ökologi- fördern, sondern auch die Behin- sche Ergebnisse sollen 2015 vor- derung der wichtigen Nahrungs- liegen. Bereits jetzt ergibt sich: Das mittelproduktion. Durch ganzjährige Bodenbede- in Ihrer Nähe Um dem häufigen Anbau in engen ckung wird Erosion verhindert. In- Fruchtfolgen und den Auswirkun- tensive Durchwurzelung des Bo- Helmut gen der Monokulturen entgegen- dens speichert Wasser und Nähr- KG zuwirken, werden neue Energie- stoffe. Ab dem zweiten Anbaujahr Von der Aussaat bis zur UErnte.n Fürg Siee imr Einsatz! Grünlandpflege mit Striegel und Prismenwalze pflanzen hinsichtlich ihrer Anbau- braucht man keine Herbizide. Es Jetzt aktuell: einschließlich Reparatursaat praxis und der Me than ausbeute besteht eine lange Blütezeit zwi- getestet. Von beson derem ökolo- schen Juli und September lps/Cb. Vethem-Blankenmühlen 5 · 29664 Walsrode L200 CLUB CAB 2.5 DI-D ** gischem Interesse sind vor allem Tel. 05166/1225 · Fax 05166/1210 · Mobil 01 72 / 59 59 388 extensiv bewirtschaftete Dauer- 22.350 EUR kulturen wie die Durchwachsene Abb. zeigt L200 Club Cab PLUS *** Silphie. Diese Pflanze stammt aus Unsere CLAAS Aktionsmodelle für 2015! Nordamerika und gehört zur Fami- lie der Korbblütler. Ab dem zwei- Der Mitsubishi L200 Club Cab verbindet Widerstandsfähigkeit ten Jahr des Anbaus kann sie eine mit Stil. Serienmäßig u. a. ausgestattet mit Allradantrieb, Wuchshöhe von drei Metern er- drehmomentstarkem Dieselmotor, einer hohen Anhängelast und reichen. Als Trockenmasse pro einer 1,80 m langen Ladefläche. Praktisch: der kleinste Hektar kann man 6 bis 27 t erzie- Wendekreis seiner Klasse. Elegant: das Chrom-Paket. LINER 370 CORTO 290 FN ROLLANT 340 RC Rundballenpresse len. Zwar liegt die Methanausbeu- 3,70 m Einkreiselschwader, 11 Zinkenarme, 2,82 m Front-Trommelmäher, dreidimensionale 2,10 m DIN Arbeitsbreite, Ballenmaß 125 – 135 x 120 cm, * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km und zusätzlich Tandemachse Bodenanpassung 16 Stahlwalzen, 14 Messer, ROTO CUT 5 Jahre Mobilitätsgarantie gem. der Allianz Global Assistance. te etwas unter der von Mais, doch Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie CLAAS Aktionspreis 4.500,- (zzgl. MwSt.) CLAAS Aktionspreis 7.450,- (zzgl. MwSt.) CLAAS Aktionspreis 23.900,- (zzgl. MwSt.) Messverfahren VO (EG) 715/2007: ** L200 Club Cab Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 8,9; außerorts 6,8; kombiniert 7,5. CO2-Emission kom biniert 199 g/km. Effizienzklasse D. *** L200 Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert 8,8 – 7,5.

CO2-Emission kombiniert 225 – 199 g/km. Effizienz DISCO 290 VOLTO 60 klassen E – D. 2,85 m Heck-Scheibenmäher, 7 Mähscheiben 5,80 m Zettwender, 6 Kreisel, 9,5 mm Zinken, Permalink Antrieb, kleiner Durchmesser

CLAAS Aktionspreis 6.450,- (zzgl. MwSt.) CLAAS Aktionspreis 7.250,- (zzgl. MwSt.)

Wilfried Meyer GmbH Albert-Einstein-Str. 10 www.fricke.de 29664 Walsrode Telefon 05161/911000 lps/Cb. Neue Energiepflanze Sil- http://www.mitsubishi-meyer.de/ Landmaschinen GmbH Verden | Clärenore-Stinnes-Str. 4 | 27283 Dauelsen (bei Verden) | Frank Fischer, Tel.: 0151-538 67 621 phie Foto: Busche Landmaschinen GmbH Soltau | Vor dem Weiherbusch 5 | 29614 Soltau | Florian Balke, Tel.: 0151-538 67 641 Reise und Freizeit Wochenspiegel am Sonntag 11 22. März 2015 Erholung im grünen Norden Kanareninsel Teneriffa bietet neben einem optimalen Klima auch Hotels mit vorbildlichem Health Spa Punta del Hidalgo (mk/so). Der Norden der Kanareninsel Tenerif- fa mit seinem gemäßigten Klima bietet das ideale Umfeld für ein ganzheitliches Gesundheitskon- zept, das Regeneration und Prä- vention gleichermaßen in den Mittelpunkt stellt: Im „Oceano“ Hotel Health Spa in Punta del Hi- dalgo finden Gäste ein breites An- gebot an ärztlich begleiteten Ku- ren, kombiniert mit tiefenwirksa- men Spa-Behandlungen. Juist - das Bullerbü Genau das bietet das „Oceano“ an einem landschaftlich einzigar- des 21. Jahrhunderts tigen Ort fernab des Massentou- Juist (eb/so). Der Familienurlaub ausreiten, Aktive dürfen sich auf rismus im Norden von Teneriffa. stellt für die Deutschen alljährlich dem Tennisplatz verausgaben Gäste, die eine kleine Auszeit im ein Highlight des Jahres und oder die Insel bei Spaziergängen Dienste ihrer Gesundheit nutzen gleichzeitig auch eine Herausfor- oder Fahrradtouren erkunden. möchten, finden im „Oceano“ mit derung dar. Auf Juist ist das an- Klein und Groß versammelt sich seiner Lage direkt am Atlantik am ders. Es gibt so gut wie keine Ge- allabendlich um den Schiffchen- Fuße des Anaga-Gebirges eine fahren auf der ostfriesischen In- teich im Zentrum der Insel, direkt überaus reizvolle Umgebung. Das sel, denn statt mit Autos bewegt neben dem Pavillon des Kuror- ganzjährig reizarme Klima und die man sich hier gemächlich mit chesters, um Segelboote, Yach- Kraft des Ortes bilden den idealen Pferden, Kutschen, Fahrrädern ten, Fischkutter und U-Boote in Rahmen für therapeutische Be- oder zu Fuß von A nach B. Einmal Miniaturformat in See stechen zu handlungen auf Basis bewährter auf der Fähre angekommen, bleibt lassen. Methoden der Mind-Body-Medi- „Deutschland“ wie die Juister Im Juli und August findet auf Juist zin. Der Arzt Matthias K. Rolle und das Festland nennen, weit zurück. außerdem die Kinderuniversität seine Frau Magda Corominas Im Sommer spielt sich das Leben „Nachhaltig leben“ statt. Die Kids Roig - die Inhaber des „Oceano“ - größtenteils an Juists Endlos- lernen auf unterhaltsame Weise, legen großen Wert auf natürliche Strand ab und ein typischer Juist- was es mit Nachhaltigkeit, Klima Maßnahmen der Präventions- Tag sieht so aus: Aufstehen, früh- und Umwelt auf sich hat. Ihre El- und Regenerationsmedizin, die ei- stücken, Strandtasche packen, tern sind natürlich ebenso will- ne ganzheitliche Vitalisierung für Körper, Geist und Seele ermögli- zwischendurch einen Milchreis kommen. Direkt am Meer gelegen bietet das Hotel „Oceano“ mit seinem Angebot und Reizklima eine optimale Grundlage für oder ein Eis essen und abends Wer mehr über das Wunder Wat- chen. nachhaltige gesunde Erholung. Foto: HK-PublicRelations müde ins Bett fallen. Langweilig? tenmeer erfahren möchte, Die Kraft der Natur wird im „Oceano“ aus hochwerti- möglich sind Behandlungsformen del Teide, mit 3.818 Metern höchs- Keinesfalls! schließt sich einer Wattwande- Das Konzept der tiefgreifenden gen Produkten der Region eine wie Ayurveda, Shiatsu, Osteopa- ter Berg Spaniens, wartet auf Ent- Das vielfältige Kinderprogramm rung mit Wattführer Heino an, der Regeneration spiegelt sich auch ausgewogene Vitalkost frisch und thie, Massagen sowie Naturkos- deckung seiner spektakulären reicht von Zirkus- und Piraten- es wie kein Zweiter versteht, Kin- im Design der Zimmer wider: Al- schonend zubereitet. Vom Früh- metik. Felsformationen. spielen, Strandfesten und Rallyes der und Erwachsene für das Le- le 91 Studios und Suiten bieten stücksbuffet mit frischen Früch- Auch Kulturfreunde werden wäh- bis zu Wettkämpfen für Kinder, ben im Watt zu begeistern. einen freien Blick auf den Atlan- Vom Alltag weit entfernt ten über das leichte Mittagessen rend ihres Aufenthalts interes- Jugendliche und die ganze Fami- Für den Fall, dass es einmal reg- tik und den Pico del Teide, Spa- Yoga, Qigong, Shiatsu und Ent- mit Tapas, Salaten und Snacks bis sante Entdeckungen machen: Das lie. In Kids- und Teens-Clubs mit nen sollte oder der Reisetermin niens höchsten Berg. In der neu- spannungstraining sind wohltuen- hin zum Abendessen mit Fisch-, historische UNESCO-Kulturerbe vielversprechenden Namen wie auf Frühjahr, Herbst oder Winter en Designkategorie bestimmen de Therapien bei stressverur- Fleisch- und Vitalgerichten: Die La Laguna, der idyllische Fischer- Wiegand-Wattwurm, Youngster- fällt, hält das Haus des Kurgastes natürliche Materialien, warme sachten Beschwerden. Ruhe und Küche schöpft aus der Natur und ort Punta del Hidalgo oder der oder Friends-Club können sich Spielräume und Spiele bereit und Holzböden und ausgesuchte Entspannung sowie eine komplet- selbstverständlich wird auf Le- exotische Karneval in Santa Cruz vier- bis 15-Jährige mit oder ohne das Töwer-Vital-Meerwasser-Er- Stilelemente das moderne Inte- te Vitalisierung für Körper, Seele bensmittelunverträglichkeiten so- de Tenerife sind gut erreichbar. ihre Eltern austoben. Für Jugend- lebnisbad lädt zum Baden oder rieur. und Geist werden so erfahrbar. wie auf besondere Ernährungs- Auch das „Oceano“ selbst bietet liche finden außerdem Jugend- auch zum Schwimmkurs ein. Er- Natürlichkeit ist das Credo, das Dabei rückt die ursprüngliche Na- wünsche eingegangen. Gäste mit Konzerten, Kabarett und Le- Discos statt und für die Kleineren wachsene dürfen sich außerdem sich auch in der Ernährungsphilo- tur rund um das „Oceano“ Hotel können sich und ihren Stoffwech- sungen vor allem in den milden befinden sich auf der Insel ver- über eine großzügige Saunaland- sophie des Hotels fortsetzt. Denn Health Spa den Alltag in weite sel mit speziellen Programmen Wintermonaten kulturelle Ab- streut zahlreiche Spielplätze, da- schaft mit Blick auf Juist freuen. Matthias K. Rolle und sein Team Ferne. Das wildromantische Ana- wie Detox nach F. X. Mayr oder wechslung. runter auch einer speziell für Weitere Informationen zum Fami- wissen um die ökologische Ver- ga-Gebirge ist ein wahres Para- Thalasso Balance wieder ins Informationen unter: www.ocea- Kleinkinder. Pferdenärrinnen und lienurlaub auf Juist sowie zu Un- antwortung und die Verpflichtung dies für Wanderer und Mountain- Gleichgewicht bringen. Ebenfalls no.de -narren können reiten lernen oder terkünften unter www.juist.de. gegenüber der Natur. Deshalb biker. Der Nationalpark des Pico Reisen auf die Mittelmeerinseln Malta und Gozo mehr gefragt Valetta (sts/so). Der Ausbau des neu im Programm. Die Bu- Urlaub gibt es im Mai jetzt be- Sliema, Mellieha und Ramla Bay. Viele kennen Malta noch als Ret- christlichen Tempelanlagen, Sommerprogramms auf der Insel chungszahlen liegen über dem reits ab 699 EURO p. P. (Doppel- Malta, der Kleinstaat im Mittel- tungsanker für Schüler, welche atemberaubender Natur, köstli- Malta zahlt sich für den Reise- Vorjahr. Insbesondere Urlaubs- zimmer, all-inclusive) im Hotel meer, wird bei „alltours“ als Ur- im Englischunterricht hinterher chem Essen, vielen Freizeitange- veranstalter „alltours“ aus. Das reisen nach Gozo sind gefragt. San Antonio & Spa (4*) in Qawra. laubsdestination immer belieb- hinkten und zum Sprachurlaub boten und einem nicht zu unter- Unternehmen bietet 20% mehr Für die Vorsaison hat „alltours“ Zum erweiterten Angebot gehört ter. Zusammen mit der Schwes- hierher geschickt wurden. Heute schätzenden Nachtleben. Hotels an als im Vorjahr und hat einige preisgünstige Angebote ein Stadthotel in La Valetta eben- terinsel Gozo bietet Malta Ur- präsentiert sich Malta als eine Malta besticht durch geringe die Nachbarinsel Gozo ebenfalls neu aufgenommen. Eine Woche so, wie Ferienanlagen in Qawra, laubsvielfalt auf engstem Raum. vielfältige Urlaubsregion mit vor- Entfernungen und ideale Bus- verbindungen. Die verschiedenen Städtchen haben ihren besonderen Charme bewahrt und stehen nur geringfügig im Schat- ten der Inselhauptstadt Valetta. Europas kleinste Hauptstadt wurde 1980 zum Weltkulturerbe erklärt. Die Stadt ist ein einziges Freilichtmuseum mit imposanten Palästen, Ritterfestungen und unzähligen Kirchen. „Gozo, die kleine idyllische Nachbarinsel, bietet mit weißen Stränden, kleinen Orten und einer Vielzahl von alternativen Unterbringungen Erholung pur. Hier kann man die Langsamkeit für sich zurück entdecken“, sagt Thomas Grober, Hoteleinkäufer bei „alltours“. Das kristallklare Wasser und bi- zarre Felsformationen, wie das blaue Fenster – ein 100 Meter langes und 20 Meter hohes, von Wind und Wasser geschaffenes Tor – gehören zu den beeindru- ckensten Naturphänomenen Europas. Gozo ist ein Paradies für Taucher und bietet ideale Vo- raussetzungen für ein abwechslungsreiches Tauchvergnügen. Nachdem die Nachfrage insbesondere im Mai bei „alltours“ gestiegen ist, hat der Veranstal- ter weitere Angebote in den Ver- Das Hotel San Antonio & Spa auf Malta bietet „alltours“ im Mai ab 699 Euro p. P. im Doppelzimmer mit all-inclusive an. Foto: alltours kauf gegeben. 12 Wochenspiegel am Sonntag Sonderveröffentlichung 22. März 2015 Wohnen und Einrichten Besonderer Charme und wohlige Atmosphäre für Ihr Zuhause

KARSTEN Meisterbetrieb Bio-Baustoff Lehm

Alte Pulvermühle 17 HEINRICH 29683 Bad Fallingbostel Ökologische Farben und Putze Fliesen-, Naturstein und Reparaturarbeiten ట ehmfarben und Lehm putze zum Überstreichen mineralischer auf das gesamte Raumklima. Feuch- 05162 / 65 95 – Telefax 05162 / 66 63 sind ökologisch wertvolle In- Untergründe, zum Beispiel aus Kalk- tigkeit wird aufgenommen und bei Lnenwandbeschichtungen aus und Zementputz, Beton, Ziegelmau- Bedarf wieder abgegeben. Lehmfar- +DQGLQ+DQG-:HUNJ*PE+ dem natürlichen Biobaustoff Lehm. erwerk und Gipskartonplatten. Auch ben und -putze können die Bildung y,QGLYLGXHOOHU0|EHOEDX Sie werden mittlerweile zu rund 95 Holz und saugfähige Dis persionsfar- und Vermehrung von Schimmelpil- y5HSDUDWXUHQ$XIDUEHLWXQJHQ y,QWHJUDWLYH$UEHLWVSOlW]H Prozent aus nachwachsenden Roh- benanstriche können als Unter- zen stoppen. Sie speichern Wärme lps/Cb. Ökologisch wertvoller PutzFoto: 7LVFKOHUHL-0|EHOEDX stoffen hergestellt. Solche Farben grund dienen. Lehm reguliert die und absorbieren unerwünschte Ge- Busche .DVWDQLHQVWHJ und Putze eignen sich hervorragend Feuchtigkeit und wirkt ausgleichend rüche lps/Cb. 0XQVWHU WHO - PDLO LQIR#KKZ-VROWDXGH ZHE ZZZKKZ-VROWDXGH Genaue Vorschriften für Dächer

n vielen Regionen werden angeblich in einem Gebiet nicht er- desto preiswerter werden Entwäs- gung, desto mehr Raum bleibt unter Dachform, Dachneigung und wünscht sind. serung, Belichtung, Bedeckung der Schräge. Holen Sie sich IBedeckung von Bebauungs- Oft hilft ein Blick in die Nachbar- und Dämmung. Neben den Materi- Gut zum Ausbau geeignet sind plänen und Satzungen vorge- schaft und der Verweis auf bereits alkosten spielen die Verlegkosten Mansarddächer und Dächer mit frische Farben schrieben. Bauherren sollten die- bestehende Ausnahmegenehmi- eine Rolle. Großformatige Dach- Gauben. Gauben sind ausgebaute se Vorschriften sehr ernst neh- gungen. Grundsätzlich gilt aber: Ein pfannen sind grundsätzlich schnel- rechteckige Dachfenster. Eine sol- ins Haus! men. Bauämter weichen von den Dach, das mit mehr Aufwand er- ler verlegt als kleinformatige Ziegel. che Ausbaumöglichkeit zahlt sich Vorschriften immer seltener ab. richtet wird, kostet auch mehr. Je Auch Preiswertes kann dauerhaft auch bei einem späteren Wieder- Wir beraten Sie gern bei – Das geht bis zu Farbnuancen, die einfacher die Dachkonstruktion, und hochwertig sein. verkauf aus lps/Cb. Ihren Renovierungswünschen ob innen oder außen. Das gilt etwa für Dachsteine auf Zementbasis, sogenannte Frankfur- Parkett ter Pfannen, die eine mehrjährige inkl. Verlegung Garantie auf Bruchfestigkeit und ab 7/qm 39,95 29683 Bad Fallingbostel Frostsicherheit bieten. Bei der Laminat inkl. Verlegung ab 17,95 €/qm Parkett schleifen inkl. Lack ab 19,95 €/qm Am Hamberg 1a Form des Daches sollte ein späte- Tel.: 05162 / 30 31 Holzprojekte Walsrode Mobil: 0175 / 3 3178 79 rer Ausbau von vornherein berück- Heinr.-Hertz-Str.Parkett · Laminat 4 · Korkboden· Walsrode ·· Vinyl Tel. 0Designbeläge5161/788895 [email protected] sichtigt werden. Je steiler die Nei- www.holzprojekte.com www.malereibetrieb-klug.de

¼ ¼ ¼ ț BERATUNG PLANUNGț FERTIGUNGț ț Innenausbau ț Fenster / Türen Beleuchtung Fußböden Rollläden ț MitMit unsuns inin denden ț ț Schiebewände ț Küchen und Bäder ț Insektenschutz ț ffarbigenarbigen Mineralwerkstoffe Einbruchschutz Garagentore lps/Cb. Neue Bedachung mit Gauben und Solarthermie Foto: Busche Frank Stahl Tischlermeister Frühling!Frühling! Am Tierhof 32 · 29664 Walsrode Telefon 05161/4885779 Lassen Sie sich begeistern mit neuen Angeboten, Farben, Telefax 05161/4885780 Materialien und Gestaltungsmöglichkeiten für die Fassade, Dachfenster [email protected] Wohnung, das Büro und vieles mehr. Viele Ideen und Möglichkeiten für ein neues Farberlebnis. achfenster sollte man nicht werden, sollte man die Arbeiten Beratung rund ums schöne Wohnen und Arbeiten. selbst einbauen. Eine den Profis überlassen. Nicht fach- Gerne sind wir für Sie da. DDach sanierung mit der gerechte Arbeiten führen zu vie- Das Team vom Malerbetrieb Manthey. richtigen Dämmung verspricht len Nachteilen. Im Ergebnis ent- Leben Sie es bunt. Verbesserungen in verschiedener stehen Folgekosten, die man bes- 29693 Ahlden/Aller Telefon (05164) 16 92 Hinsicht. Damit bei der Dachsa- ser für eine sach kundige Ausfüh- Telefax (05164) 8471 nierung keine Fehler gemacht rung verwendet hätte lps/Cb. E-Mail: [email protected] www.maler-manthey.de Im Alter keine Miete zahlen Wohneigentum KreissparkassesesparkaseisKr WalsrodeodeWalsr ohnungskauf zur Ei- Eigentum ist meist kein Kraut ge- gennutzung ist auch wachsen. Schnell drohen Luxus- Schöne Kunst – effektvoll gerahmt Sie suchen Ihr Wals Maß nahme der Al- sanierungen und erhebliche Miet- tersvorsorge zu sehen. Statistisch steigerungen. Natürlich gibt es Die Galerie Hohmann bietet eine Neben der Beratung im Bereich Traumhaus?T aumhaus?rT gesehen besitzen Rentner und auch für Eigentümer fixe Kosten, Auswahl von über 1000 Bilderleis- Kunst wird ein besonderer Service Pensionäre mit Wohneigentum die sich nicht vermeiden lassen. ten, vom preiswerten Wechsel- gerne in Anspruch genommen: Sie möchtenmöchten zum Eintritt des „Ruhestands“ ein Für Mieter sind dies die Betriebs- rahmen bis zum Das Umhängen erheblich besseres finanzielles kosten zusätzlich zur Miete. Als hochwertigen Ver- oder Neuaufhän- IhreIhre Immobilie Polster als Mieter. Verglichen zum Eigentümer braucht man zwar golderrahmen für gen von Bildern Beispiel mit Griechenland ist die Rücklagen, um unvorhergesehe- kostbare Meister- in der eigenen verkaufen?v en?erkaufv Wohneigentumsquote in Deutsch- ne Kosten, Instandhaltungsmaß- werke. So werden Wohnung sowie land immer noch gering. Die In- nahmen und Modernisierungen heute ausschließ- die künstlerische Wir helfWir helfenen vestition in „Betongold“ lohnt sich abzudecken. lich säurefreie Ausgestaltung in Zeiten niedriger Kreditzinsen Die eingesparte Miete können Ei- Passepartouts und von Privat- und Ihnen! besonders. Durch langfristige gentümer aber besser nutzen. Rückwände ver- Geschäftsräumen. arbeitet und das Durch die Zu- Hendrik LLohmannohmann Zinsfestschreibung kann man sich Schließlich werden die Real ein- hochwertige, na- sammenarbeit ImmobilienberaterImmobilienberater SchwarmstSchwarmstedtedt über einen langen Zeitraum güns- kommen der Rentner immer Tel.:Tel.: 05071 969-47 tiges Geld beschaffen. Ruhe- weiter sinken. Es gilt: Je früher hezu blendfreie mit mehr als E-Mail: [email protected]@ksk-walsrode.de-walsrode.de ständler mit Wohneigentum brau- Wohneigentum erworben wird, Museumsglas. 100 Künstlern chen sich nicht zu sorgen, ihre desto besser. Vielleicht ist zum Zum Leistungs- bietet die Galerie CordCord BösenberBösenbergg angebot gehört GALERIE HOHMANN Hohmann ein ImmobilienberaterImmobilienberater WalsrodeWalsrode Wohnung zu verlieren. Ende der Zinsfestschreibung Hannoversche Str. 2 – Eingang Saarstr. auch Reparatur, weites Spek- Tel.:Tel.: 05161 601-224 Zwar hat der Gesetzgeber Hürden schon ein erheblicher Teil der Walsrode · Tel. 05161-5517 E-Mail: [email protected]@ksk-walsrode.de für die Eigenbedarfskündigung Schuld getilgt. Dann braucht man Reinigung und trum an künst- gesetzt, doch gegen eine Um- sich über gestiegene Kreditzinsen Restaurierung von Bild und Rah- lerischen Arbei ten an, auch zur Immobilien wandlung von Mietwohnungen in nicht zu ärgern lps/Cb. men. Gestaltung des Außenbereiches. Sonderveröffentlichung Wochenspiegel am Sonntag 13 22. März 2015 Wohnen und Einrichten Besonderer Charme und wohlige Atmosphäre für Ihr Zuhause

Raffinierte Tapeten setzen tolle Akzente Frischer Wind durch einen Tapetenwechsel Ihr Spezialist für Glasarbeiten

enn man ein we- einem Tapetenwechsel. In der Tat schaubaren Aufwand für frischen Aufsehen sorgen – dadurch kön- Modelle, die mit Lurexfäden nig Abwechslung vom kann man damit natürlich auch im Wind sorgen. Jahr für Jahr lassen nen nämlich spannende Licht- durchzogen sind oder mit edlen WAlltag braucht, spricht Eigenheim für vergleichsweise sich Designer und Hersteller da- spiele entstehen, die dafür sor- Garnen von Hand bestickt wur- man im übertragenen Sinne von wenig Geld und mit einem über- rum hier etwas Neues einfallen, gen, dass selbst ein eher schlicht den. In Sachen Tapete sollte nun womit sich Verbraucher das eige- gehaltener Raum einen ganz be- also jeder etwas finden, womit Quintusstr. 20 - 22, Walsrode ne Zuhause verschönern können. sonderen Eindruck hinterlässt. sich das Eigenheim verschönern Telefon (05161) 26 57 www.glaserei-quessel.de 2015 sind beispielsweise Tapeten Allerdings raten die Experten hier lässt lps/Jk. angesagt, die optisch und hap- ebenfalls, dass man solche Tape- tisch an Naturstoffe, wie etwa ten gezielt an einzelnen Wänden Holz, Stein oder Marmor, erinnern. anbringt, anstatt einen ganzen Dabei kann es mitunter auch mal Raum damit zu „überladen“. Auch ganz schön extravagant werden: Blumenmuster, die einen nostalgi- So sind etwa Tapeten aus echtem schen Charme verbreiten, sind Moos oder im Stil eines Leopar- weiterhin auf dem Vormarsch und denfell-Imitats erhältlich, die man kommen sowohl romantisch-ver- Wilhelm-Asche-Weg 50 · 29664 Walsrode aber natürlich eher sparsam ver- spielt als auch mondän daher. Da- Telefon 05161-2166 · Fax 05161-2260 · E-Mail: [email protected] wenden sollte. Ebenfalls im Trend rüber hinaus gibt es noch die eher sind Tapeten, die durch einen Mix luxuriösen Tapeten, die sich durch aus Glanz- und Matteffekten im raffinierte Details auszeichnen. wahrsten Sinne des Wortes für Hierzu gehören beispielsweise lps/Jk. Knallbunte Teppiche setzen tolle Akzente im Wohnbereich. Foto: VELUX Gerd Kütemann / Thomas Giesler Teppiche aus Naturmaterialien Tischlermeister / Holztechniker Parkettstudio Mo. - Fr. 16:00 - 18:30 Uhr Viele Vorteile und tolle Designs Großer Graben 12 Sa. 9:00 - 12:30 Uhr 29664 Walsrode

Tel.: (05161) 609536 eppiche aus Naturmateria- Teppiche aus Maisstärke sind Fax: (05161) 609778 lien sind nicht nur schön prinzipiell schmutzabweisend und Kütemann Mobil: 0160 - 90 212411 Haustüren – Fenster – Zimmertüren Giesler Mobil: 0170 - 2 41 74 64 Parkett – Fliegengitter Tanzusehen, sondern bieten robust, allerdings sollten sich Ver- www.parkettpartner-walsrode.de Innenausbau ganz nebenbei noch eine Reihe braucher darüber im Klaren sein, Beratung – Verkauf – Verlegung – Festpreis an Vorteilen. dass hier stets ein bestimmter An- So können sich bestimmte Mate- teil an Synthetikfasern beige- rialien etwa positiv auf das Raum- mischt wird. Das trifft auch auf klima auswirken: Durch Schaf- Bodenbeläge aus Bambus zu, de- wolle, die bis zu einem Drittel ihren Oberfläche durch einen fei- KAMIN- UND KACHELOFENBAU res Eigengewichts an Wasser nen Glanz besonders edles Am- BERATUNG – PLANUNG – AUFBAU – SERVICE aufnehmen kann, lässt sich bei- biente verbreitet. Der neueste Lieferung und Montage von Edelstahlschornsteinen spielsweise die Feuchtigkeit im Trend aus dem hohen Norden Wohlige Wärme nach Ihren Wünschen Innenraum wunderbar regulieren. sind Teppiche aus Papier: Finni- maßgeschneidert vom Fachmann Die Wolle „speichert“ die Feuch- sche Produzenten haben sich lps/Cb. Wohlfühlfaktor Speicherofen Foto: Busche LFRED UHR tigkeit und gibt sie mit der Zeit hier verausgabt und daher sind A S OFENSETZERMEISTER wieder ab. diese Bodenbeläge widerstands- Speicheröfen Sommer...Sonne...Hitze fähiger als man zu nächst anneh- Am Bahnhof 41, 29664 Walsrode men möchte. So können sie so- Beschattungen von Behaglichkeit und Wärme Termine nach tel. Absprache: Telefon 05161/3534 · Fax 05161/ 7 35 51 Ihrem Fachmann! gar eine Reinigung mit Wasser ab – vom Einsatz in besonders stark beanspruchten Wohnberei- ls Inbegriff der Behaglich- Feuerstätte oder als vom Herstel- Markisen- chen wird allerdings dennoch keit gilt die Wärme eines ler bestimmte Einheit vor Ort zu Heiko Sonderaktion bis 31. 3. 2015 abgeraten. Klassiker sind darü- Aechten Feuers. Dieses errichten. ber hinaus weiterhin Trend, etwa Wohlgefühl bringt auch ein Spei- Die Außenhülle besteht aus Scha- Teppiche aus Sisal- oder Kokos- cherofen in die eigenen vier Wän- motte, einem gesteinsähn lichen, fasern. Wer bei Naturmaterialien de. Er ist umweltfreundlich und feuerfesten Material. Der Abstand Malermeister an triste Stücke in Grau, Braun hilft außerdem, Heizkosten einzu- zur Innenhülle ist vorgegeben. Zur oder Beige denkt, liegt übrigens sparen. So ein moderner Spei- optischen Verschönerung kann falsch. Mittlerweile finden sich cherofen besteht aus einem ge- die Außenhülle verputzt oder mit diese natürlichen Bodenbeläge prüften Feuerraum, der Verklei- Fliesen verkleidet werden. Malerarbeiten in einer Vielzahl knalliger Farben dung und dem gewünschten Auch Betonoptik oder Speckstein G Tapezierarbeiten G Fassadenanstrich und bunter Mus ter, so dass man Zugsystem. Praktisch ist eine Tür fragen die Kunden heute oft nach. G WDVS-Dämmung G Fußbodenbeläge damit frischen Wind ins Eigen- mit Sichtscheibe. Die Montage Zwei Arten der Feuerung sind im Quintusstr. 27, 29664 Walsrode, Telefon (05161) 53 35, Fax 609075, heim bringen und gezielt Akzente des Ofens durch Fachleute läuft Speicherofen möglich: eine Mul- setzen kann. Übrigens: Neueste nach genauen Regeln. Handwerk- denfeuerung für Stückholz oder Studien haben gezeigt, dass die lich hergestellte Speicheröfen eine Rostfeuerung für Briketts. An Feinstaubbelastung in Räumen müssen nach den Fachregeln des den Feuerraum ist ein dem Leverenz Raumdesign Bahnhofstraße 14 mit kurz florigen Teppichen sehr Ofen- und Luftheizungsbauer- Schornstein entsprechendes 27336 Rethem/Aller Telefon 05165/1286 viel geringer ausfällt als in Räu- Handwerks (TR-OL) errichtet wer- Zugsystem angeschlossen. Es be- Telefax 05165 / 39 86 men mit anderen Bodenbelägen. den. Für Speicheröfen gilt die eu- steht ebenfalls aus Schamotte- Ihr neuer www.raumausstattung-leverenz.de lps/Jk. ropä ische Norm EN 15250. Sie formteilen oder wird aufgemauert. Kaminofen: sind entweder als fertig montierte Die heißen Gase strömen durch das Zugsystem und geben dabei Ganz schwarz, die Wärme an die Schamotte züge Fuhrhop macht’s möglich ab. Meistens reichen vier bis acht ganz pur. Haustechnik von Grund auf: Kilo Holz, um die Wärmeabgabe Hase-Kaminofen Luno Pur für mindestens acht Stunden zu Fa. Heinrich garantieren. Die Wärmeabgabe • Abwasserrohre • Installationssysteme an den Raum erfolgt neben der Fuhrhop Preis: EUR hase.de • Lichtschächte • Brennwerttechnik Wärmeleitung größtenteils durch 1990,- Inh. Matthias Schünemann Wärmestrahlung. Das kurze Ab- • Hofablaufrinnen Heizung- und • Holz-, Öl- und Gaskessel brennen und die lang anhaltende • Regenwasseranlagen Sanitärhandlung • Solaranlagen Wärmeabgabe ver ursachen we- Heinrich-Hertz-Str. 4 • Dachrinnen Hermann-Löns-Str. 9 • Heizkörper niger Schadstoffe. Sons tige vor- 29664 Walsrode 29664 Walsrode handene Heizsysteme können re- Tel. 05161 6030015 • Gartenpumpen • Badezimmerausstattung duziert werden lps/Cb. www.kaminland.de Tel. 05161/911191 Filiale der Kaminland Handels GmbH, Stau 144, 26122 Oldenburg 14 Wochenspiegel am Sonntag Sonderveröffentlichung 22. März 2015 Gastlichkeit zu Ostern Ein Hochgenuss für die Sinne

Sinnvolle Tipps zu Ostern Restaurant Hof Idingen Inh. Sabine Staschinski Das etwas andere CafeInh. Familie Lacey Eier selber färben Idingen 3 • 29683 Bad Fallingbostel Telefon (05162) 909585 Vogteistraße 11 · Bad Fallingbostel er zu Ostern Eier selber So verteilt sich die Farbe besser auf Unsere Öffnungszeiten zu Ostern: Am Ostersonntag, 5. April 2015, färben möchte, kann ei- der Eierschale. Soll die Farbe in- Karfreitag 12-14 u.18-22 Uhr, Ostersamstag geschlossen ab 10:00 Uhr Ostersonntag u. Ostermontag ab 12 Uhr durchgehend bis 22 Uhr Oster-Frühstücks-Buffet „satt“ Wnige Tipps gut gebrau- tensiv wirken, eignen sich weiße chen. Um festzustellen, wie frisch Eier besser. Auf brauner Schale Zwei besondere Ostermenüs erwarten Sie! I Um Tischreservierung wird gebeten! englisch/deutsch ...... pro Person ein Ei ist, legt man es am besten in strahlen die Farben weniger kräf- ® 12,50 Veranstaltungen und Tagungen auf Anfrage Anmeldung erbeten unter 05162 / 90 02 56 ein Gefäß mit kaltem Wasser. Fri- tig. Kleinere Eier sind besser als Neue Öffnungszeiten Anschließend (14 Uhr) Preis-Knobeln! sche Eier bleiben am Boden liegen, sehr große. Sie haben in der Re- Premiere Sportsbar dienstags bis samstags 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr (warme Küche) Raucherzimmer vorhanden! etwas ältere stellen sich schräg auf gel eine di ckere Schale und be- sonntags 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr (warme Küche) und überalterte Eier schwimmen kommen deshalb nicht so schnell montags Ruhetag zur Wasseroberfläche. Dann tau- dünne Risse beim Kochen und Landgasthaus Boitzer Hof gen sie allenfalls noch als Schwei- Färben. Durch solche kleinen besserer Druckausgleich. dem verteilt sich das Eiweiß bes- nefutter oder für den Kompost. Vor Sprünge können Keime ins Ei ein- Verbraucher können sich den Le- ser um das Eigelb. Das ge- Rustikales Osterbuffet dem Kochen sollte man sie mit Es- dringen, die es schneller verder- gezeitpunkt selbst errechnen. lingt weniger gut, wenn das Ei zu- am Ostersonntag und -montag von 11:30 bis ca. 14:00 Uhr sig abreiben, denn auf gut gereinig- ben lassen, wenn es als Dekorati- Man rechnet vom Mindesthaltbar- nächst im kalten Wasser im Topf Hochzeitssuppe, Vorspeise, ten, glatten Eierschalen hält die on zu Ostern an wärmeren Orten keitsdatum 28 Tage zurück und er- liegt. Rohe Eier bewahrt man zwar Hauptgerichte mit Lamm, Ente, Lachs, Farbe besser. Nach dem Kochen liegt. Ideal sind sieben bis vier- hält das Legedatum. Am besten im Eierfach des Kühlschranks auf, diverse Beilagen, Salate und Dessertauswahl D 18,50p. P. kommen die Eier in ein Wasserbad zehn Tage alte Eier. Durch die et- gibt man die Eier in bereits ko- aber vor dem Kochen sollten sie Kinder von 4 bis 11 Jahren erhalten 50% Rabatt mit den Färbezutaten nach Wunsch was größere Luftkammer im Inne- chendes Wasser. So kann man die Raumtemperatur haben, damit sie Wir bitten um Tischreservierung. und werden mehrmals gewendet. ren ergibt sich beim Kochen ein Garzeit besser messen. Au ßer- nicht platzen lps/Cb. Auf Ihren Besuch freut sich das Team vom Landgasthaus Boitzer Hof Kirchboitzen 4, 29664 Walsrode, Tel. 05166 / 50 05, Fax 05166 / 51 21 Leckeres Essen und Zeit zu zweit Café De Bommelser Kaffeestuv Sich bekochen lassen und angenehmes Ambiente genießen in schönes Schmuckstück, hingegen etwas Exquisites gön- lich einen Tisch reserviert, sicher- aller Wahrscheinlichkeit nach ei- Machen Sie doch einmal einen Ausflug nen, empfiehlt sich ein Ausflug ins stellt, dass der Partner an diesem nen Coup landen und sich seinen nach Bommelsen in die »Kaffeestuv«. ein edles Parfüm, ein hand- Wir verwöhnen Sie mit frischem hausgebackenen Kuchen! Egefertigter Ledergürtel oder Edel-Restaurant. Sicherlich wird Tag keine anderen Verabredun- Platz im Herzen des Partners si- gen hat und den Liebsten dann di- chern. lps/Jk. Ab 2. April wieder täglich ab 14 Uhr geöffnet! ein gutes Buch – all das sind oh- man dafür ein bisschen tiefer in Dienstag Ruhetag. ne Zweifel schöne Geschenke für die Tasche greifen müssen, doch rekt von der Arbeit abholt, kann den Liebsten oder die Herzdame wenn man es sich dafür bei von Wir freuen uns auf Ihren Besuch! und werden für viel Freude sor- Meis terhand zubereiteten Lecke- Hartmut und Brigitte Schlüter und Team gen. Doch es geht auch anders: reien und edlen Getränken gut ge- 29699 Bomlitz, OT Bommelsen Ein Gutschein über einen gemein- hen lassen kann und von aufmerk- Telefon (05197) 297 u. 387 samen Restaurant-Besuch ver- samen Kellnern bedient wird, spricht nicht nur leckeres Essen, lohnt diese Ausgabe sicherlich. sondern darüber hinaus ein ge- Alternativ kann man sich selbst- !!!"#$%!&'%()"') meinsames Erlebnis und mitei- verständlich auch in exotische nander verbrachte Zeit – im hekti- Gefilde vorwagen und eine Län- schen Alltag für viele Paare längst derküche kosten, die man bis- keine Selbstverständlichkeit her noch nicht kannte. Empfeh- mehr. In den kulinarischen Etab- lenswert sind unter anderem die lissements gibt es dabei viel zu äthio pische oder auch die mongo- entdecken: Wer beispielsweise in lische Küche. Erinnerungen schwelgen mag, Am schönsten ist eine solche Ein- der besucht das Restaurant, in ladung zum Essen sicherlich, lps/Jk. Bei leckerem Essen in schönem Ambiente hat man endlich mal dem man zum ersten Mal mitei- wenn man den oder die Angebe- wieder Zeit, sich auszutauschen und sich an der Gesellschaft des Part- ners zu erfreuen. Foto: DEHOGA Cordula Giese nander essen war. Will man sich tete damit überrascht – wer heim-

Damit Eltern entspannt speisen können !"#$%&'()%' Familien freundliche Restaurants

* $' & $'( $ it Kindern in ein Res tau- mer, wenn es auf der Speisekarte Kleinen im Eifer des Gefechts gern und ihrer Eltern ein. So gibt es eine · Osterbrunch am Sonntag und Montag für 24,90 Euro rant zu gehen ist manch- keine speziellen Angebote für die mal auf Risiken, wie etwa Straßen- Rückzugsmöglichkeit, an der man · Buntes Oster-Basteln und Eiersuche gemeinsam mit Snowy im Snowy Land Mmal nicht ganz einfach: Jüngs ten gibt und man ihnen le- verkehr, zu achten, wovon bei einer Säuglinge stillen kann und einen · Jedermanrennen in der Osterversion am Sonntag und Montag · Lustige Ostereiersuche im Schnee Die Kleinen schaffen es einfach diglich ein paar trockene Pommes entsprechenden Absperrung na- Wickeltisch, der sich idealerweise · Bei schönem Wetter: Eröffnung der Außengastronomie und noch nicht, allzu lange still zu sit- auf einem separaten Teller anbie- türlich keine Gefahr ausgeht. Darü- nicht in der hintersten Ecke der Da- Hüpfburgenlandschaft zen und fangen dann an zu quen- ten kann. Das muss aber nicht ber hinaus geht man in familien- mentoilette verbirgt, sondern von DIE ERLEBNISWELT DIREKT AN DER A7 geln und nörgeln, was auch Eltern sein: In familienfreundlichen Res- freundlichen Restaurants auch auf Mutter und Vater gleichermaßen zu ZWISCHEN HAMBURG UND HANNOVER den Genuss oder das angeregte taurants gibt es beispielsweise die Bedürfnisse der Allerjüngsten erreichen ist lps/Jk. Gespräch verleidet. Umso schlim- spe zielle Gericht für die Kleinsten, die liebevoll zusammengestellt und dekoriert werden – da werden auch Nachwuchsgourmets #### angesprochen. Idealerweise findet sich eine kleine Spielecke, wo Kinder malen #### oder sich auf andere Art und Wei- Großer Osterbrunch Großer Osterbrunch se beschäftigen können. Beson- am Ostersonntag und ders toll ist es natürlich, wenn es am Ostersonntag Ostermontag einen Spielplatz im Freien gibt, allerdings sollte man sich vergewis- Bitte vormerken: Wir freuen uns auf Sie und (PS: Ostersamstag Osterfeuer sern, dass dieser eingezäunt ist. • Tanz in den Mai wünschen frohe Ostertage! der FFW in Hünzingen) ! • Maifeier ! Schließlich vergessen die lieben Telefon (05161) 97 00 www.weltvogelpark-region.de Telefon (05161) 98620 www.forellenhof.de www.luisenhoehe.de © gpointstudio @ Fotolia.com Sonderveröffentlichung Wochenspiegel am Sonntag 15 22. März 2015 Gastlichkeit zu Ostern Ein Hochgenuss für die Sinne

Früher Tage der Buße Karfreitag und Karwoche

arfreitag ist der Freitag vor geschichtlich das althochdeutsche des Kreuzes. Für die meisten evan- mer und Nägel ruhen zu lassen, samte Woche eine Zeit der inneren Frohe Ostern Ostern, der dem Gedächtnis Chara (Wehklage, Trauer), das wie- gelischen und sonstigen protestan- denn das waren Marterwerkzeuge Einkehr lps/Cb. Kdes Kreuztodes Jesu ge wid- derum verwandt ist mit dem engli- tischen Kirchen ist der „Stille Frei- der Kreuzigung. Reisen, Waschun- met ist. Im Karfreitag steckt wort- schen Care (Sorge). Schon seit der tag“ der höchste Feiertag des Kir- gen, Haarpflege, frische Wäsche Frühzeit der Kirche begeht man chenjahres, der mit einem feierli- sowie Erotik waren sämtlich ver- Oster Hasis diesen Tag als einen Tag der Buße, chen Abendmahl begangen wird. pönt. In den meisten christlich ge- Lieblingssüppchen – Karfreitag, 3. 4. 2015 Rosa gebratenes Roastbeef, des Fastens und des Gebetes. Früher befolgten die Gläubigen prägten Staaten ist der Karfreitag Osterlammkeule Fischbuffet und . . . und . . . und . . . Osternaschwerk. Kirchplatz 6 In der römisch-katholischen Kirche vielfache, jedoch regional unter- ein gesetzlicher Feiertag. Die Kar- von 12 - 14 Uhr 29683 Bad Fallingbostel besteht die Liturgie am Karfreitag schiedliche Gebote und Vorschrif- woche oder Heilige Woche ist die Alles bei uns zum Osterbuffet Tel. 05162 / 90 2513 Ostermontag am Ostersonntag und Ostermontag www.restaurant-die-tageszeiten.de aus einem Wortgot tesdienst ein- ten. So durfte man keine Tiere gesamte Woche, die dem Osterfest von 12.00 - 14.30 Uhr Deutsch-Internationale Küche schließlich der Lesung der Johan- schlachten und auch nicht trinken, vorausgeht und mit dem Palmsonn- Frühstücksbuffet 23,50 € pro Person von 9 - 11 Uhr Karfreitag nespassion, der großen Fürbitte so- weil Christus am Kreuz Durst gelit- tag beginnt. Sie endet am Karsams- Wir bitten um Tischreservierung. www.stoeckener-hof.de BEST WESTERN Millionärsmenü wie der Enthüllung und Verehrung ten hatte. Schmiede hatten Ham- tag. Im christlichen Sinne ist die ge- Domicil Hotel Erst ein 3-Gang-Menü genießen, Stöcken 13 · 27336 Rethem Hudemühlenburg 18 danach um den Menü-Preis ట 05165 / 91 33 22 29693 Hodenhagen zocken! Bräuche mit Tradition Tel.: 05164-809-497 · Fax: -809-199 Startpreis für Memü: 24,90 P/Pers. Bei den ersten fünf Fragen ist eine Ostern und das Ei Reduzierung bis auf SAMIRA 10,00 N möglich. as Ei, und das heißt vor- net und später gefärbt. Das Eier- den Römern sogleich entsorgt im Fliegerstübchen Nach der richtig beanworteten nehmlich das Hühnerei, färben geht aber bis auf die Antike worden sein. Arthur-Martens-Str. 1 · 29693 Hodenhagen Zockerfrage kostet das Menü Telefon 05164/800852 0,00 P/Pers. Ddient den Menschen seit zurück, wo man den Brauch in Zur stark religiös geprägten Über- Ostersonntag, Ostermontag Jahrtausenden als Nahrung und China und im Orient pflegte. Im lieferung des Eis als Zeichen der Ostersonntag Brunch ab 11:00 Uhr Osterschmaus Energie spender. Ein etwa 50 christlichen Abendland waren Ei- Auferstehung trat die Eiergabe als Mittags und abends sind wir Gramm schweres Ei enthält etwa er in der Osterzeit besonders be- Zins- und Beichtverpflichtung der Ostermontag à la carte mit festlichen Gerichten und sechs Gramm Eiweiß, fünf Gramm gehrt, weil Fleisch in der Fasten- Gemeinde. Als Naturalabgabe Öffnungszeiten: Mi. bis So. ab 10:00 Uhr Menüs für Sie da! Fett sowie Spuren von Kalzium, zeit nicht verzehrt werden sollte. diente sie der Versorgung von Di. 10:00 - 14:30 Uhr · Mo. Ruhetag Phos phor, Lecithin und 15 von 16 Eier bringen Glück und Segen, Ei- Pastor und Küster. Auch Lehrer Individuelle Reservierungen nach Absprache möglich. Vitaminen. In fast allen Kulturen erschalen dagegen eher das Ge- und Handwerker wurden gerne www.samira-hodenhagen.de gilt das Ei weltweit auch als Ur- genteil. Deshalb sollen sie von mit Eiern bedacht lps/Cb. symbol des Lebens und der Fruchtbarkeit. Wie später die Landwurst Rose GmbH Christen sahen schon alte nord- Fährweg 1, 29690 Grethem Partyservice Tel. 05164 / 82 49 Hofeigene Hausschlachterei afrikanische Stämme das Ei als Do.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 8-12 Uhr Sinnbild der Auferstehung. 5. + 6. April 2015 Auch in China sind Eier Zeichen festliches Osterbüfett der Wiedergeburt. Im Neuen Tes- Nieders. Hochzeitssuppe, Lamm- und Schweinebraten, Ostersonntag & -montag von 10 - 13 Uhr! tament zählt Jesus das Ei zu den versch. Beilagen und festliches Dessert pro Person o 18,00 Unser reichhaltiges guten Gaben (Lukas 11,9-13). Einer OSTER-FRÜHSTÜCKSBUFFET Legende zufolge soll Maria Mag- [email protected] www.landwurst-rose.de lässt keine Wünsche offen! dalena einen Legionär mit einem Reichhaltige Auswahl an Wurst, Käse, Ei bestochen haben, um sich Zu- Hotel - Restaurant Cerealien, Eier, Salate u. v. m., Kaffee satt tritt zum Verhör von Jesus zu ver- Deutsches Haus ……………… für 9,90 3 p. P. schaffen. Min destens ab dem 14. Jahrhundert wurden Eier geseg- lps/Cb. Ostereier: Ein Spaß für Kinder Foto: Busche Hauptstraße 26·29683 Dorfmark OSTER-„DELUXE“- Tel. (05163) 12 32 FRÜHSTÜCKSBUFFET Tel. (05163) 902000 · Fax 902001 inkl. 2 Bowlingspiele u. Schuhe Hier kann man selbst entscheiden Sonntag, 5. April, ab 11 Uhr …………… für 14,90 3 p. P. Oster-Brunch Rudolf-Diesel-Straße 6 Freie Auswahl ist garantiert 29664 Walsrode Ostermontag mittags und abends geöffnet Tel. 05161/4813010 Anmeldung erbeten Fax 05161/4813011 us ganz unterschied lichen die Feier gemeinsam genießen Nicht zu vergessen ist, dass je Ab 14. April täglich wechselnder Mittagstisch www.colosseum-bowling.de Gründen überlegen immer kann. Natürlich lohnt sich das An- nach Umsatz erwartung des Res- Amehr Menschen, für be- mieten nur, wenn man eine aus- taurantbetreibers auch über Kos- sondere Veranstaltungen ein Res- reichende Zahl an Gästen einla- ten verhandelt werden kann. So Frohe Ostern taurant zu mieten. Gastronomen den möchte. Bei der Vorbespre- ist es nicht unüblich, für bestimm- Gründonnerstag: „GRÜNES Buffet“, 18 - 22 Uhr ……… 20,00 € p. P. gerade mit kleineren Betrieben chung können in der Regel auch te Veranstaltungen Festpreise für Kinder bis 6 Jahre frei! Bis 12 Jahre 10,00 € p. P. sehen darin einen Vorteil für die Sonderwünsche geäußert wer- ein genau definiertes Angebot wie Frische Kräuter ergänzen die regionalen Auslas tung und somit für eine ge- den. Je nach den Möglichkeiten beispielsweise Speisen, Geträn- Gerichte Steaks - Pasta - Salate - Eis wisse Umsatzgarantie. des Restaurantbesitzers werden ke, Dekoration und Raummiete zu Karfreitag: Frische Fische, frisches Sushi & Steaks diese meist auch gern erfüllt. vereinbaren. lps/Gg. Festtagsbuffet, 18 - 21 Uhr ……………26,50 € p. P. Der Stint ist da! Für den Kunden steht an erster Kinder bis 6 Jahre frei! Bis 12 Jahre 13,40 € p. P. Frische Stinte Stelle das Bedürfnis, keine eigene Ostersamstag: Bella-Italia-Buffet satt, 18 - 22 Uhr 20,00 € p. P. in Buchweizenmehl gebacken mit Arbeit investieren zu müssen, Kinder bis 6 Jahre frei! Bis 12 Jahre 10,00 € p. P. Heidjer-Bratkartoffeln und Eisberg- denn größere Familienfeiern, salat in Zitronendressing Ostersonntag: Osterbrunch, 10 - 14:30 Uhr ………… 25,50 € p. P. Feierrunden mit Freunden oder nur E 11,80 p. P. + „Extra-Yummi-Schmecker-Kids-Buffet“ Kollegen, bei denen man als Gast- Kinder bis 6 Jahre frei! Bis 12 Jahre 13,40 € p. P. Jeden Mittwochabend geber auch gern zum Speisen ein- Eier - Salate - Braten - Fisch - Dessert 1/2 Ente lädt, erfordern einen großen Auf- & ganz viel mehr! frisch aus dem Backofen wand an Vorbereitungen, die Osterhasen-Festbuffet 18 - 21 Uhr 26,80 € p. P. E p. P. 12,80 schon mit der Planung und dem Kinder bis 6 Jahre frei! Bis 12 Jahre 12,25 € p. P. Gruppenangebot ab 4 Personen Einkauf beginnen. Zubereitung, Ostermontag: Das beste Frühstücksbuffet der Stadt! Stintvergnügen satt Betreuung der Gäste und hinter- Im Mercure-Hotel, 8 - 11 Uhr ………… 12,50 € p. P. mit Fischsuppe her das Aufräumen lassen schnell Dinnerbuffet, 8 - 11 Uhr …………… 12,50 € p. P. nur E 14,50 p. P. die Freude am Feiern in den Hin- Und bald ist Muttertag! Am 10. Mai 2015: Verwöhnbuffet! Karfreitag, ab 18:00 Uhr tergrund rücken. Beim Anmieten Fischbuffet eines Restaurants entfallen alle Danke für Ihre Reservierung. E 16,80 p. P. diese aufwendigen Aufgaben. Im Ostersonntagbuffet ausgesuchten Restaurant be- ab 12:00 Uhr spricht man im Vorfeld alle Details E 18,80 p. P. mit der Geschäftsführung. Das Ihr -Team Hermann-Löns-Str.19, 29664 Walsrode Mieten des Restaurants hat den lps/Gg. Bei einem abwechselungsreichen Buffet ist für jeden Ge- Telefon 0 51 61 / 60 77 77 Tel. (05161) 57 61, Fax (05161) 18 78 Vorteil, dass man völlig ungestört www.eckernworth.de schmack etwas dabei. Foto: LZS www.ins-anders.de 16 Wochenspiegel am Sonntag Kleinanzeigen 22. März 2015

Baumarkt Landschaftsgestaltung Camping Reise - Erholung Herwig Gehrke Umzug? Transport? Lagerung? ț Kunst im Garten Suche Wohnwagen oder Normstahl Deckensektionaltor ț Frischholzverbau fabrikneu, ISO 42 mm, ț Teiche und Wasserläufe Wir sind für Sie da! Wohnmobil, auch mit Mängeln ț Zaun- und Terrassenbau Breite 2,25 m, Höhe 2,30 m, Umzüge | Möbellagerung | Möbelmontage | Klaviertransporte od. ohne TÜV. Alles anbieten!! ț Steine und Pflasterungen Ꭵ 0162 - 3413322 braun, 1 Sektion mit Verglasung ț Pergolen und Sichtschutz Kunsttransporte | Haushaltsauflösung | Miet-LKW Sonderpreis 1.200,- € ț Grünanlagen- und BW-Vertragsspedition | Logistiklösungen | ... Wohnwagen Hobby (für 2 Per- Friedhofspflege BUSBETRIEB Telefon 05161/72902 Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie individuell und kostenfrei. sonen) zu verkaufen. www.herwig-gehrke.de Ꭵ 05161 / 5285 BERNHOLZ . Familie sucht Wohnwagen oder Altenwahlingen 30 · 29693 Böhme Schweißfachbetrieb nach DIN 18800 Teil 7 Abschnitt 6.3 Häuser - Angebote Wohnmobil. Ꭵ 0173 / 3416869 Tel. (05165) 18 63 · Fax 26 54 Düshorn, Sophienstraße 3-5 www.bernholz-bus.de Tel. (051 61) 32 65, Telefax 742 34 Sa., 28. 03. Überraschungstagesfahrt v Bad Fallingbostel, 1-2-Fam.- Tiermarkt inkl. Mittag und Kaffee 52,- Klinkern, Dämmen 05161 980014 Di., 31. 03. Stinte-Essen an der Elbe und Lüneburg Altbau, Neubau Haus, gr. Räume, mass. Ne- + Mi. 01. 04. inkl. Fischbuffet v 40,- bengeb. m. gr. Werkstatt, Gara- Max-Planck-Str. 1, 29664 Walsrode, www.krusespedition.de 1,5 Jahre alter Kameruner Do., 02. 04. Weserpark-Osterbummel v 16,- Tel. 05193/1091 ge, Geräteraum u. gr. Dachbd., Schafbock zu verkaufen, zur Sa., 04. 04. Bad Zwischenahn v 20,- Haus in Dorfmark zu verm., So., 05. 04. Travemünde zum Ostermarkt v 24,- überd. Freisitz, gemütl. Garten, 4-Zi.-Whg. zu verm., Zucht o. zum Schlachten abzuge- 115 Ꭵ Mo., 06. 04. Ostervergnügen am Kiekeberg, ruh. Lage, Schulnähe, 5 Min. m², Walsrode Zentr., ab 1.6. 90 m², in ruh. Lage, 900 m² ben. 05074/924947 nach 20 Uhr inkl. Eintritt Freilichtmuseum v 26,- € bis Stadtmitte, v. Eigentümer zu o. später, 2 Bäder, Loggia, Grdst., 765,- KM. Zuschr. an 3 legereife Hühner und 1 Sa., 11. 04. Centro in Oberhausen Ꭵ € Ꭵ Europas größtes Shopping-Center v 30,- verk. 06471 / 39878 oder 500 KM. 05161-948880 den Verlag unter WAL 1546683 Hahn, geb. Mai 2014, Festpreis Ꭵ 01577-4640621 Do., 23. 04. Baumblüte im Alten Land Gerd Kütemann / Thomas Giesler 25 €. Ꭵ 04239 / 942113 und mit Buxtehude und Obsthof, inkl. Führungen, Tischlermeister / Holztechniker v Häuser Gewerbeobjekte Ꭵ 0174-7219690 Mittag und Kaffee 48,- Ausstellung + Büro: Großer Graben 12 Sa., 25. 04. Berlin zum Bummeln v 30,- Tel. 05161/ 60 95 36 29664 Walsrode Vermietungen allgem. Silberfasane, zuchtreif, Stück So., 26. 04. „Plön-Schau“ und verkaufsoffener Sonntag € Ꭵ in Plön v 25,- www.parkettpartner-walsrode.de RMH, Eckernworth/Ecke Fritz- Büro- oder Ladenräume in 20 . 04238 / 1534 AB wird abgehört Fr., 01. 05. Hahnenklee im Harz Reuter-Str., zu sofort, bevorz. Walsrode Innenstadt zu so- Frühlingsfest und Maibaum stellen v 23,- WALSRODE Wohnl., nahe Stadtzentrum, Ten- fort zu vermieten. Verk. kompl. Korb-Imkerei mit Sa., 02. 05. Heiligenhafen – Weltfischbrötchentag v 25,- Clever Energie sparen Beethovenstraße nisanlagen, Hallenbad. Bad, Gä- 15 Körben, Ringe für die Körbe, Sa., 02. 05. Autostadt und Fußball - 75,5m² im EG WC, EBK, kl .Garten. 650,- € KM Futterteller, Futterautomaten VfL Wolfsburg – Hannover 96, inkl. Eintritt - ca. 8 m Schaufensterfront und Sitzplatzkarte v 69,- + 50,- € NK. Ꭵ 05161 / 912369 kompl., Fangtücher mit Ösen, v Fenster und Türen Garagen - Parkplätze , So., 03. 05. Fischmarkt in Hamburg 20,- Schwarmfangsack, Honigpres- Sa., 09. 05. Hamburg Hafengeburtstag mit Feuerwerk v 20,- - Bruttomiete 10,27 €/m² zu vermieten Vorwalsrode se, sehr viele Zubeh.-Teile, So., 10. 05. Muttertagsfahrt ins Weserbergland, zzgl. Nebenkosten v . . . aus eigener Fertigung! Weitere Garagen auf Anfrage! Preis VS. Ꭵ 0172 / 7363818 inkl. Mittag und Kaffee 55,- Do., 14. 05. Heringstage in Kappeln ట 05161/3017 2-Familien-Haus Tel. 05161 / 600563 v 7 Zimmer, Balkon, Garten, Verkaufe 5 Flugenten, 1 Erpel (Himmelfahrt) 25,- 2 Fr., 15. 05. Spargelhof und Steinhuder Meer, 197 m , 900,- w KM + NK. u. 4 Enten, zum Schlachten inkl. Führung, Spargelbuffet und Schifffahrt v 49,- Weitere 1-, 2-, 3-, 4-, 5-Zi.-Whg. oder für die Zucht, geb. 10/ Sa., 16. 05. Osnabrücker Maiwoche 2-Zimmer-Whg. Büro- und/oder v FENSTER - TÜREN - ROLLLÄDEN auf Anfrage. 2014, Preis VS. Ꭵ 04239 Bummeln in der City bei Spaß und Musik 22,- Ladenräume in So., 17. 05. Helgoland mit Katamaran Erw. v 70,-; Kind v 50,- Hanns-Hoerbiger-Straße 5 ట / 942113 oder 0174 - 7219690 05161/3017 So., 17. 05. Cuxhaven-Duhnen zum Bummeln v 24,- 29664 Walsrode Dorfmark, ruh. Lage, 2-Zi.- Walsrode Innenstadt Telefon (0 5161) 91 03 72 zu sofort zu vermieten. – MUSICALS – Whg., ca. 67 m², 340,- € inkl. v Es besteht die Möglichkeit, Sa., 11. 04. „MAMMA MIA“ in Oberhausen: ab 99,- NK + MK. Ꭵ 0152 / 53620072 Sa., 25. 04. „Hinterm Horizont“ in Berlin ab v 99,- Garten Beilagen die Raumaufteilung bei ge- eINFACH. Mi., 10. 06. Musicals in Hamburg: Dorfmark, helle 2-Zi.-DG-Whg, gebener Mietdauer anzupas- + So. 12. 07. „DAS PHANTOM DER OPER“ ab v 99,- „ROCKY“– Das Musical ab v 99,- ca.80 m², offene Küche mit Beachten Sie heute die Werbeprospek te sen. Somit sind Büroräume, v folgender Firmen. Es kann sein, dass Sie eLeGANT. Disneys „DER KÖNIG DER LÖWEN“ ab 109,- Baumfällarbeiten EBK, Teppichboden, Abstell- Arztpraxen oder auch ein „DAS WUNDER VON BERN“ ab v 109,- raum,Kfz- Stellplatz, zum 1.5.15 einen oder mehrere Prospekte nicht vor- Einzelhandelsgeschäft denk- – REISEN 2015 – in unzugänglichen Gärten, auf engstem Raum finden, da unsere Kunden manchmal nur ,KM 328,-- +NK +2MM Kt., bar. FLeXIBeL. 04. - 07. 05. Holland zur Tulpenblüte und Amsterdam L-B-K GmbH & Co. KG Fallingbostel 05163 / 503, ab 18.00 Uhr Teilgebie te belegen. mit Grachtenrundfahrt und Keukenhof, Baumpflege – Landschaftsbau und -pflege - 168 m² im EG 05163 / 1266 4-Sterne-van-der-Valk-Hotel in Tiel, Telefon 0 5162 - 60 48 AUTOZUBEHÖR - ca. 8 m Schaufensterfront inkl. Programm und HP im DZ v 349,- - 8 Parkplätze auf eigenem Kostenlos und 08. - 11. 07. 4 Tage Rügen mit Störtebeker-Festspiele unverbindlich mit Besuch Königsstuhl, Kap Arkona, „Rasender 4- und Mehr-Zi.-Whg. PLESSE Hof mit automatischem Tor, Roland“, Hotel in Binz direkt am Strand, Baumstubbenfräsen testen. v Mario Graßmann - neue Brennwerttherme inkl. Programm, Karte und HP im DZ 395,- … schnell u. preiswert! - Bruttomiete 10,27 €/m² 02. - 06. 08. 5 Tage Bayern – urgemütlich! mit Berchtesgadener Land, Königssee, Tölzer Land, Tel. 0 51 64/8 02 76 87 Mobil 01 62/5 61 39 78 4-Zimmer-Whg. zzgl. Nebenkosten Tegernsee und Chiemsee, WZ-ePaper v Sprechen Sie uns an und inkl. Programm und HP im DZ 445,- zu vermieten 09. - 11. 08. 3 Tage Dresden und sächsische Schweiz Baumfällarbeiten Walsrode, Lisztstraße, 95 m2, vereinbaren Sie eine Besich- mit Stadtführung, Rundfahrt Schloss Pillnitz, Hubsteiger, Seilklettertechnik, EG, Balkon, 500,- e KM. tigung! Registrieren Sie sich unter Bastei etc., Hotel in der Altstadt, inkl. Programm und HP im DZ v 265,- Steigeiseneinsatz, Entsorgung Weitere 1-, 2-, 3-, 4-, 5-Zi.-Whg. www.wz-net.de/epaper Tel. 05161 / 600563 14. - 16. 08. 3 Tage Frankfurt am Main Forstservice Heidt Dipl.-Forstwirt auf Anfrage. mit Stadtführung, Besuch Börse und Flughafen, Tel. 05164/802056 od.0171/7487716 ట 05161/3017 inkl. Programm und HP im DZ v 225,- 21. - 23. 08. 3 Tage Pfalz – die Toskana Deutschlands mit Rundfahrt südliche Weinstraße, Stadtführungen Neustadt und Worms, Weinprobe, inkl. Programm und HP im DZ v 269,- Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? 27. - 30. 08. 4 Tage Kopenhagen und Schloss Frederiksborg mit Stadtführung und Führung auf Frederiksborg, inkl. Programm und HP im DZ v 425,- – Bitte fordern Sie unsere ausführlichen Sonderprospekte an – Bürozeiten: Montag – Freitag von 8:30 – 17:30 Uhr Schmidt Puzzle Unterricht Info’s - Gebühren - Anmeldungen 60-tlg. www.Musikschule-Nicolaus.de Tel. 05161/71651

Puzzle: 60 Teile, Puzzle-Größe: 361 x 243 mm Verpackt in einer Blechdose Puzzle geeignet ab 5 Jahren Achtung: Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren, verschluckbare Kleinteile von Schmidt-Spiele

Schmidt Puzzle, 60tlg. 274 x 189 mm nur x 7,99

Lange Straße 14 · 29664 Walsrode Lange Straße 14 · 29664 Walsrode Tel. 0 5161 6 00 50 · [email protected] Fragen zu Ihrer Prospektwerbung Tel. 0 5161 6 00 50 · [email protected] beantworten wir Ihnen gern.

e Kleinan at zei iv g r en Nr. 39/19. Jahrgang P Sonntag, B nur a e e s b Wal+roder Zeitung a 28. September 2008 te lls 3.50 sg u Wal+roder Zeitung che r A Lange Straße 14 in in diese 29664 Walsrode Wochen Tel. (0 5161) 60 05-22 Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! Spiegel oder E-Mail: Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! am Sonntag 29664 Walsrode - Lange Straße 14 - Tel. (05161) 6005-0 29655 Walsrode - Postfach 1520 - Fax (0 5161) 6005 28 [email protected] E-Mail: [email protected] Kleinanzeigen Wochenspiegel am Sonntag 177 22. März 2015

Schnitzel Gebäudereinigung Wachsende Ente im Ei aus der Oberschale Flohr e 100 g 0,84 Reinigungsdevise: „Wir kümmern uns um jeden Dreck“ Fleischsalat • Unterhaltsreinigung 100 g e 0,78 • Glasreinigung • Fassadenreinigung Bratwurst • Bauschlussreinigung e • Dachrinnenreinigung 100 g 0,74 • u. v. m. Angebote gültig bis Samstag, 28. 3. 2015 Alter Postweg 3 · 29664 Walsrode Tel. 0 51 61/94 57-3 14 Handy 01 73/5 49 88 17 Fleischerei www.reinigung-flohr.de Hoffmann Quintusstraße 91 Inh. Sven Biermann e.K. 29664 Walsrode Tel. (05161) 1436 Verkäufe Wiener Platz 4 · 29664 Walsrode Mobil 0171 5 49 47 39 Tel. 0 5161- 53 58 www.Malermeister-Pöllmann.de

11 m² Mauersteine, Selbstab- Holzpellets Frisuren und Perücken Stabiles, massives Kiefern- Lange Straße 7, 29664 Walsrode riß, gegen Erstattung der Anz.- Hochbett 0,90 x 2,00 m, Höhe Tel. 0 5161/ 33 02 · www.Bettina-Bissel.de Kosten; Kü.-Schrank, 50er Jah- & Heizöl ca. 1,45 m, mit abgeschrägter Ihr Zweithaar- & re, m. Glasscheiben z. Aufarbei- ĵ günstig Ꭵ Treppe und Rollenrost, umbau- Perückenspezialist ten, VS. 0157 / 36140566 fähig zu zwei Betten VB 100,- € Bequeme Zahlung auch in für die Landkreise SFA, VER und ROW Ꭵ 05166 / 3319725 monatlichen Abschlägen. Wohnungsauflösung, alles • Fachlich kompetente Beratung muss raus! Am 28.3., von 10 - 20“ Jungenfahrrad, Puky Infos unter Telefon 05161 / 9893-0 • Separater Raum für diskrete Anpassung 15 Uhr. Bitte telefonsiche An- Crusader, blau/silber, 3-G-Na- oder auf www.centralheide.de Ꭵ und Beratung, auf Wunsch auch zuhause meldung unter: 05071 / 2228 be, aus 1. Hd., sehr gepfl., Preis und im Krankenhaus € Ꭵ • Vertragspartner aller Krankenkassen – Komplettauf- 130 VB. 05161 / 910457 wir erledigen alles Schriftliche für Sie bereitung • Mit uns sparen Sie den Kranken- Frühlingsangebote Pkw-Anhänger Stabiler honigf. Kleiderschr., 3 kassen-Eigenanteil von 10 v Quintusstr. 53 - 29664 Walsrode jetzt günstige Hauspreise Schwebetüren m. Spiegel, Be- • Perücken in bester Qualität, alle Farben, Ihr Partner rund ums Auto! Tel. 05161/8063587 ANHÄNGER MEIER Wietze – Tel. 05146 / 2744 leucht., 5 Böden, B 270 x H 210 Formen und Längen namhafter Hersteller www.meier-wietze.de € Hof- und Wiesenflohmarkt am x T 63 cm, VB 100,- , Himmel- 3.4.,ab10Uhr,inGroß Eils- bett, Metall, silbermatt, 180 x 200 26er Da.-Fahrrad, Nähmaschinen, torf. Kostenlose Stellpl., Anmel- cm, VB 100,- €. alles Selbstab- durchgehend Bücher, el. Rasenmäher, el. Orgel, geöffnet Digital-Bilder dung/Infos: Ꭵ 05166/930317 bau! Ꭵ 05161 / 72352 ab15 Uhr Gitarre. Ꭵ 05164 - 8027711 Nur bei trockenem Wetter! Walsrode ab -,17 Hochw. Spielturm aus kessel- WO SONST 28er Damen- und 28er Herren- Lange Straße 21, Tel. 0 5161/ 58 84 Infrarotkabinen, von imprägnierten Kiefernholz Fahrrad, gebraucht, preiswert Winnetou-System bestehend Physiotherm gratis testen www.MegaSauna.de abzugeben. Ꭵ 05162 / 3278 aus: Kletterturm mit Dach, Wel- www.wellness-studio-walsrode.de Verden Ꭵ 04231 / 720790 lenrutsche, zwei Schaukelbal- Kaminholz ( Birke ) ofenfertig, ken und einer Rutschestange, 28“ Da.-Fahrrad von Böttcher, günstig zu verkaufen. € Ꭵ VB 350,- . 05166 / 3319725 52 cm Rahmenhöhe, Royal- Telefon : 0157 / 84991890 grün, Federgabel, 7-Gang, Preis Sideboard Nußb. hell, 240 Ꭵ auf Anfrage. 05164 / 8477 Verk. Smartphone Alcatel one x 40 cm, VB 120,- €, Anrichte Ein Produkt der J. Gronemann GmbH & Co. KG Neue Fenster touch Pop C1, Dual-Sim, 3 Nußb. dkl., 240 x 45 cm, VB Mon. alt, m. Kaufbeleg, VB 35 €. € Lange Straße 14 · 29664 Walsrode • mehr Sicherheit • mehr Dämmung 180,- , Ecksofa m. Rundecke Tel. (0 5161) 6 00 50 · [email protected] Ꭵ 05161-47461 o. 0163-6515100 beige/br., 240 x 300 cm, VB • viele Farben • viele Hölzer € Doppelbett 150,- , Tisch Nußb., höhen- bei Seit über 30 Jahren , Erle massiv, 160 verst., 150 x 70 cm, VB 80,- €, Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! x 200 cm, mit Kopfteil, umlau- div. kl. Schränke u. Kommoden, gute Qualität zu fairen Preisen. fenden Rahmen u. eingehäng- dkl.braun, St. VB 30,- €. Markisen - Insektenschutz - Reparaturen ten Nachttischen, inkl. 2teilg. Ꭵ 05162 / 5990 und noch mehr – alles bei der Rollrost, Fotos unter: Ihr Tischler http://www.abload.de/galle- Bekanntschaften - Ehewünsche Verschiedenes Gewerbegebiet • 29664 Walsrode Fa. Werner Behr ry.php?key=ap37h369, 90 € Ankäufe Fax 0 5161 / 32 63 Benzen 11 · Walsrode VB. Ꭵ 05168-918078 Herzensgute Marlis, 66 J. (0 51 61) 5184 Mobil 0172 /153 89 66 Geschichte bis 1945, Privat- Ich bin verwitwet u. kinderlos, hübsch, mit Ihre Haushaltshilfe finden fraul. Figur u. schöner Oberweite, ehrlich u. Ꭵ historiker sucht: Soldatenfotos, liebevoll. Habe als Krankenschwester gear- Sie hier ! 04261 / 4199047 Alben, Bücher, Abzeichen, Ur- beitet, bin nicht ortsgebunden, a. d. Gegend www.hwd-row.de u. freue mich auf Ihren Anruf. Gern auch kunden, Soldbücher, Bajonette, älter. Ich besuche Sie gern mal mit meinem Helme, Feldpost, usw. Auto. Seniorenherzblatt 0 5172-9667016 Erledige gut und günstig Flie- auch Wo-ende Holzhackschnitzel Ꭵ 04231-930162 sen- u. Malerarbeiten. Ꭵ 0171 - 3854906 günstig abzugeben, Hüttmann, Suche hohe schmale Anrichte Suche Tanzpartner für Volks- Mittelstendorf, Ꭵ 05191 / 2919 mit Aufsatz oder Frisierkommo- tanz (Anfänger, ca. 60 Jahre Fliesenleger. Ꭵ Kostenlos abzugeben: Glas- de. Ꭵ 05165 / 2668 alt). Training immer Sonntags, 0176 / 24341080 bausteine 19 x 19 cm und 150 von 18-20 Uhr in Düshorn. Su. Lagerhalle oder Scheune Jahre alte Abbruchsteine. Suche gut erh., trockenes Ꭵ 0162 / 6382607 in Raum Walsrode/Hodenha- Ꭵ 05161 / 71167 Wohnmobil, für 5 Personen, (kleine Mängel kein Problem), Attraktiver Pensionär, 74 J. gen, bis Umkreis 15 km. Sven bis 4000 €. Ꭵ 0162 / 6122369 Harald, finanz. gut versorgt, ohne Anhang, Heyckendorf Ꭵ 05161/4810854 Passbilder liebt Reisen, Musik u. gutes Essen. Ich fühle mich noch zu jung u. vital um allein zu blei- Wer hat für mich, 10 J., ein ben. Wo ist die natürliche, adrette Dame mit WO SONST sofort zum Der Vertrag für unser VPV-Bü- mitnehmenab 7,95 schwarzes Hohner Akkordeon, der ich alles Schöne gemeinsam erleben Walsrode - Lange Straße 21 - 0 5161/ 58 84 ro wurde nicht verlängert. Zum mit 72 Bässen, gut erhalten, kann? Ich freue mich auf Sie. Seniorenherz- blatt 05172-9667016 auch Wo-ende 30.4. ziehen wir aus. Die Tele- Original DanSkan „Cristall“ günstig abzugeben? fon-Nr. bleibt gleich. Zum Über- Ꭵ Kaminofen, sehr guter Zu- 05146 / 2860 Möchte wieder Zweisamkeit gang kommen wir auch zu Ih- stand, 6 kW, balu-grau, Ka- genießen. Schütze, 45/165 cm, nen nach Haus. Wenn uns wie- cheln, großes Sichtfenster, Landwirtschaft berufst. wünscht sich wieder ei- der ein Büro in Hodenhagen Preis VS. Ꭵ 0177 - 5148555 ne Frau zum Verlieben. Du zur Verfügung steht, melden wir sollst zwischen 32 u. 50 Jahre 30-VHS-Kaufkassetten, elektr. uns. VPV Peter Einrauch Mist streuen in Lohn (auch sein, gerne schlanke Figur u. Ꭵ Nähmaschine im Koffer, Zei- 05071 / 912057 Kalk, HTK usw.) 1,50 € / ccm, kinderlieb, für den Aufbau einer chenbrett A2 u. A3 v. Rotring, bei größeren Mengen. gemeinsamen Zukunft. Zuschr. ROWI Fototasche, Gasgrill m. Mais legen in 37,5 und 75er an den Verlag unter Gasfl., Fritöse, alles VS, Cock- Impressum Reihe m. Amazone EDX. Preis WAL 1546106 tail-Kleid, Gr. 38, VB 75 €, Herausgeber und Verlag: Ꭵ J. Gronemann GmbH & Co. KG € auf Anfrage. 05161 / 73931 Schuhe, Gr. 36, 35 . Bildschöne, zärtliche Sie, 51J. 29664 Walsrode, Lange Straße 14 Ꭵ 05162-909812 AWS und Stroh in Rundballen 29655 Walsrode, Postfach 1520 1,65 m groß mit schlanker, vollbusiger Figur, Telefon: 05161/60 05-0 umzugsbereit u. unabhängig. Ich bin sehr Stihl Motorsäge 024, Profisä- zu verk., gu. Qualität, Anliefe- Telefax: 05161/60 05-28 rung mgl. Ꭵ 05161 / 73931 vielseitig, warmherzig, romantisch, häuslich, www.wochenspiegel-sonntag.de ge, 3 PS, 32 cm Schiene, 2 Er- vermisse aber einen Partner fürs Leben. [email protected] Wenn Sie mich treffen möchten, rufen Sie satzketten, Kettenbremse, VB Heu zu verkaufen, 1,2 m Rd- € schnell an. Herzblatt 0 5172-9667016 auch 185,- , Sachs Dolmar Motor- Ballen. Ꭵ 05164 / 800490 Wo-ende Mitglied im säge 6000i, 4,2 PS, 45 cm Grünlandnachsaat mit Geschäftsführung: Schiene, Kettenbremse, ein- Kontakte Martin Röhrbein stellbare Ölpumpe, VB 230,- €, Schlitzdrillmaschine, Vorteile: Kai Röhrbein guter Aufgang, gerine Saatgut- Redaktion und Layout: Benzin Rasenmäher Raiffeisen, Kurt Sohnemann Alugehäuse,B+FQuantum- kosten. Ꭵ 0172-8904749 Chris & Bettina, scharfe Freu- Ꭵ Anzeigen: motor, 5 PS, 50 cm Schnittbr., Krone ,2-Seitenkipper, 7,1 t, dinnen, top Service. 05191 Ulrike Schomburg Vertrieb: zentr. Schnitthöhenverst., Rad- Stahlboden-u. Aufbau 50 cm, / 979471 www.ladies.de antrieb, gr. Grasfangbox, VB Manfred Lucke VB 2500,- €. Tel. 05161 / 3265 Verteilung: Kostenlos, jeden Sonntag 180,- €. Ꭵ 05161 / 8853 und an alle erreichbaren Haushaltungen im 0176 - 46562209 Verbreitungsgebiet. Stahlbordwände Redaktionsschluss: aus hochfestem Manganstahl Donnerstags, 16.00 Uhr Anzeigenschluss: TEICHFOLIE Donnerstags, 16.00 Uhr nach Maß, in jeder Größe Trapezbleche Preisliste Nr. 49 – gültig ab 1.10. 2014. (mit Lieferservice). für Dach und Wand! Verteilte Auflage: ca. 42 000 Stück Lange Straße 14 · 29664 Walsrode Bauanleitung Fertigung auf Maß, Zubehör Druck: Tel. 0 5161 6 00 50 · [email protected] für Teiche, Wasserläufe Druckhaus Walsrode GmbH & Co. KG G Hanns-Hoerbiger-Straße 6 und Schwimmteiche m b 29664 Walsrode Oase-Pumpen und -Filter H Wal+roder Zeitung Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Brücken (massiv Eiche) Meinung des Verfassers oder der Verfasserin wieder und müssen nicht mit der Meinung der Schweißfachbetrieb nach DIN 18800 Teil 7 Abschnitt 6.3. Redaktion übereinstimmen. Lesen, was gefragt ist. Wissen, was gemeint ist! BERND KREITLOW Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Hollige 42, bei Walsrode Düshorn, Sophienstraße 3 - 5 Bil der, Bücher und sonstige Unterlagen wird kei ne Gewähr übernommen. Telefon 05161/ 62 92 Tel. (05161) 32 65, Telefax 742 34 les’ ich gern! 18 Wochenspiegel am Sonntag Kleinanzeigen 22. März 2015

Stellenangebote Automarkt

Komplettauf- Wir suchen zu sofort oder später bereitung Frühlingsangebote Quintusstr. 53 - 29664 Walsrode Mitarbeiter/innen Ihr Partner rund ums Auto! Tel. 05161/8063587 – für den Bereich „Baustoffe“ in Vollzeit Wir überzeugen und begeistern Ihr Anhänger-Zentrum unsere Bewohner, – für den Bereich „Kasse“ sowie „Kassenaufsicht“ begeistern Sie uns! BF – Koch – Barthau $WWUDNWLY $XFK in Voll- oder Teilzeit gebraucht ab e 150,00, OT Tewel Zur weiteren Verstärkung unseres Tel. 05195 / 24 31, Fax 972 82 00 Teams suchen wir GLH .RQGLWLRQHQ Zum 1. August 2015 suchen wir eine/n exam. Pflegefachkräfte CAR BENCH 4-Säulenhebe- Pflegeassistenten bühne, Typ 105, Bj. 91, 2500 € Auszubildende/n Betreuungskräfte § 87b KG Tragfähigkeit, VB 800 ,- zur/zum Einzelhandelskauffrau/mann (m/w) Telefon 05161 / 3265 Haben wir Ihr Interesse geweckt, Bewerbungen bitte an: dann besuchen Sie uns auf unserer Mercedes OBI Bau- und Heimwerkermärkte Homepage. Dort finden Sie alle C. Ebel GmbH & Co. Walsrode KG Details zu den ausgeschriebenen Heinrich-Hertz-Str. 7, 29664 Walsrode Stellenangeboten und zu den Ein Klassiker! Mercedes 190E Telefon 0 5161/48 87-0 Modalitäten der Bewerbung. Telefax 0 5161/48 87 30 2,3 in Top Zust., mit kl. Ge- www.tegeler-pflege.de brauchsspuren, 26 J. alt, erst Besuchen Sie uns auf Facebook 200tkm, TÜV 1/16, f. nur 3800 €, Wir suchen www.facebook.de/lorishof v. Priv. an Priv. Ꭵ 05161/7037163 für unsere Raststättenbetriebe tegeler Senioreneinrichtung Lorishof GmbH (OHJDQW XQG VHOEVWEHZXVVW (IIL]LHQW XQG VSRUWOLFK (m/w) Pflegedienstleitung Peugeot Mitarbeiter/Service ,QQRYDWLY XQG ]X 7RS.RQGLWLRQHQ %HUHLW YRQ ,KQHQ und Frau Daniela Suhr Cordinger Straße 57 HQWGHFNW ]X ZHUGHQ GHU $XGL $ -HW]W DQUXIHQ XQG (m/w) 29699 Bomlitz Autohaus Lengen 3UREH IDKUHQ Koch 0 5161/481140 in Voll- und Teilzeit sowie auf 450-3-Basis. Autobahnraststätte Allertal-Ost Freundliche Arztpraxis in Wir kümmern 8QVHU DWWUDNWLYHV $QJHERW IU 6LH BAB 7, 29690 Essel, Tel. 050 71 /96 0790 Walsrode sucht langfristig eine uns um Ihren ]% $XGL $ 6SRUWEDFN 7)6, *DQJ Ansprechpartner: Herr Hentschel N: 36 $PELHQWH $XVVWDWWXQJ $OXPLQLXP zuverlässige und flexible Reini- Tel. 04261/5409 E-Mail: [email protected] gungskraft für ca. 2 Std. täg- www.autohaus-lengen.de *XVVUlGHU $XGL 6SRUW LP 'RSSHOVSHLFKHQ'HVLJQ lich Zuschr. an den Verlag unter Harburger Str. 67 | 27356 Rotenburg $XGL DFWLYH ODQH DVVLVW DGDSWLYH FUXLVH FRQWURO &RQQHF WAL 1546641 ØÀÊÕÃiÀÊìÀ iÊÊ"OMLITZÊÃÕV iÊÜÀÊ>LÊÃvÀÌÊ WLYLW\ 3DNHW 6WDUWHU3DNHW;HQRQ 3OXV 6LW]KHL]XQJ Gröner Harnecker Logistik Volvo YRUQ (LQSDUNKLOIH SOXV .RPIRUWNOLPDDXWRPDWLN :LQ %RZIEHERINMW GmbH Niederlassung Hoden- WHUUlGHU XYP hagen sucht zum 1.4.2015 ei- -iÊV ÌiÊ/iÊiiÃÊÃÌ>ÀiÊ/i>ÃÊÜiÀìÊÕ`ÊÊ Volvo V 50 Kombi 2.0, Diesel, ô ne/n Kraftfahrer/in CE im Nah- 100 kW, Euro 4, EZ 4707, TÜV iÀÜ>ÀÌiÊvØÀÊ ÀiÊÛiÀ>ÌÜÀÌÕ}ÃÛiÊ/BÌ}iÌÊÕ°Ê>°ÊÊ Ꭵ LQNO hEHUIKUXQJV XQG =XODVVXQJVNRVWHQ iÃÌÕ}Ã}iÀiV ÌiÊ6iÀ}ØÌÕ}]ÊÀi}iB~}iÊ-Õ«iÀÛÃi]ÊÊ verkehr. 0176 / 14001812 5/16, 198tkm, 4.800,- €. `Û`ÕiiÊÀÌL`Õ}i¶Ê Ꭵ 05166 / 4759019 Suche zuverlässige Haus- ¬.UDIWVWRIIYHUEUDXFK O NP NRPELQLHUW ² haltshilfe in Westenholz für 2 4HERAPEUTISCHE'RUPPE &2(PLVVLRQ JNP NRPELQLHUW ² ¬.UDIWVWRII qÊ*iÀÃ>>LÌiÕ}ÊqÊ Personen Haushalt. VW YHUEUDXFK O NP LQQHURUWV DXHURUWV NRP Ꭵ -V Üiì>«Êx]ÊÓÇÎxÈÊ,ÌiLÕÀ}Ê 0173 / 3001274 ELQLHUW &2(PLVVLRQ JNP NRPELQLHUW (IIL]L iÜiÀLÕ}iÊ>ÕV Ê}iÀiÊ«iÀÊÊ Suchen zuverlässige Reini- VW Lupo, Bj. 2005, 50 PS, HQ]NODVVH % >\Ê/}ÕÌiÀÃÌi`ÌJÌi°ì gungskraft, 3 Stunden pro Wo- TÜV/AU bis 10/16, Farbe blau, che, in Walsrode. 160tkm, Bremsen / Batterie neu $EJHELOGHWH 6RQGHUDXVVWDWWXQJHQ VLQG LP $QJHERW QLFKW Ꭵ Okt. 2014, (ABS, Airbag, Radio 0151-70088724 ab 18 Uhr XQEHGLQJW EHUFNVLFKWLJW $OOH $QJDEHQ EDVLHUHQ DXI GHQ CD MP3 mit USB Nebelschein- Zuv. Reinigungskraft als Aus- werfer, Servolenkung, Wegfahr- 0HUNPDOHQ GHV GHXWVFKHQ 0DUNWHV Nutzfahrzeuge hilfe für Modehaus in Walsrode sperre) VB 2.600,- €,ab18Uhr Service Service Service gesucht. AZ: Mo.-Sa., ca. 1 Ꭵ 05161 / 7873204 Std./Tag, ab 8 Uhr. Tel. Bewer- VW Lupo, schwarz, EZ 9/2002, 8QVHU 9HUNDXIVWHDP IUHXW Die Herausforderung an modernen Autos zu arbeiten... bung unter Ꭵ 0172-3489127 98tkm, Benzin, 37 kW/50 PS, Das Autohaus Höper ist seit mittlerweile 51 Jahren für die Marke Volkswagen VLFK DXI 6LH tätig. Wir haben in unserer Kundschaft einen hohen Loyalitätsanteil und Team 2015 – jetzt durchstarten TÜV 2 Jahre, ABS, Servolen- möchten unser aktuelles Team verstärken und unserer Kundschaft weiterhin Für Promotion und Informati- kung, CD/Radio, 2.200 €. hohe Arbeitsqualität liefern. onsarbeit in Ihrer Region su- Ꭵ 05161 / 73446 o. Ꭵ Daher suchen wir per sofort oder zum nächstmöglichen Einstellungstermin chen wir Mitarbeiter/-innen in 0173-8991311 für unseren technischen Bereich einen/eine Festanstellung. Für Studenten VW Bora, 1,6 l, silber, 74 kW $XWRKDXV :LQNHOPDQQ *PE+ Kfz.Mechaniker/-in und/oder auch in den Semesterferien (101 PS), Bj. 12/99, 2. Hd., TÜV möglich. Kontakt über 12/15, Zahn + Keilriemen neu, /QHEXUJHU 6WU 6ROWDX Kfz.Mechatroniker/-in und/oder Ꭵ 0800/0402200 (gebührenfrei), 195tkm, 8-fach bereift, gepfl., Ꭵ 7HO Kfz.Elektriker/-in und/oder 05139/402-200, kein Unfall. Ꭵ 0175/7739434 www.promotion-welt.de od. per LQIR#DXWRKDXVZLQNHOPDQQGH Kfz.Service-Techniker/-in Mail an [email protected] ZZZDXWRKDXVZLQNHOPDQQGH (auch gern Meister/-in mit Praxiserfahrung) Kfz-Zubehör Sie sollten sich den Herausforderungen der modernen Technik an VW und Reinigungskräfte für Objekt in Skoda-Automobilen stellen wollen und ein vorhandenes Team unterstützen. Walsrode und umzu gesucht. Verk. wg. Fahrzeugwechsel: 2 $Q HLQHU 3UREHIDKUW LQWHUHVVLHUW" Wir erwarten ein hohes Maß an Qualitätsbewusstsein und Zuverlässigkeit. AZ: 5 - 6:45 Uhr und8-11Uhr Sätze Winterreifen auf Volvo &RGH VFDQQHQ XQG Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, gute Weiterbildungsmöglichkeiten Steuerkarte u. eig. Pkw erford- Stahlfelg., je 8 mm Profil, 1 7HUPLQ YHUHLQEDUHQ und eine leistungsgerechte Bezahlung. erl. Obj.-Leitg. Ꭵ 0172-7071385 x 195/65 R15, Michelin, inkl. .RVWHQ ODXW 0RELOIXQNYHUWUDJ Wenn Sie bereit sind, sind wir es auch. Senden Sie uns dann Ihre Radk., 250 €, für Volvo C30 / aussagekräftige Bewerbung mit Lichtbild und Ihrer Gehaltsvorstellung an V50 und 1 x 215/55 R16 Conti, Autohaus Höper GmbH, Im langen Winkel 2, 29308 Winsen (Aller), z.Hd. für Volvo V 60/S60, inkl. Radk., Frau Claudia Höper. Auch gern per E-Mail an: [email protected] Mitarbeiter 320 €. Ꭵ 05161 / 7874597 (m/w) 4 Kompletträder, Michelinrei- mit Erfahrung ab April für Service, fen, 205/55/16, Stahlfelgen, 5- Bluthochdruck Etage und Küche als Minijob oder Loch, 4 Blenden für Beatle, 90 €. Man sieht Man spürt in Teilzeit gesucht. Ꭵ 0171-8790659 ihn nicht! ihn nicht! Schriftliche oder telefonische Bewerbung an: Kfz-Ankauf Park Hotel Berlin Düshorner Straße 7 29683 Bad Fallingbostel Berjawi-Automobile: Kfz-An- Tel. 0 51 62 / 90 00 60 kauf aller Art, Zustand egal, alle Wissen Sie, wie hoch Ꭵ Ihr Blutdruck ist? Marken. 0421-4340572 oder Ꭵ 0172-9875246 Stellengesuche Hole Altautos u. Schrott kostenlos ab. Suche LKW. Erledige gut u. günstig Maler- Ꭵ 0162 / 6122369 und Fliesenarbeiten, 25 Jahre Erfahrung. Ꭵ 0151 - 19115618 Kaufe Autos jeder Art. Ꭵ 0162 / 1087255 Maurer bietet Dienstleistung an. Ꭵ 01520 / 2577885 Ab 140/90 mmHg Zweiräder riskieren Sie Herzinfarkt und KleinANZEIGEN Verk. Kymco Nexon 50, Mo- Schlaganfall! kick, 3.725 km, Bj. 08, Farbe rot, mit Umbausatz Mofa, VB Bestellen Sie den Deutsche gibt man in eine gute Zeitung Herzstiftung 600,- €. Ꭵ 05161 / 5368 Bluthochdruck-Ratgeber www.herzstiftung.de mit möglichst vielen Lesern. Ein Platz an der Sonne bringt jeden Vogtstraße 50 • 60322 Frankfurt Also in diese Zeitung. Motorrad BMW R1150 RS, Bj. 2003, 95 PS, inkl. Koffer für zum Strahlen. 14 Bluthochdruck-Experten informieren auf 88 Seiten. Bitte 3 EUR in Briefmarken beilegen. 5.500 € VB zu verkaufen. Ꭵ 05162 / 3174 Denn wer Tausenden hilft, kann Name bis zu 2 Millionen Euro gewinnen. Maschinenmarkt Lose gibt’s unter 0800 0 - 411 411 Straße und www.ard-fernsehlotterie.de Elektro-Hochhubwagen, Hub- PLZ/Ort (000310) kraft 1.600 kg. Ꭵ 0171 / 5375869 Auto und Verkehr Wochenspiegel am Sonntag 19 22. März 2015

Vitara auf der Lifestyle-Schiene Top Angebot Suzuki hat sein Kompakt-SUV rundum modernisiert - Marktstart des zeitgemäßen Japaners ist der 18. April Der neue Škoda Fabia III 1.0 Walsrode. Erst das kleine Raumwunder Celerio, jetzt der Vi- „Active Plus“ tara - Suzuki legt mit beiden Mo- dellen wieder verstärkt den Fokus Hammerpreis! auf den europäischen Markt. Neues Modell! Während der Celerio auch eine Jetzt 6x sofort verfügbar. Zweitwagen-Klientel ansprechen 22% unter dt. UPE soll, setzt die japanische Marke große Erwartungen in den Vitara. • EU-Neufahrzeug ohne Er habe, so Suzuki, vor knapp 30 Zulassung Jahren als Trendsetter den Boom • 4 Türen für das inzwischen beliebte SUV- • 44 kW (60 PS) Segment ausgelöst. Mit 528 944 • Farbe: Topazbraun-Metallic • Klimaanlage • Außenspiegel elektr. + beheizbar Im Test • ZV Funk • Servolenkung • Reifendruckkontrollanzeige Suzuki Vitara • Fahrersitz höhenverstellbar • Musiksystem „Blues“ Fahrzeugen wurden im vergange- • Fensterheber eletrisch vorn • ABS, ESP, Airbags nen Jahr beispielsweise dreimal • Komfortsitze vorn so viele SUV in Deutschland zuge- • Schubladen unter den lassen wie noch 2004. Prognosen Vordersitzen zufolge werde der Markt für die • Tagfahrlicht Sport Utility Vehicles mit ihrer er- • Rücksitzlehne geteilt höhten Sitzposition und beque- umklappbar men Einstieg weiter wachsen. • verlängerte Werksgarantie 2020 könnte sogar jeder dritte in bis 1/2020 o. max.100.000 km Deutschland verkaufte Pkw ein SUV sein. Dt. UPE: € 15.184,- Mit seinem trendigen Vitara rechnet sich Suzuki gute Chancen im boomenden Segment aus. Foto: Suzuki Suzuki plant deshalb mit 7000 Verkäufen für 2015, womit das ten Fünfsitzers sieht man bei Su- Kraft bis zu 50 Prozent an beide Bei der Wahl der PS-Zahl Fronttriebler recht genügsam. Die x 4,18 m lange Kompakt-Modell zuki als Vorteil gegenüber Wett- Achsen verteilt. nimmt Suzuki dem Käufer manche sechs Gänge sind durch kurze EU-Preis: 11.890,- nach dem Swift - hier sind 8000 bewerbern wie dem Renault Breite Spur, markante Haube, Entscheidung ab. Er muss sich Schaltwege gut sortiert, die Lauf- Verkäufe vorgesehen - zur Num- Captur oder Peugeot 2008 und ausgestellte Radhäuser - der Vi- aber zwischen Benziner und geräusche für einen Ölbrenner Sie sparen: € 3.294,-!!! mer zwei im Portfolio des Klein- rechnet mit einem 4x4-Anteil von tara macht rundum eine gute Fi- Selbstzünder entscheiden. unter der Haube milde. Mit 320 gut 70 Prozent. Das würde erheb- Newtonmeter hält der Diesel beim wagen- und Allradspezialisten gur. Suzuki will mit ihm eine jün- Die beiden 1.6-Liter-Triebwerke Verbrauch: innerorts: 5,7 l/100 km; lich über dem Durchschnitt lie- Durchzug nicht hinter den Berg. aufsteigt. Ab 18. April kommt der gere Zielgruppe erreichen und drücken jeweils 120 PS auf die außerorts: 4,1 l/100 km; gen, denn von den 27.835 Suzuki- Beim Fahrwerk hat Suzuki auf ei- Vitara zu den Händlern. Einstiegs- schiebt ihn deshalb auf die Life- vorderen bzw. auf alle vier Räder. kombiniert: 4,7 l/100 km; Neuzulassungen 2014 erreichte ne komfortable Ausrichtung wert preis sind 17.990 Euro für den style-Schiene. Dazu passen auch Suzuki geht von 60 Prozent für den CO2 106 g/km; Effizienzklasse: B Benziner mit Frontantrieb; Top- der Allradanteil bemerkenswerte die Zweifarben-Lackierungen. Im- Otto-Motor aus, für den als Alter- gelegt, was man spätestens bei Modell ist der ebenfalls 120 PS 44 Prozent. Suzuki nennt seinen mer mehr Hersteller folgen die- native zum 5-Gang-Schalter eine Bodenwellen schätzt. Der Asphalt Abweichungen von der dt. starke Diesel mit Allrad und in der Vierradantrieb Allgrip mit den Mo- sem Trend. Dem Vitara steht von Automatik avisiert ist. Für Vielfah- bleibt auch beim neuen Vitara be- Serienausstattung möglich. höchsten Ausstattung für 27 890 di Auto, Sport, Snow und Lock. Sie den vierzehn Varianten beispiels- rer dürfte der Diesel interessant vorzugtes Terrain, was ihn aber Euro. Den optionalen Allrad des werden per Drehschalter ange- weise die Kombination von weiß sein. Bei der ersten Ausfahrt kam nicht von einem Ausflug ins leich- Ebenfalls sofort im ungarischen Esztergom gebau- wählt. Je nach Schlupf wird die (Dach) und Orangeton gut, aber er zwar nicht auf die angegebe- te Gelände mit 185 Millimeter Bo- auch die schwarz-rote Außenla- nen 4 Liter Durchschnittsver- denfreiheit sowie Bergan- und verfügbar: ckierung. Je nach Geschmack brauch für 100 km, aber mit ange- Abfahrhilfe abhalten sollte. 5x der neue Škoda lässt sich auch das Cockpit mit zeigten 5,3 Liter gab sich der Heiko Faber Yeti ab K 15.490,- der analogen Uhr durch farblich unterschiedliche Blenden auf- Anschauen lohnt sich – werten. Das Platzangebot fällt an- wir freuen uns auf Ihren gesichts von 2,50 m Radstand Fahrbericht / Tech. Daten Besuch. nicht nur vorn geräumig aus, und trotz des leicht abfallenden Da- Verbrauch: innerorts: 7,1 l/100 km; ches wird der Blick nach hinten Suzuki Vitara Diesel - Frontantrieb außerorts: 5,4 l/100 km; nicht beeinflusst. Mit 375 Liter ist Hubraum: 1.598 ccm – Zylinder: 4 Reihe – Leistung kW/PS: 88/120 kombiniert: 6,0 l/100 km; auch das Stauvolumen für ein CO2 140 g/km; Effizienzklasse: C kleineres SUV ordentlich. bei U/min.: 3.750 – Max. Drehmoment: 320 Nm/1.750 DER NEUE VITARA Ein zeitgemäßes Infotainment Höchstgeschwindigkeit: 180 km/h – Beschl. 0-100 km/h: 11,5 Sek. Abweichungen von der dt. Demnächst bei Ihrem Suzuki Partner mit Smartphone-Anbindung und Leergewicht: 1.305 kg – Tankvolumen: 50 Liter Serienausstattung möglich. 7-Zoll-Touch-Display runden den Gepäckraumvolumen: 375 - 1.120 Liter Gesamteindruck ab. Zudem stehen Tempomat mit Abstandsradar, Kraftstoffart: Diesel – Verbrauch (WA): 4,0 l/100 km (Allrad 4,2 l/100 km) Notbremsassistent oder Rück- CO2-Ausstoß: 106 g/km (111 g/km) - Euro 6

fahrkamera auf der Optionsliste, Nutzfahrze eug ebenso LED-Scheinwerfer. Grundpreis: 22.790 Euro Service Service Neuer Kia Sorento seit dem 14. März auf den Straßen Walsrode (sr/so). Als der Kia So- lung, bietet mehr Platz, einen ho- rento 2002 auf den Markt kam, hen Fahrkomfort sowie ein sportli- wurde er auf Anhieb zu einem Er- ches Fahrerlebnis und verfügt folgsmodell und Sympathieträger über neueste Technologien und der hierzulande noch relativ un- viele innovative Ausstattungsele- bekannten Marke. Dass sowohl mente. die Bekanntheit als auch das An- „Der Sorento ist für Kia ein wich- • Authentisches Design mit zahlreichen Individualisierung s - sehen von Kia in Deutschland tiger Imageträger und hat in möglichkeiten seither rasant gewachsen sind, Deutschland Tausende neuer liegt nicht zuletzt an der Beliebt- Kunden an unsere Marke heran- • Fortschrittliche Technologie wie z. B. ALLGRIP heit dieses SUVs, dessen zweite geführt“, sagt Steffen Cost, Ge- Allradantrieb Modellgeneration 2009 eingeführt schäftsführer (COO) von Kia Mo- wurde. tors Deutschland. „Wir sind über- • Geringe Verbrauchswerte Am 14. März brachte Kia nun die zeugt, dass auch die dritte Mo- Der neue Kia Sorento fährt seit dem 14. März auf Deutschlands Straßen. Foto: Kia Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,9 – 4,0 l/100 km; dritte Generation seines dellgeneration unseren Kunden- CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 138 – 106 g/km (VO EG 715/2007). Flaggschiffs in Deutschland in kreis weiter vergrößern wird. neue Kia Sorento richtet sich an die hohe Qualität unserer Fahr- den Handel. Der neue Kia Sorento Denn mit diesem stilvollen und Premium-orientierte Kunden mit zeuge, die wir durch das bran- www.autohaus-brockmann.com Soltau Harber Munster präsentiert sich als luxuriöser und technisch hochmodernen SUV einem aktiven Lebensstil. Ein chenweit einzigartige 7-Jahre- zugleich sehr variabler SUV mit bewegen wir uns auf einer neuen wichtiges Kaufargument für die- Kia-Qualitätsversprechen unter- MARTIN BROCKMANN Autohaus Brockmann elegantem Auftritt und dynami- Ebene – ohne dabei die Funktio- se anspruchsvollen Kunden ist streichen.“ SOLTAU-HARBER GMBH schem Profil. Das 4,78 Meter lan- nalität und Flexibilität, die die HEIDBERG 2 · TELEFON (0 51 91) 1 66 88 Wietzendorf ge Topmodell hat in Optik und SUVs so beliebt gemacht haben, VerkaufsoffenesVerkaufsoffenes Mazda- und Suzuki-Vertragshändler Haptik eine Premium-Ausstrah- aus den Augen zu verlieren. Der Wochenende!Wochenende! Rabatte auf Shopartikel und Saisoneröffnung mit verkaufsoffenem Wochenende VVorjahresfahrorjahresfahrzeuge, Fachaussteller Wietzendorf (pt/so). Am 28. und mobile der verschiedenen Her- Caravaning geben. „KNAUS TAB- XT bereit. Des Weiteren können und viele weitere Highlights! 29. März findet bei Südsee-Cara- steller, als auch Mobilheime der BERT“ präsentiert den neuen sich Interessierte über Polster- 28.03. & 29.03.2015 vans die Saisoneröffnung mit ei- Marke Louisiane bereit. Tabbert Cellini 750 HTD Slide-Out. stoffe der Firma G + S informie- Samstag 10.00 - 18.00 Uhr nem verkaufsoffenen Wochen- Inhaber Per Thiele: „Die Erweite- Ein Mitarbeiter von Dometic wird ren. Sonntag 11.00 - 16.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ende statt. Am Sonnabend kön- rung des bestehenden Caravan- am Samstag für Fragen und Er- Der Outdoor-Shop wartet mit be- nen die Kunden in der Zeit von 10 handels war ein absolutes Muss. läuterungen der Produkte zur sonderen Campingangeboten -Camp G. & P.P. Thiele OHG) dorf (Autohof A7 Abf. Soltau Süd) ) bis 18 Uhr und am Sonntag von 11 Wir haben nun viel mehr Mög- Verfügung stehen. Die Firma und einem Sonderposten an see-caravans.de wwww.suedsee-caravans.de.suedsee-caravans.ded bis 16 Uhr stöbern, kaufen und lichkeiten zu zeigen, was der COBB Grill zeigt die aktuellen Brand- und DWT-Vorzelten. Fürs sich informieren. Im Freigelände Markt zu bieten hat.“ Grillmodelle und TRUMA stellt für leibliche Wohl ist ebenso gesorgt stehen Wohnwagen und Reise- Es wird viele Aktionen rund um das Wochenende einen Mover wie für die Kinderanimation. 20 Wochenspiegel am Sonntag Verschiedenes 22. März 2015 Mario zaubert im Metronom-Theater Bühne Cipolla gibt mit dem Figuren-Theater für Erwachsene ein Gastspiel in Hütthof am 10. April

Visselhövede-Hütthof (so). „Du la, der das Publikum seiner BBIERIER DEDES tust, was du willst. Oder hast du Schaubude durch Scharfzüngig- MONAMONATSONA lmenhorst schon einmal nicht getan, was du keit, verblüffende Hypnosefähig- MÄRZ

% % 18107 E 1212 21 wolltest? Oder gar getan, was du keiten und eine seltsam faszinie- a

SPARENstatt 1212.49.49 SPARENstatt 1313.99.99 nicht wolltest? Was nicht du woll- rende Aura in seinen Bann 99 99 test?“ Diese Fragen werden im schlägt und zu makabren Experi- 10. 10. Stück des Figurentheaters für Er- menten verführt, bis das gefährli- AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS Hauptstraße 103 wachsene, der Bühne Cipolla be- che Spiel ein bitteres Ende findet. G

. K

handelt, die am 10. April um 20:30 Angesiedelt im faschistischen Ita- o

Uhr im Theater Metronom in Hütt- lien der 1930er Jahre, in einer von hof gastiert. Das Stück heißt „Ma- Misstrauen und Intoleranz allem rio der Zauberer“ und wird von Fremden gegenüber geprägten MI echt GmbH & C Sebastian Kautz und Gero John Atmosphäre, ist die Novelle des aus dem „Metropol-Ensemble“ Literaturnobelpreisträgers Tho- eidebr inszeniert. mas Mann eine Parabel auf die 2828% ÜLTIIGG AAMM 25.03.2015 SPARENSPAREN eland H Mario und der Zauberer erzählt Manipulierbarkeit des Menschen GÜLG

vom machtgierigen Krüppel Cipol- allgemein. a 18107 Elmenhorst Hauptstraße 103 KG GmbH & Co. Heidebrecht Getränkeland Getränk

S S

Coca-ColaCoca-Cola I FFantaanta I SpriteSprite I

- E verschiedeneverschiedene SortenSorten 9. R KastenKasten = 12 x 1,0 l PET 12.49 P 1 l/0,75 € zzgl.zzgl. 3,30 € Pfand A S Kräuterfachwirtinnen informieren: K T I O N Die Schafgarbe (Achillea millefolium)

Ihren Namen hat die Schafgar- 14% 2626% SPARSPARENEN 66.99.999 SPARENSPAREN 22.00.000

be bekommen, weil beobachtet AND wurde, dass kranke Schafe sie 99 49 vermehrt gefressen haben. Die Bühne Cipolla ist zu Gast beim Metronom-Theater in Hütthof und spielt am 5. 1. AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS Da Schafgarbe sehr bescheiden 10. April „Mario der Zauberer“ . Bild: Metronom

GETRAENKEL / ist, wächst sie an unfruchtba- Die Bühnenfassung - eine Kopro- terworte mit Puppenspiel und Vio- OM C

. ren, trockenen Stellen wie Weg- duktion von metropol-ensemble, loncello-Livemusik zu einem rändern, trockenen Weiden und Bühne Cipolla und bremer shake- Theaterabend der besonderen BOMLITZ BENEFELD LIEFERSERVICE

Schuttplätzen. CEBOOK A

speare company - verbindet Dich- Art. FACEBOOK.COM/GETRAENKELAND F Das ganze Jahr über können die CordingerCordinger SStr.tr. 27 051 61 - 94 97 53 jungen Blätter gesammelt wer- Ute Fuhrmann den, die Blüten in der Zeit von garbe sind ein ideales Gewürz Sportbund-Wanderer besuchten Wasserkraftwerk Oldau Juni bis Oktober. Beides wird für fette Speisen wie Bratkartof- nach der Ernte frisch verarbeitet Walsrode (hhw/uka). Bei der letz- kreisen Celle, Uelzen und Falling- gebiete in Wietze und Steinförde eingehend über die einzelnen feln und Aufläufe. Gemischt mit oder auch getrocknet. ten Wanderung des Sportbundes bostel mit Strom. versorgt. Leistungen der Schachtturbine anderen Wildkräutern verfei- Die frischen Blätter der Schaf- entlang der Aller von Winsen/Al- Weiterhin wurden die Industrie- Die Wanderer informierten sich mit Kamrad. nern sie Ihre selbst hergestellte ler nach Boje kamen die Wande- Kräuterbutter. Mit den Blüten rer auch am Wasserkraftwerk in kann man deftige Speisen deko- Oldau vorbei. Die Elektrifizierung rieren oder sie getrocknet zur der Südheide, das erfuhren die Teeherstellung nutzen. Der Ge- Wanderer vor Ort, ging von Oldau schmack ist herb mit würzigem aus. Im Zusammenhang mit der Geruch. Kanalisierung der Aller entstan- Die Schafgarbe wird auch den die „Allerzentralen der Stadt „Bauchwehkraut" genannt, da Celle.“ Zunächst wurde in Oldau sie laut Volksheilkunde Magen- ein Dampfkraftwerk mit einer und Darmkrämpfe lindert. Sie Leistung von 2.500 kW gebaut. wirkt demnach auch blutstillend, Die erste Stromlieferung erfolgte entzündungshemmend und des- am 19. Mai 1909 ins Ölgebiet nach infizierend. Schafgarbe hat auch Wietze. In den Jahren 1911 und den Beinamen „Jod der Wiesen 1918 kamen die Wasserkraftwer- und Felder“ Dieses deutet auf ke Oldau und Marklendorf dazu. die wichtige Wirkung dieser Die drei Stationen versorgten Die Wanderer der Gruppe „Gesund duch Bewegung“ im Sportbund Heidekreis besuchten im Rahmen der Wanderung Pflanze hin. rund 600 Ortschaften in den Land- das Wasserkraftwerk in Oldau. Das Örtliche www.dasoertliche.de Erfolgreich werben! Print. Online. Mobil. Michael Brauer Peter Becker Torsten Scharf Christian Teichmüller Wir steigern Ihre Kunden- kontakte.

Schalten Sie Ihre Ihr Verlag Das Örtliche Anzeige für 2015/2016 – J. Gronemann GmbH & Co. KG unsere Medienberater Verlag der Walsroder Zeitung sind für Sie vor Ort! Lange Straße 14, 29664 Walsrode [email protected] Heidi Ertmer www.wz-net.de Gabriele Helbing Holger Stöhr Tel. (05161) 60 05-0