NISSAN NP200 1.6 8V BASE WAS VAT R168 500 Included NOW R156 400 OR CASH BACK of BERTIE BOUCHER 083 953 9933 R12 100 Through Nissan Finance Only

16 Union Street, Vereeniging Was www.starnissan.co.za • www.starmotor.mobi

R5,80 11 Julie - 13 Julie 2018 Tel. (016)Now 950-7000 http://www.vaalweekblad.com Hewige haelbui Risiville verander in wit-wonderland - bl. 3

Só het dit Maandagmid- dag na ‘n onverwagse haelstorm in Sandra- straat, Risiville, gelyk. Foto: Saadjie Zelie Polisieman sterf Verlore Emma by fonteine- na drie weke sirkel - bl. 3 gevind - bl. 5 Lindsay Saker Vereeniging International Pick Up of the Year Amarok 3.0TDi Highline Plus D/C A/T 4 Motion From R679 900 Includes: Leather Seats Navigation Rear View Camera Xenon Headlights Auto Lights and Rain Sensor On the road cost Only 3 Units available T: 016 420 3700 Subject to finance through VW Financial Services , T’s & C’s Apply Cnr General Smuts and Old Johannesburg Road, Duncanville,Vereeniging 2 Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 News www.vaalweekblad.com Hostage drama at Johan Heyns Clinic

Lazarus Dithagiso VANDERBIJLPARK. - Two wrongs don’t make a right but employees of a non-government organisation (NGO) skipped their immediate payers and held three managers at Johan Heyns Community Health Clinic hostage to claim their promised increase. This follows after the employees complained that they had not been paid for the past two months after being promised an increase of R1 000. On July 9 they took the hostages and demonstrated in a corridor near their workplace. The hostages, coordi- nator of the Extended Public Works Programme (EPWP), the deputy director and a senior Human Re- sources official, were forced to sit on the icy floor for hours. They were told they would not be released until the protesters’ demands were met. The situation nearly got out of hand when a nurse tried to give the hostages water. Her wig was torn off and she was severely rebuked by protesters. She had to run for her life to her office. Sarah Ramafola, deputy chairperson of the community health clinic, complained that they were not paid overtime. “When we approached the management of the clinic, we were referred back to our immediate NGO office, called The Fort. “We have been driven by frustration to force the offi- ces of the managers to a standstill. We have nothing to do with the outpatients,” said Ramafola. The hostages were later released pending the outcome of negotiations between the protesters and the office of the director, who then took their grievances to the MEC for Health in Johannesburg. ‘‘You go nowhere until our demands are met,” employees at Johan Heyns Clinic told managers during a hostage drama. Good news: No Emfuleni funds in looted VBS Bank

Craig Kotze illegally with VBS. Emfuleni’s embattled and cash-strapped But VBS was looted of possibly more local authority has invested no funds what- than R1,5 billion, allegedly by its own di- soever with the looted and scandal-ridden rectors and shareholders who then repor- VBS Mutual Bank - in which many muni- tedly went on spending sprees including cipalities illegally deposited taxpayers buying Ferrari sportscars. money. Many local municipalities across South This formal reassurance was given this Africa also deposited millions into VBS week by Emfuleni Local Municipality but this was illegal according to Governor (ELM) new acting Chief Financial Officer Kganyago. It remains unclear whether Andile Dyakala, who is on secondment such municipalities will be able to access from the Gauteng Provincial Treasury. such deposits with VBS. Groot skade is in die ongeluk aan die swart Yaris aangerig. Foto’s: Chris Smuts “Due to the fact that this is a sensitive The illegal placement of municipal fun- matter in the headlines I can give the assu- ding with VBS has now severely impacted rance to the community of Emfuleni that already-weak service delivery by such Groot skade maar geen their funds are safe,” Dyakala told Vaal- municipalities, who according to the Re- weekblad. serve Bank deposited about R1,5 billion Vaalweekblad approached ELM for into VBS. beserings na botsing comment on the matter after South African VBS was placed under curatorship by Reserve Bank Governor Lesetja Kganya- the Minister of Finance in March and an go said at a press conference this week that investigation was started to recover the es- VEREENIGING. - Die bestuurder van ‘n swart klag van bestuur onder die invloed van alkohol many local authorities had invested funds timated R1,5 billion in looted funding. Toyota Yaris is in hegtenis geneem na ‘n onge- in die gesig. Volgens inligting het die bestuurder luk met ‘n ander voertuig, nadat hy onder die van die wit Hyundai, wat ‘n sleepwa gesleep invloed van alkohol bestuur het. het, in die baan gestaan om te draai, toe die be- Die voorval het Sondag 8 Julie omstreeks stuurder van die Yaris van agter in hom vasgery 16:00 by die verkeerslig op die hoek van die Ou het. Johannesburgpad en Ringweg gebeur. Niemand is in die ongeluk beseer nie en lede Volgens kapt. Fikile Funda, woordvoerder van die Vaal Response Unit (VRU) het die ver- Restaurant van die Vereeniging-polisie, staar hy nou ‘n aan- keer gereguleer. 072 605 4474 Special Continues Die wit Hyundai wat ook in die botsing GOURMET betrokke was. BURGER’S!! With REGULARFREE MILKSHAKE OR A COLD BEVERAGE. SIT DOWN ONLY!! NO TAKE-AWAYS.

Wednesday to Sunday from 09:00 -17:00 www.vaalweekblad.com Nuus Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 3 Bekende polisieman sterf by Fonteinesirkel

SASOLBURG. - Drie jaar nadat ‘n inwoner haar broer die FCS-eenheid, wat oortredings teen vroue en kinders, in ‘n motorfietsongeluk verloor het, het haar man, adj.off. sowel as seksuele misdrywe, ondersoek. “Hy was ‘n gebo- Nicol van Blerk (44), op 30 Junie vanjaar op byna presies re polisieman met ‘n passie vir sy werk. Dit was sy lewe. dieselfde manier gesterf. Hy het dit nie net vir ‘n salaris gedoen nie,” sê Tanya. Mev. Tanya van Blerk het die nag van Saterdag, 30 Ju- “Hy was ook ‘n toegewyde lid van die Restless Motor- nie die skoknuus by die president van hul motorfietsklub fietsklub en ons het naweke graag saam op klubuitstappies gehoor dat Nicol, wat aan die polisie in Zamdela verbonde gegaan. Hy was ‘n stil ou en baie lief vir hengel,” sê sy. was, in ‘n motorfietsongeluk gesterf het. ‘n Semi-militêre en “bikers-diens” is op 6 Julie vir Nicol “Nicol het die aand omstreeks 23:00 op pad huis toe, in die NG gemeente in Keiskammastraat, Vaalpark gehou om die fonteinesirkel by die ingang van Sasolburg gery. voordat hy in die Sasolburgse begraafplaas ter ruste gelê Van sy vriende was voor hom op hul motorfietse en nie- is. Lede van die Restless Motorfietsklub het agterna by mand het gesien wat presies gebeur het nie, maar hy het Jackies Pub bymekaar gekom om die lewe van hul vriend vermoedelik gegly en KFC se advertensiepaal getref,” sê te gedenk. Nicol word buiten Tanya, met wie hy 11 jaar Tanya. Nicol het op die toneel gesterf. Nicol, wat in Nami- getroud was, ook deur drie kinders, Nicol (jr.), Sunique bië gebore is, het in Sasolburg grootgeword en aan die en Charlotte oorleef. Nicol en Tanya van Blerk. Afrikaanse Hoërskool Sasolburg gematrikuleer voordat * Tanya se broer, wyle mnr. Barry van Rooyen, het drie Nicol het op 30 Junie in 'n hy by die polisie aangesluit het. Hy was 24 jaar aan die jaar gelede in ‘n soortgelyke motorfietsongeluk by die Sa- motorfietsongeluk in polisie verbonde en was ten tyde van sy dood ‘n lid van solburg-ingang vanaf Vaalpark se kant, gesterf. Sasolburg gesterf.

Die inwoners van ‘n paar strate in Risiville het Maandagmiddag ver- baas toegekyk toe ‘n hewige hael- storm hul gebied getref het. Hael en donderweer is uiters ongehoord in die Vaaldriehoek in die middel van die winter. Mnr. Saadjie Zelie, voormalige luitenant-kolonel van die Regiment Overvaal en die Vereeniging Kom- mando, sê hy en sy vrou Marietjie, Foto's: Dit het Maandag soos ‘n het kort voor 16:00 Maandagmiddag winter-wonderland in Sandrastraat, buite hul huis in Sandrastraat in Ri- Risiville, gelyk. siville gestaan en oor die donker wolke wat dreigend van Meyerton se kant af sowat 50mm diep op ons grasperk gelê en plek- gekom het, gesels. Hulle was pas terug in die plek selfs dieper in die straat. Gelukkig was dit huis toe hulle hoor hoe die reën en hael begin baie fyn hael wat nie skade aangerig het nie,” “Ek bly al sedert 1964 in die Vaaldriehoek Die winter-wonderland was ongelukkig nie val. sê Saadjie. Teen Dinsdagoggend het ongesmel- en 18 jaar in Risiville, en het nog nooit in die alle inwoners van Risiville beskore nie. In “Die storm het omtrent ‘n halfuur aangehou. te hael nog kol-kol op skaduplekke op hul gras- winter hael in die Vaaldriehoek gesien nie. Dit Brocketstraat, net om die hoek van Sandra- My meter het 26mm reën gemeet. Die hael het perk gelê. is beslis ongewone weer,” sê hy. straat, het geen hael geval nie. Slaggatongeluk terwyl ELM onwettig teer stort Jannie du Plessis deling se vragmotor net voor 11:00 opgedaag VANDERBIJLPARK. - Terwyl ongelukke en het hulle die voertuig voorgekeer. Die weens slaggate daagliks plaasvind, stort die vragmotor was volgens die drywer vanaf dié Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit (ELM) teer departement af op pad na die stortingsterrein, by die onwettige Stephanopark-stortingster- en dit terwyl teer vanaf een van die dromme rein. uitgelek en op die pad geval het. Toe Vaal- ‘n Ongeluk het Maandag 9 Julie net voor weekblad by die stortingsterrein opdaag, was 11:00 gebeur toe ‘n grys BMW in die linker- die drie lede van die buurtwag in ‘n argument baan in Piet Retief-boulevard in die rigting met die bestuurder en die passasier van die van VUT op pad was en uitgeswaai het vir trok betrokke. Sy verweer was dat die munisi- ‘n slaggat van sowat vier meter by een en ‘n paliteit nie geld het om die teer by die regte halwe meter. Hy het ‘n wit Ford, wat langs stortingsterrein te stort nie. hom in die regterbaan gery het, gestamp en Die drywer het later in sy vragmotor ge- die bestuurder van die Ford, ‘n vrou, het be- klim en dieper die stortingsterrein ingery heer verloor en deur die heining van ‘n huis waar hy die dromme afgegooi en weggery gebars. het. ‘n Polisiebeampte is ontbied, maar sy Sy is op die toneel deur ER24 paramediese verweer was dat dit ‘n omgewingsaak is en personeel behandel en na die hospitaal ge- nie ‘n kriminele saak nie. Daar is egter aan neem vir behandeling. Volgens die eienaar hom uitgewys dat die sleepwa geen nommer- Die klein Ford het baie skade opgedoen na- van die huis is daar baie skade. Sy kraan voor plaat het nie en dat die teer wat agter by die dat die bestuurder van ‘n BMW uitgeswaai in die erf is afgery en hy moes die watertoe- bak afloop, die ligte toegemaak het. het vir die slaggat in Piet Retief boulevard. voer toedraai. ‘n Voertuig wat binne die erf Die operateurskaart het ook einde Mei ver- Die eienaar van die huis het self baie skade gestaan het, is beskadig. Vensters is gebreek val en die padwaardigheid laat veel te wense opgedoen. Foto: Jannie du Plessis en rommel en stukke van die muur het tot by oor. ‘n Ruk daarna het die munisipaliteit se die voordeur gelê. Dit is reeds die tweede on- bywette-voertuig opgedaag en het hulle die skrootmetaaleienaar op die Potchefstroompad geluk wat plaasvind as gevolg van die spesi- registrasie van die voertuig, wat op die lisen- werk. Twee buurtwaglede het die drie na die fieke slaggat wat bestuurders laat skrik en laat sieskyf was, by die Rusticana-buurtwag ge- skrootmetaalonderneming vergesel en ‘n groot uitswaai. Dieselfde tyd wat die ongeluk kry. Die vragmotorbestuurder het egter in die aantal dromme wat na bewering deur die vullis- Maandagoggend in Piet Retief-boulevard rigting van die ou Vanderbijlpark-vliegveld grawers as skrootmetaal aan die besigheid ver- plaasgevind het, het die lede van die Rustica- gery. Volgens Francois sal die bywette-een- koop is, gevind. Die teer word op die stortings- na buurtwag, Francois Potgieter, Sybrand heid hulle vervolg. Terwyl dit aan die gang terrein uitgekap en die dromme verkoop. Die Smit en Willem Janse van Rensburg sedert was, het ‘n bakkie daar gestop met twee mans buurtwaglede het aan die bestuurder van die 08:00 ‘n vragmotor ingewag wat glo dromme met ‘n klein blonde dogtertjie (sowat vier jaar voertuig gesê dat dit nie gepas is om so ‘n klein Die massiewe slaggat in Piet Retief- teer op die onwettige Stephanopark-stor- oud). Sy het tussen die twee werkers in die dogtertjie na ‘n stortingsterrein te bring nie. boulevard wat baie motorbestuurders tingsterrein stort. bakkie gesit. Sybrand het hulle genader en * ‘n Video en nog foto’s is op www.vaal- laat skrik en uitswaai. Foto: Jannie du Volgens Francois het Emfuleni se paaie-af- hulle het aan hom vertel dat hulle vir die weekblad.com te sien. Plessis 4 Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 News www.vaalweekblad.com www.vaalweekblad.com Nuus Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 5 Irene se nessie is weer vol!

Elsje Vermeulen VANDERBIJLPARK. - Toe Irene Nel se ’n Lekker soen vir mamma geliefde hond drie weke gelede by die omdat sy nooit ophou die hek uitgeglip en spoorloos verdwyn soek het nie! het, het drie weke se hartseer, kommer en ‘n byna senuwee-ineenstorting ge- volg. Emma, die Nel-egpaar se geliefde sesjarige mopshond (pug), is vir hulle soos ‘n kind. Hulle het nog drie ander honde, maar Emma is Irene se “soft spot”. Emma het ongesiens uitgeglip toe Irene se man en seun met hul motor- fietse gaan ry het. Op beeldmateriaal kan gesien word hoe Emma uitglip net voor die elektroniese hek heeltemal toegaan. Net 30 sekondes later het ‘n ander familielid by die huis opge- daag, maar Emma was skoonveld en die groot soek het begin. Daar is by die DBV en in die buurt gesoek, plakkate is opgesit en pam- flette is versprei, op sosiale media is vir inligting gevra en daar is ook by Vaalweekblad en Ster aangeklop vir hulp. Die hartseer was so groot dat Irene reeds op die tweede dag dokter toe moes gaan. net huil,” sê Irene. Die dae sonder Emma het in weke verander Dit is toe dat ‘n skoonmaker hulle nader: en die hartseer en kommer al groter. “Julle moet haar los. Sy kom self teen midder- Tussendeur het Irene baie oproepe gekry nag uit die veld, dan laat sy my toe om haar wat telkens net vals hoop opgelewer het. bietjie te vryf en ek gee haar iets om te eet.” Verlede week het sy egter twee oproepe van Daar is toe kos en melk vir Emma naby twee verskillende mense gekry dat hulle Em- die gat in die draad neergesit en in die motors ma in die veld by die taxi-staanplek by Vaal gewag om te kyk of Emma haar verskyning Mall gewaar het. Irene het telkens gaan kyk sal maak. en na Emma geroep, maar daar was geen te- Baie later die aand het Irene se skoonsuster, ken van haar nie. Markie Nel, gedink sy sien ogies blink in die Verlede Donderdag het sy egter die oproep gras. “Ons het eers gedink dis dalk net ‘n pa- gekry waarvoor sy lank gewag het. “Mevrou pier, maar Markie het toe besluit om tog te jy moet dadelik hier na die Vaal Mall taxi- gaan kyk,” vertel Irene. staanplek kom, ek kyk vir jou hond,” het die Terwyl Markie met haar rug na die veld ge- man gesê. staan het, het sy gehoor hoe iets die melk so Dit het al begin donker word en Irene, wat paar meter agter haar begin drink. Sy het ge- minder as ‘n halwe kilometer van Vaal Mall loer en gesien dit is Emma. Sy het net daar bly, het gou huis toe gery om haar man te gaan gaan sit en haar hand uitgesteek. Emma het haal. nader gekom en aan haar begin snuffel, en In daardie tyd het die man nog twee keer toe sy naby genoeg is het Markie haar opge- gebel en gesê hulle moet gou maak. Toe hulle raap. daar opdaag en om die draai ry, val die motor- Op pad kar toe het Irene gesien Markie het ligte op Emma! iets in haar arms en nader gehardloop. Toe “Ek het uitgespring en na haar gehardloop sy by Markie kom het Emma in ma Irene se Emma, die verlore mopshond terug by die huis en doodgelukkig op Irene Nel se skoot. en geroep, maar toe hardloop sy weg en ver- arms gespring. Saam op die foto is nog ‘n hondekind, Lulu. Foto’s: Elsje Vermeulen dwyn in die lang gras,” sê Irene. “Ons het dadelik huis toe gegaan. Emma Maar nou het sy Emma met haar eie oë ge- was oortrek van die bosluise en is dadelik ge- Sy het oor die naweek stadig maar seker voor wat sal toesien dat sy sommer gou ‘n sien en daar was geen manier dat hulle sou bad. Sy was baie dors en het die heeltyd tjank- weer haar ou self geword. Maandag met Vaal- bietjie lyf sal bykry. huis toe gaan sonder haar hier nie. Familie geluidjies gemaak,” sê Irene. weekblad se besoek kon mens skaars glo dat * Die man wat Irene die Donderdag gebel is gebel om te kom help. Emma is die volgende dag veearts toe ge- Emma ooit weg was. Die skattige Emma het het, het R1 500 vir sy oproep ontvang. Irene “Dit was ysig koud en donker en ons kon neem en medikasie gegee om van die bosluise egter 6kg in die tyd verloor wat sy weg was, het ook die skoonmaker ‘n beloning van R500 haar nie kry nie. Ek was moedeloos en wou ontslae te raak. maar daar lê baie liefde en bederf vir haar gegee vir sy goedhartigheid teenoor Emma. Liefdevolle viervoet kan jou lewe red Carla du Plessis Aron, ‘n swart labrador is nou Hondeliefhebbers sal weet dat daar min dinge ook besig met opleiding, maar so lekker is soos om by die huis te kom en jy soos gewoonlik kos alles geld. word deur jou viervoet kinders al stertswaai- “Die koste om een hond as ‘n end ingewag. Terwyl meeste van ons honde as medical alert dog op te lei be- troeteldiere het, is daar sommige wie se honde loop sowat R35 000 tot hulle ‘n baie groter doel dien as om net ‘n troeteldier 18 maande oud is. Die honde te wees of skelms die skrik op die lyf te jaag. kan eers uitgeplaas word na Gidshonde is nie ‘n vreemde konsep nie en families wanneer hulle 18 dié honde sien jy dikwels, terwyl ‘n medical maande oud is en oor hul tie- alert dog nie so algemeen is nie, veral nie in nerjare is. Voor dit word hulle Suid-Afrika nie. Toe Amanda Allen se dogter- in pleegsorg geplaas.” tjie Gabi voor haar derde verjaardag met Tipe Amanda sê dit is natuurlik 1-diabetes gediagnoseer is, het hulle alle opsies die beste om klein hondjies oorweeg en besluit om ‘n medical alert dog op (puppies) op te lei en honde te lei wat Gabi kan waarsku wanneer haar sui- moet ook ‘n temperament kervlakke te hoog of te laag is. So het Peanut, toets doen en daarvan hou om ‘n bruin miniatuur poedel, sedert hy sewe weke mense tevrede te stel. “Dit oud was, deel geword van die Allen-gesin se gaan nie net oor die werk wat lewe. die hond verrig nie, maar ook Aron, die labrador, is tans in opleiding. Peanut het opleiding gekry en hy blaf en die kamaraadskap wat die draai al in die rondte wanneer hy ruik Gabi se hond bied. Dit is ook waar die organisasie se PawPanion nooi die gemeenskap uit om suikervlakke is of te hoog of te laag. “Peanut naam PawPanion vandaan kom.” deel te word van die organisasie om sodoen- maak regtig ‘n verskil in ons lewe en ons wou Honde word ook nie net uitgeplaas na enige de ‘n verskil in ander se lewe te maak. “Ons nie net een medical alert dog oplei nie. Ons persoon nie. Daar moet aansoek gedoen word wil mense die opsie gee wat nie ander op- wil ander mense ook help,” sê Amanda. en daar is ‘n keuringsproses, reëls en regulasies sies het nie en hulle help.” Peanut, een van die eerste honde wat in Die nie-winsgewende organisasie PawPa- wat gevolg word. Daar is verskeie mediese toe- * Vir meer inligting besoek gerus die Suid-Afrika as 'n medical alert dog opge- nion is gestig en in Februarie 2018 geregi- stande waarvoor medical alert dogs opgelei PawPanion Service Dog se Facebookblad. lei is. streer. Peanut was natuurlik net die begin. word, onder meer diabetes en epilepsie. 6 Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 Kommentaar www.vaalweekblad.com

Stakers ‘n skandvlek op hul beroep se naam

Daar is ‘n paar beroepe wat nog altyd ook afgekap. Hulle mag nie uitgaan om hoë agting en respek by die publiek af- brande te gaan blus nie. Al sou hulle ook gedwing het. Dink maar aan rolmodelle wou, sou dit moeilik wees omdat 10 van in die polisie, dokters, onderwysers, Emfuleni se brandweerwaens wat on- predikante, maatskaplike werkers en langs herstel is, nog onbenut by werks- natuurlik brandweermanne. Almal winkels staan omdat Emfuleni nie die mense van wie die gemeenskap die rekening betaal nie. hoogste mate van verantwoordelikheid Tans het Emfuleni slegs twee werkende en besorgdheid oor hul gemeenskappe grasbrandmasjiene en in totaal drie verwag. brandweerwaens in Vanderbijlpark, Een van dié beroepe wat egter vinnig Evaton en Vereeniging wat nog in ‘n ry- besig is om aansien in die Vaaldriehoek bare toestand is maar wat weens die Die onverwagse winterreëntjie het vele Vaaldriehoekse inwoners met die hande in te verloor, is dié van brandweerman. staking staan. die hare laat sit - letterlik! Dié van ons met krulhare het behoorlik opgekroes en Tans staak sowat 130 van Emfuleni se Na kantoor-ure is daar niemand in Em- dié met sagte, fyn hare het soos natgereënde hoenders gelyk! Dié Yorkie van Marlize sowat 150 brandweerpersoneel. Maak fuleni se brandweerbeheerkamers om van den Berg van Sasolburg het duidelik ook 'n "bad hair day" beleef! Stuur oulike nie saak of bejaardes of kinders in ‘n die telefone te beantwoord nie. Sou foto's van jul troeteldiere na [email protected] om in aanmerking te kom vir brandende huis vasgekeer is nie, hulle daar dan ‘n brand in die gebied uit- 'n maandelikse pretprys. sal nié uitgaan om ‘n brand te blus nie. breek, selfs waar lewens in gevaar is, Die staking het verlede Maandagaand sal niemand jou oproep hoor nie. om 18:00 begin weens ‘n dispuut met Vaalweekblad het nie-amptelik ver- die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit neem dat inwoners in ‘n noodgeval die Kontak Vaalweekblad se (ELM) oor oortydgeld wat die brand- Provinsiale Ambulansdienste by 10177 weerpersoneel in vyf paaiemente moes moet skakel, wat die oproep sal herlei ombudsman oor klagtes ontvang, maar waarvan hulle blykbaar na die Midvaal-munisipaliteit of Mittal nog net drie ontvang het. Die stakers se brandweerafdeling, wat glo goed- Stuur enige klagtes, navrae of voorstelle oor die weier om te werk totdat almal hul ag- gunstiglik ingestem het om bystand in inhoud van die koerant aan ons ombudsman, terstallige vergoeding ontvang het. uiterste noodgevalle te verleen. Moet egter nie dink dat alle brandweer- Wat egter skokkend is, is dat selfs Mid- prof. George Claassen na 083 543 2471 of (021) personeel harteloos en gewetenloos is vaal en Mittal se brandweerafdelings 851 3232, of by [email protected]. nie. Teen Dinsdagaand het van die nie- glo al waarskuwings en dreigemente stakers opgedaag vir hul skof, maar is gekry het dat hulle deur die stakers leed in so ‘n mate geïntimideer dat hulle nie aangedoen sal word as hulle brande in Raak in groot getalle betrokke by beswaar kon werk nie. Hulle lewe in vrees en die Emfuleni-gebied gaan blus. weier om met die media te praat omdat Die nie-stakers wat ondanks intimida- Cobus Cato van die Vaaldriehoek skryf: lope tyd), watertekorte, terwyl skoon water hulle reeds deur die stakers met fisiese sie voortgaan om ‘n diens aan die pu- As inwoners van ons eens baie mooi dorp in die strate afloop, riool wat vrylik in die geweld gedreig is. Van hulle se private bliek te probeer lewer, word met reg ge- Vanderbijlpark, raak ons baie gou opstandig Vaalrivier invloei, foutiewe rekeninge en die voertuie is reeds beskadig. salueer, maar oor die brandweerperso- en selfs ongeskik met raadsamptenare. lys gaan aan, is nie noodwendig amptenare Die administratiewe dagpersoneel, wat neel wat staak sonder om ‘n noodplan Wanneer dinge nie na wense verloop nie, in administratiewe poste se skuld nie, maar volgens wet nie mag staak nie, is nog in plek te hê, kan ‘n mens net sê: Hulle veral sake rakende munisipale aangeleenthe- ons blaas stoom af teenoor die eerste persoon elke dag op hul pos by Emfuleni se is ‘n afskuwelike skandvlek op hul be- de, haal ons ons frustrasies en aggressie uit wat wil probeer help. brandweerstasies, maar hul hande is roep se goeie naam. op die persoon wat die telefoon antwoord. Dit Wanneer daar dan wel ‘n aksie geloods is verstaanbaar, omdat nie almal bevoorreg word om die inwoners se griewe voor die bur- genoeg is om in diepte insae te hê in wat gemeester te bring, is inwoners onbetrokke. in die munisipaliteit aangaan nie. Die beswaarskrif teen verhoogde tariewe het Dat die Emfuleni Plaaslike Raad in ‘n reuse ongeveer 7 000 handtekeninge gehad, maar finansiële krisis is, is ‘n algemene feit en word skaars 40 mense het opgedaag om dit aan die weekliks in die media bevestig. Vullisverwy- burgemeester te oorhandig. In getalle sou die dering is tans ‘n brandpunt. Inwoners is op- petisies ‘n groter impak gehad het. standig omdat hulle betaal vir ‘n diens wat Ek besef dat almal nie altyd beskikbaar is nie gelewer word nie. Swak dienslewering, weens werksomstandighede nie, maar dié wat slaggate, onbeplande kragonderbrekings, wa- wel beskikbaar is, kom vorm deel van die be- terlekke (waarvan daar heelwat was die afge- toog om druk op die burgemeester en sy la- keie te plaas. Ons as betalende inwoners van die dorp het Raak produktief die reg om ons misnoeë te wys. Ons stem moet gehoor word, anders gaan korrupsie en en objektief wanbesteding nooit aangespreek word nie. Ons griewe gaan nie ernstig opgeneem word Hoopvolle Vaaldriehoekse inwoner as ons nie in groot getalle opstaan en ons stem skryf: laat hoor nie. ‘Apartheid not to be blamed for Die berig “Rand Water cuts blamed on Ek wil egter noem dat daar ‘n paar mense Apartheid,” in verlede week se Vaalweek- in Emfuleni is wat werklik hand-en-tand veg Emfuleni’s mess’ blad, verwys. om die ongerymdhede wat ons so frustreer, Dit is tog jammer en betreurenswaardig te probeer uitsorteer. Daar gaan in die toe- Margi Johnson writes: but that is never mentioned as a reason for dat ons geagte burgemeester steeds die ou koms op ‘n meer gereelde grondslag sulke ak- The article in Vaalweekblad’s edition of 4 poor service delivery. The government liedjie, ‘Apartheid se skuld’ sing na al die sies wees. Ek doen ‘n ernstige beroep op u July, page 2, “Rand Water cuts blamed on opened our country’s borders for all to come jare van die nuwe era waarin ons nou is. om ons asseblief te ondersteun. Ons moet die Apartheid,” refers. in, so of course there will be a large percent- Probeer tog asseblief die nuwe lied munisipaliteit tot verantwoording te roep. Cllr Jacob Khawe, once again apartheid is age of non-payers. ‘Positief vooruit’ en raak produktief en Raak betrokke! VF+ Groete. blamed for the inability of the ANC to deliver It’s not your fault that apartheid created objektief in die uitvoering van die pligte services to the people! rich and poor, but it’s the ANC’s fault that wat u posvereiste en kiesers van u verwag. The absolute nerve of you and all your cad- everyone is going to be poor and jobless! As Ons wag in spanning om te sien wat Lesersbriewe word sover as moontlik res in government! Please let me remind you I write this, I know I’m wasting my breath, u en u raad werklik kan vermag. onver­anderd geplaas mits dit nie kru taal about all the corruption that has taken place, but I just needed to say it. of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewin­g skuilna­am sal op versoek gebruik word. in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie.

http://vaalweekblad.com 351 (Vanderbijlpark) E-Pos/ E-Mail: 950-7000 (Vanderbijlpark) ✉ [email protected] ☎ www.vaalweekblad.com News Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 7 Danté Chan Christian Community Centre celebrates six years Alwyn Wilken One Way Communi- VANDERBIJLPARK. - Danté Chan Christi- ty Church. NPO`s: an Community Centre celebrated it’s 6th birt- Help for all outrea- day on 1 July. ches, Sanca Vander- The centre was opened on 1 July 2012 by bijlpark, Child wel- Captain Alwyn Wilken, a Police Officer for fare and the Rotaries. the past 30 years and stationed at Vanderbijl- DM Rental Services. park SA Police Service. Schools: Suiderlig, The centre was opened after he received Emfuleni Primary a calling from God to go into a hotspot crime school. Businesses: area called “old Porra Valley” were drug and Sunrise Butchery, liquor abuse, prostitution and poverty was Little Egypt, Dial a striving, and to provide help by feeding the Pawnshop, Scrap it, hungry, clothing the poor and giving shelter NW 7 Voer en Graan, to the homeless. Tugela Hardware, He started by leasing a small shop and ope- Totally Emotions ned a soup kitchen and clothing bank. Gift Shop and all pri- On 31 July 2012, Danté Chan a 13 year vate individuals. old boy and the neighbour of Capt. Wilken “These businesses was brutally murdered in his home. The cen- and private sectors tre was named in honour of him. have ensured that the Since 2012 the centre grew to such an ex- doors remain open tent that the small shop was not suitable any- and that we can pro- The Dante Chan Christian Community Centre. more and they moved to a bigger space. vide a hot meal and The following services are provided: clothing to the poor and assist the children Soup kitchen: (Mondays to Fridays 08:00 addicted to substance abuse. till 12:00) providing up to 400 meals to the “Our vision is to expand services to offer poor and homeless. two meals a day, more support to street chil- Clothing Bank: (Fridays 08:00 till 10:00) dren addicted to drugs, and to open a night providing clothes, linen, and household shelter, were the homeless can receive a hot goods to the needy. meal, shower and a bed for the freezing Pearly Ladies Support: (Tuesdays / Thurs- nights. To accomplish this we are in need of days 16:30 - 19:00). bigger premises, even if it is an old building Support and counselling for individuals that is situated in or around the civic centre and parents that struggle with children addic- of Vanderbijlpark that needs to be fixed up.” ted to drugs, liquor and bulling. Referring and Companies and individuals are invited to placing of addicted adults and children into visit the centre to experience first-hand what rehabilitation centres, Church Services in they to and how poverty is taking its toll on Afrikaans, English and French. Sunday people. school, youth gatherings and ladies prayer The centre is constantly in need of none meetings. perishable foods and good clean second hand The Dantè Chan Centre soup kitchen. Management of the centre would like to ta- clothing for both male, females, children and ke this opportunity to thank the following bu- babies in all sizes; Blankets, toiletries and To rent the current space, pay for electricity tails are as follows: sinesses and organisations for their continued beds. A DVD player, tumble dryer and was- and the salaries of three fulltime employees Standard Bank: Vanderbijlpark; Savings support over the years: hing machine. cost R5 000 p/m and R700 per individual to account; Account no: 027982998; Branch co- IFM Radio Station; New Vaal Media; In addition to this they are desperately in detox before they can be admitted into a reha- de: 4737. Thusong Projects and Helplift Vaal. The Fol- need of a carpenter to fix their kitchen cabinet bilitation centre. For more information phone Alwyn Wil- lowing Churches: Kompas; The Anglican doors, painting of the clothing bank and di- If anyone can assist or would like to make ken at 074 1716503, or Pearly Ladies: Louise Church, Deo Credo, The Baptist church and ning hall. a financial contribution to the centre, bank de- Claassen at 083 659 6200. Nie in Berninistraat nie, asseblief! ENVIRONMENTAL REGULATORY PROCESS FOR PROPOSED ASH BACKFILLING AT SASOL MINING’S SIGMA COLLIERY NEAR SASOLBURG, FREE STATE PROVINCE

Sasol Mining (Pty) (Ltd.) (Sasol Mining) Sigma Colliery commenced operations in 1952 holding mineral rights to coal deposits in the Sasolburg district. Underground mining methods were the primary method of extracting these reserves including bord-and- pillar and rib-pillar methods. Sigma Colliery is situated near Sasolburg, within the Metsimaholo Local Municipality (MLM) which is situated in the Fezile Dabi District Municipality (FDDM). As a result of the underground mining activity, the potential for pillar failure has been identified, which can lead to potential environmental impacts on surface. The proposed Sasol Sigma Ash Backfilling Project is aimed at backfilling mine voids where areas of high risk have been identified, with ash from the ash supplier. The Project willbe undertaken in order to stabilise old underground mine workings which are considered to have a high potential failure risk. The ash backfilling process will use several pipelines located above ground to transport the ash slurry to the mine voids. Return water pipelines (the main one already in place) will be used to dewater the voids, concurrent to backfilling to prevent decant as a result of hydrostatic pressure. The pipelines transporting slurry will run above ground on Sasol owned properties and within existing servitudes where possible. Existing culverts and crossings will be used. New agreements will be entered into with land owners should the pipeline need to cross over land not owned by Sasol. Sasol Sigma underwent three separate processes in the beginning of 2013 to obtain the following authorisations for this project: Environmental Authorisation (EA) in terms of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998) (NEMA) for listed activities associated Inwoners van Berninistraat, Vanderbijlpark, sê with the Ash Backfilling Project received in 2014; Waste Management Licence (WML) in terms of the National Environmental sommige van hulle moes die afgelope tyd tydelik Management: Waste Act, 2008 (Act No. 59 of 2008) (NEMWA) for the Ash by familie of vriende intrek, want hulle kan die Backfilling Project received in 2017; and Integrated Water Use Licence (IWUL) in terms of the National Water Act, 1998 (Act stank weens die verstopte rioolstelsel in hul straat No. 36 of 1998) (NWA) received in 2017. nie langer hanteer nie. Verskeie inwoners se drei- Digby Wells Environmental (Digby Wells) was appointed as an independent ne is verstop en rioolwater loop straat-af en deur Environmental Assessment Practitioner (EAP) by Sasol Mining on behalf of Sasol sommige erwe. Om alles te kroon het lede van die Sigma Colliery to apply for these required authorisations. As per Condition 1.5 of the EA, Sasol Mining had three years to commence with the Ash Backfilling Project and publiek, vermoedelik van ander gebiede, nou be- unfortunately due to the WML and WUL not being granted the EA lapsed in April 2017. gin om hul huis- en tuinvullis in die oop veld in Therefore Sasol is now required to re-submit a new basic assessment application to the Department of Mineral Resources (DMR) (now the competent authority) as per the one Berninistraat af te laai. "Asseblief, help ons! Ons environmental system to obtain the required environmental authorisation. verstik in die stank en wil nie langer in die gemors Digby Wells Environmental (Digby Wells) has been appointed by Sasol Mining (Pty) vaskyk nie. Moet asseblief nie bydra tot die ge- Ltd to undertake the required environmental authorisation process and to facilitate the Public Participation Process (PPP). The PPP for this project will ensure sharing mors in ons straat nie," smeek inwoners van dié of project information and gathering of comments raised by Interested and Affected straat. Soortgelyke probleme word ook in GH Parties (I&APs). All I&APs have been invited to participate in this process. Registration as an interested and/or affected party: Franzstraat en Jan Cilliersstraat ervaar. Sommige Should you wish to be registered as an I&AP, to obtain additional information or inwoners berig dat hulle gereeld sien hoe kinders comment on the proposed project, please use the contact details below: en troeteldiere in die rioolwater in die strate speel. Digby Wells Environmental Nondumiso Gwala "Dit is uiters onhigiënies en gaan ons almal siek Tel: 011 789 9495. Fax: 011 069 6801. maak," kla 'n inwoner. Vaalweekblad het die riool- [email protected] Postal Address: Private Bag X 10046, en vullisstorting by die Emfuleni Plaaslike Munisi- Randburg, 2125.

paliteit laat lys as een van verskeie soortgelyke Project No.: SAS5184 plekke in die gebied wat dringende aandag vereis. 8 Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 Nuus www.vaalweekblad.com Klein hartebreker Win tickets ryg die titels in to WODAC The World of Dogs & Cats and Pet Exhibition (WODAC) is now Jannie du Plessis in its 23rd year, showcasing dogs, cats and exotic pets, and all VANDERBIJLPARK. - Gewoonlik word the products you need to care for them. This exciting family event daar gesê dat die pa’s die haelgeweer moet features three days of demonstrations, competitions, informative reghou as die jongmanne by die voordeur tou- talks and delightful shows. See champion cat and dog breeds on staan, maar vir die jong seun moet die mam- show, cheer on the contestants in dog handling and agility compe- mas maar hul dogtertjies in die kas toesluit. titions, and be amazed at horse shows and parades. Speak to bree- Christiaan “Dude” Norval (7), graad twee- ders about the best dog, cat and exotic pet breeds for your lifestyle; leerling aan die Laerskool Eligwa, het on- discover the latest pet treats and care products, and meet some langs nog ‘n skoonheidstitel ingepalm. Chris- of SA’s champion pets. For more information, visit www.dogs- tiaan het gedurende Junie aan die ACE Mo- cats.co.za or email [email protected] Follow on Facebook dels National Conference in Sandton @WODACPETEXPO Four readers stand a chance to win compli- deelgeneem. mentary tickets for a group or family of four! Christiaan was onder die top drie internasi- Send an email with the subject WODAC to elsje.vermeu- onale ACE modelle van die jaar in die ouder- [email protected] and write in your email the month in which domsgroep 3 tot 9 jaar. Hy is ook gekroon the shows take place, as well as your name, surname and phone as die Pageant model van die jaar en die nasio- number. The lucky winners will be notified telephonically. nale ACE model van die jaar in dieselfde ou- derdomsgroep.

Illustration photo Die jong hartebreker van die Vaal gaan nog Christiaan Norval (7) tydens die ACE Modelkonferensie in Sand- groot naam maak. ton. Wen baie pryse en R1 000 kontant! Lesers het hierdie week ‘n verdere kans om pretpryse soos vlotvaarte, geskenkbewyse van Blokraai 20 winkelsentrums en etebewyse van toprestau- rante te wen in Vaalweekblad se maklike blok- raaiwedstryde. Almal wat deelneem se inskrywings kom in ‘n poel waaruit ons maandeliks ‘n wenner van R1 000 kontant trek! Dis maklik. Soek na die blokraaisel-ant- woorde in hierdie week se uitgawe, vul die blokraaisel in en pos dit saam met jou naam, van en foonnommer na Vaalweekblad-blok- raai 20, Posbus 351, Vanderbijlpark, 1900. Moenie spasies tussen woorde los as ‘n ant- woord meer as een woord vereis nie. Let wel: Slegs oorspronklike koerantpapier mag gebruik word - nie afdrukke nie. Jy kan egter soveel koerante koop as wat jy wil en meer as een keer inskryf. In plaas daarvan om jou voltooide blokraai- sel te pos, kan jy dit ook in die wedstrydboks by een van die onderstaande winkels ingooi. Vanderbijlpark: Pick n Pay Family Store, South East Boulevard Centre, h/v Hendrik van Eck-boulevard en Piet Rietiefstraat, Vander- bijlpark. Sasolburg: VKB Foods, Winkel 6, Die Ak- ker, Fichardtstraat, Sasolburg. Meyerton: Pick n Pay Family Store, Loch- straat 39, Meyerton. Naam:...... Vereeniging: Four Way Kwikspar Tops, h/ v Blackwoodstraat en Genl. Hertzogweg, Drie Riviere, Vereeniging. Van ...... Blokraaisel 20 moet ons nie later as Vrydag 20 Julie bereik nie. Sel: ......

Leidrade: Dwars 1.) Hoeveel jaar bestaan die Dante Chan- sentrum al? ‘n “B”? dag erg gehael? 5.) Die titel van 4 Jacks and a Jill se 1968- 6.) Wie is die fotograaf van “Statue and 10.) Die naam en van van die sanger wat 3.) Watter groot jaarlikse sportweek is ver- wêreldtreffer. Man” op die Vanderbijlparkse Fotografiese onlangs Die Liefde Album uitgereik het. lede week by die Isak Steyl-stadion aange- 7.) Watter Vanderbijlparkse laerskool het Vereniging se fotoblad? bied? agt hokkiespelers in die Hurricane-span? 8.) Hoeveel van hierdie week se deelnemers Leidrade: Af 4.) Which Vanderbijlpark hospital experi- 9.) Die naam van die mopshond wat pas op die babawedstrydblad, se vanne begin met 2.) In watter straat in Risiville het dit Maan- enced a hostage drama on July 9? gevind is nadat sy drie weke lank vermis was. www.vaalweekblad.com Nuus Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 9 10 Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 Musiek www.vaalweekblad.com Kaalvoet- kinders stel nie telleur

Juaunita du Plessis het Sater- dag weer haar aanhangers be- koor tydens die Kaalvoetkin- ders-vertoning by die Emerald Resort & Casino in Vanderbijl- park. Foto’s: Elsje Vermeulen Wêreldtreffer

Elsje Vermeulen Ruan Josh en ‘Master Jack’ kry VANDERBIJLPARK. - Nie eers die kleinsus Franja ysige koue kon Juanita-ondersteu- du Plessis deel ners daarvan weerhou om die lang- die verhoog nuwe lewe in Vaal verwagte Kaalvoetkinders-verto- Saterdagaand. ning by die Emerald Resort & Casi- Ouer lesers wat nostal- no by te woon nie. gies raak as hulle die Die temperatuur in die Vaal het pragtige ou liedjie, Mas- Saterdagaand laag gedaal, maar ter Jack van die ‘4 Jacks danksy Juanita en haar twee spruite and a Jill’ hoor, sal in ver- was die koue sommer gou vergete. voering wees om te hoor Die aantreklike Ruan Josh het die dat dié groep binnekort vertoning afgeskop en sommer gou- weer bymekaar gaan gou die regte luim vir die aand ge- kom vir 'n spesiale verto- skep. Dit was duidelik dat dié jong ning by Barnyard Veree- man baie tuis is op die verhoog en niging. ‘Master Jack’ was baie gewild is onder die skoner ge- in 1968 'n wêreldwye tref- slag. fer - 'n prestasie wat min Daarna was dit kleinsus Franja se Suid-Afrikaanse groepe beurt in die kollig. hulle nog kon nadoen. Sy het die gehoor met haar oulike persoonlikheid en met goeie “raad” lekker laat lag en verder om haar pinkie Die vertoning word op 28 Julie om 20:00 as 'n gemeenskaplike prag treffers bekoor, maar toe Juanita uiteindelik haar gedraai. Ook die vertoning van al die drie die kunstenaars aanbieding gehou deur die Barnyard, die radiostasies IFM102.2 verskyning op die verhoog maak, was dit duidelik oor saam op die verhoog was baie gewild en aan die einde en 90.6 FM Stereo, Vaalweekblad en Ster. Die geleentheid word wie die aand eintlik gegaan het. van die aand kon dié Kaalvoetkinders-vertoning in ge- aangebied met die hulp van die bekende radioman, Rick Emden. Sy het die een treffer na die ander gesing en die gehoor heel as ‘n groot sukses bestempel word. Kaartjies kos R200 per persoon. Bespreek nou by www.barnyard- vereenigig.co.za of skakel (016) 454 8388 vir meer besonderhede. Jan Blohm se Liefde Album gaan aan COMMISSION FOR CONCILIATION, MEDIATION AND ARBITRATION musiekliefhebbers se hartsnare pluk

BID NOTICE Wanneer jy al alles in die lewe pro- beer en ervaar het.... Wanneer jou pelgrimstogte deurgetrap is en jou BID NO: CCMA/2018/08 - VAAL kruispaaie deurkruis is. Wanneer CCMA VAAL OFFICE LEASE / jy selfs die hardste edelgesteentes ACCOMMODATION en Ruby’s van die verlede deurge- DESCRIPTION OF The CCMA invites bids from prospective kou het en jy vrede gemaak het met GOODS AND SERVICES bidders who are able to supply office jou verlede en wat die wêreld daar- REQUIRED: accommodation on a lease agreement buite van jou dink. Wanneer jy jou within the Vereeniging area, Gauteng for lisensie gekry het vir selfaanvaar- a period of five (5) years ding, eers dan, dán ervaar jy die TIME: 11h00 rykdom wat elke mens so na smag: Die Liefde. DATE: 16 July 2018 COMPULSORY Die Liefde Album is Jan BRIEFING SESSION: VENUE: CCMA House, corner Kruger Blohm se nuutste vrystelling na ses Avenue and Edward Street, Vereeniging, jaar, maar is nie gevul met heu- 1939, Gauteng ning-lirieke wat drup nie. Dis eer- TIME: 11h00 der die rou, eerlike waarheid wat nét Jan kan vasmessel Rock Album van die jaar” asook twee Huisgenoot Tem- BID CLOSING DATE: in ‘n album gevul met Blues, Rock en Poetry. po-toekennings vir “Gewildste Rock Album” en “Alter- DATE: 27 July 2018 Dié rebelseun wat ons vroeër jare leer ken het, is nou natiewe Musiekvideo van die jaar” saam met MK. CCMA Head Office, 28 Harrison Street, SUBMISSION ouer en meer volwasse. ‘n Jan wat glo dat in die tye waarin Jan glo nie aan tweedehandse liefde nie. Hy glo liefde 8th Floor, Reception, JCI Building, ADDRESS: ons tans leef, liefde al is wat die wêreld nou nodig het. is ‘n doen-ding, nie ‘n sê-ding nie. Juis waaroor hy ook Johannesburg, 2001 Dít kan jy hoor in sy lirieke, sy passie in die stiltes tussen hierdie album opgeneem het waar die musikante gelykty- Preferential Procurement Policy EVALUATION CRITERIA: woorde, terwyl sy eerlike, rou akoestiese melodieë jou dig gespeel het tydens die opnames, en hy glo dat dit die evaluation principle of 80/20 will apply hartsnare pluk net soos die sterk kitaargedrewe Liefde-al- hartklop van die album gaan wees. Eerlik en rou, nés die TENDER CONTACT Renold Mokoena, email: RenoldM@ bum self. liefde!Die talentvolle musiek-genie John Masser was aan PERSON: ccma.org.za / tel. 011 377 6631 Jan Blohm is reeds ‘n bekende naam in Suid-Afrika die stuur van die Liefde Album. Jan se orkeslede was in- Bid documents will be available from maar het ook al in Londen en selfs Beijing, China harte tensief betrokke by die vervaardiging van hierdie album 06 July 2018 at CCMA Head Office, 28 verower het. Sy debuutalbum wat in 2004 verskyn het, met sy unieke, warm rock-klank. Die befaamde Arnold Harrison Street, 8th Floor, Reception, JCI DOCUMENTS Building, Johannesburg, 2001 for R100 Melkstraat Confession, het die rock-wêreld op sy kop ge- Coleske was ook betrokke en het Jan gehelp met ‘vocal AVAILABLE FROM: per copy or on eTenders (http://www. draai nadat hy in 2005 met die GMT-Toekennings die kol- producing’. etenders.gov.za) or www.ccma.org.za lig gesteel het met ‘Album van die jaar’. Verskeie toeken- * Neem deel aan Vaalweekblad se blokraaisels en - under Procurement (free of charge). nings het daarna gevolg, soos SAMA se “Beste Afrikaan- staan ‘n kans om van dié CD’s as deel van die pryse te se DVD van die jaar,” die VAMT-toekenning vir “Beste wen. www.ursonline.co.za www.vaalweekblad.com Competition Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 11 Baby and Toddler Competition: Keep your eyes open for last photos

Entry for this year’s Baby and Toddler Competition number on the cut-out voting form on this page and has closed, but all photos that were taken at Vaal Mall post it in the competition box at Vaal Mall. You may in the past 11 weeks and which have not yet been pu- buy extra copies of Vaalweekblad and fill in as many blished, will appear in Vaalweekblad in the weeks to original voting forms as you like, but copies won’t come. count. The Top 10 kids in each category will be publis- All parents who entered their kids are welcome to hed in Vaalweekblad as soon as all photos are publis- use the voting form on this page to vote for their little hed and after voting has ended. ones - even if their child’s photo appeared in a previous The winners in each category, as well as an overall edition. winner, will be announced in Vaalweekblad at the end Lots of awesome prizes stand to be won. Amongst of the competition. them are cash prizes to the value of R11 000 and a For more information, please contact Nicky on wonderful birthday party at Stonehaven for the winner! 083 744 7711 or Retha on (016) 950 7000 (office How to vote: hours), or visit the Facebook page: Chilli PicNic Write your favourite participant’s name and photo Photography. 12 Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 Menings www.vaalweekblad.com trots op julle, wel verdien! Leser. kie. 065 911 6637. * Aan die arme man wat verwag dat * Op soek na ringnekke om te koop. toenadering soms van sy vrou sal kom 084 205 5613. Só SMS ons lesers (Vaalweekblad van 27-29 Junie). Me- neer, vergeet dit, die Afrikanervrou * Outydse meubels gesoek om te Wil jy kommentaar op ‘n when it is being run by the current re- doen dit nie. Jy gaan jouself net ongel- koop. Enige toestand. 073 087 0967. berig in vandag se uitgawe gime? The ELM is being run into the ukkig maak. Aanvaar jou lot of indien lewer of het jy iets anders ground by thieves. Unhappy resident. dit te veel pla, kontrakteer iemand in. * Het jy ‘n ringnek verloor so twee Groete en medelydende simpatie. drie maande gelede? As jy het, kontak op die hart wat jy met * Mr Mayor, if 60 percent of should- my by 082 676 9075 sodat ek jou ‘n Vaalweekblad-lesers wil be rate payers are not paying for servi- * Mayor Khawe, regarding the “bad paar vrae kan vra om seker te maak deel? Stuur dan ‘n SMS na ces, what are you doing about it? legacy of Apartheid”: I’ve got news dat jy die regte eienaar van die voël 45534. SMS’e kos R1.50 for you. We, the white people, ask that is. elk. Lasterlike bewerings * Deneysville Slaghuise, ons is trots you don’t patronize us! We are really en SMS’e wat oordrewe op julle - dankie vir julle goeie gehalte fed-up to be blamed for everything * Ons soek ‘n man en ‘n vrou wat Sas- kru taal bevat, sal nie ge- produkte, mededingende pryse, goeie that goes wrong. The ANC is in power sa kry om by ons te bly. Het ‘n kamer plaas word nie. Lesers diens en vriendelikheid. Gaan so for nearly 25 years. met meubels in, man moet net werkies voort, ons ondersteun julle. Groete. om die huis doen en klein ietsie bydra word versoek om SMS’e * FIX IT, dankie vir die goeie diens, vir krag. Geen drinkers asseblief? nie alles in hoofletters te * Andries Wessels bedank al die fami- mag dit van goed na beter na beste Mense oor 55. Kontak 082 717 9800. tik nie. lie, vriende, inwoners en bekendes gaan met jul firma. Groete. Mari. van Vanderbijlpark vir hul onder- * More almal, Stella van hope helping * Kan Vaalweekblad dalk vasstel steuning tydens my vrou Ansie se af- * Ek is op soek na ‘n paar sywurm people everywhere vra vir kos, klere, wanneer die pad tussen Vanderbijl- sterwe. Ons was 49 jaar getroud en eiers vir my kleinkinders. 083 409 skoene, handdoeke, babagoed soos park en Vereeniging voltooi gaan woon reeds vir 65 jaar in Vanderbijl- 7495. komberse, lakens, klere, potte, panne, word? Wat ‘n gemors, en die voltooi- park. Ek woon in Siësta. Dankie vir borde, messe, vurke en lepels wat julle de gedeeltes bly vir verkeer gesluit. Vaalweekblad. 082 620 8699. * Ek wil hoor daar buite van die ge- ookal nie meer gebruik nie. Dankie. Die Frikkie Meyer-kruising is nou meenskap. Kan hulle my asb. met ‘n 084 896 6496. weer oopgestel. (Red). * Wegry, Wegsleep en die Weg tyd- * Dis ‘n skande! Eskom topbestuur skrifte verniet. 074 208 7406. van bo tot onder is korrup. Van 1 Junie tot 1 Julie is daar 45 eenhede minder * Op soek na Ford Bantam 2004 op R800. Die geld wat hulle steel ver- model computer box en as moontlik haal hulle van die publiek. ‘n harnas. Jan. 081 444 0440.

* So burgemeester Khawe sê die ge- * Goeie dag. Is daar iemand in Van- mors waarin die munisipaliteit is, is derbijlpark wat oortollige wol het apartheid se skuld. Siestog, hoe pate- wat hulle nie gebruik nie en vir my ties. Willem. sal skenk? Dankie. 072 548 5414.

* Dit help nie om by die regering te * The letter in Vaalweekblad about kla oor die duur krag nie, want hulle the security guard without a blanket, is ook korrup. Sorry, ek het vergeet refers. daar is nie ‘n regering nie. Give this man a blanket..... don’t you yourself have one to give..... sure * Mayor of ELM, please wake up! you do! Why not start at yourself Don’t blame apartheid for the incom- and be an example! petent ANC. The ANC have been in power for * Baie geluk aan almal wat pryse more the 20 years. The people that ontvang het by die FCJ funksie. live in the RDP houses don’t pay. Get Doen so voort. Leser. your house in order. * Ek het al voorheen ge-SMS en ek * Mayor Khawe, please remove your- SMS weer. Julle fotograaf Ettienne self too from ELM. We pay your rent van Rensburg se foto’s is uit die bose in your smart house in SE8. * Baie geluk aan die personeel van borg help? Ek soek asb. ‘n klein mo- uit awesome! Veral die week se agter- Vaalweekblad met die 11 top-pryse tortjie om my mense mee dorp toe te blad swemfoto! Pragtig! * How can Khawe say the apartheid wat julle verdien het by die jaarlikse neem en waarmee ek los werkies kan (Ettienne bedank u graag vir die mooi regime is to blame for the embezzle- FCJ Excellence Awards. Ons is baie doen. Ek bly op ‘n kleinhoewe. Dan- kompliment. Red). ment and mismanagement of ELM

8416. Jacobus. nou ‘n maat. My naam is Petro. Geen kansvatters nie. Mans kan my SMS, * Blanke man, 58 jaar, op soek na dames bel of WhatsApp by 072 329 8275. tot en met die ouderdom van 40. Bel of WhatsApp na 078 554 2118. * Soek ’n ordentlike vriendin, 30 tot 38 Ontmoet 'n maat! jaar sonder kinders en nie-roker, geen drin- * Ek is op soek na ‘n mansvriend, hy moet kers en onafhanklikes. Riaan Jonker. 061 Is jy op soek na ‘n maat of spesiale vriend Mans 38 tot 48 is welkom om my te kon- in die Vaaldriehoek wees, hy moet respek 471 3167. of vriendin? Stuur ‘n SMS na 45534. Be- tak. Sit net jul name by. Ek jol nie en drink hê vir ‘n vrou en hy moet 49 tot 57 wees. gin jou SMS met MAATS en tik dan na nie regtig nie. Het liefde om te gee. 076 665 Hy kan my bel of SMS na vyf in die middag. * Op soek na ‘n wit dame van 40 tot 50 watter soort maat jy soek. 9555. 061 309 9597. jaar, my trou vrou. 071 081 3311. Danie. Let wel: Maat­soekers se SMS’e word Geen kansvatters nie en ook nie getroude onveranderd gepubliseer om ‘n beter in- * Soek ‘n maat vir goeie geselskap, ek is mans nie, moet geskei wees. * Op soek na ‘n blanke vrou se vuurwarm druk van hul skryfvaardigheid en gelet- ‘n weduwee, hy moet ‘n wewenaar wees, so liefde tussen 40 tot 45 jaar, kontak my by terdheidsvlak te gee. 75 tot 80 en nie rook of drink nie. (016) 933 * Emmanuel Enkelloper Christen Groep 071 081 3311. 7312 na ses in die aand, dan kan ons gesels. (ook op fb). Braai 2 x per maand op ‘n Sater- Ek is ‘n wewenaar, lank sonder ‘n vrou. * Ek is op soek na nuwe vriende en ‘n dagmiddag saam. 083 511 6197. WhatsApp Kontak my asb. dat ons kan gesels? Jy moet vriendskap wat moontlik kan uitloop na * Ek is ‘n wit man, 37 jaar wat ‘n maat vir info. bereid wees om by my te bly as my trou vrou. meer. Afrikaanse, christelike mans tussen 34 soek, is in KZN. As daar een is, kan sy my en 55 kan my WhatsApp by 084 885 5173. WhatApp by 078 075 8688. Sy moet mooi * Ek’s ‘n 57-jarige geskeide vrou van Er- * Ek is ‘n 47-jarige vrou, soek ‘n maat wees en geen kinders hê nie. melo in Mpumalanga. Ek is op soek na my en vriendelik is my naam. 079 797 9247. * Ek is 41, ‘n wit vrou van Vanderbjlpark lewensmaat wat Christelik is, ouderdom tus- op soek na my lewensmaat, moeg seergekry, * Ek is ‘n wit geskeide man van die Vry- sen 50-60 wat nie rook of drink nie en wat * Ek is ‘n wit man, 37 jaar oud, ek is op soek liefde en respek en ek sal dit vir jou staat, dames van so 60 kan my SMS of ska- lief is vir diere. soek na ‘n meisie. Ek is van KZN. 078 713 ook gee. kel, ek is 64 jaar oud en geskei. 079 655 Ek is nou moeg om alleen te wees en soek 0934.

SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word sover moontlik onveranderd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of uitermate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg. www.vaalweekblad.com Menings Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 13 Ellen Pakkies se verhaal gaan die wêreld mooier verf! Ellen Pakkies, die merkwaardige vrou op wie om die armstes van die armes te beskerm, be- (dus 4 000 li- se lewe die fliek Ellen, die storie van Ellen klemtoon. ter in totaal) Pakkies gebaseer is, is al ’n geruime tyd op Dié misdaaddrama, deur bekroonde regis- blikke van almal se lippe. Nie net oor die ongelukkige seur Daryne Joshua (Noem My Skollie), is hulle Easy Li- voorval wat in 2007 ’n opskudding regoor die reeds ’n treffer oorsee en is vertoon by die Rot- ving-verf wêreld veroorsaak het nie, maar ook oor die terdamse Internasionale Rolprentfees, asook by gaan skenk vir groot droom wat sy het om ’n verskil in haar die 44ste jaarlikse Seattle Internasionale Rol- dié projek, Die ware Ellen Pak- gemeenskap te maak. prentfees (SIFF) in die VSA. Dit word op 7 Sep- maar ook ver- kies (links) en Jill Ellen, die storie van Ellen Pakkies is die tember vanjaar vrygestel, is vervaardig deur der betrokke Levenberg (regs), wat ware verhaal van ’n stormagtige verhouding TMPBC (The Moving Billboard Picture Com- wil raak deur die naamrol vertolk, tussen ’n ma (Jill Levenberg) en haar dwelm- pany) in samewerking met M-Net, kykNET 20 werklose op die stel van Ellen, verslaafde seun, Abie (Jarrid Geduld) wat lei Films, en die Departement van Handel en Ny- jongmense uit die storie van Ellen tot sy moord en die hofsaak wat daarna plaas- werheid (DTI) en word deur Filmfinity (Edms) Lavender Hill, Pakkies. vind. Dit delf in die innerlike psige van ’n fa- Bpk. uitgereik. deur middel milie wat deur dwelms vernietig word, in een Kyk die lokprent hier: https://vi- van die Plas- van die gevaarlikste plaaslike gemeenskappe. meo.com/275075566 con Training Academy, as verwers op te lei. ter van Starburst Promosies by alishia@star- ’n Plaag, met gevolge wat verder strek as die * Die verfvervaardiger Plascon, het intussen Vir meer inligting oor hoe jy betrokke kan burstmusic.co.za of www.starburstmu- Kaapse Vlaktes en wat die staat se onvermoë, aangekondig dat die maatskappy 200 x 20 liter raak by die projek, kontak Alishia van Deven- sic.co.za. Wanneer het lewe so goedkoop Die Stellenbosse Boys en die val geword en genade so duur? van ‘n sakeryk Titel: Dowe gode Breytenbach werk daagliks in Skrywer: Dibi Breytenbach ons strafregstelsel en sy beskryf Titel: Steinhoff en die Die boek is die eerste volledi- Genre: Krimi die polisieprosedures in detail, Stellenbosse Boys ge weergawe van hierdie ver- Prys: R265 maar só dat die leser voel jy stap Outeur: James-Brent stommende verhaal van die saam in die aanklagkantoor in. Styan grootste finansiële ineenstor- Masjiengeweervuur skeur Die lykskouings, die vorms, die Prys: R280 ting in die geskiedenis van deur die stilte van die nag in die klagteboeke, alles word deel van Suid-Afrika. Deur onderhoude distrik van Opathe in die Natalse die storie. Op Dinsdag 5 Desem- met tientalle betroubare bronne bosveld. Hier is ’n kenner se hand aan ber 2017 was die Stein- in die binnekring, inligting uit Dit verander die lewe van een die werk. Wat meer is, die roman hoff-groep nog R193 mil- vertroulike dokumente en in boeregesin vir altyd, want twee toon hoe sekere ondersoekbe- jard werd. Skaars 24 uur diepte navorsing oor Steinhoff geslagte word in ’n oogwink amptes steeds probeer funksio- later is meer as R117 mil- se geskiedenis, onthul Styan die koelbloedig op hulle plaas deur neer in ’n disfunksionele stelsel jard daarvan uitgewis. binnewerkinge van die groep. gesiglose aanvallers uitgewis. en ondanks politieke inmenging Die Steinhoff-ryk, wat Steinhoff en die Stellenbos- In die boek, Dowe Gode deur in hulle werk. Moord, verraad en oor 50 jaar tot ’n internasi- se Boys is ’n boeiende sakeriller Didi Breytenbach, is polisie-kaptein Aella hoop: Watter een van hierdie drie sal uiteindelik onale kolos opgebou is, wat nog dekades lank in raadsa- O’Malley die ondersoekbeampte wat sukkel oorwin? het oornag verkrummel. le sowel as sitkamers oorvertel om sin te maak uit ’n reeks leidrade wat deur Eers teen die einde, wanneer Aella besef sy Markus Jooste, Stein- sal word. Die skrywer James- politiek, afguns, vrees, geloof en bygeloof tot is bedrieg, verstaan sy dat die pad na Opathe ’n hoff se flambojante groot- Brent Styan het in 2003 as ’n re- ’n verwarrende mengelmoes van inligting verraderlike pad is wat met groot omsigtig- baas, het bedank en sedertdien val geraamtes kenmeester gekwalifiseer en daarna sy klerk- deurmekaar geroer word. heid gestap moet word. die een ná die ander uit sy kas: bewerings van skap by ’n ouditeursfirma voltooi voordat hy Om sake te kompliseer kry sy ’n boodskap: En die vraag kan met reg gevra word: Wan- bedrog, spoghuise vir ’n blonde minnares en ’n sakejoernalis geword het. Hy het etlike jare “Onthou die pad na Opathe,” wat in gewone neer het lewe so goedkoop geword en genade ’n lewe van oordaad.Wat presies het hier ge- vir onder meer Finweek, Forbes Africa, Sa- omgangstaal ’n doodsdreigement is. Net daar- so duur? beur? Wie het wat geweet? Wat is Steinhoff, ke24, Fin24, Beeld en Die Burger geskryf en na word sy inderdaad raakgeskiet. * Die skrywer Dibi Breytenbach is ’n regsge- wie is Markus Jooste en wat het dit alles met werk tans in kommunikasie. Steinhoff is Sty- Wat is die motief? Is dit net nog ’n sinlose leerde wat saam met haar gesin op die platteland die sogenaamde “Stellenbosch-mafia” te an se derde boek. Sy ander titels sluit in: Har- plaasmoord? Waarom wil iemand Aella uit die van KwaZulu-Natal woon. doen? Hoe pas die magnaat Christo Wiese, tebreker: Christiaan Barnard en die eerste weg ruim, en sit daar iets meer agter hierdie Sy het ’n passie vir kinders en kinderregte en Shoprite en Pepkor in en waar is die pensioe- hartoorplanting en Blackout - The Eskom slagting? spesialiseer op daardie gebied in haar professio- narisse se geld heen?Die bekende skrywer Crisis. Haar eerste verdagte word wreed aangerand nele hoedanigheid. Dowe gode is die skrywer James-Brent Styan beantwoord dié en ander * Die boek sal vanaf 19 Julie ook in Engels deur ’n gefrustreerde jong boer, en nou het die se vierde boek. vrae in hierdie sake-exposé van die jaar, beskikbaar wees. Neem deel aan Vaalweek- oorwerkte polisie hóm ook in hegtenis geneem. Neem gerus deel aan Vaalweekblad se blok- Steinhoff en die Stellenbosse Boys (LAPA blad se blokraaiwedstryde en staan ‘n kans Die roman bied ’n sonderlinge blik op die raaiwedstryde en staan ‘n kans om die boek te Uitgewers). om die boek te wen. polisie se werkwyse. wen. Werksoekers-hoek

Are you jobless? Send an SMS to 45534, type * My name is Ben Kharudi, I’m looking for Triangle. 074 873 1320. ker. For more information please contact me on. in the word JOB and tell us what kind of job a job drivings, and I have code10 pdp. 071 751 082 650 5281. Alida. you can do. SMSs will be published unedited, 6485. * I have a supervisor position available at a so take care with your spelling to impress po- car wash in Vaalpark. Preferably male, must ha- * I’m Mimi Mkhuma and I’m 38 years old. tential employers! * Asb. ek is ‘n pensioenaris van Vereeniging ve valid drivers license and own transport. Plea- I’m looking for job especially in shops. Lately wil hoor of daar dalk iemand is wat scrap het se contact me on 072 658 0076. I was working at Fat Cake City at Vaalprk as * Stores stock controller (store man). 073 575 wat ons kan kry. One verkoop dit vir geld vir a chef, but now any job, even as a domestic wor- 4956. kos op die tafel asb? Sal baie waardeer. Jesus *19-jarige seun. Nie-roker. Nie-drinker. ker is also fine. 076 656 3508. groete. Baie dankie. 084 961 8643. Goeie menseverhoudings. Ondervinding in * Ek is op soek na enige admin/payroll of data kroeg/restaurant verkope/bestuur. Soek werk in * My name is Thabo, 38 years old, looking capturing werk in Vereeniging of Meyerton. Ek * My name is Thelma Jan, looking for a job Sasolburg. 082 772 5439. for job as a driver, I have code 10+pdp. Please is onmiddellik beskikbaar. Maryke 076 627 as house helper, I live in the Vaal, good with if anyone has a job. 073 330 2662. 8934. children and I have a rev. 081 468 1780. * Ek is 34 jaar oud, blanke dame op soek na werk, dringend. Ek het ondervinding in admin, * My is Mirriam, looking for a job, one day, * Ek soek plaaswerk, het ondervinding in * Ek het ‘n pos vir ‘n toesighouer by ‘n karwas stock, stock controller, Invoiceing, receipting. two days or three days for Monday,Wednesday veeposte welding en voertuie in stand te hou en in Vaalpark, manspersoon, moet eie vervoer hê Ek is bereid om enige werk te vat en myself weer and Thursday. 071 835 2923. implemente en windpompe. Dankie. 065 911 en geldige bestuurslisensie. 072 658 0076. op te werk van onder af. Ek het kode 8 bestuurs- 6637. lisensie en my eie vervoer. Kan dadelik begin * My naam is Ferdi, soek dringend werk, hou * My name is Rose, I live in Sebokeng, loo- werk. Heidi 072 296 1651. daarvan om met tyres te werk, het sertifikate. * Ek soek werk, was stryk en die huis skoon- king for a job. Any job is fine for me. 5 days 072 317 1720 is beskikbaar. maak, dis Sana. 073 680 2521. a week. 063 938 8579. * Ek is ‘n 40-jarige blanke man op soek na werk. Ek is ‘n semi skilled mechanic, semi skil- * My name is Betty, looking for domestic * Ek wil ook graag ‘n besigheid hê wat met * My name is Alina I need a job for domestic led auto electrician en handy. Ek kan dadelik be- work Monday and Friday. 064 670 4817. werkers saamkom wat als vir my doen. Ek is work. 073 942 4878. gin het ook so my eie vervoer. 079 600 6642. moeg vir huisskoonmaak en wasgoed was. My * Op soek na opsigterswerk van woonstelle, hande bars en my voete is seer. Sal iemand asb. * I am a 42 yrs lady looking for a domestic * I am looking for work in the following. HR/ het ondervinding. André. 083 532 7585. ook vir my ‘n besigheid persent gee? job from Monday to Friday. My name is Eliza- Payroll/Finance/ Reception/Admin. 25 Years beth Phokwane from Sebokeng-area in the Vaal experience. Available immediately. Non smo- * Please I need a job? 071 845 2843. 14 Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 Fotografie www.vaalweekblad.com Uitklophou in sportfotografie VANDERBIJLPARK. - Die Vanderbijlparkse Fotografiese Vereniging se maandtema vir Ju- “Sting like a bee” van Elsje Vermeulen. nie was Sport en die klublede het behoorlik tot aksie oorgegaan. Vir sportfotografie moet fotograwe hul toe- rusting goed ken en Vaalweekblad se Elsje Ver- meulen (4 Ster-fotograaf), het gewys dat sy weet hoe om sportfoto’s te neem. Haar foto Sting like a bee het die beoorde- laars se goedkeuring weggedra en is as die wen- foto aangewys. In die oop-afdeling waar enige foto vertoon mag word, is die senior-afdeling (4 en 5 Ster) deur Haig Fourie gewen met sy foto Songlans op naaldekoker. Haig is ‘n makro-maestro en dié foto het ook ‘n sertifikaat van meriete (COM) ontvang. In die junior-afdeling (1 tot 3 Ster) is Nico- laas Louw se veelkleurige Lugballonne die wenfoto. In die monochroom-afdeling (swart en wit fotografie) is 5 Ster-meester silwer-fotograaf, Hennie Karsten, se foto Twee oop vensters die wenfoto. In die Visual Arts/composites-afdeling was dit weer Hennie wat die beste foto opgelewer het met Statue and man. Hy het ook ‘n sertifi- kaat van meriete verwerf. Hennie sal in Augustus ‘n kursus in photo- shop aanbied waar kunsfotograwe by ‘n mees- ter kan leer hoe om saamgestelde foto’s (composites) lope jaar vir beoordeling aan te bied. Daar sal in elke te verwerk. Inligting vir hierdie kursus en ander inlig- Ster-gradering ‘n wenner aangewys word, asook ‘n al- “Statue and man” van Hennie Karsten. ting kan by http://www.vdbp-photo.org/ gevind word. gehele Werker van die Jaar. Die klub kom maandeliks byeen op die kampus van Kontak Johan Brits by 082 718 8394 of tsawa@ye- die Noordwes-Universiteit in die Sentrum vir Telema- bo.co.za vir navrae. tiese Leer, Samancor-ouditorium in Vanderbijlpark. Die klub se opwindende, opgedateerde webtuiste kan Klubaande vind op die derde Vrydagaand van elke by http://www.vdbp-photo.org/ besoek word vir foto’s maand plaas en begin om 18:30. en berigte. Die volgende klubbyeenkoms is op 20 Julie. Dit is Besoek ook hul facebookblad by https://www.face- die klub se jaareindbyeenkoms waartydens fotograwe book.com/VdbpPhotoClub waar daar gereeld interes- die geleentheid het om hul 10 beste foto’s van die afge- sante wenke en foto’s opgelaai word.

“Songlans op naaldekoker” van Haig Fourie.

“Twee oop vensters” van Hennie Karsten.

“Lugbalonne” van Nicolaas Louw. www.vaalweekblad.com Geklassifiseerd Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 15 MEYERTON-AREA-ADVERTENSIES KAN BY DIE VOLGENDE KANTORE GEPLAAS WORD POSTNET MEYERTON To advertise in the Classifieds call: HV Pierneef & Martha Mzizi (016) 950 7024 Lerato Phume (016) 454 0859 E-mail: [email protected] Fax: (016) 931-3146 E-mail: [email protected] Boet Krugerstrate 016 950 7024 20. Wegneemetes & Restaurante / 36. Sekuriteit / Security PERSOONLIK / PERSONAL Take Aways & Restaurants 37. Plaagbeheer / Pest Control 21. Lugversorgers / Aircons 38. Tuindienste / TE KOOP / FOR SALE EIENDOMME/ PROPERTIES 1.Berading / Counseling 7.Speurdienste / 25. Blindings / Blinds Garden Services 52. Algemene te koop / 62. Juweliersware / Jewelry 72. Algemeen te huur / To let 90. Hoewes & Plase te huur / 2.Kerke / Churches Private Detectives 26. Springkastele / 39. Vervoer & Berging / General for sale 63. Veevoer / Animal Feeds 80. Losies / Boarding Small Holdings & Farms to let 3.Gelukwensings / 8.Verlore / Gevind / Jumping Castles Transport & Storage 53. Te koop gevra / 64. Diere & Pluimvee 81. Eiendomme Benodig / 91. Hoewes & Plase te koop / Congratulations Lost / Found 27. Houtwerk / Carpentry 40. Boorgate / Boreholes Wanted to buy Animals & Poultry Properties Wanted Small Holdings & Farms for sale 4.Dankbetuigings / Thank You 9.Saamrygeleenthede / Lifts 28. Matte / Carpets 41. Swembaddens / 55. Rekenaars / Computers 65. Plaastoerusting / 82. Besigheidsgeleenthede / 92. Besighede te koop / 5.Memoriam / Grafstene / 10.Vriendskaplik / Friendship 29. Plaveisel / Paving Swimming Pools 56. Kantoortoerusting / Farm Equipment Business Opportunities Business for sale Tomstones 11.Persoonlike kennisgewings / 30. Bouwerk / Building 42. Grasdakke / Thatch roofs Office supplies 66. Motors 83. Persele / Premises 93. Kamers te huur / Rooms to let 6.Egskeidings / Divorce Personal Notices 31. Beton & Palisade / 43. Lenings / Loans 57. Selfone / Cell phones 67. Bakkies 84. Woonstelle te huur / Flats to let 94. Gastehuise / Guest-houses Concrete & Palisade 44. Finansiële Dienste / 58. Pandwinkels / Pawn shops 68. Vragmotors / Trucks 85. Woonstelle te koop / 95. Vakansie Akkomodasie / DIENSTE / SERVICES 32. Elektriese dienste & Financial Services 59. TV / Elektriese toebehore / 69. Motorfietse / Motorbikes Flats for sale Holiday Accommodation Herstelwerk / Electrical 45. Naaldwerk / Needlework TV / Electrical Appliances 70. Woonwaens / Caravans 86. Meenthuise te huur / 96. Bestuurskole / Driving Schools 12.Dagsorg / Daycare 16.Video & Fotografie / Services & Repairs 46. Skoonheid & Gesondheid / 60. Boeke / Versamelitems / 71. Bote / Boats Townhouses to let 97. Betrekkings gevra / 13.Kleuterskole / Pre-Primary Video & Photography 33. Loodgieters / Plumbing Beauty & Health Books / Collectors Items 87. Meenthuise te koop / Vacancies Wanted Schools 17.Musiek / Music 34. Algemene Dienste / 48. Jaggeleentheid / Hunting 61. Kuns / Oudhede / Townhouses to let 98. Betrekkings / Vacancies 14.Naskoolsorg / 18.Onthale & Konferensies / General Services 49. Sweis en Staalwerke / Artwork / Antiques 88. Huise te huur / Houses to let 99. Volwasse Vermaak / Afterschool care Functions & Conferences 35. Rommelverwydering / Welding & Steelworks 89. Huise te koop / Adult Entertainment 15.Onderrig / Education 19.Spyseniering / Catering Refuse Removal 50. Massering / Massages Houses for sale 100. Traditional Healers 06 Divorce 83 Premises EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie ADULT Stander bedags (016) ENTERTAINMENT 933-2154 / 933-9855 072 252 3920 ODESSA 076 358 2580 KENNISGEWINGS 44 Financial Petite sexy coloured Services Lady . 076 358 2580 AUCTION 3000011149986 VAKATURE: IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN BRIDGING VARIETY OF LADIES Case Number: 3555/2017 get the woman of your In the matter between : CASH choices.new house Kinderversorger While waiting for Open in SE1 FIRSTRAND BANK LIMITED PLAINTIFF 064 094 0157 In ons strewe om die beste dienste moontlik and PENSION / PACKAGE TSHIRELETSO MATJEBE DEFENDANT / PROPERTY SALE aan ons kinders te bied het Catherine- LEKKER STOUTE Robson Kinderhuis die volgende nuwe NOTICE OF SALE IN EXECUTION BY WAY OF AN AUCTION Payout PLAASMEISIE Vir Jou (lumpsum only) 84 Flats plesier!!24/7 private geleentheid geskep vir die regte persoon. In pursuance of judgment granted on 8 August 2017, by the abovementioned Honourable to let Venue 084 912 9288 Salaris is onderhandelbaar. Court and under a writ of execution issued thereafter the immovable property listed here- 016 933 5451 under will be sold in execution by way of an auction on 27th day of July 2018 at 10:00 at 083 874 9863 Sheriff’s Office, 20 Riemland Street, Sasolburg to the highest bidder: 081 404 0945 GEMEUBILEERDE EEN Verantwoordelikhede: Description: (1) A unit consisting of - Slaapkamer tuinwoonstel 071 478 3233 !VDBP!! (a) Secton No 19 as shown and more fully described on Sectional Plan No. SS38/1989, Die versorging van kinders binne 'n in the scheme known as ALMEINHOF in respect of the land and building or buildings te huur vir enkel 42 Jarige dame !!! 52 General situate at SASOLBURG METSIMAHOLO LOCAL MUNICIPALITY of which section the lopende dame in Vaal !!Kom maak n draai ! huisopset. for sale floor area, according to the said sectional plan is, 72 (Seventy Two) square metres in Park vir R3300 pm. Veilig! Skoon!! PRVT Vereistes: extend; and water en ligte met Die vaardigheid om met kinders te (b) an undivided share in the common property in the scheme apportionied to the said dstv ingesluit.Kontak section in accordance with the participation quota as endorsed on the said sectional plan. Ons koop tweedehandse werk in 'n groepsverband. Die vermoë (2) An exclusive use area described as PARKERING P24 measuring 15 (Fifteen) square

Charmaine 082 777 1068 ENTERTAINMENT

ADULT om balans tussen sorg en dissipline te metres being as such part of the common property, comprising the land and the scheme meubels en goedere. known as ALMEINHOF in respect of the land and building or buildings situate at SASOL- handhaaf. Inwoning is verpligtend in eie BURG METSIMAHOLO LOCAL MUNICIPALITY, as shown and more fully described on Ons kom haal dit by jou woonstel. Sectional Plan No. SS38/1989 held by Notarial Deed of cession No. SK165/2007 In extent: 72 (SEVENTY TWO) SQUARE METRES, held by the Execution Debtor huis en ruim op. Kriteria: under Deed of Transfer No. ST3913/2007 Dame in die ouderdomsgroep 30 - 60 Street Address: SECTION 19 ALMEINHOF (DOOR 404), BREBNER STREET, Skakel 064 157 3153 / SASOLBURG 082 820 7069. ADULT Minimum Kwalifi kasie: Improvements: A common dwelling consisting of 1 unit with: 1 Entrance Hall, 1 Lounge, ENTERTAINMENT Graad 12 1 Kitchen, 2 Bedrooms, 1 Bathroom, 1 WC, 1 Parking Zoning: residential Geldige rybewys The details of improvements and zoning are not guaranteed. The onus is on the 53 Wanted Die volgende sal as aanbeveling dien: Purchaser to establish the correctness thereof. The sale shall be subject to the provisions to buy M2M VERSATILE TOP of the High Court Act and – rules. F/H massage & more Ondervinding van kindersorg in The conditions of sale may be inspected at the offices of the Sheriff, 20 RIEMLAND STREET, SASOLBURG, 1947, for a period of not less than 20 days prior to the date of MOTORS, BAKKIES, 084 614 4319 JC / groepsopset KARAVANE EN the Sale in Execution as set out above. Also AVB she-male 40 Opleiding in kindersorg Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required and will be subject TRAILERS dd F/H sissy hipnosis Ondervinding in Supervisie. to the Consumer Protection Act, No 68 of 2008, and the regulations in terms of therof. GESOEK VIR KONTANT W/O VDBP 24/7 (URL: http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961and http://www.info.gov. 082 210 4016 084 875 8994 Heidi za/view/DownloadFileAction?id=145414); Compliance of the relevant FICA-legislation Doen asb persoonlik aansoek by (i.r.o identity of the purchaser & address particulars); payment of registration fees and 3 Some AVB acceptance of the auctioneer’s registration conditions. Catherine-Robson, 1 Joubert Straat, The Auction will be conducted by the office of the SHERIFF OF SASOLBURG and VCR 70 HOUSE OF PLEASURE Vereeniging, 1939. DANIEL will act as auctioneer(s). Advertising costs at current publication tariffs and sale Caravans with gorgeous ladies costs according to aforementioned Rules of Court will apply. to take your.VDBP Tel: 016 – 455 1733 (kantoor ure). CV kan gestuur word na DATED at BLOEMFONTEIN on 28 May 2018. KARAVANE BENODIG 072 344 0415 J H CONRADIE (FIR50/1257/MN) Ek is Opsoek na 10 [email protected] ROSSOUWS ATTORNEYS karevane ht kontant EROTIC MASSAGE GET Kontak Persoon is 119 President Reitz Ave, Westdene BLOEMFONTEIN, 9300 Docex 31, Bloemfontein &sal dit self afhaal Pampered full house Tel No. : 051 - 506 2500 Fax No. : 051 - 430 6079 Me Hermien Bezuidenhout Service address : David 079 611 7708 Treatment.Orusa Sluitingsdatum vir aansoeke: AV THERON & SWANEPOEL INC 073 897 6621 13 NJ VAN DER MERWE CRESCENT SASOLBURG 1947 20 Julie 2018 Ref: Salome F448 KENNISGEWINGS

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN VERLORE TITELBEWYS KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG Vorm vir publikasie kragtens Artikel 38 van die Akteswet 47 van 1937 BOEDELKENNISGEWING WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) EN DIE VEREENIGING DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1992, Hierby word kennis gegee dat kragtens die bepalings van Artikel 38 van die Akteswet 47 van ARTIKEL 38(2) VAN DIE EMFULENI MUNISIPALITEIT RUIMTELIKE BE- INGEVOLGE ARTIKEL 38(2) VAN DIE EMFULENI MUNISI- 1937, ons H.M. CAMERON PLANNING EN GRONDGEBRUIKBESTUUR VERORDENNINGE, 2018. PALITEIT RUIMTELIKE BEPLANNING EN GRONDGEBRUIK- ABRAHAM JOHANNES HANEKOM BESTUUR VERORDENNINGE, 2018. Identiteitsnommer: 591212 5226 085 In die boedel van wyle: HELLETJE MARIA CAMERON Ek, Mnr. C.F. De Jager van Pace Plan Consultants, synde die agent van en Gebore: 14 Maart 1953 die eienaar van Gedeelte 1 van Erf 581 Vereeniging, gee hiermee kennis Ek, Mnr. C.F. de Jager van Pace Plan Consultants, gemagtigde ANNA MARIA HANEKOM ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet Identiteitsnommer: 580824 0006 081 ldentiteitsnommer: 5303140025084 agent van die eienaar van Erf 372 Bedworthpark gee hiermee Getroud binne gemeenskap van goed met mekaar 1996, en Artikel 38(2) van die Emfuleni Munisipaliteit Ruimtelike Beplanning kennis ingevolge Artikel 38(2) van die Emfuleni Munisipaliteit Van voornemens is om ‘n Transportakte uit te reik in plek van Akte van Transport T106233/2007 Boedelnommer: 012806/2018 en Grondgebruikbestuur Verordenninge, 2018, dat ek aansoek gedoen Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbestuur Verordenninge, gepasseur deur Datum van dood: 6 April 2018 het by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit vir die opheffing van sekere 2018, dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisi- PIETER FREDERIK VAN DER LINDE Laaste adres: 27A Suikerbosrylaan Drie voorwaardes in die Titelakte van Gedeelte 1 van Erf 581 Vereeniging, geleë paliteit, om wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningske- Identiteitsnommer: 430831 5007 081 Riviere1929 te 58A Senator Markslaan, Vereeniging en die gelyktydige wysiging van ma, 1992, deur die hersonering van die bo-genoemde eiendom, en CATHARINA GERTRUIDA MARIA VAN DER LINDE die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van geleë te 11 Ganymedelaan, Bedworthpark, vanaf “Residensieel Identiteitsnommer: 530710 0029 085 Kennis geskied hiermee aan die Krediteure en Debiteure die bo-genoemde eiendom vanaf “Residensieel 1” na “Residentieel 4” vir 1” na “Residensieël 4” slegs vir studentebehuising. Getroud binne gemeenskap van goed met mekaar huurderskamers en ‘n winkel van 150m2. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende nor- ten gunste van in die bogemelde boedel om hul vorderinge in te lewer male kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: ABRAHAM JOHANNES HANEKOM en hul skulde te betaal by die ondergenoemde binne ‘n Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale Identiteitsnommer: 591212 5226 085 Grondgebruiksbestuur, eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek en tydperk van 30 dae vanaf 11 Julie 2018. kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondge- van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, ANNA MARIA HANEKOM bruiksbestuur, eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 11 Julie 2018. Identiteitsnommer: 580824 0006 081 Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae Getroud binne gemeenskap van goedere met mekaar NAAM EN ADRES VAN AGENT: Ten aansien van JCS INGELYF vanaf 11 Julie 2018. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet ERF 1092 VANDERBIJL PARK SOUTH EAST NO. 1 DORPSGEBIED binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 11 Julie 2018 skriftelik by die Posbus 265397 Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk REGISTRASIE AFDELING I.Q. PROVINSIE VAN GAUTENG Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, GROOT: 765 (SEWE HONDERD VYF EN SESTIG) VIERKANTE METER Drie Riviere van 28 dae vanaf 11 Julie 2018 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na GEHOU KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT T106233/2007 bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig wat verlore geraak het of vernietig is. Alle persone wat teen die uitreiking van sodanige Titelakte 1935 (016) 950 5533. word of gefaks word na (016) 950 5533. beswaar het, word hierby versoek om dit skriftelik in te dien by die Registrateur van Aktes te Pretoria binne ses weke na die eerste publikasie in die Staatskoerant. Verw: G.J.S. Greeff Agent adres: Pace Plan Consultants, 70A Chopinstraat, Vanderbijlpark, Agent adres: Pace Plan Consultants, 70A Chopinstraat, Vander- Gedateer te Vanderbjlpark op 09/07/ 2018. 1911, Tel: 0834465872, [email protected] bijlpark, 1911, Tel: 0834465872, [email protected] ______Tel: (016) 423.6669 DATUM VAN EERSTE PUBLIKASIE 11 JULIE 2018 F440 DATUM VAN EERSTE PUBLIKASIE: 11 JULIE 2018 F438 REGISTRATEUR VAN AKTES F443 Faks: (016) 423.6856 F444 16 Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 Geklassifiseerd www.vaalweekblad.com KENNISGEWINGS

Neem kennis dat afskrifte van die eerste en AUCTION 3000013102774 AUCTION 3000013389453 AUCTION finale likwidasie- en distribusierekening in die IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA GAUTENG DIVISION PRETORIA FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN boedel van Wyle JW Roux (nr. 015477/2017) van In the matter between : Case Number: 4519/2017 In the matter between: Case Number: 19449/2014 13/07/2018 ter insae sal le vir ‘n tydperk van 21 In the matter between : Case Number: 1622/2017 NEDBANK LIMITED PLAINTIFF dae vanaf datum van publikasie van hierdie ken- FIRSTRAND BANK LIMITED PLAINTIFF FIRSTRAND BANK LIMITED PLAINTIFF and (REGISTRATION NUMBER: 1951/000009/06) nisgewing by die kantoor van die Meester van die and JOSEPHES RUDOLF KRUGER 1ST DEFENDANT Hooggeregshof, Marshalltown, en die Landdros- JOSEPHES RUDOLF KRUGER 1ST DEFENDANT MARTHA JACOBA KRUGER 2ND DEFENDANT And kantoor te Vereeniging. MARTHA JACOBA KRUGER 2ND DEFENDANT NOTICE OF SALE IN EXECUTION BY WAY OF AN AUCTION LOUIS FRANCOIS DE KLERK FIRST DEFENDANT (IDENTITY NUMBER: 730819 5026 083) NOTICE OF SALE IN EXECUTION BY WAY OF AN AUCTION Indien geen beswaar binne die tydperk skriftelik In pursuance of judgment granted on 29 September 2017, by the LOUIS FRANCOIS DE KLERK N.O. SECOND DEFENDANT abovementioned Honourable Court and under a writ of execution aangeteken word by die Meester van die Hoog- In pursuance of judgment granted on 9 May 2017, by the abovementioned (IDENTITY NUMBER: 730819 5026 083) issued thereafter the immovable property listed hereunder will be Honourable Court and under a writ of execution issued thereafter the (In his capacity as duly appointed Executor geregshof nie, sal die Eksekuteur voortgaan om sold in execution by way of an auction on 27th day of July 2018 immovable property listed hereunder will be sold in execution by way of an IN THE ESTATE OF THE LATE th uitbetalings te maak volgens die rekening. auction on 27 day of July 2018 at 10:00 at Sheriff’s Office, 20 Riemland at 10:00 at Sheriff’s Office, 20 Riemland Street, Sasolburg to the Magrieta Sophia de Klerk (ID No: 760925 0200 087) Street, Sasolburg to the highest bidder: highest bidder: F. ROUX (Eksekuteur) Description: ERF 23609 SASOLBURG EXTENSION 36, DISTRICT PARYS, Description: ERF 23593 SASOLBURG EXTENSION 36, THE MASTER OF THE HIGH COURT THIRD DEFENDANT PROVINCE FREE STATE DISTRICT PARYS, PROVINCE FREE STATE (JOHANNESBURG – Administration of In extent: 1322 (ONE THOUSAND THREE HUNDRED AND TWENTY In extent: 1160 (ONE THOUSAND ONE HUNDRED AND SIXTY) Deceased Estates Department) JORDAAN BOTHA EN VENNOTE INGELYF TWO) SQUARE METRES, held by the Execution Debtor under Deed of SQUARE METRES, held by the Execution Debtor under Deed of POSBUS 868 Transfer No. T6741/2012 Transfer No. T6578/2013 NOTICE OF SALE IN EXECUTION Street Address: 18 BEETHOVEN STREET, SASOLBURG Street Address: 3 RUBEN STREET, SASOLBURG VEREENIGING Improvements: A common dwelling consisting of 1 unit with: 1 Entrance Improvements: A common dwelling consisting of 1 unit with: In execution of a judgment of the High Court of South Africa, Gauteng Division, 1930 F446 Hall, 1 Lounge, 1 Family Room, 1 Dining Room, 1 Kitchen, 1 Scullery, 3 1 Entrance, 1 Lounge, 1 Diningroom, 1 Kitchen, 3 Bedrooms, Pretoria in the abovementioned suit, a sale without reserve will be held by the Bedrooms, 1 Bathroom, 2 Shower, 3 WC, 1 Dressing Room, 2 Out Garage, 2 Bathrooms, 1 Shower, 2 WC, 1 Out Garage, 2 Carports, 1 Sheriff, MEYERTON at 10 PIERNEEF BOULEVARD, MEYERTON, will be put 1 Carport, 2 Servants, 1 Laundry, 1 WC/HSR Servants, 1 Laundry, 1 WC up to auction on THURSDAY, 26 JULY 2018 at 14H00 of the undermentioned Zoning: residential Zoning: residential property of the defendants’ subject to the conditions of sale which are available for inspection at the offices of the Sheriff Offices, MEYERTON during office Neem kennis dat afskrifte van die eerste en The details of improvements and zoning are not guaranteed. The onus is on The details of improvements and zoning are not guaranteed. The hours. finale likwidasie- en distribusierekening in die the Purchaser to establish the correctness thereof. The sale shall be subject onus is on the Purchaser to establish the correctness thereof. to the provisions of the High Court Act and - rules. The sale shall be subject to the provisions of the High Court Act boedel van Wyle FE Mann (nr. 017179/2017) van and - rules. ERF 85, ROTHDENE TOWNSHIP, REGISTRATION DIVISION I.Q., The conditions of sale may be inspected at the offices of the Sheriff, 20 PROVINCE OF GAUTENG, 13/07/2018 ter insae sal le vir ‘n tydperk van 21 RIEMLAND STREET, SASOLBURG, 1947, for a period of not less than 20 The conditions of sale may be inspected at the offices of the Sheriff, 20 RIEMLAND STREET, SASOLBURG, 1947, for a MEASURING 1115 (ONE THOUSAND ONE HUNDRED AND FIFTEEN) dae vanaf datum van publikasie van hierdie ken- days prior to the date of the Sale in Execution as set out above. SQUARE METRES, Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required period of not less than 20 days prior to the date of the Sale in Execution as set out above. HELD BY DEED OF TRANSFER NO. T154276/06, nisgewing by die kantoor van die Meester van and will be subject to the Consumer Protection Act, No 68 of 2008, SUBJECT TO THE CONDITIONS THEREIN CONTAINED. die Hooggeregshof, Pretoria, en die Landdros- and the regulations in terms of therof. (URL: http://www.info.gov.za/ Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required and will be subject to the Consumer Protection Act, No 68 of kantoor te Vereeniging. view/DownloadFileAction?id=99961 and http://www.info.gov.za/view/ ALSO KNOWN AS: 50 VIEW AVENUE, ROTHDENE, MEYERTON DownloadFileAction?id=145414); Compliance of the relevant FICA- 2008, and the regulations in terms of therof. (URL: http://www. legislation (i.r.o identity of the purchaser & address particulars); payment of info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961 and http://www. The following information is furnished regarding improvements on the property registration fees and acceptance of the auctioneer’s registration conditions. info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=145414); Compliance of although nothing in this respect is guaranteed: Indien geen beswaar binne die tydperk skriftelik the relevant FICA-legislation (i.r.o identity of the purchaser & ad- aangeteken word by die Meester van die Hoog- The Auction will be conducted by the office of the SHERIFF OF SASOL- FENCED, 4 BEDROOMS, LAUNDRY, KITCHEN, 2 BATHROOMS, LOUNGE, BURG and VCR DANIEL will act as auctioneer(s). Advertising costs at dress particulars); payment of registration fees and acceptance SINK ROOF AND A 2 BEDROOM FLAT WITH 1 BATHROOM AND LOUNGE / geregshof nie, sal die Eksekuteur voortgaan om current publication tariffs and sale costs according to aforementioned Rules of the auctioneer’s registration conditions. DINING ROOM. uitbetalings te maak volgens die rekening. of Court will apply. The Auction will be conducted by the office of the SHERIFF OF SASOLBURG and VCR DANIEL will act as auctioneer(s). Adver- The sale shall be subject to the terms and conditions of the High Court and the tising costs at current publication tariffs and sale costs according DATED at BLOEMFONTEIN on 28 May 2018. rules made thereunder and the Purchaser (other than the Execution Creditor) F. ROUX (Eksekuteur) to aforementioned Rules of Court will apply. shall pay a deposit of 10% of the purchase price in cash at the time of the sale. The full Conditions of Sale and rules of auction shall be inspected at the offices J H CONRADIE (FIR50/1278/MN) DATED at BLOEMFONTEIN on 28 May 2018. of the Sheriff of the High Court, MEYERTON, 10 PIERNEEF BOULEVARD, ROSSOUWS ATTORNEYS J H CONRADIE (FIR50/1297/MN) MEYERTON. JORDAAN BOTHA EN VENNOTE INGELYF 119 President Reitz Ave, Westdene ROSSOUWS ATTORNEYS POSBUS 868 BLOEMFONTEIN, 9300 119 President Reitz Ave, Westdene BLOEMFONTEIN, 9300 Take further notice that:- Docex 31, Bloemfontein VEREENIGING 1930 Docex 31, Bloemfontein F445 Tel No. : 051 - 506 2500 Fax No. : 051 - 430 6079 Tel No. : 051 - 506 2500 Fax No. : 051 - 430 6079 F447 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the F450 above court. 2. The Rules of this auction is available 24 hours before the auction at the IN THE REGIONAL COURT FOR THE REGIONAL DIVISION OF office of the Sheriff MEYERTON 3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to the conditions, inter alia: GAUTENG HELD AT RANDBURG (a) Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008 ( In the matter between: Case number: GPRANRC1192/17 URL http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961). (b) FICA-legislation i.r.o. proof of identity and address particulars; BUBESI INVESTMENTS 46 (PTY) LTD EXECUTION CREDITOR (c) Payment of a registration fee of R10,000.00 in cash; (d) Registration conditions and SIBANYE TRADE AND SERVICES (PTY) LTD EXECUTION DEBTOR DATED AT PRETORIA ON 5 JUNE 2018.

NOTICE OF SALE IN EXECUTION OF MOVABLE PROPERTY ______PLAINTIFF’S ATTORNEYS VEZI & DE BEER INCORPORATED BE PLEASED TO TAKE NOTICE THAT that pursuant to a judgment of the 319 Alpine Road Lynnwood above Honourable Court dated 12TH day of JANUARY 2018 and a Writ of P O BOX 13461 HATFIELD, 0028 Execution issued in terms thereof, the undermentioned goods attached will be Tel: (012) 361 5640 sold in execution for cash to the highest bidder on REF: M MOHAMED/MDP/MAT42077 WEDNESDAY, 18 JULY E-mail: [email protected] F449 2018 at 10:00 at BUILDINGS 14 & 15, REMAINDER OF REF 132, MC- COLM BOULEVARD, NW 7, VANDERBIJLPARK.

TERMS: CASH ONLY – NO CHEQUES WILL BE ACCEPTED

SCHEDULE OF GOODS 9 x boxes clark filters 1 x Miller CO2 welder head with feeder 5 x cutting torches 4 x working tables 1 x torque wrench 14 x drums Total oil 1 x torque wrench 4 X mobile platforms 1 x digital tachometer 1 x Hi Sense fridge 1 x various tools including grinders and welding equipment 1 x Defy microwave 4 x 3 phase leads 2 x fish tanks 4 x gas bottles 6 x office chairs 1 x electrical locomotive parts including shafts and structure parts 1 x wooden table (steel structure) 1 x Mac Afric 500ml comp 1 x steel cabinet 3 x Reid and Mitchell motors mod: Sg3761-A13 1 x office table 1 x Demag 24 ton crane track DATED at HYDE PARK on this the 21ST day of JUNE 2018.

T J KLOPPER ATTORNEYS C/O PETKER & ASSOCIATES INC. ATTORNEYS Execution Creditor’s Attorney 1st Floor, Last Block, Albury Park cnr Jan Smuts Avenue and Albury Road Hyde Park, JOHANNESBURG P O Box 787648 SANDTON CITY Docex 55 Randburg Tel: (011) 325-5960 Fax: 086 578 0832 / (011) 325 5533 Ref: YN/dh/K.142 F442 TO ADVERTISE CONTACT ANTONETTE - 016 950 7022 EMAIL: [email protected] www.vaalweekblad.com Ice Breaker Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 17

The team leader is in an HENLEY-ON-KLIP. - After a year of absence the Ice awaits for the rest of Breaker 2018 took place on Saturday (July 7) at Bass his diving buddies. Lake. Photos: Elsje Vermeu- The Ice Breaker is an annual event where divers and len non-divers from the greater Gauteng area join for a mid- winter dive and donate much needed goods to charities. This year Aquamania joined forces with My Pet Box and decided on 50 Shades of Spay, Purrpaws for Life and Vaal Pets (all animal shelters based in the Vaal Triangle). Since the beneficiaries were animal shelters the ow- ners of Bass Lake Adventures made the event pet friendly and hosted a fun 3km dog walk with spectacular views. After a week of cold fronts the organisers and partici- pants were blessed to wake up on Saturday morning with mild temperatures. The cold weather leading up to the event did however caused water temperature to drop to a ‘refreshing’ 12 -14 degrees Celsius depending on the depth and area where divers dove. In total 25 divers took the water. They spent a combi- ned total dive time of 975 min in the icy waters and used close to 33 000 liters of air. This year’s winner for the most exposed diver was Nadine from Water Orphans Dive School, Pretoria who Safety first! This is why it is important to have a dive completed a 39 min dive in only her bikini. She and her buddy. dive buddy ventured to a maximum depth of 18 metres. Ryan Diedericks kept the crowd on dry land entertained with music. The organisers thank Aqualung, Aquatic Living, Bass Lake Adventu- res, Divers Alert Network, My Pet Box & Submerge Magazine for the wonder- ful prizes for divers and non divers. But the real winners of the day were the charities who each received a bak- kie load of food, blankets and goodies and some more pledges promised. Close to R5 000 were raised through gate entries and donations. “Thank you to everyone that sup- ported us, planning for Ice Breaker Taking a big step into the icy 2019 has already started,” concluded waters of Bass Lake. Conrad Lamont of Aquamania.

"We are ready".

Last minute precauti- ons before they dive. 18 Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 Sport www.vaalweekblad.com

Monique laat die koppe draai

Plaaslike fiksheidsat- Agt Eligwa-spelers vir leet Monique Oosthui- zen het onlangs in Pretoria by die SA Hurricane-span gekies Extreme byeenkoms derde in die Womens Laerskool Eligwa in Vanderbijlpark is baie trots daarop dat agt van hul dogters vir die Bikini Fitness under hoërskole se o.14 Hurricane-span gekies is wat gedurende die wintervakansie aan die 160cm geëindig. Sy Rhino-week by die Vaal Universiteit vir Tegnologie (VUT) deelgeneem het. Hulle is voor word deur Rudi Fourie van links: Chantelle Bekker, Nadia Putter en Megan Vermeulen en agter van links: Bianca afgerig. Foto: Brendan Erwee, Ezelle van Aswegen, Carmen Roets, Johanne Snyman, Ann-Marie Gouws en Me- Croft gan van Schalkwyk. Hul Hurricane-afrigter is Chanmari Schuller en Marinda Grobler is hul Eligwa-afrigter. Celeste Vermeulen is die spanbestuurder van LS Eligwa se eerste- span. Sports feast Stay warm this winter – pay for power usage fit for a king VANDERBIJLPARK. – A spor- ting festival the likes the Vaal has never seen before is around the corner. For over 40 years the Vaal has fulfilled the role of host to the BBSA/IFBB Provincial Body- building and Fitness Champions- hips. On July 28 a sport extrava- ganza will hit the Emerald Resort and Casino when the Vaal Sports Fest (Bodybuilding, Strongman and Fitness Expo) kicks off at 08:00 until 20:00. It is through the BBSA/IFBB Provincial Bodybuilding and Fit- ness Championship that the Vaal has produced countless national champions who have gone on to represent South Africa on the In- ternational Stage. Due to continued growth and rising interest in this sporting event the stakeholders are pleased to announce their plans to expand their show to a multi-sport compe- tition.According to the event’s website www.vaalsportsfest.co.za the main goals of the event is to share the athletes’ success and in doing so give both local and natio- nal contenders a new platform on which to compete and showcase their talents.Tickets are available at webtickets. The schedule for the event is: 08:00 - 10:00: Bodybuil- ding Weigh-in and registration. 11:00 - 14:00: Bodybuilding Pre- judging. 16:00 - 20:00: Bodybuil- ding Main Show. SpecOps Fitness Challenge: 08:00 - 13:00. South Action during the 2015 Sedibeng BBSA/IFBB Pro- African Strongman Champions- vincial Bodybuilding and Fitness Championships. hip: 08:00 - 16:00. Photo: André du Toit www.vaalweekblad.com Sport Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 19 RhinoweekRhinoweek 20182018 inin aksieaksie

Rhodé Boon (regs) en ’n teenstander is in ’n stryd om besit gewikkel ty- dens die gesogte Rhinoweek wat verlede week op die Isak Steyl-stadion in Vanderbijlpark plaasgevind het. Foto’s: Ettienne van Rensburg

Met stokwerk soos dié van Joley McNaulton is dit geen wonder dat die Rhinoweek soveel belangstel- ling lok nie.

’n Speler van die Cheetahs word digby die doellyn deur ’n verdediger gelak.

Uli Wiese van Sedibeng-Oos word deur ’n Puma-verdediger om die enkels beetgekry.

Njianka Faasen (regs) laat wiel teen die kantlyn af.

Links: ‘n Griekwa- speler probeer sy bes om twee verde- digers te ontduik tydens Prestige Jeugsport se Rhi- noweek.

Regs: Soos ’n warm mes deur botter, kloof die speler die verdedi- ging oop. 20 Vaalweekblad, 11 Julie - 13 Julie 2018 Sport 0 2 8 1 8 Vaal Sports fest aroud the corner - P.18 9 771024 158008

M. Muller, fris linkervleuel van die Cheetahs se o.17-span, stamp ‘n verdediger van die Luiperds af tydens die Rhinoweek in Van- derbijlpark. Die Cheetahs het die o.17-afdeling gewen. Foto’s: Ettienne van Rensburg

RhinoweekRhinoweekRhinoweek stormloopstormloopstormloop VaalVaalVaal Ettienne van Rensburg Riane Kruger (T). Hoofafrigter: Karen Barnard. Hulpafrigter: Tionet- VANDERBIJLPARK. - Die volgende stop is te Richter en spanbestuurder: Adelle van der Merwe. die Verenigde Koninkryk. Die rugbytoerspan is: PG Human (Griekwas), B. du Plessis (T), Dit is die vooruitsig vir die Rhinoweek se H. Hayes (Cheetahs), C. Brits (T), H. Cloete (Griffons), J. Wydeman rugby en hokkie toerspanne wat van 3 tot 13 (G), J. Cloete (C), F. Stander (Pumas), J. Nel (C), N. de Villiers (C), Desember in Skotland, Wallis en Engeland M. Muller (C), W. vd Merwe (Pumas), J. Schoeman (C), L. Olivier gaan toer. (P), A. Coetzee (P), S. Janse van Vuuren (NW), M. Nel (G), J. Smit Die toerspanne is na afloop van Prestige (NW), J. Kempt (C), F. Bester (C), D. Newenya (P), N. Swart (Grie- Jeugsport se Rhinoweek in Vanderbijlpark kwas), A. Lorten (GK), S. Rosen (GK), N. Diergaardt (GK), R. Kok gekies. (C), U. Wiese (T), R. Claasen (NW), W. Valentine (GK), A. Carstens Die VUT Isak Steyl-stadion was verlede (GK), W. Burger (Fezeli Dabi), A. Viljoen (T), W. Louw (GK), F. week ‘n miernes van aktiwiteit met dié gesog- du Plessis (P), J. Nel (P), A. Coulson (NW), R.le Grange (P), Z. te week wat daar gehou is. Bester (C) en D. Koorts (C). Die spelers wat die hokkie-toerspan ge- haal het, is: C. Fouché (Tigers), Nadine Pre- torius (T), Julia King (T), Shane Swanepoel (T), Njianka Faasen (T), Elizma Luther (T), Busi Radebe (T), Lize Koekemoer (T), Rhode Boon (T), Natalie Pieters (Hurricanes), Me- chaela Roets (H), Nicola Lategan (Flamin- gos), Amy van Biljon (F), Reza Boshoff (F), Anel Terblanche (F), Annemarie Gildenhuys (F), Nicola Capazario (F), Zani Viljoen (Hur- ricanes), Layla Muller (H), Sune Conradie (H), Charlene de Klerk (H), Jessica Fouché (H), Mika Snyman (H), Monique Germishui- zen (Dragons), Rozelle Stegman (D), Jeane van Dam (H), Kayla Greyling (H), Karabo Sefatsa (H), Elske Venter (T), Tanya Nell (T),

So trek mens jou teenstander voordat jy die Cameron Brits (regs), fris slot van Sedibeng-Oos, rank hoog in bal uitgee. die lug om besit te bemeester tydens die Rhinoweek.