After the Roadmap: Toward Better Programs and Service Delivery

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

After the Roadmap: Toward Better Programs and Service Delivery AFTER THE ROADMAP: TOWARD BETTER PROGRAMS AND SERVICE DELIVERY Report of the Standing Committee on Official Languages Hon. Michael Chong, M.P. Chair NOVEMBER 2012 41st PARLIAMENT, FIRST SESSION Published under the authority of the Speaker of the House of Commons SPEAKER’S PERMISSION Reproduction of the proceedings of the House of Commons and its Committees, in whole or in part and in any medium, is hereby permitted provided that the reproduction is accurate and is not presented as official. This permission does not extend to reproduction, distribution or use for commercial purpose of financial gain. Reproduction or use outside this permission or without authorization may be treated as copyright infringement in accordance with the Copyright Act. Authorization may be obtained on written application to the Office of the Speaker of the House of Commons. Reproduction in accordance with this permission does not constitute publication under the authority of the House of Commons. The absolute privilege that applies to the proceedings of the House of Commons does not extend to these permitted reproductions. Where a reproduction includes briefs to a Standing Committee of the House of Commons, authorization for reproduction may be required from the authors in accordance with the Copyright Act. Nothing in this permission abrogates or derogates from the privileges, powers, immunities and rights of the House of Commons and its Committees. For greater certainty, this permission does not affect the prohibition against impeaching or questioning the proceedings of the House of Commons in courts or otherwise. The House of Commons retains the right and privilege to find users in contempt of Parliament if a reproduction or use is not in accordance with this permission. Additional copies may be obtained from: Publishing and Depository Services Public Works and Government Services Canada Ottawa, Ontario K1A 0S5 Telephone: 613-941-5995 or 1-800-635-7943 Fax: 613-954-5779 or 1-800-565-7757 [email protected] http://publications.gc.ca Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca AFTER THE ROADMAP: TOWARD BETTER PROGRAMS AND SERVICE DELIVERY Report of the Standing Committee on Official Languages Hon. Michael Chong, M.P. Chair NOVEMBER 2012 41st PARLIAMENT, FIRST SESSION STANDING COMMITTEE ON OFFICIAL LANGUAGES CHAIR Hon. Michael Chong, M.P. VICE-CHAIRS Hon. Stéphane Dion Yvon Godin MEMBERS Joyce Bateman Guy Lauzon Tyrone Benskin Élaine Michaud Corneliu Chisu Bernard Trottier Jacques Gourde David Wilks Pierre Dionne Labelle OTHER MEMBERS OF PARLIAMENT WHO PARTICIPATED Stella Ambler Kerry-Lynne D. Findlay François Pilon Robert Aubin Royal Galipeau Mathieu Ravignat Hon. Mauril Bélanger Dan Harris Scott Reid Ray Boughen Pierre Jacob Blake Richards Marjolaine Boutin-Sweet François Lapointe Kyle Seeback Ruth Ellen Brosseau Roseane Doré Lefebvre Robert Sopuck Brad Butt Chungsen Leung John Weston Ron Cannan José Nunez Melo John Williamson François Choquette Costas Menegakis Wai Young Rick Dykstra Ted Opitz Bob Zimmer iii CLERK OF THE COMMITTEE Simon Larouche LIBRARY OF PARLIAMENT Parliamentary Information and Research Service Lucie Lecomte iv THE STANDING COMMITTEE ON OFFICIAL LANGUAGES has the honour to present its SECOND REPORT Pursuant to its mandate under Standing Order 108(3)(f), the Committee has studied Evaluation of the Roadmap: Improving Programs and Service Delivery and has agreed to report the following: v TABLE OF CONTENTS AFTER THE ROADMAP: TOWARD BETTER PROGRAMS AND SERVICE DELIVERY ...................................................................................................... 1 PART I ....................................................................................................................... 1 A. Scope of study and structure of report ............................................................. 1 B. Roadmap for Canada’s Linguistic Duality 2008-2013: Acting for the Future .................................................................................................. 2 C. Initial observations ........................................................................................... 3 D. Challenges facing English-speaking communities in Quebec .......................... 5 1. Limited access to the Roadmap .................................................................. 5 2. Commitments under Part VII of the Official Languages Act and respect for provincial jurisdiction .................................................................................. 6 3. Design of federal programs ......................................................................... 7 4. Possible solutions ....................................................................................... 8 E. The Government of Canada’s future horizontal official languages initiative ...................................................................................................... 9 F. The Roadmap: A complementary strategy ..................................................... 12 PART II: AREAS OF GOVERNMENT INTERVENTION .......................................... 13 A. Health ............................................................................................................. 13 1. Health: an area of exemplary cooperation ................................................. 13 2. Roadmap 2008-2013 Investments: Initiatives and success stories ........... 14 3. Evidence and recommendations ............................................................... 18 3.1 Support for health research ............................................................... 18 3.2 New technologies............................................................................... 19 3.3 Recruitment of foreign-trained health professionals ........................... 20 3.4 Access to health care for caregivers and seniors .............................. 21 B. Immigration .................................................................................................... 23 1. Immigration: An important issue for OLMC ............................................... 23 2. 2008-2013 Roadmap Investments: Initiatives and success stories ........... 24 2.1 Recruitment and integration of immigrants (Citizenship and Immigration Canada) ............................................................................... 24 2.2 Support to Francophone Immigration in New Brunswick (Atlantic Canada Opportunities Agency) ................................................................ 26 vii 3. Evidence and recommendations ............................................................... 27 3.1 Settlement services ............................................................................ 27 3.2 Immigrant women’s services .............................................................. 28 3.3 Immigration challenges facing Quebec’s Anglophone communities ............................................................................................. 29 C. Community development ............................................................................... 31 1. 2008-2013 Roadmap Investments: Initiatives and success stories ........... 31 1.1 Intergovernmental cooperation (Canadian Heritage) ......................... 31 1.2 Support for Official Language Minority Communities (Canadian Heritage) .................................................................................................. 33 2. Evidence and recommendations ............................................................... 33 2.1 Investing in support for OLMC organizations and institutions ............ 33 2.2 Multi-year funding .............................................................................. 37 2.3 Increasing investments ...................................................................... 38 2.4 Northern communities ........................................................................ 40 D. Economic development .................................................................................. 40 1. Language sector initiatives. 2008-2013 Roadmap Investments: Initiatives and success stories ....................................................................... 41 1.1 Language sector promotion: Language Technologies Research Centre (National Research Council of Canada)....................... 41 1.2 Language Industry Initiative (Translation Bureau, Public Works and Government Services Canada) .............................................. 41 2. Support for OLMC economic development: Initiatives and success stories 42 2.1 Economic Development Initiative ....................................................... 42 2.1.1 Industry Canada ............................................................... 42 2.1.2 Canadian Northern Economic Development Agency (CanNor) ...................................................................... 43 2.1.3 Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA) ............... 43 2.1.4 Economic Development Agency of Canada for Quebec Regions ....................................................................... 44 2.1.5 Federal Economic Development Agency for Southern Ontario (FedDev Ontario) .......................................... 44 2.1.6 Western Economic Diversification Canada ...................... 45 2.2 Enabling Fund for OLMC (Human Resources and Skills Development Canada) ............................................................................. 46 viii 3. Evidence and recommendations ..............................................................
Recommended publications
  • Core 1..39 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 10.50)
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 40th PARLIAMENT, 3rd SESSION 40e LÉGISLATURE, 3e SESSION Journals Journaux No. 2 No 2 Thursday, March 4, 2010 Le jeudi 4 mars 2010 10:00 a.m. 10 heures PRAYERS PRIÈRE DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES TABLING OF DOCUMENTS DÉPÔT DE DOCUMENTS Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Lukiwski (Parliamentary Conformément à l'article 32(2) du Règlement, M. Lukiwski Secretary to the Leader of the Government in the House of (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre Commons) laid upon the Table, — Government responses, des communes) dépose sur le Bureau, — Réponses du pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions: gouvernement, conformément à l’article 36(8) du Règlement, aux pétitions suivantes : — Nos. 402-1109 to 402-1111, 402-1132, 402-1147, 402-1150, — nos 402-1109 to 402-1111, 402-1132, 402-1147, 402-1150, 402- 402-1185, 402-1222, 402-1246, 402-1259, 402-1321, 402-1336, 1185, 402-1222, 402-1246, 402-1259, 402-1321, 402-1336, 402- 402-1379, 402-1428, 402-1485, 402-1508 and 402-1513 1379, 402-1428, 402-1485, 402-1508 et 402-1513 au sujet du concerning the Employment Insurance Program. — Sessional régime d'assurance-emploi. — Document parlementaire no 8545- Paper No. 8545-403-1-01; 403-1-01; — Nos. 402-1129, 402-1174 and 402-1268 concerning national — nos 402-1129, 402-1174 et 402-1268 au sujet des parcs parks. — Sessional Paper No. 8545-403-2-01; nationaux. — Document parlementaire no 8545-403-2-01; — Nos.
    [Show full text]
  • Core 1..180 Hansard (PRISM::Advent3b2 15.00)
    House of Commons Debates VOLUME 146 Ï NUMBER 165 Ï 1st SESSION Ï 41st PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, October 19, 2012 Speaker: The Honourable Andrew Scheer CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 11221 HOUSE OF COMMONS Friday, October 19, 2012 The House met at 10 a.m. terrorism and because it is an unnecessary and inappropriate infringement on Canadians' civil liberties. New Democrats believe that Bill S-7 violates the most basic civil liberties and human rights, specifically the right to remain silent and the right not to be Prayers imprisoned without first having a fair trial. According to these principles, the power of the state should never be used against an individual to force a person to testify against GOVERNMENT ORDERS himself or herself. However, the Supreme Court recognized the Ï (1005) constitutionality of hearings. We believe that the Criminal Code already contains the necessary provisions for investigating those who [English] are involved in criminal activity and for detaining anyone who may COMBATING TERRORISM ACT present an immediate threat to Canadians. The House resumed from October 17 consideration of the motion We believe that terrorism should not be fought with legislative that Bill S-7, An Act to amend the Criminal Code, the Canada measures, but rather with intelligence efforts and appropriate police Evidence Act and the Security of Information Act, be read the action. In that context one must ensure that the intelligence services second time and referred to a committee. and the police forces have the appropriate resources to do their jobs.
    [Show full text]
  • Core 1..186 Hansard (PRISM::Advent3b2 10.50)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 141 Ï NUMBER 051 Ï 1st SESSION Ï 39th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, September 22, 2006 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 3121 HOUSE OF COMMONS Friday, September 22, 2006 The House met at 11 a.m. Foreign Affairs, the actions of the minority Conservative govern- ment are causing the Canadian business community to miss the boat when it comes to trade and investment in China. Prayers The Canadian Chamber of Commerce is calling on the Conservative minority government to bolster Canadian trade and investment in China and encourage Chinese companies to invest in STATEMENTS BY MEMBERS Canada. Business leaders are not alone in their desire for a stronger Ï (1100) economic relationship with China. The Asia-Pacific Foundation [English] released an opinion poll last week where Canadians named China, not the United States, as the most important potential export market CANADIAN FORCES for Canada. Mr. Pierre Lemieux (Glengarry—Prescott—Russell, CPC): Mr. Speaker, I recently met with a special family in my riding. The The Conservatives' actions are being noticed by the Chinese Spence family has a long, proud tradition of military service going government, which recently shut down negotiations to grant Canada back several generations. The father, Rick Spence, is a 27 year approved destination status, effectively killing a multi-million dollar veteran who serves in our Canadian air force. opportunity to allow Chinese tourists to visit Canada. His son, Private Michael Spence, is a member of the 1st Battalion China's ambassador has felt the need to say that we need mutual of the Royal Canadian Regiment.
    [Show full text]
  • Le CS3R Veut Sensibiliser Les Députés Mauriciens Sur Le Droit À La Critique De L’État D’Israël
    Le 24 février 2017 Communiqué de presse Pour diffusion immédiate Motion contre le mouvement BDS Le CS3R veut sensibiliser les députés mauriciens sur le droit à la critique de l’État d’Israël Trois-Rivières – Premier anniversaire d’une motion appelant le gouvernement à condamner les citoyennes et citoyens canadiens qui osent critiquer la politique d’apartheid menée par Israël. Pour souligner l’événement, le CS3R, engagé de longue date dans la défense du droit des Palestiniens, s’est retroussé les manches et part à la rencontre des députés de la région pour les sensibiliser à cette motion anti-démocratique. Il y a un an, le parti libéral de M. Justin Trudeau a approuvé une motion, déposée par le Parti conservateur, qui appelle à rejeter le mouvement de Boycott, désinvestissement et sanctions (BDS) et à condamner tout individu, groupe ou organisation canadienne qui ferait la promotion du mouvement BDS ici au Canada et à l’étranger. Le mouvement BDS, qui appelle à faire pression sur les politiques et agissements illégaux de l’État d’Israël de façon pacifique tout en condamnant toute forme de racisme et d’antisémitisme, est soutenu par un grand nombre d’organisations de la société civile, dont le Comité de Solidarité/Trois-Rivières fait partie. C’est donc en solidarité avec les Palestiniennes et les Palestiniens qui subissent un véritable régime d’apartheid, en solidarité avec les citoyennes et les citoyens québécois et canadiens dont les droits à la liberté d’expression sont bafoués et en solidarité avec le mouvement BDS que le gouvernement canadien tente de réduire au silence, que le CS3R échangera avec les députés fédéraux de la région.
    [Show full text]
  • Reducing Canada's Immigration Backlogs and Wait Times
    CUTTING THE QUEUE: REDUCING CANADA’S IMMIGRATION BACKLOGS AND WAIT TIMES Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration David Tilson, M.P. Chair FEBRUARY 2012 41st PARLIAMENT, 1st SESSION Published under the authority of the Speaker of the House of Commons SPEAKER’S PERMISSION Reproduction of the proceedings of the House of Commons and its Committees, in whole or in part and in any medium, is hereby permitted provided that the reproduction is accurate and is not presented as official. This permission does not extend to reproduction, distribution or use for commercial purpose of financial gain. Reproduction or use outside this permission or without authorization may be treated as copyright infringement in accordance with the Copyright Act. Authorization may be obtained on written application to the Office of the Speaker of the House of Commons. Reproduction in accordance with this permission does not constitute publication under the authority of the House of Commons. The absolute privilege that applies to the proceedings of the House of Commons does not extend to these permitted reproductions. Where a reproduction includes briefs to a Standing Committee of the House of Commons, authorization for reproduction may be required from the authors in accordance with the Copyright Act. Nothing in this permission abrogates or derogates from the privileges, powers, immunities and rights of the House of Commons and its Committees. For greater certainty, this permission does not affect the prohibition against impeaching or questioning the proceedings of the House of Commons in courts or otherwise. The House of Commons retains the right and privilege to find users in contempt of Parliament if a reproduction or use is not in accordance with this permission.
    [Show full text]
  • PRISM::Advent3b2 8.25
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 39th PARLIAMENT, 1st SESSION 39e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 1 No 1 Monday, April 3, 2006 Le lundi 3 avril 2006 11:00 a.m. 11 heures Today being the first day of the meeting of the First Session of Le Parlement se réunit aujourd'hui pour la première fois de la the 39th Parliament for the dispatch of business, Ms. Audrey première session de la 39e législature, pour l'expédition des O'Brien, Clerk of the House of Commons, Mr. Marc Bosc, Deputy affaires. Mme Audrey O'Brien, greffière de la Chambre des Clerk of the House of Commons, Mr. R. R. Walsh, Law Clerk and communes, M. Marc Bosc, sous-greffier de la Chambre des Parliamentary Counsel of the House of Commons, and Ms. Marie- communes, M. R. R. Walsh, légiste et conseiller parlementaire de Andrée Lajoie, Clerk Assistant of the House of Commons, la Chambre des communes, et Mme Marie-Andrée Lajoie, greffier Commissioners appointed per dedimus potestatem for the adjoint de la Chambre des communes, commissaires nommés en purpose of administering the oath to Members of the House of vertu d'une ordonnance, dedimus potestatem, pour faire prêter Commons, attending according to their duty, Ms. Audrey O'Brien serment aux députés de la Chambre des communes, sont présents laid upon the Table a list of the Members returned to serve in this dans l'exercice de leurs fonctions. Mme Audrey O'Brien dépose sur Parliament received by her as Clerk of the House of Commons le Bureau la liste des députés qui ont été proclamés élus au from and certified under the hand of Mr.
    [Show full text]
  • Canada Gazette, Part I
    EXTRA Vol. 153, No. 12 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 153, no 12 Canada Gazette Gazette du Canada Part I Partie I OTTAWA, THURSDAY, NOVEMBER 14, 2019 OTTAWA, LE JEUDI 14 NOVEMBRE 2019 OFFICE OF THE CHIEF ELECTORAL OFFICER BUREAU DU DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS CANADA ELECTIONS ACT LOI ÉLECTORALE DU CANADA Return of Members elected at the 43rd general Rapport de député(e)s élu(e)s à la 43e élection election générale Notice is hereby given, pursuant to section 317 of the Can- Avis est par les présentes donné, conformément à l’ar- ada Elections Act, that returns, in the following order, ticle 317 de la Loi électorale du Canada, que les rapports, have been received of the election of Members to serve in dans l’ordre ci-dessous, ont été reçus relativement à l’élec- the House of Commons of Canada for the following elec- tion de député(e)s à la Chambre des communes du Canada toral districts: pour les circonscriptions ci-après mentionnées : Electoral District Member Circonscription Député(e) Avignon–La Mitis–Matane– Avignon–La Mitis–Matane– Matapédia Kristina Michaud Matapédia Kristina Michaud La Prairie Alain Therrien La Prairie Alain Therrien LaSalle–Émard–Verdun David Lametti LaSalle–Émard–Verdun David Lametti Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Richmond–Arthabaska Alain Rayes Richmond–Arthabaska Alain Rayes Burnaby South Jagmeet Singh Burnaby-Sud Jagmeet Singh Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Esquimalt–Saanich–Sooke Randall Garrison Esquimalt–Saanich–Sooke
    [Show full text]
  • Core 1..192 Hansard (PRISM::Advent3b2 9.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 142 Ï NUMBER 028 Ï 2nd SESSION Ï 39th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, November 30, 2007 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca 1569 HOUSE OF COMMONS Friday, November 30, 2007 The House met at 10 a.m. were able to eliminate the national deficit and pay down the national debt. The present government has inherited a very strong fiscal framework, all due to good Liberal management. Prayers The one area that the Conservative government has failed on, and I am glad to see that the minister is here today, is the urban Ï (1005) community agenda. [English] In 1983 the Federation of Canadian Municipalities proposed an CRIMINAL CODE infrastructure program to deal with decaying infrastructure in (Bill C-376. On the Order. Private Members' Bills:) Canada. However, in 1984, the new Conservative government let it lay dormant for 10 years. I know something about this because I Second reading of Bill C-376, An Act to amend the Criminal was president of the Federation of Canadian Municipalities at one Code (impaired driving) and to make consequential amendments to time. other Acts—Mr. Ron Cannan. Mr. Tom Lukiwski (Parliamentary Secretary to the Leader of There seems to be a pattern here. When we came into office, we the Government in the House of Commons and Minister for brought in a national infrastructure program. We dealt with cities and Democratic Reform, CPC): Mr.
    [Show full text]
  • 2019 Federal Election: Result and Analysis
    2019 Federal Election: Result and Analysis O C T O B E R 22, 2 0 1 9 NATIONAL ELECTION RESULTS 157 121 24 3 32 (-20) (+26) (-15) (+1) (+22) Comparison between results reflected based on party standings at dissolution of the 42nd parliament • The Liberal Party of Canada (LPC) won a second mandate, although was diminished to minority status. • The result of the 43rd Canadian election is one of the closest in recent memory, with both the Liberals and Conservatives separated by little more than one percentage point. Conservatives share of vote is slightly higher than the Liberals, making major gains in key areas for the party • Bloc Quebecois (BQ) is a winner in this election, moving up to official party status which will give the party added resources as well as significance in the House of Commons • The NDP managed to win enough seats to potentially play an important role in the House of Commons, but the party took a big hit in Quebec — where they were only able to hold one of the Layton era “Orange Wave” seats • Maxime Bernier, who started the People’s Party of Canada after narrowly losing the Conservative leadership contest in 2017, lost the seat he has held onto since 2006 • The former Treasury Board president Dr. Jane Philpott, who ran as an independent following her departure from the liberal caucus, lost her seat in Markham Stouffville to former Liberal MPP and Ontario Minister of Health, Dr. Helena Jaczek. Jody Wilson-Raybould won as an independent in Vancouver Granville NATIONAL ELECTION RESULTS 10 2 32 3 39 24 PARTY STANDINGS AT
    [Show full text]
  • A Parliamentarian's
    A Parliamentarian’s Year in Review 2018 Table of Contents 3 Message from Chris Dendys, RESULTS Canada Executive Director 4 Raising Awareness in Parliament 4 World Tuberculosis Day 5 World Immunization Week 5 Global Health Caucus on HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria 6 UN High-Level Meeting on Tuberculosis 7 World Polio Day 8 Foodies That Give A Fork 8 The Rush to Flush: World Toilet Day on the Hill 9 World Toilet Day on the Hill Meetings with Tia Bhatia 9 Top Tweet 10 Forging Global Partnerships, Networks and Connections 10 Global Nutrition Leadership 10 G7: 2018 Charlevoix 11 G7: The Whistler Declaration on Unlocking the Power of Adolescent Girls in Sustainable Development 11 Global TB Caucus 12 Parliamentary Delegation 12 Educational Delegation to Kenya 14 Hearing From Canadians 14 Citizen Advocates 18 RESULTS Canada Conference 19 RESULTS Canada Advocacy Day on the Hill 21 Engagement with the Leaders of Tomorrow 22 United Nations High-Level Meeting on Tuberculosis 23 Pre-Budget Consultations Message from Chris Dendys, RESULTS Canada Executive Director “RESULTS Canada’s mission is to create the political will to end extreme poverty and we made phenomenal progress this year. A Parliamentarian’s Year in Review with RESULTS Canada is a reminder of all the actions decision makers take to raise their voice on global poverty issues. Thank you to all the Members of Parliament and Senators that continue to advocate for a world where everyone, no matter where they were born, has access to the health, education and the opportunities they need to thrive. “ 3 Raising Awareness in Parliament World Tuberculosis Day World Tuberculosis Day We want to thank MP Ziad Aboultaif, Edmonton MPs Dean Allison, Niagara West, Brenda Shanahan, – Manning, for making a statement in the House, Châteauguay—Lacolle and Senator Mobina Jaffer draw calling on Canada and the world to commit to ending attention to the global tuberculosis epidemic in a co- tuberculosis, the world’s leading infectious killer.
    [Show full text]
  • 2014 Packaging Machinery Specifications Manual
    JANUARY/FEBRUARY 2014 | $50 www.canadianpackaging.com Steve Cousins, Stew Cardiff, General Manager, President, Norampac – St. Marys Shepherd Gourmet Dairy Jim Burlingham, Sales Manager, Norampac – St. Marys Safety IN NUMBers Out-of-the-box thinking gives progressive dairy a keen food safety edge Story on page 19 2014 PACKAGING MACHINERY SPECIFICATIONS MANUAL Publication mail agreement #40069240. Begins on page 31 Tough application, ingenious solution Exactly Product life cycles keep getting shorter. Products and packages get more complex. Supply chains and customers intensify their demands. Whether you build, buy or implement packaging machinery, you need a way to react as quickly as possible. Rexroth, your expert partner for automation in packaging processes, provides the flexible system solutions you need. Our technologies and efficient engineering tools enable more productive machines, faster changeovers, reduced footprints, and peace of mind. You can even achieve small production runs easily and economically. Experience for yourself how we can create an ingenious solution for your application. See us at ATX - PACKEX Montreal, Booth 1401 FOR MORE INFORMATION CIRCLE 101 Bosch Rexroth Canada www.boschrexroth.ca/packaging Bosch.indd 1 14-02-07 2:23 PM Uptime. That’s Your Advantage. Higher uptime means more productivity and profits. New Videojet solutions can help. Don’t let unplanned shutdowns and difficult maintenance procedures stand in your way. Reach your uptime goals with the new Videojet 1550 and 1650 continuous ink jet printers. With advanced features to improve equipment availability, the new 1550 and 1650 will keep your packaging lines running more reliably. See Videojet’s new printers that help maximize uptime.
    [Show full text]
  • Core 1..182 Hansard (PRISM::Advent3b2 14.00)
    House of Commons Debates VOLUME 146 Ï NUMBER 044 Ï 1st SESSION Ï 41st PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, November 4, 2011 Speaker: The Honourable Andrew Scheer CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 2961 HOUSE OF COMMONS Friday, November 4, 2011 The House met at 10 a.m. Mr. Chris Alexander: Mr. Speaker, I rise again in support of the bill that addresses the urgent need to ensure the proper functioning of our military justice system. Prayers The bill comes to us in the context of two facts that I think all hon. members will recognize. One, a legal circumstance that places GOVERNMENT ORDERS additional pressure on all of us to ensure the smooth functioning of our military justice system, one that has served Canada well for Ï (1005) decades. We just celebrated the centenary of the Office of the Judge Advocate General without a challenge to its constitutionality. I will [English] come back to that issue and delve into the circumstances that have SECURITY OF TENURE OF MILITARY JUDGES ACT led to a danger of that happening. Hon. Bev Oda (for the Minister of National Defence) moved that Bill C-16, An Act to amend the National Defence Act (military judges), be read the second time and referred to a committee. This is a measure that has been considered in the House three times during three previous Parliament when bills were brought Mr. Chris Alexander (Parliamentary Secretary to the Minister forward that provided for exactly the very limited measures that are of National Defence, CPC): Mr.
    [Show full text]