<<

CONSTELLATION / Lowercase Romans 165pt adopt

155pt behalf

145pt VILLAGE coterie

135pt diquark 125pt etourdie

WWW.VLLG.COM CONSTELLATION / Brooklyn Lowercase Obliques 165pt zebra 155pt yukon

145pt VILLAGE xanthe

135pt whatsit 125pt vaunced

WWW.VLLG.COM 2 CONSTELLATION / Brooklyn Uppercase Romans

165pt FLEW

155pt GREIN

145pt VILLAGE HABLE

135pt INCHES

120pt JAUNCE

WWW.VLLG.COM 3 CONSTELLATION / Brooklyn Uppercase Obliques

165pt UDON

155pt TIDILY

145pt VILLAGE SETUP

135pt RUBRIC

120pt QUEZAL

WWW.VLLG.COM 4 CONSTELLATION / Brooklyn All weights & styles

Extrabold & Extrabold Italic 30pt AGNILATIO BALIKESIR cosmotron dialogized epicurism fastigium

Bold & Bold Italic 30pt GAMBOGIC HALIDOME intrenched jackplanes knitwear longeron

Medium & Medium Italic 30pt MITHERED NOBELIUM

VILLAGE oleraceous phylogenic quaestor rhonchal

Book & Book Italic 30pt SMOWLIKE TUBIFORM unrequired volumizing windsails xerocopy

Light & Light Italic 30pt YPSILANTI ZEITGEIST asthenopic baseplates campeche demiurgic

WWW.VLLG.COM 5 CONSTELLATION / Brooklyn Sample text settings

BOLD & BOLD OBLIQUE 12pt brooklyn is a borough of City, coterminous with Kings County, located in t he U.S. state of New York, the most populous county in the state, and the second-mos t densely populated county in the United States. It is ’s most populous b orough, with an estimated 2,504,700 residents in 2010. Named after the Dutch village of breukelen, it borders the borough of at the western end of . B rooklyn has several bridge and tunnel connections to the borough of acros s the , and the Verrazzano-Narrows Bridge connects it with Staten Island. W ith a land area of 183.4 km2 and water area of 26 square miles 67 km2, Kings County i s New York state's fourth-smallest county by land area and third-smallest by total are a, though it is the second-largest among the city’s five boroughs.

MEDIUM & MEDIUM OBLIQUE 12pt brooklyn was an independent incorporated city until January 1, 1898, when, after a l ong political campaign and public relations battle during the 1890s, according to the ne w Municipal Charter of “Greater New York” Brooklyn was consolidated with the other c ities, boroughs, and counties to form the modern City of New York, surrounding the Up per New York Bay with five constituent boroughs. The borough continues, however, to maintain a distinct culture. Many Brooklyn neighborhoods are ethnic enclaves. Brookly n’s official motto, displayed on the Borough seal and flag, is Eendraght Maeckt Mag ht, which translates from early modern Dutch as Unity makes strength. In the first decades of the 21st century, Brooklyn has experienced a renaissance as an avant gard e destination for hipsters, with concomitant gentrification, dramatic house price increa ses and a decrease in housing affordability.

VILLAGE BOOK & BOOK OBLIQUE 12pt The name Brooklyn is derived from the original Dutch colonial name Breuckelen, meanin g marshland. Established in 1646, the name first appeared in print in 1663. The Dutch c olonists named it after the scenic town of Breukelen, . Over the past two mi llennia, the ancient town in Holland's name has been Bracola, Broccke, Brocckede, Broicl ede, Brocklandia, Broekclen, Broikelen, Breuckelen and finally Breukelen. The New Amst erdam settlement of Breuckelen also went through many spelling variations, including B reucklyn, Breuckland, Brucklyn, Broucklyn, Brookland, Brockland, Brocklin, and Brooklin e/Brook-line. There have been so many variations of the name that its origin has been d ebated; some have claimed breuckelen means “broken land.” The final name of Brooklyn however, is the most accurate to its meaning. The history of European settlement in Bro ooklyn spans more than 350 years.

LIGHT & LIGHT OBLIQUE 12pt The settlement began in the 17th century as the small Dutch-founded town of Breuckele n on the East River shore of Long Island, grew to be a sizeable city in the 19th century, a nd was consolidated in 1898 with New York City, the remaining rural areas of Kings Cou nty, and the largely rural areas of Queens and Staten Island, to form the modern City of New York. The Dutch were the first Europeans to settle Long Island's western edge, whi ch was then largely inhabited by the , an Algonquian-speaking American Indian tri be who are often referred to in colonial documents by a variation of the place name can arsie. Bands were associated with place names, but the colonists thought their names r epresented different tribes. The Breuckelen settlement was named after Breukelen in th e Netherlands; it was part of .

WWW.VLLG.COM 6 CONSTELLATION / Brooklyn Sample text settings

MEDIUM & MEDIUM OBLIQUE

10pt The colony’s capital of , across the East River, obtained its chart er in 1653, later than the village of Brooklyn. The neighborhood of Marine Park wa s home to North America’s first tide mill. It was built by the Dutch, and the foundat ion can be seen today. But the area was not formally settled as a town. Many incid ents and documents relating to this period are in Gabriel Furman’s 1824 compilati on. What is Brooklyn today left Dutch hands after the final English conquest of Ne w Netherland in 1664, a prelude to the Second Anglo–Dutch War. New Netherland was taken in a naval action, and the conquerors renamed their prize in honor of the overall English naval commander, James, Duke of York, brother of the then monarc h King Charles II of England and future king himself as King James II of England an d and James VII of Scotland; Brooklyn became a part of the new English and later British colony, the Province of New York. The English reorganized the six old Dutch towns on southwestern Long Island as Kings County on 1 November 1683, one of the “original twelve counties” then established in New York Province.

BOOK & BOOK OBLIQUE

10pt On 27 August 1776, was fought the Battle of Long Island—also known as the Bat tle of Brooklyn—the first major engagement fought in the American Revolution ary War after independence was declared, and the largest of the entire conflict. Brit ish troops forced Continental Army troops under George Washington off the height s near the modern sites of Green-Wood Cemetery, Prospect Park, and Grand Army Plaza. Washington, viewing particularly fierce fighting at the Gowanus Creek from atop a hill near the west end of present-day Atlantic Avenue, was famously report ed to have emotionally exclaimed: “What brave men I must this day lose!” The forti VILLAGE fied American positions at Brooklyn Heights consequently became untenable an d were evacuated a few days later, leaving the British in control of New York Harb or. While Washington's defeat on the battlefield cast early doubts on his ability as the commander, the tactical withdrawal of all his troops and supplies across the Ea st River in a single night is now seen by historians as one of his most brilliant trium phs. The British controlled the surrounding region for the duration of the war.

LIGHT & LIGHT OBLIQUE

10pt The first half of the 19th century saw the beginning of the development of ur ban areas on the economically strategic East River shore of Kings County, facing th e adolescent City of New York confined to Manhattan Island. The New York Navy Ya rd operated in Wallabout Bay during the 19th century and two-thirds of the 20th ce ntury. The first center of urbanization sprang up in the Town of Brooklyn, directly a cross from , which saw the incorporation of the Village of Brookl yn in 1817. Reliable steam ferry service across the East River to Fulton Landing con verted Brooklyn Heights into a commuter town for Wall Street. Ferry Road to Jama ica Pass became Fulton Street to East New York. Town and Village were combined t o form the first, kernel incarnation of the City of Brooklyn in 1834. In parallel devel opment, the Town of Bushwick, farther up the river, saw the incorporation of the Vi llage of Williamsburgh in 1827, which separated as the Town of Williamsburg in 18 40 and formed the short-lived City of Williamsburgh in 1851. Industrial deconcent ration in mid-century was bringing shipbuilding.

WWW.VLLG.COM 7 CONSTELLATION / Brooklyn Extrabold & Extrabold Oblique 64pt BREUKELEN

32pt The name Brooklyn is derived from the original Dutch colonial name Breuckelen, meaning marshland. Established in 1646, the name first appeared in print in the year 1663.

24pt VILLAGE THERE HAVE BEEN SO MANY VARIATIONS OF THE NAME THAT ITS ORIGIN HAS BEEN DEBATED; SOME CLAIMED BREUCKELEN MEANS “BROKEN LAND.” THE FINAL NAME OF BROOKLYN, HOWEVER, IS THE MOST ACCURATE TO ITS MEANING.

20pt The history of European settlement in Brooklyn spans more than 350 years. The settlement began in the 17th century as the small Dutch-founded town Breuckelen on the East River shore of Long Island. It grew to be a sizeable city in the 19th century, and was consolidated in 1898 with New York City.

WWW.VLLG.COM 8 CONSTELLATION / Brooklyn Bold & Bold Oblique 64pt NEW UTRECHT

32pt This was a town in western Long Island, located in what we now know as the Bensonhurst neighborhood of Brooklyn—a borough of New York City.

24pt IN 1643, ANTHONY JANSZOON VAN

VILLAGE SALEE, A HALF-DUTCH, HALF-MOROCCAN SON OF A PIRATE, AND A RESIDENT OF NEW AMSTERDAM, OBTAINED A PATENT ON A TRACT OF LAND OF MORE THAN 200 ACRES ON WESTERN LONG ISLAND. IT RAN ALONG THE SHORE OF THE BAY.

20pt The Benson family were some of the original Dutch settlers in New Utrecht. Other early families include di Sille, Van Pelt, Cropsey, and Nostrand. Cropsey Avenue & Nostrand Avenue in Brooklyn are named for the latter two founding families. During the American Revolution, the British made New Utrecht a base of operations for the Battle of Long Island.

WWW.VLLG.COM 9 CONSTELLATION / Brooklyn Medium & Medium Oblique 64pt CANARSIE

32pt A group of people indigenous to easternmost end of Long Island. They spoke Munsee—one of two Lenape languages named after its speakers’ autonym.

24pt THE PEOPLES WERE AMONG

VILLAGE THE PEOPLES WHO WERE CONFLATED WITH OTHER LONG ISLAND BANDS INTO A LARGER GROUP CALLED THE , AN AGGREGATION WHICH FAILED TO RECOGNIZE LINGUISTIC DIFFERENCES AND VARYING TRIBAL AFFINITIES.

20pt A common practice early in the days of European settlement of North America, was to associate people with a place—with its name displacing theirs among the settlers and those associated with them, including officials in the settlers’ mother countries in Europe. This was the case of the Canarsee people, whose name, to the extent they identified with one, is lost in history.

WWW.VLLG.COM 10 CONSTELLATION / Brooklyn Medium & Medium Oblique

16pt Canarsee was a Brooklyn tribe of Lenape, part of the Delaware Nation that lived in most of what became Kings and Queens counties. Their primary occupation was hunting and gathering with specialties in fur trading and fishing. The name Canarsee in the Algonkian or Lenni language means fenced in community. Native Americans had settlements in Bushwick, Gravesend and Fort Hamilton. They named Brooklyn Heights Ihpetonga, which meant high sandy bank.

14pt Villages grew near Bridge Street and the Navy Yard and at Gallatin Place. A chieftain named Gauwane lived in Gowanus. Trails that were used by Native Americans morphed into paths and sometimes roads such as Kings Highway in 1704. The Massapequas lived further out on Long Island and the Shinnecocks still own land outside Southampton and Brookhaven. Many assimilated into the European community but most moved on once the neighborhood got crowded, escaping to Staten Island, New Jersey and into Pennsylvania.

12pt VILLAGE NATIVE AMERICANS FROM THE KAHNAWAKE AND THE AKWESASNE MOHAWK RESERVATIONS IN QUEBEC, CANADA, IMMIGRATED TO BROOKLYN IN THE 1920s. THEY WERE EXCEPTIONALLY SKILLED AT CONSTRUCTION WORK AND BEGAN WORK ON SKYSCRAPERS AND BRIDGES. ARRIVING IN BOERUM HILL, THEY LIVED IN ROOMING HOUSES BUT TRAVELED BACK TO THEIR CANADIAN RESERVATION ON WEEKENDS. THE WIGWAM, A LOCAL BAR ON NEVINS STREET, AS WELL AS THE SPAR BAR, BECAME MEETING PLACES. ACCORDING TO THE NEW YORK TIMES, JOSEPH MITCHELL WROTE ABOUT THE COMMUNITY IN 1949 FOR THE NEW YORKER IN THE MOHAWKS IN HIGH STEEL.

10pt In Pennsylvania, the infamous Walking Treaty of 1737 proves how the early settlers stole 1.2 million acres from the Lenape Delaware Native Americans. Heirs of William Penn, the founder of Pennsylvania, claimed a questionable deed in which the Lenape Delaware proposed to sell a tract of land as far as a man could walk in a day and a half. Lenape leaders assumed the distance would be about 40 miles. Three of the fastest runners in the Penn community were hired for the “walk” on September 19, 1737; only one man finished 70 miles, roughly the size of Rhode Island. The Native Americans had to move from their homes and lands. In 2004, the Delaware Nation filed suit against the Commonwealth of Pennsylvania, contending that the original agreement intended a “leisurely walk,” not a run. Later experts concluded that the deed was a forgery but the court denied the claim of the Delawares. The U.S. Supreme Court declined to hear the case. There’s a term for that kind of shady dealing, but it’s not a particularly nice one.

WWW.VLLG.COM 11 CONSTELLATION / Brooklyn Book & Book Oblique 64pt EAST RIVER

32pt A waterway, which is actually not a river despite its name, connects Upper New York Bay on its south end to on its north end.

24pt IT SEPARATES THE BOROUGH OF QUEENS

VILLAGE ON LONG ISLAND FROM THE BRONX ON THE NORTH AMERICAN MAINLAND, AND ALSO DIVIDES MANHATTAN FROM QUEENS AND BROOKLYN, WHICH IS ALSO ON LONG ISLAND. BECAUSE OF ITS CONNECTION TO LONG ISLAND SOUND.

20pt The tidal strait changes its direction of flow very frequently, and is subject to strong fluctuations in its current, which are accentuated by its narrowness and variety of depths. The waterway is navigable for its entire length of 26 km, and was historically the center of maritime activities in the city, although that is no longer the case.

WWW.VLLG.COM 12 CONSTELLATION / Brooklyn Book & Book Oblique

16pt Technically a drowned valley, like the other waterways around New York City, the strait was formed approximately 11,000 years ago at the end of the Wisconsin glaciation. The distinct change in the shape of the strait between the lower and upper portions is evidence of this glacial activity. The upper portion (from Long Island Sound to Hell Gate), running largely perpendicular to the glacial motion, is wide, meandering, and has deep narrow bays on both banks, scoured out by the glacier’s movement.

14pt The section known as Hell Gate—from the Dutch name Hellegat meaning either bright strait or clear opening, given to the entire river in 1614 by explorer when he passed through it in his ship Tyger—is a narrow, turbulent, and particularly treacherous stretch of the river. Tides from the Long Island Sound, New York Harbor and the Harlem River meet there, making it difficult to navigate, especially because of the many of rocky islets which once dotted it, roughly 12 islets and reefs, all of which led to a number of shipwrecks.

12pt VILLAGE THE STRETCH HAS SINCE BEEN CLEARED AND WIDENED. WASHINGTON IRVING WROTE OF HELL GATE THAT THE CURRENT SOUNDED LIKE “A BULL BELLOWING FOR MORE DRINK” AT HALF TIDE, WHILE AT FULL TIDE IT SLEPT “AS SOUNDLY AS AN ALDERMAN AFTER DINNER.” HE SAID IT WAS LIKE “A PEACEABLE FELLOW ENOUGH WHEN HE HAS NO LIQUOR AT ALL, OR WHEN HE HAS A SKINFUL, BUT WHO, WHEN HALF-SEAS OVER, PLAYS THE VERY DEVIL.” THE TIDAL REGIME IS COMPLEX, WITH THE TWO MAJOR TIDES—FROM THE LONG ISLAND SOUND AND FROM THE ATLANTIC OCEAN—SEPARATED BY ABOUT TWO HOURS; AND THIS IS WITHOUT CONSIDERATION OF THE TIDAL INFLUENCE OF THE HARLEM RIVER.

10pt Prior to the arrival of Europeans, the land north of the East River was occupied by the Siwanoys, one of many groups of Algonquin-speaking in the area. Those of the Lenapes who lived in the northern part of Manhattan Island in a campsite known as Konaande Kongh used a landing at around the current location of East 119th street to paddle into the river in canoes fashioned from tree-trunk in order to fish. Dutch settlement of what became New Amsterdam began in 1623. Some of the earliest of the small settlements in the area were along the west bank of the East River on sites that had previously been Native American settlements. As with the Native Americans, the river was central to their lives for transportation for trading and for fishing. They gathered marsh grass to feed their cattle, and the East River’s tides helped to power mills which ground grain to flour. By 1642 there was a ferry running on the river between Manhattan island and what is now Brooklyn, and the first pier on the river was built in 1647 at Pearl and Broad Streets.

WWW.VLLG.COM 13 CONSTELLATION / Brooklyn Light & Light Oblique 64pt WATERFRONT

32pt The waterfront from Gowanus Bay to Greenpoint was originally developed for industry and trade with piers and factories with a canal and a creek added.

24pt THE FIRST FERRY LANDING OPENED ON

VILLAGE THE LAND THAT IS NOW KNOW AS THE FULTON FERRY SECTION OF BROOKLYN BRIDGE PARK IN 1642. SOON AFTER A THRIVING TRADING ECONOMY DEVELOPED INTO A SMALL TOWN CALLED “HET VEER”, MEANING “THE FERRY”.

20pt By the 1850s, Brooklyn City Railroad rail lines were installed at the Fulton Ferry Landing. During this pe- riod, brick warehouse development proliferated along the waterfront, and the area soon became known as the walled city. In addition to the warehouses, the Empire Stores were constructed between 1870 and 1885 during this boom period.

WWW.VLLG.COM 14 CONSTELLATION / Brooklyn Roman Character Set

Uppercase ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Uppercase Diacritics ÀÁÂÃÄÅĀĂĄÆĆĈĊČÇĎÐÈÉÊËĒĔĖĘĚĜĞĠĢĤĦ ÌÍÎÏĪĬĨĮİĴĶĹĽĿŁĻŃÑŇŅÒÓÔÕÖŌŎŐØŒŔŖŘŚŜŞ ȘŠẞŤŢÙÚÛÜŨŪŬŮŰŲŴÝŶŸIJŹŻŽŊĐÞ

Lowercase abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

Lowercase Diacritics àáâãäåāăąæćĉċčçďđèéêëēĕėęěĝğġģĥħìíîïīĭĩįiĵ ķĺľŀłļńñňņòóôõöōŏőøœŕŗřśŝşșšßťţùúûüũūŭůűų ŵýŷÿijźżžŋðþ

Small Capitals abcdefghijklmnopqrstuvwxyz VILLAGE

Small Capital Diacritics àáâãäåāăąæćĉċčçďđèéêëēĕėęěĝğġģĥħìíîïī ĭĩįiİĵķĺľŀłļńñňņòóôõöōŏőøœŕŗřśŝşșšẞssť ţùúûüũūŭůűųŵýŷÿijźżžŋðþ

Stylistic Set 01: Alternate aªáàâãäåāăą gģĝğġ yýŷÿ lowercase a g and y

Stylistic Set Stylistic Set 02: Alternate aªáàâãäåāăą 03: Alternate gģĝğġ lowercase a lowercase g

Stylistic Set Stylistic Set 04: Alternate yýŷÿ 05: Reverse ‟‛ ’” lowercase y Quotes

Standard Ligatures ¡¿ ‽

WWW.VLLG.COM 15 CONSTELLATION / Brooklyn Roman Character Set

Punctuation & Symbols .,:;…!¡?¿‽¿¡‛‘’‚„‟“”&()[]{}〈〉/\|‖¦'"‴‹›«»@ ·•-–‒—―_*†‡§¶№©℗�®℠™^°ªº

Math Symbols +−×÷±=≈≠≡~¬<>≤≥⁺⁻⁼₊₋₌|∂ ⁄ ←↑↓→

Arrows ↙← ↖↑↓↗→↘

Graphic Symbols ■▪□▫○⚪●⚫⊠☒

Case-Sensitive Punctuation ·•-–‒—‹›«»(){}[]〈〉\|¦‖/¿¡�€$¢£¥ & Symbols +−±×÷=<>≈≠≡¬≤≥#‰%

Currency €$¢£¥ VILLAGE

Lining Small Capital Numerals 0123456789 Lining 0123456789 Numerals

Pre-built Fractions ½ ¼ ¾ ⅓ ⅔ ⅕ ⅖ ⅗ ⅘ ⅙ ⅚ ⅛ ⅜ ⅝ ⅞ 1/16 3/16 5/16 7/16 9/16 11/16 13/16 15/16

Numerators Denominators 0123456789⁽⁺⁻⁼⁾ ₀₁₂₃₄₅₆₇₈₉₍₊₋₌₎ 0123456789(+−=) & Scientific Inferiors

WWW.VLLG.COM 16 CONSTELLATION / Brooklyn Oblique Character Set

Uppercase ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Uppercase Diacritics ÀÁÂÃÄÅĀĂĄÆĆĈĊČÇĎÐÈÉÊËĒĔĖĘĚĜĞĠĢĤĦ ÌÍÎÏĪĬĨĮİĴĶĹĽĿŁĻŃÑŇŅÒÓÔÕÖŌŎŐØŒŔŖŘŚŜŞ ȘŠẞŤŢÙÚÛÜŨŪŬŮŰŲŴÝŶŸIJŹŻŽŊĐÞ

Lowercase abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

Lowercase Diacritics àáâãäåāăąæćĉċčçďđèéêëēĕėęěĝğġģĥħìíîïīĭĩįiĵ ķĺľŀłļńñňņòóôõöōŏőøœŕŗřśŝşșšßťţùúûüũūŭůűų ŵýŷÿijźżžŋðþ

Small Capitals abcdefghijklmnopqrstuvwxyz VILLAGE

Small Capital Diacritics àáâãäåāăąæćĉċčçďđèéêëēĕėęěĝğġģĥħìíîïī ĭĩįiİĵķĺľŀłļńñňņòóôõöōŏőøœŕŗřśŝşșšẞssť ţùúûüũūŭůűųŵýŷÿijźżžŋðþ

Stylistic Set 01: Alternate aªáàâãäåāăą gģĝğġ yýŷÿ lowercase a g and y

Stylistic Set Stylistic Set 02: Alternate aªáàâãäåāăą 03: Alternate gģĝğġ lowercase a lowercase g

Stylistic Set Stylistic Set 04: Alternate yýŷÿ 05: Reverse ‟‛ ’” lowercase y Quotes

Standard Ligatures ¡¿ ‽

WWW.VLLG.COM 17 CONSTELLATION / Brooklyn Oblique Character Set

Punctuation & Symbols .,:;…!¡?¿‽¿¡‛‘’‚„‟“”&()[]{}〈〉/\|‖¦'"‴‹›«»@ ·•-–‒—―_*†‡§¶№©℗�®℠™^°ªº

Math Symbols +−×÷±=≈≠≡~¬<>≤≥⁺⁻⁼₊₋₌|∂ ⁄ ←↑↓→

Arrows ↙← ↖↑↓↗→↘

Graphic Symbols ■▪□▫○⚪●⚫⊠☒

Case-Sensitive Punctuation ·•-–‒—‹›«»(){}[]〈〉\|¦‖/¿¡�€$¢£¥ & Symbols +−±×÷=<>≈≠≡¬≤≥#‰%

Currency €$¢£¥ VILLAGE

Lining Small Capital Numerals 0123456789 Lining 0123456789 Numerals

Pre-built Fractions ½ ¼ ¾ ⅓ ⅔ ⅕ ⅖ ⅗ ⅘ ⅙ ⅚ ⅛ ⅜ ⅝ ⅞ 1/16 3/16 5/16 7/16 9/16 11/16 13/16 15/16

Numerators Denominators 0123456789⁽⁺⁻⁼⁾ ₀₁₂₃₄₅₆₇₈₉₍₊₋₌₎ 0123456789(+−=) & Scientific Inferiors

WWW.VLLG.COM 18 CONSTELLATION / Brooklyn OpenType Features

CASE-SENSITIVE GLYPHS Activate with an All Caps text setting or via the glyph palette Off «Hola, ¿cómo estás?» On «HOLA, ¿CÓMO ESTÁS?»

SMALL CAPITALS Access via Opentype or the glyph table Off The Electric Circus On The Electric Circus

LIGATURES: fi fı fl ¡¿ ‽ Access via Opentype or the glyph table Off Seriously!? On Seriously‽

ROMAN SCHOOLBOOK LOWERCASE a, g, & y Access via Stylistic Set 01 or the glyph table Off agog young voyagers On agog young voyagers

ROMAN SCHOOLBOOK LOWERCASE a Access via Stylistic Set 02 or the glyph table Off arugula and anchovies On arugula and anchovies

ROMAN SCHOOLBOOK LOWERCASE g Access via Stylistic Set 03 or the glyph table Off green-grey greige paint On green-grey greige paint

VILLAGE ROMAN SCHOOLBOOK LOWERCASE y Access via Stylistic Set 04 or the glyph table Off young yappy yorkie On young yappy yorkie

OBLIQUE TW0-STORY LOWERCASE a, g, & y Access via Stylistic Set 01 or the glyph table Off agog young voyagers On agog young voyagers

OBLIQUE TW0-STORY LOWERCASE a Access via Stylistic Set 02 or the glyph table Off arugula and anchovies On arugula and anchovies

OBLIQUE TW0-STORY LOWERCASE g Access via Stylistic Set 03 or the glyph table Off green-grey greige paint On green-grey greige paint

OBLIQUE ALTERNATE LOWERCASE y Access via Stylistic Set 04 or the glyph table Off young yappy yorkie On young yappy yorkie

REVERSE QUOTES Access via Stylistic Set 05 or the glyph table Off The ‘new kid’ said, “huh?” On The ‛new kid’ said, ‟huh?”

WWW.VLLG.COM 19 CONSTELLATION / Brooklyn OpenType Features

PROPORTIONAL OLDSTYLE NUMERALS Access via OpenType or the glyph table Off £3,456.78 growth in 2019 On £3,456.78 growth in 2019

FRACTIONS Access via OpenType or the glyph table Off 1/2 C coffee + 1/8 T cream On 1 C coffee + 1 T cream

NUMERATORS & DENOMINATORS Activate via OpenType or the glyph table Off 1/2 + 3/4 + 5/6 On 1 + 3 + 5

SUPERIORS Activate via OpenType or the glyph table Off 8€50 per litre On 8€50 per litre

INFERIORS Activate via OpenType or the glyph table Off Elements: CO2 H2O On Elements: CO2 H2O

VILLAGE

WWW.VLLG.COM 20 CONSTELLATION / Brooklyn Selected Accented Language Texts

Cesky Všeobecnou deklaraci lidských práv jakožto společný cíl pro všechny národy a všechny státy za tím 10pt úč elem, aby se každý jednotlivec a každý orgán společnosti, maje tuto deklaraci stále na mysli, snaž il v yučováním a výchovou rozšířit úctu k těmto právům a svobodám a zajistit postupnými opatření mi vnitrostátními i mezinárodními jejich všeobecné a účinné a uznávání a zachovávání jak mezi lidem členskych států samých, tak i mezi lidem území, jež jsou pod jejich pravomocí. Všichni lidé rod í se sv obodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství. Každý má všechna práva a všech ysvobody, stanovené touto deklarací, bez jakéhok oli rozlišování zejména podle rasy, barvy, pohlaví, jazyka, nábozenství, politického nebo jiného smýšl ení, národnostního nebo sociálního půvo du, majetku, rodu nebo jiného postavení. Žádný rozdíl nebu de dále činěn z důvodu politickéko, právního nebo mezinárodního postavení zeě nebo území, k nimž určitá osoba přísluší, ať jde o zemi nebo území nezávislé nebo pod poručenstvím.

Dansk Plenarforsamlingen derfor nu denne derfor nu denne verdenserklæring om menneskerettighederne s 10pt om et fælles mål for alle folk og alle nationer med det formål, at ethvert menneske og ethvert samfun dsorgan stedse med denne erklæring for øje skal stræbe efter gennem undervisning og opdragelse at fremme respekt for disse rettigheder og friheder og gennem fremadskridende nationale og interna tionale foranstaltninger at sikre, at de anerkendes og overholdes overalt og effektivt, både blandt be folkningerne i medlemsstaterne og blandt befolkningerne i de områder, der befinder sig under derest yre. Alle mennesker er født frie og lige i værdighed og rettigheder. De er udstyret med fornuft og samv ittighed, og de bør handle mod hverandre i en broderskabets ånd. Enhver har krav på alle de rettighed er og friheder, som nævnes i denne erklæring, uden forskelsbehandling af nogen art, f. eks. på grunda f race, farve, køn, sprog, religion, politisk eller anden anskuelse, national eller social oprindelse, formu eforhold, fødsel eller anden samfundsmæssig stilling.

VILLAGE

Deutsch Verkündet die Generalversammlung diese Allgemeine Erklärung der Menschenrechte als das von alle 10pt n Völkern und Nationen zu erreichende gemeinsame Ideal, damit jeder einzelne und alle Organe der G esellschaft sich diese Erklärung stets gegenwärtig halten und sich bemühen, durch Unterricht und Er ziehung die Achtung vor diesen Rechten und Freiheiten zu fördern und durch fortshreitende national e u nd internationale Maßnahmen ihre allgemeine und tatsächliche Anerkennung und Einhaltung durc h die Bevölkerung der Mitgliedstaaten selbst wie auch durch die Bevölkerung der ihrer Hoheitsgewalt unterstehenden Gebiete zu gewährleisten. Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit. Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Ü berze ugung nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.

Español Proclama la presente Declaración Universal de Derechos Humanos como ideal común por el que todo 10pt s los pueblos y naciones deben esforzarse, a fin de que tanto los individuos como las instituciones, i nspirándose constantemente en ella, promuevan, mediante la enseñanza y la educación, el respeto a estos derechos y libertades, y aseguren, por medidas progresivas de carácter nacional e internaciona lsu reconocimiento y aplicación universales y efectivos, tanto entre los pueblos de los Estados Miem bros como entre los de los territorios colocados bajo su jurisdicción. Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comporta rse fraternalmente los unos con los otros. Toda persona tiene los derechos y libertades proclamado s en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de c ualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condici ón. Además, no se hará distinción alguna fundada en la condición política.

WWW.VLLG.COM 21 CONSTELLATION / Brooklyn Selected Accented Language Texts

Finnish Yleiskokous Antaa tämän ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen kaikkien kansojen ja kaikki 10pt en kansakuntien tavoiteltavaksi yhteiseksi ohjeeksi, jotta kukin yksilö ja kukin yhteiskuntaelin pyrki si, pitäen alati mielessään tämän julistuksen, valistamalla ja opettamalla edistämään näiden oikeuksi en ja vapauksien kunnioittamista sekä turvaamaan jatkuvin kansallisin ja kansainvälisin toimenpitei n niiden yleisen ja tehokkaan tunnustamisen ja noudattamisen sekä itse jäsenvaltioiden kansojen ett ä niiden oikeuspiirissä olevien alueiden kansojen keskuudessa. Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja ta savertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava t oisiaan kohtaan veljeyden hengessä. Jokainen on oikeutettu kaikkiin tässä julistuksessa esitettyihin oikeuksiin ja vapauksiin ilman minkäänlaista rotuun, väriin, sukupuoleen, kieleen, uskontoon, polittis een tai muuhun mielipiteeseen, kansalliseen tai yhteiskunnalliseen alkuperään, omaisuuteen, syntyp erään tai muuhun tekijään perustuvaa erotusta.

Français L’Assemblée générale proclame la présente Déclaration universelle des droits de l’homme comme l’id 10pt éal commun à atteindre par tous les peuples et toutes les nations afin que tous les individus et tous les organes de la société, ayant cette Déclaration constamment à l’esprit, s’efforcent, par l’enseigne ment et l’éducation, de développer le respect de ces droits et libertés et d’en assurer, par des mesure s progressives d’ordre national et international, la reconnaissance et l’application universelles et eff ectives, tant parmi les populations des Etats Membres eux-même que parmi celles des territoires pla cés sous leur juridiction. Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignitité et en droits. Il s sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fr aternité. De plus, il ne sera fait aucune distinction fondée sur le statut politique, juridique ou internati onal du pays ou du territoire dont une personne est ressortissante, que ce pays ou territoire soit ind épendant, sous tutelle, non autonome ou soumis.

VILLAGE

Íslenska Fyrir því hefur allsherjarþing Sameinuðu þjóðanna fallizt á mannréttindayfirlýsingu þá, sem hér með 10pt er birt öllum þjóðum og ríkjum til fyrirmyndar. Skulu einstaklingar og yfirvöld jafnan hafa yfirlýsingu þessa í huga og kappkosta með fræðslu og uppeldi að efla virðingu fyrir réttindum þeim og frjálstræ þi, sem hér er að stefnt. Ber og hverjum einum að stuðla Þeim framförum, innan ríkis og ríkja í milli, e r að markmiðum yfirlýsingarinnar stefna, tryggja almenna og virka viðurkenningu á grundvallaratrið um hennar og sjá um, að Þau verði í heiðri höfó, bæði meðal Þjóða aðildarríkjanna sjálfra og meðal þj óða á landsvæðum þeim, er hlita lögsögu aðildarríkja. Hver maður er borinn frjáls og jafn öðrum að v irðingu og réttindum. Menn eru gæddir vitsmunum og samvizku, og ber þeim að breyta bróðurlega hv erjum við. Hver maður skal eiga kröfu á réttindum þeim og því frjálsræði, sem fólgin eru í yfirlýsingu þessari, og skal þarengan greinarmun gera vegna kynþáttar, litarháttar, kynferðis, tungu, trúar, stjó rnmálaskoðana eðaannarra skoðana.

Polski Przeto zgromadzenie ogólne Ogłasza Uroczyście niniejszą Powszechną Deklarację Praw Człowieka j 10pt ako wspólny najwyższy cel wszystkich ludów i wszystkich narodów, aby wszyscy ludzie i wszystki eorgany społeczeństwa mając stale w pamięci niniejszą Deklarację—dążyły w drodze nauczania i w ychowywania do rozwijania poszanowania tych praw i wolności i aby zapewniły za pomocą post ęp owych środków o zasięgu krajowym i międzynarodowym powszechne i skuteczne uznanie i stosow anie tej Deklaracji zarówno wśród narodów Państw Członkowskich, jak i wśród narodów zamieszku jących podległe ich władzy. Wszyscy ludzie rodzą się wolni i równipod względem swej godności i sw ych praw. Są oni obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni postępować wobec innych w duchu brate rstwa. Każdy człowiek posiada wszystkie prawa i wolności zawarte w niniejszej Deklaracji bez wzgl ędu na jakiekolwiek różnice rasy, koloru, płci, języka, wyznania, poglądów politycznych i innych, nar odowości, pochodzenia społecznego, majątku, urodzenia lub jakiegokolwiek innego stanu.

WWW.VLLG.COM 22 CONSTELLATION / Brooklyn Selected Accented Language Texts

Nyorsk Då det å godkjenne det naturlege menneskeverdet med like og umissande rettar for alle menneske p 10pt å jorda er grunnlaget for fridom, rettferd og fred i verda, og då hån og vørdsløyse mot menneskerett ane har ført til barbariske handlingar som har skaka samvitet til menneskeretta, er framvoksteren i den verda der menneska skal ha talefridom og trusfridom og vere løyste frå otte og naud, kunngjord som det høgste målet for kvart menneske, og då det er nødvendig at menneskerettane blir verna om av lover slik at menneska ikkje blir tvinga til å finne den siste utvegen i å gjere opprør mot tyranni og trælekår, og då det er nødvendig å arbeide for betre tilhøve mellom nasjonane, og då folka i Dei Same inte Nasjonane har stadfest trua si i denne pakta, på grunnleggjande menneskerettar, på menneskev erd og på same rett for mann og kvinne, og har vedteke å arbeide for sosiale framsteg og betre leve vilkår i større fridom, og då medlemsstatane har bunde seg til å fremje allmenn vørdnad for pakta og halde seg etter menneskerettane og den grunnleggjande fridomen.

Portuguese Todos os seres humanos podem invocar os direitos e as liberdades proclamados na presente Declar 10pt ação, sem distinção alguma, nomeadamente de raça, de cor, de sexo, de língua, de religião, de opinião política ou outra, de origem nacional ou social, de fortuna, de nascimento ou de qualquer outra situaç ão. Além disso, não será feita nenhuma distinção fundada no estatuto político, jurídico ou internacion al do país ou do território da naturalidade da pessoa, seja esse país ou território independente, sob t utela, autônomo ou sujeito a alguma limitação de soberania. Todo indivíduo tem direito à vida, à liber dade e à segurança pessoal. Ninguém será mantido em escravatura ou em servidão; a escravatura e o trato dos escravos, sob todas as formas, são proibidos. Ninguém ser á submetido a tortura nem a p enas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes. Todos os indivíduos têm direito ao reconhe cimento, em todos os lugares, da sua personalidade jurídica. Todos são iguais perante a lei e, sem dis tinção, têm direito aigual protecção da lei.

VILLAGE

Svenska Generalförsamlingen denna allmänna förklaring om de mänskliga rättigheterna såsom en gemensam 10pt riktlinje för alla folk och alla nationer, på det att varje individ och varje samhällsor gan må med denna förklaring i åtanke ständigt sträva efter att genom undervisning och uppfostran befordra respekten för dessa fri- och rättigheter samt genom framstegsfrämjande inhemska och internationella åtgärde r säkerställa deras allmänna och verksamma erkännande och tilllämpning såväl bland folken i medle msstaterna som bland folken i områden under deras överhöghet. Alla människor äro födda fria och li ka i värde och rättigheter. De äro utrustade med förnuft och samvete och böra handla gentemot vara ndra i en anda av broderskap. Envar är berättigad till alla de fri- och rättigheter, som uttalas i denna förklaring, utan åtskillnad av något slag, såsom ras, hudfärg, kön, språk, religion, politisk eller annan uppfattning, nationellt eller socialt ursprung, egendom, börd eller ställlning i övrigt. Ingen åtskillnad f år heller göras på grund av den politiska, rättsliga eller internationella status som råder i det land.

Türkçe İnsanlik topluluğunun bütün fertleriyle uzuvlarının bu beyannameyi daima gözönünde tutarak öğreti 10pt m ve eğitim yoluyla bu haklar ve hürriyetlere saygıyı geliştirmeye, gittikçe artan milli ve milletleraras ı tedbirlerle gerek bizzat üye devletler ahalisi gerekse bu devletlerin idaresi altındaki ülkeler ahalisi a rasında bu hakların dünyaca fiilen tanınmasını ve tatbik edilmesini sağlamaya gayret etmelerri amacı yla bütün halklar ve milletler için ulaşılacak ortak ideal olarak işbu İnsan Hakları Evrensel Beyannam esini ilan eder. Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahip tirler ve birbirlerine karşı kardeşlik zihniyeti ile hareket etmelidirler. Herkes, ırk, renk, cinsiyet, dil, di n, siyasi veya diğer herhangi bir akide, milli veya içtimai menşe, servet. doğuş veya herhangi diğer bi r fark gözetilmeksizin işbu Beyannamede ilan olunan tekmil haklardan ve bütün hürriyetlerden istifa de edebilir. Bundan başka, bağımsız memleket uyruğu olsun, vesayet altında bulunan gayri muhtar v eya sair bir egemmenlik kayıtlamasına tabi ülke uyruğu olsun.

WWW.VLLG.COM 23 CONSTELLATION / Brooklyn Supported Languages & Formats

SUPPORTED LANGUAGES

ISO 8859–1 , Albanian, Basque, Breton, Catalan, Danish, English (UK & US), Faroese, Galician, German, Icelandic, Latin1 Irish (new orthography), Italian, Kurdish (The Kurdish Unified Alphabet), (basic classical orthography), Leonese, Luxembourgish (basic classical orthography), Norwegian (Bokmål & Nynorsk), Occitan, Portuguese (Portuguese & Brazilian), Rhaeto-Romanic, Scottish Gaelic, Spanish, Swahili, Swedish, Walloon

ISO 8859–2 Bosnian, Croatian, Czech, German, Hungarian, Polish, Romanian, Serbian (when in the Latin script), Slovak, Latin2 Slovene, Upper Sorbian & Lower Sorbian

ISO 8859–3 Esperanto, Maltese, Turkish Latin3

ISO 8859–4 Estonian, Latvian, Lithuanian, Greenlandic, Sami Latin4

ISO 8859–9 Turkish Latin5

ISO 8859–10 Nordic languages Latin6

VILLAGE

SUPPORTED FORMATS & LICENSING

Desktop When purchasing desktop licensing, the fonts are provided in CFF OpenType format. You may use the fonts on OTF the maximum number of seats (individual users or computers) within your organization as specified in the license table. You can purchase additional licensing at any time, which grants you the rights to use the fonts on additional Computers. The fonts may not be used with any web font replacement technologies or be embedded in a software application without the purchase of supplemental licensing.

WebFont When purchasing webfont licensing, the fonts are provided in WOFF and EOT formats for self-hosting. You WOFF, TTF, EOT, SVG may serve the webfonts to the maximum number of Unique Visitors Per Month as specified in the license table. There is no limit to the number of domains or sub-domains from which the webfonts may be served, but all of the domains must belong to the licensee organization. You can purchase additional licensing at any time, which grants you the rights to serve the webfonts to additional Unique Visitors per Month.

Software When purchasing dynamic embedding licensing, the fonts are provided in CFF OpenType OpenType format for Application incorporation into the code package of a software application across multiple operating systems, including iOS, Android, and Mac OS. Additional formats are available upon request. The fonts can be used on subsequent generations of the same software application(s).

WWW.VLLG.COM 24 ©2019 Village Type & Design All rights reserved VILLAGE For evaluation only