Horaire des prières

Fajr : 03h37 Dohr : 12h48 Asr : 16h40 Maghreb : 20h08 Isha : 21h52 DK NEWS MÉTÉO Alger : 28° 20° Oran : 29° 20° Annaba : 34° 16° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 31° 17° Tamanrasset: 37° 24° Lundi 14 juin 2021 / 4 Dhou al qi’da 1442 - N° 2798 - 8e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

LÉGISLATIVES DU 12 JUIN SAHARA OCCIDENTAL NOTE DE CONJONCTURE Une étape "importante" Le Royaume-Uni L’économie dans le processus considère le statut du algérienne se remet démocratique en Algérie Sahara occidental progressivement (président du Parlement arabe) comme indéterminé (ministère des Finances) P. 2 4 P. 2 4 P. 2 4 ELECTIONS LÉGISLATIVES Un scrutin dans des conditions normales

L'opération électorale s’est effectuée dans des ‘’conditions normales’’, marquée par une maitrise en matière d'organisation sur les plans matériel et logistique et une ‘’participation plus importante des électeurs dans l’après-midi’’, relèvent, dimanche, les journaux paraissant dans l’Est du pays, au lendemain des législatives. L’ANIE a annoncé une moyenne du taux de participation national de 30,20 % à la fermeture des bureaux de vote, tandis que son président Mohamed Charfi a fait savoir que les résultats du scrutin pourraient ne pas être annoncés avant les 96 heures . P.p 3-24 DKnews-APS

LUTTE CONTRE LA CORRUPTION ACTIVITÉS DU GOUVERNEMENT CONSEIL NATIONAL DE LA STATISTIQUE Accord de coopération 459 textes législatifs et L'organisation entre le Commandement règlementaires élaborés et la composition de la Gendarmerie nationale au 1er semestre 2021 fixées et l'ONPLC P. 4 P. 4 P. 4

SANTÉ SAISON ESTIVALE F TBALL ITALIE ÉPILEPSIE ÉQUIPE NATIONALE Sept décès Belmadi : Vers la par noyade, Les "cette série symptômes, création dont 6 en le diagnostic d'invincibilité d'une agence mer en et les n'est pas le de cybersécurité 48 heures traitements fruit du P. 1 7 P. 2 P.p 12-13 hasard" P. 2 1 2 DK NEWS Lundi 14 juin 2021

CLIN D’ EIL LÉGISLATIVES MÉTÉO L'opération de vote ALGER Activité orageuse, prorogée d'une heure Lutte anti-drogue : à l'ouest du pays dans l'ensemble arrestation d'une (ONM) des wilayas du pays bande criminelle (ANIE)

L'opération de vote pour les élections légis- Une activité orageuse affectera, latives, qui se poursuit samedi, a été prorogée dimanche, plusieurs wilayas de l'Ouest du d'une heure (soit de 19h00 à 20h00) à travers pays, a indiqué l'Office national de météo- l'ensemble des wilayas du pays, a annoncé le rologie (ONM) dans son bulletin. président de l’Autorité nationale indépendante L'ONM fait état dans son bulletin d'un des élections (ANIE), Mohamed Charfi. niveau d'alerte 1 (jaune) dans les wilayas Le dernier taux de participation au scrutin a concernées par cette activité orageuse, à atteint 10,02% à 13h00. savoir: Tiaret, Saïda, El Bayadh, Nâama, Tlemcen, Sidi Bel Abbes, Oran et Ain Temouchent. ACCIDENTS DE Les éléments de la brigade mobile de Sidi LA CIRCULATION Moussa relevant de la sûreté de la wilaya d'Al- ger ont procédé à l'arrestation d'une bande 10 morts et 371 criminelle constituée de trois (03) individus impliqués dans une affaire de contrebande, SÉTIF blessés en 48 heures de stockage, de transport et de vente de psy- chotropes. Deux morts et un "Dans le cadre de la lutte contre la crimina- blessé suite à un lité, sous toutes ses formes, les éléments de la brigade mobile de Sidi Moussa relevant de la accident de la route circonscription Est du service de wilaya de la dans la commune police judiciaire (Alger) ont traité une affaire de contrebande, de stockage, de transport et d’El Ouricia de vente de psychotropes", précise la même source. "En coordination avec le Parquet territoria- lement compétent, les mêmes éléments ont interpellé une bande de 3 trois (03) individus Dix (10) personnes ont trouvé la mort et 371 au- tres ont été blessées suite à plusieurs accidents de dont deux (02) femmes", souligne le commu- la circulation survenus durant les dernières 48 niqué, ajoutant que cette opération a permis heures à travers le territoire national, indique, sa- "la saisie de 14.637 capsules de psychotropes, medi, un bilan de la Protection civile. un montant de 355.000 DA, 6 téléphones por- Selon le même bilan, dans le cadre de la lutte tables et un véhicule utilitaire utilisé dans la contre la propagation de Coronavirus (Covid-19), contrebande et le transport des drogues". les unités de la Protection civile ont effectué 84 opé- rations de sensibilisation à travers 19 wilayas (50 Après finalisation des procédures légales, communes) et 178 opérations de désinfection gé- les mis en cause ont été déférés devant les ju- nérale à travers 21 wilayas (117 communes), ayant ridictions compétentes, conclut le communi- touché l'ensemble des infrastructures et édifices qué. publiques et privés, quartiers et ruelles.

Deux personnes sont décédées et une SAISON ESTIVALE autre a été grièvement blessée dans un ac- cident de la circulation survenu sur la RN 9, Sept décès par noyade, dont 6 en mer plus exactement au lieudit Oued Temar, à l’entrée de la commune d’El Ouricia (Nord en 48 heures de Sétif), a-t-on appris dimanche auprès Sept décès par noyade ont été enregistrés, des services de la Protection civile. dont 6 en mer, durant la période allant du 10 Il s’agit d’un véhicule de tourisme qui a au 12 juin en cours, à travers des wilayas du dérapé et heurté un arbre causant la mort pays, indique samedi un bilan de la Protection de deux (2) enfants, des frères âgés de 9 et civile. 10 ans, tandis que leur père (42 ans) a été Six personnes décédées par noyade ont été grièvement blessé, a précisé le chargé de repêchées en mer par les éléments de la Pro- l’information et de la communication de ce tection civile à travers les wilayas d'Alger (2 dé- corps constitué, le capitaine Ahmed Laâ- cédées à la plage Sablette, commune d'Hussein mamra. Dey), 2 autres à Boumerdès (plage Ennoures, Les victimes ont été acheminées vers la commune Boumerdès et à la plage El Kebkab, morgue du centre hospitalo-universitaire commune de Zemmouri), un à Chlef (plage (CHU), Mohamed Abdennour Saâdna, alors Tamassite, commune Edhahda) et un à Mosta- que le père a été transféré au service des ur- ganem (plage Sablatte, commune de Meze- gences du même établissement de santé, a ghrane). souligné la même source. A Batna, une personne décédée noyée dans Une enquête a été ouverte par les services une marre d'eau au lieu-dit El Mourafak, com- de la gendarmerie nationale afin de déter- mune d'Aris, a été, également, repêchée par les miner les circonstances exactes de ce éléments de la Protection civile. drame, a-t-on ajouté. Lundi 14juin 2021 ACTUALITÉ NATIONALE DK NEWS 3

ELECTIONS LÉGISLATIVES Taux de participations Une moyenne du taux de participation national de par wilaya 30,20 % à la fermeture des bureaux de vote (ANIE) Voici le taux de participation aux élections législatives par wilaya, La moyenne du taux de participation dans les enregistré aujourd'hui à 16:00, élections législatives a atteint 30,20 % au niveau comme annoncé par le président national à la fermeture des bureaux de vote à de l'Autorité nationale indépen- dante des élections (ANIE), Mo- 20H00, a annoncé samedi soir le président de hamed Charfi a annoncé, lors l'Autorité nationale indépendante des élections d'une conférence de presse tenue (ANIE), Mohamed Charfi. au siège de l'ANIE à Alger: - Adrar: 20,05% Il a précisé que 6 Il a été également Le président de - Chlef: 11,41% wilayas ont enregistré enregistré un taux dé- l'ANIE a tenu à préci- - Laghouat: 21,48 % un taux de participa- passant les 25 % au ni- ser, toutefois, que ces - Oum El Bouaghi: 15,36% tion de plus de 50 % veau de 5 wilayas et un taux restent "provi- - Batna: 15,73% dont deux wilayas taux entre 20 et 25 % soires" en attendant - Bejaia: 0,79 % ayant dépassé 74 %, dans 7 wilayas. Selon plus de détails sur le - Biskra: 16,26% alors que 3 wilayas ont M. Charfi, 22 wilayas déroulement de l'opé- - Bechar: 25,14 % connu un taux allant ont enregistré une ration électorale qui - Blida: 12,75% entre 40 et 50 % et 14 participation de plus seront donnés ulté- - Bouira: 7,34% autres entre 30 et 40%. de 100.000 votants. rieurement. - Tamanrasset: 35,98% - Tébessa: 16,77 % - Tlemcen: 15,94% Les résultats du scrutin pourraient ne pas être annoncés - Tiaret: 15,36% - Tizi Ouzou: 0,62% avant les 96 heures (Charfi) - Alger: 8,54% Le président de l'Autorité nationale indé- obtenus par le candidat selon les voix des ci- nationale populaire (ANP) pour la remise des - Djelfa: 19,01 % pendante des élections (ANIE), Mohamed toyens", précisant que le dépouillement sera procès-verbaux dans les plus brefs délais". - Jijel: 16,02% Charfi, a affirmé samedi que les résultats du compliqué par rapport à l'ancien système, à Sur le déroulement de l'opération électo- - Sétif: 12,04% scrutin des élections législatives pourraient savoir la liste fermée". rale, le président de l'ANIE a affirmé qu'elle - Saida: 17,55% ne pas être annoncés avant les 96 heures "Ainsi, l'annonce des résultats prendra s'est déroulée dans de "bonnes conditions". - Skikda: 16,82% conformément à la loi, ajoutant que l'opération plus de temps, car la réception des procès de "Les électeurs ont pu accomplir leur devoir - Sidi Bel Abbès: 15,94% de dépouillement sera "compliquée" par rap- dépouillement dure entre 3 et 4 jours, c'est électoral pour choisir les candidats aptes à - Annaba: 12,39% port aux élections précédentes. pourquoi les résultats des législatives peuvent servir l'Algérie et non pas les intérêts per- - Guelma: 16,79% - Constantine: 11,40% Dans une déclaration à la presse, M. Charfi ne pas être annoncés avant les 96h", confor- sonnels", a-t-il poursuivi. S'agissant des contra- - Médéa: 15,66% a indiqué que le nouveau système de dépouil- mément à la loi organique des élections. L'Au- ventions relevées par les coordonnateurs de - Mostaganem: 16,04% lement "s'effectuera sur deux étapes, la pre- torité "ne m énagera aucun effort pour réduire l'ANIE durant l'opération électorale , M. Charfi - Msila: 17,67% mière s'effectuera en fonction des listes et cette durée (96 heures) dans la mesure du a indiqué que "rien à signaler, à l'exception - Mascara: 15,11% du nombre de sièges remportés par chaque possible, ce à quoi aspirent les électeurs et d'un ou deux cas liés à l'atteinte aux droits - Ouargla: 21,02% liste, la deuxième concernera la révision de les candidats en particulier", a-t-il ajouté, re- des candidats, sur lesquels la justice tran- - Oran: 11,38% chaque bulletin ainsi que le calcul des points levant "la mobilisation des moyens de l'Armée chera". - El-Bayadh: 20,84% - Illizi: 44,13% Déroulement du scrutin, vote de personnalités politiques - Bordj Bou Arreridj: 13,91% - Boumerdes: 9,65% et taux de participation à la Une de la presse - El Tarf: 18,12% Le déroulement du scrutin légis- (...) la pierre angulaire" pour édifier ger et sur les réseaux sociaux. édition sur les propos du Président - Tindouf: 44,64% latif du 12 juin, le vote des person- les nouvelles i nstitutions. Le taux de participation à ces de la République, revient encore sur - Tissemsilt: 18,11% nalités politiques nationales, et le Ce média évoque également les élections constitue l'axe principal la composition de la future assem- - El Oued: 17,10% - Khenchela: 22,31% taux de participation des citoyens conditions de déroulement de cette de l'édition du jour du quotidien Li- blée. Du côté de la presse arabo- - Souk Ahras: 14,73% constituent l'essentiel de la presse journée, qui s'est déroulée dans "une berté qui titre en Une "Un raz-de- phone, le journal "Echaâb" ouvre - Tipasa: 14,54% nationale dans son édition du di- ambiance sereine", en plus de revenir marée abstentionniste" et un édito- son édition sur les conditions "nor- - Mila: 13,65% manche. Le quotidien El Moudjahid sur les propos de Mohamed Charfi, rial intitulé "Taux et symbolique!" males" de déroulement du scrutin - Aïn ouvre son édition sur différents pro- président de l'Autorité nationale in- qui se projette sur la composition et sur la présence remarquée des Defla: 17,12% pos de personnalités politique sur dépendante des élections (Anie). et la légitimité de la prochaine as- médias étrangers et propose un édi- - Nâama: 22,12% le scrutin du 12 juin et son impor- Dans son édition de dimanche, semblée. Plusieurs reportages dans torial sur la "rupture" que représente - Aïn Temouchent: 15,21% tance comme la déclaration du Pré- le quotidien Horizons titre "L'urne les villes d'Alger, Oran, Bejaia, Tizi- ces législatives en plus d'un reportage - Ghardaia: 14,66% sident de la République, Abdelmad- a vaincu" en Une et propose un édi- Ouzou, Annaba, Sétif Sidi Bel Abbes sur le respect du protocole sanitaire - Relizane: 17,22% jid Tebboune qui a affirmé que les torial sur "L'ère de la stabilité" en- et Constantine reviennent sur les dans les centres de vote. Le quotidien - Timimoune: 26,27% élections législatives étaient "un tamée par des élections législatives conditions de déroulement du scru- "El Khabar" qui est également revenu - Bordj Badji Mokhtar: 44,91% deuxième jalon dans le processus qui se sont déroulées sans tin et sur la participation des citoyens sur le vote des personnalités poli- - Ouled Djellal: 17,36% de changement et d'édification d'une contraintes et dans une ambiance de ces villes. tiques relève de nombreuses infra- - Beni Abbas: 33,70% Algérie démocratique plus proche sereine. Le journal qui revient éga- L'abstention est également à la ctions et dépassement dans des v - In Salah: 32,83% du citoyen qu'avant". lement sur le vote du Président de Une d'El Watan de ce dimanche qui illes comme l'absence de près de 10 - In Guezzam: 49,01% El Moudjahid rapporte égale- la République, Abdelmadjid Teb- propose également des reportages 000 observateurs à Oran, la ferme- - Touggourt: 18,01% ment les propos du président du boune, propose un tour de table des dans différentes villes du pays et une ture de 136 centres et 229 bureaux - Djanet: 38,92% Conseil de la nation, Salah Goudjil leaders de partis politiques en lice tournée dans les quartiers généraux de vote à Tizi-Ouzou. - El Meghaier: 25,66% qui a appelé à "accompagner le pro- pour ces législatives qui ont évoqué des partis en lice. Le manque d'en- Le journal "Echourouk" qui es- - El Menia: 22,30% cessus de réformes", du président "des échéances décisives" et une "op- gouement est également à la Une time que les citoyens ont choisi leur Le taux de participation aux lé- du Conseil constitutionnel, Kamel portunité pour le changement". du "Soir d'Algérie" qui cite un "afflux représentants pour la première fois gislatives, qui se déroulent sa- Fenniche, qui a plaidé pour "la pro- Il propose également un vision timide" de citoyens ballotés entre en toute liberté, se projette, quant- medi, à travers le territoire na- gression de l'Algérie nouvelle", ou globale de la participation dans dif- "scepticisme et désir de changement" à-lui, vers les élections locales en tional s'est élevé à 14,47% à 16:00. encore ceux de Amar Belhimer, mi- férentes villes du pays dont Bejaia, alors que "Le quotidien d'Oran" note faisant réagir des partis politiques Au sein de la communauté algé- nistre de la Communication et porte- Blida, Tipasa, Sétif, ou encore Alger l'amélioration de la pratique et de qui affirment que ces "législatives rienne à l'étranger, il a atteint parole du Gouvernement, qui a in- et de la place occupée par le scrutin la compétition politique. Pour sa constituent une base pour les lo- 4,09 % à la même heure. diqué que l'électeur algérien "posait dans les médias nationaux et étran- part "L'Expression", qui ouvre son cales".

Un scrutin dans des conditions normales (presse régionale) L'opération électorale s’est effectuée dans touni, secrétaire général du Rassemblement tions législatives pourraient ne pas être an- République, Abdelmadjid Tebboune, lequel des ‘’conditions normales’’, marquée par une national démocratique (RND), ou encore Ab- noncés ‘’avant les 96 heures conformément à après avoir accompli son devoir électoral, a maitrise en matière d'organisation sur les plans delkader Bengrina, président du Mouvement la loi’’. L’auteur de l’article explique, dans ce qualifié les législatives de ‘’deuxième jalon matériel et logistique et une ‘’participation El Bina El Watani qui o nt convenu ‘’unanime- contexte, que l'opération de dépouillement sera dans le processus de changement et d'édification plus importante des électeurs dans l’après- ment’’ de l’importance de ces législatives à ‘’compliquée" par rapport aux élections pré- d'une Algérie démocratique plus proche du ci- midi’’, relèvent, dimanche, les journaux pa- même d’offrir à l'Algérie ‘’la première Assemblée cédentes, se référant aux annonces de M. Charfi, toyen qu'avant". Cette publication a répercuté, raissant dans l’Est du pays, au lendemain des populaire nationale émanant de la volonté po- faites hier à la presse, attestant que ‘’la réception en outre, les propos du ministre de la Com- législatives. Sous le titre ‘’Des législatives dans pulaire en dehors des +quotas+’’. An-nasr a des procès de dépouillement dure entre 3 et 4 munication, porte-parole du Gouvernement, des conditions normales’’, le journal public en également dédié ses colonnes à la couverture jours, et donc les résultats des législatives peu- Amar Belhimer, estimant hier (samedi) que langue arabe ‘’An-nasr’’ a mis en relief les du scrutin dans plusieurs wilayas de l’Est du vent ne pas être annoncés avant les 96 heures, l’électeur algérien a posé la ‘’pierre angulaire" ‘’bonnes’’ conditions de déroulement du scrutin pays, notamment Oum El Bouaghi, Jijel, Ouled conformément à la loi organique des élection pour édifier les nouvelles institutions émanant et la participation préalablement disparate des Djellal, Skikda et El Tarf, mettant l’accent sur s’’. Dans un autre registre, ce journal a évoqué de la Constitution de novembre 2020. Mettant électeurs qui a augmenté au fil des heures, re- ‘’le profond désir de changement’’ exprimé les ‘’922 dépassements relevés par l'ANIE’’ l’accent, pour sa part, sur la participation ‘’ti- levant que cette journée s’est distinguée par par les électeurs à travers les urnes, en parti- concernant le respect du protocole sanitaire mide’’ des électeurs dans certaines régions, le ‘’une organisation bien ficelée en terme d'accueil culier les jeunes et les femmes. de lutte contre la covid-19 mis en place dans le journal en langue arabe ‘’Akher saa’’, édité à des électeurs et de respect du protocole sani- ‘’Les résultats annoncés mardi prochain’’, cadre de la campagne électorale pour les lé- Annaba, s’est penché sur la composition de la taire’’. Consacrant plus de dix pages à la cou- titre de son côté ‘’Le Quotidien de Constantine’’ gislatives, se soldant par 776 mises en demeure future Assemblée populaire nationale aux ‘’mul- verture du scrutin, la publication a également dans son édition de dimanche, citant le président et 45 signalements auprès du Parquet général, tiples colorations’’, du fait de la multitude de relayé les déclarations de différents chefs de de l'Autorité nationale indépendante des élec- selon M. Charfi. Pour sa part, le journal d’ex- listes partisa nes et indépendantes qui ont partis politiques à l’instar d’Abdelaziz Belaid, tions (ANIE), Mohamed Charfi, lequel a affirmé pression française ‘’El Acil’’, édité à Constantine, concouru pour décrocher des sièges dans la président du Front El Moustakbel, Tayeb Zi- hier, jour du scrutin, que les résultats des élec- a rapporté les déclarations du président de la Chambre basse du Parlement. 4 DK NEWS ACTUALITÉ NATIONALE Lundi 14 juin 2021 ACTIVITÉS DU GOUVERNEMENT Examen de la création d'un Réseau de laboratoires d'essais de conformité des produits Le Gouvernement a examiné lors de sa réunion tenue, jeudi, sous la présidence du Premier ministre, Abdelaziz Djerad, un projet de décret exécutif portant création, organisation et fonctionnement du Réseau des laboratoires d'essais de conformité des produits.

Présenté par le ministre du examiné le projet de décret exécutif représentation de la Chambre au- Commerce, le projet de décret vise portant réorganisation de la Cham- près des autorités publiques au à créer un Réseau des laboratoires bre algérienne de commerce et niveau national et local, à élargir d'essais et d'analyses de conformité d'industrie (CACI). Le texte se veut et renforcer les missions de la des produits importés ou fabriqués une restructuration des CACI po Chambre de commerce, à revoir localement, "en tant qu'espace vi- ur "leur redynamisation et leur les structures de gestion de la sant la mutualisation des compé- intégration, d'une manière plus Chambre à travers la création d'un tences et l'encouragement du tra- efficace, dans le processus de dé- Conseil d'administration. vail collectif pour réaliser des ac- veloppement économique natio- Il s'agit également de consacrer tions d'utilité publique", selon un nal, en les érigeant en espaces de l'indépendance des prérogatives communiqué des services du Pre- concertation entre pouvoirs publics des membres élus, d'offrir la pos- mier ministre. et les opérateurs économiques, sibilité de créer des entreprises Ce réseau placé sous l'égide du mais aussi en force de proposition commerciales, industrielles ou ter- ministère du Commerce, regroupe en vue de promouvoir et d'orga- tiaire auprès de la Chambre de tous les laboratoires relevant des niser les activités économiques commerce, d'accueillir une ins- secteurs ministériels d'intérêt com- aux plans local et national". tance de médiation, de conciliation mun en matière de protection du Le but étant de faire des CACI et d'arbitrage des litiges commer- consommateur, de répression de des outils "efficaces" au service de ciaux nationaux et internationaux, la fraude et d'amélioration de la l'entreprise algérienne et de l'éco- s'ouvrant à l'étranger, selon les ex- ministre. à la demande des opérateurs, ajou production nationale. nomie nationale aussi bien au ni- plications fournies dans le com- Les amendements introduits te le communiqué. Le Gouvernement a également veau local que national, tout en muniqué des Services du Premier visent à préserver le principe de 459 textes législatifs et règlementaires élaborés au 1er semestre 2021 L'action normative du gouvernement des services du Premier ministre. Cette action pandémie du Coronavirus (Covid-19) et ses et social, "l'action norma tive a été axée no- conduit par le Premier ministre Abdelaziz normative a été axée notamment sur "la implications (pas moins de 13 textes publiés)", tamment sur la mise en place et adaptation Djerad s'est soldée par un total de 459 textes poursuite de la mise en œuvre des réformes précise la même source. Au titre des réformes de dispositifs dédiés à l'épanouissement des législatifs et règlementaires élaborés durant politiques, économiques et sociales énoncées politiques et institutionnelles, "il convient start-up et des micro-entreprises, un meilleur la période allant du 1er janvier au 23 mai dans le programme de Monsieur le Président de signaler, ajoutent les services du Premier encadrement de l'activité économique et 2021, dont 412 textes publiés au Journal de la République et le plan d'action du Gou- ministre, la mise en place du nouveau régime commerciale, ainsi que la numérisation et Officiel et 47 autres en phase de signature vernement, en sus de la gestion de la crise électoral et des textes subséquents, socle des la lutte contre la bureaucratie", précise encore ou de publication, a-t-on appris jeudi auprès sanitaire, induite par la propagation de la réformes engagées". Au chapitre économique la même source.

ECONOMIE - STATISTIQUE AEP À ALGER L'organisation et la Instructions fermes pour un composition du Conseil approvisionnent régulier national de la statistique Le ministre des Ressources siège de la SEAAL à laquelle chargés de la gestion de la sta- en eau, Mustapha Kamel Mi- ont pris part des cadres et des tion lesquels ont été instruits fixées houbi a donné, samedi, des responsables de la société, M. de veiller sur la production instructions fermes pour as- Mihoubi a mis l'accent sur "le pour assurer un approvision- L'organisation et la composition du Conseil national de la statis- surer un approvisionnement suivi quotidien pour permettre nement en eau aux citoyens et tique ont été fixées par deux décrets exécutifs publiés au dernier régulier en eau potable suivant à la société d'assurer un ap- éviter les coupures ou les per- journal officiel (n45). Il s'agit du décret exécutif n21-246 du 2 juin le programme établi à Alger, provisionnement régulier en turbations", selon le ministère. 2021 modifiant le décret exécutif n 95-160 du 3 juin 1995 portant or- insistant sur l'importance de eau potable suivant le pro- Pour rappel, M. Mihoubi a ganisation et fonctionnement du Conseil national de la statistique l'augmentation de la produc- gramme établ i à Alger et in- mis fin, vendredi, aux fonctions qui stipule que le Conseil national de la statistique comprend, outre tion de l'eau pour approvision- former les citoyens via tous les des directeurs de la distribution son président, un représentant de chacun des ministres chargés et ner les citoyens et éviter les moyens audiovisuels et réseaux et de la production de SEAAL de 10 personnalités désignées par le président du conseil en raison coupures ou les perturbations, sociaux". et a chargé le directeur des res- de leur qualification ou de leur connaissance du domaine de la sta- a indiqué un communiqué du Par la suite, M. Mihoubi s'est sources en eau de la wilaya tistique. ministère. M. Mihoubi a donné rendu au centre d'appels d'Alger d'assurer la gestion Le deuxième décret n21-274 du 2 juin 2021 porte sur la désignation ces instructions lors d'une visite chargé de répondre aux préoc- sous l'autorité du wali, suite nominative des membres du Conseil national de la statistique. En au siège de la Société des Eaux cupations des citoyens, où il a aux perturbations enregistrées vertu de ce décret, sont désignés des représentants notamment des et de l'Assainissement d'Alger donné des instructions pour dans certains quartiers de la ministères de la Défense nationale, de l'Intérieur, de la Justice, des Finances, de l'Industre, de l'Education nationale, de l'Enseignement (SEAAL) en compagnie du wali "coordonner avec les respon- capitale, selon un communiqué supérieur et de la recherche scientifique, de l'Agriculture et du dé- d'Alger pour déterminer les sables de la Direction générale du ministère. "Suite aux per- veloppement rural, de l'Energie et des mines ainsi que du ministère causes à l'origine des pertur- de la SEAAL pour permettre à turbations enregistrées dans de la Transitio n énergétique et des énergies renouvelables. bations enregistrées dans la l'administration technique de certains quartiers d'Alger, le Des représentants des institutions économiques vont siéger éga- distribution de l'eau", ajoute le suivre les plaintes émanant des ministre des Ressources en eau lement au sein du Conseil, notamment de la Banque d'Algérie, des communiqué. citoyens". a mis fin aux fonctions des di- Douanes et du Centre national du registre du commerce. Le Conseil Le ministre a donné "des Le ministre s'est rendu en- recteurs de la distribution et national de la statistique comprend, aussi, des membres représentant instructions fermes aux res- suite à la station de dessale- de la production de la SEAAL le Conseil de la Nation, le Conseil national économique, social et ponsables et techniciens en ment d'El Hamma en compa- et a chargé le directeur des res- environnemental (CNESE) et des représentants de l'Union générale charge de la production et de gnie du ministre de l'Energie sources en eau de la wilaya des travailleurs algériens (UGTA), ainsi que des représentants des la distribution d'eau potable à et du wali d'Alger, où des ex- d'Alger d'assurer la gestion organisations patronales. Alger", lit-on dans le commu- plications exhaustives leur ont sous l'autorité du wali d'Alger", niqué. Lors d'une réunion au été fournies par les techniciens selon la même source.

LUTTE CONTRE LA CORRUPTION Signature d'un accord de coopération entre le Commandement de la Gendarmerie nationale et l'ONPLC Un accord de coopération a été signé, et de lutte contre la corruption", a été signé la même source qui soulign e que le docu- le cadre d'un dispositif sécuritaire nationale samedi à Alger, entre le Commandement au siège du Commandement de la GN par ment se veut une preuve tangible de la dissuasif de toutes les tentatives d'atteinte de la Gendarmerie nationale (GN) et l'Or- le Général Noureddine Gouasmia, Com- qualité des relations de coopération entre à la sécurité de la société. gane national de prévention et de lutte mandant de la GN et par M. Tarek Kour, la GN et les différentes institutions de sé- La mise en œuvre de cet accord contri- contre la corruption (ONPLC), dans le cadre président de l'ONPLC, qui propose une po- curité, en général, et l'ONPLC, en particu- buera incontestablement à la réalisation du renforcement des efforts avec les diffé- litique globale de protection contre la cor- lier. des principaux objectifs escomptés par les rentes institutions sécuritaires et les celles ruption, en consécration des principes de Des relations, ajoute le communiqué, deux parties pour la promotion de l'action en charge d'élaborer la stratégie nationale l'Etat de droit, de la probité, de la transpa- qui s'étendent à tous les domaines de par- commune en matière de lutte et de dis- de prévention et de lutte contre la corrup- rence et de la responsabilité dans la gestion tage d'expériences, de consécration des suasion des crimes de corruption, au service tion, a indiqué samedi un communiqué des biens et fonds publics. bonnes pratiques et de renforcement des de la patrie et du citoyen et en consécration des mêmes services. La conclusion de cet accord traduit la capacités d'enquête, de recherche et d'in- de l'Etat de droit pour laquelle œuvrent L'accord, qui porte sur "les mécanismes volonté des deux parties à renforcer les ef- vestigation, voire d'anticipation de ce type inlassablement les organes de l'Etat, conclut d'action conjointe en matière de prévention forts entre les institutions de l'Etat, poursuit de crime graves et d'autres en rapport dans le communiqué. Lundi 14 juin 2021 RÉGIONS DK NEWS 5

MILA ORAN Retrait du nom d'un candidat sur une liste Réception prochaine de plus indépendante suite à "une condamnation de 1.700 logements pénale" (ANIE) publics locatifs

Le nom d'un candidat aux législatives, actuellement en Plus de 1.700 logements publics locatifs cours, a été retiré d'une liste indépendante dénommé seront réceptionnés fin juin en cours dans "Tajamoue El Ahrar" suite à une "sanction pénale", a-t-on quatre communes de la wilaya d’Oran, a- appris samedi auprès de la délégation de wilaya de t-on appris auprès de la direction de l’ha- l'Autorité nationale indépendante des élections (ANIE). bitat. Il s’agit de 700 logements publics locatifs Le chargé de communication dans une affaire d'argent sale, dans la commune de Misserghine, 500 à de la délégation, Ahmed Lekhal, conformément à la loi relative El Ancor, 500 autres à Bousfer et 32 à Mers a précisé que la décision de reti- aux élections". Selon la même rer la candidature à cette per- source, le retrait du nom de ce El Kébir, a-t-on indiqué, soulignant que sonne qui occupait le poste de candidat a été effectué sans qu'il la réalisation de ces logements enregistre président de l'Assemblée popu- soit remplacé. Dans les bureaux un taux d’avancement dans les travaux laire de la commune d'Oued El de vote, le bulletin concernant la d’aménagement externe de 95 % pour être Athmania est intervenue après liste indépendante dans laquelle achevés en fin juin en prévision de leur consultation de l'ANIE qui a ainsi il figurait, comporte les noms et attribution au mois de juillet prochain. statué "après confirmation de sa photos de neuf candidats au lieu Les opérations de raccordement aux sanction pour son implication de 10 initialement. réseaux divers (eau, électricité et gaz) sont achevés en attendant les travaux de revê- SAÏDA tement des chaussées au niveau des sites d’El Ancor et Bousfer et Mers El Kébir, a- t-on fait savoir. Une opération pour dé- Abdelghani, un jeune défie son handicap terminer les locaux à l’intérieur de ces sites d’habitat a été lancée courant de cette et accomplit son droit de vote semaine. Ces locaux devront abriter des Le jeune étudiant Abdelghani de la ville du chef-lieu de wilaya. Il veut devenir "un sont sacrifiés de milliers de chouhada", a- équipements publics, notamment une po- de Saïda, malgré l’handicap dont il souffre, modèle de l’amour du pays" et un "exemple" t-il ajouté. Abdelghani a également fait lyclinique, une antenne communale, un a tenu, samedi, à accomplir son droit de pour exprimer sa détermination à parti- part de son souhait de voir les futurs dé- bureau de poste, deux agences de Sonelgaz vote, dans l’espoir que la nouvelle com- ciper à tous les rendez-vous électoraux putés qui seront élus, oeuvrer avec fidélité et de la Société de l’eau et d'assainissement posante de l’Assemblée populaire nationale dans le but d'apporter une modeste contri- en vue de porter la voix des citoyens à d’Oran (SEOR), a-t-on relevé. (APN) marque un tournant décisif dans la bution à l’édification institutionnelle du l’APN, traiter des différentes questions po- Une commission de wilaya com posée réalisation des aspirations de tous les ci- pays. Ce jeune électeur a souligné à l’APS sées et dégager les solutions efficaces aux de représentants du wali d’Oran et de dif- toyens, notamment ceux ayant des besoins qu’il n’a manqué aucune occasion de par- préoccupations des citoyens, surtout les férentes directions de l’habitat, de l'urba- spécifiques. ticiper aux différents rendez-vous électo- espoirs et aspirations des jeunes. nisme, de l’Office de promotion et de ges- Accompagné de son père qui l’aide à se raux, appelant les jeunes à suivre son Cet électeur s’est également félicité de tion immobilière (OPGI) a procédé à une déplacer péniblement en raison de son exemple et à se rendre massivement aux la bonne organisation du scrutin au niveau opération de contrôle et d'inspection des handicap, Abdelghani, âgé de 25 ans, a ac- urnes pour construire l’Algérie nouvelle. de ce centre de vote et du strict respect différents programmes d’habitat prévus compli son devoir au niveau du centre de "Cette Algérie dont nous avons toujours des dispositions du protocole sanitaire pour leur attribution au mois de juillet vote ouvert au CEM "Chaouche AbdelKrim" rêvé, pour laquelle ont comb attu et se contre le coronavirus. prochain.

TOUGGOURT CONSTANTINE Réception prochaine de 200.000 masques de protection deux stades de football médicale distribués à travers de 5.000 places les centres de vote Au total, 200.000 masques de de protection ont été affectés au semblées populaires commu- Deux stades de football de la réalisation d’autres instal- protection médicale ont été dis- profit des agents mobilisés pour nales (APC) en collaboration avec 5.000 places seront réception- lations sportives, dont deux tribués samedi à travers les cen- l’encadrement de cette opération les services de la DAL, a-t-on rap- nés prochainement dans la aires de jeux dans les com- tres de vote de la wilaya de électorale et des citoyens fré- pelé. D'autre part, 450 agents de wilaya de Touggourt pour pro- munes de Zaouïa El-Abidia et Constantine, a-t-on appris auprès quentant ces centres, s’élevant la Protection civile ont été mo- mouvoir la pratique sportive Blidet Amor. Il s’agit également du directeur de l’administration à 215, en plus de 1.512 bureaux bilisés dans la wilaya de Constan- dans la région, a-t-on appris de l’équipement d’un stade locale (DAL), Nacer Zougari. de vote, a fait savoir M. Zougari tine pour garantir la sécurisation samedi auprès de la direction de football à Touggourt d’un "La décision est inscrite dans qui a affirmé que le protocole et le bon déroulement de ce ren- locale de la jeunesse et des tableau électronique, le revê- le cadre des mesures et des pro- sanitaire est respecté à travers t dez-vous électoral, a précisé à sports (DJS). Implantées dans tement des stades de Bennacer cédures engagées par les auto- outes les communes depuis le l’APS le chargé de l’information les communes de Témacine (daira de Taibet) et d’El-Alia rités publiques visant à lutter lancement de l’opération de vote. et de la communication de la di- et Mégarine, ces deux stades (daïra d’El-Hedjira) d’une pe- contre la pandémie de la Covid- Le même responsable a en- rection locale du secteur, le ca- sont à un taux d'avancement louse synthétique, la réhabi- 19, notamment en cette conjonc- core précisé, dans ce même pitaine Abderrahmane Lagraâ. ture marquée par la propagation, contexte, que le nombre de ba- Aussi, en plus des moyens ma- de 98%, et il ne reste qu'à réa- litation du terrain du stade de une nouvelle fois, du virus à vettes distribuées est jugé suffi- tériels habituellement mis en liser les aménagements exté- la commune de Nezla, appelé l’échelle locale", a déclaré à l’APS sant, pour répondre aux besoins place dans la wilaya, quatre (4) rieurs et leur raccordement à être revêtu en gazon artificiel, le même responsable. des centres de vote réservés au ambulances et deux (2) camions au réseau d’assainissement, a a-t-elle ajouté. Le secteur de L’opération qui a pour objectif scrutin, aussi bien ceux des ré- anti-incendie ont été mobilisés précisé la directrice de la jeu- la jeunesse et des s ports de la d’assurer un meilleur encadre- gions urbaines que ceux des dans les communes de Messaoud nesse et des sports, Tounes wilaya de Touggourt compte ment des élections à travers dif- zones d’ombre réparties sur les Boudjeriou, Benbadis, Beni Ha- Ghodbane. La même respon- 14 stades de football et de nom- férentes communes de la wilaya, douze communes de la wilaya. midene et Ouled Rahmoune, dé- sable a fait part aussi du dé- breuses aires de jeux de proxi- a consisté également en l’attri- Les centres consacrés à travers pourvues d’unités secondaires blocage d’une enveloppe fi- mité réparties à travers ses 13 bution de pas moins de 650 fla- la wilaya à ces élections, ont fait afin de garantir le bon déroule- nancière conséquente pour communes. cons de gel hydro-alcoolique, a l’objet d’actions de désinfection ment de ces élections, a-t-on sou- ajouté M. Zougari. Ces moyens réalisées par les services des as- ligné de même source. OUM EL BOUAGHI Amar Dib, handicapé moteur, accomplit son devoir électoral pour "la stabilité de l’Algérie" Amar Dib, handicapé moteur natif de la avant de se diriger vers le bureau de vote rentes, même si j'ai souvent voté". catégorie des jeunes et prendre en charge ville d'Ain Beida (wilaya d'Oum El Bouaghi) où il est inscrit. Rappelant les étapes difficiles traversées leur préoccupations s’agissant de l’emploi a été parmi les premiers à rallier le centre Ce sexagénaire a attendu devant le bureau par l'Algérie, Amar a souligné qu’en accom- et d'autres exigences de la vie". Evoquant la de vote Ibn Sina de cette collectivité et le n 1 du centre de vote que les encadreurs fi- plissant son devoir électoral, son objectif catégorie des personnes aux besoins spéci- tout premier citoyen à accomplir son devoir nalisent l'agencement des listes électorales est de contribuer à "la stabilité de l'Algérie fiques, Amar a assuré :"Nous avons un grand électoral, au bureau n 1 du même centre en et le protocole sanitaire de lutte contre le à travers le choix des représentants du espoir dans l’avenir et nous souhaitons le souhaitant "la stabilité de l'Algérie". coronavirus. Dynamique et optimiste, Amar peuple notamment les jeunes compétences meilleur pour cette catégorie de la société Retraité d'une administration publique, a assuré que l’une des raisons qui l’ont en- qui seront portés candidats aux législatives". qui nécessite une plus grande attention". Il après 34 ans de loyaux services, Amar Dib a couragé à venir tôt pour accomplir son Amar Dib a également exprimé son espoir a, dans ce sens, appelé les députés de la garé sa moto tricycle pour personnes aux devoir électoral est "l'intégrité et la trans- que d’autres actions se réalisent après le prochaine Assemblée populaire nationale besoins spécifiques devant l'entrée du CEM parence de ce rendez-vous électoral". Et choix des représentants du peuple à la pro- à "être attentifs aux préoccupations des per- Ibn Sina, centre où il exprime sa voix habi- d’ajouter : "Pour la première fois, j'ai le sen- chaine Assemblée populaire nationale, no- sonnes aux besoins spécifiques et à œuvrer tuellement à chaque rendez-vous électoral, timent que ces élection s seront transpa- tamment d’"accorder plus d’attention à la à les prendre en considération". 6 DK NEWS ÉCONOMIE NATIONALE Lundi 14 juin 2021 CÉRÉALES ENERGIE Plus de 1,3 million Une rencontre d'affaires entre de quintaux prévus des opérateurs danois et Sonatrach à Ain Témouchent Une rencontre d'affaires virtuelle sera organisée ce lundi entre des opérateurs économiques danois dans le secteur énergétique et le groupe Sonatrach pour échanger Une production de plus de 1,36 million de autour de la production d'énergie et de la transition verte, a indiqué l'ambassade quintaux de céréales est prévue lors de la cam- du Danemark en Algérie dans un communiqué. pagne moisson-battage de la saison agricole en "L'ambassade du d'énergie et de transition cours dans la wilaya d'Ain Témouchent, a-t-on Danemark en Algérie orga- verte. appris auprès de la Direction des services agri- nise, en collaboration avec le Selon la représentation coles (DSA) Lancée dernièrement, la cam- groupe Sonatrach et avec la diplomatique, 20 sociétés pagne moisson-battage cible une superficie de participation de l'Agence danoises pourront ensuite, 105.000 hectares à travers l’ensemble des com- danoise State of Green, une lors de quatre forums secto- munes de la wilaya, a indiqué le directeur des rencontre d'affaires virtuelle riels (énergies renouvela- avec des opérateurs danois bles, services, équipement et services agricoles, Ghali Boulenouar, souli- dans le domaine de l'éner- financement), présenter gnant que la campagne est dotée de tous les gie", fait savoir le communi- leurs solutions et échanger moyens nécessaires, de même pour la collecte qué. avec les différentes direc- des récoltes.La Direction des services agricoles Cette rencontre d'affaires tions concernées au niveau d'Ain Témouchent a mobilisé 20 structures sera ouverte par le PDG de de Sonatrach (Business d’une capacité de stockage de 700.000 quin- Sonatrach, Toufik Hakkar et development & Marketing, taux (qx) par les coopératives de céréales et l'ambassadeur du New resources, Corporate Danemark en Algérie, finances, Procurement & légumes secs (CCLS) d'Ain Témouchent et Vanessa Vega Saenz, précise logistics, Exploration & pro- Hammam Bouhadjar, a-t-on ajouté. la même source. duction ainsi que La saison agricole 2020-2021 a enregistré A cette occasion, le l'agence State of Green pré- algériennes et danoises en Engineering & Project une perturbation en pluviométrie affectant des groupe Sonatrach et senteront les expériences matière de production management). terres emblavées, soit 5.000 ha de pertes de la surface globale réservée à la céréaliculture, CERTIFICATION ÉLECTRONIQUE selon le DSA. Pour rappel, la wilaya d'Ain Témouchent a réalisé au titre de la saison agri- La contrepartie financière applicable cole écoulée, une production de 1,8 milli on qx de céréales. aux prestataires fixée par décret Un décret exécutif fixant le mon- février 2015. Le texte fixe la contrepar- taxes sur le chiffre d'affaires, réalisé BANQUE D'ALGÉRIE tant de la contrepartie financière tie financière applicable au prestataire par le prestataire au titre des services applicable aux prestataires de services de services de certification électro- offerts dans le cadre de l'activité de Cotations de certification électronique à une nique, à une partie fixe d'un montant certification électronique pour les partie, fixe d'un montant de 100.000 de cent mille dinars (100.000 DA) hors deux (2) premières années d'activité. hebdomadaires DA, et une partie variable annuelle cal- taxe, payable dès la délivrance de l'au- Elle sera d'un montant de trois pour culée selon le nombre d'années d'acti- torisation de prestation de services de cent (3 %) hors taxes sur le chiffre d'af- des billets de banque vité, a été publié au journal officiel certification électronique. faires réalisé par le prestataire au titre et des chèques ( JO) n 45. A ce montant, s'ajoute une partie des services offerts dans le cadre de Il s'agit du décret exécutif n 21-248 variable annuelle, calculée par l'auto- l'activité de certification électronique de voyage signé par le Premier ministre, rité économique de certification élec- à partir de la troisième (3) année d'ac- Abdelaziz Djerad, en date du 3 juin tronique, sur la base des documents tivité, détaille le décret. Voici les cotations hebdomadaires des bil- 2021 et fixant le montant de la contre- comptables transmis par les pr esta- L’autorité économique de certifica- lets de banque et des chèques de voyage, vala- partie financière applicable au presta- taires de services de certification élec- tion électronique doit collecter le taire de services de certification élec- tronique. montant de la partie variable de la bles à compter du dimanche 13 juin 2021, com- tronique et qui vient en application Cette partie variable annuelle contrepartie financière, au plus tard, muniquées par la Banque d'Algérie. des dispositions de l’article 40 de la de représente deux pour cent (2 %) hors le 31 décembre de l'année qui suit.

Billets de banque Achat Vente SERVICES APRÈS-VENTE 1 USD 131,66 139,70 1 EUR 160,11 169,90 Les opérateurs tenus d'assurer le service sur 1 GPB 185,41 196,73 100 JPY 120,16 127,55 l'ensemble de leurs réseaux de distribution 100 CHF 14.677,88 15.580,66 Le fabricant et/ou l'im- la garantie ne peut jouer, prévoit une autre durée. au client l'utilisation des 1 CAD 108,60 115,26 portateur de biens doit précise que "le service Le vendeur est égale- pièces de rechange d'occa- 100 DKK 2.152,44 2.284,19 assurer le service après- après-vente peut être ment tenu de mettre à la sion qui doivent être en bon 100 SEK 1.589,41 1.687,23 vente du bien mis sur le assuré par une autre per- disposition du consomma- état et sûres. Il doit égale- 100 NOK 1.581,39 1.678,72 marché d'une manière à sonne physique ou morale à teur, toutes les informa- ment mettre, en présence 1 AED 35,84 38,04 couvrir l'ensemble de son laquelle le fabricant et/ou tions nécessaires,notam- du client, le bien réparé à 1 SAR 35,10 37,25 réseau de distribution, sti- l'importateur font appel ment les coordonnées l'essai. En outre, "le bien 1 KWD 437,12 465,03 pule le décret exécutif fixant pour la réalisation du ser- d'identification du p resta- confié au prestataire pour les conditions et les modali- vice après-vente". Chèques de voyage Achat Vente taire du service après-vente être réparé dont le client n'a tés de mise en œuvre du ser- De plus, le fabricant et/ou 1 USD 133,00 139,70 et sur la disponibilité des pas demandé la récupéra- 1 EUR 161,74 169,90 vice après-vente des biens, l'importateur doit assurer la pièces de rechange. tion dans un délai d'une 1 GBP 187,29 196,73 publié au Journal officiel n disponibilité des pièces de Le prestataire du service année décomptée, à partir 100 JPY 121,38 127,55 45. Le texte, qui s'applique rechange, au moins, pour après-vente doit informer le de la date de récupération aux biens destinés au une durée de cinq (5)ans, en 100 CHF 14.826,90 15.580,66 consommateur, avant de du bien, fixée sur le bon de 1 CAD 109,70 115.26 consommateur après expi- cas de fin de production ou procéder à la réparation,de dépôt, est considéré comme 100 SEK 1.605,55 1.687,23. ration de la période de d'importation d'un bien, l'origine de la panne, des abandonné". garantie ou dans les cas où sauf si un texte particulier pièces à remplacer, de la Le décret indique que les nature de l'intervention et prestataires de service sur les risques éventuels après-vente en activité doi- DOUANES dus à la réparation et toute vent se conformer aux dis- autre information néces- positions du présent décret Le Gouvernement examine les conditions saire. Il doit, également, dans un délai d'une (1) informer le consommateur année, à compter de la date d'octroi d'agrément et d'exploitation des qu'il peut conserver les de sa publication au JO. pièces et les éléments rem- A noter que le texte entrepôts de stockage temporaires placés. Le prestataire du concerne l'ensemble des Le Gouvernement a examiné, jeudi lors de sa attendant la déclaration de douanes permettant de service délivre un devis au prestations que l'interve- réunion présidée par le Premier ministre, donner aux marchandises stockées une nature juri- client si celui-ci en fait la nant doit fournir lors de la Abdelaziz Djerad, un décret exécutif fixant les dique certifiée. L'importance de ce système réside demande et il doit l'infor- mise à la consommation du conditions d'octroi d'agrément et d'exploitation des en l'opération d'entreposage auprès des douanes et mer au préalable, dans le bien, à titre onéreux ou gra- entrepôts de stockage temporaires ainsi que la en le dédouanement des marchandises à l'importa- cas où le devis est facturé. tuit, telles que les presta- forme et les clauses du cahier de charges et de l'en- tion et à l'exportation, précise le communiqué. Le devis doit préciser les tions de dépannage, de gagement garanti par caution, indique un commu- Le cadre réglementaire proposé dans le projet de éléments essentiels du réparation, de mainte- niqué des services du Premier ministre. ce texte permet, ainsi, la définition des conditions contrat de service après- nance, d'installation, de L'entrepôt de stockage temporaire est un espace de délivrance de l'agrément et d'exploitation des vente et le décompte contrôle technique, de agréé par l'Administration des Douanes et destiné entrepôts temporaires, et ce, à travers la mise en p détaillé, en quantité et en transport ainsi que la four- au déchargement des marchandises et à leur place- lace d'un cahier de charges régissant les activités de prix, de chaque prestation niture des pièces de ment temporaire sous contrôle des douanes, en l'exploitant, ajoute-t-on de même source. et produit à fournir. Le rechange. prestataire peut proposer APS Lundi 14 juin 2021 ÉCONOMIE INTERNATIONALE DK NEWS 7 ZONE EURO IRAN - AZERBAÏDJAN La BCE relève ses prévisions de croissance L'Iran commence à importer et d'inflation pour 2021 et 2022 de l'électricité La Banque centrale européenne (BCE) a relevé jeudi ses prévisions de croissance du PIB et d'inflation en zone euro pour 2021 et 2022, face à un rebond de l'économie plus rapide d'Azerbaïdjan pour qu'attendu avec la décrue de la pandémie. face à sa pénurie L'institut monétaire pré- gation de variants. Pour ne voit une croissance de 4,6% pas mettre en péril cette en 2021 et de 4,7% en 2022, amorce de reprise, le plus que les 4,0% et 4,1% conseil des gouverneurs de prévus dans la dernière la BCE a maintenu jeudi son série de projections publiée cap monétaire accommo- en mars. dant, fait de taux d'intérêt à Pour 2023, les écono- leur plus bas historique et mistes de la BCE s'attendent d'achats massifs de dette. toujours à une croissance Cette politique est jugée de 2,1%. nécessaire "pour réduire "Nous sommes plus opti- l'incertitude et renforcer la mistes pour les perspectives confiance", a insisté Mme économiques qu'il y a trois Lagarde alors que les inter- mois", a expliqué la prési- rogations grandissent sur L'Iran a commencé à importer de l'électri- dente de la BCE, Christine l'avenir de ces généreuses cité de son voisin du nord, l'Azerbaïdjan, pour Lagarde, lors d'une confé- mesures de soutien. faire face à sa pénurie d'électricité, a rapporté rence de presse à l'issue de "Une hausse soutenue samedi l'agence de presse IRNA. la réunion du Conseil des des taux du marché pour- Jeudi, le réseau électrique de Moghan, dans gouverneurs. rait se traduire par un res- le nord-ouest de l'Iran, a été synchronisé avec L'institution s'attend proche mais en desso us de pagnes de vaccination euro- serrement des conditions un réseau électrique en Azerbaïdjan afin d'ali- également à une hausse des 2% -- sur la période de pro- péennes y contribuera, de financement (...) pour l menter le réseau électrique iranien avec 73 prix à la consommation de jection jusqu'en 2023, a alors que la croissance doit 'ensemble de l'économie. mégawatts d'électricité, a indiqué Mostafa 1,9% cette année et de 1,5% expliqué Mme Lagarde. "continue(r) de s'améliorer Un tel resserrement Rajabi Mashhadi, porte-parole de la compa- l'année prochaine, plus que Parmi les facteurs posi- au deuxième semestre" de serait prématuré et poserait gnie iranienne de production, de distribution les 1,5% et 1,2% annoncés tifs pour la conjoncture : la 2021, a-t-elle précisé. un risque pour la reprise et de transmission d'électricité. Récemment, précédemment en raison de levée des restrictions qui Plus généralement, la économique en cours et les l'augmentation de la demande en été, entre facteurs "temporaires" liés à "devrait entraîner un perspective pour la crois- perspectives d'inflation", a autres facteurs, a provoqué des discontinuités la reprise économique et à rebond vigoureux du sec- sance reste "équilibrée", averti Christine Lagarde. dans l'approvisionnement en électricité à tra- la hausse des prix de l'éner- teur le plus touché", c'est-à- entre la possibilité d'une Elle a ainsi martelé qu'il vers l'Iran. M. Mashhadi a appelé les consom- gie. dire les services. reprise "encore plus forte" était "trop tôt" pour discuter mateurs individuels à contrôler leur consom- Mais la BCE ne croit pas à La BCE prévoit ainsi un grâce à la hausse vigoureuse d'une sortie progressive des mation, en particulier pendant les heures de un dérapage durable des "fort rebond", qui a démarré de la demande et les dan- programmes de soutien pointe, afin de réduire la pression sur le réseau gers d'une reprise de la pan- prix : l'inflation restera "en au deuxième trimestre. monétaire actuellement en électrique. Selon les médias locaux, plus de 50 démie à cause de la propa- dessous de notre objectif" -- L'accélération des cam- place. pour cent de la consommation d'électricité en Iran sont allouées à la consommation des EMIRATS ARABES UNIS ménages. Le commerce extérieur non pétrolier de Dubaï atteint 96,4 mds de dollars au premier trimestre SOUDAN Le commerce extérieur de l'Emirat directeur général de DP World Group d'AED (13,61 milliards de dollars) en Manifestations de Dubaï a atteint 354,4 milliards et président de Ports, Customs and croissance de 32%. après la suppression d'AED (96,4 milliards de dollars), au Free Zone Corporation a affirmé que Les diamants ont enregistré une premier trimestre 2021, en croissance Dubaï s'était rapidement remis des croissance record de 61 % et sont arri- des subventions de 10 % contre 323 milliards d'AED répercussions de la crise mondiale vés troisièmes de la liste avec 29 mil- (87,93 milliards de dollars) au cours de actuelle et a développé de manière liards d'AED (7,89 milliards de dollars), sur les carburants la même période de l'année précé- résiliente son commerce, stimulé par suivis des bijoux avec 17 milliards Des manifestants ont bloqué plusieurs rues à dente. ses investissements solides et ses tech- d'AED (4,62 milliards de dollars) et du Khartoum jeudi pour protester contre l'annonce Les exportations ont augmenté de nologies de pointe, qui lui avaient per- commerce de véhicules, qui a aug- cette semaine de la suppression des subventions 25 % pour atteindre 50,5 milliards mis de poursuivre ses activités com- menté de 9 % pour atteindre 14 mil- sur les carburants qui a doublé les prix de l'es- d'AED (13,74 milliards de dollars), merciales mondiales. liards d'AED (3,81 milliards de dollars). sence et du diesel. enregistrant une hausse de 20 % par Le commerce direct au premier tri- La Chine a maintenu sa position de Le Soudan a mis fin mardi à ses subventions rapport à l'année précédente, et les mestre 2021 a totalisé 217 milliards premier partenaire commercial de sur les carburants dans le cadre de réformes éco- importations ont représenté 204,8 mil- d'AED (59 milliards de dollars, en Dubaï au premier trimestre 2021 avec nomiques soutenues par le Fonds monétaire liards d'AED (55,75 milliards de dol- croissance de 15 % par rapport au pre- des échanges commerciaux d'une international (FMI), doublant les prix sur fond lars), soit une croissance de 9 %. mier trimestre 2020, tandis que le valeur de 44 milliards d'AED (11,98 mil- de crise économique profonde. Quant à la valeur des réexporta- commerce à travers les zones franches liards de dollars), soit une croissance La décision a quasiment fait doubler le prix tions, elle a atteint 99 milliards d'AED a atteint 135 milliards d'AED (36,75 mil- de 30 %. du litre d'essence, passé de 150 à 290 livres sou- (26,95 milliards de dollars), en crois- liards de dollars), en croissance de 2 %. L'Inde est arrivée en deuxième posi- danaises (0,3 à 0,56 euros). sance de 5,5%. Le commerce aérien a représenté tion avec 35 milliards d'AED (9,52 mil- Le prix du litre de diesel a, lui, augmenté de "Cette performance remarquable 179 milliards d'AED (48,760 milliards liards de dollars), en croissance de 17 près de 128%, passant de 125 à 285 livres souda- reflète la résilience impressionnante de dollars), en croissance de 15 %. %, suivie des Etats-Unis en troisième naises. "Cette mesure montre que les autorités de notre secteur du commerce exté- Le commerce maritime a atteint 120 place avec 15,4 milliards d'AED (4,19 ne se préoccupent pas des gens et de leurs souf- rieur et sa capacité à rebondir et à croî- milliards d'AED (32,66 milliards), en milliards). frances", a écrit sur Facebook l'Association des tre face à des crises internationales croissance de 3%, tandis que le com- L'Arabie saoudite a continué d'être professionnels soudanais, acteur majeur du sou- majeures", s'est félicité le prince héri- merce terrestre a atteint 55,3 milliards le plus grand partenaire commercial lèvement populaire anti-Béchir. tier de Dubaï et président du Conseil d'AED (14,97 milliards de dollars), en de Dubaï dans le Golfe et les pays "Nous appelons les manifestants à prendre les exécutif de Dubaï, Sheikh Hamdan bin croissance de 7%. arabes et son quatrième partenaire rues maintenant et chaque jour jusqu'à ce que Mohammed bin Rashid Al Maktoum, L'or est en tête de liste des matières commercial mondial avec 14,7 mil- ces décisions injustes soient annulées", poursuit en considérant que les infrastructures premières dans le commerce extérieur liards d'AED (4 milliards de dollars l'association. En octobre, les prix avaient déjà avancées et l'emplacement stratégique de Dubaï au premier trimestre avec 63 environs) de commerce, en croissance doublé. Et plusieurs manifestations contre la vie ont permis à Dubaï d'avoir un statut de milliards d'AED (17,15 milliards de dol- de 20 %, suivie de la Turquie à la cin- chère ont eu lieu au cours de l'année passée. plaque tournante régionale et mon- lars), en croissance de 27%, suivi des quième place avec 12 milliards d'AED Répondant aux exigences du FMI, le gouver- diale pour le commerce. Le président- télécommunica tions à 50 milliards (3,26 milliards de dollars). nement soudanais, qui dépensait environ un milliard de dollars pour ces aides chaque année, CHINE a pris cette mesure pour se concentrer sur le rétablissement de l'économie. Depuis la chute de l'ancien président Omar el- Les IDE augmentent de 35,4% de janvier à mai Béchir en 2019 sous la pression de la rue, après Les investissements ministère du Commerce. étrangers dans les services (ASEAN) et de l'Union euro- 30 ans d'un règne marqué par des conflits armés directs étrangers (IDE) dans Le volume a augmenté de de haute technologie ayant péenne ont respectivement et de lourdes sanctions internationales, le la partie continentale de la 30,3% par rapport à la même augmenté de 37,6%. augmenté de 56% et de Soudan traverse une crise économique pro- Chine, en usage réel, ont période en 2019. Entre janvier et mai, les 16,8%. fonde. Dans la file d'attente d'une station ser- augmenté de 35,4% en glis- Les investissements investissements provenant Les investissements vices à Khartoum, plusieurs clients ont exprimé sement annuel pour attein- étrangers dans le secteur des pays situés le long de "la étrangers, actuellement uti- leur désaccord avec la décision gouvernemen- dre 481 milliards de yuans des services ont augmenté Ceinture et la Route" ont lisés par les régions de l'est, tale. Le gouvernement de transition s'est engagé (environ 75,3 milliards de de 41,6% sur un an pour augmenté de 54,1%, et les du centre et de l'ouest de la depuis deux ans à rétablir l'économie du pays, dollars) au cours des cinq atteindre 381,9 milliards de investissements en prove- Chine ont respectivement minée par un manque constant de devises et une premiers mois de cette yuans au cours de cette nance de l'Association des augmenté de 37%, de 36% et inflation qui a dépassé les 360% en avril. année, a déclaré samedi le période, les investissements Nations d'Asie du Sud-Est de 10,4%. APS 8 DK NEWS SOCIÉTÉ - ALGERIE Lundi 14 juin 2021 BOUMERDES TRAVAIL DES ENFANTS Neutralisation Un taux "très faible" en Algérie d’un réseau national Le Secrétaire général du ministère du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité social, de vente d’armes Ali Louhaidia, a indiqué jeudi que des enquêtes de l'Inspection du travail montraient un taux de travail "très faible" des enfants dans les entreprises économiques publiques prohibées et privées tant dans le secteur formel qu'informel. e de 6 catégorie "Les enquêtes réalisées ché du travail, a-t-il pour- par l'Inspection du travail suivi. Pour sa part, la confirment l'existence de ce Déléguée nationale pour la phénomène à un très faibles protection et la promotion taux, moins de 0,5%, au de l'enfance, Meriem Cherfi niveau des entreprises éco- a évoqué les mesures natio- nomiques publiques et pri- nales prises en matière de vées des deux secteurs, for- protection de l'enfance ainsi mel et informel", a précisé que les mécanismes adoptés M. Louhaidia dans une allo- pour le signalement de toute cution lue au nom du minis- atteinte aux droits de l'en- tre du Travail, de l'Emploi et fant, estimant que la protec- de la Sécurité sociale, tion de cette frange de la Lachemi Djaaboube, à l'oc- société "relève de la respon- casion de la célébration de la sabilité de tout un chacun". Journée mondiale contre le Intervenant à cette occa- Un réseau criminel national, composé de trois travail des enfants. sion, le Secrétaire général individus spécialisés dans la vente d’armes pro- Il a souligné, dans ce du ministère de la hibées de 6eme catégorie a été mis hors d’état de sens, que "ce faible taux s'ex- Formation et de nuire, par les services de sécurité de Boumerdes, plique par la concrétisation, l'enfant, le SG du ministère de contrôle, de sensibilisa- l'Enseignement profession- a-t-on appris, samedi, auprès de la cellule de par l'Algérie, de ses engage- du Travail a mis en exergue tion et de lutte contre les cas nels, Mourad Belhaddad, a communication de la sûreté de wilaya. ments internationaux et les nombreuses mesures signalés", rappelant les pro- abordé la politique du sec- "La bande exploitait les sites électroniques régionaux, après la ratifica- prises sur les plans juri- grammes nationaux tracés teur en matière de prise en tion des traités et conven- charge des jeunes deman- comme espace de promotion de ce type d’armes dique, organisationnel ou pour la protection et la pro- tions internationaux, ainsi institutionnel, "ce qui a per- motion de l'enfance. deurs de formations, en leur prohibées, a savoir des électrochocs de défense que par la conjugaison des mis d'obtenir des résultats En effet, l'arsenal juri- permettant d'acquérir des sous forme de lampe torche, généralement utili- efforts de tous les acteurs très positifs face à ce phéno- dique et organisationnel qualifications profession- sés dans les opérations de vols et d’agressions de (départements ministériels, mène", a-t-il ajouté. mis en place, la gratuité de nelles à travers les pro- citoyens à travers le pays, pour porter atteinte à la partenaires socio-écono- Il a affirmé, à ce propos, l'enseignement et le renfor- grammes de formation, tous sécurité publique", a indiqué, à l’APS, le chargé miques et société civile). que la lutte contre le travail cement la politique de soli- modes confondus, notam- de la communication, le commissaire de police Rappelant que l'Algérie des enfants "est l'une des darité nationale au profit de ment la formation résiden- KrimoTouati. figure parmi les pays qui priorités sectorielles, certaines familles visent à tielle et par apprentissage Les investigations menées par les éléments de accordent une importance notamment à travers l'in- éviter que les enfants ne se en vue de leur insertion pro- la police judiciaire, ont abouti à l’arrestation de majeure à la situation de tensification des opérations dirigent très tôt vers le mar- fessionnelle. trois personnes âgées entre 23 et 30 ans, origi- naires du Centre et de l’Est du pays, qui s’apprê- ALGER taient, selon la même source, à faire la promotion de ces armes prohibées au niveau du territoire de compétence. 3400 affaires élucidées et 3799 suspects L'opération a permis la récupération de 32 armes prohibées de 6eme catégorie (des électro- arrêtés en mai dernier chocs de défense) de différent es formes, 13 car- Les services de la Police judiciaire mique et financier et 11 affaires rela- à l'exécution de 20 décisions de ferme- touches pour électrochocs de défense et 22 de la sûreté de wilaya d'Alger ont traité tives à la cybercriminalité. tures ordonnées par les autorités com- bombes lacrymogènes, outre la saisie d’un petit plus de 3400 affaires et arrêté 3799 sus- Concernant le port d'armes prohi- pétentes. camion, un véhicule touristique, une somme pects traduits devant les juridictions bées, les mêmes services ont traité 248 A propos de la prévention routière, d’argent et huit chèques postaux. compétentes, a indiqué ce corps affaires impliquant 258 individus pré- les services de la sécurité publique ont Les suspects ont été présentés aux autorités constitué dans un communiqué. sentés devant les instances judicaires enregistré 8.922 infractions au code de judiciaires compétentes, a-t-on ajouté de même Les éléments de la police judiciaire, compétentes, dont 14 individus ont été la route qui ont nécessité le retrait source. précise la même source, ont traité 3412 placés sous mandat de dépôt. immédiat de 2.775 permis de conduire, affaires ayant entrainé l'arrestation de En matière de lu tte contre les stu- et 61 accidents de la route ayant 3799 mis en cause déférés devant les péfiants, 1.861 affaires impliquant 1.921 entraîné 58 blessés et 7 morts, dont la ACCIDENTS DE LA CIRCULATION instances judiciaires compétentes, personnes ont été traitées, avec la sai- cause principale demeure le non res- dont 1921 pour détention et usage de sie de 11,161 kg de résine de cannabis, pect du code de la route. 5 morts et 172 blessés stupéfiants et substances psycho- 24.627 comprimés psychotropes, 2,22 Lesdits services ont aussi mené 252 tropes, 258 pour port d'armes prohi- grammes de cocaïne, 2,34 grammes opérations de maintien de l'ordre. en 24 heures bées et 1878 pour divers délits. d'héroïne, 0,01 gramme d'opium et 28 Les services de police de la Sûreté de Parmi les affaires traitées, 274 flacons de produit psychotrope. wilaya d'Alger ont également enregis- Cinq (5) personnes ont trouvé la mort et 172 affaires ont trait à des atteintes aux En ce qui concerne les activités de la tré, à la même période, 52.647 appels autres ont été blessées suite à plusieurs accidents biens, 775 à des atteintes aux per- police générale et de la réglementa- sur le numéro vert 15-48 et le numéro de la circulation survenus durant les dernières 24 sonnes, 20 à des délits et crimes contre tion, les forces de police ont mené, de police secours 17, et 810 appels sur le heures à travers le territoire national, indique la famille et d'atteintes aux bonnes durant la même période, 9.842 opéra- numéro 104, qui restent à la disposi- dimanche un bilan de la Protection civile. mœurs, 464 affaires relatives aux biens tions de contrôle des activités commer- tion des citoyens pour signaler d'éven- Les éléments de la Protection civile ont égale- publics, 07 affaires à caractère écono- ciales réglementées, où il a été procédé tuelles atteinte à leur sécurité. ment repêché les corps de deux personnes décé- NAÂMA dées par noyade, à savoir un homme de 25 ans à la plage Beau Séjour dans le commune d'Ain Turk (Oran) et un autre, âgé de 57 ans à la plage Réalisation de plusieurs opérations pour Rechgoun dans la commune d'Oulhaça (Ain Temouchent). améliorer le cadre de vie des populations Concernant la lutte contre la propagation de la pandémie du Coronavirus (Covid-19), les unités des zones d’ombre de la Protection civile ont effectué durant la Plusieurs opérations de entre autres, sur la rénova- lité de Harchaïa. En outre, veau bus supplémentaire même période, 45 opérations de sensibilisation à développement ont été tion du réseau d’éclairage quelque 900 lotissements pour le transport scolaire et travers trois wilayas (50 communes) afin de rap- concrétisées dans diffé- public le long de la route d’habitat rural groupé ont la maintenance et la réali- peler les citoyens sur la nécessité du respect du rents secteurs pour amélio- reliant les habitations été raccordés aux réseaux sation d’une structure de confinement ainsi que les règles de la distancia- rer le cadre de vie des popu- rurales et le centre du vil- du gaz et de l’électricité, en soins à travers la route tion sociale. lations des zones d’ombre, lage Touadjer et l’aménage- plus de la réalisation d’un reliant la commune de Les unités de la Protection civile ont égale- notamment à Touadjer, ment et l'équipement de château d’eau et son rac- Naama et la localité de ment effectué 11 opérations de désinfection géné- Harchaïa et M’sif, localités deux salles de soins, a-t-il cordement au réseau de M’sif. D’autres opérations rale ayant ont touché les infrastructures et édi- enclavées relevant de la indiqué. distribution d’eau potable, et non des moindres ont été fices publiques et privés, quartiers et ruelles à commune de Naama, a-t- Dans le cadre du même selon le même responsable. réalisées. travers une seule wilaya (7 communes), ce qui a on appris du chef de daïra, programme, le projet Il a été procédé égale- Elles concernent les tra- nécess ité la mobilisation, pour les deux opéra- Hadj Kaddour Ahmed. d’aménagement du chemin ment au niveau des zones vaux publics, l’urbanisme, tions, de 150 agents, 16 ambulances et 15 engins Huit opérations finan- pastoral reliant la localité sus-indiquées, au renou- l’extension des réseaux d'incendie. En outre, un dispositif de sécurité cées par la Caisse de garan- de Touadjer et de la zone vellement des lampes des d’alimentation en eau pota- pour la couverture de 20 sites de confinement au tie et de solidarité des col- "Haouch Moulay Rachi" 5 candélabres et leur rempla- ble et d’assainissement, lectivités locales ont été kilomètres, vise à désencla- cement par des lampes dans le but de palier aux niveau des wilayas d'Alger, Constantine et Oran a réalisées au titre de l’année ver les populations LED, en plus de l’aménage- insuffisances en matière de été mis en place. en cours, à travers les loca- nomades qui habitent ces ment de trois (3) stades de développement liées à la vie Les éléments de la Protection civile ont eu éga- lités de "Touadjer" et zones pastorales, de même proximité et leur revête- quotidienne des citoyens de lement à intervenir pour l'extinction de six (6) "Harchaïa" classées zones que l’installation de trois ment en gazon artificiel, a- cette commune, comme l’a incendies urbains, industriels et divers dans les d’ombre. (3) transformateurs élec- t-on fait savoir, signalant la expliqué ce responsable. wilayas de Boumerdes (un incendie), Bordj Bou Ces opérations ont porté, triques au niveau de la loca- dotation de zones d’un nou- APS Lundi 14 juin 2021 SOCIÉTÉ - INTERNATIONAL DK NEWS 9 G7 CHINE Un plan d'action pour le climat pour limiter Un accès d'urgence pour sauver 13 le réchauffement de la planète mineurs au Shanxi Dans un effort pour limiter le réchauffement de la planète, les dirigeants des grandes puissances du G7 déclinent dimanche un plan d'action pour le climat, au dernier jour Un accès d'urgence a été dégagé pour sau- de leur sommet en Angleterre. ver 13 mineurs pris au piège dans une mine de fer dans la province chinoise du Shanxi Au lendemain de l'an- sance économique à long (nord), ont annoncé, samedi, les autorités nonce d'initiatives com- terme", a déclaré le Premier locales. L'accident s'est produit jeudi, munes pour répondre aux ministre britannique Boris lorsqu'un puits a été inondé dans une mine grands défis mondiaux, Johnson. de fer dans le district de Daixian de la pro- comme la prévention des Les dirigeants de la vince. pandémies, le pays riches France, de l'Italie, du Le poste de commandement des secours s'attellent à l'urgence clima- Royaume-Uni, du Canada, local a déclaré qu'une nouvelle ligne d'ali- tique lors de leur rencontre à des Etats-Unis, de mentation électrique avait été connectée Carbis Bay (sud-ouest), la l'Allemagne et du Japon vont pour permettre l'utilisation de pompes à première en presque deux aussi se pencher sur le volet haute puissance. ans, marquant le retour des climatique du vaste plan Trois autres pompes de ce type ont été Etats-Unis au multilatéra- mondial d'infrastructures envoyées dans le puits pour augmenter la lisme. présenté samedi pour les vitesse de drainage. Le temps presse, a pré- pays défavorisé s en Afrique, L'identité des mineurs piégés a été confir- venu le naturaliste star bri- Asie ou Amérique latine, mée, mais aucun n'a encore été retrouvé, tannique David pour encourager la crois- selon le commandant de secours. Attenborough, 95 ans. sance verte et tenter de "Les décisions que nous contrer Pékin sur son propre prenons durant cette décen- terrain. nie - en particulier les déci- tifiques estiment que le CO2. Les aides publiques Le G7 va également s'enga- Au moins sions des nations les plus changement climatique seront arrêtées dès cette ger à accroître ses contribu- avancées économiquement - deviendra incontrôlable. année. Dans ce cadre, les tions en vue de l'objectif des 12 morts dans sont parmi les plus impor- Pour y parvenir, les diri- dirigeants prévoient de pays développés de financer à l'explosion d'une tantes de l'histoire humaine". geants du G7 vont se pronon- signer un chèque allant hauteur de 100 milliards de L'enjeu est de taille pour le cer pour une réduction d'en- jusqu'à 2 milliards de dollars dollars par an d'ici 2025 les conduite de gaz Royaume-Uni, qui souhaite viron de moitié de leurs pour accompagner la transi- politiques climatiques des jeter les bases d'un consen- émissions de gaz à effet de tion verte dans des pays défa- pays pauvres. Au moins 12 personnes ont péri et plus sus quelques mois avant la serre d'ici 2030, un objectif vorisés. "Protéger notre pla- Parmi les autres mesures d'une centaine d'autres ont été blessées grande conférence de l'ONU que certains pays entendent nète est la chose la plus figurent aussi la volonté d'en- dimanche dans l'explosion d'une conduite de sur le climat (COP26) qu'il dépasser. Le charbon est importante que nous puis- rayer le recul de la biodiver- gaz dans un complexe résidentiel dans la accueillera en novembre à dans leur viseur, surtout les sions faire pour nos peuples sité d'ici 2030, en protégeant province du Hubei, dans le centre de la Glasgow. centrales alimentées par en tant que dirigeants. au moins 30% des terres et Chine, ont annoncé les autorités locales. Le but est de limiter l'aug- cette énergie fossile, la plus Il y a une relation directe des mers, tandis que Londres Le bureau de gestion des catastrophes de mentation des températures polluante - sauf si des entre la réduction des émis- va lancer un fonds de 500 la ville de Shiyan, où s'est produite la défla- en dessous de 1,5 C par rap- mesures de compensation sions, la restauration de la millions de livres (plus de 582 gration vers 06H30 (22H30 GMT), a précisé port à l'ère préindustrielle, s environnementale sont en nature, la création d'emplois millions d'euros) pour la pré- dans un communiqué que les recherches se euil au-delà duquel les scien- place, comme le captage de et le garantie d'une crois- servation des océans. poursuivaient. Des vidéos réalisées par des témoins ont ENVIRONNEMENT montré plusieurs bâtiments en ruines et des secouristes en train d'évacuer des survivants Les Suisses rejettent l'interdiction des pesticides sous le choc sur des civières. Une enquête a été ouverte pour détermi- de synthèse ner les causes de l'explosion, selon le com- muniqué. Cette explosion est intervenue au Les Suisses ont rejeté dimanche à 61% qui n'utilisent pas de pesticides, bannis- Ce sont surtout les deux initiatives lendemain de la mort de huit personnes à la l'interdiction des pesticides de synthèse, sent l'utilisation préventive ou régulière populaires anti-pesticides qui ont occupé suite d'une fuite d'un produit toxique dans selon les premières projections publiées d'antibiotiques et sont en mesure de le devant de la scène, après une cam- une usine chimique de Guiyang, dans le sud- par l'institut gfs.bern après la fermeture nourrir leurs animaux avec le fourrage pagne électorale marquée par des débats ouest. des bureaux de vote. qu'elles produisent elles-mêmes. houleux entre agriculteurs. Les électeurs ont par ailleurs écarté à Les Suisses se sont prononcés D'autant que le pays abrite un des plus 61% une autre initiative populaire qui dimanche sur plusieurs sujets brûlants, grands fabricants de produits phytosani- INDE prévoyait que les subventions de la comme l'interdiction des pesticides de taires, le groupe bâlois Syngenta, racheté Confédération aux agriculteurs soient synthèse mais aussi le renforcement de la en 2017 par le géant chinois ChemChina. Près de 11% du versées uniquement aux exploitations lutte contre le terrorisme. UNICEF - SOMALIE total des accidents de la route dans La Somalie, l'UNICEF et l'OIT promettent le monde davantage d'efforts pour éliminer le travail L'Inde compte près de 11% du total des accidents de la route dans le monde, a indi- des enfants qué samedi le ministre indien de la Défense, La Somalie, le Fonds des ses racines et un cadre juri- cultés économiques et du Somalie, le gouvernement de Rajnath Singh. Nations Unies pour l'enfance dique qui interdise aux manque d'emplois décents ce pays fait de gros efforts en "Les accidents de la route constituent une (UNICEF) et l'Organisation enfants d'entrer tôt sur le pour les chefs de famille. partenariat étroit avec la source de grande préoccupation internationale du travail marché du travail. "Plus préoccupant encore, communauté internationale aujourd'hui. C'est une grande surprise que (OIT) se sont engagés samedi Le gouvernement soma- les enfants recr utés par des pour identifier et éliminer ce notre pays a moins de 3% du nombre total de à intensifier leurs efforts lien a fait des efforts pour éli- milices ou des groupes sont phénomène. véhicules dans le monde, mais les accidents pour mettre fin au travail des miner le travail des enfants contraints à des rôles dange- Alexio Musindo, directeur sont proches de 11%", a noté le ministre enfants dans ce pays de la sur son sol, mais il y a encore reux qui mettent leur vie en de l'OIT pour l'Ethiopie, indien lors d'une réunion en visioconférence Corne de l'Afrique. un long chemin à parcourir danger, tels que soldats, cui- Djibouti, la Somalie, le initiée par l'Organisation indienne des routes A l'occasion de la Journée pour changer complètement siniers ou personnels de Soudan, le Soudan du Sud et frontalières (BRO). "En Inde, environ mondiale contre le travail des la situation. ménage", a-t-il dit, appelant à représentant spécial auprès 500.000 accidents sont recensés chaque enfants, célébrée tous les ans Le ministre somalien du une politique nationale bien de l'Union africaine, a indi- année faisant plus 150.000 morts, ce n'est pas le 13 juin, ils ont indiqué dans Travail et des Affaires développée visant à éliminer qué que son organisation moins qu'une pandémie silencieuse", a-t-il un communiqué conjoint sociales, Abdiwahab Ugas le travail des enfants. aidait la Somalie à évaluer le déploré. M. Singh a, par ailleurs, mis en avant qu'on ne pourra éliminer ce Khalif, a noté que de nom- L'UNICEF et l'OIT ont indi- travail des enfants afin de l'importance des mesures prises par le gou- fléau que via une approche breuses familles étaient obli- qué que même si différentes mieux comprendre les rôles vernement, dont l'approbation de la systématique collective avec gées d'envoyer leurs enfants raisons peuvent expliquer le moteurs de cette situation Politique nationale de sécurité routière, l'in- une solide compréhension de travailler en raison des diffi- travail des enfants en dans le pays. troduction de la " Loi sur les véhicules à moteur 2020 " et l'identification des points ETATS-UNIS noirs sur les autoroutes nationales. Affiliée au ministère de la Défense, la BRO s'assigne pour objectifs de développer et Un mort et neuf blessés dans une nouvelle entretenir l'infrastructure routière opéra- tionnelle de l'état-major général (GS) dans les fusillade à Chicago zones fro ntalières et contribuer au dévelop- Au moins 10 personnes ont été bles- heures du matin, deux hommes se sont dans la jambe et l'abdomen et a été décla- pement socio-économique des Etats fronta- sées, dont une mortellement, tôt samedi approchés d'un groupe de personnes et rée morte à l'hôpital", a indiqué la police. liers. Elle est également chargée de la dans une fusillade dans le quartier de ont ouvert le feu", selon le Chicago "Neuf autres personnes blessées ont construction de routes, ponts, tunnels, South Side, à Chicago, aux Etats-Unis, Tribune qui cite la police. été emmenées dans des hôpitaux de la chaussées, héliports et aérodromes. ont rapporté des médias. "Peu après 2 "Une femme de 29 ans a reçu une balle région", selon la même source. APS 10 DK NEWS SANTÉ - ALGÉRIE Lundi 14 juin 2021

LÉGISLATIVES BILAN CORONAVIRUS Les mesures 318 nouveaux cas, 232 guérisons et 6 décès du protocole Trois cent dix huit (318) anti-Covid réunies nouveaux cas confirmés de dans les bureaux Coronavirus (Covid-19), 232 de vote d’Oran (DSP) guérisons et 6 décès ont été enregistrés ces dernières 24 Toutes les mesures visant le respect de heures en Algérie, a l’application du protocole sanitaire anti- annoncé dimanche le minis- Covid sont réunies au niveau des bureaux tère de la Santé, de la de vote de la wilaya d’Oran, à l’occasion du déroulement des élections législatives Population et de la Réforme samedi, a-t-on assuré à la direction locale hospitalière dans un com- de la santé et de la population (DSP). muniqué. Le chargé de communication à cette direction, Youcef Boukhari, a souligné Le total des cas confirmés de corona- que les communes ont fourni des virus s'élève ainsi à 133.338, dont 318 masques et moyens de désinfection alors nouveaux enregistrés durant les der- que la direction de la santé et de la popu- nières 24 heures, celui des décès à 3.571 lation a mobilisé des agents paramédi- cas, alors que le nombre de patients caux pour s’enquérir du respect du pro- guéris est passé à 92.852 cas, précise le tocole sanitaire au niveau des 296 centres communiqué. Par ailleurs, 28 patients et 2.425 bureaux de vote ouverts samedi. sont actuellement en soins intensifs, Le service d’hygiène à la DSP veille ajoute la même source. dix cas et 14 wilayas ont enregistré plus citoyen vigilance et respect des règles également sur le contrôle des repas four- En outre, 17 wilayas n'ont recensé de dix cas. Le ministère rappelle, par la d'hygiène et de distanciation physique, nis aux encadreurs du déroulement de aucun nouveau cas durant les dernières même occasion, que la situation épidé- tout en insistant sur le respect du confi- miologique actuelle exige de tout nement et du port du masque. l’opération électorale où 13 centres assu- 24 heures, 17 autres ont connu moins de rent la préparation des repas. Toutefois, des journalistes de l’APS ont DON DE SANG observé, au niveau de plusieurs centres de vote à travers la wilaya, un certain L'Algérie célébre la Journée mondiale laxisme des électeurs concernant le res- pect des mesures sanitaires préventives, du donneur de sang notamment en ce qui concerne le port du L'Algérie célébrera lundi "ont continué à donner du masque et la distanciation physique, cont la Journée mondiale des sang et des produits san- rairement aux encadreurs des bureaux et donneurs de sang, en parte- guins au profit des patients centres de vote qui appliquent scrupu- nariat avec la représenta- nécessitant une transfu- leusement les différentes mesures pré- tion de l'Organisation mon- sion", note l'ANS, ajoutant ventives contre la pandémie. diale de la Santé (OMS), sous que la mobilisation des don- le slogan: "Donnez votre neurs de sang et la coordi- sang pour faire battre le nation nationale avec les JUMELAGE cœur du monde", a annoncé services de transfusion san- dimanche l'Agence natio- guine ont permis "d'assurer INTER-HÔPITAUX nale du sang (ANS). un approvisionnement en Interventions A cette occasion, plu- sang sûr et suffisant ainsi sieurs manifestations que l'accès au sang pour chirurgicales seront organisées à travers ceux qui en ont besoin". le territoire national pour la Le slogan de l'OMS, spécialisées promotion du don de sang à retenu pour cette 18ème en gynécologie- travers, indique un commu- édition, "Donnez votre sang niqué de l'ANS, précisant pour fai re battre le coeur du obstétrique à El-Oued que des journées de sensibi- sang, le mouvement asso- notamment le 14 juin au monde", met en avant "la lisation et des conférences ciatif. Plusieurs participants niveau du siège de l'ANS, au contribution essentielle des Pas moins de 25 interventions chirur- de presse sont prévues seront impliqués de façon profit des différents parte- donneurs de sang qui per- gicales en gynécologie-obstétrique ont durant toute la semaine, "étroite", dans cette initia- naires et du mouvement mettent que le cœur du été effectuées cette semaine à El-Oued outre l'organisation de tive, à l'instar du ministère associatif, dont la "mobilisa- monde continue de battre dans le cadre du jumelage entre l’établis- diverses collectes. des Affaires religieus es et tion durant la crise sanitaire en sauvant des vies et en sement hospitalier spécialisé EHS- Mère- Sous le haut patronage des Wakfs à travers le provoquée par le coronavi- améliorant l'état de santé Enfant "Bachir-Bennacer" (El-Oued) et du ministre de la Santé, de prêche du vendredi 18 juin, rus (Covid-19), a permis de des patients". l’établissement public hospitalier "EPH- la Population et de la le lancement par la poursuivre les collectes, et "Il relance l'appel mon- Bologhine Ben Ziri" (Alger), a indiqué Réforme hospitalière, ces Direction générale de la leurs efforts consentis souli- dial de sensibilisation au dimanche la direction de la Santé et de la actions ont été initiées par sûreté nationale de la gnent leur rôle crucial pour besoin universel de pro- Population (DSP). l'ANS en partenariat avec la deuxième campagne natio- garantir un approvisionne- duits sanguins pour que Ciblant des femmes issues de familles représentation de l'OMS en nale de collecte de sang du ment durable des services davantage de personnes défavorisées présentant des maladies Algérie et en coordination, 14 au 16 juin au titre de l'an- de soins", relève la même donnent leur sang réguliè- liées à la procréation, ces opérations ont entre autres, avec les née 2021, ainsi que la parti- source. rement partout dans le été assurées, trois jours durant, par un Directions de la Santé et de cipation d'autres parte- Depuis le début de la monde pour répondre à la staff médical spécialisé composé de cinq la Population à travers les naires. pandémie de Covid-19, et en demande sans cesse crois- En outre, des cérémonies dépit des restrictions de gynécologues obstétriciens et des anes- structures de transfusion sante et contribuer ainsi à honorifiques seront organi- mobilité et d'autres difficul- thésistes-réanimateurs, en plus de para- sanguine, la Fédération une meilleure santé", ajoute sées à travers le pays et tés, les donneurs de sang médicaux, sous le supervision du Pr. algérienne des donneurs de le communiqué. Amel Debbih de l’EPH-Bologhine Ben Ziri", a indiqué Dr. Abdelkader Laouini, MÉDICAMENTS médecin-coordinateur à la DSP d’El- Oued. 93 millions USD/an d'économies attendues L’initiative a été mise à profit pour organiser aussi des consultations médi- grâce à la production locale (ministère) cales au profit de 116 femmes, dont 12 Un montant de plus de 93 millions tion. Cela en plus de l'enregistre- tique afin de pallier aux "situations diagnostics par endoscopie, préalables à de dollars/an doit être économisé par ment, au cours de la même période, monopolistiques", est-il précisé dans d’éventuelles interventions chirurgi- l'Algérie, grâce au passage à la pro- de 16 bio-similaires et premiers ce bilan. Le ministère prévoit, dans cales, a-t-il ajouté. duction locale de 37 produits phar- génériques, ce qui permettra, selon son document, une facture globale Le programme de cette action a prévu, maceutiques, en plus de l'enregistre- le bilan du ministère, une baisse de la d'importation qui ne devrait pas en marge des interventions chirurgical es ment de 16 bio-similaires et premiers facture de l'importation des médica- dépasser 1,2 milliards d'euros, ce qui et des consultations, une session de for- génériques, selon un bilan établi par ments qui s'élèvera à 76,78 millions représentera une économie prévi- mation sur la prise en charge médicale le ministère de l'Industrie pharma- de dollars, pour une seule année de sionnelle de 800 millions d'euros sur des cas de malades en gynécologie-obsté- ceutique. consommation. l'ensemble de l'actuel exercice. trique, au profit de praticiens généra- Ce document fait état de la produc- Ce sont, ainsi, 93,12 millions de Le bilan du ministère recense, en listes et de sages-femmes de la maternité tion locale, durant la période s'éta- dollars que l'Algérie pourra économi- outre, la délivrance de 18 agréments relevant de l’EHS-Bachir Bennacer, enca- lant du 1 janvier 2021 au 31 mai de la ser pour chaque année de consom- d'ouverture d'établissement de fabri- drée par cinq spécialistes. même année, de 37 nouveaux pro- mation, ce qui a été rendu possible, à cation, en plus de 230 Certificats de L’EHS Mère-Enfant Bachir Bennacer a duits pharmaceutiques, autrefois la faveur de "la priorisation de l'en produits pharmaceutiques et 284 arrêté pour cette année un programme importés, ce qui représente une éco- registrement des médicaments géné- autorisations de dédouanement prévoyant l’organisation de plus de 30 nomie attendue sur la facture d'im- riques et des produits bio-thérapeu- (Covid-19), au cours des 5 premiers actions de jumelage médico-chirurgi- portation de l'ordre de 16,34 millions tiques similaires" engagée par le mois de 2021. cales. de dollars, par année de consomma- ministère de l'Industrie pharmaceu- APS Lundi 14 juin 2021 SANTÉ - INTERNATIONAL DK NEWS 11 PANDEMIE DE CORONAVIRUS BILAN DANS LE MONDE VACCINS Un responsable Au moins 3.797.342 morts de l'EMA suggère La pandémie du nouveau coronavirus a fait au moins 3.797.342 morts dans le monde depuis que le bureau de l'OMS en Chine a fait état de l'apparition de la maladie fin d'abandonner le décembre 2019, selon un bilan établi à partir de sources officielles dimanche. vaccin AstraZeneca Plus de 175.567.730 cas d'infection ont Etats-Unis, les pays les plus touchés sont le été officiellement diagnostiqués depuis le Brésil avec 486.272 morts et 17.374.818 cas, Un haut responsable de l'Agence européenne début de l'épidémie. l'Inde avec 370.384 morts (29.439.989 cas), du médicament (EMA) a estimé, dans une inter- La grande majorité des malades guéris- le Mexique avec 230.095 morts (2.452.469 view publiée dimanche, qu'il serait préférable sent, mais une part encore mal évaluée cas), et le Pérou avec 188.443 morts d'arrêter le vaccin d'AstraZeneca contre le conserve des symptômes pendant des (2.001.059 cas). Parmi les pays les plus Covid-19 pour toutes les tranches d'âge quand semaines, voire des mois. durement touchés, le Pérou est celui qui des alternatives sont disponibles. Marco Les chiffres se fondent sur les bilans déplore le plus grand nombre de morts par Cavaleri, responsable de la stratégie vaccinale à communiqués quotidiennement par les rapport à sa population, avec 572 décès l'EMA, a également déclaré au journal italien La autorités sanitaires de chaque pays. pour 100.000 habitants, suivi par la Stampa que le vaccin de Johnson & Johnson Ils excluent les révisions réalisées a pos- Hongrie (310), la Bosnie (289), la devrait être utilisé de préférence pour les plus teriori par certains organismes statis- République tchèque (282) et la Macédoine de 60 ans. Ces deux vaccins à vecteur viral ont tiques, qui concluent à un nombre bien du Nord (263). L'Amérique latine et les été approuvés par le régulateur européen pour plus important de morts. Caraïbes totalisaient dimanche à 10H00 les plus de 18 ans, mais ont fait l'objet de rap- L'OMS estime même, en prenant en GMT 1.207.257 décès pour 34.913.801 cas, ports faisant état de rares caillots sanguins. L'UE compte la surmortalité directement et l'Europe 1.150.725 décès (53.572.511 cas), les a également autorisé deux vaccins à ARN messa- indirectement liée au Covid-19, que le Etats-Unis et le Canada 625.586 décès ger, ceux de Pfizer/BioNTech et Moderna. bilan de la pandémie pourrait être deux à (34.858.430 cas), l'Asie 532.442 décès L'Italie a restreint samedi l'utilisation du vaccin trois fois plus élevé que celui officiellement ont enregistré le plus de nouveaux décès (38.269.485 cas), le Moyen-Orient 145.844 AstraZeneca aux personnes âgées de 60 ans et recensé. Une part importante des cas les dans leurs derniers bilans sont l'Inde avec décès (8.874.388 cas), l'Afrique 134.384 plus, en raison des risques accrus pour la santé moins graves ou asymptomatiques reste 3.303 nouveaux morts, le Brésil (2.037) et la décès (5.028.828 cas), et l'Océanie 1.104 des plus jeunes. aussi non détectée malgré l'intensification Colombie (577). Les Etats-Unis sont le pays décès (50.291 cas). Ce bilan a été réalisé à p Interrogé pour savoir s'il ne serait pas préfé- du dépistage dans de nombreux pays. le plus touché tant en nombre de morts artir de données collectées par des agences rable d'interdire AstraZeneca, y compris pour Sur la journée de samedi, 11.133 nou- que de cas, avec 599.672 décès pour auprès des autorités nationales compé- les plus de 60 ans, M. Cavaleri a répondu: "Oui, veaux décès e t 386.822 nouveaux cas ont 33.457.424 cas recensés, selon le comptage tentes et des informations de et c'est une option que de nombreux pays, été recensés dans le monde. Les pays qui de l'université Johns Hopkins. Après les l'Organisation mondiale de la santé (OMS). comme la France et l'Allemagne, envis agent à la lumière de la disponibilité accrue des vaccins à ARN messager". "Cependant, les incidents ont ROYAUME-UNI été très rares et sont intervenus après la pre- mière dose. Il est vrai qu'il y a moins de données La propagation du variant Delta sur la deuxième dose, mais au Royaume-Uni, ça (le programme de vaccination) se passe bien." est "très préoccupante", avertit Johnson "Chez les jeunes, le risque d'être malade dimi- Le Premier ministre britan- variant Alpha apparu en totale au 21 juin, le Premier BBC l'immunologiste Peter nue, et le message à leur intention pourrait être nique Boris Johnson a averti Angleterre, le variant Delta est ministre a cependant affirmé Openshaw. La presse britan- d'utiliser de préférence les vaccins à ARN mes- samedi que la propagation au désormais dominant au qu'aucune décision n'avait été nique évoque pour l'instant un sager, mais le choix est laissé à chaque Etat", a-t- Royaume Uni du variant Delta Royaume-Uni, pays le plus prise pour le moment, deman- possible report de quatre il ajouté. du coronavirus, apparu initia- meurtri d'Europe par la pandé- dant d'attendre l'annonce offi- semaines pour la levée totale Il a estimé que le vaccin à dose unique de lement en Inde, était "très mie avec près de 128.000 morts. cielle prévue lundi. des restrictions, ce qui inquiète Johnson & Johnson présentait "moins de pro- préoccupante", faisant crain- Après un long confinement "Ce que nous voulons, c'est certaines entreprises. "De blèmes que l'AstraZeneca", tout en précisant dre un report de la levée des hivernal et une campagne de nous assurer que cette feuille nombreux pubs, restaurants et qu'il avait été moins largement utilisé. "Avec une dernières restrictions anti- vaccination menée tambour de route est irréversible", a-t-il autres établissements sont à seule dose, il est utile pour certaines catégories Covid. "Il est clair que le variant battant, le gouvernement a affirmé, "mais vous ne pouvez bout de souffle", a affirmé dans difficiles à toucher, mais il reste un (vaccin) à indien est plus transmissible et progressivement supprimé des pas avoir une feuille de route un communiqué Mark adénovirus, et il est préférable de le réserver aux que les cas et les niveaux d'hos- restrictions. irréversible si vous n'êtes pas Littlewood, directeur du plus de 60 ans", a-t-il dit. La technologie de pitalisation augmentent", a La levée des dernières prêt à être prudent". Ces décla- groupe de réflexion néolibéral l'ARN messager consiste à injecter dans nos cel- déclaré à Sky News le dirigeant, mesures (limite sur les ras- rations interviennent alors que Institute of Economic Affairs ( lules des brins d'instructions génétiques pour en marge du sommet du G7 en semblements et mariages, ser- de nombreux scientifiques ont IEA), jugeant qu'un report leur faire fabriquer des protéines ou "antigènes" Cornouailles. "Maintenant, vice au ba r, ouverture des dis- appelé à la prudence, face à la "pourrait porter le coup de spécifiques du coronavirus. Ces protéines vont nous ne savons pas exactement cothèques...), initialement pré- propagation du variant Delta. grâce à un secteur qui comptait être livrées au système immunitaire, qui va alors dans quelle mesure cela va se vue le 21 juin, est menacée par "Nous devons vraiment redou- sur l'été pour récupérer ses produire des anticorps. traduire par une surmortalité", la récente hausse des contami- bler d'efforts et ne pas perdre pertes". Selon lui, un report Les vaccins à "vecteur viral", comme ceux a-t-il tempéré, "mais il s'agit nations, qui dépassent désor- tous les avantages obtenus entraînerait des pertes pour d'AstraZeneca et de Johnson & Johnson, utili- clairement d'une question très, mais les 7.000 nouveaux cas grâce aux efforts considérables l'économie d'un milliard de sent comme support un autre virus, qu'on modi- très préoccupante". Environ par jour. Moins optimiste qu'au déployés jusqu'à présent", a livres (1,17 milliard d'euros) par fie afin qu'il transporte dans l'orga nisme des 60% plus contagieux que le début du mois sur cette levée martelé samedi matin sur la semaine. informations génétiques permettant de combat- tre le Covid. Tous deux utilisent comme support AFRIQUE DU SUD un type de virus très courant appelé adénovirus. Deux millions de vaccins Johnson & Johnson retirés L'Afrique du Sud, qui vient d'entrer dans stoppée il y a plusieurs semaines, devront être temporaire des brevets sur les vaccins anti- 300.000 vaccins J&J "approuvés" doit arriver une troisième vague de pandémie de Covid- jetés. Des tests avaient révélé que des compo- Covid, pour permettre à chaque pays de pro- mardi, ont affirmé les autorités sud-afri- 19, a annoncé dimanche retirer deux millions sants du vaccin britannique AstraZeneca, duire des versions génériques à faible coût. caines. Le gouvernement avait déjà suspendu de vaccins Johnson & Johnson ( J&J), en rai- fabriqué dans la même usine, avaient été "Si nous voulons sauver des vies et en finir temporairement le vaccin en avril, après des son d'"un problème de non conformité" lors mélangés par erreur à la formule de J&J. La avec la pandémie, nous devons développer et cas de caillots sanguins aux Etats-Unis. En de sa fabrication aux Etats-Unis. ministre de la Santé sud-africaine, diversifier la fabrication", a martelé samedi le février, il avait aussi renoncé à 1,5 million de L'agence sud-africaine du médicament Mmamoloko Kubayi-Ngubane, qui a reconnu président Cyril Ramaphosa au sommet du G7 doses d'AstraZeneca, après des doutes sur son (Sahpra) a indiqué dans un communiqué "un pas en arrière dans le programme de vac- en Angleterre. efficacité contre le variant local Beta. avoir "pris la décision de ne pas distribuer les cination", avait précisé samedi que les lots L'Afrique du Sud compte sur la livraison En retard par rapport au reste du monde, vaccins produits à partir de lots de compo- concernés sont ceux actuellement stockés de 31 millions de doses du vaccin J&J à dose l'Afrique du Sud n'a vacciné qu'un peu plus sants médicamenteux non appropriés". dans un laboratoire de haute technologie à unique, pour immuniser sa population de 59 d'1% de sa population. Pays africain officielle- Les autorités américaines ont annoncé Port Elizabeth (Su d). Le laboratoire sud-afri- millions. Le pays a réussi à obtenir 30 mil- ment le plus touché, l'Afr ique du Sud compte vendredi que "plusieurs lots", soit plusieurs cain Aspen importe les composants du vaccin lions de doses de Pfizer, mais ce vaccin à deux plus de 1,7 million de cas, dont près de 58.000 millions de doses, fabriqués à Baltimore aux J&J sur ce site et les conditionne sur place. injections nécessite d'être conservé à très décès.Plus de 9.300 nouvelles infections ont Etats-Unis et dont la production avait dû être L'Afrique du Sud milite pour une suspension basse température. Une nouvelle livraison de été recensées ces dernières 24 heures. BRÉSIL Le président Bolsonaro condamné à 108 dollars d'amende pour non port du masque Le président brésilien Jair Bolsonaro a été condamné Tarcisio Gomes, pour ne pas avoir porté de masque et ne pas dent critique régulièrement les mesures de confinement et le samedi à une amende de cent huit dollars pour avoir participé avoir respecté les mesures de distanciation sociale lors du ras- port du masque, et fait la promotion de médicaments tels que sans masque ni mesures sanitaires à une manifestation de semblement. M. Bolsonaro, qui a appelé à des rassemble- la chloroquine, alors que des études montrent qu'ils sont inef- motards dans l'Etat de Sao Paulo. Des milliers de motards ont ments dans tout le Brésil en vue de l'élection présidentielle de ficaces. S'adressant à une foule de partisans brandissant des participé samedi au rassemblement "Accélérons pour le l'année prochaine, n'a pas tenu compte des avertissements du drapeaux, M. Bolsonaro s'est à nouveau élevé contre le port du Christ" à Sao Paulo. Le président d'extrême droite a pris la tête gouverneur de Sao Paulo, Joao Doria, un rival politique, qui masque. Le président a estimé que les personnes vaccinées ne du cortège avec un casque ouvert et sans masque, en violation avait déclaré que le président serait condamné à une amende devraient pas avoir à porter le masque. "Il est impossible pour de la réglementation de l'Etat. Les autorités de l'Etat de Sao s'il ne respectait pas les lois de l'Etat. M. Bolsonaro s'est opposé une personne vaccinée de transmettre le virus", a-t-il déclaré. Paulo ont indiqué qu'elles avaient infligé une amende de 552 à plusieurs reprises à M. Doria et à d'autres gouverneurs au Il n'y a pas de consensus scientifique sur la question de savoir reais (environ 108 dollars) à M. Bolsonaro, à son fils Eduardo, sujet des mesures imposées pour lutter contre la pandémie du si les personnes vaccinées peuvent être contagieuses. membre du Congrès, et au ministre des Infrastructures, Covid-19, qui a fait près de 485.000 morts au Brésil. Le prési- APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Lundi 14 juin 2021 Bientôt un médicament à base de ÉPILEPSIE MALADIES bactéries synthétiques ? LES SYMPTÔMES, LE DIAGNOSTIC Des scientifiques ont utilisé des bactéries synthétiques comme traitement pour soigner la phé- ET LES TRAITEMENTS HÉRÉDITAIRES nylcétonurie, une maladie héré- ditaire rare. Les résultats sont engageants et ouvrent la voie à L'épilepsie atteint environ 600 000 Français, dont 50 % de jeunes. On fait le point sur cette la biologie synthétique pour soi- gner d'autres maladies. Fabri- maladie neurologique cérébrale avec une neurologue. quer des microbes et les introduire dans notre corps pour L'épilepsie n'est pas une maladie nous guérir de l'intérieur ? L'hy- 2500 neurologues en activité en ÊTES-VOUS À RISQUE ?pothèse n'est plus un projet far- rare : en France, environ 600 000 felu. La société Synlogic a personnes sont atteintes par cette France. récemment publié les résultats maladie neurologique cérébrale, Votre mère a des varices, votre père est diabétique... ne croyez pas que vous suivrez forcément le même chemin. Mais pour de ses tests pour traiter la mala- Quels traitements pour les patients die rare de la phénylcétonurie. dont environ 50 % de jeunes âgés faire reculer certains risques héréditaires, il faut avoir les bons réflexes santé. On vous dit lesquels. Les bactéries, créées par le la- de moins de 20 ans. épileptiques ? boratoire et testées dans le Traitement. Dans la majorité des Vous avez un parent en surpoids : li- du poumon. Depuis dix ans, on sait cadre d'un essai clinique, s'avè- cas, le traitement de l'épilepsie est rent être prometteuse dans le Épilepsie : de quoi s'agit-il mitez les excès médicamenteux. "Dans environ 70 qu'avoir dans son patrimoine géné- traitement de cette affection. exactement ? Pas difficile de savoir si on est celle tique des gènes BRCA1 et BRCA2 anor- % des cas, les médicaments Premier truc à savoir : il n'existe de la famille qui sera obligée de surveil- maux augmente nettement le risque L'HYPOTHÈSE DU MICROBIOME parviennent à équilibrer la pas une épilepsie, mais plusieurs. ler son poids toute sa vie : dès qu'on fait d'avoir un cancer du sein ou de l'ovaire. Pour comprendre la démarche maladie, c'est-à-dire à contrôler la des chercheurs en biologie syn- des excès alimentaires, on prend des Ces cancers familiaux sont souvent dif- Le mot "épilepsie" désigne en effet survenue des crises" remarque la kilos et on a du mal à les perdre! férents de ceux qui surviennent dans la thétique pour tenter de soigner un groupe de maladies qui ont un la phénylcétonurie, il faut com- neurologue. Il existe de nombreux Si l'un de vos parents est obèse, vous population générale : ils se manifestent prendre ce qu'est le micro- point commun principal : elles se médicaments anti-épileptiques : avez 40 % de risque de le devenir. Tou- plus tôt, sont composés de cellules tu- biome. Il s'agit de caractérisent par des crises "le choix se fait en fonction de l'âge tefois, ces statistiques ne tiennent pas morales plus prolifératives... Des ca- l'environnement dans lequel vit résultant d'une activité électrique l'ensemble des nombreux orga- du patient, du type d'épilepsie, de compte des mesures préventives qui ractéristiques qui aident à les anormale au niveau du cerveau – peuvent être prises au cours de la vie. reconnaître. nismes se trouvant à l'intérieur la tolérance vis-à-vis des effets De même, il est possible de lutter Il existe aujourd'hui une vingtaine du corps humain, appelé micro- on peut comparer ce phénomène secondaires..." biote. Les scientifiques ont dé- à un "coup de tonnerre" à l'échelle contre la tendance familiale à s'enro- de consultations spécialisées en onco- couvert que, parmi ces À savoir. "Chez l'enfant, le ber un peu trop. génétique. C'est là qu'on peut savoir si microbes, certains contribuent à cérébrale. D'ailleurs, en grec, le traitement n'est pas toujours Mais attention, vouloir une taille de une anomalie commune explique ou nous protéger des maladies. mot "epilambanien" (qui a donné nécessaire car la maladie peut guêpe si on a tendance à être un peu non les cas survenus dans la famille et Après ces découvertes, les bio- "épilepsie") signifie "saisir ou disparaître avec l'âge" précise le Dr. grassouillette est une source inépuisa- si on est soi-même porteuse de l'ano- logistes synthétiques se sont rapidement demandés si, dans attaquer par surprise". De Grissac Moriez. Ainsi, ble de déconvenue. En revanche, main- malie. Mais ces recherches (analyse de cette flore à l'équilibre com- Les experts estiment ainsi que, l’épilepsie-absence est une des tenir un poids moyen est tout à fait la tumeur chez les malades, prise de plexe, ils pouvaient ajouter des dans la grande famille de de neurones du cerveau. Du côté crises, on peut citer : formes les plus fréquentes de la possible, A condition de ne pas tomber sang chez les personnes saines) ne sont bactéries modifiées, qui agi- des symptômes, on distingue Une anxiété pathologique, raient à l'intérieur du corps. Et l'épilepsie, il y a environ 50 maladie chez l'enfant : elle apparaît dans la folie des régimes restrictifs à ré- entreprises que s'il existe un vrai donc les symptômes des crises Des troubles dépressifs, pétition, qui finissent par installer des risque d'histoire familiale. Une mère c'est ce qu'ils ont testé durant "syndromes épileptiques" qui vers 5-7 ans et son évolution est Une perte de fluidité dans le kilos dont on a de plus en de mal à se qui a eu un cancer du sein, cela ne suf- cette étude. varient en fonction de l'âge du épileptiques mais aussi les généralement bénigne puisqu'elle débarrasser. « Le seul régime qui fit pas. Les femmes porteuses des patient, de leurs causes et de leurs comorbidités, c'est-à-dire les fonctionnement intellectuel : "ça disparaît souvent vers OBJECTIF : RÉDUIRE LA PHÉNY- ne signifie absolument pas que les marche à long terme, c'est une alimen- gènes anormaux peuvent être aidées LALANINE symptômes. symptômes de la maladie qui se l’adolescence. tation équilibrée, associée à une acti- sur le plan psychologique et font l'objet La phénylcétonurie (PCU) est Épilepsie : qui ça concerne ? manifestent en-dehors des crises. épileptiques sont moins En cas d'épilepsie pharmaco- vité physique régulière », rappelle le Dr d'une surveillance particulière : palpa- une maladie héréditaire rare. "L'épilepsie est une maladie qui Au-delà du "cliché" de la crise intelligents que la moyenne, mais résistante (c'est-à-dire : qui résiste Jean de La Tullaye, nutritionniste en tion régulière des seins par un spécia- Les personnes atteintes doivent qu'ils ont besoin de davantage de éviter les protéines contenues peut survenir à tous les âges de la d'épilepsie (avec les convulsions aux médicaments anti- région parisienne. liste, mammographies avant 40 ans, temps pour raisonner" précise la dans la viande ou encore le fro- vie" explique le Dr. Nathalie De etc.), une crise épileptique peut se épileptiques), la chirurgie est une Une consigne simple mais pas si etc. Même précaution de surveillance, spécialiste. mage, car leur corps est incapa- Grissac Moriez, neurologue. Cette traduire par des symptômes possibilité : "il s'agit de retirer la évidente à observer, tant les habitudes mais cette fois par coloscopie, pour les ble de dégrader un acide animé Éventuellement une atteinte au veines. La sédentarité qui limite la cir- ans. Protégées par leurs hormones, les semaine d'exercices soutenus : de la pathologie neurologique quasi-invisibles : région cérébrale qui est à l'origine familiales sont parfois imprimées pro- personnes qui appartiennent à des fa- appelé phénylalanine. Quand ce niveau de la mémoire et/ou du culation du sang. La chaleur qui dilate femmes sont en principe épargnées marche rapide, de la derniercourse, s'accumulede la nata- dans le sang, cérébrale est toutefois plus Une "absence". En langage des décharges électriques, fondément en nous. « Si vous apparte- milles où existe une prédisposition langage. nez à une famille où l'on marchait dans pour le cancer colorectal. Un facteur les vaisseaux. La prévention consiste jusqu'à la ménopause. Mais une vie tré- tion... il endommage des neurones du fréquente chez les enfants et chez médical, on parle de "rupture de explique la neurologue. C'est une donc à pratiquer une activité physique pidante doit rendre vigilante vis-à-vis cerveau, provoquant déficience "Les comorbidités de la maladie solution qui concerne une petite les bois après le repas dominical, vous génétique est en cause dans 3 % de ces intellectuelle et troubles psy- les personnes âgées. contact". Cette "absence" du continuerez sans doute à sortir le di- cancers. régulière, à choisir parmi celles qui ne des autres facteurs de risque : montée Vous avez un père diabétique : bou- patient peut durer de quelques épileptique sont parfois plus minorité de patients et qui provoquent pas d'à-coups : plutôt la na- de la tension artérielle qui fatigue le gez-vous tous les jourschiatriques. Des médicaments handicapantes que les crises elles- manche après-midi sans que cela vous sont disponibles pour réduire secondes à quelques minutes, représente une véritable tation, la marche ou le vélo que le jog- coeur, excès de cholestérol et de trigly- Si le diabète qui apparaît dans l'en- Quelles sont les causes de mêmes, note la neurologue. Par coûte », poursuit ce spécialiste. Mais si Votre maman a des varices : consul- les niveaux de phénylalanine, Des tremblements, opportunité". ging ou le tennis. Sans oublier de cérides qui bouche les artères, tabac fance ne peut être prévenu,mais ils neil n'en fonctionnent est pas sur l'épilepsie ? ailleurs, on sait aujourd'hui que passer l'après-midi devant la télévision tez dès 20 ans Des mouvements involontaires : vous paraît normal, il faut lutter contre L'hérédité joue un rôle important contrôler votre poids. qui participe aussi à l'encrassement pas de même pour celuitous qui les apparaîtpatients àet provoquent Si, dans certains cas, il est ces comorbidités ne se développent Il est aussi conseillé de consulter un des vaisseaux. la cinquantaine. Pourdes ce effets type secondaires.de dia- Le trai- "il peut être question de Épilepsie : comment vit-on avec cette mauvaise habitude. dans l'apparition des troubles veineux impossible d'identifier l'origine pas en réaction à la maladie : elles médecin dès le début de votre vie bète, la prévention s'avèretement très traditionnel efficace. de la PCU mâchonnements, de claquements cette maladie neurologique ? Côté repas, c'est pareil. Manger de puisque si l'un de vos parents a des va- consiste donc à un régime strict, de la maladie épileptique, en constituent des symptômes à adulte, pour connaître votre état vei- Que faire ? L'observation de certaines popula- de doigts..." souligne le Dr. De "Il reste beaucoup de préjugés tout, mais pas trop gras, en favorisant rices, vous risquez d'en souffrir aussi faible en protéines et complé- certaines causes ont été part entière." négatifs au sujet de l'épilepsie et les les fruits, les légumes et les féculents dans 60 % des cas. Mais seulement si neux. En cas de doute, le médecin vous Premier geste à faire: surveiller tions a beaucoup faitmenté. progresser la Grissac Moriez. identifiées par la Science : patients épileptiques sont qui calent, pour ne pas avoir envie de vous ne faites rien... adressera à un angiologue pour prati- votre tension. « Entre 35 et 44 ans, seuls connaissance des facteursL'objectif de risque pour les du chercheurs Des hallucinations auditives et/ou quer un écho-doppler qui peut déjà 57 % des gens connaissent leurs chif- diabète de type 2, celuiétait qui donc apparaît de concevoir à une bac- Les lésions cérébrales acquises : il ÉPILEPSIE : COMMENT SE FAIT LE régulièrement confrontés au produits sucrés entre les repas, ce sont En cas d'antécédents familiaux, les visuelles, montrer un reflux sur les veines super- fres tensionnels », souligne le Pr Gi- l'âge adulte. Alors quetérie cette capable maladie de réduire le taux est ainsi possible de développer DIAGNOSTIC ? regard des autres, regrette le Dr. De des habitudes que l'on prend de bonne varices sont plus fréquentes et elles de phénylalanine des malades. Une rigidité musculaire ficielles et donc la nécessité d'une sur- rerd, du Comité de lutte contre était inconnue chez les Indiens Pima une épilepsie après un L'examen de référence pour Grissac Moriez. Des études heure. Ou qu'il faut adopter. Sinon, surviennent plus tôt. Un cadeau dont anormale, gare au blues qui suit les prises de on se passerait bien car il ne pose pas veillance. Enfin, traiter les premières l'hypertention. Or la tension ne pré- d'Amérique dans lesCRÉATION années 1950, D'UNE elle BACTÉRIE SYN- traumatisme crânien ou un diagnostiquer la maladie scandinaves ont ainsi montré que poids. que des problèmes esthétiques. La varices permet d'éviter l'extension de la vient pas quand elle monte ! Pourtant, touche aujourd'hui 50THÉTIQUE % d'entre eux. Et accident vasculaire cérébral De la confusion... épileptique, c'est les épileptiques étaient plus à maladie. la maintenir en dessous de 14/9 est in- la même "épidémie" s'observe dans stagnation du sang dans les veines des Pour ce faire, ils ont sélection- (AVC), À savoir. "L'épilepsie se définit par l'électroencéphalogramme (ECG) : risque d'isolement social et née une souche inoffensive de Cancers : pensez tôt au dépistage jambes peut en effet favoriser la forma- dispensable. Un résultat obtenu en certains pays d'Afrique noire depuis la répétition de crises spontanées, il est réalisé par le médecin la bactérie E.Coli, présente le Une anomalie de développement : professionnel." Entre 5 et 10 % des cancers sont liés tion de caillot (phlébite) ou perturber Des maladies cardio-vasculaires : modifiant ses habitudes et, si cela ne que la population s'est sédentarisée. c'est-à-dire sans cause réellement neurologue. "L'ECG n'est toutefois surveillez votre tension suffit pas, en prenant des médica- Bouger est doncsystème indispensable. digestif «de la plupart une malformation du fœtus Pourtant, dans la majorité des cas à une prédisposition génétique hérédi- l'oxygénation de la peau et alors provo- des personnes. À cette bactérie, durant la grossesse peut ainsi identifiée, explique le Dr. De pas suffisant : d'ailleurs, en cas (60 % à 70 %), grâce aux Si, dans votre famille, on a tendance ments. Enrichir son alimentation en Pratiquer une activitéils d'endurance ont ajouté deux une nouveaux taire. Une nouvelle toujours difficile à quer des ulcères. aboutir à une épilepsie chez Grissac Moriez. Faire une crise d'épilepsie, il est parfois normal" médicaments, l'épilepsie peut être entendre, qui doit conduire à pratiquer Pour ne pas en arriver là, il est né- à faire des infarctus ou des accidents fruits, légumes et laitages allégés fait demi-heure, trois foisgènes. par semaineL'un, qui luiet permet d'as- l'enfant, d'épilepsie au cours de sa vie, avec souligne le Dr. De Grissac Moriez. contrôlée et les patients peuvent des examens de dépistage particuliers. cessaire de prendre soin de ses jambes vasculaires cérébraux de bonne heure, ainsi baisser la tension de 8 à 14 cmHg. rester mince, cela suffitpirer à éviterla phénylalanine l'appa- "autour" d'elle. L'autre, qui décompose la une cause identifiable (le stress, En parallèle, l'interrogatoire du Quand plusieurs membres d'une tout au long de sa vie. « Nous savons il existe une fragilité vasculaire. Vous Et permet aussi d'agir sur le cholestérol rition du diabète chez les personnes Un terrain génétique : comme la mener une vie quasi-normale : phénylalanine en fragments, patient et du/des témoin(s) des même famille développent un cancer, que notre environnement peut aussi devez absolument en tenir compte en excès. A condition là encore de le sa- prédisposées », explique le Dr Agnès migraine ou l'asthme, l'épilepsie une émotion forte...) ce n'est pas aller à l'école, travailler, conduire, dans votre façon de vivre. voir. Hurtier, diabétologueéliminés à l'hôpital par lade suite la par les crises est "précieux". il est logique de se demander s'il favoriser la maladie veineuse, car les urines. peut avoir une composante de l'épilepsie : on estime d'ailleurs voir des amis... "Un suivi n'existe pas un lien entre ces maladies. ethnies sans varices en développent Des artères qui perdent leur sou- Si vous prenez la pilule ou si vous Pitié-Salpêtrière (Paris).Les chercheurs Des études ont dans un pre- génétique qui se transmet de que 10 % de la population "La tomographie par émission de psychologique est vraiment plesse, des graisses qui s'accumulent le avez plus de 50 ans, une analyse de ont même montré que cette hygiène de C'est d'ailleurs en étudiant de telles fa- lorsqu'elles migrent dans un pays dé- mier temps travaillé avec des façon héréditaire, mondiale sera un jour positrons (TEP-scan ou PET-scan), essentiel pour lutter contre le milles que les scientifiques ont pu met- veloppé », explique le Dr Nicole Caso- long des vaisseaux, c'est une nature sang est utile une fois par an. Mais sur- vie était efficace au débutsouris de génétiquement la maladie, modi- l'analyse génétique ainsi que l'IRM fiées pour qu'elles présentent la Une maladie immunologique, concernée." décrochage scolaire, la honte ou tre en évidence des gênes de bon, angiologue à Paris. dont on hérite parfois. Et qui se mani- tout, faites du sport. Une nouvelle c'est-à-dire quand la glycémie com- cérébrale permettent d'affiner le feste par la survenue d'accidents vascu- étude réalisée chez plus de 120 000 in- mence à monter. D'aprèsmutation cette responsable étude, de la PCU. métabolique ou encore "Le fait que la crise d'épilepsie soit même le risque suicidaire." prédisposition. Ils en ont identifié, Lorsque ces souris malades ont diagnostic en déterminant de quel laires précoces. Méfiance, donc, si firmières de Grande-Bretagne montre deux ans de gymnastique (dans un infectieuse : une encéphalite spontanée rend la maladie "Pour les enfants atteints pour l'instant, dans trois cancers : can- Quels sont les facteurs de risque reçu une dose de cette nouvelle type d'épilepsie il est question" d'épilepsie, il existe des votre père a eu un infarctus avant 50 que le taux de mortalité par maladies club ou avec un coach)bactérie et une synthétique, un ré- la phény- (d'origine virale, par exemple) épileptique particulièrement cer du sein, cancer de l'ovaire et cancer connus ? ajoute la spécialiste. établissements spécialisés comme du colon. Et en suspectent dans d'au- La prise de poids qui entraîne une ans ou si un membre de votre famille a cardio-vasculaires est plus faible parmi équilibrage alimentairelalanine font aussi dans bienleur sang a chuté peut être à l'origine d'une difficile à vivre : les patients ont de 38 % comparativement aux La France accuse toutefois un l'ITEP Toul Ar C'hoat (Finistère) : tres, notamment dans certains cancers augmentation de la pression dans les souffert d'attaque cérébrale avant 70 celles qui font trois heures et demi par que les médicaments. épilepsie. souvent la sensation d'avoir une souris n'ayant pas reçu la bacté- épée de Damoclès au-dessus de la important retard au niveau du les enfants (de 6 ans à 20 ans) sont rie. tête, ajoute la neurologue. Les diagnostic de la maladie pris en charge de façon globale par Épilepsie : quels sont les épileptique : selon l'association symptômes ? crises peuvent survenir durant la une équipe de 65 professionnels, Épilepsie France, moins de 10 % ils apprennent à accepter la On l'a dit : la maladie épileptique nuit ; elles durent généralement des patients épileptiques maladie, à repérer leurs forces et à se caractérise par des crises qui moins de 3 minutes." bénéficient d'un suivi par un bâtir leur estime de soi malgré la surviennent en raison d'une Du côté des comorbidités, ces neurologue ; il n'y a d'ailleurs que pathologie." activité électrique anormale au symptômes de la maladie qui sont niveau de certaines populations aussi présents en-dehors des In topsanté.fr SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Lundi 14 juin 2021 Bientôt un médicament à base de ÉPILEPSIE MALADIES bactéries synthétiques ? LES SYMPTÔMES, LE DIAGNOSTIC Des scientifiques ont utilisé des bactéries synthétiques comme traitement pour soigner la phé- ET LES TRAITEMENTS HÉRÉDITAIRES nylcétonurie, une maladie héré- ditaire rare. Les résultats sont engageants et ouvrent la voie à L'épilepsie atteint environ 600 000 Français, dont 50 % de jeunes. On fait le point sur cette la biologie synthétique pour soi- gner d'autres maladies. Fabri- maladie neurologique cérébrale avec une neurologue. quer des microbes et les introduire dans notre corps pour L'épilepsie n'est pas une maladie nous guérir de l'intérieur ? L'hy- 2500 neurologues en activité en ÊTES-VOUS À RISQUE ?pothèse n'est plus un projet far- rare : en France, environ 600 000 felu. La société Synlogic a personnes sont atteintes par cette France. récemment publié les résultats maladie neurologique cérébrale, Votre mère a des varices, votre père est diabétique... ne croyez pas que vous suivrez forcément le même chemin. Mais pour de ses tests pour traiter la mala- Quels traitements pour les patients die rare de la phénylcétonurie. dont environ 50 % de jeunes âgés faire reculer certains risques héréditaires, il faut avoir les bons réflexes santé. On vous dit lesquels. Les bactéries, créées par le la- de moins de 20 ans. épileptiques ? boratoire et testées dans le Traitement. Dans la majorité des Vous avez un parent en surpoids : li- du poumon. Depuis dix ans, on sait cadre d'un essai clinique, s'avè- cas, le traitement de l'épilepsie est rent être prometteuse dans le Épilepsie : de quoi s'agit-il mitez les excès médicamenteux. "Dans environ 70 qu'avoir dans son patrimoine géné- traitement de cette affection. exactement ? Pas difficile de savoir si on est celle tique des gènes BRCA1 et BRCA2 anor- % des cas, les médicaments Premier truc à savoir : il n'existe de la famille qui sera obligée de surveil- maux augmente nettement le risque L'HYPOTHÈSE DU MICROBIOME parviennent à équilibrer la pas une épilepsie, mais plusieurs. ler son poids toute sa vie : dès qu'on fait d'avoir un cancer du sein ou de l'ovaire. Pour comprendre la démarche maladie, c'est-à-dire à contrôler la des chercheurs en biologie syn- des excès alimentaires, on prend des Ces cancers familiaux sont souvent dif- Le mot "épilepsie" désigne en effet survenue des crises" remarque la kilos et on a du mal à les perdre! férents de ceux qui surviennent dans la thétique pour tenter de soigner un groupe de maladies qui ont un la phénylcétonurie, il faut com- neurologue. Il existe de nombreux Si l'un de vos parents est obèse, vous population générale : ils se manifestent prendre ce qu'est le micro- point commun principal : elles se médicaments anti-épileptiques : avez 40 % de risque de le devenir. Tou- plus tôt, sont composés de cellules tu- biome. Il s'agit de caractérisent par des crises "le choix se fait en fonction de l'âge tefois, ces statistiques ne tiennent pas morales plus prolifératives... Des ca- l'environnement dans lequel vit résultant d'une activité électrique l'ensemble des nombreux orga- du patient, du type d'épilepsie, de compte des mesures préventives qui ractéristiques qui aident à les anormale au niveau du cerveau – peuvent être prises au cours de la vie. reconnaître. nismes se trouvant à l'intérieur la tolérance vis-à-vis des effets De même, il est possible de lutter Il existe aujourd'hui une vingtaine du corps humain, appelé micro- on peut comparer ce phénomène secondaires..." biote. Les scientifiques ont dé- à un "coup de tonnerre" à l'échelle contre la tendance familiale à s'enro- de consultations spécialisées en onco- couvert que, parmi ces À savoir. "Chez l'enfant, le ber un peu trop. génétique. C'est là qu'on peut savoir si microbes, certains contribuent à cérébrale. D'ailleurs, en grec, le traitement n'est pas toujours Mais attention, vouloir une taille de une anomalie commune explique ou nous protéger des maladies. mot "epilambanien" (qui a donné nécessaire car la maladie peut guêpe si on a tendance à être un peu non les cas survenus dans la famille et Après ces découvertes, les bio- "épilepsie") signifie "saisir ou disparaître avec l'âge" précise le Dr. grassouillette est une source inépuisa- si on est soi-même porteuse de l'ano- logistes synthétiques se sont rapidement demandés si, dans attaquer par surprise". De Grissac Moriez. Ainsi, ble de déconvenue. En revanche, main- malie. Mais ces recherches (analyse de cette flore à l'équilibre com- Les experts estiment ainsi que, l’épilepsie-absence est une des tenir un poids moyen est tout à fait la tumeur chez les malades, prise de plexe, ils pouvaient ajouter des dans la grande famille de de neurones du cerveau. Du côté crises, on peut citer : formes les plus fréquentes de la possible, A condition de ne pas tomber sang chez les personnes saines) ne sont bactéries modifiées, qui agi- des symptômes, on distingue Une anxiété pathologique, raient à l'intérieur du corps. Et l'épilepsie, il y a environ 50 maladie chez l'enfant : elle apparaît dans la folie des régimes restrictifs à ré- entreprises que s'il existe un vrai donc les symptômes des crises Des troubles dépressifs, pétition, qui finissent par installer des risque d'histoire familiale. Une mère c'est ce qu'ils ont testé durant "syndromes épileptiques" qui vers 5-7 ans et son évolution est Une perte de fluidité dans le kilos dont on a de plus en de mal à se qui a eu un cancer du sein, cela ne suf- cette étude. varient en fonction de l'âge du épileptiques mais aussi les généralement bénigne puisqu'elle débarrasser. « Le seul régime qui fit pas. Les femmes porteuses des patient, de leurs causes et de leurs comorbidités, c'est-à-dire les fonctionnement intellectuel : "ça disparaît souvent vers OBJECTIF : RÉDUIRE LA PHÉNY- ne signifie absolument pas que les marche à long terme, c'est une alimen- gènes anormaux peuvent être aidées LALANINE symptômes. symptômes de la maladie qui se l’adolescence. tation équilibrée, associée à une acti- sur le plan psychologique et font l'objet La phénylcétonurie (PCU) est Épilepsie : qui ça concerne ? manifestent en-dehors des crises. épileptiques sont moins En cas d'épilepsie pharmaco- vité physique régulière », rappelle le Dr d'une surveillance particulière : palpa- une maladie héréditaire rare. "L'épilepsie est une maladie qui Au-delà du "cliché" de la crise intelligents que la moyenne, mais résistante (c'est-à-dire : qui résiste Jean de La Tullaye, nutritionniste en tion régulière des seins par un spécia- Les personnes atteintes doivent qu'ils ont besoin de davantage de éviter les protéines contenues peut survenir à tous les âges de la d'épilepsie (avec les convulsions aux médicaments anti- région parisienne. liste, mammographies avant 40 ans, temps pour raisonner" précise la dans la viande ou encore le fro- vie" explique le Dr. Nathalie De etc.), une crise épileptique peut se épileptiques), la chirurgie est une Une consigne simple mais pas si etc. Même précaution de surveillance, spécialiste. mage, car leur corps est incapa- Grissac Moriez, neurologue. Cette traduire par des symptômes possibilité : "il s'agit de retirer la évidente à observer, tant les habitudes mais cette fois par coloscopie, pour les ble de dégrader un acide animé Éventuellement une atteinte au veines. La sédentarité qui limite la cir- ans. Protégées par leurs hormones, les semaine d'exercices soutenus : de la pathologie neurologique quasi-invisibles : région cérébrale qui est à l'origine familiales sont parfois imprimées pro- personnes qui appartiennent à des fa- appelé phénylalanine. Quand ce niveau de la mémoire et/ou du culation du sang. La chaleur qui dilate femmes sont en principe épargnées marche rapide, de la derniercourse, s'accumulede la nata- dans le sang, cérébrale est toutefois plus Une "absence". En langage des décharges électriques, fondément en nous. « Si vous apparte- milles où existe une prédisposition langage. nez à une famille où l'on marchait dans pour le cancer colorectal. Un facteur les vaisseaux. La prévention consiste jusqu'à la ménopause. Mais une vie tré- tion... il endommage des neurones du fréquente chez les enfants et chez médical, on parle de "rupture de explique la neurologue. C'est une donc à pratiquer une activité physique pidante doit rendre vigilante vis-à-vis cerveau, provoquant déficience "Les comorbidités de la maladie solution qui concerne une petite les bois après le repas dominical, vous génétique est en cause dans 3 % de ces intellectuelle et troubles psy- les personnes âgées. contact". Cette "absence" du continuerez sans doute à sortir le di- cancers. régulière, à choisir parmi celles qui ne des autres facteurs de risque : montée Vous avez un père diabétique : bou- patient peut durer de quelques épileptique sont parfois plus minorité de patients et qui provoquent pas d'à-coups : plutôt la na- de la tension artérielle qui fatigue le gez-vous tous les jourschiatriques. Des médicaments handicapantes que les crises elles- manche après-midi sans que cela vous sont disponibles pour réduire secondes à quelques minutes, représente une véritable tation, la marche ou le vélo que le jog- coeur, excès de cholestérol et de trigly- Si le diabète qui apparaît dans l'en- Quelles sont les causes de mêmes, note la neurologue. Par coûte », poursuit ce spécialiste. Mais si Votre maman a des varices : consul- les niveaux de phénylalanine, Des tremblements, opportunité". ging ou le tennis. Sans oublier de cérides qui bouche les artères, tabac fance ne peut être prévenu,mais ils neil n'en fonctionnent est pas sur l'épilepsie ? ailleurs, on sait aujourd'hui que passer l'après-midi devant la télévision tez dès 20 ans Des mouvements involontaires : vous paraît normal, il faut lutter contre L'hérédité joue un rôle important contrôler votre poids. qui participe aussi à l'encrassement pas de même pour celuitous qui les apparaîtpatients àet provoquent Si, dans certains cas, il est ces comorbidités ne se développent Il est aussi conseillé de consulter un des vaisseaux. la cinquantaine. Pourdes ce effets type secondaires.de dia- Le trai- "il peut être question de Épilepsie : comment vit-on avec cette mauvaise habitude. dans l'apparition des troubles veineux impossible d'identifier l'origine pas en réaction à la maladie : elles médecin dès le début de votre vie bète, la prévention s'avèretement très traditionnel efficace. de la PCU mâchonnements, de claquements cette maladie neurologique ? Côté repas, c'est pareil. Manger de puisque si l'un de vos parents a des va- consiste donc à un régime strict, de la maladie épileptique, en constituent des symptômes à adulte, pour connaître votre état vei- Que faire ? L'observation de certaines popula- de doigts..." souligne le Dr. De "Il reste beaucoup de préjugés tout, mais pas trop gras, en favorisant rices, vous risquez d'en souffrir aussi faible en protéines et complé- certaines causes ont été part entière." négatifs au sujet de l'épilepsie et les les fruits, les légumes et les féculents dans 60 % des cas. Mais seulement si neux. En cas de doute, le médecin vous Premier geste à faire: surveiller tions a beaucoup faitmenté. progresser la Grissac Moriez. identifiées par la Science : patients épileptiques sont qui calent, pour ne pas avoir envie de vous ne faites rien... adressera à un angiologue pour prati- votre tension. « Entre 35 et 44 ans, seuls connaissance des facteursL'objectif de risque pour les du chercheurs Des hallucinations auditives et/ou quer un écho-doppler qui peut déjà 57 % des gens connaissent leurs chif- diabète de type 2, celuiétait qui donc apparaît de concevoir à une bac- Les lésions cérébrales acquises : il ÉPILEPSIE : COMMENT SE FAIT LE régulièrement confrontés au produits sucrés entre les repas, ce sont En cas d'antécédents familiaux, les visuelles, montrer un reflux sur les veines super- fres tensionnels », souligne le Pr Gi- l'âge adulte. Alors quetérie cette capable maladie de réduire le taux est ainsi possible de développer DIAGNOSTIC ? regard des autres, regrette le Dr. De des habitudes que l'on prend de bonne varices sont plus fréquentes et elles de phénylalanine des malades. Une rigidité musculaire ficielles et donc la nécessité d'une sur- rerd, du Comité de lutte contre était inconnue chez les Indiens Pima une épilepsie après un L'examen de référence pour Grissac Moriez. Des études heure. Ou qu'il faut adopter. Sinon, surviennent plus tôt. Un cadeau dont anormale, gare au blues qui suit les prises de on se passerait bien car il ne pose pas veillance. Enfin, traiter les premières l'hypertention. Or la tension ne pré- d'Amérique dans lesCRÉATION années 1950, D'UNE elle BACTÉRIE SYN- traumatisme crânien ou un diagnostiquer la maladie scandinaves ont ainsi montré que poids. que des problèmes esthétiques. La varices permet d'éviter l'extension de la vient pas quand elle monte ! Pourtant, touche aujourd'hui 50THÉTIQUE % d'entre eux. Et accident vasculaire cérébral De la confusion... épileptique, c'est les épileptiques étaient plus à maladie. la maintenir en dessous de 14/9 est in- la même "épidémie" s'observe dans stagnation du sang dans les veines des Pour ce faire, ils ont sélection- (AVC), À savoir. "L'épilepsie se définit par l'électroencéphalogramme (ECG) : risque d'isolement social et née une souche inoffensive de Cancers : pensez tôt au dépistage jambes peut en effet favoriser la forma- dispensable. Un résultat obtenu en certains pays d'Afrique noire depuis la répétition de crises spontanées, il est réalisé par le médecin la bactérie E.Coli, présente le Une anomalie de développement : professionnel." Entre 5 et 10 % des cancers sont liés tion de caillot (phlébite) ou perturber Des maladies cardio-vasculaires : modifiant ses habitudes et, si cela ne que la population s'est sédentarisée. c'est-à-dire sans cause réellement neurologue. "L'ECG n'est toutefois surveillez votre tension suffit pas, en prenant des médica- Bouger est doncsystème indispensable. digestif «de la plupart une malformation du fœtus Pourtant, dans la majorité des cas à une prédisposition génétique hérédi- l'oxygénation de la peau et alors provo- des personnes. À cette bactérie, durant la grossesse peut ainsi identifiée, explique le Dr. De pas suffisant : d'ailleurs, en cas (60 % à 70 %), grâce aux Si, dans votre famille, on a tendance ments. Enrichir son alimentation en Pratiquer une activitéils d'endurance ont ajouté deux une nouveaux taire. Une nouvelle toujours difficile à quer des ulcères. aboutir à une épilepsie chez Grissac Moriez. Faire une crise d'épilepsie, il est parfois normal" médicaments, l'épilepsie peut être entendre, qui doit conduire à pratiquer Pour ne pas en arriver là, il est né- à faire des infarctus ou des accidents fruits, légumes et laitages allégés fait demi-heure, trois foisgènes. par semaineL'un, qui luiet permet d'as- l'enfant, d'épilepsie au cours de sa vie, avec souligne le Dr. De Grissac Moriez. contrôlée et les patients peuvent des examens de dépistage particuliers. cessaire de prendre soin de ses jambes vasculaires cérébraux de bonne heure, ainsi baisser la tension de 8 à 14 cmHg. rester mince, cela suffitpirer à éviterla phénylalanine l'appa- "autour" d'elle. L'autre, qui décompose la une cause identifiable (le stress, En parallèle, l'interrogatoire du Quand plusieurs membres d'une tout au long de sa vie. « Nous savons il existe une fragilité vasculaire. Vous Et permet aussi d'agir sur le cholestérol rition du diabète chez les personnes Un terrain génétique : comme la mener une vie quasi-normale : phénylalanine en fragments, patient et du/des témoin(s) des même famille développent un cancer, que notre environnement peut aussi devez absolument en tenir compte en excès. A condition là encore de le sa- prédisposées », explique le Dr Agnès migraine ou l'asthme, l'épilepsie une émotion forte...) ce n'est pas aller à l'école, travailler, conduire, dans votre façon de vivre. voir. Hurtier, diabétologueéliminés à l'hôpital par lade suite la par les crises est "précieux". il est logique de se demander s'il favoriser la maladie veineuse, car les urines. peut avoir une composante de l'épilepsie : on estime d'ailleurs voir des amis... "Un suivi n'existe pas un lien entre ces maladies. ethnies sans varices en développent Des artères qui perdent leur sou- Si vous prenez la pilule ou si vous Pitié-Salpêtrière (Paris).Les chercheurs Des études ont dans un pre- génétique qui se transmet de que 10 % de la population "La tomographie par émission de psychologique est vraiment plesse, des graisses qui s'accumulent le avez plus de 50 ans, une analyse de ont même montré que cette hygiène de C'est d'ailleurs en étudiant de telles fa- lorsqu'elles migrent dans un pays dé- mier temps travaillé avec des façon héréditaire, mondiale sera un jour positrons (TEP-scan ou PET-scan), essentiel pour lutter contre le milles que les scientifiques ont pu met- veloppé », explique le Dr Nicole Caso- long des vaisseaux, c'est une nature sang est utile une fois par an. Mais sur- vie était efficace au débutsouris de génétiquement la maladie, modi- l'analyse génétique ainsi que l'IRM fiées pour qu'elles présentent la Une maladie immunologique, concernée." décrochage scolaire, la honte ou tre en évidence des gênes de bon, angiologue à Paris. dont on hérite parfois. Et qui se mani- tout, faites du sport. Une nouvelle c'est-à-dire quand la glycémie com- cérébrale permettent d'affiner le feste par la survenue d'accidents vascu- étude réalisée chez plus de 120 000 in- mence à monter. D'aprèsmutation cette responsable étude, de la PCU. métabolique ou encore "Le fait que la crise d'épilepsie soit même le risque suicidaire." prédisposition. Ils en ont identifié, Lorsque ces souris malades ont diagnostic en déterminant de quel laires précoces. Méfiance, donc, si firmières de Grande-Bretagne montre deux ans de gymnastique (dans un infectieuse : une encéphalite spontanée rend la maladie "Pour les enfants atteints pour l'instant, dans trois cancers : can- Quels sont les facteurs de risque reçu une dose de cette nouvelle type d'épilepsie il est question" d'épilepsie, il existe des votre père a eu un infarctus avant 50 que le taux de mortalité par maladies club ou avec un coach)bactérie et une synthétique, un ré- la phény- (d'origine virale, par exemple) épileptique particulièrement cer du sein, cancer de l'ovaire et cancer connus ? ajoute la spécialiste. établissements spécialisés comme du colon. Et en suspectent dans d'au- La prise de poids qui entraîne une ans ou si un membre de votre famille a cardio-vasculaires est plus faible parmi équilibrage alimentairelalanine font aussi dans bienleur sang a chuté peut être à l'origine d'une difficile à vivre : les patients ont de 38 % comparativement aux La France accuse toutefois un l'ITEP Toul Ar C'hoat (Finistère) : tres, notamment dans certains cancers augmentation de la pression dans les souffert d'attaque cérébrale avant 70 celles qui font trois heures et demi par que les médicaments. épilepsie. souvent la sensation d'avoir une souris n'ayant pas reçu la bacté- épée de Damoclès au-dessus de la important retard au niveau du les enfants (de 6 ans à 20 ans) sont rie. tête, ajoute la neurologue. Les diagnostic de la maladie pris en charge de façon globale par Épilepsie : quels sont les épileptique : selon l'association symptômes ? crises peuvent survenir durant la une équipe de 65 professionnels, Épilepsie France, moins de 10 % ils apprennent à accepter la On l'a dit : la maladie épileptique nuit ; elles durent généralement des patients épileptiques maladie, à repérer leurs forces et à se caractérise par des crises qui moins de 3 minutes." bénéficient d'un suivi par un bâtir leur estime de soi malgré la surviennent en raison d'une Du côté des comorbidités, ces neurologue ; il n'y a d'ailleurs que pathologie." activité électrique anormale au symptômes de la maladie qui sont niveau de certaines populations aussi présents en-dehors des In topsanté.fr 14 DK NEWS AFRIQUE Lundi 14 juin 2021

TCHAD LIBYE - TURQUIE Le parti du La Libye et la Turquie discutent défunt Déby temporise avant de coopération sécuritaire Le président du Conseil présidentiel libyen Mohamed Menfi a reçu samedi une délégation de lui désigner ministérielle turque et discuté avec elle de coopération sécuritaire bilatérale.

un successeur La visite de cette délégation, composée entre autres des mi- Le parti du défunt président tcha- nistres des Affaires étrangères dien Idriss Déby Itno, qui devait tenter Mevlüt Cavusoglu, de l'Intérieur de lui désigner un successeur à la Süleyman Soylu et de la Défense tête du mouvement, a accouché sa- Hulusi Akar, fait suite à une medi d'une solution d'attente et de série de visites réciproques cette compromis entre partisans et adver- année, notamment celle de M. saires de son fils autoproclamé chef Menfi en mars dernier en Tur- de l'Etat. quie, a rappelé le Conseil pré- Ce "congrès extraordinaire" du sidentiel dans un communiqué. Mouvement Patriotique du Salut Au cours de la réunion, Moha- (MPS), au pouvoir depuis le coup med Menfi a souligné la pro- d'Etat de M. Déby en 1990, avait été fondeur des relations histo- convoqué par sa secrétaire générale riques entre les deux pays et adjointe avant d'être annulé par le mis l'accent sur l'importance secrétaire général, fidèle du défunt à renforcer la coopération et à mais contesté. développer les relations bila- Puis, selon le porte-parole du parti térales, y est-il indiqué. La dé- Jean Bernard Padaré, le congrès avait légation turque a souligné la migration illégale et le crime le 23 juin, le soutien au proces- et l'unité du pays nord-africain. été maintenu sur la volonté du général continuation de la coopération organisé, d'après le communi- sus politique libyen et l'union La délégation turque s'est éga- Mahamat Idriss Déby, le président sur la formation des institutions qué. La réunion a également des efforts ré gionaux pour un lement entretenue avec le Pre- du Tchad autoproclamé le 20 avril à de sécurité et de police, le dé- permis d'aborder la conférence consensus international sou- mier ministre libyen Abdel Ha- la tête d'une junte militaire après minage et la lutte contre l'im- de Berlin sur la Libye prévue tenant la stabilité, la sécurité mid Dbeibah. l'annonce de la mort de son père, tué au combat contre des rebelles selon VIOLENCES AU BURKINA-FASO N'Djamena. Au terme de longues heures de dé- Manifestation pour dénoncer "l'inaction" des autorités bats à N'Djamena samedi, le MPS a désigné un nouveau secrétaire géné- Plusieurs milliers de personnes ont jamais de Solhan" ou encore "Sécurisez plus de 1.400 morts et contraint un million ral, le président de l'Assemblée na- manifesté samedi à Dori, dans le nord nos populations comme vous sécurisez de personnes à fuir leur foyer. tionale Haroun Kabadi, a indiqué du Burkina Faso, pour dénoncer "l'inac- vos mines". Les manifestants se sont rendus devant l'agence AFP. tion" des autorités, après le massacre Dans la nuit du 4 au 5 juin, au moins les bureaux du gouverneur, où ils ont La désignation de cet homme de d'au moins 132 personnes dans le village 132 personnes, selon le gouvernement et remis un document demandent une série 72 ans, fidèle de la première heure de Solhan, ont rapporté des médias. 160 selon des sources locales, ont été de mesures urgentes pour la sécur ité du Maréchal Déby, a surpris. Les manifestants, réunis à Dori, chef- tuées dans l'attaque du village de Solhan, des habitants et des axes routiers, a ex- Certains antic ipaient certes le rem- lieu de la région du Sahel, ont scandé près de la frontière avec le Mali et le pliqué Yaya Dicko, un des organisateurs. placement du secrétaire général Ma- "Sécurité pour le Sahel et le Burkina Niger. Le Burkina Faso, pays sahélien pauvre, hamat Zene Bada mais surtout la dé- Faso", en brandissant des pancartes où Cette attaque est la plus meurtrière est confronté depuis 2015 à des attaques signation d'un nouveau président, ti- l'on pouvait lire : "Non au deuil sans fin", depuis le début des attaques terroristes de plus en plus fréquentes et meurtrières tre de feu M. "Non à l'inaction du gouvernement", "Plus au Burkina Faso, il y a six ans, qui a fait de groupes terroristes. Déby qui venait d'être proclamé CÔTE D'IVOIRE réélu chef de l'Etat pour un sixième mandat, sous la bannière du MPS au moment de sa mort il y a un mois et 3 soldats tués et 4 autres blessés dans une attaque demi. contre une patrouille militaire Des politologues s'attendaient à la désignation d'Abdelkerim Idriss Déby, Une patrouille militaire de localité frontalière du Burkina mée, faisant état d'un bilan de postes douaniers situés sur le très influent demi-frère de Maha- l'armée ivoirienne a été atta- Faso. trois soldats tués et quatre au- l'axe Nassian-Ferkéssédougou mat. quée samedi soir dans le nord- Il s'agit d'une embuscade tres blessés. (nord-est) ont fait l'objet d'at- La désignation d'un président du est du pays, faisant trois morts avec usage d'engin explosif Les positions des forces ar- taques. Fin mars, quatre mi- MPS ferait de ce dernier le candidat et quatre blessés parmi les sol- improvisé au contact duquel mées ivoiriennes font l'objet litaires ivoiriens ont été tués naturel du parti à l'élection présiden- dats, a annoncé dimanche un des véhicules a sauté", in- d'attaques régulières attri- suite à deux attaques contre tielle que les militaires ont promise, l'état-major général des ar- dique le communiqué signé buées à de présumés terro- des positions de l'armée à Ka- avec des législatives, au terme d'une mées dans un communiqué. du chef d'état-major général ristes. folo et Tehini, près de la fron- transition de 18 mois. "Le samedi 12 juin 2021 aux des armées, le général Lassina Lundi soir, des inconnus tière avec le Burkina Faso. "Kabadi est l'homme du compro- environs de 19h, une patrouille Doumbia. armés ont mené une attaque En juin 2020, la localité de mis entre la jeune génération et la de reconnaissance des Forces La riposte du détachement dans la localité de Tougbo (dé- Kafolo avait subi une première vieille garde" hostile aux frères Déby, Armées de Côte d'Ivoire a été a permis de sécuriser la zone partement de Téhini), tuant attaque d'une position de l'ar- "pour éviter une déchirure au sein l'objet d'une attaque complexe et de porter secours aux bles- un militaire ivoiri en. mée, faisant une douzaine de du parti", commente un membre du sur l'axe Téhini-Togolokaye, sés, a assuré le patron de l'ar- Le mercredi 19 mai, deux morts parmi les soldats. bureau exécutif , cité par l'agence AFP. BARRAGE SUR LE NIL La désignation d'un président du parti et futur candidat viendra plus L'Egypte rejette les mesures unilatérales de l'Ethiopie tard, selon des responsables du MPS. Mahamat Déby, 37 ans, s'était au- Le ministère égyptien des Affaires craignent que cette déci- toproclamé président de la Répu- étrangères a annoncé samedi que l'Egypte sion n'affecte leur part des blique le 20 avril à la tête du CMT avait transmis une lettre au Conseil de ressources en eau du Nil. composé de 15 généraux, avait aussitôt sécurité de l'ONU pour réaffirmer son La semaine dernière, abrogé la Constitution et dissous Par- "rejet total" des mesures unilatérales de le ministre égyptien de la lement et gouvernement, avant d'en l'Ethiopie concernant le remplissage du Main-d'œuvre, Mohamed nommer un autre lui-même, tout en Grand barrage de la Renaissance éthio- Saafan, a déclaré lors promettant des élections "libres et pien. d'une conférence virtuelle transparentes" après une transition Selon un communiqué du ministère, de l'Organisation inter- de 18 mois renouvelable une fois. la lettre envoyée vendredi accuse l'Ethio- nationale du travail que La communauté internationale n'a pie d'avoir entravé les efforts pour par- le remplissage unilatéral vait pas protesté contre ce coup de venir à un accord tripartite sur les règles du barrage par l'Ethiopie force ni imposé de sanctions au Tchad, de remplissage et d'exploitation du bar- sans accord préalable nui- dont la puissante armée est considérée rage et de tenter d'imposer "un fait ac- rait considérablement au comme un des piliers de la guerre compli" aux deux pays en aval, l'Egypte secteur agricole dans les contre les terroristes au Sahel. et le Soudan, "par le biais de mesures deux pays en aval. Des négociations qui dan cherchent actuellement à former un Cependant elle a réclamé que la unilatérales et d'étapes qui constituent ont duré une décennie n'ont pas permis quatuor international comprenant période de transition soit limitée à une violation flagrante des règles du droit de parvenir à un accord réglementant le l'Union africaine, les Etats-Unis, l'Union 18 mois et que les membres du CMT international". remplissage et l'exploitation du barrage, européenne et les Nations unies pour ne se présentent pas aux élections. L'Ethiopie prévoit de procéder au notamment celles organisées précédem- arbitrer dans les pourparlers tripartites APS deuxième remplissage du barrage en ment par les Etats-Unis et récemment sur le barrage, mais la proposition a été juillet, tandis que l'Egypte et le Soudan par l'Union africaine. L'Egypte et le Sou- rejetée par l'Ethiopie. Lundi 14 juin 2021 MONDE DK NEWS 15

GRANDE-BRETAGNE IRAN Des manifestants appellent le G7 Présidentielle : Larijani demande à cesser de soutenir l'entité sioniste les raisons de son Une manifestation a été organisée samedi dans la capitale britannique, Londres, appelant les dirigeants des pays du "Groupe des Sept" à couper leur soutien politique invalidation et militaire à l'entité sioniste, rapporte dimanche, l'agence palestinienne de presse, L'ancien président du Parlement Ali Larijani a WAFA. réclamé samedi des explications publiques concer- De nombreux manifestants se nant l'invalidation de sa candidature à l'élection sont rassemblés devant le bâtiment présidentielle iranienne le 18 juin, mais a essuyé du Premier ministre britannique à un refus du conseil contrôlant le scrutin. Londres, scandant "Libérez la Pa- Dans un communiqué sur Twitter, M. Larijani a lestine", et "Mettez fin à l'occupation", exhorté le Conseil des Gardiens à "révéler officiel- ajoute WAFA. lement et publiquement toutes les raisons" de son Cette manifestation coïncidait invalidation, les informations le concernant lui et avec le début du sommet du G7 ven- sa famille s'étant avérées "fausses". En réponse, le dredi à Cornwall, dans le sud-ouest porte-parole du Conseil a déclaré que la loi n'obligeait de l'Angleterre, qui se poursuivra pas ce dernier à justifier publiquement son rai- jusqu'à ce dimanche. sonnement. Selon l'agence de presse, les ma- Le processus de validation repose sur des "do- nifestants ont brandi les drapeaux cuments adéquats et fiables", a affirmé Abbas Ali turc et palestinien, et également les Kadkhodaee dans un tweet rapporté par des agences photos d'enfants tués par I'entité locales. sioniste à Ghaza, lors de la récente "La loi sur l'élection présidentielle n'a rien précisé agression contre l'enclave palesti- concernant les remises en cause de disqualifications nienne, ayant fait près de 300 morts, et la divulgation publique de leurs motifs", a-t-il dont 66 enfants. Les manifestants des réfugiés palestiniens. De son violations de l'occupation, l'agence ajouté. Le Conseil, composé de six mollahs et de ont critiqué les pays arabes qui ont côté, l'ancien chef du Parti travailliste, WAFA a fait état de 3.569 blessés dont six civils juristes, a approuvé sept candidatures, normalisé leurs relations avec l'entité Jeremy Corbyn, a déclaré que "nos 560 enfants. Parmi les 297 morts, dont cinq d'ultraconservateurs, sur 600 dossiers sioniste, selon la même source. revendications sont très claires", à 258 ont été tués lors de la récente déposés. S'adressant aux manifestants, le savoir la fin de l'occupation de la agression contre Ghaza, 36 en Cis- En plus de M. Larijani, conseiller du guide suprê chef de la mission palestinienne en Cisjordanie occupée, le retrait de jordanie et à Al-Qods occupés, deux me Ali Khamenei, le Conseil a également invalidé Grande -Bretagne, l'ambassadeur tous les colons, la fin de la politique dans les territoires de 1948, et un li- les candidatures de l'actuel vice-président Eshaq Hussam Zomlot, a appelé, entre au- de colonisation, et le siège de Ghaza. banais à la frontière libano-palesti- Jahanguiri (réformateur) et de l'ancien président tres, à soutenir le droit au retour Dans un rapport mensuel sur les nienne. Mahmoud Ahmadinejad (populiste). Le Conseil a fait l'objet de nombreuses critiques, SYRIE y compris d'un de ses membres. L'ayatollah Sadeq Amoli Larijani, ancien chef du pouvoir judiciaire 18 morts dans des tirs d'artillerie à Afrine et frère d'Ali Larijani, a dénoncé une décision "in- défendable", affirmant que les "organes de sécurité" Au moins 18 personnes l'Homme(OSDH). "Un mé- pital al-Chifaa", a précisé nord-ouest de la Syrie, au avaient influencé le Conseil avec de "fausses infor- ont été tuées, samedi, en decin, trois employées du l'ONG, citée par des mé- moins 12 terroristes ont été mations". Syrie dans des tirs d'artil- personnel hospitalier, deux dias. tuées selon l'OSDH dans Le président Hassan Rohani, qui ne peut selon lerie de terroristes sur la femmes et deux enfants au Un nouveau bilan de des bombardements de la loi prétendre à un troisième mandat consécutif, ville d'Afrine, où un hôpital moins, mais aussi un ter- l'Observatoire en soirée fait l'armée syrienne sur la ré- avait indiqué le mois dernier avoir envoyé une lettre a été touché de plein fouet roriste, figurent parmi les état de 18 morts et 23 bles- gion d'Idleb, dernier grand à M. Khamenei lui demandant d'intervenir pour , a rapporté l'Observatoire victimes des bombarde- sés, après un bilan initial bastion de terroristes dans garantir une "compétition" électorale plus large. syrien des droits de ments ayant touché l'hô- de 16 morts. Jeudi, dans le le pays. Le guide suprême avait lui appelé fin mai les IRAK électeurs à ignorer les appels au boycott de l'élection. Plus tard, il a toutefois déclaré que certains candidats, Opération militaire contre Daech sans préciser lesquels, avaient été traités de manière "injuste" après avoir été faussement accusés. Le dans la province de Diyala Conseil des Gardiens a rejeté toute influence de fausses accusations sur ses décisions. Les forces de sécurité irakiennes ser les éléments de Daech, Nihad depuis la Syrie voisine". Les militants ont lancé samedi une opération pour al-Mahdawi, le porte-parole du com- de Daech sont toujours actifs dans chasser les éléments du groupe ter- mandement de la police de Diyala, le vaste désert d'Anbar qui s'étend FRANCE roriste autoproclamé "Etat isla- cité par l'agence Chine nouvelle. jusqu'aux frontières avec la Syrie, la mique" (EI/Daech) des zones rurales Parallèlement, Tahseen al-Kha- Jordanie et l'Arabie saoudite, où les Emmanuel Macron de la province de Diyala, dans l'est faji, porte-parole du commandement restes de Daech se sont infiltrés en du pays, a annoncé l'armée ira- des opérations conjointes irakiennes, Irak depuis l'autre côté de la frontière opère un changement kienne. Une force conjointe com- a indiqué à l'agence de presse offi- pour tenter de se regrouper à nou- à la tête des armées posée d'unités de l'armée irakienne, cielle irakienne que les forces ira- veau dans le pays. de la police et des brigades parami- kiennes "travaillaient depuis un cer- La situation sécuritaire en Irak (présidence) litaires Hachd al-Chaabi a pénétré tain temps (...) dans les zones fron- s'est considérablement améliorée dans une zone agricole dans le sud talières avec la Syrie en installant après que les forces de sécurité ira- Un changement à la tête des armées françaises de Baquba, la capitale provinciale des tours et des caméras thermiques kiennes ont complètement vaincu a été opéré par le président de la République, Em- de Diyala, à environ 65 km au nord- pour la surveillance, afin d'empêcher les membres extrémistes de Daech manuel Macron, annonce la présidence,dimanche, est de la capitale Baghdad, pour chas- les militants extrémistes de s'infiltrer dans tout le pays à la fin de 2017. dans un communiqué, cité par des médias. Le chef d'état-major des armées françaises, le PRÉSIDENTIELLE AU PÉROU général François Lecointre, va quitter ses fonctions et être remplacé par l'actuel chef d'état-major de Fujimori dénonce des "fraudes" dans le décompte l'armée de Terre, le général Thierry Burkhard. "Le général François Lecointre a soumis il y a des voix plusieurs mois au président de la République sa La candidate de la droite de remporter le scrutin messages de félicitations américains (OEA) avait dé- demande de quitter le service actif après le 14 juillet populiste Keiko Fujimori, face à Pedro Castillo. envoyés à M. Castillo par claré ne pas avoir relevé 2021. Le président de la République tient à saluer donnée battue lors de la "Je vais reconnaître les plusieurs dirigeants latino- de "graves irrégularités" en lui le grand soldat, le chef militaire et le serviteur présidentielle de dimanche résultats mais il faut atten- américains dont les prési- dans le scrutin présidentiel de l'Etat", a-t-on précisé de même source. Il passera au Pérou, a réitéré samedi dre la fin" du décompte, a dents argentin et bolivien au Pérou, qualifié de "po- "dans quelques semaines le commandement des ses accusations de fraudes assuré Mme Fujimori dé- Alberto Fernandez et Luis sitif". armées de la France au général d'armée Thierry alors que le décompte des nonçant des irrégularités Arce. Faute de résultat officiel, Burkhard". Le général Lecointre avait succédé en voix se poursuit donnant qui ont, selon elle, "favo- Mme Fujimori, 46 ans , la tension monte cepen- juillet 2017 à Pierre de Villiers, qui avait démissionné au dirigeant de la gauche risé" son adversaire, un en- a également dénoncé le dant dans le pays andin six avec fracas sur fond de coupes budgétaires abruptes radicale Pedro Castillo une seignant et syndicaliste de rôle du Jury national des jours après le second tour. et de réformes au pas de charge. avance de quelque 51.000 51 ans. élections ( JNE) chargé de Une défaite priverait la Ce départ intervient alors que le chef de l'Etat voix. "Ici, il n'y a toujours pas superviser le décompte, et dirigeante du parti Fuerza vient d'annoncer, après plus de huit ans d'engage- "Il y a des fraudes" dans de vainqueur ni de per- notamment sa décision de popular, créé par son père ment massif, une réduc tion de la présence militaire le décompte des bulletins dant", a encore déclaré ne pas invalider environ l'ex-président Alberto Fu- française du Sahel, marquée par la fermeture de et des "faits graves dans Mme Fujimori, dénonçant 200.000 bulletins comme jimori (1990-2000), de bases et une réarticulation de la lutte anti-terroriste cette étape ultime", a dé- l'ingérence dans l'élection elle le réclamait. l'immunité présidentielle autour d'une "alliance internationale" associant des claré la candidate à la au Pérou de "la gauche in- Vendredi, la mission au moment où de nou- Européens. presse étrangère alors que ternationale". d'observation électorale de velles menaces d'empri- APS s'amenuisent ses chances Elle faisait allusion aux l'Organisation des Etats sonnement pèsent sur elle. 16 DK NEWS CULTURE & MEDIAS Lundi 14 juin 2021 OUARGLA Youcef Lahreche, un photographe impliqué dans la promotion de l’image touristique du Sud Natif de Ouargla, Youcef Lahrech est un photographe professionnel qui s’est impliqué, depuis plus de deux décennies, dans la promotion de l’image touristique et la sauvegarde du patrimoine culturel du Sud du pays, à travers l’objectif de son appareil photo. Rencontré par l’APS en marge prises durant ses excursions comme un moyen indispensable d’une récente manifestation cul- dans l’extrême Sud du pays, le pour contribuer à la promotion turelle sur le patrimoine culturel Tassili N’Ajjer notamment. touristique à travers l’améliora- tenue à la Bibliothèque princi- M. Lahrèche a mis en avant tion de la visibilité des nom- pale de lecture publique "Mo- l’importance de la formation des breuses destinations que recèle hamed Tidjani" à Ouargla, Y. jeunes amateurs afin d’amélio- notre pays", a-t-il poursuivi. Lahrèche, qui occupe actuel- rer leurs aptitudes et faire dé- M. Lahrèche a bénéficié d’une lement le poste de conseiller, couvrir les nouveautés dans le série de sessions de formation formateur et encadreur à l’Office domaine de la photographie, en ayant permis de consolider ses des établissements de jeunes soulignant l’importance d’en- connaissances et de parfaire son (ODEJ) d’Ouargla, a entamé sa courager les photographes, ama- savoir faire dans le processus de carrière dans le domaine de la teurs et professionnels, à s’in- prise de vue, en plus des tech- photographie comme amateur téresser de plus en plus à la sau- niques de photo et vidéo-mon- en 1989, avant d’accéder au vegarde du legs culturel de tage, de l’infographie et de la monde du professionnalisme, chaque région à travers leur pra- conception des sites web. dès le début du nouveau millé- tique quotidienne. Les différents rendez-vous naire. Il précise que "la photographie culturels nationaux et interna- à approfondir ces aptitudes dans national de la photographie dans Il avait exposé, à cette occa- est appelée à jouer son rôle dans tionaux auxquels il a pris part, le domaine. Lors de sa ri che les éditions d’El-Oued et d’An- sion, ses œuvres qui s’articulent la valorisation du produit arti- à l’instar des 17 éditions du Salon carrière professionnelle mar- naba, et un classement parmi sur différents thèmes liés à la sanal et de mettre en lumière national de la photographie, quée aussi par une dizaine d’ex- les 100 premiers photographes nature, la vie sociale, l’art et l’ar- les diverses potentialités touris- ainsi que 7 participations à des positions personnelles, il a ob- ayant pris part à un concours tisanat traditionnel d’Ouargla, tiques de l’Algérie". "La photo manifestations similaires à tenu de nombreuses distinctions, international qu’a abrité la Jor- en plus d’autres photographies est considérée aujourd’hui l’étranger, ont contribué aussi dont le premier prix au salon danie. ŒUVRES CALLIGRAPHIQUES Un record pour l'association Errakim à Djamaâ El-Djazaïr L’association Errakim de Médéa, dé- graphiques ont été faits à la main avant par l’association à travers différentes wi- faire connaître et faire la promotion de diée à la promotion de l’artisanat et des leur numérisation tandis que les sculp- layas du pays, en vue d’ancrer l’amour ses activités. Des ateliers ont été animés, arts plastiques, a réalisé pas moins de tures sur marbre ont été réalisées en de cet art chez les générations futures, à l’occasion, au profit des enfants, au ni- six Km de calligraphie arabe au niveau Chine, et celles sur pierre calcair e en et assurer sa pérennité. L’association Er- veau du hall du centre de loisirs scienti- de Djamaa El-Djazair (la grande mosquée Italie. Toujours selon les explications rakim a exploité l’opportunité de ce Salon fiques de Beb Dzair, abritant cette mani- d'Alger), ce qui constitue un record dans fournies par M.Kara Bernou, ces calli- national des arts plastiques dédié à la festation. cette discipline à travers les lieux cultuels graphies représentent des Hadiths, des mémoire de Baya Mahieddine, pour se APS de par le monde, a-t-on appris auprès poèmes et des proverbes, mais surtout de cette association. des versets du Saint Coran, dont l’em- PUBLICITÉ "Avec six km de calligraphie arabe réa- placement a été minutieusement réfléchi, lisés au niveau de Djamaâ El-Djazaïr, conformément aux instructions de la nous avons réussi à battre un record ja- commission du ministère des affaires mais enregistré dans aucune mosquée religieuses et des Wakfs. dans le monde", a indiqué à l’APS, Kara A titre indicatif les versets et hadiths Bernou Abderazzak, un des membres de relatifs à la propreté et à la pureté sont l'association chargé des travaux d’orne- placés dans la salle des ablutions, au mo- ment et d’enluminure à la grande mos- ment ou ceux liés à la prière sont placés quée d’Alger, en marge de la participation à l’intérieur de la mosquée. de cette association au Salon national La calligraphie Koufi réalisée à l’ex- des arts plastiques "Baya Mahieddine", térieur de la mosquée, se taille la part organisé cette semaine à Blida. du lion de cette œuvre artistique, eu Ce travail méticuleux a été réalisé par égard à l’étendue de l’espace qui lui à quatre calligraphes algériens relevant de été réservé, tandis que le style "Thuluth" l’association Errakim, "en un temps re- est concentré au niveau des salles de cord: pas plus d’une année, au lieu des prières et du périmètre de la mosquée, deux ans initialement programmé pour reflétant la majesté des lieux et la piété. cette tache", a expliqué Kara, ce membre de cette association qui a été chargée des L’association Errakim, une action travaux d'or nement et d'enluminure de permanente pour préserver la Djamaa El Djazair . calligraphie arabe Les enluminures réalisées au niveau L’association Errakim confère une de Djamaâ El-Djazaïr sont à "100% algé- grande importance à la calligraphie arabe, riennes", a assuré, en outre, M.Kara Ber- à travers sa participation à de nombreuses nou, soulignant l’opportunité offerte, au manifestations nationales et étrangères, titre de ce travail, à des calligraphes de a fait savoir M.Kara Bernou. l’Est et de l’Ouest du pays, pour "apposer Il a fait part de sa participation, en leur propre touche" avec un encadrement compagnie des calligraphes Bentorkia assuré par l’association. Il a totalement Amine et Doukh Abdelghani, à de nom- réfuté les rumeurs prétendant que ces breux festivals internationaux, en Inde, oeuvres "sont l’œuvre de mains étran- Turquie, Egypte, Arabi e saoudite, Jor- gères". Cet artiste a, aussi, déploré l’ab- danie, et Emirats arabes unis, où leurs sence "de publicité pour faire la promo- œuvres, tant collectives qu’individuelles, tion" de cette œuvre artistique, qui a ont été récompensées par les premières "conféré une grande beauté et apporté places du podium, s’est-il félicité. une touche esthétique certaine à la grande Cette association œuvre, également, mosquée d’Alger, à nulle autre pareille", en vue de valoriser davantage cet art, à notamment grâce au "mariage harmo- travers l’organisation, chaque année, nieux de la calligraphie Koufi, avec le d’ateliers nationaux réunissant des cal- thuluth (ou soulouci), et l’enluminure". ligraphes de tout le pays, et même de M.Kara Bernou a notamment cité les pays arabes et musulmans. belles bandes de calligraphie Koufi ornant " Ce travail constant de notre associa- l’extérieur de la mosquée, son hall et la tion a apporté ses fruits, puisque de nom- salle de prière, outre les grands tableaux breux débutants dans cet art ont réussi sculptés dans la pierre calcaire à l’exté- (grâce à elle) à devenir des professionnels rieur de la mosquée, et dans le marbre en la matière, dont le travail est reconnu pour l’intérieur, au moment ou d’autres dans de nombreux événements et festivals sont sculptés dans le bois et le plâtre. mondiaux". Des ateliers pour enfants Les modèles de ces sculptures calli- sont, également, animés annuellement, DK NEWS Anep : 2116010919 du 14/06/2021 Lundi 14 juin 2021 SCIENCES & TECHNOLOGIES DK NEWS 17 PUBLICITÉ TOURISME SPATIAL Une place pour un voyage dans l'espace avec Jeff Bezos vendue 28 millions de dollars aux enchères Un heureux gagnant a payé samedi 28 millions de dollars une place mise aux enchères pour accompagner Jeff Bezos dans le premier vol de tourisme spatial de la société Blue Origin prévu le 20 juillet.

Le vainqueur, dont poste de patron d'Amazon sule s'en séparera à envi- l'identité sera connue dans en juillet, avait annoncé ron 75 km de hauteur, les prochaines semaines, début juin qu'il ferait par- continuant sa trajectoire a vaincu une vingtaine de tie du premier vol habité jusqu'à dépasser l'altitude participants à ces enchères dans la fusée New Shepard de 100 km, qui définit la finales en ligne qui ont avec son frère et le gagnant limite entre l'atmosphère duré moins de dix mi- d'une enchère pour un terrestre et l'espace. nutes. troisième siège. Ariane Les passagers à bord Le processus de ces en- Cornell, directrice com- pourront alors flotter en chères avait débuté en mai merciale chez Blue Origin, apesanteur durant trois avec des mises qui avaient a précisé samedi qu'un minutes environ et obser- atteint jeudi 4,8 millions quatrième touriste de l'es- ver la courbure de la Terre. de dollars. pace ferait le voyage, sans Pendant ce temps-là, la C'était le prix de départ donner son identité. fusée redescendra pour se samedi de ce siège, aux cô- Le montant total sera poser doucement sur une tés du fondateur d'Amazon reversé à une fondation piste, toujours à la verti- et de son frère Mark. créée par Blue Origin, des- cale. La vente s'est envolée tinée à encourager les Puis la capsule enta- au passage des dix millions jeunes à travailler dans le mera elle-même une de dollars, les participants milieu scientifique. chute libre pour revenir se répondant par million La capsule qui se trou- vers la Terre, et sera frei- supplémentaire, jusqu'à vera au sommet de la fu- née par trois grands pa- atteindre la somme de 28 sée, dotée de grands hu- rachutes et des rétrofusées millions. blots, peut accueillir avant d'atterrir dans le dé- Le vainqueur devra en jusqu'à six personnes. sert. La fusée a réalisé 15 outre verser 6% de com- New Shepard décollera vols d'essai et "nous mission à la maison d'en- depuis un désert de l'ouest sommes prêts à faire voler chères RR Auction. Jeff Be- du Texas. La fusée décol- des astronautes", a affirmé zos, qui va quitter son lera à la verticale et la cap- samedi Ariane Cornell. ITALIE Vers la création d'une agence gouvernementale spécialisée en cybersécurité L'Italie va se doter d'une agence gou- a notamment été abordée "la coopération vernementale spécialisée en cybersécurité entre l'Otan et l'UE", selon la présidence pour lutter contre la multiplication des du Conseil. attaques informatiques. La décision de L'ACN aura pour missions principales mettre sur pied cette agence, qui dépen- "la protection des intérêts nationaux et dra directement du Premier ministre et la résilience des services et fonctions es- comptera selon les médias un effectif de sentielles de l'Etat face aux menaces cy- 300 personnes au départ, a été prise lors ber", "l'accroissement de la sécurité des d'un conseil des ministres jeudi soir. systèmes d'information et de communi- La nécessité de renforcer la cybersé- cation", et "le développement de compé- curité aux niveaux européen et national, tences industrielles, technologiques et en particulier face à la Russie, avait été scientifiques" dans ce domaine. soulignée par le Premier ministre Mario Le lancement de cette agence inter- Draghi lors d'un sommet le 25 mai à vient alors que M. Draghi, arrivé au pou- Bruxelles. voir en février, s'est efforcé de réorganiser "Nous avons besoin de nous renforcer, le renseignement italien. particulièrement dans le domaine de la Le mois dernier, il a nommé à la tête cybersécurité, nous tous, au niveau na- des services secrets une diplomate de tional et au niveau de l'UE (...) parce que carrière, Elisabetta Belloni, première le niveau des interférences (russes) en femme à occuper ce poste sensible. matière d'espionnage et de manipulation Les relations avec la Russie sont par- du web est devenu vraiment alarmant", ticulièrement tendues depuis qu'un of- avait-il estimé alors. ficier de la marine italienne a été arrêté La création de ce nouvel organisme, fin mars en flagrant délit d'espionnage baptisé Agence pour la cybersécurité na- en compagnie d'un officier russe auquel tionale (ACN), est intervenue le jour il remettait des documents "classifiés". même d'un entretien téléphonique entre Cette affaire avait conduit à l'expulsion Mario Draghi et le secrétaire général de de deux fonctionnaires russes, à laquelle l'Otan Jens Stoltenberg en amont du som- Moscou avait répliqué en expulsant un met de l'Otan qu i se tiendra lundi à diplomate italien. Bruxelles, un entretien au cours duquel APS DK NEWS Anep : 2116010861 du 14/06/2021 18 DK NEWS DÉTENTE Lundi 14 juin 2021 Programme de la soirée

20:05 20:05 20:05 20:05 20:05

Saison 2020 : Les blagues de Toto Harcelés Espagne / Suède Le doute Secrets d'histoire

La Roja présente une équipe expérimentée portée par Sergio Ramos, Sergio Bus- Eric et Isabelle annoncent à quets et Jordi Alba qui ont leurs amis qu'après 20 ans de connu le triplé Euro-Mon- Stéphane Bern revient sur le vie commune, ils vont se ma- dial-Euro entre 2008 et Après s’être expliqué, Ben- En pleine nuit, Toto, un destin de la princesse polonaise rier. Ancienne juriste, Isa- 2012. Pour autant, la sélec- jamin demande à Julia de Marie Leczinska. Cette jeune garçon aussi espiègle que belle a passé avec succès le tion espagnole ne fait plus l’épouser. Julia, déconte- facétieux, débranche le ra- autant peur qu’avant nancée, accepte sa de- fille cultivée, polyglotte mais concours du barreau, deve- comme en témoigne son éli- désargentée, deuxième enfant dio-réveil de son père, Jé- nue avocate. Son quotidien mande. Elle décide de bascule le jour où une photo mination en huitième de fi- profiter des vacances de d'un roi déchu de Pologne, Sta- rôme, cache ses chaussures nale de la dernière coupe du nislas, va épouser Louis XV, le d'elle en petite tenue est posté Noël et d’avoir ses trois et dévisse la poignée de sa monde. Cette première sor- plus séduisant souverain que la à son insu sur les réseaux so- tie de l’Euro 2020 contre les enfants réunis à la mai- France ait jamais connu. Au porte. Le lendemain ma- ciaux. Hackeuse surdouée et Suédois s’annonce comme son pour leur annoncer cours de son règne, Marie Lec- tin, tous deux rejoignent in membre active de "Chaos un test important pour les qu’elle va épouser Benja- zinska subit les nombreuses infi- extremis Sylvie, la mère du Terra", Raïssa Zaki a gagné ibériques favoris du groupe min. Le soir de leurs arri- délités de son époux. Celui la en première instance son E. La sélection scandinave garçon, pour assister à la procès contre une multina- vées, Julia les informe de trompe, notamment, avec ses fa- dispute pour la sixième fois rentrée de Toto en classe de tionale dont elle a piraté les son futur mariage. Ses fils vorites Madame de Pompadour de suite la phase finale de CM1, avec la nouvelle maî- données, mais l'entreprise a l’Euro. Elle s’appuie sur un Patrick et Léo ont du mal puis Madame Du Barry. Pour à encaisser la nouvelle. Le tresse, la timide mademoi- ait appel. L'association ne collectif expérimenté oublier ces humiliations, elle se veut pas payer les frais de conduit par des trente- lendemain, elle l’annonce réfugie dans la piété, le jeu, la selle Jolibois. Prévenue par justice pour un deuxième naires comme Albin Ekdal, à son ex-mari Edward, musique et, surtout, la gour- ses collègues, celle-ci dé- procès, et Isabelle ne peut Marcus Berg, Victor Linde- qui le prend également mandise. Stéphane Bern, avec la couvre par elle-même l’es- donc plus défendre Raïssa. löf ou encore Andreas mal. De retour chez elle, participation d'historiens, Hugo, le fils d'Eric et Isabelle, Granqvist. Pour autant, la prit malicieux et frondeur Julia informe ses enfants dresse le portrait de cette reine vit la surveillante constante Suède évoluera sans Zlatan du garçon, qui préfère de et Benjamin qu’elle veut le qui va tenir son rang pendant 43 de son père comme une injus- Ibrahimovic forfait pour la loin la popularité aux compétition en raison d’une plus rapidement possible ans, le plus long règne d'une tice. Des SMS le font douter de blessure à un genou. se marier. souveraine en France. bonnes notes. la paternité de son père. Jeux " Qui ne vit que pour soi dans l'isolement vit pour bien peu de chose. " Samouraï-Sudoku n°2735 Marie-Jeanne Riccoboni ; Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles desudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°2735 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases 1 - Qualité d'un système qui peut être ignoré vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- de l'utilisateur 2 - Bâtisseurs d'aires - Espace limité gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 3 - Labourée trois fois - On l'a dans le nez 4 - Elle reste mauvaise conseillère - Retourna Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu dans sa tête 5 - Et pas ailleurs - Qualifièrent par la logique pure. 6 - Bien tenues - Refus trés net - Accord trés vieux 7 - Troupes du seigneur - Donne un coup de chiffon 8 - Séduites Horizontalement: Horizontalement: 9 - Portera des effets trop grands - Dévelop- pement 10- Prêts à polir - Gibier de gaulois

A - Vétilleuse B - Manifesterais ton désaccord - Du matin C - Endroit pour cuisiner comme avant - Partie d'immeuble D - Bien à nous - Disposer de ses possessions E - Te donneras du mal - Système de classement F - Braves - Refusas de reconnaître G - Brillant exécutant - Etre en tête H - Dégustées de belle façon I - Exceptionnelles J - Ancienne friandise - Solidement bâti K - Saignant - Ni lui, ni moi - Matière de jaunet L - Pointe dans le quartier - Grand conifère Verticalement : Verticalement Lundi 14 juin 2021 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°1435

Solution n°1435 n°2735

n°2735

Sudoku Mots Croisés Croisés Mots Grille géante 20 DK NEWS SPORTS Lundi 14 juin 2021

KARATÉ - OPEN DE PARIS ARTS MARTIAUX MIXTES - SOIRÉE ONE FULL BLAST II (2E JOURNÉE) Élimination Défaite de l'Algérien Mahmoudi contre précoce des le Thaïlandais Mongkolpetch Le kickboxer algérien Elias Mahmoudi a perdu Algériens son combat contre le Thaïlandais Mongkolpetch Petchyindee, disputé dans la Les trois karatékas algériens, Chaîma Midi (-61 kg), Yanis Lardjane (-75 kg) et Hakim nuit de vendredi à samedi, en clôture de la Haoua (kata), engagés lors de la 2e journée Soirée One Full Blast II, à Bangkok. de l'Open de Paris (11-13 juin), disputée sa- medi, ont été éliminés dès les premiers Une défaite longuement il devra patienter encore, car tours de la compétition. contestée par l'Algérien de 23 n'ayant plus la statut de "po- En kumité, Chaîma Midi (-61 kg) a réussi ans, considérant avoir été "vic- tentiel challenger" pour le ti- à passer au 2e tour en s'imposant devant time d'un coup irrégulier", qui tre. la Grecque, Vasiliki Panetsidou, avant de l'a beaucoup "amoindri", de- Le jeune algérien, sur- se faire éliminer par la Brésilienne De Lima vant une totale "indifférence nommé "le Sniper" devrait Stephani, alors que son compatriote Yanis des arbitres". Il s'agit de la qua- peut-être se relancer en défiant Lardjane (-75 kg), exempté du 1er tour, a trième victoire consécutive le Britannique Jonathan Hag- été sorti par le Slovène, Gaal Jaka. En kata, pour Mongkolpetch au ONE gerty, qu'il devait affronter au Hakim Haoua engagé dans le groupe 3, a Super Séries, ce qui lui permet mois d'avril dernier. Un due l réussi à se hisser au 2e tour avec une d'espérer décrocher un combat très attendu, mais annulé au moyenne de 23.34 points, avant de se faire pour le titre mondial des poids tout dernier moment à cause sortir avec une note de 23.00 pts. "mouche", contre le Thaïlan- de la crise sanitaire liée à la petch (25 ans), compte déjà un victoire finale contre l'autre Lors de la 1ere journée disputée vendredi, dais Rodtang Jitmuangnon, pandémie du nouveau coro- nombre impressionnant de grand champion, Suakim PK. Sami Tas (-67 kg) et Widad Draou (- 55 kg) l'actuel champion, surnommé navirus, car la propagation du combats chez les amateurs, Deux ans plus tard, soit en 2019, ont été éliminés au premier tour de "The Iron Man". Mahmoudi, variant-anglais, qui faisait rage avec un ratio de 114 victoires le Thaïlandais a intégré le l'épreuve de kumité, alors que Kamilia quatrième mondial dans ce à ce moment-là, avait empêché en 154 confrontations. monde professionnel de la dis- Hadj Saïd, championne d'Afrique en juillet classement, aurait pu y pré- Haggerty de se déplacer à Mar- Une fulgurante ascension cipline, à travers la Ligue One- 2020, n'a pas pu passer au second tour en tendre aussi, s'il avait remporté seille, où devait se dérouler le qui, en 2017, lui avait permis championship, au sein de la- kata. Huit (08) athlètes représentent le ka- son combat contre Mongkol- combat contre Mahmoudi. de remporter le prestigieux quelle il compte déjà trois vic- raté algérien à l'Open de Paris, avec l'objectif petch, mais puisqu'il a perdu, Pour information, Mongkol- tournoi du Lumpini, après une toires en autant de combats. d'améliorer leur classement olympique, notamment, Lamia Matoub (+61kg) et Ho- CYCLISME - JEUX OLYMPIQUES 2020 cine D aïkhi (-75kg), en vue d'une possible qualification au rendez-vous olympique La sélection algérienne en stage du 17 juin de Tokyo. er Dimanche, Hocine Daïkhi (exempté du 1er au 1 juillet en Espagne (Fédération) tour) affrontera, au second tour, le Chy- La sélection algérienne (seniors/mes- bloqué qui se poursuivra jusqu'au 15 du lection nationale des moins de 23 ans re- priote Stylianou Mathaios. En cas de qua- sieurs) de cyclisme effectuera un stage même mois. Une fois en Espagne, ils se- tournera en Espagne, pour un deuxième lification, l'Algérien enchainera contre le bloqué du 17 juin au 1er juillet en Espagne, ront rejoints par Belabsi et Medjahed, qui stage bloqué, prévu du 1er au 15 août" en vainqueur du combat opposant le Bulgare pour peaufiner sa préparation en vue évoluent dans des clubs espagnols. Pour vue des autres importantes échéances à Petrov Roberto au Kazakh, Daniyar Yul- des Jeux olympiques d'été, prévus du 23 sa part, la sélection nationale des moins venir. dashev. juillet au 8 août dans la capitale nippone, de 23 ans sera en stage du 8 au 16 juillet, Enfin, concernant la sélection nationale De son côté, Lamya Matoub, engagée dans Tokyo, a-t-on appris samedi auprès de la également en Espagne, pour préparer la "juniors" qui représentera les couleurs la 4e poule, en découdra avec Rodriguez fédération. Coupe des nations, prévue du 18 au 20 nationales aux prochains Championnats Ogando Pamela (R.Dominicaine) au pre- Encadrée par l'entraîneur Hakim juillet, en France. du monde et arabes de la catégorie, prévus mier tour des +61kg. En cas de succès, Ma- Hamza, la sélection nationale se compose La sélection des U23 se compose de respectivement en septembre et octobre toub croisera le fer avec la gagnante du d'Azzedine Lagab, Youcef Reguigui, Nas- neuf athlètes, ayan t déjà effectué trois 2021, "la liste sera dégagée lors des Cham- match Keinanen Titta (Finlande) - Harvey sim Saïdi, Yacine Hamza, Abderahmane stages bloqués en Algérie. Il s'agit de : pionnats nationaux, prévus du 1er au 5 Amelia Jayne (Angleterre). Mansouri, Hamza Mansouri, Mohamed Hamza Amari, Oussama Cheblaoui, Ay- juillet prochain, à Aïn Témouchent Plus de 400 athlètes sont en lice pour dé- Amine Nehari, Raouf Bengayou, Mohamed men Merdj, Slimane Badis, Reyad Saïdi, (Ouest). "La Direction technique nationale crocher les 24 billets (les 3 meilleurs des Belabsi et Ismaïl Medjahed. Youcef Farsadou, Seddik Benganif, Mo- devrait retenir un total de treize cyclistes, huit catégories) qualificatifs aux JO de To- Les huit premiers cités sont en regrou- hamed Amine Assal et Hamza Megnouche. qui effectueront un stage de trois semaines kyo. Il est à rappeler qu'à cause du quota pement à l’Hôtel Palmarium de Sidi-Fredj "Encadrée par Abdelbasset Hannachi, à partir du 25 juillet" a encore détaillé la octroyé par le Comité international olym- depuis le 9 juin courant, pour un stage Djamel Tamanit et Tarek Boudiaf, la sé- Fédération. pique (CIO) pour le karaté au rendez-vous nippon, la Fédération internationale a été contrainte de jumeler les cinq catégories Brèves des Fédérations algériennes de poids adoptées pour chaque sexe, lors - Taekwondo : l’arbitre al- alge?rienne seniors dames est joueuse Ines Ibbou rejoindra medi un stage de préparation des Mondiaux et autres tournois, en trois gérienne Nadira Meziani a été arrivée samedi soir à Vilnius ses compatriotes dès dimanche en Ukraine en vue de sa parti- seulement. Un jumelage qui, apparemment, choisie pour officier aux Jeux (Lituanie), en vue de sa parti- sur les lieux de la compe?ti- cipation aux Jeux olympiques a été désavantageux à des athlètes pour olympiques de Tokyo, a fait sa- cipation à la Coupe Billie Jean tion. de Tokyo. arracher une place au rendez-vous nippon. voir la fédération algérienne King (ex-Fed Cup), groupe 3 - Kayak : L'athlète de l'équipe - Rugby : la XV algérien a Les catégories arrêtées pour l'Open de Paris de la discipline. zone Europe-Afrique, pro- nationale de kayak Amira Khe- entamé un stage de présélec- sont les mêmes que celles des Jeux olym- - Natation : une délégation gramme?e du 15 au 19 juin 2021. ris a rallié samedi la Hongrie tion à Toulouse (France) avec piques de Tokyo, à savoir -55 kg, -61 kg, de la fédération algérienne de La délégation algérienne est afin de se préparer aux jeux un effectif composé de 55 +61 kg, en plus du kata (pour les catégo natation a effectué une visite compose?e d’Ines Bekrar, olympiques. Le stage de pré- joueurs. Le staff technique na- ries olympiques individuelles féminines), d’inspection pour s’enquérir Lynda Benkaddour, Yassmine paration va durer jusqu'au 12 tional choisira une liste de 25 et -67 kg, -75 kg, +75 kg, en plus du kata de l’état d’avancement du Cen- Boudjadi ainsi que d'Abdelwakil Juillet. joueurs qui seront convoqués (pour les catégories olympiques indivi- tre fédéral à Fouka (Tipasa). Keciba (charge? du capitanat - Boxe : la sélection algé- pour disputés la phase de poule duelles masculines). - Tennis : La se?lection d’e?quipe). Pour sa part, la rienne de boxe a enta mé sa- de la CAN prévue en Ouganda.

HAND - CHAMPIONNAT ARABE DES CLUBS TOUGGOURT Le président de l'Union arabe attendu Réception prochaine de deux mardi à Oran stades de football de 5.000 Le président de l’Union arabe algérienne de la discipline Habib de l’ESA. Cette 36e édition du places de handball (UAH) Ben Abdel Labane, en sa qualité de membre championnat arabe "Fayçal Ben Aziz Al Maniaa est attendu mardi du bureau exécutif de l’UAH, in- Fahd" (hommes et dames) s’ins- Deux stades de football de 5.000 places seront réceptionnés pro- à Oran à la tête d'une délégation tervient après quelques semaines crit aussi dans le cadre "des évé- chainement dans la wilaya de Touggourt pour promouvoir la pratique pour inspecter les infrastruc- de la validation par cette instance nements tests" programmés en sportive dans la région, a-t-on appris samedi auprès de la direction tures sportives et hôtelières de la candidature de son club préambule de la 19e édition des locale de la jeunesse et des sports (DJS). Implantées dans les communes concernées par le championnat pensionnaire de l’Excellence al- jeux méditerranéens prévus à de Témacine et Mégarine, ces deux stades sont à un taux d'avancement arabe des clubs champions gérienne pour abriter l’événe- Oran lors de l’été 2022, a encore de 98%, et il ne reste qu'à réaliser les aménagements extérieurs et leur raccordement au réseau d’assainissement, a précisé la directrice de la (hommes et dames) qu’organi- ment. Plusieurs infrastructures souligné le même responsable. jeunesse et des sports, Tounes Ghodbane. La même responsable a fait sera l’ES Arzew en octobre pro- hôtelières seront visitées par la Cette visite d’inspection de la part aussi du déblocage d’une enveloppe financière conséquente pour chain. commission de l'UAH, en sus commission de l’UAH sera ponc- la réalisation d’autres installations sportives, dont deux aires de jeux Le premier responsable de des sites sportifs retenus pour tuée jeudi par la signature de la dans les communes de Zaouïa El-Abidia et Blidet Amor. Il s’agit également l’ES Arzew, Amine Benmoussa, accueillir les matchs et les en- convention de la compétition de l’équipement d’un stade de football à Touggourt d’un tableau élec- a fait savoir, samedi à l’APS, que traînements des clubs partici- entre l’UAH et le club organisa- tronique, le revêtement des stades de Bennacer (daira de Taibet) et la visite de cette commission, pants, à l’image du Palais des teur lors d’une cérémonie qui d’El-Alia (daïra d’El-Hedjira) d’une pelouse synthétique, la réhabilitation qui comporte également le se- sports "Hamou Boutelilis" (Oran) sera suivie par une conférence du terrain du stade de la commune de Nezla, appelé à être revêtu en crétaire général de l’UAH, Ab- et la salle omnisports d’Arzew, de presse, a-t-on informé de gazon artificiel, a-t-elle ajouté. Le secteur de la jeunesse et des s ports dellah Ben Abdelaziz Aliane, ainsi qui devraient abri ter la compé- même source. de la wilaya de Touggourt compte 14 stades de football et de nombreuses que le président de la Fédération tition officielle, a précisé le boss APS aires de jeux de proximité réparties à travers ses 13 communes. Lundi 14 juin 2021 SPORTS DK NEWS 21

SÉLECTION ALGÉRIENNE AMICAL Belmadi : "Cette série d'invincibilité Ce sera finalement Algérie (A') - Liberia n'est pas le fruit du hasard" (A) le 17 juin à Oran Le sélectionneur algérien Djamel Belmadi a estimé samedi, que la série d'invincibilité de 27 matchs des Verts, n'est pas "le fruit du hasard, mais celui de trois ans de travail", (FAF) soulignant que "le mérite revient aux joueurs", qui sont les principaux artisans de ce record La sélection algérienne A', qui devait dis- africain. puter un match amical avec son homologue burundaise le 16 juin au nouveau stade d'Oran, "Cette série d'invincibilité affrontera finalement l'équipe du Liberia (A) de 27 matchs veut dire beau- le lendemain, toujours à Oran, "en raison coup. D'abord de la d'impondérables liés aux difficultés de dé- constance après le sacre afri- placement des Burundais", a annoncé samedi cain en 2019, en se remettant la Fédération algérienne de football (FAF). au travail pour sortir des "En raison d'impondérables liés aux diffi- grosses performances. cultés de déplacement de la sélection du Bu- Le mérite revient aux rundi en Algérie, la Fédération algérienne joueurs, qui ont travaillé dur de football a finalement conclu avec son ho- pour battre ce record. mologue du Liberia pour le match de la sé- Maintenant, ca ne va pas lection nationale des joueurs locaux qui aura être facile de préserver cette lieu, non pas le mercredi 16 juin, mais le série, surtout que toutes les jeudi 17 (à 20h45) au nouveau stade Olympique équipes nous attendent pour d'Oran", indique un communiqué de la FAF nous faire tomber", a déclaré publié sur son site officiel. Belmadi à la presse à l'oc- Profitant de l’actuel séjour de la sélection casion du retour des Verts A du Liberia en Tunisie, la FAF a convenu de au pays, après leur victoire ce match puisque la délégation libérienne devant la Tunisie (2-0), ven- ralliera l'Algérie à partir de Tunis et permettra dredi soir à Tunis. ainsi à la sélection nationale conduite par "C'était important d'aller Madjid Bougherra d'entamer sa préparation faire un bon résultat face à en prévision de la Coupe arabe des nations la Tunisie, deuxième pays de la FIFA Qatar-2021 qui aura lieu en dé- africain au classement Fifa, cembre prochain, par un premier stage du demi-finaliste de la dernière qué que "l'objectif de ce re- le rendement des joueurs Pays-Bas) et Abdelkader Be- 13 au 17 juin, explique la même source. CAN, mondialiste en 2018 et groupement était de pouvoir testés lors des trois rencon- drane (ES Tunis/ Tunis), qui En prévision du 1er stage qui débute di- qui restait sur une série 12 faire une revue d'effectif et tres amicales, à l'image, du ont "réussi des prestations manche au Centre technique national de Sidi matchs sans défaite. voir évoluer l'ensemble des milieu de terrain de Twente de haut niveau". Moussa (Alger) et de cette joute amicale, le Donc, c'était important joueurs avant le début des (Pays-Bas), Ramiz Zerrouki, Le sélectionneur national sélectionneur Madjid Bougherra a convoqué d'aller gagner chez eux et éliminatoires de la Coupe qui a "très bien répondu aux a, également, fait savoir qu'il 23 joueurs issus des clubs évoluant dans le nous l'avons fait avec l'art et du monde 2022". exigences tactiques dans a eu des discutions avec les championnat de Ligue 1. Le départ pour la la manière", a-t-il souligné. "C'est très important de une équipe ou il y a beau- joueurs sur la période du ville d’Oran est prévu la veille du match dans En dominant la Tunisie ne pas avoir encaissé de buts, coup de concurrence", selon mércato d'été, pour "prendre la matinée avec la programmation d’une (2-0) grâce aux réalisations lors des deux derniers Belmadi. les bonnes décisions durant séance d’entraînement à 18h30 sur la pelouse de Bounedjah (18e) et Mah- matchs. "Zerrouki, c'est pas une cette année de qualification du nouveau stade de la ville d’El Bahia. rez (27e), l'Algérie a aligné Ca montre que nous surprise il a déjà prouvé son au Mondial et vite régler les Lors de la Coupe arabe des nations, l'Algérie un 27e match sans défaite, sommes une équipe bien talent lors du match contre cas de transferts pour les évoluera dans le groupe D avec l'Egypte et battant ainsi le record afri- organisée et que tous les le Botswana ou contre le joueurs concernés, afin les vainqueurs des matchs Liban-Djibouti et cain d’invincibilité, que dé- joueurs sont concernés, pas Mali. d'être prêt à aborder les éli- Libye-Soudan. tenait la Côte d’Ivoire depuis seulement les défenseurs. C'est un joueur sur lequel minatoires dans les meil- Le tournoi sera disputé en deux étapes 2013. C'est un équilibre qui il faudra compter pour l'ave- leures conditions en août avec une compétition préliminaire qui concer- Revenant sur ce stage commence par nos atta- nir", a-t-il ajouté. prochain". nera quatorze équipes les moins bien classées ponctué par trois victoires, quants qui font bien le tra- Belmadi n'a pas tari "Au final, c'est aux joueurs sous la forme de sept matchs simples à éli- respectivement, contre la vail, en pressant, en se re- d'éloges sur les autres de gérer leurs carrières, minatoire directe, puis une compétition finale Mauritanie (4-1), le Mali (1- plaçant rapidement", a-t-il joueurs, dont Haris Belkebla mais j'espère éviter les sou- se déroulant sous forme d'une phase de 0) et la Tunisie (2-0), le sé- expliqué. Le coach national (Stade Brestois/ France), Ah- cis rencontrés les saisons groupes, suivie de quarts de finale, demi-fi- lectionneur national a indi- est, également, revenu sur med Touba (RKC Waalwijk/ précédentes", a-t-il conclu. nales et finale. Grand Tournoi des Académies de football à Tlemcen fin juin L'Académie de football Mou- sident de l'Académie de football sur des terrains de football du (FAF), mais aussi des personna- nira les meilleures conditions loudia Athletic Mansourah Mouloudia Athletic Mansoura h nouveau complexe sportif de lités du football national, à pour réussir l'évenement, sur- (MAM) à Tlemcen organise un (MAM). Tlemcen, alors qu'à partir des l'image des anciens internatio- tout, que la ville de Tlemcen de- grand tournoi des Académies de Sur le plan sportif, le tournoi 8es de finales, toutes rencontre naux, des actuels acteurs de la vait organiser la Coupe du football (U11 et U13), durant la est prévu, au début, en un pre- auront lieu au stade Akid-Lotfi. sélection nationale du coach Dja- Monde des académies de foot- période du 27 juin au 5 juillet mier tour où les équipes parti- Afin de réunir les meilleures mel Belmadi. ball, initiée par l'Union arabe 2021, avec la participation atten- cipantes seront réparties sur des conditions pour ce tournoi na- " Evidemment, les enfants se- des académies de football dont due de 32 écoles de football pour groupes équilibrés et à l'issus tional, le comité d'organisation raient extrêmement heureux je suis membre, mais reportée chaque catégorie d'âge, repré- d'un mini-championnat dans le du tournoi des Académies de d'être encouragés de prêt par à cause de la pandémie et après sentant les différentes régions groupe qui débutera le 27 juin, football à Tlemcen s'est résigné des joueurs qui ne voient qu'à la fermeture des frontières", a du pays, a-t-on appris, dimanche les deux premiers au classement au porte à porte pour conv aincre travers le petit écran. révélé le président de l'Académie auprès de l'initiateur et président passeront aux 16es de finale ou les donateurs à être partie pre- La présence de l'entraineur Mouloudia Athletic Mansourah, du MAM, Mohamed Kazi-Tani. s'enchaineront les matchs en nante de l'événement. national, Belmadi, ou certains qui tourne actuellement autour Dénommé par son initiateur élimination directe, jusqu'à la " Pour l'hébergement, je ne de ses joueurs fera, non seule- de 150 petits (U7, U9, U11 et U13). " le Petit Fennec", le tournoi aura finale qui aura lieu le 5 juillet peut que remercier les respon- ment, du plaisir aux jeunes foot- Créée en 2015, l'Académie un cachet national, mais surtout au stade Akid-Lotfi à WA Tlem- sables de l'éducation nationale balleurs, mais surtout sera sti- Mouloudia Athletic Mansourah ouvert aux écoles des zones cen. " Outre les écoles des zones à Tlemcen qui nous ont promis mulant dans le rendement in- (MAM) a pour mission de former d'ombre, déshéritées et dému- d'ombre, on a lancé des invita- de mettre à notre disposition dividuel et d'équipe des partici- des jeunes joueurs à la base, nies qui "méritent une attention tions à certains clubs, mieux lo- des centres d'hébergement des pants", a souhaité Mohamed pour ensuite doter les différents particulière pour le travail qui y tis, pour rehausser de leur pré- cités universitaires en raison du Kazi-Tani, ajoutant que des in- clubs de la région par de bons ait effectué malgré le manque sence, l'événement. Il s'agit du nombre de participants, mais vitations seront lanc ées à tous éléments appelés à faire une de moyens", selon Kazi-Tani. MC Alger (qui a confirmé sa par- sur plan financier de l'événe- ce beau monde, tout en espérant longue carrière de footballeur. " C'est une première en Algé- ticipation), le NA Hussein Dey, ment, on est contraint de taper que son appel sera entendu. " Depuis 2015, on a réussi à rie que de regrouper cet impor- le CR Belouizdad, le CS Constan- aux portes des particuliers et es- Au delà de son aspect tech- placer un bon nombre des tant nombre d'enfant (1400 en tine, entre autres. C'est bien de sayer de les convaincre de ne nique, le rassemblement de joueurs de notre école des dif- tout). On va essayer, en l'espace regrouper ses enfants et leur soutenir", a souligné le président Tlemcen qui dégèlera, un peu férentes catégories dans les de quelques jours de leur donner donner la possibilité de se du comité d'organisation. soit-il, les manifestations dédiées équipes, tout en donnant la prio- de la joie dans une convivialité connaitre, se côtoyer et vivre en- Aussi et afin de réussir le tour- aux jeunes, sera marquée par rité au WA Tlemcen, le club inédite et leur offrir d'excellentes semble pour une période même noi, les initiateurs tiennent beau- l'application des mesures sani- phare de la région. Pour l'instant, conditions et beaucoup d'en- si elle est courte", a expliqué coup la présence des représen- taires, exigées par la pandémie on a beaucoup de satisfaction et thousiasme qui permettent à ses Kazi-Tani, ajoutant que les tants du ministère de la jeunesse du Covid-19. on est fier du travail que nos jeunes de s'en donner à cœur matchs, prévus dans des mini- et des sports (MJS), au même "On a pris très au sérieux cet technicien effectuent", a conclu joie sur les pelouses du complexe terrains de football, se déroule- titre que les responsables de la aspect, et grâce au wali de Tlem- le président. de Tlemcen", a indiqué le pré- ront jusqu'aux 16e des finales Fédération algérienne de football cen, le PA/PC et le DJSL, on réu- APS 22 DK NEWS SPORTS Lundi 14 juin 2021

LIGUE 1 ORAN Le MC Oran cale au mauvais moment Derniers réglages Beaucoup d’espoirs ont été placés par la famille du MC Oran sur l’actuel exercice avant la réception du footballistique après un quart de siècle de disette. nouveau stade

Mais l’équipe semble Le match amical que va abriter le nouveau stade fléchir, ces derniers d'Oran de 40.000 places jeudi (20h45) entre la sé- temps, au mauvais mo- lection algérienne des joueurs locaux (A') et la sé- ment alors qu’elle était lection première du Libéria, sera une occasion pour bien partie pour réaliser évaluer la qualité des travaux réalisés au sein de le rêve de ses supporters. cette enceinte avant sa réception officielle, a-t-on Multipliant les contre- appris dimanche auprès de la direction du complexe performances à domicile sportif. en championnat de Ligue "Ce match, le premier que va accueillir le nouveau 1, les ‘’Hamraoua’’ ont stade d'Oran, permettra de déceler d'éventuels dys- payé cher leur ‘’impuis- fonctionnements des équipements installés avant sance’’ dans leur jardin de procéder à la réception officielle de cette infra- préféré du stade "Ahmed- structure", a déclaré à l'APS Moncef Merabet, di- Zabana" quittant la coupe recteur général de l'établissement de gestion du de la Ligue, devenue leur Complexe sportif d'Oran. objectif premier cette sai- En prévision de la rencontre, les préparatifs vont son, dès les quarts de fi- bon train au niveau de cette enceinte footballistique, nale. la première infrastructure relevant du complexe à Pourtant, tout plaidait être réceptionnée prochainement, afin qu'elle soit pour que les Oranais pas- fin prête pour le rendez-vous de jeudi, a-t-il fait sa- sent sans encombre ce voir. tour, vu que le tirage au Outre le lancement d'une grande opération de sort de cette compétition, nettoyage des lieux, il a été procédé à l'installation qualificative à la coupe de prise pour les Oranais éli- en 11 matchs dans cette s’est dit déçu, à l’issue du des équipements nécessaires au niveau des vestiaires la Confédération africaine minés cruellement de compétition, les "Ham- précédent match de Re- des deux équipes, et la mise à l'essai technique du de football, a été très clé- cette épreuve. raoua" sont tombés face lizane, du rendement de réseau d'éclairage et des autres commodités du ment avec eux. Une élimination qui a au voisin relizanais (2-1), certains de ses capés ali- stade, a-t-on indiqué de même source. Ils ont d’abord bénéfi- été difficile à digérer plon- alors que jusque-là, ils gnés en première mi- En plus du stade de football de 40.000 places cié de l’avantage du ter- geant même le MCO dans dominaient de la tête et temps de cette partie au doté d'un gazon naturel "hybride" et une piste rain, et aussi hérité d’une la crise. Le coach Madoui des épaules les derbies de cours de laquelle les lo- d'athlétisme très moderne, le complexe sportif équipe qui lutte pour son s’est empressé de jeter l’Ouest du pays. caux ont fait le nécessaire d'Oran comporte également un stade d'athlétisme maintien en Ligue 1. l’éponge en réaction aux Cette défaite risque de au cours de ce "premier de 4.200 places, une salle omnisports de 6.000 D’ailleurs, quelques critiques dont il fait l’objet valoir au MCO sa troi- half" en menant par deux places, ainsi qu'un centre nautique composé de jours auparavant, les pro- de la part de son prési- sième place au classe- buts à zéro. trois piscines. tégés de l’entraineur dent, Tayeb Mahiaoui. ment, d’autant plus que Pour sa part, le prési- Cet important équipement sportif, dont le maître Kheïreddine Madoui sont Certes, le technicien ses deux poursuivants im- dent Mahiaoui pointe du d'œuvre est la direction locale des équipements pu- allés battre le WA Tlem- sétifien est vite revenu à médiats, à savoir, le CR doigt, dans des déclara- blics, devra être réceptionné dans sa totalité en sep- cen, puisque c’est de cet de meilleurs sentiments, Belouizdad et la JS Kaby- tions à la presse, "un en- tembre prochain, selon les prévisions de la société adversaire qu’il s’agit, sur mais ses capés n’ont pas lie, comptent chacun deux vironnement malsain et chinoise (MCC) chargée de sa réalisation, et ce, en son terrain même dans le bien réagi dès le match matchs en moins. un arbitrage défaillant", prévision des Jeux méditerranéens prévu à Oran cadre du championnat. suivant sur le terrain du C’est dire que les gars tout en gardant espoir de en 2022. Mais les retrouvailles RC Relizane, un autre d’El-Bahia n’ont désor- voir les siens terminer sur La sélection nationale A' conduite par Madjid des deux équipes en mal-classé, dans le cadre mais plus le droit à l’er- le podium, synonyme Bougherra entame ce dimanche sa préparation en coupe de la Ligue ont ré- de la 25e journée du reur, pour reprendre les d’une participation afri- prévision de la Coupe arabe des nations de la FIFA servé une mauvaise sur- championnat. Invaincus propos de Madoui, qui caine la saison prochaine. Qatar-2021, qui aura lieu en décembre prochain, par un premier stage qui s'étale au 17 juin. LIGUE 2 ALGÉRIENNE En prévision de ce premier regroupement au Centre technique national de Sidi Moussa (Alger) Un match de suspension de terrain pour le CRB et de cette joute amicale, le sélectionneur national a convoqué 23 joueurs issus des clubs évoluant dans Aïn Ouessara (LNFA) le championnat de Ligue 1. Le départ pour la ville d'Oran est prévu la veille Le CRB Aïn Ouessara devra re- tuel leader du Groupe Ouest, le car i l doit non seulement réussir du match dans la matinée avec la programmation cevoir le MC Saïda hors de ses MCB Oued Sly. un sans faute dans ce qui reste d'une séan ce d'entraînement à 18 heures 30 sur la bases, lors de la 22e et dernière Une rencontre prévue à partir du parcours, mais compter aussi pelouse du nouveau stade de la ville d'El Bahia, a journée de Ligue 2, prévue le 26 à partir de 16h00, au stade Mo- sur un faux pas de ses principaux annoncé la Fédération algérienne de football sur juin courant pour la clôture de la hamed Boumezrag de Chlef, sui- concurrents, particulièrement le son site officiel. saison, car ayant écopé d'un match vant la dernière programmation MC El Eulma (8e/24 pts) et le CRB de suspension de terrain ferme, de la LNFA, et contre un adversaire Ouled Djellal (9e/20 pts). selon la Ligue nationale de football ayant déjà assuré sa participation amateur (LNFA). aux play-offs, donnant accès à la EURO 2021 - EQUIPE DE FRANCE "La Commission de discipline montée en Ligue 1. Ainsi, il faudra a infligé au CRB Aïn Ouessara un attendre la journée suivante (ndlr, Benzema et Griezmann devraient être match de suspension de terrain la 22e), lorsque le CRBAO recevra ferme, pour non respect du pro- sur son propre terrain, pour pou- opérationnels contre l'Allemagne tocole sanitaire et mauvaise or- voir appliquer ces deux sanctions. Le sélectionneur de l'Equipe sur le plateau de l'émission d'éventuelles tensions entre ganisation de la rencontre contre Par ailleurs, la Commission de de France, Didier Deschamps, Téléfoot que "Oui", car selon Olivier Giroud et Kylian le CR Témouchent (2-1)" a expli- discipline a annoncé avoir infligé a rassuré dimanche sur TF1 lui, les choses devraient "aller Mbappé, Deschamps a préféré qué l'instance dans un bref com- un match de suspension avec sur- qu'il "ne devrait pas y avoir de dans ce sens là". évacuer le sujet. "C'est forcé- muniqué, diffusé sur son site of- sis à l'AS Khroub, sociétaire du problème" concernant la pré- "On a fait en sorte de faire ment amplifié. Qu'Olivier, ficiel. Groupe Est, pour mauvaise orga- sence de Karim Benzema et les soins nécessaires avec le comme tout attaquant, dise Autres griefs retenus contre le nisation de sa dernière rencontre d'Antoine Griezmann contre staff médical. Tout le monde qu'il ne reçoit pas tous les bal- CRBAO, le fait qu'il soit "récidi- à domicile, avec non respect du l'Allemagne mardi, pour le était présent sur la séance d'en- lons, c'est un non problème. viste" et le fait que "des personnes protocole sanitaire. Actuellement premier match des Bleus à traînement d'hier. Il nous reste Aujourd'hui, le moindre petit étrangères aient pénétré sur le septième au classement général l'Euro-2021. deux séances avant le match, mot amène à de l'interpréta- terrain de jeu, provoquant un ar- du Groupe Ouest, avec un ratio Victime d'une béquille à il ne devrait pas y avoir de pro- tion", a coupé le sélectionneur. rêt momentané de la rencontre" de 24 points, le CRBAO dispose une cuisse mardi contre la Bul- blème là-dessus", a-t-il déve- "Le plus important pour moi, face au CRT. Une situation qui a encore de sérieuses chances d'as- garie (victoire 3-0), Benzema loppé. c'est ce qui se passe en interne, obligé la Commission de disci- surer son maintien en Ligue 2. avait fait son retour à l'entraî- Présent également sur TF1, et en interne il n'y a aucun pline, outre la suspension de ter- A condition bien sûr de faire nement collectif samedi, lors Benzema s'est déclaré "opéra- souci", a-t-il affirmé. Après rain, à restreindre "le nombre de mieux que ces concurrents directs d'une séance à huis clos, à la- tionnel" pour le choc de mardi France-Bulgarie, Giroud s'était personnes autorisées à accéder lors des deux dernières journées, quelle avait également parti- à Munich. "Si j'ai repris l'en- plaint du manque de bonnes au stade d'Aïn Ouessara, pour les notamment, le SC Aïn Defla (8e/22 cipé Griezmann, qui de son traînement hier avec le groupe, passes reçues, avant son dou- prochains match du CRBAO" a-t- pts), et surtout, l'IRB El Kerma et côté souffrait d'une blessure c'est que je n'ai aucune gêne, blé tardif. Kylian Mbappé y on encore précisé de même le RCB Oued R'hiou, ex-aequo à à un mollet, contractée lors aucune douleur. Physique- avait vu une critique à son en- source. Des sanctions qui cepen- la 9e place, avec 20 points chacun. du deuxième match de pré- ment je me sens bien, parce contre, selon des articles de dant ne pourront être appliquées De son côté, l'ASK est moins paration. que j'ai travaillé en salle, donc presse, qui ont évoqué un fort dès de la prochain e journée (ndlr, favori pour le maintien en Ligue Interrogé si ces deux je suis à 100%", a déclaré ressentiment de la part du la 21e), car le CRBAO y sera appelé 2, car actuellement 10e, avec seu- joueurs seront opérationnels l'avant-centre du Real Madrid. jeune attaquant du Paris SG. à jouer en déplacement chez l'ac- lement 19 points au compteur, mardi, Deschamps a affirmé Interrogé par ailleurs sur APS Lundi 14 juin 2021 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23 SAÚL DANS UN ÉCHANGE LUKAKU PAS CONTRE UN MILIEU DE MAN CITY ? Selon les informations du Times, les Colchoneros au- INTÉRESSÉ raient l’intention de se pencher sur le cas du Portugais Bernardo Silva. Le milieu de 26 ans, lié à Manchester City jusqu’en 2025, n’a pas une place d’indiscutable PAR UN au sein de la formation de son coach, Pep Guardiola, malgré un temps de jeu tout de même important RETOUR À cette saison (45 rencontres toutes compétitions confondues, 5 buts, 9 passes décisives). Evalué par l’Atlético Madrid à une valeur très proche de celle de CHELSEA Saúl Ñiguez, soit environ 70 millions d’euros, Bernardo Romeu Lukaku, l’attaquant de Silva ne sera cependant pas lâché facilement par le l’Inter Milan, a minimisé l’éven- club anglais via un échange, d’autant que le joueur des Colchoneros a effectué une saison en demi- tualité d’un retour à Chelsea cet teinte (33 matchs de Liga, dont 23 en tant que titu- été et a insisté sur le fait qu’il était laire, pour 2 buts et 1 passe décisive) et paraît donc heureux au sein du club italien. Ro- moins en forme que le Portugais. melu Lukaku, 28 ans, a brillé la saison dernière avec l’Inter Milan. Un club qu’il a aidé à remporter son premier titre de Serie A depuis plus de dix ans, en marquant 24 buts en cham- pionnat et 30 toutes compéti- tions confondues. Il n’en fallait pas plus aux dirigeants de DE GEA Chelsea, à la recherche d’un véritable buteur pour la saison prochaine, de s’intéresser de nou- veau à leur ancien joueur. DANS LE FLOU Toutefois, lorsque Romelu Lu- kaku a été invité à choisir entre David De Gea, le gardien de Manchester son club actuel et les Blues, il United, reste dans l’incertitude concernant a été définitif dans sa réponse : « L’Inter. L’Inter. J’ai gagné son avenir au sein des Red Devils. Tout se un titre avec l’Inter », a déclaré jouera après l’Euro 2020 qu’il dispute avec Lukaku rapporte le Daily Mail. l’Espagne. « C’était aussi un rêve d’enfant. Dans une équipe, j’ai eu du Selon des informations du Mirror, David de Gea serait dans succès, dans l’autre, ce fut un l’incertitude quant à son avenir à Manchester United, alors échec » a-t-il ajouté alors que que des discussions cruciales sont prévues avec Ole Gunnar l’international belge a passé Solskjaer. Le gardien espagnol a été remplacé par Dean trois saisons difficile à Londres Henderson en fin de saison, mais il a été titulaire lors de entre 2011 et 2014 dont deux la finale de l’Europa League. ans en prêt à WBA et Ever- David De Gea devrait s’entretenir avec Ole-Gunnar ton. Solskjaer après l’Euro 2020 et pourrait chercher à obte- nir un transfert ailleurs si Dean Henderson est choisi comme titulaire par le manager des Red Devils. David De Gea qui évolue depuis dix ans sous les couleurs de Manchester United est sous contrat jusqu’en juin 2023. Sa valeur est estimée à 18 millions d’euros par Transfermartk. UN TRÈS GROS REAL MADRID : UN INTÉRÊT TRANSFERT POUR COMAN ? Alors que les discussions sont compliquées pour sa pro- POUR TIMO WERNER ? longation de contrat, on parle d’un possible transfert de Vainqueur de la Ligue des Champions avec Coman. Les négociations sont lancées en Allemagne Chelsea cette saison, Timo Werner aurait tapé pour la prolongation de contrat de Kingsley Coman qui dans l’œil du Real Madrid. Timo Werner a est l’une des pièces essentielles du Bayern Munich. connu une première saison contrastée avec Mais selon la presse allemande, les négociations ne se Chelsea. Certes toujours titulaire et vainqueur passent pas aussi bien que prévu alors que le joueur de la Ligue des Champions avec les Blues le est lié jusqu’en 2023. Le joueur français aurait de très 29 mai dernier contre Manchester City (1-0), grosses prétentions salariales au point que le Bayern a l’Allemand ne s’est néanmoins pas montré à décidé de stopper les discussions et qu’on parle désor- son avantage alors qu’il a fait l’objet de moque- mais d’une possible vente de Coman. Plusieurs clubs sont ries pour son manque d’efficacité criant cette prêts à payer très cher pour s’offrir les services de Coman à saison. Néanmoins, cela n’empêcherait pas des l’image de Manchester United ou de Chelsea. mastodontes européens de suivre la situation du natif de Stuttgart. Un prix astronomique Buffon vers un est fixé pour Sancho ! Jadon Sacho se rapproche de plus en plus de Man- chester United. Mais Dortmund demande un mon- retour à Parme ? tant un peu plus important que celui qu’of- En fin de contrat au terme du mois de juin, le frent les Red Devils pour le moment. gardien Gianluigi Buffon (43 ans, 8 matchs en Alors qu’il prépare l’Euro avec la sélection Serie A cette saison) va quitter la Juventus Tu- anglaise, l’avenir de Jadon Sancho se rin. Toujours en réflexion concernant son ave- jouerait en ce moment entre son club nir, l'ancien portier du Paris Saint-Germain a reçu de Dortmund et celui de Manchester plusieurs propositions avec notamment une ap- United, dont il se rapproche jour après proche de l'un de ses clubs formateurs, Parme, se- jour. Selon SkySports, le club anglais au- lon les informations du journaliste Fabrizio Romano. rait fait une offre de 87,5M€, bonus Lancé chez les professionnels en 1995 avec cette compris, pour Jadon Sancho, quand équipe, le Transalpin serait séduit par la perspective de réaliser son retour avec probablement l'idée de terminer son homologue allemand en demande- sa carrière avec cette formation. De plus, Buffon aurait rait environ 100M€, toujours avec les bonus. également apprécié le discours ambitieux des dirigeants, Malgré ce désaccord, Manchester United reste qui veulent rapidement retrouver la Serie A après la relé- la destination la plus logique pour Jadon Sancho, gation en Serie B connue au terme de cet exercice 2020- selon le média Britannique. 2021.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : A. CHERBAL «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : TÉL. : Directeur général, S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00 FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. responsable de la publication Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 DKQUOTIDIEN NEWSNATIONAL D’INFORMATION

Lundi 14 juin 2021 / 4 Dhou al qi’da 1442 - N° 2798 - 8e année LÉGISLATIVES DU 12 JUIN SAHARA OCCIDENTAL Une étape "importante" dans le Le Royaume-Uni considère le processus démocratique en Algérie statut du Sahara occidental (président du Parlement arabe) comme indéterminé Le Royaume-Uni considère le raison des relations tendues avec Le président du Parlement arabe, Adel Ben Abderrahman Al-Assoumi a af- statut du Sahara occidental Rabat, après l'Afflux de milliers comme indéterminé, a indiqué de migrants marocains dans firmé que les élections législatives qui ont eu lieu, samedi, constituent une le sous-secrétaire parlementaire l'enclave de Ceuta. Malgré les étape "importante" dans le processus démocratique et de consolidation de la aux forces armées britanniques, pressions du Maroc, le gouver- participation politique en Algérie. James Heappey, réaffirmant la nement espagnol a refusé d'em- position de Londres en faveur de boîter le pas à l'ancien président M. Al-Assoumi a sou- l'occasion de cette "im- la légalité internationale. américain, Donald Trump, qui a ligné dans un communi- portante" échéance poli- "Le ministère de la défense reconnu la prétendue souverai- qué du Parlement arabe tique. Le président du peut confirmer qu'aucun per- neté du Maroc sur le Sahara Oc- rendu public dimanche, Parlement arabe a salué, sonnel du Royaume-Uni partici- cidental, réaffirmant son que "le parachèvement en outre, "la capacité du pant à l'exercice African Lion attachement à la légalité interna- de ces élections consti- peuple algérien à relever n'effectuera de formation au Sa- tionale. Peu avant le début de ces tuent une étape impor- les défis sous la direction hara occidental. Le Royaume- manoeuvres militaires, le Com- tante dans le processus judicieuse du président Uni considère le statut du Sahara mandement des Etats-Unis pour démocratique et de de la République, Abdel- occidental comme indéter- l'Afrique (Africom) a précisé consolidation de la par- madjid Tebboune", se miné", a indiqué James Heappey dans un communiqué que ticipation politique en disant confiant que "les dans une réponse écrite à une l'exercice African Lion aura lieu Algérie et une démarche nouveaux députés algé- question du député travailliste, uniquement à travers le Maroc, nécessaire pour aller de riens seront à la hauteur Navendu Mishra, sur le lieu où "de la base aérienne de Kenitra, l'avant". Il a salué la de la grande responsabi- se déroule actuellement l'exer- au nord, à Tan-Tan et au com- "tenue" de ce scrutin et lité qui leur a été confiée cice militaire African Lion 2021. plexe d'entrainement de Guerir félicité les dirigeants et par le peuple algérien, Le député travailliste, voulait Labouhi au sud, soit dans les le gouvernement ainsi leur souhai tant succès des précisions sur ces manoeu- frontières internationalement que le peuple algérien à et réussite". vres militaires conjointes et si reconnues du royaume. Africom elles se déroulaient au Maroc ou a exclu les territoires sahraouis au Sahara occidental occupé. occupés dans un démenti cin- NOTE DE CONJONCTURE L'exercice African Lion 2021 or- glant au chef du gouvernement ganisé en partenariat avec le marocain, Saad Eddine El oth- L’économie algérienne se remet Maroc, a débuté le 7 juin et se mani, qui dans un tweet avait poursuivra jusqu'au 18 de ce avancé que cet exercice qui aura progressivement (ministère des Finances) mois, à la base aérienne de Keni- lieu en partie à Mahbes et près de tra au nord à Tan Tan et au com- Dakhla occupés, consacrait la plexe d'entraînement de Grier reconnaissance américaine de la Labouihi, sur les territoires ma- prétendue souveraineté du rocains. Les Etats-Unis, l'Italie, Maroc sur le Sahara Occidental. le Royaume-Uni, les Pays-Bas, le L'édition 2021 d'African lion, Canada, le Brésil, la Tunisie et le annulée en 2020 pour cause de Sénégal participent à ces ma- pandémie- a réuni 7.000 soldats noeuvres militaires. de neuf pays. Le coût de ces exer- L'Espagne a décidé de sécher cices s'élève à 28 millions de dol- l'édition 2021 de cet exercice en lars.

ARABIE SAOUDITE Le hadj est limité cette année L’économie algérienne a enre- nances avance que les réserves de mds USD au cours des 5 premiers à 60.000 pèlerins de l'intérieur gistré un rebond remarquable du- change du pays ont "repris durant mois de 2021, contre 18,9 mds USD rant les premiers mois de l’année le mois de mai 2021 un trend haus- à la même période de 2019, soit un du royaume en cours, avec des indicateurs fi- sier". repli de près de 20% en deux ans. L'Arabie saoudite va autori- midement début octobr e avec nanciers positifs qui annoncent La reprise de l’activité écono- De même, l’objectif d’augmen- ser 60.000 de ses citoyens et ré- des mesures de précaution une reprise économique progres- mique en Algérie s’est, en outre, ter sensiblement les exportations sidents vaccinés contre le drastiques dans ce pays du Golfe sive, après une année 2020 boule- reflétée, par le niveau des recou- du pays, notamment celles hors nouveau coronavirus à effec- le plus touché par l'épidémie. versée par la pandémie de vrements fiscaux, effectués par hydrocarbures, semble également tuer le hadj, à La Mecque qui Dans un premier temps, Covid-19 et ses impacts socio-éco- l’administration des impôts, avec être en bonne voie, selon les chif- doit avoir lieu le mois prochain, seuls 6.000 Saoudiens et rési- nomiques. une hausse de 9,5% à 807,65 mds fres communiqués par le minis- a annoncé samedi le ministère dents étrangers en Arabie saou- Ainsi, la croissance écono- de DA à fin avril 2021. tère des Finances. du grand pèlerinage, selon dite avaient été autorisés mique de l'Algérie a été revue à la Les crédits à l’économie alloués Les exportations hors hydro- l'agence officielle SPA. chaque jour à effectuer la Omra, hausse pour se situer à +4,2% en uniquement par les banques pu- carbures ont, en effet, progressé de 2021, alors que la loi de finances bliques ont atteint, à fin mars 2021, 81,71%, alors que les exportations Lors du dernier hadj, un des avant que ce nombre ne passe à prévoyait un taux de +3,98%, selon un encours de plus de 9711 mds d’hydrocarbures ont augmenté de cinq piliers de l'islam, seuls une 20.000. Quelque 60.000 per- la note de conjoncture rendue pu- DA, en hausse de 67 milliards DA 32,7% durant les 5 premiers mois dizaine de milliers de fidèles ré- sonnes sont autorisées à effec- blique récemment par le ministère par rapport à fin décembre 2020, de l'année. sidant en Arabie saoudite tuer les prières quotidiennes des Finances. dont 4087 mds ont été alloués au Le taux de couverture commer- avaient pu effectuer ce rite, dans la Grande Mosquée de la Cette reprise est "en relation secteur privé. ciale (des importations par les ex- contre 2,5 millions de partici- Mecque, première ville sainte avec le retour progressif de l’acti- "Cela démontre l’effort considé- portations) s’est ainsi amélioré de pants venus du monde entier en de l'islam. Il n'est pas possible vité économique suite à l’amélio- rable déployé par le secteur ban- manière appréciable pour attein- 2019, en raison de la pandémie pour les pèlerins de toucher la ration de la situation sanitaire caire pour accompagner le secteur dre 92% à fin mai 2021 contre 72% de Covid-19. Kaaba, vers laquelle se tournent après le repli de la pandémie", ex- économique national dans la per- à fin mai 2020. De ce fait, l'année "Ceux qui voudront effectuer les musulmans du monde en- pliquait le ministère dans son do- ceptive d'assurer une reprise par- 2021 devrait connaître un retour le hadj devront avoir entre 18 et tier pour prier. cument. raine", souligne le ministère. progressif de l’activité écono- 65 ans, ne pas souffrir d'une En 2020, la réduction dras- Ce rebond qui sera principale- mique en Algérie à des niveaux maladie chronique et avoir été tique du nombre de pèlerins et ment tiré de l’amélioration de la Plus d’exportations, moins d’im- permettant le "rattrapage" des vacciné", a précisé le ministère les restrictions sanitaires croissance du secteur des hydro- portations pertes subies en 2020 et une atté- dans un communiqué relayé avaient permis aux autorités de carbures laquelle devrait atteindre nuation des déséquilibres des par SPA. Avril dernier, le proclamer qu'il n'y avait eu au- 10,1%. Même la croissance hors hy- D’autre part, le déficit de la ba- comptes de l’Etat, prévoit le minis- drocarbures marque une amélio- lance commerciale du pays a enre- tère des Finances. Grâce à plu- royaume avait déjà annoncé cune contamination lors du ration avec un taux prévu de +3,2% gistré une baisse de 68%, passant à sieurs mesures prises pour que seules les personnes vacci- grand pèlerinage. pour 2021, contre +2,4% prévu ini- -1,3 milliard de dollars à fin mai atténuer les impacts socio-écono- nées seraient autorisées à effec- L'Arabie saoudite a officielle- tialement (LF2021). L’activité du 2021, contre -3,9 milliards (mds) miques de la pandémie, en mobi- tuer la Omra, le petit pèlerinage ment recensé plus de 463.000 secteur de la construction devrait USD à fin mai 2020. lisant un budget de 530 mds de DA musulman réalisable tout au cas de nouveau coronavirus sur ainsi croitre de +3,8% et celle des A travers les différentes me- en 2021, l’Etat a réussi à prendre en long de l'année, à partir du son sol, dont plus de 7.500 services marchands de +3,6% en sures prises pour encadrer le com- charge les besoins des citoyens en début du mois de jeûne musul- décès. Les autorités du royaume 2021. Se réjouissant d’une situa- merce extérieur, le Gouvernement matière de revenus et de couver- man du ramadan. de 34 millions d'habitants ont tion "inédite" qui "n’a pas était ob- semble ainsi réussir progressive- ture sociale et sanitaire, souligne Le petit pèlerinage, sus- annoncé avoir administré plus servée depuis plusieurs mois, le ment le défi de la réduction des le département de Aymen Benab- pendu en mars 2020 en raison de 15 millions de doses de vac- document du département des Fi- importations qui ont reculé à 15,2 derrahmane. de la pandémie, avait repris ti- cin.