Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC of SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA

Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA

December Vol. 666 Pretoria, 4 2020 No. 43961 Desember

ISSN 1682-5843 N.B. The Government Printing Works will 43961 not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes 9 771682 584003 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 2 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

IMPORTANT NOTICE OF OFFICE RELOCATION

Private Bag X85, PRETORIA, 0001 149 Bosman Street, PRETORIA Tel: 012 748 6197, Website: www.gpwonline.co.za

URGENT NOTICE TO OUR VALUED CUSTOMERS: PUBLICATIONS OFFICE’S RELOCATION HAS BEEN TEMPORARILY SUSPENDED.

Please be advised that the GPW Publications office will no longer move to 88 Visagie Street as indicated in the previous notices.

The move has been suspended due to the fact that the new building in 88 Visagie Street is not ready for occupation yet.

We will later on issue another notice informing you of the new date of relocation.

We are doing everything possible to ensure that our service to you is not disrupted.

As things stand, we will continue providing you with our normal service from the current location at 196 Paul Kruger Street, Masada building.

Customers who seek further information and or have any questions or concerns are free to contact us through telephone 012 748 6066 or email Ms Maureen Toka at [email protected] or cell phone at 082 859 4910.

Please note that you will still be able to download gazettes free of charge from our website www.gpwonline.co.za.

We apologies for any inconvenience this might have caused.

Issued by GPW Communications

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

Leaders in State Security Printing STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 3

IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works Will noT be held resPonsible for any errors ThaT miGhT occur due To The submission of incomPleTe / incorrecT / illeGible coPy. no fuTure queries Will be handled in connecTion WiTh The above.

Table of Contents

GENERAL NOTICES • ALGEMENE KENNISGEWINGS No Page No

Trade and Industry, Department of...... 13 681 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Liquor Licenses...... 13 Limpopo...... 13 Free State • Vrystaat...... 39 KwaZulu-Natal...... 39 North West • Noordwes...... 39 Western Cape • Wes-Kaap...... 54 682 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Removal of Licenses...... 54 North West • Noordwes...... 55

LIST OF TARIFF RATES FOR PUBLICATION OF LIQUOR NOTICES COMMENCEMENT: 1 APRIL 2018

Pricing for Fixed Price Notices Notice Type New Price (R) Application for Liquor Licence - National 151.32 Application for Transfer of Liquor License – National 151.32 Application for Liquor Licence - Gauteng 151.32 Application for Liquor Licence - Mpumalanga 151.32 Application for Transfer of Liquor License – Mpumalanga 151.32 Application for Liquor Licence - Northern Cape 151.32 Application for Transfer of Liquor License - Northern Cape 151.32

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

HIGH ALERT: SCAM WARNING!!!

TO ALL SUPPLIERS AND SERVICE PROVIDERS OF THE GOVERNMENT PRINTING WORKS

It has come to the attention of the GOVERNMENT PRINTING WORKS that there are certain unscrupulous companies and individuals who are defrauding unsuspecting businesses disguised as representatives of the Government Printing Works (GPW).

The scam involves the fraudsters using the letterhead of GPW to send out fake tender bids to companies and requests to supply equipment and goods.

Although the contact person’s name on the letter may be of an existing official, the contact details on the letter are not the same as the Government Printing Works’. When searching on the Internet for the address of the company that has sent the fake tender document, the address does not exist.

The banking details are in a private name and not company name. Government will never ask you to deposit any funds for any business transaction. GPW has alerted the relevant law enforcement authorities to investigate this scam to protect legitimate businesses as well as the name of the organisation.

Example of e-mails these fraudsters are using:

[email protected]

Should you suspect that you are a victim of a scam, you must urgently contact the police and inform the GPW.

GPW has an official email with the domain as @gpw.gov.za

Government e-mails DO NOT have org in their e-mail addresses. All of these fraudsters also use the same or very similar telephone numbers. Although such number with an area code 012 looks like a landline, it is not fixed to any property.

GPW will never send you an e-mail asking you to supply equipment and goods without a purchase/order number. GPW does not procure goods for another level of Government. The organisation will not be liable for actions that result in companies or individuals being resultant victims of such a scam.

Government Printing Works gives businesses the opportunity to supply goods and services through RFQ / Tendering process. In order to be eligible to bid to provide goods and services, suppliers must be registered on the National Treasury’s Central Supplier Database (CSD). To be registered, they must meet all current legislative requirements (e.g. have a valid tax clearance certificate and be in good standing with the South African Revenue Services - SARS).

The tender process is managed through the Supply Chain Management (SCM) system of the department. SCM is highly regulated to minimise the risk of fraud, and to meet objectives which include value for money, open and effective competition, equitability, accountability, fair dealing, transparency and an ethical approach. Relevant legislation, regulations, policies, guidelines and instructions can be found on the tender’s website.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 5

Fake Tenders

National Treasury’s CSD has launched the Government Order Scam campaign to combat fraudulent requests for quotes (RFQs). Such fraudulent requests have resulted in innocent companies losing money. We work hard at preventing and fighting fraud, but criminal activity is always a risk.

How tender scams work

There are many types of tender scams. Here are some of the more frequent scenarios:

Fraudsters use what appears to be government department stationery with fictitious logos and contact details to send a fake RFQ to a company to invite it to urgently supply goods. Shortly after the company has submitted its quote, it receives notification that it has won the tender. The company delivers the goods to someone who poses as an official or at a fake site. The Department has no idea of this transaction made in its name. The company is then never paid and suffers a loss.

Fraudsters use what appears to be government department stationery with fictitious logos and contact details to send a fake RFQ to Company A to invite it to urgently supply goods. Typically, the tender specification is so unique that only Company B (a fictitious company created by the fraudster) can supply the goods in question.

Shortly after Company A has submitted its quote it receives notification that it has won the tender. Company A orders the goods and pays a deposit to the fictitious Company B. Once Company B receives the money, it disappears. Company A’s money is stolen in the process.

Protect yourself from being scammed

• If you are registered on the supplier databases and you receive a request to tender or quote that seems to be from a government department, contact the department to confirm that the request is legitimate. Do not use the contact details on the tender document as these might be fraudulent.

• Compare tender details with those that appear in the Tender Bulletin, available online at www.gpwonline.co.za

• Make sure you familiarise yourself with how government procures goods and services. Visit the tender website for more information on how to tender.

• If you are uncomfortable about the request received, consider visiting the government department and/or the place of delivery and/or the service provider from whom you will be sourcing the goods.

• In the unlikely event that you are asked for a deposit to make a bid, contact the SCM unit of the department in question to ask whether this is in fact correct.

Any incidents of corruption, fraud, theft and misuse of government property in the Government Printing Works can be reported to:

Supply Chain Management: Ms. Anna Marie Du Toit, Tel. (012) 748 6292. Email: [email protected]

Marketing and Stakeholder Relations: Ms Bonakele Mbhele, at Tel. (012) 748 6193. Email: [email protected]

Security Services: Mr Daniel Legoabe, at tel. (012) 748 6176. Email: [email protected]

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

Closing times for APPLICATIONS FOR NATIONAL LIQUOR LICENCES 2020 The closing time is 15:00 sharp on the following days:

➤ 20 December 2019, Friday for the issue of Friday 03 January 2020 ➤ 24 January, Friday for the issue of Friday 07 February 2020 ➤ 21 February, Friday, for the issue of Friday 06 March 2020 ➤ 20 March, Friday for the issue of Friday 03 April 2020 ➤ 24 April, Friday for the issue of Friday 08 May 2020 ➤ 22 May, Friday for the issue of Friday 05 June 2020 ➤ 19 June, Friday for the issue of Friday 03 July 2020 ➤ 24 July, Friday for the issue of Friday 07 August 2020 ➤ 21 August, Friday for the issue of Friday 04 September 2020 ➤ 18 September, Friday for the issue of Friday 02 October 2020 ➤ 23 October, Friday for the issue of Friday 06 November 2020 ➤ 20 November, Friday for the issue of Friday 04 December 2020

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 7

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

The Government Printing Works (GPW) has established rules for submitting notices in line with its electronic notice processing system, which requires the use of electronic Adobe Forms. Please ensure that you adhere to these guidelines when completing and submitting your notice submission.

Closing Times for ACCepTAnCe of noTiCes

1. The Government Gazette and Government Tender Bulletin are weekly publications that are published on Fridays and the closing time for the acceptance of notices is strictly applied according to the scheduled time for each gazette.

2. Please refer to the Submission Notice Deadline schedule in the table below. This schedule is also published online on the Government Printing works website www.gpwonline.co.za All re-submissions will be subject to the standard cut-off times. All notices received after the closing time will be rejected.

Publication Government Gazette Type Publication Date Submission Deadline Cancellations Deadline Frequency

National Gazette Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 15h00 - 3 working days prior to publication Regulation Gazette Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 15h00 - 3 working days prior to publication Petrol Price Gazette Monthly Tuesday before 1st One day before publication 1 working day prior to Wednesday of the publication month Road Carrier Permits Weekly Friday Thursday 15h00 for next 3 working days prior to Friday publication Unclaimed Monies (Justice, January / Last Friday One week before publication 3 working days prior to Labour or Lawyers) September 2 per publication year Parliament (Acts, White As required Any day of the week None 3 working days prior to Paper, Green Paper) publication Manuals Bi- Monthly 2nd and last Thursday One week before publication 3 working days prior to of the month publication State of Budget Monthly 30th or last Friday of One week before publication 3 working days prior to (National Treasury) the month publication

Extraordinary Gazettes As required Any day of the week Before 10h00 on publication Before 10h00 on date publication date

Legal Gazettes A, B and C Weekly Friday One week before publication Tuesday, 15h00 - 3 working days prior to publication Tender Bulletin Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 15h00 - 3 working days prior to publication Gauteng Weekly Wednesday Two weeks before publication 3 days after submission deadline Eastern Cape Weekly Monday One week before publication 3 working days prior to publication Northern Cape Weekly Monday One week before publication 3 working days prior to publication North West Weekly Tuesday One week before publication 3 working days prior to publication KwaZulu-Natal Weekly Thursday One week before publication 3 working days prior to publication Limpopo Weekly Friday One week before publication 3 working days prior to publication Mpumalanga Weekly Friday One week before publication 3 working days prior to publication

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

Publication Government Gazette Type Publication Date Submission Deadline Cancellations Deadline Frequency

Gauteng Liquor License Monthly Wednesday before Two weeks before publication 3 working days after Gazette the First Friday of the submission deadline month Northern Cape Liquor Monthly First Friday of the Two weeks before publication 3 working days after License Gazette month submission deadline

National Liquor License Monthly First Friday of the Two weeks before publication 3 working days after Gazette month submission deadline Mpumalanga Liquor License Bi-Monthly Second & Fourth One week before publication 3 working days prior to Gazette Friday publication

exTrAordinAry gAzeTTes

3. Extraordinary Gazettes can have only one publication date. If multiple publications of an Extraordinary Gazette are required, a separate Z95/Z95Prov Adobe Forms for each publication date must be submitted.

noTiCe submission proCess

4. Download the latest Adobe form, for the relevant notice to be placed, from the Government Printing Works website www.gpwonline.co.za.

5. The Adobe form needs to be completed electronically using Adobe Acrobat / Acrobat Reader. Only electronically completed Adobe forms will be accepted. No printed, handwritten and/or scanned Adobe forms will be accepted.

6. The completed electronic Adobe form has to be submitted via email to [email protected]. The form needs to be submitted in its original electronic Adobe format to enable the system to extract the completed information from the form for placement in the publication.

7. Every notice submitted must be accompanied by an officialGPW quotation. This must be obtained from the eGazette Contact Centre.

8. Each notice submission should be sent as a single email. The email must contain all documentation relating to a particular notice submission.

8.1. Each of the following documents must be attached to the email as a separate attachment:

8.1.1. An electronically completed Adobe form, specific to the type of notice that is to be placed.

8.1.1.1. For National Government Gazette or Provincial Gazette notices, the notices must be accompanied by an electronic Z95 or Z95Prov Adobe form

8.1.1.2. The notice content (body copy) MUST be a separate attachment.

8.1.2. A copy of the officialGovernment Printing Works quotation you received for your notice. (Please see Quotation section below for further details)

8.1.3. A valid and legible Proof of Payment / Purchase Order: Government Printing Works account customer must include a copy of their Purchase Order. Non-Government Printing Works account customer needs to submit the proof of payment for the notice

8.1.4. Where separate notice content is applicable (Z95, Z95 Prov and TForm 3, it should also be attached as a separate attachment. (Please see the Copy Section below, for the specifications).

8.1.5. Any additional notice information if applicable.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 9

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

9. The electronic Adobe form will be taken as the primary source for the notice information to be published. Instructions that are on the email body or covering letter that contradicts the notice form content will not be considered. The information submitted on the electronic Adobe form will be published as-is.

10. To avoid duplicated publication of the same notice and double billing, Please submit your notice ONLY ONCE.

11. Notices brought to GPW by “walk-in” customers on electronic media can only be submitted in Adobe electronic form format. All “walk-in” customers with notices that are not on electronic Adobe forms will be routed to the Contact Centre where they will be assisted to complete the forms in the required format.

12. Should a customer submit a bulk submission of hard copy notices delivered by a messenger on behalf of any organisation e.g. newspaper publisher, the messenger will be referred back to the sender as the submission does not adhere to the submission rules.

QuoTATions

13. Quotations are valid until the next tariff change.

13.1. Take note: GPW’s annual tariff increase takes place on 1 April therefore any quotations issued, accepted and submitted for publication up to 31 March will keep the old tariff. For notices to be published from 1 April, a quotation must be obtained from GPW with the new tariffs. Where a tariff increase is implemented during the year, GPW endeavours to provide customers with 30 days’ notice of such changes.

14. Each quotation has a unique number.

15. Form Content notices must be emailed to the eGazette Contact Centre for a quotation.

15.1. The Adobe form supplied is uploaded by the Contact Centre Agent and the system automatically calculates the cost of your notice based on the layout/format of the content supplied.

15.2. It is critical that these Adobe Forms are completed correctly and adhere to the guidelines as stipulated by GPW.

16. APPLICABLE ONLY TO GPW ACCOUNT HOLDERS:

16.1. GPW Account Customers must provide a valid GPW account number to obtain a quotation.

16.2. Accounts for GPW account customers must be active with sufficient credit to transact withGPW to submit notices.

16.2.1. If you are unsure about or need to resolve the status of your account, please contact the GPW Finance Department prior to submitting your notices. (If the account status is not resolved prior to submission of your notice, the notice will be failed during the process).

1 7. APPLICABLE ONLY TO CASH CUSTOMERS:

1 7. 1. Cash customers doing bulk payments must use a single email address in order to use the same proof of payment for submitting multiple notices.

18. The responsibility lies with you, the customer, to ensure that the payment made for your notice(s) to be published is sufficient to cover the cost of the notice(s).

19. Each quotation will be associated with one proof of payment / purchase order / cash receipt.

19.1. This means that the quotation number can only be used once to make a payment.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

Copy (sepArATe noTiCe ConTenT doCumenT)

20. Where the copy is part of a separate attachment document for Z95, Z95Prov and TForm03

20.1. Copy of notices must be supplied in a separate document and may not constitute part of any covering letter, purchase order, proof of payment or other attached documents.

The content document should contain only one notice. (You may include the different translations of the same notice in the same document).

20.2. The notice should be set on an A4 page, with margins and fonts set as follows:

Page size = A4 Portrait with page margins: Top = 40mm, LH/RH = 16mm, Bottom = 40mm; Use font size: Arial or Helvetica 10pt with 11pt line spacing;

Page size = A4 Landscape with page margins: Top = 16mm, LH/RH = 40mm, Bottom = 16mm; Use font size: Arial or Helvetica 10pt with 11pt line spacing;

CAnCellATions

2 1. Cancellation of notice submissions are accepted by GPW according to the deadlines stated in the table above in point 2. Non-compliance to these deadlines will result in your request being failed. Please pay special attention to the different deadlines for each gazette. Please note that any notices cancelled after the cancellation deadline will be published and charged at full cost.

22. Requests for cancellation must be sent by the original sender of the notice and must accompanied by the relevant notice reference number (N-) in the email body.

AmendmenTs To noTiCes

23. With effect from 01 October 2015, GPW will not longer accept amendments to notices. The cancellation process will need to be followed according to the deadline and a new notice submitted thereafter for the next available publication date.

rejeCTions

24. All notices not meeting the submission rules will be rejected to the customer to be corrected and resubmitted. Assistance will be available through the Contact Centre should help be required when completing the forms. (012-748 6200 or email [email protected]). Reasons for rejections include the following:

24.1. Incorrectly completed forms and notices submitted in the wrong format, will be rejected.

24.2. Any notice submissions not on the correct Adobe electronic form, will be rejected.

24.3. Any notice submissions not accompanied by the proof of payment / purchase order will be rejected and the notice will not be processed.

24.4. Any submissions or re-submissions that miss the submission cut-off times will be rejected to the customer. The Notice needs to be re-submitted with a new publication date.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 11

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

ApprovAl of noTiCes

25. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the Government Printer, who may refuse acceptance or further publication of any notice.

26. No amendments will be accepted in respect to separate notice content that was sent with a Z95 or Z95Prov notice submissions. The copy of notice in layout format (previously known as proof-out) is only provided where requested, for Advertiser to see the notice in final Gazette layout. Should they find that the information submitted was incorrect, they should request for a notice cancellation and resubmit the corrected notice, subject to standard submission deadlines. The cancellation is also subject to the stages in the publishing process, i.e. If cancellation is received when production (printing process) has commenced, then the notice cannot be cancelled.

governmenT prinTer indemnified AgAinsT liAbiliTy

2 7. The Government Printer will assume no liability in respect of—

27.1. any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser;

27.2. erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser;

27.3. any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy.

liAbiliTy of AdverTiser

28. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice.

CusTomer inQuiries Many of our customers request immediate feedback/confirmation of notice placement in the gazette from our Contact Centre once they have submitted their notice – While GPW deems it one of their highest priorities and responsibilities to provide customers with this requested feedback and the best service at all times, we are only able to do so once we have started processing your notice submission. GPW has a 2-working day turnaround time for processing notices received according to the business rules and deadline submissions. Please keep this in mind when making inquiries about your notice submission at the Contact Centre.

29. Requests for information, quotations and inquiries must be sent to the Contact Centre ONLY.

30. Requests for Quotations (RFQs) should be received by the Contact Centre at least 2 working days before the submission deadline for that specific publication.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 12 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

pAymenT of CosT

3 1. The Request for Quotation for placement of the notice should be sent to the Gazette Contact Centre as indicated above, prior to submission of notice for advertising.

32. Payment should then be made, or Purchase Order prepared based on the received quotation, prior to the submission of the notice for advertising as these documents i.e. proof of payment or Purchase order will be required as part of the notice submission, as indicated earlier.

33. Every proof of payment must have a valid GPW quotation number as a reference on the proof of payment document.

34. Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Gazette Contact Centre, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 email: [email protected] before publication.

35. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and future notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or electronic funds transfer into the Government Printing Works banking account.

36. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works.

3 7. The Government Printing Works reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation.

proof of publiCATion

38. Copies of any of the Government Gazette or Provincial Gazette can be downloaded from the Government Printing Works website www.gpwonline.co.za free of charge, should a proof of publication be required.

39. Printed copies may be ordered from the Publications department at the ruling price. The Government Printing Works will assume no liability for any failure to post or for any delay in despatching of such Government Gazette(s)

GOVERNMENT PRINTING WORKS CONTACT INFORMATION

Physical Address: Postal Address: GPW Banking Details: Government Printing Works Private Bag X85 Bank: ABSA Bosman Street 149 Bosman Street Pretoria Account No.: 405 7114 016 Pretoria 0001 Branch Code: 632-005

For Gazette and Notice submissions: Gazette Submissions: E-mail: [email protected] For queries and quotations, contact: Gazette Contact Centre: E-mail: [email protected] Tel: 012-748 6200

Contact person for subscribers: Mrs M. Toka: E-mail: [email protected] Tel: 012-748-6066 / 6060 / 6058 Fax: 012-323-9574

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 13

Trade and Industry, Department of

681 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Liquor Licenses Form 2 Vorm 2

GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS

NOTICE 681 LIQUOR ACT (1989): OF 2020 KENNISGEWING 681 DRANKWET (1989): VAN 2020 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID LIQUOR ACT, 1989 DRANKWET, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENSES KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DRANKLISENSIES Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die lodge applications for liquor licences in respect of premises Bylae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voor- situated in the districts indicated in the Schedule neme om aansoeke om dranklisensies in te dien ten opsigte van persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is The applications concerned may, up to and including the last date on which an objection against or representations or Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste dag a petition in support of such applications may be lodged in waarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie ter ondersteuning terms of the regulations, upon request and free of charge, be van sodanige aansoeke ingevolge die regulasies ingedien inspected by any person at the office of the magistrate of the kan word, op versoek gratis deur enige persoon by die kantoor district from which they emanate van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word SCHEDULE BYLAE The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae gebruik word, het die volgende betekenisse: (1) = Full name, street and postal address of applicant. (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (2) = Kind of licence applied for. (2) = Soort lisensie waarvoor aansoek gedoen word. (3) = Kind of liquor to be sold. (3) = Soort drank wat verkoop sal word. (4) = Name under which business is to be conducted and full address of premises. (4) = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en volledige adres van perseel. (5) = Determination, consent, approval or authority applied for (see regulation 5). (5) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 5).

LIMPOPO

CAPRICORN CAPRICORN (1) KGATLE TUMELO PIET, (9010045863081), (1) KGATLE TUMELO PIET, (9010045863081), STANT NO:142, MOOIPLAAS 617, PO BOX 24 STANT NO:142, MOOIPLAAS 617, PO BOX 24 CHUENESPOORT 0745. CHUENESPOORT 0745. (2) LIQUOR RESTUARANT. (2) LIQUOR LICENCE. (3) ALL TYPES OF LQUOR. (3) ALL TYPES OF LIQUOR. (4) MLABAS LIQUOR RESTUARANT, STAND NO 22, (4) MLABASLIQUOR RESTUARANT: STAND NO: 22, MOOIPLAAS 617. MOOIPLAAS 617. (5) sec 41(1)(a). (5) sec 41(1)(a).

CAPRICORN CAPRICORN (1) TLJ SPECTRE CC, (2008/240494/23), SITE NO (1) TLJ SPECTRE CC, (2008/240494/23), SITE NO 1555C, GA MAPONTO VILLAGE, MANTHATA, 0788, 1555C, GA MAPONTO VILLAGE, MANTHATA, 0788, PO BOX 621 POLOKWANE 0700. PO BOX 621 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

(4) REGAUGETSWE LIQUOR RESTAURANT, (4) REGAUGETSWE LIQUOR RESTAURANT, GA-MAPONTO VILLAGE SITE NO 1555C. GA-MAPONTO VILLAGE SITE NO 1555C. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

CAPRICORN CAPRICORN (1) TLJ SPECTRE CC, (2008/240494/23), SITE NO (1) TLJ SPECTRE CC, (2008/240494/23), SITE NO 1555C, GA-MAPONTO VILLAGE, MANTHATA, 0788, 1555C, GA-MAPONTO VILLAGE, MANTHATA, 0788, PO BOX 621 POLOKWANE 0700. PO BOX 621 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) ATLEGANG LATI LIQUOR STORE, GA-MAPONTO (4) ATLEGANG LATI LIQUOR STORE, GA-MAPONTO VILLAGE SITE NO 1555C. VILLAGE SITE NO 1555C. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

MALAMULELE MALAMULELE (1) MARILELE TSUNDUXA LUCAN, (9102045572083), (1) MARILELE TSUNDUXA LUCAN, (9102045572083), STAND NO 267,MAKHUBELE VILLAGE,SASELEMANE, STAND NO 267,MAKHUBELE VILLAGE,SASELEMANE, P.O.BOX 486,SAMBO,0986. P.O.BOX 486,SAMBO,0986. (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE RESTAURANT (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE LIQUOR RESTAURANT (ON-CONSUMPTION). (ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS LIQOUR. (3) ALL KINDS LIQOUR. (4) MPHATISI CAFE, STAND NO.30,NTHLAVENI,BLOCK (4) MPHATISI CAFE: STAND NO.30,NTHLAVENI,BLOCK H,SASELEMANE. H,SASELEMANE. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

VHEMBE VHEMBE (1) Matimba Evans Kubayi, (840611 5700 081), Stand (1) Matimba Evans Kubayi, (840611 5700 081), Stand number 322, Mbhokota Village, Elim, Limpopo province, number 322, Mbhokota Village, Elim, Limpopo province, P O Box 531, Elim Hospital, 0960. P O Box 531, Elim Hospital, 0960. (2) Bottle store liquor licence. (2) Bottle store liquor licence. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Kubs liquor store, 310 LS farm,Vleifontein, Louis (4) Kubs liquor store, 310 LS farm,Vleifontein, Louis Trichardt, 0960. Trichardt, 0960. (5) 49 (1) (a). (5) 49 (1) (a).

SENWABARWANA SENWABARWANA (1) MAHLODI GERGINA MALEPENG, (610515 0733 (1) MAHLODI GERGINA MALEPENG, (610515 0733 088), GEMARKE VILLAGE,SENWABARWANA, BOX 088), GEMARKE VILLAGE,SENWABARWANA, BOX 111 BOCHUM 0790. 111 BOCHUM 0790. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 15

(4) SLONS AND MAKGOBUDI TAVERN, (4) SLONS AND MAKGOBUDI TAVERN, STAND NO.66,GEMARKE VILLAGE FARM STAND NO.66,GEMARKE VILLAGE FARM NO.149LS,SENWABARWANA LIMPOPO PROVINCE NO.149LS,SENWABARWANA LIMPOPO PROVINCE UNDER BLOUBERG MUNICIPALITY. UNDER BLOUBERG MUNICIPALITY. (5) SECTION 41(1)A. (5) SECTION 41(1)A.

SENWABARWANA SENWABARWANA (1) Night View Cafe (Pty) Ltd, (2020 / 566490 / 07), Site (1) Night View Cafe (Pty) Ltd, (2020 / 566490 / 07), Site Number RS 21, Witten (Ga-Mareis) Village, Bochum, Number RS 21, Witten (Ga-Mareis) Village, Bochum, 0790, Site Number RS 21, Witten (Ga-Mareis) Village, 0790, Site Number RS 21, Witten (Ga-Mareis) Village, Bochum, 0790. Bochum, 0790. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurant Liquor License. (3) All Kinds of Beverages containing Liquor except (3) All Kinds of Beverages containing Liquor except Sorghum Beer. Sorghum Beer. (4) Night View Cafe’, Site Number RS 21, Witten (Ga-Mareis) (4) Night View Cafe’, Site Number RS 21, Witten (Ga-Mareis) Village, Farm Number 91LS, Bochum, Blouberg Local Village, Farm Number 91LS, Bochum, Blouberg Local Municipality. Municipality. (5) Section 41(1)(a) of the Liquor Act 27 of 1989. (5) Section 41(1)(a) of the Liquor Act 27 of 1989.

THOHOYANDOU THOHOYANDOU

(1) SAMTOB GEOCONSULT AND GENERAL (1) SAMTOB GEOCONSULT AND GENERAL MERCHANTS (PTY)LTD, (2012/118045/07), 127 MERCHANTS (PTY)LTD, (2012/118045/07), 127 NORTH ROAD ROSEACRE, JOHANNESBURG NORTH ROAD ROSEACRE, JOHANNESBURG SOUTH, GAUTENG 2197, P O BOX 20023 Westernburg SOUTH, GAUTENG 2197, P.O. Box 20023 Westernburg 0699. 0699. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SIMPLY THE BEST RESTAURANT, STAND 652 (4) SIMPLY THE BEST RESTAURANT: STAND 652 MPHEPHU ROAD, VENDA OFFICE PARK, SHOP MPHEPHU ROAD, VENDA OFFICE PARK, SHOP NO/S 2, THOHOYANDOU 0950. NO/S 2, THOHOYANDOU 0950. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

SESHEGO SESHEGO

(1) Madimetja Alpheus Dube, (6705135565081), Stand (1) Madimetja Alpheus Dube, (6705135565081), Stand No. 377, Wasch-Bank (Ga-Maraba), Stand No.377 No. 377, Wasch-Bank (Ga-Maraba), Stand No.377 Wasch-Bank (Ga-Maraba). Wasch-Bank (Ga-Maraba). (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All sorts. (3) All sorts. (4) Jacaranda Tavern, Stand No. 377, Wasch-Bank (4) Jacaranda Tavern, Stand No. 377, Wasch-Bank (Ga-Maraba). (Ga-Maraba). (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE

(1) Seaparo Eric Mahlare, (6311025573085), Stand (1) Seaparo Eric Mahlare, (6311025573085), Stand No:234,Mohlaletse Village,Sekhukhune, BOX 1510 No:234,Mohlaletse Village,Sekhukhune, BOX 1510 Sekhukhune 1124. Sekhukhune 1124. (2) Special Licence-Accommodation. (2) Special Licence-Accommodation. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Nahumo Guesthouse and Shuttle Services, Stand (4) Nahumo Guesthouse and Shuttle Services: Stand No:10001,Malekaskraal farm No:509KT. No:10001,Malekaskraal farm No:509KT. (5) Authority in terms of section 41(1)(a). (5) Authority in terms of section 41(1)(a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

CAPRICORN CAPRICORN (1) TLJ SPECTRE CC, (2008/240494/23), SITE NO LS143 (1) TLJ SPECTRE CC, (2008/240494/23), SITE NO LS143 BORKUM FARM SENWABARWANA 0790, PO BOX BORKUM FARM SENWABARWANA 0790, PO BOX 621 POLOKWANE 0700. 621 POLOKWANE 0700. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) DITEBOGO LIQUOR RESTAURANT, SITE NO LS143 (4) DITEBOGO LIQUOR RESTAURANT, SITE NO LS143 BORKUM FARM SENWABARWANA 0790. BORKUM FARM SENWABARWANA 0790. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) Seaparo Eric Mahlare, (6311025573085), Stand (1) Seaparo Eric Mahlare, (6311025573085), Stand No:234,Mohlaletse Village,Sekhukhune, BOX 1510 No:234,Mohlaletse Village,Sekhukhune, BOX 1510 Sekhukhune 1124. Sekhukhune 1124. (2) Special Licence-Accommodation. (2) Special Licence-Accommodation. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Nahumo Guesthouse and Shuttle Services, Stand (4) Nahumo Guesthouse and Shuttle Services: Stand No:10001,Malekaskraal farm No:509KT. No:10001,Malekaskraal farm No:509KT. (5) Authority in terms of section 41(1)(a). (5) Authority in terms of section 41(1)(a).

PRAKTISEER PRAKTISEER

(1) GIVEN KHOLOFELO MOSOMA, (8808295912081), (1) GIVEN KHOLOFELO MOSOMA, (8808295912081), STAND NO 296 MAAHLASHI VILLAGE STAND NO 296 MAAHLASHI VILLAGE BURGERSFORT, P O BOX 394 BURGERSFORT 1150. BURGERSFORT, P O BOX 394 BURGERSFORT 1150. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) THE JOINT PUB AND GRILL, STAND NO 298 AND (4) THE JOINT PUB AND GRILL, STAND NO 298 AND 299. LEOKODING SECTION 299. LEOKODING SECTION MAAHLASHI VILLAGE.. MAAHLASHI VILLAGE.. (5) APPROVAL. (5) APPROVAL.

ELIAS MOTSOALEDI MAGISTRATE COURT ELIAS MOTSOALEDI MAGISTRATE COURT

(1) Maseko George Simbini, (7010255788087), (1) Maseko George Simbini, (7010255788087), Emalahleni-Empumelelweni, PO Box 1618 Groblersdal, Emalahleni-Empumelelweni, Posbus 1618, Groblersdal, 0470. 0470. (2) Special Licence (Eating House ). (2) Drankwinkel Lisensie. (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) Champion Tavern, Stand 428 Elandsdorung ‘C’ Thambo (4) Champion Tavern: Staandplaas 428 Elandsdoring ‘c’ Square. Thambo Square. (5) Sect 41(1)a). (5) Art(41)(1)(a).

ELIAS MOTSOALEDI MAGISTRATE COURT ELIAS MOTSOALEDI MAGISTRATE COURT

(1) Mashabela Diketane Eric, (7301225607089), 102 (1) Mashabela Diketane Eric, (7301225607089), 102 Maikhutsong Village, Dennilton 1030, PO Box 1618 Maikhutsong Village, Dennilton 1030, Posbus 1618, Groblersdal, 0470. Groblersdal, 0470. (2) Special Licence (Tavern). (2) Drankwinkel Lisensie. (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) Club Rock, 102 Maikhutsong Village, Dennilton 1030. (4) Club Rock: 102 Maikhutsong Village, Dennilton 1030. (5) Sect 41(1)(a). (5) Art(41)(1)(a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 17

ELIAS MOTSOALEDI MAGISTRATE COURT ELIAS MOTSOALEDI MAGISTRATE COURT (1) Chimbiza Dokowe Faidas, (8503200899081), D530 (1) CHimbiza Dokowe Faidas, (8503200899081), D530 Maseding Section, PO Box 1618 Groblersdal, 0470. Maseding Section, Posbus 1618, Groblersdal, 0470. (2) Special Licence (Eating House). (2) Drankwinkel Lisensie. (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) Doki’s Tavern, B74 Maseding Section, Malebitsa. (4) Doki’s Tavern: B74 Maseding Section, Malebitsa. (5) Sect 41(1)(a). (5) Art(41)(1)(a).

ELIAS MOTSOALEDI MAGISTRATE COURT ELIAS MOTSOALEDI MAGISTRATE COURT

(1) Sonja Pretorius, (6701220037086), Portion 348 of the (1) Sonja Pretorius, (6701220037086), Gedeelte 348 van farm no 12 Loskop Noord, Perseel J33, Marble Hall, die plaas Nr. 12 Loskop Noord, Perseel J33, Marble 0450, PO Box 1618 Groblersdal, 0470. Hall, 0450, Posbus 1618, Groblersdal, 0470. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkel Lisensie. (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) Makoko’s Beer Corner, Portion 348 of the farm (4) Makoko’s Beer Corner: Gedeelte 348 van die Plaas no 12 Loskop Noord, Perseel J33, Marble Hall, Nr. 12 Loskop Noord, Perseel J33, Marble Hall, 0450, 045025°02’33.5”S 29°12’04.6”E/-25.042646, 25°02’33.5”S 29°12’04.6”E/-25.042646, 29.201269. 29.201269. (5) Sect 41(1)(c). (5) Art(41)(1)(c).

MAHWELERENG MAHWELERENG

(1) LEGODI MALEHU JOHANNA, (8103031526084), (1) LEGODI MALEHU JOHANNA, (8103031526084), STAND NO. 2208 GA-KGUBUDI VILLAGE STAND NO. 2208 GA-KGUBUDI VILLAGE MOSESETJANE., BOX 1526 MAHWELERENG 0626. MOSESETJANE., BOX 1526 MAHWELERENG 0626. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) KOOS’ S LIQUOR RESTAURANT, PREMISES NO. 1154 (4) KOOS’ S LIQUOR RESTAURANT, PREMISES NO. 1154 ZONE B GA-SEKGOBOKO VILLAGE MOSESETJANE ZONE B GA-SEKGOBOKO VILLAGE MOSESETJANE GKW Mahwelereng Waterberg. GKW Mahwelereng Waterberg. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).

MAHWELERENG MAHWELERENG (1) SEKO LESIBA LUCKY, (9004205453080), STAND NO. (1) SEKO LESIBA LUCKY, (9004205453080), STAND NO. 10290 PHASE(3) MACHIKIRI VILLAGE MOKOPANE., 10290 PHASE(3) MACHIKIRI VILLAGE MOKOPANE., BOX 280 MAHWELERENG 0626. BOX 280 MAHWELERENG 0626. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) CULTURE SA TAVERN, PREMISES NO. 10290 (4) CULTURE SA TAVERN, PREMISES NO. 10290 PHASE(3) MACHIKIRI VILLAGE MOKOPANE GKW PHASE(3) MACHIKIRI VILLAGE MOKOPANE GKW Mahwelereng Waterberg. Mahwelereng Waterberg. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).

MAHWELERENG MAHWELERENG (1) NDABA THAPEDI ANDRIES, (8003176444088), (1) NDABA THAPEDI ANDRIES, (8003176444088), STAND NO. 59 B MMAMATLAKALA VILLAGE STAND NO. 59 B MMAMATLAKALA VILLAGE MAPELA., P/BAG X 481 MAPELA 0610. MAPELA., P/BAG X 481 MAPELA 0610. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) NDABA TAVERN, PREMISES NO. 59 B (4) NDABA TAVERN, PREMISES NO. 59 B MMAMATLAKALA VILLAGE MAPELA GKW MMAMATLAKALA VILLAGE MAPELA GKW Mahwelereng Waterberg. Mahwelereng Waterberg. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

MAHWELERENG MAHWELERENG (1) KHUMALO MATOME PHINEAS, (47704095232080), (1) KHUMALO MATOME PHINEAS, (47704095232080), STAND NO. 10013 DAGGAKRAAL VILLAGE MAPELA., STAND NO. 10013 DAGGAKRAAL VILLAGE MAPELA., BOX 63 MARKEN 0605. BOX 63 MARKEN 0605. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) TABA DI A METWA TAVERN, PREMISES NO. 10013 (4) TABA DI A METWA TAVERN, PREMISES NO. 10013 DAGGAKRAAL VILLAGE MAPELA GKW Mahwelereng DAGGAKRAAL VILLAGE MAPELA GKW Mahwelereng Waterberg. Waterberg. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).

GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE-KANTOOR) (1) Tanglewood (Pty) Ltd, (2020/659624/07), Struwigs, (1) Tanglewood (Edms) Bpk, (2020/659624/07), Struwigs, Farm Struwigsrus, Balule Nature Reserve, Hoedspruit, Plaas Struwigsrus, Balule Natuurreservaat, Hoedspruit, 1380, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, 1380, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. Lynnwood Rif 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Struwigs, Main Yard, Struwigsrus 411, K.U., Balule (4) Struwigs: Hoofwerf, Struwigsrus 411, K.U., Balule Nature Reserve, Hoedspruit. Natuurreservaat, Hoedspruit. (5) A. (5) A.

MALAMULELE MALAMULELE (1) MASWANGANYI LANGUTANI EDWIN, (1) MASWANGANYI LANGUTANI EDWIN, (8206106043081), STAND NO 347,DUMELA (8206106043081), STAND NO 347,DUMELA VILLAGE,MALAMULELE, STAND NO 347,DUMELA VILLAGE,MALAMULELE, STAND NO 347,DUMELA VILLAGE,MALAMULELE. VILLAGE,MALAMULELE. (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE RESTAURANT (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE LIQUOR RESTAURANT (ON-CONSUMPTION). (ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS LIQOUR. (3) ALL KINDS LIQOUR. (4) TIHOSI RESTAURANT, STAND NO 28,DUMELA (4) TIHOSI RESTAURANT: STAND NO 28,DUMELA VILLAGE,MALAMULELE. VILLAGE,MALAMULELE. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

BELA-BELA BELA-BELA (1) CJ Brewery CC, (1987/026652/23), Portion 2 of the (1) CJ Brewery CC, (1987/026652/23), Gedeelte 2 van farm Klippan 21, Reg Div. J.R.,District Bela-Bela, die plaas Klippan 21, Reg. Afd. J.R., Distrik Bela-Bela, Limpopo Province, P.O.Box 2747, Modimolle, 0510. Limpopo Provinsie, Posbus 2747, Modimolle, 0510. (2) Brewers Liquor License. (2) Brouerslisensie. (3) Craft Beer. (3) Craft Beer. (4) CJ Brewery, Portion 2 of the farm Klippan 21, Reg Div. (4) CJ Brewery: Gedeelte 2 van die plaas Klippan 21, Reg. J.R.,District Bela-Bela, Limpopo Province. Afd. J.R., Distrik Bela-Bela, Limpopo Provinsie. (5) Approval - Section 80 (3)(a) and 82 (1)(b). (5) Art. 80 (3)(a) and 82 (1)(b).

LEPHALALE LEPHALALE (1) Beam Trust, (IT 1308/09), Huilbos Street No. 7, (1) Beam Trust, (IT 1308/09), Huilbos straat nr. 7, Onvrwacht, District Lephalale, Limpopo Province, Onverwacht, Distrik Lephalale, Limpopo Provinsie, P.O.Box 2747, Modimolle, 0510. Posbus 2747, Modimolle, 0510. (2) Producers Liquor License. (2) Produsentelisensie. (3) Gin, Vodka, Whiskey, Liqueurs. (3) Gin, Vodka, Whiskey, Liqueurs. (4) En Route Distillery, Portion 4 (A Portion of Portion 1) (4) En Route Distillery: Gedeelte 4 (`n Gedeelte van of the farm Zandfontein 160, Reg Div. L.Q., District Gedeelte 1) van die plaas Zandfontein L.Q., Distrik Lephalale, Limpopo Province. Lephalale, Limpopo Provinsie.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 19

(5) Approval - Section 104 (1)(a). (5) Art. 104(1)(a).

TZANEEN (LIMPOPO) TZANEEN (LIMPOPO) (1) Cloud Mountain Steak Ranch (Proprietary) Limited, (1) Cloud Mountain Steak Ranch (Eiendoms) Beperk, (No.2017/222001/07), 103 Agatha Street, Aqua Park, (Nr.2017/222001/07), Agathastraat 103, Aqua Park, Tzaneen, Limpopo, 0850, C/o Leon Slotow Attorney, P Tzaneen, Limpopo, 0850, P/a Leon Slotow Prokureur, O Box 92345, Norwood, 2117. Posbus 92345, Norwood, 2117. (2) Restaurant liquor licence. (2) Restourant dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Cloud Mountain Spur Steak Ranch, Cloud Mountain (4) Cloud Mountain Spur Steak Ranch: Cloud Mountain Spur Steak Ranch, 103A Agatha St, Aqua Park, Spur Steak Ranch, Agathastraat 103A, Aqua Park, Tzaneen being Portion 6 of Erf 3101 Tzaneen X53, Tzaneen, synde Gedeelte 6 van Erf 3101 Tzaneen Limpopo Province. Uitbreiding X53, Limpopo Provinsie. (5) “A”. (5) “A”.

MAKHADO (DZANANI OFFICE) MAKHADO (DZANANI-KANTOOR) (1) Meniah Trading Enterprises (Pty) Ltd, (1) Meniah Trading Enterprises (Edms) Bpk, (2017/089076/07), Galito’s Dzanani, Erf 76, Netshituni (2017/089076/07), Galito’s Dzanani, Erf 76, Street, Dzanani 0955, c/o Emil Scheepers Attorneys, Netshitunistraat, Dzanani 0955, p/a Emil Scheepers PO Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040. (2) Restaurant liquor license, alternatively special (2) Restaurantdranklisensie, alternatiewelik spesiale on-consumption license (eating house). binneverbruiklisensie (eethuis). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Galito’s Dzanani, Erf 76, Netshituni Street, Dzanani. (4) Galito’s Dzanani: Erf 76, Netshitunistraat, Dzanani. (5) A. (5) A.

NEBO NEBO (1) MAREGE ISAAC MOTONG, (7909145713082), STAND (1) MAREGE ISAAC MOTONG, (7909145713082), STAND NO. 50066 PHOKWANE MATSEDING SECTION 2B NO. 50066 PHOKWANE MATSEDING SECTION 2B NEBO DISTRICT 1059, PO BOX 182 NEBO 1059. NEBO DISTRICT 1059, PO BOX 182 NEBO 1059. (2) SPECIAL LIQUOR LICENCE-TAVERN. (2) SPECIAL LIQUOR LICENCE-TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MAREGE’S TAVERN, STAND NO .50066 PHOKWANE (4) MAREGE’S TAVERN, STAND NO .50066 PHOKWANE MATSEDING SECTION 2B NEBO DISTRICT 1059. MATSEDING SECTION 2B NEBO DISTRICT 1059. (5) REG 4(1) a. (5) REG 4(1) a.

MOOKGOPONG MOOKGOPONG (1) Naboomspruit Golf Club, (N/A), Erf 1194, (1) Naboomspruit Golf Klub, (N/A), Erf 1194, Naboomspruit Township, District Mookgopong, Limpopo Naboomspruit Dorpsgebied, Distrik Mookgopong, Province, P.O.Box 2747, Modimolle, 0510. Limpopo Provinsie, Posbus 2747, Modimolle, 0510. (2) Club Liquor Licence. (2) Klub Dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Naboomspruit Golf Club, Erf 1194, Naboomspruit (4) Naboomspruit Golf Club: Erf 1194, Naboomspruit Township, District Mookgopong, Limpopo Province. Dorpsgebied, Distrik Mookgopong, Limpopo Provinsie. (5) Approval - Section 41 (1)(a). (5) Art. 41(1)(a).

THOHOYANDOU THOHOYANDOU (1) MAPHANGWA AZWINDINI JOSEPH, (1) MAPHANGWA AZWINDINI JOSEPH, (6906286771089), STAND NO 106,MVUDI (6906286771089), STAND NO 106,MVUDI PARK,THOHOYANDOU BLOCK J,MULEDANE, PARK,THOHOYANDOU BLOCK J,MULEDANE, P.O.BOX 3417,THOHOYANDOU,0950. P.O.BOX 3417,THOHOYANDOU,0950. (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE OTHERS (RESTAURANT) (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE OTHERS( RESTAURANT) (ON-CONSUMPTION). (ON-CONSUMPTION).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

(3) ALL KINDS LIQOUR. (3) ALL KINDS LIQOUR. (4) RIVER CROSS RESORT(PTY)LTD, PORTION (4) RIVER CROSS RESORT(PTY)LTD: PORTION 5/667,THOHOYANDOU BLOCK J,MULEDANE. 5/667,THOHOYANDOU BLOCK J,MULEDANE. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

BELA-BELA BELA-BELA (1) CJ Brewery CC, (1987/026652/23), Portion 2 of the (1) CJ Brewery CC, (1987/026652/23), Gedeelte 2 van farm Klippan 21, Reg Div. J.R.,District Bela-Bela, die plaas Klippan 21, Reg. Afd. J.R., Distrik Bela-Bela, Limpopo Province, P.O.Box 2747, Modimolle, 0510. Limpopo Provinsie, Posbus 2747, Modimolle, 0510. (2) Producers Liquor License. (2) Produsentelisensie. (3) Whiskey, Gin, Vodka, Liqueurs. (3) Whiskey, Vodka, Gin, Liqueurs. (4) CJ Brewery, Portion 2 of the farm Klippan 21, Reg Div. (4) CJ Brewery: Gedeelte 2 van die plaas Klippan 21, Reg. J.R.,District Bela-Bela, Limpopo Province. Afd. J.R., Distrik Bela-Bela, Limpopo Provinsie. (5) Approval - Section 104 (1)(a). (5) Art. 104(1)(a).

MOGALAKWENA (LIMPOPO) MOGALAKWENA (LIMPOPO)

(1) Celaglo (Proprietary) Limited, (No.2014/027830/07), (1) Celaglo (Eiendoms) Beperk, (Nr.2014/027830/07), 30 Melrose Boulevard, Melrose Arch, Johannesburg, MelroseBoulevard 30, Melrose Arch, Johannesburg, Gauteng, C/o Leon Slotow Attorney, P O Box 92345, Gauteng, P/a Leon Slotow Prokureur, Posbus 92345, Norwood, 2117. Norwood, 2117. (2) Restaurant liquor licence. (2) Restourant dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Ocean Fresh Restaurant, Ocean Fresh Restaurant, (4) Ocean Fresh Restourant: Ocean Fresh Restourant, Shop Number 12A, Upper Level, Spar Plaza Building, Winkel Nr. 12A, Boonste Vlak, Spar Plaza Gebou, 32 Retief Street, Mokopane (Potgietersrus), being Erf RetiefStraat 32, Mokopane (Potgietersrus), synde 6507 Mogalakwena Local Municipality, Magisterial Gedeelte 6507 Mogalakwena Plaaslike Munisipaliteit, District of Mokwena / Mogalakwena Limpopo Province. Landdrosdistrik van Mokwena / Mogalakwena, Limpopo Province. (5) “A”. (5) “A”.

MOGALAKWENA (LIMPOPO) MOGALAKWENA (LIMPOPO)

(1) Celaglo (Proprietary) Limited, (No.2014/027830/07), (1) Celaglo (Eiendoms) Beperk, (Nr.2014/027830/07), 30 Melrose Boulevard, Melrose Arch, Johannesburg, MelroseBoulevard 30, Melrose Arch, Johannesburg, Gauteng, C/o Leon Slotow Attorney, P O Box 92345, Gauteng, P/a Leon Slotow Prokureur, Posbus 92345, Norwood, 2117. Norwood, 2117. (2) Restaurant liquor licence. (2) Restourant dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Saddles Steak Ranch, Saddles Steak Ranch, Shop (4) Saddles Steak Ranch: Saddles Steak Ranch, Winkel Number 13A, Upper Level, Spar Plaza Building, 32 Nr. 13A, Boonste Vlak, Spar Plaza Gebou, RetiefStraat Retief Street, Mokopane (Potgietersrus), being Erf 6507 32, Mokopane (Potgietersrus), synde Gedeelte 6507 Mogalakwena Local Municipality, Magisterial District of Mogalakwena Plaaslike Munisipaliteit, Landdrosdistrik Mokwena / Mogalakwena Limpopo Province. van Mokwena / Mogalakwena, Limpopo Province. (5) “A”. (5) “A”.

GREATER LETABA GREATER LETABA

(1) GRANT PETER SHULMAN, (920327 5185 081), 18 (1) GRANT PETER SHULMAN, (920327 5185 081), 18 MENTZ STREET, MODJADJISKLOOF, LIMPOPO MENTZ STRAATT, MODJADJISKLOOF, LIMPOPO PROVINCE, PO BOX 32106, GLENASTANTIA, 0010. PROVINSIE, POSBUS 32106, GLENSTANTIA, 0010. (2) SPECIAL LICENCE OFF-CONSUMPTION. (2) SPESIALE LISENSIE BUITE-VERBRUIK. (3) CRAFT SPIRITS (GIN). (3) CRAFT SPIRITS (GIN). (4) GRANDIS DISTILLERY, 18 MENTZ STREET, (4) GRANDIS DISTILLERY: 18 MENTZ STRAATT, MODJADJISKLOOF, LIMPOPO PROVINCE. MODJADJISKLOOF, LIMPOPO PROVINSIE. (5) Applicant applies for an off-consumption license with (5) Aansoeker doen aansoek vir ‘n buite verbruik lisensie additional tasting rights. met proefregte.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 21

RITAVI RITAVI

(1) GOODMAN SHADRACK BALOYI, (8103275710089), (1) GOODMAN SHADRACK BALOYI, (8103275710089), EXTENTION 2 DAN VILLAGE, MOHLABA`S LOCATION, EXTENTION 2 DAN VILLAGE, MOHLABA`S LOCATION, RITAVI, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX RITAVI, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (TAVERN). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (TAVERN). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) THE GOOD SPORTS BAR, EXTENTION 2 DAN (4) THE GOOD SPORTS BAR, EXTENTION 2 DAN VILLAGE, MOHLABA`S LOCATION, RITAVI. VILLAGE, MOHLABA`S LOCATION, RITAVI. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

SEKGOSESE SEKGOSESE

(1) MALWELA AUBREY NEMAGUVHUNI, (1) MALWELA AUBREY NEMAGUVHUNI, (7901015861083), FARM NO. 156 LT, MIDDLEWATER (7901015861083), FARM NO. 156 LT, MIDDLEWATER VILLAGE, SEKGOSESE, C/O HARRY MASHAO VILLAGE, SEKGOSESE, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) LIQUOR STORE LICENSE. (2) LIQUOR STORE LICENSE. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) MALWELA LlQUOR STORE, FARM NO. 156 LT, (4) MALWELA LlQUOR STORE, FARM NO. 156 LT, MIDDLEWATER VILLAGE, SEKGOSESE. MIDDLEWATER VILLAGE, SEKGOSESE. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE-KANTOOR)

(1) Tulela Safari Lodge (Pty) Ltd, (2020/619998/07), Tulela (1) Tulela Safari Lodge (Edms) Bpk, (2020/619998/07), Safari Lodge, Klaserie Nature Reserve, Hoedspruit Tulela Safari Lodge, Klaserie Natuurreservaat, 1380, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Hoedspruit 1380, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Lynnwood Ridge 0040. Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040. (2) Special on-consumption license (accommodation). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Tulela Safari Lodge, Remainder of Durham 30, KU, (4) Tulela Safari Lodge: Restant van Durham 30, KU, Klaserie Nature Reserve, Hoedspruit. Klaserie Natuurreservaat, Hoedspruit. (5) A. (5) A.

HLANGANANI HLANGANANI

(1) JASPER KHOSA, (8412235342085), STAND NO.24B (1) JASPER KHOSA, (8412235342085), STAND NO.24B , MADOBI VILLAGE, KHOMANANI, HLANGANANI, , MADOBI VILLAGE, KHOMANANI, HLANGANANI, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (TAVERN). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE (TAVERN). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) CHAUZA SPORTS BAR, STAND NO. 24B, MADOBI (4) CHAUZA SPORTS BAR, STAND NO. 24B, MADOBI VILLAGE, KHOMANANI, HLANGANANI. VILLAGE, KHOMANANI, HLANGANANI. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

BOLOBEDU BOLOBEDU

(1) SHALAM SITHOLE, (8308160574082), FARM NO. (1) SHALAM SITHOLE, (8308160574082), FARM NO. 424 LT MODJADJI, GA-MOLEKETLA VILLAGE, 424 LT MODJADJI, GA-MOLEKETLA VILLAGE, BOLOBEDU, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOLOBEDU, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) LIQUOR STORE LICENSE. (2) LIQUOR STORE LICENSE. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 22 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

(4) LEKOPENG LIQUOR STORE, FARM NO. 424 LT (4) LEKOPENG LIQUOR STORE, FARM NO. 424 LT MODJADJI , GA-MOLEKETLA VILLAGE, BOLOBEDU. MODJADJI , GA-MOLEKETLA VILLAGE, BOLOBEDU. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

RITAVI RITAVI (1) JOHN CHRIS RALEPELLE, (7103265544085), STAND (1) JOHN CHRIS RALEPELLE, (7103265544085), STAND NO. 806, PETANENGA VILLAGE , MAJOMELA, RITAVI, NO. 806, PETANENGA VILLAGE , MAJOMELA, RITAVI, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( TAVERN). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( TAVERN). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) RECEPTION SPORTS BAR, STAND NO. 806, (4) RECEPTION SPORTS BAR, STAND NO. 806, PETANENGA VILLAGE , MAJOMELA, RITAVI. PETANENGA VILLAGE , MAJOMELA, RITAVI. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

BOLOBEDU BOLOBEDU (1) THABO SOLOMON MOREMI AND KARABO JACKIE (1) THABO SOLOMON MOREMI AND KARABO JACKIE MOREMI, (8705125732087 & 9603215328081), 424 LT, MOREMI, (8705125732087 & 9603215328081), 424 LT, GA-MALEMATSA VILLAGE, MODJADJI, BOLOBEDU, GA-MALEMATSA VILLAGE, MODJADJI, BOLOBEDU, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( EATING HOUSE). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( EATING HOUSE). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) WELAMLAMBO SPORTS BAR, 424 LT, (4) WELAMLAMBO SPORTS BAR, 424 LT, GA-MALEMATSA VILLAGE, MODJADJI, BOLOBEDU. GA-MALEMATSA VILLAGE, MODJADJI, BOLOBEDU. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

HLANGANANI HLANGANANI (1) THEMBA ROBERT TIBANE, (610306 5533 083), (1) THEMBA ROBERT TIBANE, (610306 5533 083), STAND NO. 495 MAHATLANI VILLAGE HLANGANANI, STAND NO. 495 MAHATLANI VILLAGE HLANGANANI, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( TAVERN). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( TAVERN). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) NDACHI SPORTS BAR, STAND NO. 495 MAHATLANI (4) NDACHI SPORTS BAR, STAND NO. 495 MAHATLANI VILLAGE HLANGANANI. VILLAGE HLANGANANI. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

WATERBERG WATERBERG (1) Mokgaetji Josphine Konyana, (7304140508085), (1) Mokgaetji Josphine Konyana, (7304140508085), Stand No 10237 Matlakaneng Village, P O Box 1131 Stand No 10237 Matlakaneng Village, P O Box 1131 Bakenburg 0611. Bakenburg 0611. (2) Liquor Restaurant (On-Consumption). (2) Liquor Restaurant (On-Consumption). (3) All Kinds of Liquor. (3) All Kinds of Liquor. (4) Meriting liquor Restaurant, Stand no10239 Matlakaneng (4) Meriting liquor Restaurant, Stand no10239 Matlakaneng Village, Bakenburg. Village, Bakenburg. (5) Approval. (5) Approval.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 23

POLOKWANE (POLOKWANE OFFICE) POLOKWANE (POLOKWANE-KANTOOR) (1) Mikes Kitchen Polokwane (Pty) Ltd, (2020/858569/07), (1) Mikes Kitchen Polokwane (Edms) Bpk, Mike’s Kitchen Polokwane, The Farmyard Complex, 2 (2020/858569/07), Mike’s Kitchen Polokwane, Knottrox Avenue, Bendor, Polokwane 0699, c/o Emil Die Farmyard-Kompleks, Knottroxlaan 2, Bendor, Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge Polokwane 0699, p/a Emil Scheepers Prokureurs, 0040. Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040. (2) Restaurant liquor license. (2) Restaurantdranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Mike’s Kitchen, Restaurant Portion, The Farmyard (4) Mike’s Kitchen: Restaurantarea, Die Farmyard- Complex, Erf 7421, Bendor X115 Township at 2 Knottrox Kompleks, Erf 7421, Bendor X115 Dorspgebied te Avenue, Bendor, Polokwane. Knottroxlaan 2, Bendor, Polokwane. (5) A. (5) A.

TSHILAMBA TSHILAMBA (1) Abraham Mavhungu, (8205155484089), Stand No 139 (1) Abraham Mavhungu, (8205155484089), Stand No 139 Mianzwi Village Thulamela Municipality, Limpopo, PO Mianzwi Village Thulamela Municipality, Limpopo, PO Box 5023 Makonde 0984. Box 5023 Makonde 0984. (2) Special Licence (Eating House). (2) Special Licence (Eating House). (3) All Kinds Of Liquor. (3) All Kinds Of Liquor. (4) Matarenda Eating House, Stand No B0005 Mianzwi (4) Matarenda Eating House, Stand No B0005 Mianzwi Village Tshilamba Magisterial District Tshivhase Village Tshilamba Magisterial District Tshivhase Traditional Authority Thulamela Municipality. Traditional Authority Thulamela Municipality. (5) Approval. (5) Approval.

SESHEGO SESHEGO (1) Ramathebuthe Benjamin Mashilo, (6411065619085), (1) Ramathebuthe Benjamin Mashilo, (6411065619085), Stand no 699 zone 1 seshego, stand no 699 zone 1 Stand no 699 zone 1 seshego, stand no 699 zone 1 seshego 0742. seshego 0742. (2) On-Consumption. (2) On-Consumption. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Bricks Corner Eating House, Stand no 699 zone 1 (4) Bricks Corner Eating House, Stand no 699 zone 1 Seshego. Seshego. (5) Approval. (5) Approval.

CAPRICORN CAPRICORN (1) KGARE MASELAELO EPHRAIM, (6104065688081), (1) KGARE MASELAELO EPHRAIM, (6104065688081), STAN NO. A 41-B. BRUSSELS VILLAGE- BOCHUM. STAN NO. A 41-B. BRUSSELS VILLAGE- BOCHUM. 0790, P.O. BOX 1311, MARBLE HALL. 0450. 0790, P.O. BOX 1311, MARBLE HALL. 0450. (2) SPECIAL LICENCE : PUB & RESTUARANT. (2) SPECIAL LICENCE : PUB & RESTUARANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MAISHA PUB & RESTUARANT, STAND NO. A 41-B. (4) MAISHA PUB & RESTUARANT, STAND NO. A 41-B. BRUSSELS VILLAGE. BOCHUM .0790. BRUSSELS VILLAGE. BOCHUM .0790. (5) Tribal Authority Approval and Regulation 5, Section (5) Tribal Authority Approval and Regulation 5, Section 41(1)(a)(c) & Section 42(1). 41(1)(a)(c) & Section 42(1).

VHEMBE DISTRICT MUNICIPALITY VHEMBE DISTRICT MUNICIPALITY

(1) Elelwani Asnath Mavhunga, (8206140774089), 829 (1) Elelwani Asnath Mavhunga, (8206140774089), 829 Madabani Village , Sinthumule, Makhado 0920, P.O Box Madabani Village , Sinthumule, Makhado 0920, P.O Box 1454 Ladanna 0704. 1454 Ladanna 0704. (2) Restuarant Liquor license. (2) Restuarant Liquor license. (3) All. (3) All. (4) Gotcha Food Franchise, 3394 Ha Ravele Village, (4) Gotcha Food Franchise: 3394 Ha Ravele Village, Kutama Sinthumule Main Road. Kutama Sinthumule Main Road.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 24 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

(5) Section 19 Restaurant Liquor Licence, Ha Ravele Tribal (5) Section 19 Restaurant Liquor Licence, Ha Ravele Tribal Aurthority. Aurthority.

SENWABARWANA SENWABARWANA (1) SELAELO LETHABO MOLEFE, (8709305476085), (1) SELAELO LETHABO MOLEFE, (8709305476085), GA- MACHABA, PURASPAN,SENWABARWANA, P.O GA- MACHABA, PURASPAN,SENWABARWANA, P.O BOX1464, BOCHUM, 0790. BOX1464, BOCHUM, 0790. (2) RESTAURANT. (2) RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) VILLAGE CORNER, STAND NO. 630 BOCHUM EXT. (4) VILLAGE CORNER, STAND NO. 630 BOCHUM EXT. 2 FARM NO. 143 LS. SENWABARWANA UNDER 2 FARM NO. 143 LS. SENWABARWANA UNDER BLOUBERG MUNICIPALITY. BLOUBERG MUNICIPALITY. (5) SECTION 41(1) A. (5) SECTION 41(1) A.

BOLOBEDU BOLOBEDU (1) PRINCE PHAKULA, (8808115881086), STAND (1) PRINCE PHAKULA, (8808115881086), STAND NO. 006, MARIRONE VILLAGE, GA-MODJADJI, NO. 006, MARIRONE VILLAGE, GA-MODJADJI, BOLOBEDU SOUTH, C/O HARRY MASHAO BOLOBEDU SOUTH, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE(TAVERN). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE(TAVERN). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) DINAWA SPORTS BAR, STAND NO. 006, MARIRONE (4) DINAWA SPORTS BAR, STAND NO. 006, MARIRONE VILLAGE, GA-MODJADJI, BOLOBEDU SOUTH. VILLAGE, GA-MODJADJI, BOLOBEDU SOUTH. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

THABAZIMBI THABAZIMBI (1) Silver Cut (Pty) Ltd, (2019 / 213667 /07), Shop No 2, (1) Silver Cut (Edms) Bpk, (2019 / 2136677 / 07), Winkel Sasol Centre, c/o Jacaranda- en Van Der Bijl Street, 2, Sasol Sentrum, h/v Jakaranda- en Van Der Bijlstraat, Thabazimbi, 0380, LIMPOPO PROVINCE, PO Box Thabazimbi, 0380, Posbus 276, Mosselbaai, 6500. 276, Mossel Bay, 6500. (2) Liquor Store Liquor Licence. (2) Spesiale Dranklisensie (ander). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Lekkerbek Liquor Store, Erf No , Sasol Centre, c/o (4) Lekkerbek Drankwinkel: Erf Thabazimbi, ook bekand Jacaranda- en Van Der Bijl Street, Thabazimbi, 0380, as Winkel 2, Sasol Sentrum, h/v Jakaranda- en Van Der LIMPOPO PROVINCELIMPOPO PROVINCE. Bijlstraat, Thabazimbi, 0380, LIMPOPO PROVINSIE. (5) Section 41(1)(a). (5) Artikel 41(1)(a).

PRAKTISEER PRAKTISEER

(1) MOHUBEDU MOKGABUDI VINCENT, (1) MOHUBEDU MOKGABUDI VINCENT, (8504156231089), STAND NO 130, GA-MAMPA (8504156231089), STAND NO 130, GA-MAMPA SECTION, MALOKELA, P O BOX 569, DRIEKOP, 1129. SECTION, MALOKELA, P O BOX 569, DRIEKOP, 1129. (2) SPECIAL LICENCE ( LIQUOR TAVERN). (2) SPECIAL LICENCE ( LIQUOR TAVERN). (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MOKGABUDI LIQUOR TAVERN, STAND NO 32, (4) MOKGABUDI LIQUOR TAVERN, STAND NO 32, MATSHELAPATA SECTION , MALOKELA. MATSHELAPATA SECTION , MALOKELA. (5) SECTION 42(1)(A). (5) SECTION 42(1)(A).

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) LEKUBU LEKUBU STEPHEN, (7511055471089), (1) LEKUBU LEKUBU STEPHEN, (7511055471089), STAND NO T3517, ALVERTON VILLAGE, NAZARETH STAND NO T3517, ALVERTON VILLAGE, NAZARETH SECTION, BURGERSFORT, 1150, P O BOX 569, SECTION, BURGERSFORT, 1150, P O BOX 569, DRIEKOP, 1129. DRIEKOP, 1129. (2) SPECIAL LICENCE ( LIQUOR TAVERN). (2) SPECIAL LICENCE ( LIQUOR TAVERN).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 25

(3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) OMPHILE’S LIQUOR TAVERN, STAND NO 779, (4) OMPHILE’S LIQUOR TAVERN, STAND NO 779, ALVERTON VILLAGE, BURGERSFORT. ALVERTON VILLAGE, BURGERSFORT. (5) SECTION 42(1)(A). (5) SECTION 42(1)(A).

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) MAKOFANE OTHELLO KGOTLELLO, (1) MAKOFANE OTHELLO KGOTLELLO, (9107315731087), STAND NO 823, MATSWALE (9107315731087), STAND NO 823, MATSWALE SECTION, MAKOFANE VILLAGE, P O BOX 1942, SECTION, MAKOFANE VILLAGE, P O BOX 1942, BURGERSFORT, 1150. BURGERSFORT, 1150. (2) SPECIAL LICENCE ( LIQUOR TAVERN). (2) SPECIAL LICENCE ( LIQUOR TAVERN). (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) LOCKDOWN TAVERN, STAND NO 10106, MAKOFANE (4) LOCKDOWN TAVERN, STAND NO 10106, MAKOFANE VILLAGE, KOEDOESKRAAL FARM 123KT. VILLAGE, KOEDOESKRAAL FARM 123KT. (5) SECTION 42(1)(A). (5) SECTION 42(1)(A).

TZANEEN (MOPANI DISTRICT) TZANEEN (MOPANI DISTRICT) (1) RENE DENISE VILJOEN PORTION 3 OF THE (1) RENE DENISE VILJOEN GEDEELTE 3 VAN WARRIORS OF FARM FRANSCHOEK 593 L.T WARRIORS PLAAS FRANSCHOEK 593 L.T MAGOEBASKLOOF, (6601130193088), PORTION 3 MAGOEBASKLOOF, (6601130193088), GEDEELTE OF THE WARRIORS OF FARM FRANSCHOEK 593 L.T 3 VAN WARRIORS PLAAS FRANSCHOEK 593 L.T MAGOEBASKLOOF, PORTION 3 OF THE WARRIORS MAGOEBASKLOOF, GEDEELTE 3 VAN WARRIORS OF FARM FRANSCHOEK 593 L.T MAGOEBASKLOOF. PLAAS FRANSCHOEK 593 L.T MAGOEBASKLOOF. (2) SPECIAL LICENCE (OTHER). (2) SPESIALE DRANKLISENSIE (ANDER). (3) AL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE TIPE DRANK. (4) WARRIORS BARN, PORTION 3 OF THE WARRIORS (4) WARRIORS BARN: GEDEELTE 3 VAN WARRIORS OF FARM FRANSCHOEK 593 L.T MAGOEBASKLOOF. PLAAS FRANSCHOEK 593 L.T MAGOEBASKLOOF. (5) SECTION 41 (1)(a). (5) ARTIKEL 41 (1)(a).

TZANEEN (MOPANI DISTRICT) TZANEEN (MOPANI DISTRICT) (1) FRANCOIS VAN SCHALKWYK PORTION 3 OF (1) FRANSCOIS VAN SCHALKWYK GEDEELTE 3 THE WARRIORS OF FARM FRANSCHOEK 593 L.T VAN WARRIORS PLAAS FRANSCHOEK 593 L.T MAGOEBASKLOOF, (8809135249080), PORTION 3 MAGOEBASKLOOF, (8809135249080), GEDEELTE OF THE WARRIORS OF FARM FRANSCHOEK 593 L.T 3 VAN WARRIORS PLAAS FRANSCHOEK 593 L.T MAGOEBASKLOOF, PORTION 3 OF THE WARRIORS MAGOEBASKLOOF, GEDEELTE 3 VAN WARRIORS OF FARM FRANSCHOEK 593 L.T MAGOEBASKLOOF. PLAAS FRANSCHOEK 593 L.T MAGOEBASKLOOF. (2) SPECIAL LICENCE (OTHER). (2) SPESIALE DRANKLISENSIE (ANDER). (3) AL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE TIPE DRANK. (4) THE BOMA, PORTION 3 OF THE WARRIORS OF (4) THE BOMA: GEDEELTE 3 VAN WARRIORS PLAAS FARM FRANSCHOEK 593 L.T MAGOEBASKLOOF. FRANSCHOEK 593 L.T MAGOEBASKLOOF. (5) SECTION 41 (1)(a). (5) ARTIKEL 41 (1)(a).

PRAKTISEER PRAKTISEER

(1) Morekeru Valliy Moeng, (7204025940082), Stand (1) Morekeru Valliy Moeng, (7204025940082), Stand No:C0038,Tjibeng Village,Moeijelyk farm No:412KT, No:C0038,Tjibeng Village,Moeijelyk farm No:412KT, BOX 5456 Driekop 1129. Box 5456 Driekop 1129. (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Ngwanamathe Liquor Restaurant, Stand (4) Ngwanamathe Liquor Restaurant: Stand No:D0950,Tjibeng Village,Moeijelyk farm No:412KT. No:D0950,Tjibeng Village,Moeijelyk farm No:412KT. (5) Authority in terms of section 41(1)(a). (5) Authority in terms of section 41(1)(a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 26 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

MOUTSE MOUTSE (1) KOTELO BIZZAH PHATSE, (7809125410081), STAND (1) KOTELO BIZZAH PHATSE, (7809125410081), STAND NO 071, MARAPONG, DENNILTON, 1030, P.O.BOX NO 071,MARAPONG, DENNILTON, 1030, P.O.BOX 485 DENNILTON, 1030. 485,DENNILTON, 1030. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) BIZZ CORNER ‘S LIQUOR RESTAURANT, STAND NO (4) BIZZ CORNER’S LIQUOR RESTAURANT: STAND NO 071,MARAPONG, DENNILTON, 1030. 071,MARAPONG, DENNILTON, 1030. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

WATERBURG WATERBURG (1) mafumane katlego josephine, (2020/175513/07), no (1) mafumane katlego josephine, (2020/175513/07), no 4221 ext 08, mookgophong, limpopo, 0560, p o box 4221 ext 08, mookgophong, limpopo, 0560, p o box 1327, mookgophong, limpopo, 0560. 1327, mookgophong, limpopo, 0560. (2) on consumption liquor license. (2) on consumption liquor license. (3) all kind of alcohol,. (3) all kind of alcohol,. (4) Mafifing Legacy, no 4221 ext 08, mookgophong, (4) Mafifing Legacy, no 4221 ext 08, mookgophong, limpopo, 0560. limpopo, 0560. (5) consent to conduct liquor outlet at the above mentioned (5) consent to conduct liquor outlet at the above mentioned address.. address..

NEBO NEBO (1) PHIHLELA LUCAS SEGANE, (7002225652089), (1) PHIHLELA LUCAS SEGANE, (7002225652089), STAND NO 20267 VIERFONTEIN VILLAGE, PO BOX STAND NO 20267 VIERFONTEIN VILLAGE, PO BOX 50515 MPUDULLE 1057. 50515 MPUDULLE 1057. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) SHATADI LIQUOR RESTAURANT, NO STAND NO (4) SHATADI LIQUOR RESTAURANT: 1. VIERFONTEIN VILLAGE ( NEW STANDS). (5) REG 4(1) a. (5) REG 4(1) a.

NEBO NEBO (1) PRINCE BONGANI MAHLANGU, (0105185589089), (1) PRINCE BONGANI MAHLANGU, (0105185589089), STAND NO 1164 SEPHAKU VILLAGE (BELFAST STAND NO 1164 SEPHAKU VILLAGE (BELFAST SECTION), PO BOX 1326 GROBLERSDAL 0470. SECTION), PO BOX 1326 GROBLERSDAL 0470. (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE ( TAVERN). (2) RESTAURANT LIQUOR LICENCE ( TAVERN). (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) PARADISE TAVERN, STAND NO 1164 SEPHAKU (4) PARADISE TAVERN, STAND NO 1164 SEPHAKU VILLAGE ( BELFAST SECTION). VILLAGE ( BELFAST SECTION). (5) REG 4(1) a. (5) REG 4(1) a.

SESHEGO SESHEGO (1) Malope Timothy Manaka, (7109115510085), stand (1) Malope Timothy Manaka, (7109115510085), stand no 436,Lethuli Park 9A, seshego, stand no 436,Lethuli no 436,Lethuli Park 9A, seshego, stand no 436,Lethuli Park 9A, seshego. Park 9A, seshego. (2) On-Consumption. (2) On-Consumption. (3) All kinds of liquour. (3) All kinds of liquour. (4) Le Club Infinity lifestyle Entertainment Centre, stand no (4) Le Club Infinity lifestyle Entertainment Centre, stand no 436,Lethuli Park 9A, seshego. 436,Lethuli Park 9A, seshego. (5) Approval. (5) Approval.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 27

RITAV I RITAV I (1) GIVEN JOHN NKGAPELE, (8406046618089), (1) GIVEN JOHN NKGAPELE, (8406046618089), MAMITWASKOP 462 LT, SHONGANI VILLAGE, MAMITWASKOP 462 LT, SHONGANI VILLAGE, NWAMITWA, RITAVI, C/O HARRY MASHAO NWAMITWA, RITAVI, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( TAVERN). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( TAVERN). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) GIVEN SPORTS BAR, MAMITWASKOP 462 LT, (4) GIVEN SPORTS BAR, MAMITWASKOP 462 LT, SHONGANI VILLAGE, NWAMITWA, RITAVI. SHONGANI VILLAGE, NWAMITWA, RITAVI. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

NAPHUNO NAPHUNO (1) MASILO LUCKY RABOPAPE, (7703065983084), (1) MASILO LUCKY RABOPAPE, (7703065983084), STAND NO. 521, MHADAWA VILLAGE, JULIESBURG, STAND NO. 521, MHADAWA VILLAGE, JULIESBURG, NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) LIQUOR STORE LICENSE. (2) LIQUOR STORE LICENSE. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) RABOPP`S LlQUOR STORE, STAND NO. 521, (4) RABOPP`S LlQUOR STORE, STAND NO. 521, MHADAWA VILLAGE, JULIESBURG, NAPHUNO. MHADAWA VILLAGE, JULIESBURG, NAPHUNO. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

NAPHUNO NAPHUNO (1) MASILO LUCKY RABOPAPE, (7703065983084), (1) MASILO LUCKY RABOPAPE, (7703065983084), STAND NO. 521, MHADAWA VILLAGE, JULIESBURG, STAND NO. 521, MHADAWA VILLAGE, JULIESBURG, NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO NAPHUNO, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. BOX 3577 TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( OTHER). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( OTHER). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) RABOPP`S ENTERTAINMENT, STAND NO. 521, (4) RABOPP`S ENTERTAINMENT, STAND NO. 521, MHADAWA VILLAGE, JULIESBURG, NAPHUNO. MHADAWA VILLAGE, JULIESBURG, NAPHUNO. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

RITAV I RITAV I (1) COLLEN STOLTZ, (7701045372089), FARM NO. 567 (1) COLLEN STOLTZ, (7701045372089), FARM NO. 567 LT, MOHLABA`S LOCATION, KHUJOANE, RITAVI, LT, MOHLABA`S LOCATION, KHUJOANE, RITAVI, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. TZANEEN 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( TAVERN). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( TAVERN). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MADONKI SPORTS BAR, FARM NO. 567 LT, (4) MADONKI SPORTS BAR, FARM NO. 567 LT, MOHLABA`S LOCATION, KHUJOANE VILLAGE, MOHLABA`S LOCATION, KHUJOANE VILLAGE, RITAVI. RITAVI. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

WATERBERG WATERBERG

(1) FERNANDES JUSTIN ARMINDO, (850618 5208 08 7), (1) FERNANDES JUSTIN ARMINDO, (850618 5208 08 7), PORTION 4 OF PORTION 1, FARM SLYPSTEENDRIFT PORSIE 4 VAN PORSIE 1, PLAAS SLYPSTEENDRIFT 91, VAALWATER, WATERBERG, 0530, C/o P O Box 91, VAALWATER, WATERBERG, 0530, C/o P O Box 699, Marble Hall, 0450. 699, Marble Hall, 0450. (2) SPECIAL LICENCE OTHER (ACCOMMODATION). (2) SPESIALE LISENSIE (ANDER)- (AKKOMMODASIE). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 28 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

(4) JUGOMARO PREDATOR PARK, PORTION 4 (4) JUGOMARO PREDATOR PARK: PORSIE 4 OF PORTION 1, FARM SLYPSTEENDRIFT 91, VAN PORSIE 1, PLAAS SLYPSTEENDRIFT 91, VAALWATER, WATERBERG, 0530. VAALWATER, WATERBERG, 0530. (5) Approval in terms of Regulation 5 (1), Sub regulation (5) Goedkeuring in terme van Regulasie 5 (1), Sub- (A), read with Section 41 (1) (a) of The Act.. regulasie (A) gelees met Arikel 41 (1) (a) van Die Wet..

RITAVI RITAVI (1) GAMU CURTIS MLONDOBOZI, (7812046047081), (1) GAMU CURTIS MLONDOBOZI, (7812046047081), STAND NO. 945/1 EKASI VILLAGE, (BEN FARM STAND NO. 945/1 EKASI VILLAGE, (BEN FARM SIDE) MUHLABA`S LOCATION, RITAVI, C/O HARRY SIDE) MUHLABA`S LOCATION, RITAVI, C/O HARRY MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN MASHAO CONSULTING PO BOX 3577 TZANEEN 0850. 0850. (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( OTHER). (2) SPECIAL LIQUOR LICENSE ( OTHER). (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) EKASI VILLAGE, STAND NO. 945/1 EKASI VILLAGE, (4) EKASI VILLAGE, STAND NO. 945/1 EKASI VILLAGE, (BEN FARM SIDE) MUHLABA`S LOCATION, RITAVI. (BEN FARM SIDE) MUHLABA`S LOCATION, RITAVI. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

MOGALAKWENA (LIMPOPO) MOGALAKWENA (LIMPOPO)

(1) Celaglo (Proprietary) Limited, (No.2014/027830/07), (1) Celaglo (Eiendoms) Beperk, (Nr.2014/027830/07), 30 Melrose Boulevard, Melrose Arch, Johannesburg, MelroseBoulevard 30, Melrose Arch, Johannesburg, Gauteng, C/o Leon Slotow Attorney, PO Box 92345, Gauteng, P/a Leon Slotow Prokureur, Posbus 92345, Norwood, 2117. Norwood, 2117. (2) Restaurant liquor licence. (2) Restourant dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Bosveld Restaurant, Bosveld Restaurant, Shop Number (4) Bosveld Restourant: Bosveld Restourant, Winkel Nr. 12B, Upper Level, Spar Plaza Building, 32 Retief 12B, Boonste Vlak, Spar Plaza Gebou, RetiefStraat Street, Mokopane (Potgietersrus), being Erf 6507 32, Mokopane (Potgietersrus), synde Gedeelte 6507 Mogalakwena Local Municipality, Magisterial District of Mogalakwena Plaaslike Munisipaliteit, Landdrosdistrik Mokwena / Mogalakwena Limpopo Province. van Mokwena / Mogalakwena, Limpopo Province. (5) “A”. (5) “A”.

MOGALAKWENA (LIMPOPO) MOGALAKWENA (LIMPOPO)

(1) Celaglo (Proprietary) Limited, (No.2014/027830/07), (1) Celaglo (Eiendoms) Beperk, (Nr.2014/027830/07), 30 Melrose Boulevard, Melrose Arch, Johannesburg, MelroseBoulevard 30, Melrose Arch, Johannesburg, Gauteng, C/o Leon Slotow Attorney, P O Box 92345, Gauteng, P/a Leon Slotow Prokureur, Posbus 92345, Norwood, 2117. Norwood, 2117. (2) Restaurant liquor licence. (2) Restourant dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Bottoms Up Pub & Cigar Lounge, Bottoms Up Pub (4) Bottoms Up Pub & Cigar Lounge: Bottoms Up Pub & Cigar Lounge, Shop Number 13B, Upper Level, & Cigar Lounge, Winkel Nr. 13B, Boonste Vlak, Spar Plaza Building, 32 Retief Street, Mokopane Spar Plaza Gebou, RetiefStraat 32, Mokopane (Potgietersrus), being Erf 6507 Mogalakwena Local (Potgietersrus), synde Gedeelte 6507 Mogalakwena Municipality, Magisterial District of Mokwena / Plaaslike Munisipaliteit, Landdrosdistrik van Mokwena Mogalakwena Limpopo Province. / Mogalakwena, Limpopo Province. (5) “A”. (5) “A”.

SEKHUKHUNE(SEKHKUKHUNE MAGISTRIAL) SEKHUKHUNE(SEKHKUKHUNE MAGISTRIAL) (1) Malesa John Ntau, (700319 5496 085), Stand no. (1) Malesa John Ntau, (700319 5496 085), Stand no. 153,Ga-Makgopa Village, Twickenham Farm No.117KT, 153,Ga-Makgopa Village, Twickenham Farm No.117KT, P O BOX 1506,Burgersfort,1150. P O BOX 1506,Burgersfort,1150. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Bullet Liquor Tavern, Stand no.153 Ga-Makgopa Village, (4) Bullet Liquor Tavern, Stand no.153 Ga-Makgopa Village, Twickenham Farm No.117KT. Twickenham Farm No.117KT.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 29

(5) Approval. (5) Approval.

SEKHUKHUNE(SEKHKUKHUNE MAGISTRIAL) SEKHUKHUNE(SEKHKUKHUNE MAGISTRIAL) (1) Serage Hezekiel Nkakaila, (770820 5255 087), 292 (1) Serage Hezekiel Nkakaila, (770820 5255 087), 292 Ga-Mpuru Village, Ga-Ratau Farm No.282, P O BOX Ga-Mpuru Village, Ga-Ratau Farm No.282, P O BOX 2469,Burgersfort,1150. 2469,Burgersfort,1150. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Magakantshe Liquor Tavern, 292 Ga-Mpuru Village, (4) Magakantshe Liquor Tavern, 292 Ga-Mpuru Village, Ga-Ratau Farm No.282. Ga-Ratau Farm No.282. (5) Approval. (5) Approval.

SEKGOSESE SEKGOSESE

MAHWELERENG MAHWELERENG (1) Malesela Jankie Mosetlha, (8512135816086), (1) Malesela Jankie Mosetlha, (8512135816086), Stand Stand No 367 K, Block 13, Madiba Village, District Nr. 367 K, Blok 13, Madiba Village, Distrik Mahwelereng, Mahwelereng, Limpopo Province, P.O.Box 2747, Limpopo Provinsie, Posbus 2747, Modimolle, 0510. Modimolle, 0510. (2) Special Licence On Consumption (Tavern). (2) Spesiale Lisensie Binne Verbruik (Tavern). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Mosehla Tavern, Stand No 367 K, Block 13, Madiba (4) Mosehla Tavern: Stand Nr. 367 K, Blok 13, Madiba Village, District Mahwelereng, Limpopo Province. Village, Distrik Mahwelereng, Limpopo Provinsie. (5) Approval - Section 41 (1)(a). (5) Art. 41(1)(a).

SESHEGO SESHEGO (1) mothemela innocent maphatiane, (9801145441087), (1) mothemela innocent maphatiane, (9801145441087), stand no 18 Ga-Mokgohloa,Moletjie, P O Box 1841 stand no 18 Ga-Mokgohloa,Moletjie, P O Box 1841 Koloti 0709. Koloti 0709. (2) Liquor Tavern(On-consumption). (2) Liquor Tavern(On-consumption). (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Maphak’s Liquor Tavern, stand no 18 (4) Maphak’s Liquor Tavern, stand no 18 Ga-Mokgohloa,Moletjie. Ga-Mokgohloa,Moletjie. (5) Approval. (5) Approval.

CAPRICORN (POLOKWANE) CAPRICORN (POLOKWANE) (1) MAOTJI GENERAL TRADING, (2009/027935/23), 121 (1) MAOTJI GENERAL TRADING, (2009/027935/23), 121 GROBLER STREET, FAUNA PARK, POLOKWANE, GROBLER STREET, FAUNA PARK, POLOKWANE, LIMPOPO, 0699, P O BOX 15473, FLORA PARK, LIMPOPO, 0699, P O BOX 15473, FLORA PARK, POLOKWANE, LIMPOPO, 0699. POLOKWANE, LIMPOPO, 0699. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 30 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

(4) SAXONWOLD COFFEE AND CIGAR BAR, ERF (4) SAXONWOLD COFFEE AND CIGAR BAR: ERF 3120, PIETERSBURG EXTENSION 11 TOWNSHIP, 3120, PIETERSBURG EXTENSION 11 TOWNSHIP, REGISTRATION DIVISION LS, LIMPOPO PROVINCE. REGISTRATION DIVISION LS, LIMPOPO PROVINCE. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL.

NEBO NEBO (1) TASTEBO TRADING, (2006/058206/23), STAND (1) TASTEBO TRADING, (2006/058206/23), STAND NO F899B, MOTETEMA NEW STANDS, P.O.BOX 34 NO F899B, MOTETEMA NEW STANDS, P.O.BOX 34 MOTETEMA 0473. MOTETEMA. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) TASTEBO LIQUOR RESTAURANT, STAND NO F899B, (4) TASTEBO LIQUOR RESTAURANT: STAND NO F899B, MOTETEMA NEW STANDS. MOTETEMA NEW STANDS. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) SEBEI MABULE RONALD, (7707255540083), STAND (1) SEBEI MABULE RONALD, (7707255540083), STAND NO 29 GA SEBEI GA NCHABELENG SEKHUKHUNE, NO 29 GA SEBEI GA NCHABELENG SEKHUKHUNE P.O.BOX 315 LEFALANE 0741. , P.O.BOX 315 LEFALANE 0741. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MMASWI AGAFELA TAVERN, STAND NO 29 GA (4) MMASWI AGAFELA TAVERN: STAND NO 29 GA SEBEI GA NCHABELENG SEKHUKHUNE. SEBEI GA NCHABELENG SEKHUKHUNE. (5) 41(1)a. (5) 41(1)a.

THABAMOOPO THABAMOOPO

(1) Maja Tobi Daniel, (6801205851087), Stand no10119, (1) Maja Tobi Daniel, (6801205851087), Stand no10119, Malemang Village, Mphahlele, PO Box 2235, Malemang Village, Mphahlele, PO Box 2235, Chuenespoort 0745. Chuenespoort 0745. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All Kind of Liquor. (3) All Kind of Liquor. (4) Paradise Liquour Restaurant, Stand no 10119 Malemang (4) Paradise Liquour Restaurant, Stand no 10119 Malemang Village, Mphahlele. Village, Mphahlele. (5) Approval. (5) Approval.

BOCHUM BOCHUM

(1) Kobola Matome Alpheus, (5702265734083), Stand no (1) Kobola Matome Alpheus, (5702265734083), Stand no 265 extention 2, Industrial, Senwabarwana, Stand no 265 extention 2, Industrial, Senwabarwana, Stand no 265 extention 2, Industrial, Senwabarwana. 265 extention 2, Industrial, Senwabarwana. (2) Liquour Restaurant. (2) Liquour Restaurant. (3) All Kinds of Liquor. (3) All Kinds of Liquor. (4) The Breeze Waterpark Lifestyle Entertainment Centre, (4) The Breeze Waterpark Lifestyle Entertainment Centre, Stand no 265 Extention 2, Industrial, Senwabarwana. Stand no 265 Extention 2, Industrial, Senwabarwana. (5) Approval. (5) Approval.

PRAKTISEER, PRAKTISEER,

(1) Mokgetla Pontsa Petrus,, (600719 5482 087,), Stand (1) Mokgetla Pontsa Petrus,, (600719 5482 087,), Stand no. 1195 Sekiring Section, Tubatse Township, Farm: no. 1195 Sekiring Section, Tubatse Township, Farm: Praktiseer no. 275 KT, Praktiseer District,, P.O. Box Praktiseer no. 275 KT, Praktiseer District,, P.O. Box 3186, Burgersfort,1150,. 3186, Burgersfort,1150,. (2) Liquor Store Licence,. (2) Liquor Store Licence,. (3) All kinds of Liquor,. (3) All kinds of Liquor,.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 31

(4) Kgetla’s Bottle Store,, Stand no. 1195 Sekiring Section, (4) Kgetla’s Bottle Store,, Stand no. 1195 Sekiring Section, Tubatse Township, Farm: Praktiseer no. 275 KT, Tubatse Township, Farm: Praktiseer no. 275 KT, Praktiseer District,. Praktiseer District,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).

WATERBERG WATERBERG (1) Johann Smit, ERF 212, 2 Naomi Street, Modimolle, (1) Johann Smit, ERF 212, 2 Naomi Straat, Modimolle, Waterberg District, (810822500408), ERF 212, 2 Waterberg Distrik, (810822500408), ERF 212, 2 Naomi Street, Modimolle, Waterberg District, ERF 212, Naomi Straat, Modimolle, Waterberg Distrik, ERF 212, 2 Naomi Street, Modimolle, Waterberg District. 2 Naomi Straat, Modimolle, Waterberg Distrik. (2) Special Licence - Other. (2) Spesiale Dranklesensie - Ander. (3) All kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) Die Plaasjapie, ERF 212, 2 Naomi Street, Modimolle, (4) Die Plaasjapie: ERF 212, 2 Naomi Straat, Modimolle, Waterberg District. Waterberg Distrik. (5) Section 41, 1A. (5) Artikel 41, 1A.

NEBO, NEBO, (1) Mashifane Manku Sherly,, (760416 0420 081,), Stand (1) Mashifane Manku Sherely,, (760416 0420 081,), Stand no. 158 Mohlarekoma Section, Phokwane village, Farm: no. 158 Mohlarekoma Section, Phokwane village, Farm: Uitkyk no. 851 KS, Nebo District,, P.O. Box 444, Nebo, Uitkyk no. 851 KS, Nebo District,, P.O. Box 444, Nebo, 1059,. 1059,. (2) Restaurant Liquor Licence,. (2) Restaurant Liquor Licence,. (3) All kinds of Liquor,. (3) All kinds of Liquor,. (4) Sherly’s Liquor Restaurant,, Stand no. 158 Mohlarekoma (4) Sherly’s Liquor Restaurant,, Stand no. 158 Mohlarekoma Section, Phokwane village, Farm: Uitkyk no. 851 KS, Section, Phokwane village, Farm: Uitkyk no. 851 KS, Nebo District,. Nebo District,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).

WATERBERG WATERBERG (1) Johann Smit, Portion 8 (a portion 7 of the farm (1) Johann Smit, Gedeelte 8 (n gedeelte 7 van die plaas Marakeli 437, Registration Division K.Q, Limpopo Marakeli 437, Registrasie Afdeling K.Q, Limpopo Province, (810822500408), Portion 8 (a portion 7 of the Provinsie, (810822500408), Gedeelte 8 (n gedeelte 7 farm Marakeli 437, Registration Division K.Q, Limpopo van die plaas Marakeli 437, Registrasie Afdeling K.Q, Province, Portion 8 (a portion 7 of the farm Marakeli 437, Limpopo Provinsie, Gedeelte 8 (n gedeelte 7 van die Registration Division K.Q, Limpopo Province. plaas Marakeli 437, Registrasie Afdeling K.Q, Limpopo Provinsie. (2) Special Licence - Other. (2) Spesiale Dranklesensie - Ander. (3) All kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) Plaasjapie Pub & Grill, Portion 8 (a portion 7 of the (4) Plaasjapie Pub & Grill: Gedeelte 8 (n gedeelte 7 van die farm Marakeli 437, Registration Division K.Q, Limpopo plaas Marakeli 437, Registrasie Afdeling K.Q, Limpopo Province. Provinsie. (5) Section 41, 1A. (5) Artikel 41, 1A.

SESHEGO, SESHEGO,

(1) Phaka Ramokone Peter,, (690129 5466 083), Stand (1) Phaka Ramokone Peter,, (690129 5466 083), Stand no. 156 Hwibi village, Ga Matlala Trust Farm, Farm: no. 156 Hwibi village, Ga Matlala Trust Farm, Farm: Elberfield no. 713 LR, Seshego District,, P.O. Box 192, Elberfield no. 713 LR, Seshego District,, P.O. Box 192, Hwibi, 0758,. Hwibi, 0758,. (2) Sorghum Beer Licence ( on -consumption ),. (2) Sorghum Beer Licence ( on -consumption ),. (3) All kinds of Liquor,. (3) All kinds of Liquor,. (4) Morula Beer Hall,, Stand no. 156 Hwibi village,Ga (4) Morula Beer Hall,, Stand no. 156 Hwibi village,Ga Matlala Trust Farm, Farm: Elberfield no. 713 LR, Matlala Trust Farm, Farm: Elberfield no. 713 LR, Seshego District,. Seshego District,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 32 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

NEBO, NEBO,

(1) Monama Peter Molate,, (700929 6071 081,), Stand (1) Monama Peter Molate,, (700929 6071 081,), Stand no. 46 Letebejane village,Farm: Kromdraai no. 712 KS, no. 46 Letebejane village,Farm: Kromdraai no. 712 KS, Nebo District,, 2716 Ntsibande Street, Wattville, Benoni, Nebo District,, 2716 Ntsibande Street, Wattville, Benoni, 1501,. 1501,. (2) Special Licence - Eating House,. (2) Special Licence - Eating House,. (3) All kinds of Liquor,. (3) All kinds of Liquor,. (4) Molate Bar Lounge,, Stand no. 46 Letebejane (4) Molate Bar Lounge,, Stand no. 46 Letebejane village,Farm: Kromdraai no. 712 KS, Nebo District,. village,Farm: Kromdraai no. 712 KS, Nebo District,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).

THABAZIMBI THABAZIMBI

(1) ESTIE STEENKAMP, (77 07 20 0152 083), 10 (1) ESTIE STEENKAMP, (77 07 20 0152 083), 10 De Laan TH AVENUE 9, Thabazimbi, 0380, P O BOX 299, 9, Thabazimbi, 0380, POSBUS 299, THABAZIMBI, THABAZIMBI, 0380. 0380. (2) SPECIAL LICENCE ON-CONSUMPTION (OTHER). (2) SPESIALE LISENSIE BINNEVERBRUIK (ANDER). (3) ALL KINDS. (3) ALLE SOORTE. (4) MAROELA GUEST LODGE, STAND 1838, 9 MAROELA (4) MAROELA GUEST LODGE: ERF 1838, 9 MAROELA STREET, THABAZIMBI DISTRICT, LIMPOPO STREET, THABAZIMBI DISTRIK, LIMPOPO PROVINCE. PROVINSIE. (5) A. (5) A.

SEKHUKHUNE(SEKHKUKHUNE MAGISTRIAL) SEKHUKHUNE(SEKHKUKHUNE MAGISTRIAL)

(1) Serage Starvation Pulane, (8812101252088), Stand (1) Serage Starvation Pulane, (8812101252088), Stand no.240 Motlolo Ga-mathipa Village, The shelter Farm no.240 Motlolo Ga-mathipa Village, The shelter Farm No.121KT, P O BOX 416,Driekop,1129. No.121KT, P O BOX 416,Driekop,1129. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Starvy Liquor Tavern, 240 Motlolo,Ga-Mathipa Village, (4) Starvy Liquor Tavern, 240 Motlolo,Ga-Mathipa Village, The shelter Farm No.121KT. The shelter Farm No.121KT. (5) Approval. (5) Approval.

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE

(1) HAPPY MABOTHA, (9109065717984), STAND (1) HAPPY MABOTHA, (9109065717984), STAND NO 85 HOERAROEP FARM NO 515KS, BOX 2835 NO 85 HOERAROEP FARM NO 515KS, BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. CHUENESPOORT 0745. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MABOTHA LIQUOR RESTAURANT., STAND NO 85 (4) MABOTHA LIQUOR RESTAURANT., STAND NO 85 HOERAROEP FARM NO 515KS. HOERAROEP FARM NO 515KS. (5) SECTION 41 (1) (A). (5) SECTION 41 (1) (A).

THABAMOOPO THABAMOOPO

(1) NTSOANE ERIC MPORO, (7606106156083), STAND (1) NTSOANE ERIC MPORO, (7606106156083), STAND NO 4012 MAKWENG (TSHAMAHANZE), BOX 2835 NO 4012 MAKWENG (TSHAMAHANZE), BOX 2835 CHUENESPOORT 0745. CHUENESPOORT 0745. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MAKWENG LIQUOR RESTAURANT., STAND NO 4012 (4) MAKWENG LIQUOR RESTAURANT., STAND NO 4012 MAKWENG (TSHAMAHANZE). MAKWENG (TSHAMAHANZE). (5) SECTION 41 (1) (A). (5) SECTION 41 (1) (A).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 33

SESHEGO, SESHEGO, (1) Mogashoa Mamagana Isaac,, (750629 5670 086), (1) Mogashoa Mamagana Isaac,, (750629 5670 086), Stand no. 705 Matekereng village, Moletjie Area, Farm: Stand no. 705 Matekereng village, Moletjie Area, Farm: Kalkfontein no. 573 LS, Seshego District,, C/ o P.O. Box Kalkfontein no. 573 LS, Seshego District,, C/ o P.O. Box 595, Polokwane, 0700,. 595, Polokwane, 0700,. (2) Restaurant Liquor Licence,. (2) Restaurant Liquor Licence,. (3) All kinds of Liquor,. (3) All kinds of Liquor,. (4) Central Liquor Restaurant,, Stand no. 705 Matekereng (4) Central Liquor Restaurant,, Stand no. 705 Matekereng village,Moletjie Area, Farm: Kalkfontein no. 573 LS, village,Moletjie Area, Farm: Kalkfontein no. 573 LS, Seshego District,. Seshego District,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).

SEKHUKHUNE, SEKHUKHUNE, (1) Tshipi Kamogelo Maila,, (890604 5689 080), Stand (1) Tshipi Kamogelo Maila,, (890604 5689 080), Stand no. 50048 Ga Moretsele village,Farm: Groblersvrede no. no. 50048 Ga Moretsele village,Farm: Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune District,, P.O. Box 371, Jane Furse 844 KS, Sekhukhune District,, P.O. Box 371, Jane Furse , 1085,. , 1085,. (2) Restaurant Liquor Licence,. (2) Restaurant Liquor Licence,. (3) All kinds of Liquor,. (3) All kinds of Liquor,. (4) Kamo Liquor Restaurant,, Stand no. 50048 Ga Moretsele (4) Kamo Liquor Restaurant,, Stand no. 50048 Ga Moretsele village,Farm: Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune village,Farm: Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune District,. District,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).

NEBO, NEBO, (1) Choenyana Moteane Samuel,, (800819 5791 087,), (1) Choenyana Moteane Samuel,, (800819 5791 087,), Stand no. 20083 Mokgapaneng Section, Phokoane Stand no. 20083 Mokgapaneng Section, Phokoane village, Farm: Uitkyk no. 851 KS, Nebo District,, P.O. village, Farm: Uitkyk no. 851 KS, Nebo District,, P.O. Box 15, Nebo, 1059,. Box 15, Nebo, 1059,. (2) Restaurant Liquor Licence,. (2) Restaurant Liquor Licence,. (3) All kinds of Liquor,. (3) All kinds of Liquor,. (4) Sam’s corner,, Stand no. 20083 Mokgapaneng Section, (4) Sam’s corner,, Stand no. 20083 Mokgapaneng Section, Phokoane village, Farm: Uitkyk no. 851 KS, Nebo Phokoane village, Farm: Uitkyk no. 851 KS, Nebo District,. District,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).

SEKHUKHUNE, SEKHUKHUNE,

(1) Mabawa Lephepane Magdeline,, (850324 0665 (1) Mabawa Lephapane Magdeline,, (850324 0665 088,), Stand no. 10200 Tsompiring Section, Stocking 088,), Stand no. 10200 Tsompiring Section, Stocking village,Farm: Eerste Geluk no. 322 KT, Sekhukhune village,Farm: Eerste Geluk no. 322 KT, Sekhukhune District,, P.O. Box 14, Jane Furse,1085,. District,, P.O. Box 14, Jane Furse,1085,. (2) Special licence - Eating House,. (2) Special licence - Eating House,. (3) All kinds of Liquor,. (3) All kinds of Liquor,. (4) Phepsi Bar Lounge,, Stand no. 10200 Tsompiring (4) Phepsi Bar Lounge,, Stand no. 10200 Tsompiring Section, Stocking village,Farm: Eerste Geluk no. 322 Section, Stocking village,Farm: Eerste Geluk no. 322 KT, Sekhukhune District,. KT, Sekhukhune District,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).

NEBO, NEBO,

(1) Winfred and Calvin Trading Projects Co-operative (1) Winfred and Calvin Trading Projects Co-operative Limited,, (2012/000888/24), Stand no. 116 Mohlarekoma Limited,, (2012/000888/24), Stand no. 116 Mohlarekoma Section, Phokwane village, Farm: Uitkyk no. 851 KS, Section, Phokwane village, Farm: Uitkyk no. 851 KS, Nebo District,, P.O. Box 1541, Jane Furse, 1085,. Nebo District,, P.O. Box 1541, Jane Furse, 1085,.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 34 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

(2) Special Licence - Eating House,. (2) Special Licence - Eating House,. (3) All kinds of Liquor,. (3) All kinds of Liquor,. (4) Dorothy Bar Lounge,, Stand no. 116 Mohlarekoma (4) Dorothy Bar Lounge,, Stand no. 116 Mohlarekoma Section, Phokwane village, Farm: Uitkyk no. 851 KS, Section, Phokwane village, Farm: Uitkyk no. 851 KS, Nebo District,. Nebo District,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).

THABAZIMBI THABAZIMBI (1) ANDRIES WILHELMUS GERHARDUS RAATH, (87 01 (1) ANDRIES WILHELMUS GERHARDUS RAATH, (87 19 5119 081), 3909 ZELDRIE PARK, THABAZIMBI, P O 01 19 5119 081), ZELDRIE PARK 3909, THABAZIMBI, BOX 836, THABAZIMBI, 0380. POSBUS 836, THABAZIMBI, 0380. (2) SPECIAL LICENCE ON-CONSUMPTION (OTHER). (2) SPESIALE LISENSIE BINNEVERBRUIK (EET HUIS). (3) ALL KINDS. (3) ALLE SOORTE. (4) DIE WATERGAT, ERF 380, UITBREIDING 3, (4) KWAGGA’S KARWAS - DIE WATERGAT: ERF 380, THABAZIMBI, LIMPOPO PROVINSIE. UITBREIDING 3, THABAZIMBI, LIMPOPO PROVINSIE. (5) A. (5) A.

SEKHUKHUNE, SEKHUKHUNE, (1) Riba Adida Isaac,, (830103 5811 086), Stand no. (1) Riba Adida Isaac,, (830103 5811 086), Stand no. 91 Diplateng Section, Ga Mampuru village,Farm: 91 Diplateng Section, Ga Mampuru village,Farm: Boschkloof no. 331 KT, Sekhukhune District,, P.O. Box Boschkloof no. 331 KT, Sekhukhune District,, P.O. Box 669, Steelpoort, 1133,. 669, Steelpoort, 1133,. (2) Special licence - Eating House,. (2) Special licence - Eating House,. (3) All kinds of Liquor,. (3) All kinds of Liquor,. (4) Baseline Bar Lounge,, Stand no. 91 Diplateng Section, (4) Baseline Bar Lounge,, Stand no. 91 Diplateng Section, Ga Mampuru village,Farm: Boschkloof no. 331 KT, Ga Mampuru village,Farm: Boschkloof no. 331 KT, Sekhukhune District,. Sekhukhune District,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).

WATERBERG WATERBERG (1) Johann Smit, Portion 10 (a portion 7 of the farm (1) Johann Smit, Gedeelte 10 (n gedeelte 7 van die plaas Marakeli 437, Registration Division K.Q, Limpopo Marakeli 437, Registrasie Afdeling K.Q, Limpopo Province, (810822500408), Portion 10 (a portion 7 Provinsie, (810822500408), Gedeelte 10 (n gedeelte of the farm Marakeli 437, Registration Division K.Q, 7 van die plaas Marakeli 437, Registrasie Afdeling K.Q, Limpopo Province, Portion 10 (a portion 7 of the farm Limpopo Provinsie, Gedeelte 10 (n gedeelte 7 van die Marakeli 437, Registration Division K.Q, Limpopo plaas Marakeli 437, Registrasie Afdeling K.Q, Limpopo Province. Provinsie. (2) Special Licence - Other. (2) Spesiale Dranklesensie - Ander. (3) All kinds of Liquor. (3) Alle Soorte Drank. (4) Oppiplaas Family Restaurant & Bar, Portion 10 (a (4) Oppiplaas Familie Restaurant & Bar: Gedeelte 10 (n portion 7 of the farm Marakeli 437, Registration Division gedeelte 7 van die plaas Marakeli 437, Registrasie K.Q, Limpopo Province. Afdeling K.Q, Limpopo Provinsie. (5) Section 41, 1A. (5) Artikel 41, 1A.

SEKHUKHUNE, SEKHUKHUNE,

(1) Mogashoa Makgari Velly,, (851101 6027 086,), Stand (1) Mogashoa Makgari Velly,, (851101 6027 086,), Stand no. 159 Mashengwaneng Section, Tshehlwaneng no. 159 Mashengwaneng Section, Tshehlwaneng village, Farm: Magnetheights no. 541 KS, Sekhukhune village, Farm: Magnetheights no. 541 KS, Sekhukhune District,, P.O. Box 8226, Sekhukhune,1124,. District,, P.O. Box 8226, Sekhukhune,1124,. (2) Special Licence - Eating House,. (2) Special Licence - Eating House,. (3) All kinds of Liquor,. (3) All kinds of Liquor,. (4) Morwamashego Bar Lounge,, Stand no.159 (4) Morwamashego Bar Lounge,, Stand no.159 Mashengwaneng Section, Tshehlwaneng village, Farm: Mashengwaneng Section, Tshehlwaneng village, Farm: Magnetheights no. 541 KS, Sekhukhune District,. Magnetheights no. 541 KS, Sekhukhune District,.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 35

(5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).

THABAZIMBI THABAZIMBI (1) GUOZHEN WENG, (81 03 21 6147 185), SUGAR (1) GUOZHEN WENG, (81 03 21 6147 185), SUGAR BIRD BIRD 18, ARENDSKLOOF, SAFARI GARDEN, 18, ARENDSKLOOF, SAFARI TUINE, RUSTENBURG, RUSTENBURG, P O BOX 1953, THABAZIMBI, 0380. POSBUS 1953, THABAZIMBI, 0380. (2) LIQUOR STORE LICENCE. (2) DRANKWINKEL LISENSIE. (3) ALL KINDS. (3) ALLE SOORTE. (4) THE PLATINUM LIQUOR STORE, NUMBER 1 PLATS (4) THE PLATINUM LIQUOR STORE: NUMBER 1 PLATS ROAD, NORTHAM ZONDEREINDE, PLATINUM MINE, ROAD, NORTHAM ZONDEREINDE, PLATINUM MINE, THABAZIMBI DISTRICT, LIMPOPO PROVINCE. THABAZIMBI DISTRICT, LIMPOPO PROVINCE. (5) B. (5) B.

THABAMOOPO THABAMOOPO (1) Phaladi Mologadi Michael, (78123005427082), Farm (1) Phaladi Mologadi Michael, (78123005427082), Farm Mmutle Phatudi at Makotse Village Stand A00001025, Mmutle Phatudi at Makotse Village Stand A00001025, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. P.O.Box 4176 Polokwane 0700. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Nkgong Pub N Grill, Farm Mmutle Phatudi at Makotse (4) Nkgong Pub N Grill, Farm Mmutle Phatudi at Makotse Village Stand A00001025. Village Stand A00001025. (5) 4 (1)a. (5) 4 (1)a.

SESHEGO SESHEGO (1) Matlou Letitja Freddy, (5903175269083), Site No (1) Matlou Letitja Freddy, (5903175269083), Site No 343 Bought farm 983 Sekuruwe Village, P.O.Box 4176 343 Bought farm 983 Sekuruwe Village, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. Polokwane 0700. (2) Restaurant. (2) Restaurant. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Let Mak Liquor Tavern, Site No 343 Bought farm 983 (4) Let Mak Liquor Tavern, Site No 343 Bought farm 983 Sekuruwe Village. Sekuruwe Village. (5) 4 (1)a. (5) 4 (1)a.

DZANANI DZANANI (1) Eliza Muleya, (5802070053081), Stand 0210 Tshikuwi (1) Eliza Muleya, (5802070053081), Stand 0210 Tshikuwi Village Dzanani, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. Village Dzanani, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Matodzi Tavern, Stand 0210 Tshikuwi Village Dzanani. (4) Matodzi Tavern, Stand 0210 Tshikuwi Village Dzanani. (5) 4 (1)a. (5) 4 (1)a.

BOLOBEDU BOLOBEDU

(1) Makgabo Mogale Josia, (8502226168083), Stand 67 (1) Makgabo Mogale Josia, (8502226168083), Stand 67 Lasvegas Village ga Kgapane, P.O.Box 4176 Polokwane Lasvegas Village ga Kgapane, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. 0700. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Mountain Tavern, Stand 67 Lasvegas Village ga (4) Mountain Tavern, Stand 67 Lasvegas Village ga Kgapane. Kgapane. (5) 4 (1)a. (5) 4 (1)a.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 36 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

SENWABARWANA SENWABARWANA (1) Moyo Seleka Nelson,, (810808 5544 081,), Stand no. (1) Moyo Seleka Nelson,, (810808 5544 081,), Stand no. 8 Mohlabeng wa Malokela village,Farm: Bognafuran 8 Mohlabeng wa Malokela village,Farm: Bognafuran no. 318 LR, Senwabarwana District,, P.O. Box 1168, no. 318 LR, Senwabarwana District,, P.O. Box 1168, Groblersdal, 0470,. Groblersdal, 0470,. (2) Special Licence - Eating House,. (2) Special Licence - Eating House,. (3) All kinds of Liquor,. (3) All kinds of Liquor,. (4) Mashemong Bar Lounge,, Stand no. 8 Mohlabeng (4) Mashemong Bar Lounge,, Stand no. 8 Mohlabeng wa Malokela village,Farm: Bognafuran no. 318 LR, wa Malokela village,Farm: Bognafuran no. 318 LR, Senwabarwana District,. Senwabarwana District,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).

SEKHUKHUNE, SEKHUKHUNE, (1) Phala Matsebe Samuel,, (730129 5423 086,), Stand (1) Phala Matsebe Samuel,, (730129 5423 086,), Stand no. 20020 - Makgeru Section, Makgane village,Farm: no. 20020 - Makgeru Section, Makgane village,Farm: Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune District,, P.O. Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune District,, P.O. Box 1215, Sekhukhune, 1124,. Box 1215, Sekhukhune, 1124,. (2) Restaurant Liquor Licence,. (2) Restaurant Liquor Licence,. (3) All kinds of Liquor,. (3) All kinds of Liquor,. (4) Phala Liquor Restaurant,, Stand no. 20020 - Makgeru (4) Phala Liquor Restaurant,, Stand no. 20020 - Makgeru Section, Makgane village,Farm: Groblersvrede no. 844 Section, Makgane village,Farm: Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune District,. KS, Sekhukhune District,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).

NAPHUNO NAPHUNO (1) Ntlemo Joseph Makuhana, (5903135781086), Stand (1) Ntlemo Joseph Makuhana, (5903135781086), Stand no. 403 Lefara village, P.O. Box 4066 Ga-Kgapane 0838. no. 403 Lefara village, P.O. Box 4066 Ga-Kgapane 0838. (2) Liquor tavern(on consumption). (2) Liquor tavern(on consumption). (3) all kinds. (3) all kinds. (4) Makuhana tavern, Stand no. 403 Lefara village. (4) Makuhana tavern: Stand no. 403 Lefara village. (5) Section 41(1)a. (5) Section 41(1)a.

LENYENYE(NAPHUNO) LENYENYE(NAPHUNO) (1) MOTUPA RAYMOND SHIKOANE, (8002125595080), (1) MOTUPA RAYMOND SHIKOANE, (8002125595080), STAND NO. 16 HOVHENI VILLAGE, P O BOX 20023 STAND NO. 16 HOVHENI VILLAGE, P.O. Box 20023 Westernburg 0699. Westernburg 0699. (2) LIQUOR EATING HOUSE. (2) LIQUOR EATING HOUSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) TUPA’S EATING HOUSE, STAND NO. 250 HOVHENI (4) TUPA’S EATING HOUSE: STAND NO. 250 HOVHENI VILLAGE. VILLAGE. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

SEKHUKHUNE, SEKHUKHUNE, (1) Mankge Mangwato Francina,, (460820 0320 089), (1) Mankge Dintletji Helen,, (460820 0320 089), Stand Stand no. 001 Ga Mawela village,Farm: ST George no. no. 001 Ga Mawela village,Farm: ST George no. 2 JT, 2 JT, Sekhukhune District,, P.O. Box 1122, Steelpoort, Sekhukhune District,, P.O. Box 1122, Steelpoort, 1133,. 1133,. (2) Special Licence - Eating House,. (2) Special Licence - Eating House,. (3) All kinds of Liquor,. (3) All kinds of Liquor,. (4) Mahlako’s Bar Lounge,, Stand no. 001 Ga Mawela (4) Mahlako’s Bar Lounge,, Stand no. 001 Ga Mawela village,Farm: ST George no. 2 JT, Sekhukhune District,. village,Farm: ST George no. 2 JT, Sekhukhune District,. (5) Section 41(1)(A). (5) Section 41(1)(A).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 37

MALAMULELE MALAMULELE (1) TSHAMANO DZIVHULUWANI ERIC, (7402155034086), (1) TSHAMANO DZIVHULUWANI ERIC, (7402155034086), 29 QEEUN STREET,IVY PARK,POLOKWANE, 29 29 QEEUN STREET,IVY PARK,POLOKWANE, 29 QEEUN STREET,IVY PARK,POLOKWANE. QEEUN STREET,IVY PARK,POLOKWANE. (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE RESTAURANT (2) SPECIAL LIQOUR LICENCE LIQUOR RESTAURANT (ON-CONSUMPTION). (ON-CONSUMPTION). (3) ALL KINDS LIQOUR. (3) ALL KINDS LIQOUR. (4) MUDZI LIQOUR RESTAURANT, STAND NO 414 (4) MUDZI LIQOUR RESTAURANT: STAND NO 414 B,BASANI VILLAGE,MALAMULELE. B,BASANI VILLAGE,MALAMULELE. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

MANKWENG MANKWENG (1) RAPHELA MAREDI JOHANNES, (8912105934085), (1) RAPHELA MAREDI JOHANNES, (8912105934085), STAND NO. 1115 KOMANENG EXT 1 VILLAGE, P O STAND NO. 1115 KOMANENG EXT 1 VILLAGE, P.O. BOX 20023 Westernburg 0699. Box 20023 Westernburg 0699. (2) LIQUOR EATING HOUSE. (2) LIQUOR EATING HOUSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SKAPANA TAVERN, STAND NO. 1115 KOMANENG (4) SKAPANA TAVERN: STAND NO. 1115 KOMANENG EXT 1 VILLAGE. EXT 1 VILLAGE. (5) SECTION 41(41(I)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

MANKWENG MANKWENG (1) Thaba Matidi Klass, (8006045380085), Site (1) Thaba Matidi Klass, (8006045380085), Site Hlahlaganya Mankweng Stand No, P.O.Box 4176 Hlahlaganya Mankweng Stand No, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. Polokwane 0700. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) The Mountain Liquor Tavern, Site Hlahlaganya (4) The Mountain Liquor Tavern, Site Hlahlaganya Mankweng Stand No. Mankweng Stand No. (5) 4 (1)a. (5) 4 (1)a.

GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE-KANTOOR) (1) Botse Tavern (Pty) Ltd, (CIPC Reference: (1) Botse Tavern (Edms) Bpk, (CIPC Verwysing: 9323739714), Botse Tavern, Erf 1205, Lepelle Village, 9323739714), Botse Tavern, Erf 1205, Lepelle Village, Hoedspruit 1380, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Hoedspruit 1380, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040. (2) Special on-consumption license (eating house). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (eethuis). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Botse Tavern, Erven 1205 and 2205, Lepelle Village on (4) Botse Tavern: Erwe1205 en 2205, Lepelle Village a portion of Aanlag 225, KT, Manoutsa Park, Hoedspruit. op ‘n gedeelte van Aanlag 225, KT, Manoutsa Park, Hoedspruit. (5) A. (5) A.

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Moyeng Ermon Herold, (9003045474082), C36 (1) Moyeng Ermon Herold, (9003045474082), C36 Malaeneng Village, P O Box 1231 Lydenburg 1120. Malaeneng Village, P O Box 1231 Lydenburg 1120. (2) Special licence liquor tavern. (2) Special licence liquor tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Moeng Tavern, C36 Malaeneng Village. (4) Moeng Tavern, C36 Malaeneng Village. (5) Authority in terms of Section 41(1)(a). (5) Authority in terms of Section 41(1)(a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 38 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

THABAMOOPO(LEBOWAKGOMO) THABAMOOPO(LEBOWAKGOMO) (1) MOLOTO MOTLASE BERTHA, (5610230753080), (1) MOLOTO MOTLASE BERTHA, (5610230753080), STAND NO. 163 ABRAHAM TIRO STREET ZONE 3 STAND NO. 163 ABRAHAM TIRO STREET ZONE 3 SESHEGO, P.P. BOX 20023 WESTERNBURG 0699. SESHEGO, P.O. BOX 20023 WESTERNBURG 0699. (2) SPECIAL ACCOMMODATION. (2) SPECIAL ACCOMMODATION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) KO TLASE LODGE, STAND AP00173 ANDRIES PARK, (4) KO TLASE LODGE: STAND AP00173 ANDRIES PARK, GA-LEDWABA. GA-LEDWABA. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL. (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL.

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Malepe Frank, (8209025403089), Site House No 7074 (1) Malepe Frank, (8209025403089), Site House No 7074 Zone 7 Mashamothane Burgersford, P.O.Box 4176 Zone 7 Mashamothane Burgersford, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. Polokwane 0700. (2) Restaurant. (2) Restaurant. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Palm Tree Pub N Grill, Site House No 7074 Zone 7 (4) Palm Tree Pub N Grill, Site House No 7074 Zone 7 Mashamothane Burgersford. Mashamothane Burgersford. (5) 4 (1)a. (5) 4 (1)a.

BOLOBEDU BOLOBEDU

(1) Makwela Motjipa Richard, (7301225498089), Site (1) Makwela Motjipa Richard, (7301225498089), Site Stand No 01 Medingen Village Ga Kgapane, P.O.Box Stand No 01 Medingen Village Ga Kgapane, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. 4176 Polokwane 0700. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Rich Liquor Tavern, Site Stand No 01 Medingen Village (4) Rich Liquor Tavern, Site Stand No 01 Medingen Village Ga Kgapane. Ga Kgapane. (5) 4 (1)a. (5) 4 (1)a.

BOLOBEDU BOLOBEDU

(1) Thabane Elvis Malatji, (8805255978086), House 572 (1) Thabane Elvis Malatji, (8805255978086), House 572 Ga Kgapane Maphalle Section Plaatane, P.O.Box 4176 Ga Kgapane Maphalle Section Plaatane, P.O.Box 4176 Polokwane 0700. Polokwane 0700. (2) Restaurant. (2) Restaurant. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Tem Pub and Grill, House 572 Ga Kgapane Maphalle (4) Tem Pub and Grill, House 572 Ga Kgapane Maphalle Section Plaatane. Section Plaatane. (5) 4 (1)a. (5) 4 (1)a.

SESHEGO SESHEGO

(1) MASHUDU RONALD BONGWE, (7301255386083), 24 (1) MASHUDU RONALD BONGWE, (7301255386083), ALOE STREET WATERBERY BENDOR POLOKWANE 24 ALOE STREET WATERBERY BENDOR 0700 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX 845 POLOKWANE 0700 LIMPOPO PROVINCE, P O BOX POLOKWANE 0700. 845 POLOKWANE 0700. (2) SPECIAL LICENSE (EATING-HOUSE) ON- (2) SPECIAL LICENSE (EATING-HOUSE) CONSUMPTION. ON-CONSUMPTION. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MATUDZAKHOLE EATING-HOUSE, STAND NO.7978 (4) MATUDZAKHOLE EATING-HOUSE: STAND NO.7978 ZONE 2 SESHEGO TOWNSHIP 0742 LIMPOPO ZONE 2 SESHEGO TOWNSHIP 0742 LIMPOPO PROVINCE. PROVINCE. (5) SECTION 41(i)(a). (5) SECTION 41(i)(a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 39

PHALABORWA PHALABORWA (1) Ingmar Bezuidenhout, (760101 5005 08 3), 38 (1) Ingmar Bezuidenhout, (760101 5005 08 3), Greystraat Grey Street, Phalaborwa, 1 Lekkerbreek Street, 38, Phalaborwa, Lekkerbreekstraat 1, Phalaborwa1390. Phalaborwa1390. (2) Restaurant. (2) Restaurant. (3) All Kinds. (3) Alle Soorte. (4) Fox Terriers & Mausers, 1 Lekkerbreek Street, (4) Fox Terriers & Mausers: Lekkerbreekstraat 1, Phalaborwa. Phalaborwa. (5) Section 41 (1) (a). (5) Artikel 41 (1) (a).

FREE STATE • VRYSTAAT FEZILE DABI FEZILE DABI

(1) BOERE PLAAS RESTAURANT, (2020/672173/07), (1) BOERE PLAAS RESTAURANT, (2020/672173/07), 62A BREE STREET, PARYS, PO BOX 2203, PARYS, 62A BREE STREET, PARYS, PO BOX 2203, PARYS, 9585. 9585. (2) RESTAURANT. (2) RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) BOERE PLAAS RESTAURANT (PTY) LTD, 62A BREE (4) BOERE PLAAS RESTAURANT (PTY) LTD, 62A BREE STREET, PARYS. STREET, PARYS. (5) APPROVAL. (5) APPROVAL.

KWAZULU-NATAL

UMNGENI UMNGENI

(1) LITTLE MOZAMBIQUE RESTAURANT, (1) LITTLE MOZAMBIQUE RESTAURANT, (2020/732925/07), 8C WHITE HOUSE CENTRE, (2020/732925/07), 8C WHITE HOUSE CENTRE, HOWICK, KWA-ZULU NATAL, PO BOX 2203, PARYS, HOWICK, KWA-ZULU NATAL, PO BOX 2203, PARYS, 9585. 9585. (2) RESTAURANT. (2) RESTAURANT. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) LITTLE MOZAMBIQUE RESTAURANT (PTY) LTD, 8C (4) LITTLE MOZAMBIQUE RESTAURANT (PTY) LTD, 8C WHITE HOUSE CENTRE. HOWICK. WHITE HOUSE CENTRE. HOWICK. (5) APPROVAL. (5) APPROVAL.

NORTH WEST • NOORDWES

DR KENNETH KAUNDA DISTRICT DR KENNETH KAUNDA DISTRICT (1) MATPUTLE MAHLOMOLA REGGIE, (801124 5468 08 (1) MAPUTLE MAHLAMOLA REGGIE, (801124 5468 08 6), 6971 EXT 7 KHUMA LOCATION, 6), 6971 EXT 7, KHUMA LOCATION STILFONTEIN, 2551, 6971 EXT 7 KHUMA LOCATION, STILFONTEIN, 2551, 6971 EXT 7 KHUMA LOCATION, STILFONTEIN,2551. STILFONEIN, 2551. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) ALL KIND OF BOTTLES/BEERS. (3) ALL KIND OF BOTTLES/BEERS. (4) MM BOTTLE STORES, 6971 EXT 7 KHUMA (4) MM BOTTLE STORES: 6971 EXT 7, KHUMA LOCATION LOCATION, STILFONTEIN, 2551. STILFONTEIN, 2551. (5) APPROVAL. (5) Goedkeuring.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 40 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

NORTH WEST- BOJANLA NORTH WEST- BOJANLA (1) COMFORT MOEPI, (8105105422082), 1 ELAND (1) COMFORT MOEPI, (8105105422082), 1 ELAND STREET, THERESAPARK, 0190, 1 ELAND STREET, STREET, THERESAPARK, 0190, 1 ELAND STREET, THERESAPARK,0190. THERESAPARK,0190. (2) RESTURANT. (2) RESTURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) LEGAE VENUE, STAND NO. P150 RABOKALA, (4) LEGAE VENUE, STAND NO. P150 RABOKALA, NORTH WEST. NORTH WEST. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).

MADIBENG MADIBENG (1) Kabelo Ernest Mabaso, (9601015027085), 948 Block (1) Kabelo Ernest Mabaso, (9601015027085), 948 Block F, Letlhabile 0264, 948 Block F, Letlhabile 0264. F, Letlhabile 0264, 948 Block F, Letlhabile 0264. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurant Liquor License. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Kalapeng Liquor Restaurant, 111Newlines, Maboloka. (4) Kalapeng Liquor Restaurant, 111Newlines, Maboloka. (5) Authority in terms of section 41(1)1(A). (5) Authority in terms of section 41(1)1(A).

MADIBENG MADIBENG

(1) Konke Dube, (6712065111183), 7022 Ipopeng Section (1) Konke Dube, (6712065111183), 7022 Ipopeng Section Oskraal, 7022 Ipopeng Section Oskraal. Oskraal, 7022 Ipopeng Section Oskraal. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurant Liquor License. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Symphathy’s Tavern, 7022 Ipopeng Section Oskraal. (4) Symphathy’s Tavern, 7022 Ipopeng Section Oskraal. (5) Authority in terms of section 41(1)1(A). (5) Authority in terms of section 41(1)1(A).

MADIBENG MADIBENG

(1) Sanele Kenneth Nxumalo, (7805175759088), 100 (1) Sanele Kenneth Nxumalo, (7805175759088), 100 Block E, Letlhabile 0264, 100 Block E, Letlhabile 0264. Block E, Letlhabile 0264, 100 Block E, Letlhabile 0264. (2) Restaurant Liquor License. (2) Restaurant Liquor License. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Dipitseng Liquor Restaurant, Plot 51 Oskraal, 0266. (4) Dipitseng Liquor Restaurant, Plot 51 Oskraal, 0266. (5) Authority in terms of section 41(1)1(A). (5) Authority in terms of section 41(1)1(A).

VENTERDORP VENTERDORP

(1) MOLOSI AARON SEBATLELO, (730912566086), (1) MOLOSI AARON SEBATLELO, (730912566086), HOUSE No: 10251, GA-MOTLATLA VILLAGE, P.O BOX HOUSE No: 10251, GA-MOTLATLA VILLAGE, P.O BOX 90, GA-MOTLATLA, 2710. 90, GA-MOTLATLA, 2710. (2) TARVERN LIQOUR LINCESE. (2) TARVERN LIQOUR LINCESE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) MOLOSI PUB & GRILL, HOUSE No: 10251, (4) MOLOSI PUB & GRILL, HOUSE No: 10251, GA-MOTLATLA VILLAGE. GA-MOTLATLA VILLAGE. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).

NGAKA MODIRI MOLEMA NGAKA MODIRI MOLEMA

(1) Morale Aubrey Moreo & Katlego Donald Moreo, (1) Morale Aubrey Moreo & Katlego Donald Moreo, (8909305749081 & 8801045752089), 10189 Morena (8909305749081 & 8801045752089), 10189 Morena Village, Khunwana 2748, PO Box 998, Khunwana 2748. Village, Khunwana 2748, PO Box 998, Khunwana 2748. (2) Pub & Restaurant. (2) Pub & Restaurant. (3) All kinds. (3) All kinds.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 41

(4) Lockdown Pub And Restaurant, 10189 Morena Village, (4) Lockdown Pub And Restaurant, 10189 Morena Village, Khunwana 2748. Khunwana 2748. (5) Barolong Boo Ratlou Tribal. (5) Barolong Boo Ratlou Tribal.

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) Eric Sello Pilane, (690713 5772 085), 2147 Mokgatlhe (1) Eric Sello Pilane, (690713 5772 085), 2147 Mokgatlhe Street, Tlhabane, Rustenburg 0300, 2147 Mokgatlhe Street, Tlhabane,Rustenburg 0300, 2147 Mokgatlhe Street,Tlhabane,Rustenburg 0300. Street, Tlhabane,Rustenburg 0300. (2) Tavern. (2) TAVERN. (3) All kinds of Liqour. (3) all kinds of liqour. (4) Fanga’s Tavern, 2147 Motkgatlhe Street, (4) Fanga’sTavern: \2147 Mokgatlhe Street, Tlhabane,Rustenburg 0300. Tlhabane,Rustenburg 0300. (5) Article 41(1)(a). (5) Article 41(1)(a).

BRITS BRITS (1) Warm Kole (Pty) Ltd, (2020/655797/07), 732 Luise (1) Warm Kole (Pty) Ltd, (2020/655797/07), 732 Luise Street, Pretoria Gardens 0082, 732 Louise Street, Street, Pretoria Gardens 0082, 732 Louise Street, Pretoria Gardens, 0082. Pretoria Gardens, 0082. (2) Liquor Restaurant. (2) Liquor Restaurant. (3) All Kinds of Liquour. (3) All Kinds of Liquour. (4) Warm Kole, Portion 233 of Hartebeesfontein No. 445- (4) Warm Kole, Portion 233 of Hartebeesfontein No. 445- JQ, Corner R512 and R104, Hartebeespoort 0216. JQ, Corner R512 and R104, Hartebeespoort 0216. (5) Authority in terms of section 41(1)1(A). (5) Authority in terms of section 41(1)1(A).

BOJANALA BOJANALA

(1) Isaeh Moiloa Masitha, (8605135341087), 2208 Section (1) Isaeh Moiloa Masitha, (8605135341087), 2208 Section D Maboloka Brits 0197, 2208 Section D Maboloka Brits D Maboloka Brits 0197, 2208 Section D Maboloka Brits 01 9 7. 01 9 7. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Masitha’s Tavern, 2208 Section D Maboloka Brits 0197. (4) Masitha’s Tavern, 2208 Section D Maboloka Brits 0197. (5) Approval. (5) Approval.

RUSTENBURG RUSTENBURG

(1) LEMOGANG GILFRED TOBANE, (6910165790084), (1) LEMOGANG GILFRED TOBANE, (6910165790084), SUNRISE VIEW 13276 3rd avenue, Boitekong Ext 15, SUNRISE VIEW 13276 3rd avenue, Boitekong Ext 15, SUNRISE VIEW 13276 3rd Avenue , Boitekong Ext 15. SUNRISE VIEW 13276 3rd Avenue , Boitekong Ext 15. (2) bottle store. (2) bottle store. (3) all kinds of liquor. (3) all kinds of liquor. (4) LEM liquor, sunrise view 13572 boitekong Ext 15. (4) LEM liquor, sunrise view 13572 boitekong Ext 15. (5) 4.1. (5) 4.1.

MADIBENG MADIBENG

(1) THABISO HERMAN MOLEPOLLE, (9008175565088), (1) THABISO HERMAN MOLEPOLLE, (9008175565088), 461 DAMONSVILLE, BRITS, 0250. 461 DAMONSVILLE, BRITS, 0250. (2) RESTURANT LIQUOR LICENSE. (2) RESTURANT LIQUOR LICENSE. (3) ALL SORTS. (3) ALL SORTS. (4) THE TOUCHLINE, 256 PETRA (4) THE TOUCHLINE, 256 PETRA STREET,DAMONSVILLE, BRITS. STREET,DAMONSVILLE, BRITS. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 42 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

BAKGATLA BA KGAFELA, MOSES KOTANE BAKGATLA BA KGAFELA, MOSES KOTANE (1) William Modise Masilo, (8403025806082), Middlekuil (1) William Modise Masilo, (8403025806082), Middlekuil at Legogole Village House number 70130B, P.O. Box 06 at Legogole Village House number 70130B, .O. Box 06 Northam 0360. Northam 0360. (2) Liquor Store. (2) Drankwinkel. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Dosto’s Place, Middlekuil at Legogole Village House (4) Dosto’s Place: Middlekuil at Legogole Village House number 70130B Bakgatla Kgafela Sebidelo North West.. number 70130B Bakgatla Kgafela Sebidelo North West.. (5) Nil. (5) Geen.

TAUNG TAUNG (1) IKETLENG BARBARA MOLATEDI, (7112080830082), (1) IKETLENG BARBARA MOLATEDI, (7112080830082), STAND NO. 197, UPPERMAJEAKGORO, 8566, P.O STAND NO. 197, UPPERMAJEAKGORO, 8566, P.O BOX 450, PAMPIERSTAD, 8566. BOX 450, PAMPIERSTAD, 8566. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) BOTSANNA TAVERN, STAND NO. 197, (4) BOTSANNA TAVERN, STAND NO. 197, UPPERMAJEAKGORO, 8566. UPPERMAJEAKGORO, 8566. (5) SECTION 41 (1)(C). (5) SECTION 41 (1)(C).

MATLOSANA MATLOSANA

(1) Tebogo Kgaile, (9806075025081), 5 Hobson street, (1) Tebogo Kgaile, (9806075025081), 5 Hobson klerksdorp North West 2571, 5 Hobson street, straat, klerksdorp North West 2571, 5 Hobson straat, klerksdorp North West 2571. klerksdorp North West 2571. (2) Special Licence (Accommodation) (on-consumption). (2) Spesiale lisensie (verblyf) (binneverbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Matlosana country lodge, 9 Pieter Swanepoel Street (4) Matlosana country lodge: 9 Pieter Swanepoel Street Roosheuwel, Klerksdorp North west 2571. Roosheuwel, Klerksdorp North west 2571. (5) Approval. (5) goedkeuring.

MADIBENG MADIBENG

(1) Norah Mofomme, (6607050702089), 974 Sunway (1) Norah Mofomme, (6607050702089), 974 Sunway Village Haartebeespoort, 974 Sunway Village Village Haartebeespoort, 974 Sunway Village Haartebeespoort. Haartebeespoort. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Sunway Village Tavern, 974 Sunway Village (4) Sunway Village Tavern, 974 Sunway Village Haartebeespoort. Haartebeespoort. (5) 4 (1)a. (5) 4 (1)a.

MATLOSANA MATLOSANA

(1) Tabacco City (Pty) Ltd, (2016/103004/07), Central Ave (1) Tabacco City (Pty) Ltd, (2016/103004/07), Central Ave 66, Flamwood, Klerksdorp, Central Ave 66, Flamwood, 66, Flamwood, Klerksdorp, Central Ave 66, Flamwood, Klerksdorp. Klerksdorp. (2) Restuarant. (2) Restuarant. (3) All. (3) All. (4) Tabbaco City, Central Ave 66, Flamwood, Klerksdorp. (4) Tabbaco City, Central Ave 66, Flamwood, Klerksdorp. (5) None. (5) None.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 43

MATLOSANA (KLERKSDORP) MATLOSANA (KLERKSDORP) (1) BERNARD JACOBUS DANIEL ELLIS, (1) BERNARD JACOBUS DANIEL ELLIS, (6811065084083), 5 JOHANNES DUMINY STREET, (6811065084083), [email protected], 5 ROOSHEUWEL, KLERKSDORP, 2571, 5 JOHANNES JOHANNES DUMINY STREET, ROOSHEUWEL, DUMINY STREET, ROOSHEUWEL, KLERKSDORP, KLERKSDORP, 2571. 2571. (2) ON-CONSUMTION RESTUARANT LIQUOR LISENCE. (2) ON-CONSUMTION RESTUARANT LIQUOR LISENCE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK. (4) GOLD COIN TRADING 100 T/A @JD5, ERF 76, 5 (4) GOLD COIN TRADING 100 T/A @JD5: JOHANNES DUMINY STREET, ROOSHEUWEL, ON-CONSUMTION RESTUARANT LIQUOR LISENCE. KLERKSDORP, 2571. (5) CONSENT. (5) TOESTEMMING.

MANKWE DISTRICT MANKWE DISTRICT (1) Bertha Mantwa Bogatsu, (6408200935087), House (1) Bertha Mantwa Bogatsu, (6408200935087), House Number 1740, Section 1, Ledig Village, 0338, P.O BOX Number 1740, Section 1, Ledig Village, 0338, P.O BOX 17 Ba-Ratsheo Ledig 0338. 17 Ba-Ratsheo Ledig 0338. (2) Tavern Licence. (2) Tavern Licence. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Mantwa Inn, House Number 1740, Section 1, Ledig (4) Mantwa Inn, House Number 1740, Section 1, Ledig Village, 0338. Village, 0338. (5) Approval. (5) Approval.

MANKWE DISTRICT MANKWE DISTRICT (1) Phenyo Tshwaranabg Andries Mafifi, (1) Phenyo Tshwaranabg Andries Mafifi, (8609255462087), House Number 1781 Section 1 (8609255462087), House Number 1781 Section 1 Ledig Village 0316, P.O BOX 126 Sun City 0316. Ledig Village 0316, P.O BOX 126 Sun City 0316. (2) Tavern Licence. (2) Tavern Licence. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Phenyo’s Kitchen, House Number 1781 Section 1 Ledig (4) Phenyo’s Kitchen, House Number 1781 Section 1 Ledig Village 0316. Village 0316. (5) Approval. (5) Approval.

DR R S MOMPATI DR R S MOMPATI (1) Nyakallo Sebuasengwe, (9811075270083), 7659 Ext (1) Nyakallo Sebuasengwe, (9811075270083), 7659 Ext 6 Ipelegeng Location S-Reneke, 7659 Ext 6 Ipelegeng 6 Ipelegeng Location S-Reneke, 7659 Ext 6 Ipelegeng Location S-Reneke 2780. Location S-Reneke 2780. (2) Liquor Store. (2) Liquor Store. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Three Butas, 10344 Ext 8 Ipellegeng Location S-Reneke. (4) Three Butas, 10344 Ext 8 Ipellegeng Location S-Reneke. (5) Approval. (5) Approval.

RUSTENBURG (TLHABANE SUB DISTRICT AT RUSTENBURG (TLHABANE SUBDISTRIK TE (1) The Aaron Motswenyane Trust, (IT000029/2020), (1) The Aaron Motswenyane Trust, (IT000029/2020), Crocodile Inn, 552 Mokwena Street, Tlhabane 0309, c/o Crocodile Inn, 552 Mokwenastraat, Tlhabane 0309, p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040. Rif 0040. (2) Special on-consumption license (tavern). (2) Spesiale binneverbruiklisensie (drankhuis). (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Crocodile Inn, Erf 552, Mokwena Street, Tlhabane. (4) Crocodile Inn: Erf 552, Mokwenastraat, Tlhabane. (5) A. (5) A.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 44 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

MAHIKENG MAHIKENG (1) BOITSHOKO AARON MOTLHABANE, (1) BOITSHOKO AARON MOTLHABANE, (7909305890084), HOUSE NO 10390 TSHUNYANE (7909305890084), HOUSE NO 10390 TSHUNYANE VRYHOF MAHIKENG 2745, PRIVATE BAG X 2128 VRYHOF MAHIKENG 2745, PRIVATE BAG X 2128 VRYHOF. VRYHOF. (2) TAVERN. (2) TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) BOKAMOSO LIQUOR TAVERN, HOUSE NO 10060 (4) BOKAMOSO LIQUOR TAVERN, HOUSE NO 10060 TSHUNYANE VRYHOF MAHIKENG 2745. TSHUNYANE VRYHOF MAHIKENG 2745. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

MATLOSANA MATLOSANA (1) Atlantis Palms (Pty) Ltd, (2020/761961/07), 26 Jan (1) Atlantis Palms (Pty) Ltd, (2020/761961/07), 26 Jan de Wet street, Klerksdorp 2571, 26 Jan de Wet street, de Wet street, Klerksdorp 2571, 26 Jan de Wet street, Klerksdorp 2571. Klerksdorp 2571. (2) Restuarant. (2) Restuarant. (3) All. (3) All. (4) Atlantis Palps (Pty) Ltd, 26 Jan de Wet street, Klerksdorp (4) Atlantis Palps (Pty) Ltd, 26 Jan de Wet street, Klerksdorp 2571. 2571. (5) None. (5) None.

BOJANALA BOJANALA (1) Shirilela Samuel Khoza, (5806025930087), 3190 (1) Shirilela Samuel Khoza, (5806025930087), 3190 Maseding Section, Makapanstad 0404, P.O.BOX 650 Maseding Section, Makapanstad 0404, P.O.BOX 650 Makapanstad 0404. Makapanstad 0404. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Tshamaseka Tavern, 2827 Boiketlo Section (4) Tshamaseka Tavern, 2827 Boiketlo Section Makapanstad 0404. Makapanstad 0404. (5) 41(1)A. (5) 41(1)A.

LEHURUTSHE LEHURUTSHE (1) Ofentse Moeng, (7411065701080), 787 Tsibogong (1) Ofentse Moeng, (7411065701080), 787 Tsibogong Section, P.O. Box 455 Dinokana 2868. Section, P.O. Box 455 Dinokana 2868. (2) Bar Lounge. (2) Bar Lounge. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Gaofengwe Bar Lounge, 787 Tsibogong Section. (4) Gaofengwe Bar Lounge, 787 Tsibogong Section. (5) Approval. (5) Approval.

LEHURUTSHE LEHURUTSHE

(1) Ofentse Moeng, (7411065701080), Stand 40097 (1) Ofentse Moeng, (7411065701080), Stand 40097 Madutle Village, P.O. Box 455 Dinokana 2868. Madutle Village, P.O. Box 455 Dinokana 2868. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Malebogo Tavern, Stand 40097 Madutle Village. (4) Malebogo Tavern, Stand 40097 Madutle Village. (5) Approval. (5) Approval.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 45

MADIBENG (BRITS) MADIBENG (BRITS) (1) Irish Ale House (Pty) Ltd, (2019 / 443400 / 07), Irish (1) Irish Ale House (Edms) Bpk, (2019 / 443400 / 07), Ale House, Plot 299, R512, Broederstroom, 0240, Irish Ale House, Erf 299, R512, Broederstroom, 0240, North West Province, PO Box 168, Broederstroom, Noordwes Provinsie, Posbus 168, Broederstroom, 0216, North West Province. 0216, Noordwes Provinsie. (2) Brewers Liquor Licence. (2) Brouers Dranklisensie. (3) Beer. (3) Bier. (4) Irish Ale House, Irish Ale House, Plot 299, R512, (4) Irish Ale House: Irish Ale House, Erf 299, Broederstroom, Broederstroom, 0240, North West ProvinceNorth West R512, 0240, Noordwes Provinsie. Province. (5) None. (5) Geen.

MADIBENG (BRITS) MADIBENG (BRITS) (1) Irish Ale House (Pty) Ltd, (2019 / 443400 / 07), Irish (1) Irish Ale House (Edms) Bpk, (2019 / 443400 / 07), Ale House, Plot 299, R512, Broederstroom, 0240, Irish Ale House, Erf 299, R512, Broederstroom, 0240, North West Province, PO Box 168, Broederstroom, Noordwes Provinsie, Posbus 168, Broederstroom, 0216, North West Province. 0216, Noordwes Provinsie. (2) Producer’s Liquor Licence. (2) Produsente Dranklisensie. (3) Spirits (Whisky, Rum, Gin, Liqueur, Schnapps, Brandy, (3) Jenewer, Vodka, Brandewyn, Rum, Whiskey, Tequila, Mead, Cider & Tequila. Mead, Cider, Liqueur (herbal & cream), Shnapps, Mampoer. (4) Zum Zum Distillery, Irish Ale House, Plot 299, R512, (4) Zum Zum Distillery: Irish Ale House, Erf 299, Broederstroom, 0240, North West ProvinceNorth West Broederstroom, R512, 0240, Noordwes Provinsie Province. Noordwes Provinsie. (5) None. (5) Geen.

VENTERSDORP, NORTH WEST VENTERSDORP, NORTH WEST

(1) VENTERSDORP GOLF CLUB, (470620 5009 (1) VENTERSDORP GOLF CLUB, (470620 5009 08 5), STAND 772, VOORTREKKER STREET, 08 5), STAND 772, VOORTREKKER STREET, VENTERSDORP, 2710, PO BOX 705, VENTERSDORP, VENTERSDORP, 2710, PO BOX 705, VENTERSDORP, 2710. 2710. (2) CLUB LIQUOR LICENSE. (2) CLUB LIQUOR LICENSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) VENTERSDORP GOLF CLUB, STAND 772, (4) VENTERSDORP GOLF CLUB, STAND 772, VOORTREKKER STREET, VENTERSDORP, 2710. VOORTREKKER STREET, VENTERSDORP, 2710. (5) NONE. (5) NONE.

RUSTENBURG (NORTH WEST) RUSTENBURG (NORTH WEST)

(1) Jicama 51 (Proprietary) Limited, (No.2004/009266/07), (1) Jicama 51 (Eiendoms) Beperk, (Nr.2004/009266/07), Tayba House, 453 Luttig Street (off Rebecca Street), Tayba Huis, Luttigstraat 453 (af Rebeccastraat), Pretoria Pretoria West, 0183, C/o Leon Slotow Attorney, P O Box Wes, 0183, P/a Leon Slotow Prokureur, Posbus 92345, 92345, Norwood, 2117. Norwood, 2117. (2) Restaurant liquor licence. (2) Restourant dranklisensie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Rusty Grande Café, Rusty Grande Café, Shop No.22, (4) Rusty Grande Café: Rusty Grande Café, Winkel No.22, Waterfall Value Mart, 1 Augrabies Avenue, Rustenburg, Waterfall Value Mart, Augrabieslaan 1, Rustenburg, being Erf 1174 Cashane Ext.12, Rustenburg, North synde Erf 1174 Cashane Uitbreiding 12, Rustenburg, West Province. Noord-Wes Provinsie. (5) “A”. (5) “A”.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 46 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

BAFOKENG BAFOKENG (1) MAVUKA NONHLANHLA, (9812130727083), 335B (1) MAVUKA NONHLANHLA, (9812130727083), 335B ROBEGA SECTION CHANENG 0310, 335B ROBEGA ROBEGA SECTION CHANENG 0310, 335B ROBEGA SECTION CHANENG 0310. SECTION CHANENG 0310. (2) LIQUOR STORE OFF - CONSUMPTION. (2) LIQUOR STORE OFF - CONSUMPTION. (3) ALL KIND’S OF LIQUOR. (3) ALL KIND’S OF LIQUOR. (4) BLUE LAGOON LIQUOR STORE, 335B ROBEGA (4) BLUE LAGOON LIQUOR STORE, 335B ROBEGA SECTION CHANENG 0310. SECTION CHANENG 0310. (5) 141(A). (5) 141(A).

DR.KENNETH KAUNDA DR.KENNETH KAUNDA (1) DIPADI BEN TEBOGO, (8203125288086), 281 (1) DIPADI BEN TEBOGO, (8203125288086), 281 BOIKHOTSONG VILLAGE PHASE 2 VENTERSDORP BOIKHOTSONG VILLAGE PHASE 2 VENTERSDORP 2710, 281 BOIKHOTSONG VILLAGE PHASE 2 2710, 281 BOIKHOTSONG VILLAGE PHASE 2 VENTERSDORP 2710. VENTERSDORP 2710. (2) RESTAURANT ON - CONSUMPTION. (2) RESTAURANT ON - CONSUMPTION. (3) ALL KIND’S OF LIQUOR. (3) ALL KIND’S OF LIQUOR. (4) LETHABONG PUB AND GRILL, 281 BOIKHOTSONG (4) LETHABONG PUB AND GRILL, 281 BOIKHOTSONG VILAAGE PHASE 2 VENTERSDORP 2710. VILAAGE PHASE 2 VENTERSDORP 2710. (5) 141(A). (5) 141(A).

ODI ODI (1) MILTON NDUNA, (9306286295086), 802 MADIBENG (1) MILTON NDUNA, (9306286295086), 802 MADIBENG HILLS, KLIPGAT, 0190, 802 MADIBENG HILLS, HILLS, KLIPGAT, 0190, 802 MADIBENG HILLS, KLIPGAT, 0190. KLIPGAT, 0190. (2) Tavern Liquor License. (2) Tavern Liquor License. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) LEBOGANG’S PLACE, 802 MADIBENG HILLS, (4) LEBOGANG’S PLACE, 802 MADIBENG HILLS, KLIPGAT, 0190. KLIPGAT, 0190. (5) Authority in terms of section 41(1)1(A). (5) Authority in terms of section 41(1)1(A).

MOLOPO MOLOPO (1) PICK N PAY RETAILERS (PTY) LTD, (738004739/07), (1) PICK N PAY RETAILERS (PTY) LTD, (73/004739/07), PICK N PAY OFFICE PARK, 101 ROSMEAD AVENUE, PICK N PAY KANTORE, 101 ROSMEAD AVENUE, KENILWORTH, CAPE TOWN, 7708, PO BOX 32106, KENILWORTH, KAAPSTAD, 7708, POSBUS 32106, GLENSTANTIA, 0010, PRETORIA. GLENSTANTIA, 0010, PRETORIA. (2) LIQUOR STORE LICENCE. (2) DRANKWINKEL LISENSIE. (3) ALL TYPES OF LIQUOR. (3) ALLE SOORTE DRANK.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 47

(4) PICK N PAY LIQUOR STORE (MEGA CITY SHOPPING (4) PICK N PAY DRANKWINKEL (MEGA CITY WINKEL CENTRE - MMABATHO), NEW PICK N PAY LIQUOR SENTRUM - MMABATHO): NUWE PICK N PAY STORE IN THE EXISTING MEGA CITY SHOPPING DRANKWINKEL OM GELEë TE WEES IN DIE CENTRE SITUATED ON THE CORNER OF SEKAME BESTANDE MEGA CITY WINKELSENTRUM OP DIE STREET & DR JAMES MAROKA DRIVE, ON ERF/ HOEK VAN SEKAME STRAAT & DR JAMES MOROKA STAND NUMBER 3, MMABATHO, MAFIKENG, 2735. RYLAAN, OP ERF NOMMER 3, MMABATHO, MAFIKENG, 2735. (5) NONE. (5) GEEN.

MADIBENG MADIBENG

(1) ELSIE SHIBE TSHABALALA, (6603150308083), 3452 (1) ELSIE SHIBE TSHABALALA, (6603150308083), 3452 NEW STANDS, MABOLOKA 0197, 3452 NEW STANDS, NEW STANDS, MABOLOKA 0197, 3452 NEW STANDS, MABOLOKA 0197. MABOLOKA 0197. (2) Pub Liquor License. (2) Pub Liquor License. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) VUSANCO LIFESTYLE, 3452 NEW STANDS, (4) VUSANCO LIFESTYLE, 3452 NEW STANDS, MABOLOKA 0197. MABOLOKA 0197. (5) Authority in terms of section 41(1)1(A). (5) Authority in terms of section 41(1)1(A).

MATLOSANA MATLOSANA

(1) KATLHAI MASIKE JACOB, (78088295449085), (1) KATLHAI MASIKE JACOB, (78088295449085), 23322 EXT 14 KANANA ORKNEY 2619, 23322 EXT 14 23322 EXT 14 KANANA ORKNEY 2619, 23322 EXT 14 KANANA ORKNEY 2619. KANANA ORKNEY 2619. (2) ZONE 14 PUB. (2) ZONE 14 PUB. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) ZONE 14 PUB, 23322 EXT 14 KANANA ORKNEY (4) ZONE 14 PUB: 23322 EXT 14 KANANA ORKNEY 2619. 2619. (5) FOR LIQUOR LICENCE APPROVAL. (5) ZONE 14 PUB FOR APPROVAL.

BRITS BRITS

(1) HENDRICK MADIMETJA MATJIU, (541224 5800 08 (1) HENDRICK MADIMETJA MATJIU, (541224 5800 08 3), STAND 1394, BLOCK B, LETHLABILE, BRITS, P 3), STAND 1394, BLOCK B, LETHLABILE, dist BRITS, O BOX 2982, BRITS 0250. POSBUS 2982, BRITS. (2) Special LICENCE (TAVERN). (2) SPESIALE LISENSIE (TAVERN). (3) ALL. (3) ALLE. (4) MATJIU’S Tavern, STAND 1394, BLOCK B, (4) MATJIU’S TAVERN: ERF 1394, BLOK B, LETHLABILE LETHLABILE , DIST BRITS. , Dist BRITS. (5) NONE. (5) GEEN.

RUSTENBURG RUSTENBURG

(1) Nkuna Butana Freddy, (6312195458081), Stand No. (1) Nkuna Butana Freddy, (6312195458081), Stand No. D2871 Damooi, Rustenburg, 0300 D2871 Damooi, Rustenburg, 0300 , P.O. Box 8515, Rustenburg, 0300. , P.O. Box 8515, Rustenburg, 0300. (2) Tavern License. (2) Tavern License. (3) All kinds of liquor. (3) All kinds of liquor. (4) Bankuna Pub and Grill, Stand No. D2871 Damooi, (4) Bankuna Pub and Grill, Stand No. D2871 Damooi, Rustenburg, 0300. Rustenburg, 0300. (5) Section41(I)(a). (5) Section41(I)(a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 48 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

BRITS BRITS (1) WILLIAM RAMODIKOE MOSITO, (701215 5791 088), (1) WILLIAM RAMODIKOE MOSITO, (701215 5791 088), STAND 1165B, SECTION 1, BAPONG VILLAGE, P O STAND 1165B, SECTION 1, BAPONG VILLAGE, P O BOX 1508, BRITS 0250. BOX 1508, BRITS 0250. (2) SPECIAL LICENCE (TAVERN). (2) SPECIAL LICENCE (TAVERN). (3) ALL. (3) ALLE. (4) MAN’S TAVERN, STAND 1165B, SECTION 1, (4) MAN’S TAVERN: STAND 1156B, SECTION 1, BAPONG VILLAGE. BAPONG VILLAGE. (5) SEC 41(C). (5) ART 41 (c).

MAHIKENG MAHIKENG (1) BOKANG TSHEGOFATSO PHALATSE, (1) BOKANG TSHEGOFATSO PHALATSE, (8103275367088), 38 TLOTLI ACRES SOL PLAATJIE (8103275367088), 38 TLOTLI ACRES SOL PLAATJIE DR UNIT 3 MMABATHO 2745, P O BOX 5740 DR UNIT 3 MMABATHO 2745, P O BOX 5740 MMABATHO 2735. MMABATHO 2735. (2) BOTTLE STORE. (2) BOTTLE STORE. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) NAKA LIQUORS, 33301 BOTSHABELO SECTION (4) NAKA LIQUORS, 33301 BOTSHABELO SECTION DISANENG MMABATHO 2745. DISANENG MMABATHO 2745. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

DR RUTH SEGOMOTSI DR RUTH SEGOMOTSI (1) Christel Steyn, (6906240295081), 74 De Kockstreet (1) Christel Steyn, (6906240295081), 74 De Kock straat Vryburg 8601, 74 De Kockstreet Vryburg 8601. Vryburg 8601, 74 De Kock straat Vryburg 8601. (2) Special License (Accommodation). (2) Spesiale lisensie akkommodasie. (3) All kinds of liquor. (3) Alle soort drank. (4) Hartsgeluk, Farm Gamabot 733 Vryburg. (4) Hartsgeluk: Plaas Gamabot 733 Vryburg. (5) N/a. (5) N.v.t.

VENTERSDORP VENTERSDORP

(1) Molifi Thimothy Ramatlotlo, (5807055701083), (1) Molifi Thimothy Ramatlotlo, (5807055701083), 20082 Ga-Motlatla Village Ventersdorp 2710, 20082 20082 Ga-Motlatla Village Ventersdorp 2710, 20082 Ga-Motlatla Village Ventersdorp 2710. Ga-Motlatla Village Ventersdorp 2710. (2) Special License - Liquor Store (Off - consumption ). (2) Spesiale Lisensie - Drankwinkel ( Buite verbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle Soort drank. (4) Kghetang Liquor Store, 20082 Ga-Motlatla Village (4) Kghetang Liquor Store: 20082 Ga-Motlatla Village Ventersdorp 2710. Ventersdorp 2710. (5) Sec 41(1)(a). (5) Artikel 41(1)(a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 49

BRITS BRITS (1) ABRAM ISAK FINBERG, (551020 5044 08 7), PTN (1) ABRAM ISAK FINBERG, (551020 5044 08 7), GED 1204, HARTBEESFONTEIN B410 JQ, Dist BRITS, 1204, HARTBEESPOORT B410 JQ, BRITS, POSTNET POSTNET SUITE #82, PVT BAG 5091, BRITS. SUITE #82, PRVAATSAK 5091, BRITS. (2) SPECIAL LICENCE (MICRO BREWERY). (2) Spesiale lisensie (Brouery). (3) MAMPOER. (3) Mampoer. (4) ALTYDGOED BREWERY, PTN 1204 (4) Altydgoed Brouery: GED 1204, HARTEBEESPOORT HARTBEESPOORT B410 J Q, Dist , BRITS. B410, Dist BRITS. (5) NONE. (5) GEEN.

VENTERSDORP VENTERSDORP (1) Mpho Veronica Mabidikane, (7203230400080), 3067 (1) Mpho Veronica Mabidikane, (7203230400080), 3067 Tshing Location Ext 4 Ventersdorp 2710, 3067 Tshing Tshing Location Ext 4 Ventersdorp 2710, 3067 Tshing Location Ext 4 Ventersdorp 2710. Location Ext 4 Ventersdorp 2710. (2) Special License - Restaurant (On - consumption ). (2) Spesiale Lisensie - Restaurant ( Binne verbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle Soort drank. (4) Mogodu Monday, 3067 Tshing Location Ext 4 (4) Mogodu Monday: 3067 Tshing Location Ext 4 Ventersdorp 2710. Ventersdorp 2710. (5) Sec 41(1)(a). (5) Artikel 41(1)(a).

BRITS BRITS

(1) Stellaronas Deli (Pty) Ltd, (2020/132077/07), 12 (1) Stellaronas Deli (Edms) Bpk, (2020/132077/07), Bellingham Street, Mooinooi, North West, c/o P.O Box Bellinghamstraat 12, Mooinooi, Noordwes, p/a Posbus 1230, Queenswood, 0121. 11230, Queenswood, 0121. (2) Special Liquor Licence (On Consumption) (Other). (2) Spesialedranklisensie (Binneverbruik) (Ander). (3) All Kinds of Liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Merrimac Sports Lounge, 23 Backsburg Avenue, (4) Merrimac Sports Lounge: Backsburglaan 23, Mooinooi Mooinooi, Extension 3, situated on Stand 622, Mooinooi Uitbreiding 3, Geleë te Erf 622, Mooinooi. Extension 3. (5) Authority in terms of Section 41(1)(a) of the Liquor Act (5) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(a) van die Drankwet, 27 of 1989. 27 van 1989.

VENTERSDORP VENTERSDORP (1) Sesupo Jan Makokwe, (800707 6472 080), 3270 (1) Sesupo Jan Makokwe, (8007076472080), 3270 Botshabelo street Tshing Location Ext 3 Ventersdorp Botshabelo street Tshing Location Ext 3 Ventersdorp 2710, 3270 Botshabelo street Tshing Location Ext 3 2710, 3270 Botshabelo street Tshing Location Ext 3 Ventersdorp 2710. Ventersdorp 2710. (2) Special License - Liquor Store (Off - consumption ). (2) Spesiale Lisensie - Drankwinkel ( Buite verbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle Soort drank. (4) Sesupo’s Liquor Store, 3270 Botshabelo street Tshing (4) Sesupo’s Liquor Store: 3270 Botshabelo street Tshing Location Ext 3 Ventersdorp 2710. Location Ext 3 Ventersdorp 2710. (5) Sec 41(1)(a). (5) Artikel 41(1)(a).

VENTERSDORP VENTERSDORP (1) Phindiwe Motlana, (7512231284081), 74 A (1) Phindiwe Motlana, (7512231284081), 74 A Boikhutsong Village Ventersdorp 2710, P.O.Box 605 Boikhutsong Village Ventersdorp 2710, Posbus 605 Ventersdorp 2710. Ventersdorp 2710. (2) Special License - Liquor Store (Off - consumption ). (2) Spesiale Lisensie - Drankwinkel ( Buite verbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle Soort drank. (4) Botsa Nna Liquor store, 74 A Boikhutsong Village (4) Botsa Nna Liquor Store: 74 A Boikhutsong Village Ventersdorp 2710. Ventersdorp 2710. (5) Sec 41(1)(a). (5) Artikel 41(1)(a).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 50 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

VRYBURG VRYBURG (1) XIANGJIN YAN, (7309036406187), 168 (1) OLEKILE ANDRIES MOHUBU, (6603036825086), MARKETSTREET VRYBURG 8601, 168 HOUSE NR 125 GEDEELSPAN STELLA, HOUSE NR MARKETSTREET VRYURG 8601. 125 GEDEELSPAN STELLA. (2) ALL KINDS OF LIQUOR. (2) SPECIAL LICENCE(LIQUOR TAVERN). (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) JIN SWEETS LIQUOR STORE, 168 MARKETSTREET (4) KGATLHISO TAVERN: HOUSE NR 125 GEDEELSPAN VRYBURG 8601. STELLA. (5) QUOTATION. (5) QUOTATION.

MATLOSANA MATLOSANA

(1) Themba Nicholas Mthombeni, (8312145321080), (1) Themba Nicholas Mthombeni, (8312145321080), 3680 21st Street, Ext: 05, Khuma, Stilfontein,2551, 3680 21st Street, Ext: 05, Khuma, Stilfontein,2551, 3680 21st Street, Ext: 05, Khuma, Stilfontein,2551. 3680 21st Street, Ext: 05, Khuma, Stilfontein,2551. (2) Liquor Licence -Off Premises Consumption. (2) Liquor Licence -Off Premises Consumption. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Thokozani Bottle Store, 3672, Ext: 05, Khuma, (4) Thokozani Bottle Store, 3672, Ext: 05, Khuma, Stilfontein,2551. Stilfontein,2551. (5) I am applying for a Liquor License for a Bottle Store (Off (5) I am applying for a Liquor License for a Bottle Store (Off Premises Consumption. Premises Consumption.

VENTERSDORP VENTERSDORP (1) Phindiwe Motlana, (7512231284081), 74 B (1) Phindiwe Motlana, (7512231284081), 74 A Boikhutsong Village Ventersdorp 2710, P.O.Box 605 Boikhutsong Village Ventersdorp 2710, Posbus 605 Ventersdorp 2710. Ventersdorp 2710. (2) Special License - Pub (On - consumption ). (2) Spesiale Lisensie - Pub ( Binne verbruik). (3) All kinds of liquor. (3) Alle Soort drank. (4) Botsa Nna Pub, 74 A Boikhutsong Village Ventersdorp (4) Botsa Nna Pub: 74 A Boikhutsong Village Ventersdorp 2710. 2710. (5) Sec 41(1)(a). (5) Artikel 41(1)(a).

MADIKWE MADIKWE (1) GRANNY MAKI RAKUBA, (1) GRANNY MAKI RAKUBA, (7308200878080), STAND 1196 LENGENENG (7308200878080), STAND 1196 LENGENENG SECTION,SILVERKRANS,MADIKWE, STAND 1196 SECTION,SILVERKRANS,MADIKWE, STAND 1196 LENGENENG SECTION,SILVERKRANS,MADIKWE. LENGENENG SECTION,SILVERKRANS,MADIKWE. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) STALS PUB, STAND 1196 LENGENENG (4) STALS PUB, STAND 1196 LENGENENG SECTION,SILVERKRANS,MADIKWE. SECTION,SILVERKRANS,MADIKWE. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 51

BRITS BRITS (1) Moleboheng Awande, (8901261149083), A35 (1) Moleboheng Awande, (8901261149083), A35 Elandview Damonsville Brits 0250 North West Province, Elandview Damonsville Brits 0250 North West Province, 35 De Witts Brits 0250. 35 De Witts Brits 0250. (2) Liquor Tavern. (2) Liquor Tavern. (3) All Kind. (3) All Kind. (4) Mercury Lake Pub and Tavern, A35 Elandview (4) Mercury Lake Pub and Tavern, A35 Elandview Damonsville Brits 0250 North West Province. Damonsville Brits 0250 North West Province. (5) Approval. (5) Approval.

BRITS BRITS (1) Lenie De Klerk Eiendoms Trust, (IT 1695/93), portion (1) Lenie De Klerk Eiendoms Trust, (I T 1695/93), 392, Krokodildrift 446 J Q, BRITS, P O Box 1916, BRITS. Gedeelte 392, Krokodildrift 446 J Q, Brits, Posbus 1916, Brits. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkel. (3) All. (3) alle. (4) Pendo Liquors, Portion 392, Krokodildrift 446 J Q, Ext (4) Pendo Liquors: Gedeelte 392, krokodildrift 446 J Q , 76, Brits. Brits Uitbr 76. (5) Sec 41. (5) Art 41.

BRITS BRITS

(1) Lenie De Klerk Eiendoms Trust, (IT 1695/93), portion (1) Lenie De Klerk Eiendoms Trust, (I T 1695/93), 392,Krokodildrift 446 J Q,BRITS, P O Box 1916, BRITS. Gedeelte 392, Krokodildrift 446 J Q, Brits, Posbus 1916, Brits. (2) Liquor Store Licence. (2) Drankwinkel. (3) All. (3) alle. (4) Pendo Liquors, Portion 392, Krokodildrift 446 J Q, Ext (4) Pendo Liquors: Gedeelte 392, krokodildrift 446 J Q , 76, Brits. Brits Uitbr 76. (5) Sec 41. (5) Art 41.

MOLOPO MOLOPO

(1) MARY KEITUMETSE MODISE, (8601300421087), (1) MARY KEITUMETSE MODISE, (8601300421087), STAND 377 MIGA ,RAMATLABAMA,MMABATHO,2745, STAND 377 MIGA ,RAMATLABAMA,MMABATHO,2745, STAND 377 MIGA, RAMATLABAMA, MMABATHO, STAND 377 MIGA, RAMATLABAMA, MMABATHO, 2745. 2745. (2) LIQUOR TAVERN. (2) LIQUOR TAVERN. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) N18 TRUCK IN PUB, STAND 377 MIGA, (4) N18 TRUCK IN PUB, STAND 377 MIGA, RAMATLABAMA, MMABATHO, 2745. RAMATLABAMA, MMABATHO, 2745. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

LEHURUTSHE LEHURUTSHE (1) MARTIN MOTLHASEDI SELEKA, (7507145814080), (1) MARTIN MOTLHASEDI SELEKA, (7507145814080), STAND NO66 MOKATENG SECTION , STAND NO66 MOKATENG SECTION , MMASEBUDULE, P.O.BOX 153 , MMASEBUDULE MMASEBUDULE, P.O.BOX 153 , MMASEBUDULE 2745. 2745. (2) SORGHUM BEER LICENSE. (2) SORGHUM BEER LICENSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) CAVELA SORGHUM BEER, STAND NO66 MOKATENG (4) CAVELA SORGHUM BEER, STAND NO66 MOKATENG SECTION, MMASEBUDULE. SECTION, MMASEBUDULE. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 52 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

LEHURUTSHE LEHURUTSHE (1) MARTIN MOTLHASEDI SELEKA, (7507145814080), (1) MARTIN MOTLHASEDI SELEKA, (7507145814080), STAND NO66, MOKATENG SECTION, STAND NO66, MOKATENG SECTION, MMASEBUDULE 2745, P.O.BOX 153 MMASEDUBULE MMASEBUDULE 2745, P.O.BOX 153 MMASEDUBULE 2745. 2745. (2) LIQUOR STORE LICENSE. (2) LIQUOR STORE LICENSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) CAVELLA LIQUOR STORE, TAND NO66, MOKATENG (4) CAVELLA LIQUOR STORE, TAND NO66, MOKATENG SECTION, MMASEBUDULE 2745. SECTION, MMASEBUDULE 2745. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

VENTERSDORP VENTERSDORP (1) MARIA MOOKGO MATLHAKU, (8211110354086), (1) MARIA MOOKGO MATLHAKU, (8211110354086), STAND NO346, KGOSIEMANG STREET, TSHING STAND NO346, KGOSIEMANG STREET, TSHING LOCATION VENTERSDORP, 346 KGOSIEMANG LOCATION VENTERSDORP, 346 KGOSIEMANG STREET, VENTERSDORP. STREET, VENTERSDORP. (2) LIQUOR STORE LICENSE. (2) LIQUOR STORE LICENSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) SPLASHY LIQUOR STORE, STAND NO346, (4) SPLASHY LIQUOR STORE, STAND NO346, KGOSIEMANG STREET , TSHING LOCATION , KGOSIEMANG STREET , TSHING LOCATION , VENTERSDORP. VENTERSDORP. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

MAFIKENG/MMABATHO MAFIKENG/MMABATHO (1) BOY BOY HENRY MABELE, (6212016164084), (1) BOY BOY HENRY MABELE, (6212016164084), P.O.BOX 24376 , MAFIKENG 2745, STAND NO.10244 P.O.BOX 24376 , MAFIKENG 2745, STAND NO.10244 LONELY PARK MAFIKENG. LONELY PARK MAFIKENG. (2) LIQUOR TARVEN LICENSE. (2) LIQUOR TARVEN LICENSE. (3) ALL KINDS IS LIQUOR. (3) ALL KINDS IS LIQUOR. (4) FONTANA TAVERN, STAND NO.10244, LONELY PARK (4) FONTANA TAVERN, STAND NO.10244, LONELY PARK ,MAIFIKENG 2745. ,MAIFIKENG 2745. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

BOJANALA BOJANALA (1) Lily Park Lodge(Pty)Ltd, (2019/216181/07), Osman (1) Lily Park Lodge(Pty)Ltd, (2019/216181/07), Osman Gazi Street, Upper East Side Gazi Street, Upper East Side Cashan, Rustenburg, 6 Swartbos Ave, Protea Park, Cashan, Rustenburg, 6 Swartbos Ave, Protea Park, Rustenburg 0305. Rustenburg 0305. (2) Special License Accomodation. (2) Special License Accomodation. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Lily Park Lodge, Osman Gazi Street, Upper East Side (4) Lily Park Lodge, Osman Gazi Street, Upper East Side Cashan, Rustenburg. Cashan, Rustenburg. (5) Section 41 (1)(a). (5) Section 41 (1)(a).

NORTHWEST NORTHWEST

(1) Daniel Lesiba Ntimbane, (7508015837086), 802 (1) Daniel Lesiba Ntimbane, (750801537086), 802 Itireleng Section Mogogelo Hammaskraal, 802 Itireleng Itireleng Section Mogogelo Hammaskraal, 802 Itireleng Section Mogogelo Hammaskraal 0402. Section Mogogelo Hammaskraal 0402. (2) Tarven. (2) Tarven. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquor. (4) Travelers Joy Tarven, 802 Itireleng Section Mogogelo (4) Travelers Joy Tarven: 802 Itireleng Section Mogogelo Hammaskraal. Hammaskraal 0402.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 53

(5) Approval. (5) Approval.

BOJANALA BOJANALA (1) Terrence Dumenjani Mushwana, (8002105583080), (1) Terrence Dumenjani Mushwana, (8002105583080), Stand MP112,D623 Road off M35, Swartdam,B- Stand MP112,D623 Road off M35, Swartdam,B- 0405,Moretele, Stand MP112,D623 Road off M35 0405,Moretele, Stand MP112,D623 Road off M35 Swartdam,B-0405,Moretele. Swartdam,B-0405,Moretele. (2) Tavern Licence. (2) Tavern Licence. (3) All Kinds. (3) All Kinds. (4) Aruba Res & Grill, Stand MP112,D623 Road off M35, (4) Aruba Res & Grill, Stand MP112,D623 Road off M35, Swartdam,B-0405,Moretele. Swartdam,B-0405,Moretele. (5) Section 41 (1)(a). (5) Section 41 (1)(a).

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) SURPRISE SHONDLANE, (7904235328081), (1) SURPRISE SHONDLANE, (7904235328081), 572 KARRUSEL,OORSAAK,OLD 572 KARRUSEL,OORSAAK,OLD REX ROAD,RUSTENBURG, 572 REX ROAD,RUSTENBURG, 572 KARRUSEL,OORSAAK,OLD REX KARRUSEL,OORSAAK,OLD REX ROAD,RUSTENBURG. ROAD,RUSTENBURG. (2) EATING HOUSE. (2) EATING HOUSE. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) THE GRAND CHESANYAMA, 572 (4) THE GRAND CHESANYAMA, 572 KARRUSEL,OORSAAK,OLD REX KARRUSEL,OORSAAK,OLD REX ROAD,RUSTENBURG. ROAD,RUSTENBURG. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) TEBOGO FURTUNE CAMPHOR, (7810065611084), (1) TEBOGO FURTUNE CAMPHOR, (7810065611084), 30201 IKAGENG SECTION ,MANKWE, STAND 818 30201 IKAGENG SECTION ,MANKWE, STAND 818 MERITING EXT 2,RUSTENBURG,O300. MERITING EXT 2,RUSTENBURG,O300. (2) LIQUOR STORE. (2) LIQUOR STORE. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) TFC LIQUOR STORE, STAND 818 MERITING EXT (4) TFC LIQUOR STORE, STAND 818 MERITING EXT 2,RUSTENBURG,O300. 2,RUSTENBURG,O300. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

MOLOPO MOLOPO (1) ROBERT GAOLEBALE MOTLHALA, (1) ROBERT GAOLEBALE MOTLHALA, (6909225913082), STAND NO. 10038 MABUDUSWANE (6909225913082), STAND NO. 10038 MABUDUSWANE VILLAGE, P.O. BOX 7097 MMABATHO 2735. VILLAGE, P.O. BOX 7097 MMABATHO 2735. (2) TAVERN LIQUOR LICENSE. (2) TAVERN LIQUOR LICENSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) MAX DINOTSHI LIQUOR TAVERN, STAND NO. 10038 (4) MAX DINOTSHI LIQUOR TAVERN, STAND NO. 10038 MABUDUSWANE VILLAGE. MABUDUSWANE VILLAGE. (5) 41(1)(A). (5) 41(1)(A).

MANKE MANKE (1) LEBAKANG MASILELA, (87053056610808), STAND (1) LEBAKANG MASILELA, (87053056610808), STAND 30159 AGANANG SECTION MAHOBISKRAAL 30159 AGANANG SECTION MAHOBISKRAAL VILLAGE, TAND 30159 AGANANG SECTION VILLAGE, TAND 30159 AGANANG SECTION MAHOBISKRAAL VILLAGE. MAHOBISKRAAL VILLAGE. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 54 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

(4) JUNOLE PUB AND GRILL, STAND 30159 AGANANG (4) JUNOLE PUB AND GRILL, STAND 30159 AGANANG SECTION MAHOBISKRAAL VILLAGE. SECTION MAHOBISKRAAL VILLAGE. (5) 41(A)(C). (5) 41(A)(C).

BOJANALA BOJANALA (1) Lerato Ramagogdi, (8307070814083), House (1) Lerato Ramagogdi, (8307070814083), House 628 thabeng section,lerome, House 628 thabeng 628 thabeng section,lerome, House 628 thabeng section,lerome 0318. section,lerome 0318. (2) Tavern. (2) Tavern. (3) All kinds. (3) All kinds. (4) Strike tavern, klipfontein 60 J.Q,heystekrand station (4) Strike tavern, klipfontein 60 J.Q,heystekrand station mogwase 0314. mogwase 0314. (5) 41(1)(a). (5) 41(1)(a).

MAHIKENG MAHIKENG

(1) RAMASENG LUCAS PHEELWANE, (7212165677083), (1) RAMASENG LUCAS PHEELWANE, (7212165677083), 1 EXCELSIOR STREET COLIGNY 2725, 206 1 EXCELSIOR STREET COLIGNY 2725, 206 MOSIATLHAGA STREET TLHABOLOGO LOCATION MOSIATLHAGA STREET TLHABOLOGO LOCATION COLIGNY. COLIGNY. (2) TAVERN LIQUOR LICENSE. (2) TAVERN LIQUOR LICENSE. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (3) ALL KINDS OF LIQUOR. (4) WAY-IN LOUNGE, NO. 395 TLHABOLOGANG (4) WAY-IN LOUNGE, NO. 395 TLHABOLOGANG LOCATION EXT 2 COLIGNY. LOCATION EXT 2 COLIGNY. (5) 41(1)(A). (5) 41(1)(A).

NORTH-WEST NORTH-WEST

(1) WILMA, (198909030194082), 12 BLINKBLAAR (1) WILMA, (198909030194082), 12 BLINKBLAAR STR,HENRYVILLE,ZEERUST,2865, 12 BLINKBLAAR STR,HENRYVILLE,ZEERUST,2865, 12 BLINKBLAAR STR,HENRYVILLE,ZEERUST,2865. STR,HENRYVILLE,ZEERUST,2865. (2) LIQUOR LICENSE. (2) LIQUOR LICENSE. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (3) ALL KIND OF LIQUOR. (4) WILMA, 1673/39 MAROELA STR. (4) WILMA, 1673/39 MAROELA STR. (5) THERE ARE NO BOTTEL STORES IN HENRYVILLE (5) THERE ARE NO BOTTEL STORES IN HENRYVILLE AND FOR JOB CREATION. AND FOR JOB CREATION.

WESTERN CAPE • WES-KAAP

NAMAQUA NAMAQUA (1) Heen en Weer Lounge and Sportsbar (PTY)LTD, (1) Heen en Weer Lounge and Sportsbar (PTY)LTD, (2019/118877/07), 643 Hoogekraal street, Calvinia (2019/118877/07), 643 Hoogekraal straat, Calvinia 8190, 556 Tierhoekstreet Calvinia 8190. 8190, 556 Tierhoek straat Calvinia 8190. (2) Restaurant Liquor License (Sportsbar). (2) Restaurant Dranklisensie (Sportsbar). (3) All kinds of Liquor. (3) Alle soorte drank. (4) Heen en Weer Lounge and Sportsbar (PTY) LTD, 643 (4) Heen en Weer Lounge and Sportsbar (PTY)LTD: 643 Hoogekraal street, Calvinia 8190. Hoogekraal straat, Calvinia 8190. (5) Approval. (5) Goedkeuring.

682 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Removal of Licenses

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 4 DESEMBER 2020 No. 43961 55

Form 13 Vorm 13

General Notice Algemene Kennisgewing

NOTICE 682 LIQUOR ACT (1989): OF 2020 KENNISGEWING 682 DRANKWET (1989): VAN 2020 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID LIQUOR ACT, 1989 DRANKWET, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR THE REMOVAL OF LICENSES KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DIE VERPLASING VAN LISENSIES Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die to lodge applications for the removal of liquor licences to By-lae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voor- premises situated in the districts indicated in the Schedule. neme om aansoeke om die verplasing van dranklisensies na The applications concerned may, up to and including the persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is, in last date on which an objection against or representations or te dien. a petition in support of such applications may be lodged in Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste terms of the regulations, upon request and free of charge, be dag waarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie ter inspected by any person at the office of the magistrate of the ondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge die district from which they emanate. regulasies ingedien kan word, op versoek gratis deur enige persoon by die kantoor van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word. SCHEDULE BYLAE The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae (1) = Full name, street and postal address of applicant. gebruik word, het die volgende betekenisse: (2) = Kind of licence to be removed. (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (3) = Kind of liquor to be sold. (2) = Soort lisensie wat verplaas sal word. (4) = Full address of licensed premises and district in (3) = Soort drank wat verkoop sal word. which situated. (4) = Volledige adres van gelisensieerde perseel en distrik (5) = Name under which business is to be conducted and waarin geleë. full address of other premises. (5) = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en (6) = Determination, consent, approval or authority volledige adres van ander perseel. applied for (see regulation 83). (6) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 83).

NORTH WEST • NOORDWES

BRITS BRITS (1) ERF 3050, BRITS (PTY)LTD, (2005/024429/07), 4 (1) ERF 3050, BRITS (PTY0 LTD, (2005/024429/07), 4 JOHAN STREET BRITS 0250, 4 JOHAN STREET, JOHAN STRAAT, BRITS, 4 JOHAN STRAAT, BRITS. BRITS 0250. (2) LIQUOR RESTAURANT LICENCE. (2) RESTAURANT LISENSIE. (3) ALL. (3) ALLE. (4) SHOP 11 ,PLAZA BLDG, 45 VAN VELDEN STREET , (4) SHOP 11A,PLAZA GEBOU, 45 VAN VELDEN STRAAT, BRITS. BRITS. (5) ERF 3050 RESTAURANT; SHOP 8 STANDER BLDG, (5) ERF3050 RESTAURANTSHOP 8, STANDER GEBOU, 33 PIENAAR STR, BRITS.. 33 PIENAAR STRAAT, BRITS. (6) SEC 41 3. (6) ART 41 (1)(c)).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 56 No. 43961 GOVERNMENT GAZETTE, 4 DECEMBER 2020

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Contact Centre Tel: 012-748 6200. eMail: [email protected] Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za