CACI Revista 20140228 (2).Indd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ISSN 2250-7531 Colegio Argentino de Cardioangiólogos Intervencionistas CONTIENE ABSTRACTS Revista Argentina de SELECCIONADOS CardioangiologíaSOLACI CACI’14 Intervencionista Enero - Marzo 2014 | Año 5 | Número 1 Artículos Originales Entrenamiento, acreditación y recertifi cación en Cardioan- giología Intervencionista. Veinticinco años de experiencia: 1989-2014 Ruda Vega M, Londero HF, Cherro A Revascularization strategies for patients with multiple ves- sel coronary disease and unprotected left main. A prospec- tive, multicenter and controlled Argentina registry with a co- balt-chromium rapamycin eluting stent, FIREBIRD 2™: Protocol Design and Methods of the ERACI IV Registry Fernández-Pereira C, Santaera O, Larribau M, Haiek C, Sarmiento R, Mie- res J, Lloveras J, Pocoví A, Carlevaro O, Rifourcat I, Chen J, Zheng K, Ro- dríguez-Granillo AM, Antoniucci D, Rodríguez AE; on behalf of ERACI IV Investigators Caso Clínico Bifurcaciones coronarias: técnica stent pull-back modifi cada como estrategia alternativa en pacientes con revascularización previa Dionisio G, Puerta L, Carlevaro O, Kevorkián R, Centeno S Revista Argentina de Cardioangiología Intervencionista Enero - Marzo 2014 | Año 5 | Número 1 Editor en Jefe Marcelo Halac Jorge Leguizamón Eulogio García Traductor Alfredo E. Rodríguez Carlos Miranda Hugo Londero Joan Gómez Alejandro Fernández Pedro Lylyk Editores Asociados Alejandro Peirone Eberhard Grube Representante CACI Esteban Mendaro Liliana Grinfeld Sergio Sierre Luis Guzmán Ernesto M. Torresani Oscar Mendiz Rubén Piraino Pablo Stutzbach Ziyad Hijazi Alejandro Palacios Representante Carrera Antonio Pocoví León Valdivieso Mark Hlatky Juan Parodi Gastón Rodríguez-Granillo Héctor Vetulli Adnan Kastrati UBA-CACI Alfredo E. Rodríguez Gregg Stone José Vicario Kem Morton Guillermo Migliaro Jorge Wisner Omar Santaera Consejo de Redacción Carlos Sztejfman Pedro Lemos Relaciones José Alonso Secretaría Científi ca Alberto Tamashiro Carlos Macaya Institucionales CACI Rosana Ceratto Carla Agatiello David Vetcher Roxana Mehran Lic. Carolina Pallavicini Amalia Descalzo Marie Morice Alejandro Cherro Asesores Secretaría de Edición Juan Mieres César Moris Santiago Coroleu Internacionales Anabel Chesini Igor Palacios Javier Courtis Asesores Nacionales John Ambrose Claudia Masclef Jesús Damsky Barbosa José Amadeo G. Álvarez David Antoniucci Seung Park Alejandro Delacasa Carlos Álvarez Iorio Antonio Colombo Flavio Ribichini Administración y Finanzas Ariel Durán Jorge Belardi Costantini Constatino Sharma Samir CACI Arturo Fernández Murga Hernán Cohen Arazi Giuseppe De Luca Antonio Serra CPN Claudio Losada Carlos Fernández Pereira Luis De la Fuente Carlo Di Mario Patrick Serruys Alejandro Goldsmit Horacio Faella Fausto Feres Marco Valgimigli COMISIÓN DIRECTIVA CACI 2014-2015 Presidente Tesorero Amalia Descalzo Comisión Fiscalizadora Centro Arturo Fernández Murga Juan José Fernández Miguel Larribau Marcos de la Vega Protesorero Guillermo Marchetti Titular Cuyo Dionisio Chambre Carlos Gadda Diego Guzzanti Vicepresidente Suplente Vocales Suplentes Litoral Alejandro Cherro Leonardo Abdo Alejandro Palacios Secretario Científi co José Vicario Martín Cisneros Soria José Amadeo G. Álvarez Nordeste Secretario Federico Giachello Delegados Regionales Secretario Gremial Raúl Solernó Juan Guiroy Marcelo Halac Alfredo Bravo Buenos Aires Noroeste Comisión de Pediatría Diego Grinfeld Fernando Tejerina Prosecretario Vocales Titulares Presidente CABA Sur Mario Fernández Aníbal Damonte José Alonso Miguel Payaslian Javier Woscoboinik Colegio Argentino de Cardioangiólogos Intervencionistas Revista Argentina de Cardioangiología Intervencionista Producción editorial y gráfi ca Pu bli ca ción tr i mes tral. © CACI Publicaciones Latinoamericanas s.r.l. ISSN: 2250-7531 Piedras 1333 | (C1240ABC) Ciudad Autónoma de Buenos Aires | Argentina Registro de la Propiedad Intelectual en trámite. Re ser va dos to dos los de re chos. Nin gu- Tel/fax (5411) 4362-1600 na par te de es ta pu bli ca ción pue de ser re pro du ci da en for ma o me dio al gu no, elec tró- E-mail: [email protected] | http://www.publat.com.ar ni co o me cá ni co, in clu yen do fo to co pias, gra ba cio nes y otros sis te mas de in for ma ción presentes o futuros sin la au to ri za ción por es cri to del ti tu lar del Copy right. Propietario: Colegio Argentino de Cardiangiólogos Intervencionistas (CACI) | Viamonte 2146 piso 6º Piso | C1056ABH CABA - Argentina Tel/fax: 54 11 4952-2117 | E-mail: [email protected] | www.revistacaci.org.ar Sumario Sumario Summary EDITORIAL ARTICULO ORIGINAL EDITORIAL ORIGINAL ARTICLE 011 019 Este número en la Revista Argentina de Cardioangiología Revascularization strategies for patients with multiple Intervencionista (RACI) vessel coronary disease and unprotected left main. This number in Argentina Journal of Interventional Cardioan- A prospective, multicenter and controlled Argentina giology (RACI) registry with a cobalt-chromium rapamycin eluting stent, Alfredo E. Rodríguez FIREBIRD 2™: Protocol Design and Methods of the ERACI IV Registry Estrategias de revascularización en pacientes con enfermedad COMENTARIO EDITORIAL 1 de múlples vasos y tronco no protegido: protocolo y métodos EDITORIAL COMMENT 1 del Registro ERACI IV Carlos Fernández-Pereira, Omar Santaera, Miguel Larribau, Carlos Haiek, Ricardo Sarmiento, Juan Mieres, Juan Lloveras, Antonio Pocoví, Oscar 012 Carlevaro, Ignacio Rifourcat, Jonathan Chen, Kefei Zheng, Alfredo M. Rodríguez-Granillo, David Antoniucci, Alfredo E. Rodríguez; on behalf of A propósito de los 25 años de la Carrera de Especialista del ERACI IV Investigators. CACI About 25 years of Career Specialist of the CACI CASO CLÍNICO Jorge Leguizamón CASE REPORT ARTÍCULO DE REVISIÓN 026 REVIEW ARTICLE Bifurcaciones coronarias: técnica stent pull-back modifi ca- da como estrategia alternativa en pacientes con revascular- 013 ización previa Coronary bifurcations: modifi ed stent pull-back technique as Entrenamiento, acreditación y recertifi cación en Cardioan- an alternative in patients with previous revascularization giología Intervencionista. Veinticinco años de experiencia: Dionisio G, Puerta L, Carlevaro O, Kevorkián R, Centeno S 1989-2014 Training, accreditation and recertifi cation in Interventional Cardioangiology. Twenty-fi ve years of experience: 1989-2014 RESÚMENES DE TRABAJOS SOLACI/CACI 2014 Marcelo Ruda Vega, Hugo F. Londero, Alejandro Cherro ABSTRACTS SOLACI/CACI 2014 COMENTARIO EDITORIAL 2 029 EDITORIAL COMMENT 2 Trabajos para optar al Premio SOLACI/CACI 2014 Works to qualify for the SOLACI/CACI Award 2014 017 Elevando el nivel Raising the level David Vetcher, Alejandro Palacios, Jorge Leguizamón Editorial Este número en la Revista Argentina de Cardioangiología Intervencionista (RACI) This number in Argentina Journal of Interventional Cardioangiology (RACI) Con este número la Revista entra en su 5 ° año de publicaciones trimestrales consecutivas, a lo largo de las cuales intentamos incluir los diferentes tópicos que abarcan nuestras subespecialidades y el trabajo cotidia- no en la sala de cateterismo. Además, en esta edición cumplimos nueve números sucesivos en los cuales in- cluimos trabajos de reconocidos especialistas extranjeros, con el ambicioso objetivo de lograr su indexación en la base de datos de la biblioteca nacional de medicina de Estados Unidos (PubMed/Medline). Es por este motivo que solicitamos a nuestros colegas y autores, tanto argentinos como extranjeros, que intenten refe- renciar artículos de la RACI en sus publicaciones, incluso en aquellas realizadas en revistas incluidas en PubMed; sabemos que existen restricciones en algunos casos, pero muchas de las revistas indexadas en este motor de búsqueda aceptan referencias de artículos publicados en revistas científi cas no incluidas en esa bi- blioteca. Este hecho, no menor, cobra relevancia a la hora de lograr nuestro objetivo de incorporar en un fu- turo nuestra revista a Medline/PubMed. Con este número publicamos los más de 200 abstracts de los trabajos aprobados que se presentarán en el Congreso SOLACI/CACI 2014. Muchos de ellos son estudios clínicos randomizados de gran calidad, por lo que agradecemos a las autoridades de dicho Congreso el darnos esta posibilidad. Finalmente, quiero compartir con ustedes y toda la Cardiología y Angiología Intervencionista de nuestro país los 25 años de la creación de la carrera de nuestra especialidad, trabajo mancomunado entre el CACI y la Universidad de Buenos Aires, que sin duda fue un antes y un después en la formación de cardiólogos y an- giólogos intervencionistas en nuestro país y toda América Latina. La enseñanza y el entrenamiento programado y sistemático de posgrado es sin duda el método más idóneo para el desarrollo de nuestras diferentes especializaciones y cobra mayor relevancia en aquellas de cambio continuo “hacia adelante”. Para todos aquellos que de una u otra manera estuvimos involucrados en esta ta- rea ya sea como directores asociados, docentes o partícipes en los centros de entrenamiento, también es un motivo de festejo y satisfacción. Un especial agradecimiento para su iniciador y actual director de la carrera, Marcelo Ruda Vega, quien supo combinar la experiencia práctica con la enseñanza académica. Alfredo E. Rodríguez MD, PhD, FACC, FSCAI Editor en Jefe Revista Argentina de Cardioangiologia Intervencionista Comentario Editorial 1 A propósito de los 25 años de la Carrera de Especialista del CACI About 25 years of Career Specialist of the CACI Jorge Leguizamón1 Revista Argentina de Cardioangiología Intervencionista