25 Jahre Verband Deutscher Tischtennistrainer

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

25 Jahre Verband Deutscher Tischtennistrainer Chronik 25 Jahre Verband Deutscher Tischtennistrainer 25 Jahre Verband Deutscher Tischtennistrainer 25 Jahre VDTT | www.vdtt.de 1 25 Jahre Verband Deutscher Tischtennistrainer FORMULA HIGHSPIN Maximaler Bogen DONIC ACUDA S3 Charakter: spinoptimiert, gutes Tempo, gepaart mit perfektem Sound Empfohlen für: Spin- und kontrolloptimiertes Allroundspiel Schwamm: 1.8 / 2.0 / max Oberfläche: spin-elastisch DONIC ACUDA S2 Charakter: spinoptimiert, weich und schnell, mit perfektem Ballgefühl Empfohlen für: ausgewogenes Power-Allround- bis Offensiv-Spiel Schwamm: 1.8 / 2.0 / max Oberfläche: spin-elastisch DONIC ACUDA S1 Charakter: spinoptimiert, hochpräziser, extrem schneller Spin-Belag. Empfohlen für: Aggressive Offensivspieler nahe am Tisch, die viel Wert auf den ersten festen Ball legen. Die neuen Beläge: TESTEN und SIEGEN Schwamm: 1.8 / 2.0 / max Oberfläche: spin-elastisch Das Frischklebe-Verbot hat die Gummi-Entwickler beflügelt. 2010 kommt die größte Innovationswelle seit der Erfindung der FORMULA DONIC. Lifetime PLUS Wir haben die neue Technologie FD3 – FORMULA DONIC 3. Generation genannt. Die Zahl der möglichen Spielstunden erhöht sich um ca. 50% Die brandneue ACUDA-Serie startet mit der schnellsten Version ACUDA S1. Catapult PLUS Der ACUDA S1 ist ein Belag für äußerst aggressives Spiel mit Fokus auf maximalem Spin, Die Katapultwirkung des neuen großporigen Schwammes bringt mehr Rückschlag-Präzision, der vor allem durch den neuen großporigen Schwamm erzeugt wird. auch in schwierigen Lagen. Tension PLUS Die weicheren Versionen Acuda S2 und Acuda S3 besitzen eine bei weichen Belägen Verbesserte innere Spannung bedeutet bisher unbekannte Dynamik und Spielfreude. noch mehr gefühlte Frischklebe-Energie. 2 www.donic.com 25 Jahre VDTT | www.vdtt.de Grußwort 25 Jahre VDTT - Inhalt Verband Deutscher Tischtennistrainer 03 Grußwort Gert Zender, Präsident des VDTT 04 Grußwort Thomas Weikert, Präsident des DTTB Bereits damals war Ziel des Verbandes, 06 Interview auf die Situation der Trainerinnen und Im Gespräch mit Frank Fürste Trainer in Deutschland aufmerksam zu machen. Sicher hat sich die Verbands- 07 Chronik arbeit über die Jahre gewandelt. Aber VDTT von 1985-2010 in einem sollte der Verband nicht müde 08 Auszeichnungen werden, das ursprüngliche Ziel, sich für Trainer des Jahres Gert Zender die Belange der Trainerinnen und Trai- VDTT-Präsident ner einzusetzen, beharrlich zu verfolgen. 10 Interview Trainerinnen und Trainer, ob im Leis- Im Gespräch mit Sabine Böttcher & Karl Kamps tungs- oder im Breitensport sind uner- setzlich in der täglichen Trainingsarbeit. 12 Zeitschriften & Lehrmaterial Mein Dank gilt vor allem den Mitglie- Im Wandel der Zeit dern, den Ehrenamtlichen und den 15 Interview Liebe Leserinnen hauptamtlichen Mitarbeiterinnen und Im Gespräch mit Olaf Gstettner und Leser, Mitarbeitern, vor allem aber denjenigen, die unseren Verband durch fi nanzielle, 18 Symposien im Überblick das Jahr 2010 ist für unseren Verband ein aber auch ideelle Unterstützung weiter besonderes. Wir sind 25 Jahre alt gewor- vorangebracht haben. Bei dieser Gele- 22 Interview den. 25 Jahre VDTT, 25 Jahre Trainer- genheit möchte ich ein weiteres kleines Im Gespräch mit Dirk Schimmelpfennig brief, aber auch 25 Jahre Symposium. Jubiläum nicht unerwähnt lassen. Die Am 25. Mai 1985 erfolgte die Initialzün- Firmen Butterfly, Donic, TSP, Tibhar, dung für den Verband: Im Rahmen der andro und dem Hotel Zugbrücke Gren- Internationalen deutschen Jugendmeis- zau stehen dem VDTT nunmehr bereits terschaft en trafen sich zahlreiche haupt- 15 Jahre ununterbrochen zur Seite. Oh- Impressum amtliche Trainerinnen und Trainer in ne deren fi nanzielles Engagement wäre Marburg, um über die Gründung eines so manches Projekt, welches unseren Trainerverbandes zu diskutieren. Lena Mitgliedern zu Gute kam, auf der Stre- Herausgeber: Anderson, Sabine Böttcher, Karl Kamps, cke geblieben. Mittlerweile gesellen sich Verband Deutscher Tischtennistrainer e.V. Sönke Geil, Christoph Görtz, Manfred die Firmen Joola, ASS, Sponeta, XIOM Postfach 102303 Muster, Heinz Th ews und Jürgen Wit- und ESN dazu. Hierzu ein großes Dan- 47413 Moers te gründeten den „Verband Deutscher keschön. Tel. 0800 - 30 30 822 Tischtennis Trainer“. Bereits im No- Fax: 0711 - 508 91 90 vember 1985 wurde der Trainerbrief als E-Mail: [email protected], lose Blattsammlung versandt. Zu diesem Internet: www.vdtt.de Zeitpunkt bestand der Verband aus 45 Gert Zender Verantwortlich: VDTT Mitgliedern. 21 Frauen und Männer der ersten Stunde sind davon heute noch an Layout: Daniela Albert, Bord. Dies ist aller Ehren wert! Mittler- E-Mail: [email protected] weile besteht der VDTT aus ca. 1.300 Mitgliedern. Präsident des VDTT Druck: Druckerei Abt, Bad Schussenried Aufl age: 2 000 25 Jahre VDTT | www.vdtt.de 3 25 Jahre Verband Deutscher Tischtennistrainer Wir könnten die technischen Merkmale dieser neuen Hochleistungsbeläge technisch beschreiben, nicht aber dieses unglaubliche Spielgefühl. Sparen wir uns also technische Details und Laborergebnisse und kommen direkt zum Kern der Sache: IT‘S MAGIC! TENSOR 4G Made in Germany EFFICIENT PERFORMANCE Mehr Katapult+Spin bei gleicher Schlagenergie PACE PERFORMANCE Mehr Tempo bei weniger Krafteinsatz www.andro.de 4 25 Jahre VDTT | www.vdtt.de Grußwort selten wird ihr Anteil am Erfolg ausrei- tensiven und ständigen Austausch, von chend geschätzt, in der Stunde der Nie- dem die Sportart Tischtennis profi tiert. derlage aber gerne auf sie verwiesen: Die Wer, wie nun der VDTT, in unserer Rede in dieser bei weitem nicht vollstän- schnellebigen Zeit als Sportorganisation digen Aufzählung ist, sie wissen es aus auf eine nunmehr 25-jährige Geschichte eigener Erfahrung besser als ich, vom zurückblicken darf, der hat in unserem Beruf des Tischtennis-Trainers. Sport bereits einiges erreicht, erlebt und auch bewegt. Für den Bereich Training Seit nunmehr 25 Jahren steht den Coa- hat der VDTT als Ansprechpartner für ches in Deutschland mit dem Verband die Trainer in Deutschland zudem wich- Deutscher Tischtennistrainer eine Or- tige Pionierarbeit geleistet. ganisation zur Verfügung, welche die Interessen der Trainer wahrnimmt und Zu Ihrem Jubiläum darf ich Ihnen des- ein professionelles Forum für fachliche halb die Grüße und die Glückwünsche Diskussion und regen Erfahrungsaus- des Präsidiums des Deutschen Tisch- tausch bietet. tennis-Bundes überbringen. Herzlichen Dank für Ihr fortwährendes und uner- Thomas Weikert Von 1985 hat bis heute hat sich VDTT müdliches Engagement und weiterhin Präsident des Deutschen kontinuierlich fortentwickelt und ist aus viel Erfolg. Tischtennis-Bundes der nationalen Tischtennis-Landschaft nicht mehr fortzudenken. Der VDTT und der Deutsche Tischtennis-Bund waren in diesen 25 Jahren sehr oft , aber Grußwort des nicht immer der gleichen Meinung. Die Th omas Weikert Arbeit hat dieser fachliche Austausch Präsident des Deutschen befruchtet und der stetigen Entwicklung Tischtennis-Bundes DTTB-Präsidenten des guten Verhältnisses und dem ge- genseitigen Respekt hat dies keinen Ab- Sie stehen nicht im Zentrum des öff entli- bruch getan, im Gegenteil: Der VDTT, chen Interesses, sie arbeiten mit größtem die Gremien des DTTB sowie vor allem Aufwand und zumeist enormer Akribie, die Trainer des DTTB pfl egen einen in- 2. bis 4. ???? ???? Juli 2010 Zugbrücke Grenzau ???? ???? 25 Jahre VDTT | www.vdtt.de 5 25 Jahre Verband Deutscher Tischtennistrainer ImInterview Gespräch mit Frank Fürste Hauptverantwortlicher für die Organisation, Themenwahl und Referenten beim Symposium Frank, Du feierst ein In den vergangenen Wen hättest du ger- kleines Jubiläum in Jahren hast Du zu- ne in der Zukunft diesem Jahr. Du bist jetzt 15 Jahre nehmend Spielerinnen und Spieler noch als Referenten? verantwortlich für die inhaltliche in die Vorträge eingebaut. Worin Frank: Im Augenblick schaue ich Ausgestaltung des Symposiums. liegt der Grund? voraus auf das nächste Symposium. Worin liegt das Geheimnis des Er- Frank: Es hat sich gezeigt, dass die Kontakt aufgenommen habe ich folges? Teilnehmer gerne die Theorie auch in schon zu Werner Schlager und seiner Frank: Ich glaube, dass die Mischung der Praxis sehen wollen. Am besten neuen Trainerakademie. Auch Jörg aus guten Referenten, interessanten natürlich auch von Profi s vorgeführt, Rosskopf als neuer Bundestrainer Themen und dem Rahmen und Am- wie Zolli vergangenes oder Dudu wäre ein Wunschkandidat für mich. biente in Grenzau dazu führt, dass dieses Jahr. Das sind natürlich echte das Symposium zu einem festen Zugpferde für unsere Veranstaltung. Wie schätzt Du die Bestandteil vieler VDTT-Mitglieder als Zusammenarbeit TT-Fortbildung geworden ist. Du verfolgst seit mit dem DTTB und den Landesver- Beginn an die Sym- bänden ein? posien. Gab es aus Deiner Sicht ein Frank: Ich glaube, das Symposium Wonach suchst Du Highlight während der letzten 25 als hochwertige Fortbildungsmög- Referenten und Jahre? Was war die schwierigste lichkeit für die C-, B und A-Lizenz ist Themen für die Symposien aus? Situation die Du meistern muss- inzwischen in allen Landesverbänden Frank: Themen gibt es meistens test? anerkannt. Die Zusammenarbeit genug, die u.a. durch unseren Feed- Frank: Ich denke in der Vergangenheit sowohl bei der Referentenauswahl backbogen am Ende des Symposi- gab es viele Highlights, aber auch ein als auch bei der Anerkennung als ums an uns herangetragen werden. paar brenzlige Situationen. Zu den Fortbildung ist sehr gut und reibungs- Schwierig ist es allerdings, die geeig- Highlights, die mir besonders im Ge- los. Dies gilt übrigens nicht nur für neten Referenten
Recommended publications
  • 2019 ITTF World Tour Swedish Open
    2019 ITTF World Tour Swedish Open CITY: Stockholm, Sweden SITE: 1: Eriksdalshallen, Ringvägen 70 118 63 Stockholm, Sweden 2: Skanstullshallen, Bohusgatan 28 10668 Stockholm,Sweden DATE: 1-6 Octopber 2019 PLAYERS: 161 men 132 women 293 total COUNTRIES: 54 TABLES: 14 TABLE BRAND: Stiga Premium Compact BALL BRAND: DHS 40+ FLOOR BRAND: Gerflor Taraflex TT 6.2 MEDIA CONTACT: ITTF Media Officer: Elena Dubkova ([email protected]) Introduction Welcome to the 2019 ITTF World Tour Swedish Open. The Swedish Open is a Regular Series event on the ITTF World Tour, which is the latter of the two tiers (Platinum & Regular). The Swedish Open is the sixth out of six Regular Series, and the tenth event overall as the players fight for points to qualify for the season ending Seamaster 2019 ITTF World Tour Grand Final from 12- 15 December. There are five titles on offer: Men’s Singles, Women’s Singles, Men’s Doubles, Women’s Doubles & Mixed Doubles This media kit is designed to provide an update on the 2019 ITTF World Tour Swedish Open. Enclosed are statistics and notes that will be of assistance during the tournament. Players’ biographies as well as statistical, historical and personal data can be found on ITTF.com. Please make player interview requests through a member of the ITTF and OC media staff located in the press room. Key Dates/Times 01 October 2019, 09:30h @ Eriksdalshallen & Skanstullshallen – First Stage Day 1 02 October 2019, 09:30h @ Eriksdalshallen & Skanstullshallen – First Stage Day 2 03 October 2019, 10:00h @ Eriksdalshallen – Main Draw
    [Show full text]
  • Suomalaiset Senioreiden Arvokilpailuissa
    SUOMI AIKUISTEN ARVOKILPAILUISSA Listattu Suomen ottelutulokset ja sijoitukset MM- ja EM-kisojen joukkuekilpailuissa sekä suomalaispelaajien ottelut olympia-, MM- ja EM-kisojen kaksin- ja nelinpeleissä. Jatkosta pudonneiden pelaajien lohdutusotteluita ei ole huomioitu. OLYMPIAKISAT 2016 RIO DE JANEIRO (6.–11.8.) M kaksinpeli: 1. kierros: Benedek Oláh – Chen Feng SIN 11–4, 11–8, 7–11, 11–9, 11–6 2. kierros (hävinneet sijoille 33–48): Benedek Oláh – Jonathan Groth DEN 8–11, 5–11, 10–12, 3–11 MM-KILPAILUT 1949 TUKHOLMA (4.–10.2.) M joukkuekilpailu: Joukkue: Rolf Biese, Bo-Gustaf Bergh, Leif Malmborg, Berndt Kajetski, Daniel Gumpler Ottelut: Ranska 0–5, Jugoslavia 0–5, Wales 0–5, Luxemburg 0–5, Unkari 0–5, Norja 4–5, USA 0–5 Sijoitus 15.–16. (17 osallistujamaata) N joukkuekilpailu: Joukkue: Doris Lindblad, Else-Maj Karhumäki Ottelut: Englanti 0–3, Itävalta 0–3, Italia 0–3, Wales 0–3, Ranska 0–3, Ruotsi 0–3 Sijoitus: 13.–14. (15 osallistujamaata) M kaksinpeli: 1. kierros (128): Leif Malmborg – Robert Le Sueur JER 21–19, 21–14, 21–16 Bo-Gustaf Bergh – Ivor Montagu ENG 21–11, 21–9, 21–10 Rolf Biese – John Brown SCO 18–21, 21–15, 21–5, luovutus Berndt Kajetski – Gustaf Johnsson SWE 1–21, 6–21, 7–21 Daniel Gumpler – József Koczian HUN 8–21, 22–24, 11–21 2. kierros (64): Leif Malmborg – Ross Young SCO 15–21, 21–13, 20–22, 16–21 Bo-Gustaf Bergh – V. Neuman CHI 18–21, 13–21, 15–21 Rolf Biese – Aubrey Simons ENG 10–21, 13–21, 5–21 M nelinpeli: 1.
    [Show full text]
  • NORWICH UNION English Closed Also for Other T.T
    FOR RUBBERS AND BLADES RING OR W'R-ITE ~ose ~ank Sports NORWICH UNION ENGliSH ClOSED also for other T.T. eqUiipme,nt/c'lothing at Discount P,rices RECORD EQUALLED NOW AT: 119 WITTON STREET by George R. Yates NORTHWICH, CHESHIRE Te'iephone: 0606-48989 (day) In equalling the record of Denis Neale in was an affray, which started on a practice 0978-760249 (after hours) winning the Norwich Union English Closted table, involving Kent players Joey Kennedy men's singles title six times, Warwickshire's and Paul Beck, which ended up with Beck Desmond Douglas showed his undoubted in hospital and Kennedy charged with class, over the period Feb. 24/26, in cruising grievous bodily harm and due to make an LITTLE KUDOS to a final 3-1 win over Graham Sandley. appearance before Woking magistrates in early March. Notwith-standing the extraordinary Only twice, in six sets, did Douglas drop a game - the other to John Hilton - in One further controversy was the threaten­ events that took place at Woking disposing of Glenn Baker, Alan Cooke, Dave ed withdrawal of the men's quarter-nnalists Leisure Centre during the peri-od of the Barr, Hilton and, in the semis, Carl Prean. following the scratching of Kenny Jackson Norwich Union English Closed little Last year it was Sandley who stretched when he fai led to report for his set against the English champion to a fifth and deciding Prean. His subsequent reinstatement, follow­ kudos was attaching to the champ,ion­ game in a nail-biting finale at Basingstoke, ing young Carl's agreement to play, took ships themselves, more especially the but on this more recent occasion it was the heat out of the matter but what carryings on and a black mark to Kenny for his match fin,als.
    [Show full text]
  • Tischtennis Ist Ein Spiel, Das Weniger Kraft Erfordert, Sondern Geschicklichkeit
    Der Weg nach oben Michel Gadal1 in TB 3-2004 Hohes Niveau im Anfängertraining Jeder Trainer träumt davon, den nächsten Weltmeister zu finden und redet von den Weltklasse-Spielern und deren Technik. Wirft man jedoch einen Blick in das tagtägliche Training in der Vereine und redet man mit den Trainern, sagen die meisten, dass die Spitzen-Techniken nur für die Top-Spieler geeignet sind. Anfänger sollten doch erst einmal die Grundtechniken lernen, sich dann erst viel später an den Techniken der Top-Leute versuchen. Ich habe da eine etwas andere Meinung. Die Prinzipien, die den Techniken der Top-Athleten zugrunde liegen, sollten unseren jungen Spielern so früh wie möglich beigebracht werden. Tischtennis ist ein Spiel, das weniger Kraft erfordert, sondern Geschicklichkeit. Diese Geschicklichkeit kann von jungen Spielern sehr schnell gelernt werden. Daher ist es mein wichtigstes Anliegen, die wahren Prinzipien dieser Geschicklichkeit und damit der Tischtennis-Technik zu identifizieren, um sie den jungen Spielern frühzeitig beizubringen und ihnen damit die Möglichkeit zu geben, auf diesen Prinzipien basierend ihre eigene Technik zu entwickeln. In diesem kleinen Artikel geht es mir nicht darum, eine Reihenfolge der Eigenschaften zu erstellen, sondern die wesentlichen Qualitäten vorzustellen, die meiner Meinung nach Voraussetzung sind, um überhaupt eine Chance zu haben, an die Spitze zu kommen. Ballgefühl 1 1979- 1985 Technischer Berater für Languedoc-Roussillon 1985- 1987 Französischer Nationaltrainer 1988- 1992 Französischer Nationaltrainer 1993-2001 Kanadischer Nationaltrainer Seit 2001 Französischer Sportdirektor 1 Ich beginne mit Ballgefühl: in unserem Sport brauchen wir eine sehr gute Hand, um ein gutes Ballgefühl im Treffpunkt zu haben. Dies ist entscheidend für die Kontrolle über Platzierung, Rotation und Tempo.
    [Show full text]
  • 1926 World Championships London 6-11.12.1926 Men's Singles Roland
    1926 World Championships London 6-11.12.1926 Men's Singles Round of 16 Quarterfinals Semifinals Finals World Champion Roland Jacobi (HUN) Roland Jacobi (HUN) T.A. Dawn (IND) 18, 18, 13 Roland Jacobi (HUN) Peermahomed (IND) 12, -18, 15, 18 Ernest (IND) W. Ernest (IND) -17, 21, -14, 18, 20 Roland Jacobi (HUN) Hedley Penny (WAL) -18, 12, 15, 16 Penny Lionel Farris (ENG) -19, 11, 12, -15, 18 Pillinger (AUT) Georg Lindenstädt (GER) -13, 18, 13, 19 Pillinger (AUT) Munio Pillinger (AUT) 23, 16, 17 Roland Jacobi (HUN) S.R.G. Suppiah (IND) 12, 22, 19 Suppiah (IND) Trevor Coles (WAL) -19, 19, 12, -16, 12 Suppiah (IND) Cyril Mossford (WAL) -13, 16, 11, 15 Freudenheim Eduard Freundenheim-AUT 16, 18, -20, -17, 24 Mechlovits (HUN) A.H. Fyzee (IND) 19, 9, 8 A.H. Fyzee (IND) A.A. Fyzee (IND) 16, -11, 17, -24, 14 Mechlovits (HUN) Source: Charles Allwright (ENG) 8, 11, 18 TT Collector 33 Mechlovits (HUN) Zoltan Mechlovits (HUN) 15, 13, 15 1928 World Championships Stockholm 24-29.1.1928 Men's Singles Round of 16 Quarterfinals Semifinals Finals World Champion Ragnar Söderholz (SWE) Söderholz (SWE) Kurt Heller (TCH) 15, 18, 20 Mechlovits (HUN) Zoltan Mechlovits (HUN) walkover Mechlovits (HUN) I. Rosenthal (LAT) 9, 18, 16 Mechlovits (HUN) Antonin Malecek (TCH) 17, 5, 16 Liebster (AUT) Alfred Liebster (AUT) 14, 17, 18 Liebster (AUT) Sandor Glancz (HUN) -12, -13, 18, 13, 18 Glancz (HUN) Charles Allwright (ENG) 15, 7, 17 Zoltan Mechlovits (HUN) Fred Perry (ENG) -8, -18, 22, 12, 15 Perry (ENG) Erwin Fleischmann (TCH) 9, 7, -14, 14 Bellak (HUN) Laszlo Bellak (HUN)
    [Show full text]
  • Themanummer Action Type Deel 1
    INHOUD De VISIE van... ® Bennie Douwes en Achim Sialino Themanummer ActionType maart 2009 Voorwoord 2 Een vaktijdschrift voor trainers, Inleiding; De ontmoeting 2 coaches, docenten, spelers en Onze visie op Action Type: een inleidend overzicht 3 andere geïnteresseerden. VISIE verschijnt driemaal per DEEL 1 jaar en wordt gratis verstrekt aan de leden van de Vereniging Jouw coachstijl en ontwikkeling met behulp Van TafeltennisTrainers (VVTT). van Action Type 6 REDACTIE 1.1 Hoe werkt Action Type 6 VISIE kent een roulerende 1.2 Bepalen van een Action Type 11 hoofdredacteur. 1.3 Werken met Action Type 13 Deze keer: Bennie Douwes en Achim Sialino 1.4 Authentiek coachen 15 1.5 Temperamenten en coachvoorkeuren 18 PRODUCTIE 1.6 Communicatie 26 Linda Rieken vormgeving 1.7 Spelers in hun element 33 Henk Hommes e.a. foto’s 1.8 Groepsdynamiek en conflicthantering 37 DPN drukwerk en kopiëren REDACTIEADRES / DEEL 2 ADVERTENTIES Bijbehorende artikelen 45 E-mail: [email protected] Over maatschappij, mensen, wensen en sport 46 ABONNEMENTEN De jeugdjaren van Jan Ove 47 Niet-VVTT-leden betalen vanaf Hoe ben ik? 49 2009 € 15,00 per jaar (of € 6,00 per los nummer). Louis en Foppe onder de loep 51 en 61 Aanmelden bij Thijs van Veen, Zelfreflectie met behulp van Action Type 52 Poortersdreef 1, Persoonlijke ontwikkeling: 3824 DL Amersfoort, reis door een mensenleven 56 tel. 033-4726015, De belangrijke rol van de dominante functie 60 e-mail: [email protected] LIDMAATSCHAP VVTT DEEL 3 Contributie € 45,00 per jaar. Interviews over coachrollen 62 Hierbij inbegrepen het abonne- ment op VISIE en op NLcoach.
    [Show full text]
  • Samsonov (Herren) Und Zhen (Damen) Gewinnen Einzel Schüler
    H 6042 E 11 2005 Offizielles Organ des Tischtennis-Verbandes Niedersachsen German Open Samsonov (Herren) und Zhen (Damen) gewinnen Einzel 2 DTTB TOP 48 Schüler, Jugend, Damen und Herren 4 Trainerausbildung 14 neue Präventions- Übungsleiter 8 ! "#$ $ % & $ # ' ' #" (#& ) ## #$ ( * +# " + , & Aufschlag ttm 11/2005 1 sich unter Alltagsbedingungen das Ding ist in Betrieb, der Ergeb- erfolgreich auf den Weg gemacht nisdienst ist gut angelaufen und haben, eine zukunftsweisende es wird tatkräftig am System Impressum Schul- und Lernkultur zu entwi- weitergearbeitet. Dazu allerdings Das „tischtennis magazin für ckeln, die den Vergleich mit aus- sind gute Ratschläge weiterhin Niedersachsen“, das offizielle Organ des Tischtennis-Ver- ländischen Vorbildern in Skandi- erwünscht. Und zwar an unser bandes Niedersachsen navien und Kanada nicht scheuen kompetentes Team, damit auch e.V. (TTVN), erscheint einmal monatlich. müssen. Und er stellt fest, dass noch die letzten kleinen Fehler Herausgeber und Verlag: sich Leistung und Lust nicht bei- beseitigt werden können. Denn Tischtennis-Verband Niedersachsen e.V., ßen, sondern steigern. Na also. die neue deutsche Tischtennis- Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 10, Und warum machen das nicht Onlineplattform ist klasse, sie 30169 Hannover, viel mehr Schulen? muss aber auch fehlerfrei sein! Tel. 05 11 / 98194-0, Fax 05 11 / 98194-44 e-Mail: [email protected] chule und Bildung bleiben ein nd noch ein Test. Dieses Mal earbeitet wird auch an der Gesamtherstellung: Swichtiges Thema in der öffent- Uein unnötiger. Natürlich ha- Gneuen Homepage mit einem Druck- und Verlagshaus J. C. Erhardt lichen Diskussion. Jetzt gibt es ben die Eltern und Lehrer Recht, CMS. Zur Erinnerung, das ist ein GmbH, Bahnhofstr. 18, 31832 Springe, System,mit dem dann viele Mitar- Tel.
    [Show full text]
  • OTOČEC, SLOVENIA 2013 ITTF World Cadet Challenge 26Thoctober to 3Rd November We Are Winning Together
    OTOČEC, SLOVENIA 2013 ITTF World Cadet Challenge 26thOctober to 3rd November We are winning together. I Feel Table Tennis Team Table of Contents 1. ITTF President’ s Message 2. STTA President’ s Message 3. Mayor’s Welcome 4. Novo mesto –Town of Situlae 5. Tournament profile Published by: Slovenian Table Tennis Association, Celovška cesta 25, SI-1000 Ljubljana, Slovenia, phone: + 386 1 4397560, fax: + 386 1 4331142, e-mail: [email protected], web: www.ntzs.si. Design by: Matjaž Švab@Aleš Šenk s.p . Text by: Matija Krnc, Sajda Slatinšek. Photographs by: STO, Dunja Wedam, Tomo Jeseničnik, U. Trnkoczy, D. Mladenovič, Matej Vranič, B. Bajželj, A. Fevžer, B. Kladnik, J. Skok, B. Jakse, S. Jersic, B. Kladnik, M. Staples and Slovenian Table Tennis Association. Translation by: Gaj Vidmar, PhD. Printing: Tiskarna Vesel. Printed 200 copies. 2 ITTF President’s Message Predsednikova poslanica t is with great pleasure that the ITTF welcomed the ednarodna namiznoteniška zveza (ITTF) je z initiative of the Slovenian Table Tennis veseljem sprejela pobudo Namiznoteniške I Association (STTA) offering to host the 2013 Mzveze Slovenije (NTZS), da bi gostila Svetovni World Cadet Challenge. kadetski izziv za leto 2013. The STTA has a lot of experience and knowledge in NTZS ima veliko izkušenj in znanja glede prirejanja hosting international table tennis events, as it hosted mednarodnih namiznoteniških dogodkov, saj je vrsto several World Tour (Pro-Tour) events over the years. let gostila tekmovanja World Tour (prej Pro-Tour). S With the ITTF’s World Cadet Challenge, the STTA Svetovnim kadetskim izzivom se je NTZS pridružila has joined the ITTF in its quest to provide world-class prizadevanjem ITTF, da nudimo tekmovalne competitive opportunities to the next generation of možnosti najvišje ravni naslednji generaciji najboljših top players in the world.
    [Show full text]
  • Alser TREBLE DOES the TRICK ILONA-CHAMPION at Titi
    T. BOYD BOYD" CO. LTD. 74/75, WATLING STREET, LONDON, E.C.4 Telephone: OI-2<48-+B3 Official TRAVEL AGENTS TABLE TEN IS to the E.T.T.A. Official Journal of the English Table Tennis Association Consult us for your business and holiday travel fdited by GEORGE YATES ALL CAR FERRY BOOKINGS by SEA and AIR No. 16 MAY, 1968. Price 1(- GEORGE YATES REPORTS FROM LYON INDIVIDUAL CHAMPIONSHIPS ,..••~ ~.,~..,J~ ~.,~.,~., ." ,~., ,~••--.••-.-.,....y ILONA-CHAMPION AT tit I J EUROPEAN CHAHPIONSHIPS IIN conditions better suited to the Half her six VlctJms were from ; Men's Singles Women's Singles I cultivation of orchids, the the Soviet Union and two, Svet­ • DRAGUT1N SURBEK JLONA VOSTOVA : Sixth European Championships lana Grinberg and Zoya Rudnova, ; (Yugoslavia) (Czechoslovakia) , held in the Palais des Sports, Lyon, each went the distance of five , Men's Doubles Women's Doubles ; France from April 17-24, really did games before bowing the knee to • ANTON STJPANCIC JJT.KA KARLlKOVA • produce a rare species in the form the fair-haired heroine from ; EDVARD VECKO MARTA LUZOVA ; of a 14-year-old winner of the Prague, joint-ranked, with East ; (Yugoslavia) (Czechoslovakia) ; women's singles event. Germany's Doris Hovestadt, at No. 15 in the European classifications. • Mixed Doubles • Ilona Vostova by name, a Czech i. STANISLAV GOMOZKOV and ZOYA RUDNOVA t whose fourteenth birthday only Rum ani a n holder, Maria ; (Soviet Union) ; occurred on April 9, was the young Alexandru. Jost her grip when lady in question and none could sensationally beaten in the second Men's Team Women's Team • have been more proud of her round by Josiane Detaille-Cornelis ; SWEDEN WEST GERMANY ; remarkable achievement than her : : of Belgium who subsequently lost J--t-.••~••~••~ ~., , ~ ,~ ~ ~ captain Ivan Andreadis.
    [Show full text]
  • DIRECTORY (November 2020) EXECUTIVE BOARD
    DIRECTORY (November 2020) EXECUTIVE BOARD PRESIDENT: Mr. Igor LEVITIN (RUS) 73 rue Adolphe Fischer L-1520 Luxembourg (LUX) Tel: (m) +7 917 570 87 06 Email: [email protected] DEPUTY-PRESIDENT: Mr. Pedro Miguel MOURA (POR) Rua Padre Luis Aparicio, Nº 9 – 5º 1169-120 Lisboa (POR) Tel: (o) +351 213 531 999 Email: [email protected] Page 1 VICE-PRESIDENT FOR FINANCES: Mrs. Sandra DEATON (ENG) 19 Dover Beck Drive, Woodborough Nottingham (ENG), NG14 6ER Tel: (h) +44 1159 655366 Tel: (m) +44 7776 176005 Email: [email protected] VICE-PRESIDENTS: Mrs. Heike AHLERT (GER) German Table Tennis Association Otto-Fleck-Schneise 12, 60528 Frankfurt (GER) or Hermann-Clausen Str. 37, Schleswig (GER) Tel: (h) + 49 4621 260 05 Tel: (m) + 4916094548862 Email: [email protected] Mrs. Sonja GREFBERG (FIN) Vasaramäki 3 B 4 02750 Espoo (FIN) Tel: +358 405 566 179 Email: [email protected] Page 2 Mrs. Ina JOZEPSONE (LAT) Grostonas street 6b, LV-1013 Riga (LAT) Tel: +371 291 38476 Email: [email protected] Mr. Vladimir SAMSONOV (BLR) Pobeditelej, 63/1-1 Minsk (BLR) Tel: +375 17 363-56-99 Email: [email protected] Mr. Miguel VICENS (FRA) 6 Lotissement la plaine 47310 Brax (FRA) Tel: +336 7654 6622 Email: [email protected] CO-OPTED EXECUTIVE BOARD MEMBER: Ms. Galia DVORAK (ESP) Email: [email protected] Page 3 SECRETARY GENERAL/Executive Officer: Mr. Richard SCRUTON 73 rue Adolphe Fischer L-1520 Luxembourg (LUX) Tel: (o) + 352 22 30 30 Tel: (m) +44 (0)7870197754 Email: [email protected] DEPUTY SECRETARY GENERAL: Mr.
    [Show full text]
  • Här Var´E Livatvat
    OFFICIELLT ORGAN SVENSKA BORDTENNISFÖRBUNDET NR 5/2013 • WWW.SVENSKBORDTENNIS.COM FYRA HUNGRIGA En spelar schack och en var gymnast PINGIS & INNOVATIONER HHÄRÄR VVAR´EAR´E LIVVATAT Swing Ping Pong – guld tack vare att huvudet var med FOTO: MANFRED SCHILLINGS FOTO: Välkommen till Sveriges ledande pingisbutik! Alla kända märken under ett och samma tak Finns i Stockholm och på www.ttex.se Upplandsgatan 39. Stockholm. 08-508 804 70. www.ttex.se ZZZIDFHERRNFRPWWH[VH The figures are the usage rates of Butterfly rubbers and blades at the Liebherr 2013 World Championships in Paris ooo&Zmll]jÈq%klgj]&k] ooo&^Y[]Zggc&[ge'Zmll]jÈq&kn]ja_] Generalagent: TTEX table tennis expert | Box 451 05, 104 30 Stockholm | Butik: Upplandsgatan 39, 113 28 Stockholm | Tel: 08-508 804 70 OFFICIELLT ORGAN SVENSKA BORDTENNISFÖRBUNDET NR 5/2013 • WWW.SVENSKBORDTENNIS.COM innehåll nr 5/2013 Foto omslaget: Manfred Schillings Passionerad 40 pingispionjär VILL LÄRA ALLT. Rätt person på rätt plats som vill rätt sak av rätt anledning. Nej, det är ingen ordlek utan Linus Mernstens recept på framgång för svensk bordtennis. För kompetensen fi nns i Sverige hävdar han. Många tunga uppdrag har gjort honom till ett aktat namn i tränar- kretsar. Fortfarande säger han sig ha drivet och viljan att alltid bli bättre. – Jag har alltid haft målet att lära mig allt om pingis. 06 1994 – OCH 2013. 19 år efter 30 ALSÉR VAR FÖRST. Dags för Marie Svensson EM-guld i ännu ett SOC i Eriks- damsingeln svepte Li Fen in dalshallen – med ett jubile- i multihallen i Schwechat, um. Det var 50 år sen Hans blev allt bättre och kunde Alsér vann herrsingeln efter kopiera Maries bedrift.
    [Show full text]
  • 4. Jan/Feb 2004
    The Official Magazine of the E.nglish Table Tennis Association Issue No.298 Jan./Feb. 2004 Publisher English Table Tennis Association Ltd., Queensbury House, Havelock Road, Hastings, East Sussex TN34 IHF Telephone: 01424 722525 Fax: 01424 422103 email Events: [email protected] email Administration: [email protected] Admiral Lord Nelson School Website: www.etta.co.uk TTC's Chairman Brian Hall, Editor & Photographer received a double award on John EA. Wood behalf of his club, see page 13. 37 Duporth Road, Charlestown, St.Austell, Cornwall PL25 3NU Telephone/Fax: 01726 77527 email: [email protected] County Notes Lindsay Shipp ETTA Headquarters, Hastings Advertisements Richard Yule ETTA Headquarters, Hastings Subscription & Distribution Robert Sinclair ETTA Headquarters, Hastings Subscription Rates UK - £21, Europe - £33, Rest of the World - £38 Printer E.llenborough's JIMMY WALSH Printed in the UK by FRONT COVER MAIN PHOTOGRAPH battling to regain British League Nima Print & Design Services, JOANNA PARKER WHO HAS BECOME BOTH Premier Division status, page 22 91 a Ashford Road, Eastbourne, SENIOR AND JUNIOR No.1 East Sussex BN21 3TE Picture by John Wood Telephone: 01323 430036 Unsolicited articles are welcome for possible publication but the English Table Tennis Association will accept no responsibility for The ETTA would like to ~ the return of manuscripts and/or photographs. thank the following Whilst every effort is taken to ensure that reports and facts organisations for their are correct at the time of going to press no responsibility will support be accepted by the ETIA should errors be published. either for errors or matters arising as a result.
    [Show full text]