HDI Global SE Geschäftsbericht 2016 HDI Global SE Geschäftsbericht 2016 Konzernstruktur Group Structure
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
400-GB154 HDI Global SE HDI-Platz 1 30659 Hannover Telefon +49 511 645-0 Telefax +49 511 645-4545 www.hdi.global www.talanx.com HDI Global SE Geschäftsbericht 2016 HDI Global SE Geschäftsbericht 2016 Konzernstruktur Group structure HDI Global SE auf einen Blick Talanx AG Geschäftsbereich Geschäftsbereich Privat- Geschäftsbereich Privat- Geschäftsbereich Konzernfunktionen Industrieversicherung und Firmenversicherung Rückversicherung 2016 2015 und Firmenversicherung Corporate Operations Industrial Lines Division Deutschland International Reinsurance Division Beitragseinnahme (brutto) Mio. EUR 3.999 3.980 Retail Germany Division Retail International Beitragsentwicklung (brutto) % 0,5 5,1 Schaden/ Lebens- Division Schaden- Personen- Unfallver- versicherung Rück- Rück- Verdiente Beitragseinnahme f.e.R. Mio. EUR 1.937 1.785 sicherung Life Insurance versicherung versicherung Aufwendungen für Versicherungsfälle f.e.R. Mio. EUR 1.509 1.411 Property/ Property/ Life/ Casualty Health Schadenquote f.e.R.1) % 77,9 79,1 Casualty Insurance Reinsurance Reinsurance Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb f.e.R. Mio. EUR 431 455 Kostenquote f.e.R.2) % 22,3 25,5 Talanx Asset HDI Global SE Talanx Deutschland AG Talanx International AG Hannover Rück SE Management GmbH Versicherungstechnisches Ergebnis vor Schwankungsrückstellung f.e.R. Mio. EUR -9 -84 Kombinierte Schaden-/Kostenquote f.e.R.3) % 100,2 104,6 HDI Versicherung AG HDI HDI Seguros S.A. Ampega Investment GmbH Kapitalanlagen Mio. EUR 6.661 6.600 (Austria) Versicherung AG (Argentina) E+S Rück versicherung AG Kapitalerträge Mio. EUR 285 256 4) HDI Global Seguros S.A. neue leben HDI Seguros S.A. Hannover ReTakaful B.S.C. (c) Talanx Immobilien Ergebnis des allgemeinen Geschäfts Mio. EUR 223 151 (Brazil) Unfallversicherung AG (Brazil) (Bahrain) Management GmbH Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit Mio. EUR 167 75 HDI Seguros S.A. Hannover Re Steueraufwand/Steuerertrag (–) Mio. EUR 45 39 HDI Global Network AG PB Versicherung AG Talanx Service AG (Chile) (Bermuda) Ltd. Aufgrund eines Ergebnisabführungsvertrags abgeführter Gewinn Mio. EUR 68 27 Operatives Ergebnis (Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit HDI-Gerling TARGO HDI Seguros S.A. de C.V. Hannover Reinsurance Mio. EUR 215 67 Talanx Systeme AG abzüglich Veränderung der Schwankungsrückstellung) de México Seguros S.A. Versicherung AG (Mexico) Africa Limited Garantiemittel HDI-Gerling Verzekeringen N.V. HDI HDI Seguros S.A. International Insurance Talanx Reinsurance Broker GmbH Eigenkapital Mio. EUR 407 407 (Netherlands) Lebensversicherung AG (Uruguay) Company of Hannover SE Nachrangige Verbindlichkeiten Mio. EUR 200 200 Schwankungsrückstellung und ähnliche Rückstellungen f.e.R. Mio. EUR 599 551 HDI Global SA Ltd. HDI TUiR WARTA S.A. Hannover Life Re Talanx Reinsurance (South Africa) Pensionskasse AG (Poland) of Australasia Ltd (Ireland) Plc. Übrige versicherungstechnische Rückstellungen f.e.R.5) Mio. EUR 5.389 5.213 Gesamt Mio. EUR 6.595 6.371 HDI Global Insurance Company neue leben TU na Życie WARTA S.A. Hannover Life Vom verdienten Beitrag f.e.R. % 340,5 356,9 (USA) Lebensversicherung AG (Poland) Reassurance Bermuda Ltd. Versicherungstechnische Rückstellungsquote f.e.R.6) % 252,3 265,8 PB Lebens- TU na Życie Europa S.A. Hannover Re Versicherungsverträge 1.000 Stück 780 790 versicherung AG (Poland) (Ireland) DAC Gemeldete Schäden 1.000 Stück 230 279 PB TU Europa S.A. Hannover Life Im Jahresdurchschnitt beschäftigte Mitarbeiter Anzahl 2.679 2.563 Pensionsfonds AG (Poland) Reassurance Africa Limited 1) Aufwendungen für Versicherungsfälle f.e.R. im Verhältnis zu den verdienten Beiträgen f.e.R. OOO Strakhovaya Talanx Hannover Life Reassurance 2) Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb f.e.R. im Verhältnis zu den verdienten Beiträgen f.e.R. Kompaniya „CiV Life“ Pensionsmanagement AG Company of America 3) Summe aus den Aufwendungen für Versicherungsfälle f.e.R. und den Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb f.e.R. im Verhältnis zu den verdienten (Russia) Beiträgen f.e.R. OOO Strakhovaya 4) Summe aus dem Kapitalanlageergebnis und dem sonstigen Ergebnis TARGO Lebens- Kompaniya „HDI Strakhovanie“ 5) Ohne Rückstellung für Beitragsrückerstattung versicherung AG 6) Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle f.e.R. im Verhältnis zu den verdienten Beiträgen f.e.R. (Russia) Aus rechnerischen Gründen können in den Tabellen Rundungsdifferenzen von +/- einer Einheit auftreten. HDI Assicurazioni S.p.A. (Italy) Magyar Posta Biztosító Zrt. (Hungary) Magyar Posta Életbiztosító Zrt. (Hungary) HDI Sigorta A.Ş. (Turkey) Nur die wesentlichen Beteiligungen Main participations only Stand / As at: 31.12.2016 Impressum Inhalt HDI Global SE 2 Vorwort HDI-Platz 1 30659 Hannover 4 HDI weltweit Telefon +49 511 645-0 Telefax +49 511 645-4545 6 Vorstand www.hdi.global www.talanx.com 8 Mitgliedergruppenvertreter des HDI V. a. G. Group Communications 10 Präsidium und Beiräte Telefon +49 511 3747-2022 Telefax +49 511 3747-2025 18 Kunden der HDI Global SE E-Mail [email protected] 26 Verwaltungsorgane der Gesellschaft 28 Bericht des Aufsichtsrats 30 Lagebericht 59 Anlage zum Lagebericht – Umfang des Geschäftsbetriebs 62 Jahresabschluss 62 Bilanz 64 Gewinn- und Verlustrechnung 66 Anhang 92 Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers 94 Adressen Impressum 2 HDI Global SE. Vorwort. Adressen. HDI Global SE. 97 Slowakei Ungarn HDI Versicherung AG HDI Versicherung AG Slovakia Branch Hungary Branch Obchodná 2 Dohány u. 12-14 811 06 Bratislava 1074 Budapest Telefon: +421 2 5 710 8611 Telefon: +36 1 2482-820 Telefax: +421 2 5 710 8618 Telefax: +36 1 2482-829 Spanien USA HDI Global SE HDI Global Insurance Company Sucursal en España 161 North Clark Street, 48th Floor c/Luchana, 23-5° Chicago, IL 60601 28010 Madrid Telefon: +1 312 580-1900 Telefon: +34 91 444-2000 Telefax: +1 312 580-0700 Sehr geehrte Damen und Herren, über Texas in den USA und der Hurrikan „Matthew“ in der Karibik. Telefax: +34 91 444-2019 Wie jedes Jahr sind darüber hinaus „Man-made-Schäden“ durch Büro Los Angeles wir blicken auf ein positiv verlaufenes Geschäftsjahr 2016 zurück. technisches und menschliches Versagen bei unseren Kunden Delegación en Barcelona 700 N. Brand Boulevard, #400 Sowohl in der Versicherungstechnik als auch in der Nicht-Versiche- entstanden, einige davon im dreistelligen Millionenbereich, die wir Avda. Diagonal n° 640 2a Glendale, CA 91203 rungstechnik haben wir ein sehr zufriedenstellendes Ergebnis erzielt. reguliert haben. So zum Beispiel ein Großbrand in einem Unterneh- 08017 Barcelona Telefon: +1 818-637-6000 In Anbetracht des weiterhin sehr intensiven Preiswettbewerbs auf men der Lebensmittelindustrie. Insgesamt liegt die Belastung durch Telefon: +34 93 272 10-00 Telefax: +1 818-637-6015 den internationalen Industrieversicherungsmärkten und des Großschäden aber niedriger als 2015. Das ist nicht nur dem Zufall anhaltenden Niedrigzinsumfelds ist dies eine erfreuliche Bilanz des zu verdanken. Es ist im Wesentlichen auch ein Ergebnis unserer Südafrika Vietnam vergangenen Geschäftsjahres. Initiative „Balanced Book“, mit der wir unser Portfolio optimiert HDI Global SA Limited PVI Insurance Corporation Zwar verzeichneten wir nur einen geringen Anstieg der gebuchten und eine verbesserte Diversifizierung unserer Risiken in der Feuer- P.O. Box 66 PVI Tower Bruttoprämien um 19 Mio. Euro auf 3.999 Mio. Euro. Diese Ent- versicherung in Deutschland erzielt haben: An schwersten Risiken Saxonwold 1 Pham Van Bach wicklung entspricht aber unserer Philosophie, mehr auf Qualität haben wir teils unseren Anteil reduziert und teils auch hinsichtlich 2132 Johannesburg Cau Giay District denn auf Quantität zu setzen und im vergangenen Jahr weiter den der Versicherungsbedingungen angepasst; gleichzeitig haben wir Telefon: +27 11 340-0100 Hanoi Fokus auf die Profitabilisierung unserer Geschäftstätigkeit zu legen. uns stärker bei den mittelschweren Risiken engagiert. Insgesamt Telefax: +27 11 447-4981 Telefon: +84 43 733 5588 Das spiegelt sich im versicherungstechnischen Ergebnis wider, das haben wir dadurch in der Feuerversicherung im Jahr 2016 eine Telefax: +84 43 733 6284 wir im Vergleich zum Vorjahr deutlich verbessern konnten. Nach Verminderung der Bruttoschadenlast um einen dreistelligen Tschechische Republik (Minderheitsbeteiligung) einer Zuführung zur Schwankungsrückstellung in Höhe von Millionen-Euro-Betrag bewirkt, ein sehr erfreuliches Ergebnis. HDI Versicherung AG 48 Mio. Euro (Vj.: Entnahme in Höhe von 8 Mio. EUR) verblieb Des Weiteren haben wir neben unserem Feuer-Portfolio auch unser Czech Republic Branch für unsere Gesellschaft ein versicherungstechnisches Nettoergebnis Kfz-Flotten-Portfolio erfolgreich saniert. Unsere kombinierte Jugoslávská 29 in Höhe von -56 (-76) Mio. Euro. Das Ergebnis der Kapitalanlage Schaden-/ Kostenquote spiegelt diese Anstrengungen wider. Sie 120 00 Prag 2 kletterte von 194 Mio. Euro im Vorjahr auf 265 Mio. Euro. Unser beläuft sich für das Jahr 2016 netto auf 100,2 (104,6) %. Telefon: +420 2 2019 0210 operatives Ergebnis konnten wir auf 167 Mio. Euro steigern und Unsere Kunden stets mit Versicherungslösungen bei technischen Telefax: +420 2 2019 0299 damit im Vergleich zum Vorjahr mehr als verdoppeln. Innovationen oder industriellen Entwicklungen zu begleiten, Auch unsere Schadenbilanz kann sich sehen lassen, obwohl wir verstehen wir als Auftrag seit unserer Gründung und fühlen uns Türkei auch 2016 von mehreren Naturereignissen betroffen waren. Dazu diesem auch in Zeiten der Digitalisierung verpflichtet. Zugleich ist HDI Sigorta A. Ş. zählten das Unwetter