Conrad Gessner Et L'europe Des Thermes
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Proceedings Chapter Conrad Gessner et l'Europe des thermes DANZI, Massimo Abstract Profil d' histoire européenne des eaux curatives entre haut Moyen Age et Renaissance Reference DANZI, Massimo. Conrad Gessner et l'Europe des thermes. In: Leu, U. & Opitz, P. Conrad Gessner (1516-1565) : die Renaissance der Wissenschaften / the renaissance of learning. Berlin/Boston : De Gruyter, 2019. p. 253-272 Available at: http://archive-ouverte.unige.ch/unige:125185 Disclaimer: layout of this document may differ from the published version. 1 / 1 Conrad Gessner (1516-1565) - Die Renaissance der Wissenschaften/ The Renaissance of Learning Herausgegeben von/Edited by Urs. B. Leu und/and Peter Opitz DE GRUYTER OLDENBOURG lnhaltsverzeichnis/Contents Urs B. Leu und Peter Opitz Vorwort-V 1 Bibliographien und Enzylopadistik/Bibliographies and Encyclopedias Fiammetta Sabba Testimonies of Jewish Literature and Culture in the Bibliographie Work by Conrad Gessner-3 Baudouin Van den Abeele Conrad Gessner ais Leser mittelalterlicher Enzyklopadien -15 Koichi Yukishima Gessner's Bibliotheca universalis and the Aldine Press -29 2 Botanik/Botany Urs Eggli Conrad Gessner and the Early History of the Prickly Pear Cactus (Opuntia ficus-indica) -43 Anne Erlemann Gessner ais Botaniker und Krauterbuchautor - 67 Beat A. Wartmann Conrad Gessners Orchideen in der Historia Plantarum - 83 3 Erdwissenschaften/Earth Sciences Simona Boscani Leoni Conrad Gessner and a Newly Discovered Enthusiasm for Mountains in the Renaissance-119 VIII - lnhaltsverzeichnis/Contents lnhaltsverzeichnis/Contents - IX Walter Etter 6 Netzwerk/Networking Conrad Gessner and the Early Hlstory of Palaeontology-129 Jan-Andrea Bernhard Petra Schierl Wasser, Krauter, Kase und elne Prise Ratoromanlsch: Bemerkungen und Gessner und Agricola über ,,Fosslllen": Naturforschung zwlschen Autopsie Erkenntnlsse zu Gessners Kontakten mit den Drel Bünden -337 und Tradition-145 Anthony Grafton Conrad Gessner and John Calus: The Meanlngs of Learned Friendshlp ln 4 Kunst/Art Renaissance Europe -355 Daniel Hess Manuel Huth und Tilmann Walter Wlssenschaft oder Kunst - Wahrheit oder Verführung? Conrad Gessner und Der Briefwechsel zwischen Conrad Gessner und Johannes Crato von das neue Pflanzenbild im 16. Jahrhundert -161 Krafftheim- 377 Mylène Ruoss Conrad Gessners Einfluss auf die nachreformatorische Kunst -195 Robert Offner Neues zu Conrad Gessners Kontakten zu Ungarn und Siebenbürgern: Eln Brief des Klausenburger Arztes Thomas Jordanus aus Padua (1563) -405 5 Medizin und Pharmazie/Medicine and Pharmacy Frantisek Simon Conrad Gessner und Johannes Gregor Macer Szeplus -427 Barbara Brauckmann Zürich und Basel in der Mitte des 16. Jahrhunderts: Massnahmen der Arzte Gessner, Zwinger, Platter und Paracelsus gegen den ,,Schwarzen Tod"-237 7 Philosophie und Theologie/Philosophy and Theology Massimo Danzi Anja-Silvia Goeing Conrad Gessner et l'Europe des thermes -253 Buchannotationen der Naturphllosophle in der Renaissance: Wie Conrad Gessners Lehrwerk ,,De Anima" (1563) kommentlert und lnterpretlert Urs Leo Gantenbein wurde-433 A Paracelsian Parallel: Conrad Gessner on Medlcal Alchemy-273 Charles Gunnoe Alfredo Serrai Gessner's Plague: The Bubonlc Plague Epidemic of 1562-1566 -295 Nella teologia di Ulrich Zwingli la leglttimazione dl una bibllografia universale -453 Urs B. Leu Gegen Quacksalberei und Aberglauben: Ein Gutachten Conrad Gessners und Katja Vogel selner Kollegen zuhanden des Zürcher Rats -311 Thrinodioe herols Huldrychi Zwlnglii - Conrad Gessners dichterischer Nachruf auf Huldrych Zwingli- 465 Iris Ritzmann Der Stadtarzt ais Universalgelehrter - Conrad Gessner ais eln Phanomen lrina Vulcan selner Zeit? -323 Succès théologique de Conrad Gessner- 485 X - lnhaltsverzeichnis/Contents 8 Sprachwissenschaften/Linguistics Manfred Peters Conrad Gessner, Bahnbrecher der Atlgemeinen Linguistik- 499 Michail Sergeev Der Mithridates (1555) zwischen Sprachmuseum und neulateinischem Onomastikon: einige Überlegungen zur Konzeption und zum Genre des Gessnerschen Handbuchs- 517 9 Zoologie/Zoology Ann Blair A new quire for fish: Gessner's Halieuticon and De piscibus (1556) -535 Thierry Buquet Notes on Gessner's Giraffe. Bible, Sources and lconography-557 1 Bibliographien und Enzylopadistik/Bibliographies Florike Egmond and Sachiko Kusukawa Gessner's Fish: Images as Objects -581 and Encyclopedias Sophia Hendrikx Gessner's taxonomical skill exhibited in his discussion of Felchen- 607 Marc Winter Conrad Gessner und die Entwicklung der Zoologie in China -639 10 Anhange/Appendices Bibliographie/Bibliography-655 Personenregister/lndex of Persons-697 Curricula vitae -707 252 - Barbara Brauckmann ,,môge man sich sauber halten mit Leinwand, Hemden und allen Kleidern, sie oft Massimo Danzi wechseln, berauchern und am Feuer austrocknen. "20 lm Selbstversuch oder an Hunden batte Gessner bereits die Wirkungen von Conrad Gessner et l'Europe des thermes Brechnuss, Einbeere, Gemswurz, Wasserhanf, Gnadenkraut und Tabakrauch er probt, sowie die atropinhaltige Tollkirsche zur Sekretionshemmung, Schmerzlinde En 1553, le De Germaniae et Helvetiae thermis de Conrad Gessner (fig. 1) parut à rung und auch bei Asthma verwendet. In einem Brief an Achilles Gasser beschrieb Venise pour la seule et unique fois, oeuvre d'un auteur déjà bien connu pour sa er ausführlich die Vergiftung, die er beim Einnehmen eines Wurzelextraktes der Bibliotheca universalis (1545) et pour le premier tome de son Historia animalium Christrose Helleborus niger erlitten batte. Aus dieser Pflanze entwickelte er das Oxy (1551).1 Dans ses deux livres, Gessner décrivait les principales thermes d'Europe, mel elleboratum, den Honigessig mit Helleborus ais Oxymel maius und ,,einfachen" hormis celles d'Espagne et d'Angleterre: le premier livre faisait place aux thermes Sauerhonig aus unterschiedlich hergestellter Mischung aus Essig, Honig und Was de Suisse alémanique et grisonne, le second à celles d'Europe centrale et danu ser. Beim Oxymel schien es sich um eine Art Lieblingsarznei zu gehandelt zu haben, bienne, avec des mentions d'autres stations thermales éparpillées en Bohême, Hon denn Gessner verordnete ihn nicht nur zur Behandlung von Epilepsie, Asthma, grie et en Islande. Ce parcours se terminait avec Plombières, dans les Vosges, station Atemnot oder bei Ausbleiben der Periode, sondern auch den Pestkranken, meist Journal de voyage.2 21 qu'en 1580 Montaigne fréquenterait et décrirait dans son zusammen mit Leinôl oder Vitriolôl gegen Verstopfung. La description de Gessner n'avait rien d'idyllique et privilégiait plutôt les as Obwohl Gessner nicht allzu haufig praktizierte, hat er immerhin in drei Banden pects scientifiques des eaux. Pour ce faire, dans son périple thermal Gessner croisait auf 1600 Folioseiten eine Vielzahl von Beobachtungen anderer Arzte als auch eige deux lignes majeures de la littérature de l'époque: une tradition géographique et ner Krankengeschichten zusammengetragen und Notizen dazu angefügt. 0ft schnitt cosmographique, qui avait en Sebastian Münster, Aegidius Tschudi ou Glaréan3 er für diese Medicina practica empfangene Briefe zurecht, um sie thematisch geord quelques-uns de ses principaux auteurs et une seconde à caractère scientifique et net neu an passender Stelle einzukleben.22 médical portant sur les vertus curatives des eaux et dont les auteurs étaient des Doch gegen die Pest half keine noch so ausgeklügelte Arznei. lm Frühjahr 1564 naturalistes mais aussi des médecins, des juristes ou des théologiens. Juriste en starb in Zürich 80jahrig Gessners Mutter. Für die bis gegen Ende Dezember wütende droit canonique était, par exemple, le zurichois Felix Hemmerli, qui vers 1450; avait Beulenpest dokumentierte der protestantische Geistliche Johann Jakob Wick (1522- donné, au nord des Alpes, le premier traité sur les bains thermaux de structure 1588) etwa 1157 Tote. lm darauffolgenden Jahr traf es trotz seiner medizinischen encore bien médiévale: le De balneis naturalibus.4 Juste un siècle après, le traité de Kenntnisse nun Gessner selbst. Nachdem er am Sonntag, den 9. Dezember, den Got Gessner renvoyait surtout à des humanistes ou à des contemporains d'Italie, de tesdienst von Bullinger im Grossmünster besucht batte, traten am 10. Dezember Suisse ou d'Allemagne en donnant des extraits de leurs oeuvres et en ne citant que eine Pestbeule auf der Brust und eine zweite unter der Achsel auf. Zwar hatte er rarement des classiques (Martial cité à I, 5, Galien à I, 10 ou lppocrate à I, 23),5 Son weder Fieber noch die üblichen Kopfschmerzen, doch in der Nacht vom 12. zum texte apparaissait ainsi construit comme un 'patchwork' dans lequel les exemples 23 13. Dezember 1565 wurde auch er ein Opfer der Seuche. étaient reliés l'un à l'autre par les considérations de l'auteur: le bain de Leuk en Valais s'accompagnait d'une page de la Cosmographie de Sebastian Münster, Baden en Argovie était illustré par une lettre de l'humaniste Poggio Bracciolini, Pfeffers, canton de Saint-Gall, par le témoignage, entre autres, de Hans Folz, Leonhart Fuchs ou Paracelse. A sa manière, le De thermis rentrait donc dans une typologie de texte que Gessner avait expérimentée ou expérimentera dans d'autres domaines, consis- �er (1553). Cette édition a fait l'objet d'une première approche dans Stefanizzi (2012). 2 Montaigne, pp. 81-87. 3 Textes parfois possédés et glosés par Gessner, comme c'est le cas du D. Henrici Glareani poetae de geographiae liber unus, Basi!eae: [Johnn Faber], 1527 possédé par la Zentralbib!iothek de Zurich: ZB 26. 20 Hasler und Portmann (1963), S. 9-11. 453: cfr.