Compte Rendu Intégral
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
o Année 2006. – N 51 S. (C.R.) ISSN 0755-544X – CPPAP 0103 B 05089 Mercredi 31 mai 2006 SÉNAT JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE SESSION ORDINAIRE DE 2005-2006 COMPTE RENDU INTÉGRAL Séance du mardi 30 mai 2006 (104e jour de séance de la session) 4080 SÉNAT – SÉANCE DU 30 MAI 2006 SOMMAIRE PRÉSIDENCE DE M. PHILIPPE RICHERT contrat de projet état-région et gestion de l’après-mines (p. 4092) 1. Procès-verbal (p. 4083). Question de M. Jean-Marc Todeschini. – MM. Brice Hortefeux, ministre délégué aux collectivités territoriales ; 2. Décès d’un ancien sénateur (p. 4083). Jean-Marc Todeschini. 3. Fin de mission d’un sénateur (p. 4083). application de la loi sur l’accueil et l’habitat des gens du voyage (p. 4093) 4. Dépôt d’un rapport en application d’une loi (p. 4083). Question de M. Michel Billout. – MM. Brice Hortefeux, ministre délégué aux collectivités territoriales ; Michel 5. Questions orales (p. 4083). Billout. évolution du statut de saint-barthélemy répartition intercommunale des charges et saint-martin (p. 4094) scolaires de l’enseignement privé (p. 4083) Question de M. Daniel Marsin. – MM. Henri Cuq, ministre Question de M. Dominique Braye. – MM. Gilles de Robien, délégué aux relations avec le Parlement ; Gérard Delfau, ministre de l’éducation nationale, de l’enseignement en remplacement de M. Daniel Marsin. supérieur et de la recherche ; Dominique Braye. responsabilité des tos dans le cadre évaluation de l’assurance-chômage de la restauration scolaire (p. 4085) et politique du retour à l’emploi (p. 4095) Question de Mme Muguette Dini. – M. Gilles de Robien, Question de M. Claude Biwer. – MM. Henri Cuq, ministre ministre de l’éducation nationale, de l’enseignement délégué aux relations avec le Parlement ; Claude Biwer. supérieur et de la recherche. réglementation des incompatibilités création d’un indicateur du respect des règles dans la fonction publique (p. 4096) du commerce international Question de M. Pierre-Yves Collombat. – MM. Christian par les membres de l’omc (p. 4086) Jacob, ministre de la fonction publique ; Pierre-Yves Question de M. Jean-Paul Virapoullé. – M. Hamlaoui Collombat. Mékachéra, ministre délégué aux anciens combattants. renforcement de la formation des fonctionnaires conditions d’accès aux assurances français au management public européen et au crédit des gens du voyage (p. 4087) au sein de l’institut européen d’administration publique (ieap) (p. 4097) Question de M. Pierre Hérisson. – MM. Hamlaoui Mékachéra, ministre délégué aux anciens combattants ; Question de M. André Rouvière. – MM. Christian Jacob, Pierre Hérisson. ministre de la fonction publique ; André Rouvière. fiscalisation des ventes directes aménagement du tunnel du fréjus des coopératives vinicoles (p. 4088) et conditions de circulation dans les alpes (p. 4098) Question de M. Bernard Dussaut. – MM. Hamlaoui Question de M. Th ierry Repentin. – MM. Christian Jacob, Mékachéra, ministre délégué aux anciens combattants ; ministre de la fonction publique ; Th ierry Repentin. Bernard Dussaut. démographie médicale et zones déficitaires fermeture de l’usine dim à château-chinon (p. 4089) en offre de soins (p. 4100) Question de M. René-Pierre Signé. – MM. Hamlaoui Question de M. Daniel Reiner. – MM. Philippe Bas, Mékachéra, ministre délégué aux anciens combattants ; ministre délégué à la sécurité sociale, aux personnes âgées, René-Pierre Signé. aux personnes handicapées et à la famille ; Daniel Reiner. participation des communes au financement enseignement de la médecine générale (p. 4101) des écoles privées sous contrat d’association (p. 4090) Question de M. Dominique Leclerc. – MM. Philippe Bas, Question de M. Michel Mercier. – MM. Brice Hortefeux, ministre délégué à la sécurité sociale, aux personnes âgées, ministre délégué aux collectivités territoriales ; Michel aux personnes handicapées et à la famille ; Dominique Mercier. Leclerc. SÉNAT – SÉANCE DU 30 MAI 2006 4081 fonctionnement des coderpa (p. 4103) Amendement no 2 de la commission. – MM. le rapporteur, le ministre. – Adoption. Question de M. Bruno Sido. – MM. Philippe Bas, ministre délégué à la sécurité sociale, aux personnes âgées, aux Amendement no 56 de Mme Dominique Voynet. – personnes handicapées et à la famille ; Bruno Sido. Mme Dominique Voynet, MM. le rapporteur, le ministre délégué, Daniel Raoul. – Rejet. situation des radios associatives (p. 4104) Amendement no 3 de la commission et sous-amendement Question de M. Gérard Delfau. – MM. Renaud Donnedieu no 160 de M. Bernard Piras. – MM. le rapporteur, Daniel de Vabres, ministre de la culture et de la communication ; Raoul, le ministre délégué. – Rejet du sous-amendement ; Gérard Delfau. adoption de l’amendement. Amendement no 4 de la commission. – MM. le rapporteur, Suspension et reprise de la séance (p. 4105) le ministre délégué. – Adoption. Adoption de l’article modifi é. PRÉSIDENCE DE M. CHRISTIAN PONCELET Article additionnel avant l’article 1er (p. 4145) 6. Rappel au règlement (p. 4105). Amendement no 99 rectifi é de M. Bernard Piras. – Mme Nicole Borvo Cohen-Seat, M. le président. MM. Michel Teston, le rapporteur, le ministre délégué, Mme Dominique Voynet. – Rejet. 7. Gestion durable des matières et des déchets radioactifs. – Discussion d’un projet de loi déclaré d’urgence (p. 4106). Article 1er (p. 4146) Amendement no 57 de Mme Dominique Voynet. – M. le président. Mme Dominique Voynet, MM. le rapporteur, le ministre délégué. – Rejet. Discussion générale : M. François Loos, ministre délégué à l’industrie ; Mme Anne Duthilleul, rapporteur de la Amendement no 58 de Mme Dominique Voynet. – section des activités productives, de la recherche et de la Mme Dominique Voynet, MM. le rapporteur, le ministre technologie du Conseil économique et social ; M. Henri délégué. – Rejet. Revol, rapporteur de la commission des aff aires économi- ques. Amendements nos 125 rectifi é bis de M. Gérard Longuet, 59 de Mme Dominique Voynet et 101 de Mme Evelyne M. le président. Didier. – M. Gérard Longuet, Mmes Dominique Voynet, Évelyne Didier, MM. le rapporteur, le ministre délégué, M. Aymeri de Montesquiou, Mme Évelyne Didier, Bruno Sido. – Retrait de l’amendement no 125 rectifi é MM. Claude Biwer. bis ; rejet des amendements nos 59 et 101. Amendement no 128 rectifi é de M. Gérard Longuet. – PRÉSIDENCE DE M. GUY FISCHER MM. Gérard Longuet, le rapporteur, le ministre délégué. – Retrait. MM. Bernard Piras, Gérard Longuet, Christian Gaudin, Simon Sutour, Jean Bizet, Michel Teston, Bruno Sido, Adoption de l’article. Mme Dominique Voynet, M. Charles Guené. Article additionnel après l’article 1er (p. 4151) Clôture de la discussion générale. Amendement no 78 rectifi é de M. Bernard Piras. – M. le ministre délégué. MM. Daniel Raoul, le rapporteur, le ministre délégué. – Rejet. Suspension et reprise de la séance (p. 4142) er Article 1 bis (p. 4151) er Intitulé du titre I (p. 4142) Amendement no 102 de Mme Evelyne Didier. – Amendement no 76 rectifi é de M. Bernard Piras. – Mme Évelyne Didier, MM. le rapporteur, le ministre MM. Bernard Piras, le rapporteur, le ministre délégué. – délégué. – Retrait. Adoption. Adoption de l’article. Adoption de l’intitulé modifi é. Article 2 (p. 4152) Article additionnel avant l’article 1er A (p. 4143) Amendement no 5 de la commission. – MM. le rapporteur, os le ministre délégué. – Adoption de l’amendement suppri- Amendements identiques n 1 de la commission et 77 rectifi é mant l’article. de M. Bernard Piras. – MM. le rapporteur, Bernard Piras, le ministre délégué. – Adoption des deux amendements insérant un article additionnel. Article 3 (p. 4152) Amendement no 6 de la commission. – MM. le rapporteur, Article 1er A (p. 4143) le ministre délégué. – Adoption. Amendement no 124 rectifi é de M. Gérard Longuet. – Amendement no 60 de Mme Dominique Voynet. – MM. Gérard Longuet, le rapporteur, le ministre délégué. – Mme Dominique Voynet, MM. le rapporteur, le ministre Adoption. délégué. – Rejet. 4082 SÉNAT – SÉANCE DU 30 MAI 2006 Amendement no 7 de la commission. – MM. le rapporteur, Adoption de l’article modifi é. le ministre délégué. – Adoption. Article 4 bis. – Adoption (p. 4160) Amendement no 8 de la commission. – MM. le rapporteur, le ministre délégué. – Adoption. Article 5 (p. 4160) Amendement no 129 rectifi é de M. Gérard Longuet. – M. Jean-François Le Grand. M. Gérard Longuet. – Retrait. Amendements nos 80 rectifi é de M. Bernard Piras, 65, Adoption de l’article modifi é. 74 de Mme Dominique Voynet, 53 de M. Jean Bizet et 105 de Mme Evelyne Didier. – M. Bernard Piras, Article 4 (p. 4154) Mme Dominique Voynet, M. Jean Bizet, Mme Évelyne Didier, MM. le rapporteur, le ministre délégué. – Retrait Mme Evelyne Didier. de l’amendement no 53 ; rejet des amendements nos 80 rectifi é, 65, 74 et 105. Amendement no 9 de la commission. – MM. le rapporteur, le ministre délégué. – Adoption. Amendement no 54 de M. Jean Bizet. – MM. Jean Bizet, le rapporteur, le ministre délégué. – Adoption. Amendement no 10 de la commission. – MM. le rapporteur, le ministre délégué. – Adoption. Amendement no 66 de Mme Dominique Voynet. – Mme Dominique Voynet, MM. le rapporteur, le ministre Amendements nos 11 de la commission et 103 de délégué. – Rejet. Mme Evelyne Didier. – MM. le rapporteur, Michel Billout, le ministre délégué. – Retrait de l’amendement Amendement no 52 de M. Jean Bizet. – MM. Jean Bizet, le no 103 ; adoption de l’amendement no 11. rapporteur, le ministre délégué. – Adoption. o Amendements nos 61 de Mme Dominique Voynet et 104 Amendement n 15 de la commission. – MM. le rapporteur, de Mme Evelyne Didier ; amendements identiques nos 62 le ministre délégué. – Adoption. de Mme Dominique Voynet et 79 de M. Bernard Piras. os – Mme Dominique Voynet, MM. Michel Billout, Michel Amendements n 16 de la commission, 68, 67 de Teston, le rapporteur, le ministre délégué. – Rejet des Mme Dominique Voynet et 106 de Mme Evelyne Didier. amendements nos 61 et 104 ; adoption des amendements – M. le rapporteur, Mme Dominique Voynet, MM. Michel nos 62 et 79. Billout, le ministre délégué. – Adoption de l’amendement no 16, les autres amendements devenant sans objet.