July/August 2018 Writer's Digest

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

July/August 2018 Writer's Digest WD INTERVIEW JULY/AUGUST 2018 writersdigest.com C1_wd0818_Cover.indd C5 4/19/18 12:24 PM MasterWriter is everything the writer needs in one program. It includes Word Families, Phrases, Synonyms, Pop-Culture, a searchable Bible, the Defi nition and more. We recently added Figures of Speech, which gives you instant access to Metaphors, Similes, Onomatopoeia, Idioms, Oxymorons, Allusions, Alliterations, and Intensifi ers; a new unique source of intense descriptive words. The greatest enemy of creativity is distraction. Searching a bookshelf of reference dictionaries or bouncing from one website to the next trying to fi nd the right word is a distraction. Why struggle to fi nd that word when MasterWriter will show you all the possiblities in an instant? C2_wd0818_TOC.indd C2 4/24/18 8:33 AM AUGUST 10–12, 2018 | NEW YORK CITY FEATURING KEYNOTE SPEAKER JEFF VANDERMEER This New York Times bestselling writer has been called “the weird Thoreau” by The New Yorker for his engagement with ecological issues. His most recent novel, Borne, received widespread critical acclaim and his prior novels include the lauded Southern Reach trilogy (Annihilation, Authority and Acceptance). Annihilation won the Nebula and Shirley Jackson awards, has been translated into 35 languages, and was recently made into a film from Paramount Pictures directed by Alex Garland and starring Natalie Portman. Register by August 9 to lock in your lowest price! REGISTER NOW WritersDigestConference.com #WDC18 C2_wd0818_TOC.indd 1 4/19/18 12:25 PM FEATURES 23 34 Joke’s on You True Wit Four veteran comedians share serious insight on what Truth may be stranger than fi ction, but it can also be writers can glean from stand-up. funnier. Employ these 6 techniques in memoir and BY DON VAUGHAN personal essay to cue readers’ chuckles. BY DINTY W. MOORE 26 38 Funny People From jester to jackass, comedic characters can lend a Laugh Track story some much-needed levity. Find out which classic Improv can bring a burst of energy to your creative type best suits your fi ction—no matter the genre. endeavors. Learn the basics with these 14 principles— BY ELIZABETH SIMS then put them into practice with some playful exercises. BY JORJEANA MARIE 30 Modern Times Given the award-winning power of shows like “Last Week Tonight” and “SNL,” it’s clear satire is as relevant today as it was for Chaplin and Chaucer. Here, the co-founder of Th e Onion shares how you, too, can add layers of meaning with humor. BY SCOTT DIKKERS 2 I WRITER’S DIGEST I July/August 2018 C2_wd0818_TOC.indd 2 4/19/18 12:25 PM JULY/AUGUST 2018 | VOLUME 98 | NO. 5 INKWELL 8 GIRL TALK: Formerly applied to TV and fi lm, the 44 Bechdel Test is now being used by some lit agents as a THE WD INTERVIEW: baseline for stronger female representation in stories. George Saunders BY LAURA ZATS Th e short-form master dishes on inventive structure, 10 PLUS: 5-Minute Memoir: Th e Jailhouse Rock • reveals why he’s wary of outlines and talks novel-length Expert Express • Worth a Th ousand Words • success with Lincoln in the Bardo. Winners of the 2017 WD Poetry Awards • BY TYLER MOSS Backstory • 7 Scathing Insults From Literature COLUMNS 19 MEET THE AGENT: Rick Pascocello, Glass Literary Management BY KARA GEBHART UHL 20 BREAKING IN: Debut Author Spotlight BY BAIHLEY GENTRY 50 FUNNY YOU SHOULD ASK: Th e Reason for Word Counts; Th e Importance of a Clear Genre 42 BY BARBARA POELLE 52 YOUR STORY: “Eyes Like Mine” Dialed In BY ROB SNYDER Th e winner of the 18th Annual Writer’s Digest Short Short 62 STANDOUT MARKETS: Atlas Obscura; Hemispheres; Story Competition reveals the understated power of daily Baen Publishing; Bellevue Literary Review life’s simple interactions in “Beneath the Cracks.” BY BAIHLEY GENTRY & TYLER MOSS PLUS: A complete list of the winners. 64 CONFERENCE SCENE: Realm Makers; BY KAREN KRUMPAK Steamboat Springs “A Day for Writers” PLUS: 8 Tips for Better Conference-Going BY DON VAUGHAN WRITER’S WORKBOOK S w, D ’t T 72 POTPOURRI FOR THE PEN ON THE COVER 55 SHOW AND TELL IN SHORT NONFICTION 30 Th e Onion Founder Reveals the Formula for Biting Satire BY SUSAN SHAPIRO 23 4 Stand-Up Comedians on Writing GETTY IMAGES Gut-Busting Jokes 58 SHOW, TELL AND SUGGEST IN FICTION 26 Craft Funny Characters: 7 Tried-and-True Types BY STEVEN JAMES WD INTERVIEW 38 14 Improv Tricks to Spur Creativity ILLUSTRATIONS: 44 Th e WD Interview: George Saunders JULY/AUGUST 2017 writersdigest.com CHLOE AFTEL; 4 5 6 PLUS: online exclusives editor’s letter contributors Writer’s Digest (ISSN 0043-9525) is published monthly, except bimonthly issues in March/April, May/June, July/August and November/December, by F+W Media Inc., 10151 Carver Road, Ste. 300, Cincinnati, OH 45242. POSTMASTER: Send address changes to Writer’s Digest, P.O. Box 420235, Palm Coast, FL 32142-0235. Subscription rates: one year, $24.96; two years, $49.92; three years, $74.88. Canadian subscriptions add $10 per year for GST/HST tax and postage via surface mail. Foreign subscriptions add $10 for surface mail or $39 per year for airmail. Remit in U.S. funds. Canadian Publications Mail Agreement SAUNDERS COVER PHOTO © No. 40025316. Canadian return address: 2835 Kew Drive, Windsor, ON N8T 3B7. Writer’s Digest, Reg. U.S. Pat. Off. Vol. 98, No. 5. Periodicals Postage Paid at Cincinnati, Ohio, and additional mailing offices. WritersDigest.com I 3 C2_wd0818_TOC.indd 3 4/19/18 12:25 PM Right Now at Lighten Up Generous. Th at’s the best word to describe this month’s WD Interview with George Saunders (Page 44), in which the award-winning author rhapsodizes about craft advice, motivation and trusting your gut. In this extended edition, Saunders explains how humor transformed his writing and shares tips for penning stronger dialogue. Utopia Satire is more than just a comedic tool—it’s a device for social commentary. As a companion to his piece on how to write eff ective satire (“Modern Times,” Page 30), Th e Onion co-founder Scott Dikkers talks fi nding the compass for funny when things seem especially bleak. Laugh-In In “Joke’s On You” (Page 23), four successful stand-up comics—Nikki Glaser, Andy Kindler, Laurie Kilmartin and Gary Gulman—share how their joke-writing processes can translate to scribes of all stripes. See those skills at play in these video clips from some of their best routines. © JUSTIN SULLIVAN/GETTY IMAGES IMAGES © JUSTIN SULLIVAN/GETTY To fi nd all the above online companions to this issue in one handy spot, visit writersdigest.com/aug-18. PHOTO THE ONION PLUS: Feed your inner fi re every day on the WD blogs! UNDER CONSTRUCTION MIND YOUR MANNERS © DAVID CROSBY; CROSBY; © DAVID Many authors wait until they’ve com- Writing critique group members walk a pleted a novel or other signifi cant work thin line between providing useful feed- before attempting to build a platform. back and devastating criticism. Practice SAUNDERS PHOTO Here’s why you should make expanding proper etiquette and foster good spirit your audience a daily practice. by following these 9 guidelines. bit.ly/under-constructionWD bit.ly/mind-your-mannersWD REFLECTING POOL FOTOLIA.COM: BLOSSOMSTAR; BLOSSOMSTAR; FOTOLIA.COM: Nicola Yoon’s poignant, timely The Sun Is Also a Star hit The New York Times best- seller list and remained there for 40 weeks. Here, Yoon shares the inspiration behind the novel and discusses her work with the We Need Diverse Books organization. bit.ly/refl ecting-poolWD © BLOG ILLUSTRATION 4 I WRITER’S DIGEST I July/August 2018 04_wd0818_Online TOC.indd 4 4/19/18 11:04 AM EDITOR’SLETTER JULY/AUGUST 2018 | VOLUME 98 | NO. 5 EDITOR-IN-CHIEF Tyler Moss DESIGN & LAYOUT Laugh It Off Dean Abatemarco Good-natured revenge. ASSOCIATE EDITOR Such was my goal as I prepared to give Baihley Gentry a speech at the wedding of a pal from high school. Th e year before, this buddy had given an ASSISTANT EDITOR impromptu toast at my own reception—more Karen Krumpak of a roast, actually—in which my face burned a EDITORIAL ASSISTANT hue common to most fi re extinguishers. Now, I Sarah Mullins hoped to return the favor. For a month I plotted EDITOR-AT-LARGE out barbs and digs, scrapping draft aft er dismal Jessica Strawser draft until fi nally I forged a version that made my wife giggle—the ultimate tensile test. I was ready. CONTRIBUTING EDITORS Th e big day arrived. As the speeches commenced, my friend’s father stood to David Corbett, Jane Friedman, speak. Forgoing laughs, he delivered a powerful, emotionally devastating solilo- Steven James, Barbara Poelle, quy about how he wished my friend’s mother—who’d died when he was a child— Elizabeth Sims, Jeff Somers, Kara Gebhart Uhl, Don Vaughan could’ve been there to partake in the festivities. Instead she was “celebrating in heaven.” Without a dry eye left in the house, his opus ended to rousing ovation. Th en: “Next, one of the groom’s oldest companions, Tyler Moss.” WRITER’S DIGEST How could I follow a monologue with the weight of a eulogy? My insult com- WRITING COMMUNITY edy would surely fall fl at. Sick to my stomach, I stepped up to the microphone, CONTENT STRATEGIST raised my glass, and employed the only appropriate transition for the situation, Jess Zafarris courtesy of Monty Python: “And now for something completely diff erent.” WRITING COMMUNITY EDITORS As my speech lurched forward, to my surprise, the routine was a hit— Robert Lee Brewer, Amy Jones provoking the audience, groom included, into a second bout of tears (granted, for a much diff erent reason).
Recommended publications
  • APPENDIX ALCOTT, Louisa May
    APPENDIX ALCOTT, Louisa May. American. Born in Germantown, Pennsylvania, 29 November 1832; daughter of the philosopher Amos Bronson Alcott. Educated at home, with instruction from Thoreau, Emerson, and Theodore Parker. Teacher; army nurse during the Civil War; seamstress; domestic servant. Edited the children's magazine Merry's Museum in the 1860's. Died 6 March 1888. PUBLICATIONS FOR CHILDREN Fiction Flower Fables. Boston, Briggs, 1855. The Rose Family: A Fairy Tale. Boston, Redpath, 1864. Morning-Glories and Other Stories, illustrated by Elizabeth Greene. New York, Carleton, 1867. Three Proverb Stories. Boston. Loring, 1868. Kitty's Class Day. Boston, Loring, 1868. Aunt Kipp. Boston, Loring, 1868. Psyche's Art. Boston, Loring, 1868. Little Women; or, Meg, Jo, Beth, and Amy, illustrated by Mary Alcott. Boston. Roberts. 2 vols., 1868-69; as Little Women and Good Wives, London, Sampson Low, 2 vols .. 1871. An Old-Fashioned Girl. Boston, Roberts, and London, Sampson Low, 1870. Will's Wonder Book. Boston, Fuller, 1870. Little Men: Life at Pluff?field with Jo 's Boys. Boston, Roberts, and London. Sampson Low, 1871. Aunt Jo's Scrap-Bag: My Boys, Shawl-Straps, Cupid and Chow-Chow, My Girls, Jimmy's Cruise in the Pinafore, An Old-Fashioned Thanksgiving. Boston. Roberts. and London, Sampson Low, 6 vols., 1872-82. Eight Cousins; or, The Aunt-Hill. Boston, Roberts, and London, Sampson Low. 1875. Rose in Bloom: A Sequel to "Eight Cousins." Boston, Roberts, 1876. Under the Lilacs. London, Sampson Low, 1877; Boston, Roberts, 1878. Meadow Blossoms. New York, Crowell, 1879. Water Cresses. New York, Crowell, 1879. Jack and Jill: A Village Story.
    [Show full text]
  • Cassette Books, CMLS,P.O
    DOCUMENT RESUME ED 319 210 EC 230 900 TITLE Cassette ,looks. INSTITUTION Library of Congress, Washington, D.C. National Library Service for the Blind and Physically Handicapped. PUB DATE 8E) NOTE 422p. AVAILABLE FROMCassette Books, CMLS,P.O. Box 9150, M(tabourne, FL 32902-9150. PUB TYPE Reference Materials Directories/Catalogs (132) --- Reference Materials Bibliographies (131) EDRS PRICE MF01/PC17 Plus Postage. DESCRIPTORS Adults; *Audiotape Recordings; *Blindness; Books; *Physical Disabilities; Secondary Education; *Talking Books ABSTRACT This catalog lists cassette books produced by the National Library Service for the Blind and Physically Handicapped during 1989. Books are listed alphabetically within subject categories ander nonfiction and fiction headings. Nonfiction categories include: animals and wildlife, the arts, bestsellers, biography, blindness and physical handicaps, business andeconomics, career and job training, communication arts, consumerism, cooking and food, crime, diet and nutrition, education, government and politics, hobbies, humor, journalism and the media, literature, marriage and family, medicine and health, music, occult, philosophy, poetry, psychology, religion and inspiration, science and technology, social science, space, sports and recreation, stage and screen, traveland adventure, United States history, war, the West, women, and world history. Fiction categories includer adventure, bestsellers, classics, contemporary fiction, detective and mystery, espionage, family, fantasy, gothic, historical fiction,
    [Show full text]
  • This Is Not a Book You Grab—This Is a Book That Grabs You
    “This is not a book you grab—this is a book that grabs you. A riveting thrill-ride, To Write a Wrong is Caroll at the top of her game. Heart-pounding suspense and romance make for a story with an all-too-real-edge that will leave you breathless til the end.” ~Tosca Lee, New York Times best-selling author of The Books of Mortals series with Ted Dekker “There is no more talented romantic suspense author than Robin Caroll. From the first sentence, To Write a Wrong, grabbed me and pulled me into the story. Love Caroll’s books!” ~Colleen Coble, best-selling author of Tidewater Inn and the Rock Harbor series “Robin Caroll’s To Write a Wrong shows an intensity that both wrenches and sings. With pulse-altering suspense and a startling authenticity in the emotions and relationships of the characters, Caroll tells a rhythmically rich story of imperfect people finding their way through impossible situations. Layered, entangled, and oh so satisfying, To Write a Wrong is Caroll’s best work ever.” ~Cynthia Ruchti, author of the Carol Award, RT Book Reviewers’ Choice, and Retailer’s Choice finalist They Almost Always Come Home “To Write a Wrong is a mind-twisting suspense skillfully inter- woven with a heartwarming romance taking readers on a roller- coaster of emotions. With characters you’ll love, hurt with, and fear for, the pages of this book will fly past, and you miss them once the adventure is over.” ~Vickie McDonough, award-winning author of twenty-five books and novellas “Robin Caroll has done it again.
    [Show full text]
  • October 2020 Volume 86, Number 5 Topics September–October 2020
    Talking Book Topics Free Matter for the PIMMS Blind or Handicapped ISSN 0039‑9183 PO Box 9150 Melbourne, FL 32902-9150 Talking Book September–October 2020 Volume 86, Number 5 Topics September–October 2020 November–December 2015 10/01/20: CA5173 Like us on www.loc.gov/nls TBTSepOct2020_coverFinal.indd 1 8/17/2020 4:00:42 PM Need help? Your local cooperating library is always the place to start. For general information and to order books, call 1-888-NLS-READ (1-888-657-7323) to be connected to your local cooperating library. To find your library, turn to the email and phone numbers on thefinal pages of this publication, or visit www.loc.gov/nls and select “Find Your Library.” To change your Talking Book Topics subscription, complete the form on the inside back cover and mail it to your local cooperating library. Get books fast from BARD About Talking Book Topics Most books and magazines listed in Talking Book Topics, published in audio, large Talking Book Topics are available to print, and online, is distributed free to people eligible readers for download on the unable to read regular print and is available NLS Braille and Audio Reading Download in an abridged form in braille. Talking Book (BARD) site. To use BARD, contact Topics lists a selection of titles recently added your local cooperating library or visit to the NLS collection. The entire collection, nlsbard.loc.gov for more information. with hundreds of thousands of titles, is The free BARD Mobile app is available available at www.loc.gov/nls.
    [Show full text]
  • Introduction
    Notes Introduction 1. The choice of literary fiction to the general exclusion of popular fiction is partly because the latter’s response to the Cold War has received some study, but also because study of the topic tends to overemphasise its source material. For example, see LynnDiane Beene paraphrased in Brian Diemert, ‘The Anti- American: Graham Greene and the Cold War in the 1950s’, in Andrew Hammond, ed., Cold War Literature: Writing the Global Conflict (London and New York: Routledge, 2006), p. 213; and David Seed, American Science Fiction and the Cold War: Literature and Film (Edinburgh: Edinburgh University Press, 1999), p. 192. 2. Caute, Politics and the Novel during the Cold War (New Brunswick and London: Transaction Publishers, 2010), p. 76. 3. Richard J. Aldrich, ‘Introduction: Intelligence, Strategy and the Cold War’, in Aldrich, ed., British Intelligence, Strategy and the Cold War, 1945–51 (London and New York: Routledge, 1992), p. 1. For useful summaries of the different schools of Cold War historiography, see S.J. Ball, The Cold War: An International History, 1947– 1991 (London and New York: Arnold, 1998), pp. 1–4; and Ann Lane, ‘Introduction: The Cold War as History’, in Klaus Larres and Lane, eds, The Cold War: The Essential Readings (Oxford and Malden: Blackwell, 2001), pp. 3–16. 4. Dwight D. Eisenhower quoted in John Lewis Gaddis, The Cold War, new edn (2005; London: Penguin, 2007), p. 123. In the mid-1940s, the US assertion that ‘in this global war there is literally no question, political or military, in which the United States is not interested’ was soon echoed by Vyacheslav Molotov’s claim that ‘[o]ne cannot decide now any serious problems of international relations without the USSR’ (quoted in Paul Kennedy, The Rise and Fall of the Great Powers: Economic Change and Military Conflict from 1500 to 2000, new edn (1987; New York: Vintage Books, 1989), p.
    [Show full text]
  • 57 Books You Should Read If You Loved These Christian Classics If You Loved
    57 BOOKS YOU SHOULD READ IF YOU LOVED THESE CHRISTIAN CLASSICS IF YOU LOVED: The Purpose Driven Life: What on Earth Am I Here For? by Rick Warren TRY READING THESE: Love Does: Discover a Secretly Incredible Life in an Ordinary World by Bob Goff Light and fun, unique and profound, the lessons drawn from Bob’s life and attitude just might inspire you to be secretly incredible, too. The Call: Finding and Fulfilling the Central Purpose of Your Life by Os Guinness The Call continues to stand as a classic, reflective work on life’s purpose. Best-selling author Os Guinness goes beyond our surface understanding of God’s call and addresses the fact that God has a specific calling for our individual lives. What’s Best Next: How the Gospel Transforms the Way You Get Things Done by Matt Perman By anchoring your understanding of productivity in God’s purposes and plan, What’s Best Next will give you a practical approach for increasing your effectiveness in everything you do. This expanded edition includes a new chapter on productivity in a fallen world and a new appendix on being more productive with work that requires creative thinking. Radical: Taking Back Your Faith from the American Dream by David Platt In Radical, David Platt challenges you to consider with an open heart how we have manipulated the gospel to fit our cultural preferences. He shows what Jesus actually said about being his disciple--then invites you to believe and obey what you have heard. And he tells the dramatic story of what is happening as a “successful” suburban church decides to get serious about the gospel according to Jesus.
    [Show full text]
  • Final Highlights Printers
    University of Detroit Jesuit High School and Academy AA Win-WinWin-Win Situation:Situation: ReclaimingReclaiming thethe FutureFuture ALSO INSIDE: • Curley Hall- A New Face for the Gym • New Faculty Join U of D Jesuit High • First Person Singular- First in a Series by Alumni Recalling Their Time at ‘The High’ “What“What aa greatgreat wayway toto spendspend aa year!”year!” Are you interested in using your talentand energies in a professional environment? What are Are you interested in being part What are of the growth at U of D? thethe benefits?benefits? Whether you just miss the good •• FreeFree HousingHousing old times at The High or you’re •• SpiritualSpiritual DevelopmentDevelopment just looking for a professional •• WorkWork ExperienceExperience challenge, the AVC has an •• LivingLiving StipendStipend option for you. THE ALUMNI VOLUUNTEER CORPS is a nine interact with the students on a daily basis. month program for graduates of U of D AVC members gain concrete experience while Jesuit. The program is tailored to those working in a familiar environment. On any who are dedicated to service and communal given day, an AVC member may have the activities. Participants, who live in a five opportunity to teach, coach,or sub. They bedroom house adjacent to campus, help fill also work in various offices including the needs of the school while offering young development, pastoral, and admissions. alumni the chance to be “Men for Others.” If interested, please contact During the program AVC members are Gary Marando at (313) 862-5400 ext 332 linked to the school in a variety of ways. or email [email protected] Those involved will have the opportunity to for further information.
    [Show full text]
  • Locus Magazine
    T A B L E o f C O N T E N T S April 2013 • Issue 627 • Vol. 70 • No. 4 CHARLES N. BROWN 46th Year of Publication • 30-Time Hugo Winner Founder Cover and Interview Designs by Francesca Myman (1968-2009) LIZA GROEN TROMBI Editor-in-Chief KIRSTEN GONG-WONG Managing Editor MARK R. KELLY Locus Online Editor-in-Chief CAROLYN F. CUSHMAN TIM PRATT Senior Editors FRANCESCA MYMAN Design Editor HEATHER SHAW Assistant Editor JONATHAN STRAHAN Reviews Editor TERRY BISSON GWENDA BOND GARDNER DOZOIS AMY GOLDSCHLAGER CECELIA HOLLAND RICH HORTON RUSSELL LETSON I N T E R V I E W S ADRIENNE MARTINI FAREN MILLER Terry Bisson: Personal Alternate History / 6 GARY K. WOLFE Libba Bray: Eco-Friendly Fembot Who Survives on the Tears of Teen Girls / 57 Contributing Editors KAREN BURNHAM P E O P L E & P U B L I S H I N G / 8 Roundtable Blog Editor Notes on milestones, awards, books sold, etc., with news this issue about Alex Bledsoe, Ginjer WILLIAM G. CONTENTO Buchanan and Carl Sagan, Cherie Priest, Elizabeth Bear, Terry Pratchett, and many others. Computer Projects Locus, The Magazine of the Science Fiction & Fantasy M A I N S T O R I E S / 5 & 10 Field (ISSN 0047-4959), is published monthly, at $7.50 per copy, by Locus Publications, 34 Ridgewood Lane, Oakland CA 94611. Please send all mail to: Kiernan and Salaam Win Tiptree Awards • 2012 Kitschies Winners • 2013 Philip K. Dick Award Locus Publications, PO Box 13305, Oakland CA Judges • SFWA vs.
    [Show full text]
  • PUB DATE 89 NOTE 83P. PUB TYPE Guides-Classroom Use-Guides (For
    DOCUMENT RESUME ED 308 511 CS 211 913 AUTHOR Pruitt, Laura L., Comp. TITLE Making Connections: A Selected List of Historical Fiction K-12. INSTITUTION Montgomery County Public Schools, Rockville, MD. Dept. of Instructional Resources. PUB DATE 89 NOTE 83p. PUB TYPE Guides - Classroom Use - Guides (For Teachers) (052) -- Reference Materials - Bibliographies (131) EDRS PRICE MF01/PC04 Plus Postage. DESCRIPTORS Annotated Bibliographies; Elementary Secondary Education; *History-Instruction; *North American History; Reading Material Selection; Social Studies IDENTIFIERS Historical Background; *Historical Fiction; Maryland; *Trade Books ABSTRACT This book has been compiled to provide media specialists and teachers with an annotated list of historical fiction tradebooks categorized by American historical periods and grade-level groupings. The book has been divided into two parts. Part 1 is the list of historical fiction book titles and is subdivided into nine chronological historical periods, starting with the Colonial period prior to 1763 and going up to 1980. Part 2 is an annotated booklist containing bibliographic information and annotations for 340 books. (MS) *********************************************************************** Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document. *********************************************************************** Making Connections: A Selected List of Historical Fiction r U.S DEPARTMENT OF EDUCATION Office of Educational Research and Improvement K -12 EDUCATIONAL RESOURCES INFORMATION CENTER (ERIC) C Tens document has been reproduced as received from the person or organization originating it C Minor changes have been made to improve reproduction Quality Points of view or opinions stated in thisdocu. MONTGOMERY COJNTY PUBLIC SCHOOLS ment do not necessarily represent Okra, OERI position or PoliCY DEPARTMENT OF INSTRUCTIONAL RESOURCES SUMMER1989 "PERMISSION TO REPRODUCE THIS rD MATERIAL HAS BEEN GRANTED BY C.
    [Show full text]
  • The Foreign Service Journal, December 2005
    ASSIGNMENT SYSTEM REFORM I AFGHANISTAN’S TROUBLES I OF MICE & MEN SEMIANNUAL SCHOOLS SUPPLEMENT $3.50 / DECEMBER 2005 OREIGN ERVICE FJ O U R N A L S THE MAGAZINE FOR FOREIGN AFFAIRS PROFESSIONALS EXPLORING NEW DIMENSIONS Diplomacy in the Information Age CONTENTS December 2005 Volume 82, No. 12 F OCUS: IT AND D IPLOMACY S CHOOLS S UPPLEMENT 21 / WIRING STATE: A PROGRESS REPORT GOING TO COLLEGE IN AMERICA / 64 Once a technology laggard, the State Department Advice on preparing yourself for the has become an innovator. But the pace must be weirdest culture of all: your own. sustained to truly transform diplomacy. By Francesca Huemer Kelly By Joe Johnson STUDY ABROAD: TAKE THE PLUNGE / 78 29 / THE SUN, THE WORLD AND RFID In some ways, a semester abroad is like an The technology behind e-passports extended vacation. But for most students, promises to dramatically streamline the it’s an experience that encompasses much more. global movement of people and goods. By Brooke Deal By Emily Sopensky SCHOOLS AT A GLANCE / 80 36 / IT COMES OF AGE IN THE MIDDLE EAST Essential data on educational choices. The information revolution is creating a new generation LOST AND FOUND: INTERNATIONAL SCHOOL REUNIONS / 85 in the Middle East that will likely, but not necessarily, Attending an international school can provide not only be more democratic. fond memories but a course for the future. By Jon B. Alterman By Mikkela Thompson 43 / DEFENDING STATE AGAINST ONES AND ZEROS A complete security strategy must embrace not only C OLUMNS D EPARTMENTS robust physical safeguards but also complementary PRESIDENT’S VIEWS / 5 LETTERS / 7 cybersecurity measures.
    [Show full text]
  • World Literature Studies Literature World Časopis Pre Výskum Svetovej Literatúry 1
    ISSN 1337–9275 WORLD LITERATURE 1 VOL. 12 2020 12 1 VOL. STUDIES 1 2020 www.wls.sav.sk VOL. 12 ČASOPIS PRE VÝSKUM SVETOVEJ LITERATÚRY Záujem translatológie o výskum a explanáciu Komunikácia, YAN JIA konformného a nonkonformného prekladového konformnosť a vzdor Subterranean translation: The absent presence of Shen Congwen in K.M. Panikkar’s “Modern Chinese Stories” správania a procesov sa v ostatných desaťročiach v medzikontextových zintenzívňuje, vďaka čomu sa zvyšuje schopnosť tejto disciplíny prispieť do kritickoteoretických diskusií. kontaktoch MIRNA RADIN-SABADOŠ Against book poisoning: World literature’s narratives Štúdie v tomto čísle skúmajú vplyv ekonomickej and the case of the “Dictionary of the Khazars” a politickej moci na pohyb textov a spôsoby, akými Communication, Compliance aktéri a aktérky v tejto oblasti presadzujú svoje IGOR TYŠŠ – EDITA GROMOVÁ (potenciálne) subverzívne konanie. and Resistance Agency in indirect and collaborative translation in the Slovak in Inter-Contextual cultural space during socialism For a few decades now, translation and interpreting Encounters studies has been interested in uncovering and MARTIN DJOVČOŠ – IVANA HOSTOVÁ – EMÍLIA PEREZ – explaining compliant and resistant translational PAVOL ŠVEDA behaviors and processes. By doing so, it has become IVANA HOSTOVÁ The economies of interlingual intercultural transfer: Towards increasingly capable of contributing to critical MÁRIA KUSÁ a complex picture of translators and interpreters in Slovakia theoretical discussions. The articles in this issue (eds.) investigate the effect that economic and political SIMGE YILMAZ Under the shadow of the Turkological legacy: The current powers have on the movement of texts and the ways profile of translators and publishers in literary translations in which agents active in the field negotiate their from Turkish into German (potentially) subversive actions.
    [Show full text]
  • Fiction Core Collection
    FICTION CORE COLLECTION A Selection Guide 2013 SUPPLEMENT TO THE SIXTEENTH EDITION EDITED BY EVE-MARIE MILLER, LIZA OLDHAM AND CHRISTI SHOWMAN FARRAR H. W. WILSON A Division of EBSCO Publishing, Inc. IPSWICH, MASSACHUSETTS Copyright © 2013 by H. W. Wilson, A Division of EBSCO Publishing, Inc. All rights reserved. No part of this work may be used or reproduced in any manner whatsoever or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without written permission from the copyright owner. For permissions requests, contact [email protected]. Library of Congress Control Number 2009027909 ISBN: 978-0-8242-1103-5 Printed in the United States of America TABLE OF CONTENTS Preface v Directions for Use vi Part 1. List of Fictional Works 1 Part 2. Title and Subject Index 89 PREFACE Fiction Core Collection is a selective list of fiction titles recommended for adult readers. This 2013 Supplement is intended for use with the Sixteenth Edition of the Collection and contains entries for approximately 600 titles. The items in the Collection are considered appropriate for libraries serving adult readers and have been selected with guidance from reviews and the advice of an advisory committee of librarians with special expertise in fiction. This supplement includes both the most popular fiction published in the past year and important new literary and genre titles. Also included are previously published titles filling gaps in genres such as science fiction, romance, and mystery. Although out-of-print titles are eligible for inclusion in Fiction Core Collection, in the belief that good fiction is not obsolete simply because it goes out of print, all titles included in this Supplement were available for purchase at the time of publication.
    [Show full text]