WÖLFINNEN Ausgabe 14 | So., 29.04.18, 17.30 Uhr | UEFA Women’s Champions League | Halbfinale | AOK Stadion

ZU GAST Chelsea Ladies FC PARTNER DES VFL FRAUENFUSSBALL SAISON 2017/2018

SPONSOREN VfL Wolfsburg – Chelsea Ladies FC TIPP 2:1 Das Rückrundenspiel gegen Chelsea Ladies FC wird eine harte Nummer. Beide Teams verfügen über viel Gordon Firl Qualität, daher sind die Rollen noch nicht eindeutig Geschäftsführer verteilt. Die VfL-Frauen können mehr als jüngst gezeigt, Madsack Medien Ostniedersachsen deswegen tippe ich auf einen Heimsieg für Grün-Weiß.

sponsorenkreis_frauen.indd 26.10.17 15:16 - Seite 1 - Matzke & Heinzig GmbH (Cyan)(Magenta)(Yellow)(BlacK)

artner eitsp ndh esu L-G Vf

V

r f L e

- n C t r h a a P m iv p s u io l n k x s E P - a L r f t Clu ns V n bofC mpio e ha r

esumGmbH

LOGISTIC

VfL-PoolPartner ANSTOSS | 3 PARTNER DES VFL FRAUENFUSSBALL SAISON 2017/2018 SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, LIEBE VFL-FANS, LIEBE ­GÄSTE AUS ,

zum heutigen Halbfinal-Rückspiel der UEFA Women’s Champions League gegen ­Chelsea sponsorenkreis_frauen.indd 26.10.17 15:16 - Seite 1 - Matzke & Heinzig GmbH (Cyan)(Magenta)(Yellow)(BlacK) ­Ladies FC möchte ich Sie sehr herzlich hier im AOK Stadion in Wolfsburg ­willkommen heißen. Mein besonderer Willkommensgruß gilt unseren Gästen aus , den artner Vereinsverant­wortlichen, den Fans und natürlich der Mannschaft unseres heutigen eitsp ndh Gegners, dem ­Schiedsrichtergespann sowie den Delegierten der UEFA. esu L-G Vf Ich freue mich sehr über unseren Sieg im ersten Aufeinandertreffen in London. Der 3:1-­Hinspiel-Erfolg bei Chelsea LFC hat gezeigt, dass es unser großes Ziel ist, mit diesem Team ins Finale der UEFA Women’s Champions League einzuziehen – und dort um den Titel zu kämpfen. Die Wölfinnen haben mit ihrem Auftritt in England vor über 3.000 ­Zuschauern ­attraktiven Fußball mit Herz und Leidenschaft gezeigt und dabei sehenswerte Tore ­erzielt. Das hat mich begeistert! Entscheidend auf unserem Weg sind neben der Qualität der ­Spielerinnen vor allem ihr Willen, ihre Mentalität und ihr Engagement. Ich bin überzeugt, dass sie diese Eigenschaften auch heute auf dem Platz unter Beweis stellen werden.

Nach unserem gelungenen Auftakt ist der Finaleinzug heute Abend kein Selbstläufer. eidenschaft L

Chelsea LFC ist eine Mannschaft auf internationalem Topniveau, die um die englische Meisterschaft sowie den nationalen Pokal kämpft. Die Elf von Trainerin ist ein gefestigtes Team, das bis zum letzten Spielzug um ihre Chance kämpfen wird. Mit unseren drei erzielten Auswärtstoren haben wir allerdings eine hervorragende Basis geschaffen und

es nun selbst in der Hand! Dieses Ergebnis sollte uns genug Selbstvertrauen geben, um ins FUSSBALL Finale einzuziehen. Unterstützen Sie uns auf dem Weg nach Kiew, die Wölfinnen wollen nach ihrem dritten Titel in der Königsklasse greifen und ihre herausragenden Leistungen in dieser Saison krönen. V r f

L e ARBEIT

- n C t r Ich wünsche Ihnen einen tollen und erfolgreichen grün-weißen Fußballabend h a a P mit unseren VfL-Frauen. m iv p s u io l n k x s E P - Ihr a L r f t Clu ns V n bofC mpio e ha r

Dr. Tim Schumacher

Geschäftsführer

esumGmbH

LOGISTIC

Impressum VfL-PoolPartner Herausgeber Konzeption und Layout Druck Titelbild VfL Wolfsburg-Fußball GmbH Matzke & Heinzig GmbH DRUCK_KÖNIG regios24 In den Allerwiesen 1 Agentur für Dialogkommunikation Handelsagentur-Klamt 38446 Wolfsburg Reichsstraße 2a Im Winkel 6b Fotos 38100 Braunschweig 38554 Weyhausen Chelsea LFC, Redaktion Tel.: 0531 237480 Telefon 0170 3842425 imago, Anna Groß, Susann Stein E-Mail: [email protected] regios24 Homepage: www.matzke-heinzig.de Redaktionsschluss Anzeigen Dienstag, 24.04.2018 Valiere Winzer Tel.: +49 (0) 5361 8903-607 E-Mail: [email protected]

Dieses Magazin und seine Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Crossmedial Mit Ausnahme gesetz­lich zugelassener Fälle ist eine Verwendung Auf einigen Seiten finden Sie in Wölfinnen einschließlich des Nachdrucks ohne schriftliche Zustimmung des einen sogenannten QR-Code. Dieser kann Herausgebers nicht erlaubt. mit Hilfe eines Smartphones eingescannt werden. Alles, was Sie dafür benötigen, ist Der VfL Wolfsburg distanziert sich von jeglicher Form des Rassismus eine kostenfreie Scan-App. Lassen Sie sich und der Diskriminierung. Weitere Informationen dazu finden Sie in der überraschen! WÖLFINNEN Stadionordnung und unter www.vfl-wolfsburg.de/soziales 4 | KURZPASS DAS FINALE RÜCKT NÄHER VFL-FRAUEN FEIERN IM HINSPIEL 3:1-ERFOLG BEIM LFC

Die Wölfinnen haben einen ganz großen Schritt in Richtung Finale der UEFA Women´s Champions League gemacht. Am vergangenen Sonntag­ abend setzten sich die Grün-Weißen im Halbfinal-Hinspiel beim Chelsea Ladies FC (L.F.C) mit 3:1 (2:1) durch und erarbeiteten sich eine gute Ausgangsposition für das heutige Rückspiel in Wolfsburg. Vor 3.329 Zuschauern im Stadion Kingsmeadow, darunter der englische Frauen-­ Nationaltrainer , gingen die Gastgeberinnen durch So-Yun Ji früh in Führung (2. Minute), doch Sara Björk Gunnarsdottir (18.), per Eigentor (42.) und (66.) drehten die Partie und sorgten für einen am Ende hochverdienten VfL-Erfolg.

Sara Björk Gunnarsdottir (l.) erzielte den wichtigen Ausgleich zum zwischenzeitlichen 1:1

DAS SPIEL IM STENOGRAMM 22.04.2018: CHELSEA LFC – VFL WOLFSBURG 1:3 Chelsea Ladies FC: Lindahl – Blundell, Bright, Mjelde, Tore: 1:0 Ji (2.), 1:1 Gunnarsdottir (18.), Ericsson – Flaherty (75. Rafferty) – Cuthbert (83. Davison), 1:2 Mjelde (42./ET), 1:3 Dickenmann (66.) Ji, Chapman, Spence (68. Aluko) – Kirby Gelbe Karten: Spence, Flaherty, Bright, VfL Wolfsburg: Schult – Blässe (61. Kerschowski), Fischer, Lindahl/Fischer Goeßling, Maritz – Gunnarsdottir, Popp – Hansen Schiedsrichterin: Esther Staubli (SUI) (78. Jakabfi), Harder, Dickenmann – Pajor (88. Wullaert) Zuschauer: 3.329 im Stadion Kingsmeadow in London

ERSTMALIG IM ­HALBFINALE ENGLÄNDERINNEN SETZEN SICH GEGEN MONTPELLIER DURCH

Das erste Aufeinandertreffen zwischen Chelsea Ladies FC und Montpellier HSC konnten die Engländerinnen klar für sich entscheiden. Gegen den Tabellenzweiten der französischen Liga setzte sich das Team von Emma Hayes mit zwei Siegen und 5:1-Toren durch. Das Hinspiel in Frankreich (21. März) wurde 2:0 gewonnen. Den wichtigen Auswärtstreffer legte So-Yun Ji nach dem Seiten­wechsel in der 49. Minute – Vorarbeit von Magdalena Ericsson – vor. stellte den 2:0-Endstand her (76.). Mit dem Erfolg sicherten sich die Blues eine optimale Ausgangslage für das Rückspiel am 28. März. Dort sorgte Chelsea-Stürmerin schon früh für eine Vorentscheidung. ­Bereits nach vier Minuten erzielte sie mit dem 1:0 das viel umjubelte Tor. Auf den Ausgleich durch (36.) hatte der LFC nach der Pause gleich eine Antwort: Die Ex-Wolfsburgerin Ra­ mona Bachmann traf zum 2:1 (50.). Erneut Kirby machte mit einem ve­ rwandelten ­Strafstoß den 3:1-Sieg perfekt – und damit den erstmaligen Einzug Chelseas ins Halbfinale der Königsklasse.

CHELSEA LADIES FC CHAMPIONS LEAGUE 2017/2018 Runde Datum Zeit Ort Begegnung Ergebnis 1. Runde 04.10.2017 20.05 Heim Chelsea Ladies FC – FC Bayern München 1:0 (1:0) 1. Runde 11.10.2017 19:00 Auswärts FC Bayern München – Chelsea Ladies FC 2:1 (0:0) Achtelfinale 08.11.2017 20.05 Heim Chelsea Ladies FC – FC Rosengard 3:0 (1:0) Achtelfinale 15.11.2017 18:30 Auswärts FC Rosengard – Chelsea Ladies FC 0:1 (0:0) Viertelfinale 21.03.2018 20.45 Auswärts Montpellier HSC – Chelsea Ladies FC 0:2 (0:0) Viertelfinale 28.03.2018 20.05 Heim Chelsea Ladies FC – Montpellier HSC 3:1 (1:1) Halbfinale 22.04.2018 19.05 Heim Chelsea Ladies FC – VfL Wolfsburg 1:3 (1:2) Halbfinale 29.04.2018 17:30 Auswärts VfL Wolfsburg – Chelsea Ladies FC -:- Torschützin vom Dienst: Fran Kirby HEIMKABINE | 5

CHEF- SPORTLICHER TRAINER LEITER KADER 10.08.84 24.09.68 GER GER 2017/2018 STEPHAN RALF LERCH KELLERMANN 1 12 29 TOR 09.02.91 06.03.89 28.01.95 GER GER GER

ALMUTH JANA MERLE SCHULT BURMEISTER FROHMS 2 4 6 ABWEHR 08.02.93 02.08.84 18.01.89 GER SWE GER

LUISA NILLA KATHARINA WENSING FISCHER BAUNACH eidenschaft L

8 14 16 24 12.05.88 10.07.99 23.12.95 12.08.96 GER GER SUI/ GER

USA FUSSBALL

BABETT MERET NOELLE JOELLE PETER WITTJE MARITZ WEDEMEYER ARBEIT 3 5 7 9 18 MITTELFELD 18.02.90 18.04.88 29.09.90 27.02.87 23.03.88 HUN POR ISL GER SUI

ZSANETT CLAUDIA SARA BJÖRK ANNA VANESSA JAKABFI NETO GUNNARSDOTTIR BLÄSSE BERNAUER 19 21 26 27 28 08.08.92 27.11.85 18.02.95 22.01.88 08.03.86 NOR SUI NOR GER GER

KRISTINE LARA CAROLINE ISABEL LENA MINDE DICKENMANN GRAHAM HANSEN KERSCHOWSKI GOESSLING 10 11 17 22 30 ANGRIFF 19.03.93 06.04.91 03.12.96 15.11.92 03.04.86 BEL GER POL DEN USA/ CAN

TESSA ALEXANDRA EWA PERNILLE ELLA WULLAERT POPP PAJOR HARDER MASAR WÖLFINNEN www.volkswagen.de/t-roc

Geht Wege, die noch keine sind.

ÜBERZEUGT. VON ANFANG AN. Der neue T-Roc mit optionalem 4MOTION Active Control. Wer Neuland betreten will, sollte auf einiges vorbereitet sein. Deshalb stehen Ihnen im neuen T-Roc mit optionalem 4MOTION Active Control unterschiedliche Fahrprofile zur Verfügung. So können Sie auch abseits der Straße selbstbewusst auftreten – nicht nur optisch.

Wir bringen die Zukunft in Serie.

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

VW_TC_4M_210x297_15938_UW.indd 1 18.04.18 09:38 www.volkswagen.de/t-roc GÄSTEKABINE | 7 CHELSEA LADIES FC Geht Wege, DER KADER die noch keine sind.

Hintere Reihe von links Donna Newberry (match analyst), TJ O‘Leary (first team coach), Erin Cuthbert, Magdalena Ericsson, , , , Rebecca Spencer, , Ji So-Yun, , Aaron Duffy (pysiotherapist), Eva Woods (sports therapist)

Mittlere Reihe von links Jamie Cook (match analyst), Malcolm Harkness (sport science support), Karen Brayer (club support officer), Robert Udberg (head of play ­development), , Deanna Cooper, ­Maren Mjelde, Maria Thorisdottir, Jade Bailey, Millie Farrow, Paul Green (assistant manager), Stuart ­Searle (goalkeeper coach), Joe Warwick (streng and conditioning coach), Sam Botchey (doctor)

Vordere Reihe von links , Francesca Kirby, , Emma Hayes, , , Hannah Blundell,

KADERÜBERSICHT CHEF- Nr. Name Position Geburtstag Nationalität TRAINERIN 1 Hedvig Lindahl Tor 29.04.83 SWE 12 Rebecca Spencer Tor 22.02.91 ENG 18.10.76 28 Carly Telford Tor 07.07.87 ENG ENG 2 Maria Thorisdottir Abwehr 05.06.93 NOR 3 Hannah Blundell Abwehr 25.05.94 ENG 5 Abwehr 24.08.91 ENG 11 Claire Rafferty Abwehr 11.01.89 ENG 16 Magdalena Ericsson Abwehr 08.09.93 SWE 21 Deanna Cooper Abwehr 20.06.93 ENG 4 Millie Bright Abwehr 21.08.93 ENG 8 Karen Carney Mittelfeld 01.08.87 ENG EMMA 10 Ji So-Yun Mittelfeld 21.02.91 KOR 17 Katie Chapman Mittelfeld 15.06.82 ENG HAYES 18 Maren Mjelde Mittelfeld 06.11.89 NOR 22 Erin Cuthbert Mittelfeld 19.07.98 SCO 24 Drew Spence Mittelfeld 23.10.92 ENG 25 Jade Bailey Mittelfeld 11.11.95 ENG 31 Isabella Sibley Mittelfeld 23.10.99 ENG 7 Gemma Davison Angriff 17.04.87 ENG ÜBERZEUGT. VON ANFANG AN. 9 Eniola Aluko Angriff 21.02.87 ENG Der neue T-Roc mit optionalem 4MOTION Active Control. 14 Francesca Kirby Angriff 23.06.93 ENG 23 Ramona Bachmann Angriff 25.12.90 SUI Wer Neuland betreten will, sollte auf einiges vorbereitet sein. Deshalb stehen Ihnen im neuen T-Roc 30 Nicole Douglas Angriff 31.07.00 ENG mit optionalem 4MOTION Active Control unterschiedliche Fahrprofile zur Verfügung. So können Sie auch abseits der Straße selbstbewusst auftreten – nicht nur optisch.

Wir bringen die Zukunft in Serie.

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. WÖLFINNEN

VW_TC_4M_210x297_15938_UW.indd 1 18.04.18 09:38 AUTOSTADT

NILLA 4 Fischer

autogrammkarte_nilla_fischer_2018_a3_cc2018.indd 1 18.04.18 11:26 AUTOSTADT

NILLA 4 Fischer

autogrammkarte_nilla_fischer_2018_a3_cc2018.indd 1 18.04.18 11:26 Mercurial SUPERFLY 360 JOIN US AT NIKE.COM/FOOTBALL

Job No: 358177 Client: Nike EMEA Campaign: SP18 FB Born Mercurial Club Media Proof No: 01 Publication: 297 x 210 mm Insertion Date: 02/02/2018 KAMPF UM DRITTEN GÄSTEKABINE | 11 MEISTERTITEL POKALENDSPIEL GEGEN ARSENAL LONDON

In der Women’s Super League kämpft Chelsea Ladies FC um den dritten Meistertitel der Vereinsgeschichte. Die Elf von Emma Hayes führt aktuell die Tabelle an und kann nach 2015 und 2017 erneut den Titel gewinnen. Allerdings sitzt ihnen City Milli Bright (r.) erreicht – ­Meister 2016 – im Nacken, hier ist bis zum Saisonendspurt alles mit Chelsea Ladies FC das Pokalfinale offen. Beide Mannschaften duellierten sich bereits im Halbfinale des FA Wo­ men’s Cup. Die Partie konnte Gastgeber Chelsea am 15. April für sich ent­scheiden. Vor rund 3.000 Zuschauern erzielte stehen die Blauen am 5. Mai im Pokal­finale gegen Arsenal London Torjägerin Fran Kirby beide ­Treffern beim 2:0-Sieg. Die 24 Jahre (14-maliger Titelträger, letzter Erfolg 2016). Die Partie wird um alte Engländerin traf in der fünften und 74. Spielminute. Somit 17.30 Uhr im Wembley Stadion angepfiffen.

Nach knapp zwei Jahren beim VfL Wolfsburg WECHSEL AN DIE THEMSE wechselte die 26 Jahre alte Luzernerin zu Bachmann von Wolfsburg nach London den Chelsea Ladies FC Grün-Weiß und die Schweizer Nationalspielerin Ramona Bachmann sind nach eineinhalb Jahren ­getrennte Wege gegangen. In der Winterpause 2017 wechselte die Stürmerin nach England zum dama- ligen eng­ lischen Vizemeister Chelsea Ladies FC. Bachmann war im Sommer 2015 vom schwedischen Klub FC Rosengard zum VfL gewechselt. In 37 Pflicht­spielen für Wolfsburg erzielte die Offensivkraft, die in London einen Vertrag bis 2019 erhielt, sieben Tore und wurde mit den Grün-Weißen Pokalsieger (2016). Darüber hinaus stand sie mit den Wölfinnen im Finale der UEFA Women’s Champions League, das der VfL gegen den fr­ anzösischen Rekordmeister Olympique Lyon im Elfmeterschießen verlor.

DANK AUSWÄRTSTORREGEL GESCHICHTE

IN DIE NÄCHSTE RUNDE Der Chelsea Ladies Football Club wurde 1992 gegründet und ist seit 2004 fest dem Chelsea LFC setzt sich gegen Bayern-Frauen durch ­Premier-League-Klub FC Chelsea angegliedert. 2005 stiegen die Blues in die höchste ­englische Spielklasse auf und gehören ihr seitdem an. Mit der diesjährigen Teilnahme an der UEFA ­Womens Champions League sind die Englände­ Stadion rinnen das dritte Mal in Folge dabei. Im laufenden Seit dieser Saison werden die Heimspiele im Kingsmeadow Stadium in Kingston upon Wettbewerb haben sie bereits den FC ­Bayern ­Thames, einer gut 40.000 Einwohner großen Stadt im Südwesten des Londoner Groß- München (FCB) ausgeschaltet. Im Hinspiel des raums, ausgetragen . Das knapp 5.000 Zuschauer fassende Stadion ist zudem Spielstätte ­Sechzehntelfinales unterlag das deutsche Team des drittklassigen AFC Wimbledon (Herren). Ihr Trainingsgelände haben die Chelsea Ladies Chelsea LFC mit 0:1. Das Siegtor für den ­Gastgeber im Cobham Training Center, wo auch die Herren um Coach Antonio Conte und die Nach- erzielte Drew ­Spence. Das Rückspiel gewann der wuchsteams trainieren. ­Bundesligist zwar mit 2:1, verpasste aber aufgrund der Auswärts­torregel den Einzug ins ­Achtel­finale. Trainerin Nach dem Rückstand durch ­Francesca Kirby ­drehte Emma Hayes übernahm 2012 den Trainerin-Job der Chelsea Ladies FC. Zuvor war die das Team von Thomas Wörle durch Fridolina Rolfö gebürtige Londonerin einige Jahre in den USA tätig. Bei den Blues erlebt sie ihre bisher und die ­eingewechselte Lucie Volkova das Spiel. erfolgreichste Trainerzeit, die 2015 im Gewinn des Doubles gipfelte. Für ihre Verdienste Am Ende fehlte dem FCB jedoch ein Tor zum im Frauenfußball wurde die heute 40-Jährige 2016 mit dem britischen Verdienstorden ­Weiterkommen. (­Member of the Order of the British Empire) ausgezeichnet.

CHELSEA LFC | DIE LETZTEN PFLICHTSPIELE Montpellier HSC Arsenal W.F.C Manchester City W.F.C. Everton L.F.C. VfL Wolfsburg 28.03.18 15.04.18 18.04.18 UWCL WSL Cup Sieg WSL Viertelfinale Halbfinale Auswärts Auswärts 3:1 Heim 2:0 1:0

01.04.18 Unentschieden WSL Auswärts 1:1

22.04.18 UWCL Niederlage Halbfinale Heim 1:3 Mercurial SUPERFLY 360 JOIN US AT NIKE.COM/FOOTBALL WÖLFINNEN

Job No: 358177 Client: Nike EMEA Campaign: SP18 FB Born Mercurial Club Media Proof No: 01 Publication: 297 x 210 mm Insertion Date: 02/02/2018 Die beliebteste Wurst Quelle: GfK Consumer Scan, Deutschlands 30.000 Haushalte, 2014

Die Wurst vom Lande

www.boeklunder.de MIXED ZONE | 13 SCHAUPLATZ ZWEIMAL RAUS GEGEN DEN VFL CHELSEA LADIES FC SCHIED STETS GEGEN WOLFSBURG AUS

Zum dritten Mal in Folge ist Chelsea LFC in der UEFA ­Wölfinnen aus. Beide Aufeinandertreffen starteten mit einem ­Women’s Champions League am Start. Bisher schied die Auswärtsspiel für Grün-Weiß. Die Bilanz für den VfL: drei Mannschaft von Trainerin Emma Hayes stets gegen die ­Siege, ein Unentschieden, acht zu zwei Tore! Ein Blick zurück.

NOVEMBER 2015: ZWEI pokal. Im Rückspiel des Achtel­ ­VFL-SIEGE GEGEN DIE BLUES finals siegte die Mannschaft von Die beliebteste Wurst Ralf Kellermann mit 2:0 (1:0) 11.11.15 • Chelsea Ladies FC – VfL Wolfsburg • 1:2 und zog nach dem 2:1-Hinspiel­ Quelle: GfK Consumer Scan, Grün-Weiß hat im Kampf um den Einzug ins Viertelfinale ein gutes erfolg damit sicher in die Runde Deutschlands 30.000 Haushalte, 2014 Ergebnis vorgelegt. Im Hinspiel der Runde der letzten 16 siegte die der letzten Acht ein. Ein Treffer Mannschaft von Ralf Kellermann bei Chelsea LFC mit 2:1 (1:0). In von ­Vanessa ­Bernauer einem ebenso rassigen wie kuriosen Europapokalspiel ging der VfL (12. Minute) sowie ein Eigen- früh durch ein Eigentor in Führung (3.), um Chelsea anschließend tor von Claire ­Rafferty (68.) auf die gleiche Weise zum Ausgleich zu verhelfen (53.). Vor knapp ­brachten vor 1.632 ­Zuschauern 1.600 Zuschauern war es Joker Caroline Hansen, der in einer engen im AOK Stadion in der größten- Phase der Partie noch das grün-weiße Siegtor gelang (77.). teils souverän ­geführten Partie die Ent­scheidung Chelsea LFC: Lindahl – Borges, Flaherty, Fahey, Rafferty – zugunsten des VfL. Bright (81. Coombs), Chapman, Ji – Davison, Kirby, Aluko Torjubel nach dem Treffer von Vanessa Bernbauer VfL Wolfsburg: Frohms – Blässe, Fischer, Peter, Maritz – Goeßling, VfL Wolfsburg: Frohms – Bussaglia (72. Pajor) – Dickenmann (82. Jakabfi), Bernauer, Popp – ­Blässe, Peter, Fischer, Maritz – Bernauer, Goeßling Bachmann (59. Hansen) (85. Bussaglia)– Bachmann (73. Faißt), Popp, Tore: 0:1 Rafferty (3., Eigentor), 1:1 Peter (53., Eigentor), Dickenmann (68. Pajor) - Hansen 1:2 Hansen (77.) Chelsea LFC: Lindahl – Borges (73. Blundell), Flaherty, Fahey, Gelbe Karten: Flaherty, Bright, Ji / Popp, Bachmann ­Rafferty – Bright (81. Coombs), Chapman – Davison, Ji (84. Spence), Zuschauer: 1.610 Aluko – Kirby Tore: 1:0 Bernauer (12.) 2:0 Rafferty (68./Eigentor) 18.11.15 • VfL Wolfsburg - Chelsea Ladies FC • 2:0 Gelbe Karten: Goeßling / Raferty, Aluko, Bright Die Wölfinnen überwintern zum vierten Mal in Folge im Europa­ Zuschauer: 1.632

DREIMAL JAKABFI IN LONDON ­erkämpften sich vor 1.945 Zuschauern im 05.10.16 • Chelsea Ladies FC – VfL Wolfsburg • 0:3 AOK Stadion ein 1:1 Die Wölfinnen haben bei ihrem ersten internationalen Auftritt der (0:1) gegen den eng- Saison 2015/2016 einen sicheren Sieg eingefahren. Im Hinspiel ­lischen Vize-Meister des Sechzehntelfinals gewann die Kellermann-Elf beim englischen Chelsea Ladies FC und Spitzenteam Chelsea LFC nach einer sehr überlegenen Vorstellung machte damit dank mit 3:0 (2:0). Gleich alle drei Treffer des Abends vor knapp 3.800 des 3:0-Hinspielerfolgs Zuschauern an der Londoner Stamford Bridge gingen dabei auf das eine Woche zuvor den Konto Zsanett Jakabfis (13. Minute/39./54). Einzug in das Achtel­ finale perfekt. Eniola Chelsea LFC: Lindahl – Bright, Fahey, Flaherty, Blundell Aluko hatte die Gäste (46. Davison) – Chapman, England (78. Spence), Carney, Ana Borges aus London in Füh­- (28. Ji) – Rafferty, Aluko rung geschossen (43. : Aller guten Dinge sind drei VfL Wolfsburg: Schult – Peter, Fischer, Goeßling (90. Simic), ­Minute), Sara Bjork Gunnars­dottir besorgte den Ausgleich (80.). ­Kerschowski – Blässe, Dickenmann, Gunnarsdottir, Hansen (63. Wullaert) – Popp, Jakabfi (72. Mittag) VfL Wolfsburg: Schult – Blässe, Fischer, Peter, Kerschowski (46. Tore: 0:1, 0:2 + 0:3 Jakabfi (13./39./54.) Wullaert) – Gunnarsdottir, Goeßling (90. Bernauer) – Jakabfi, Gelbe Karte: Bright ­Dickenmann – Hansen (72. Mittag), Popp Die Wurst Zuschauer: 3.783 Chelsea LFC: Lindahl – Blundell, Fahey, Flaherty, Bright – Chapman, Carney – Davison, Ana Borges – Aluko (88. Rafferty), Ji vom Lande 12.10.16 • VfL Wolfsburg - Chelsea Ladies FC • 1:1 Gelbe Karten: - Die Reise für die Bundesliga-Frauen des VfL Wolfsburg in der Tore: 0:1 Aluko (43.), 1:1 Gunnarsdottir (80.) www.boeklunder.de UEFA Women´s Champions League geht weiter: Die Wölfinnen Zuschauer: 1.945 WÖLFINNEN AOK empfehlen, 25 Euro sichern! Sie empfehlen, wir belohnen. • Selbst überzeugt? Dann weitersagen! • Bei neuer Mitgliedschaft 25 Euro Prämie erhalten • Mit etwas Glück ein Wellness-Wochenende für Zwei gewinnen aok-kunden-werben.de HEIMKABINE | 15 HARDER: „MEIN TRAUM IST DAS FINALE “ DÄNIN IST ABSOLUTE ­LEISTUNGSTRÄGERIN

Seit über einem Jahr begeistert Pernille Harder beim VfL Wolfs- Wie gehst du mit diesem Druck um? burg mit ihren fußballerischen Fähigkeiten. Nach ihrem Wechsel Pernille: Daran denke ich gar nicht so sehr. Wir schauen immer in der Halbserie gewann die Weltklasse-Offensivkraft mit den von Spiel zu Spiel und setzten unseren Fokus auf die nächste Wölfinnen gleich das Double aus Meisterschaft und DFB-Pokal. Aufgabe, die auf uns wartet. Es ist wichtig, sich immer voll auf die Das Cup-Finale 2017 gegen den SC Sand (2:1) entschied ­Harder Aufgaben im nächsten Spiel zu konzentrieren. An die möglichen mit zwei Toren quasi im Alleingang, im Sommer wurde sie mit Titel denkt man dann nicht. der dänischen Nationalmannschaft Zweite bei der Europa­ meisterschaft und aktuell führt die Torjägerin in der Allianz Welchen Stellenwert hat die UEFA Women’s Champions Frauen-Bundesliga die Torschützenliste mit 14 Treffern an. In der League für dich? UEFA Women‘s Champions League netzte sie bereits sechs Mal Pernille: Die UEFA Women´s Champions League bedeutet ein. Pernille Harder: Eine Karriere auf der Überholspur. Mit der mir sehr viel – das ist keine Frage. Mein Traum ist es, im Finale ­Wölfinnen-Redaktion sprach die 25 Jahre alte Fußballerin vor auf­laufen zu können. Und natürlich möchte ich das dann auch dem Rückspiel in der Königsklasse gegen Chelsea Ladies FC. unbedingt gewinnen.

Pernille, du hast gleich in deinem ersten halben Jahr mit dem Was läuft in der diesjährigen Saison in der Königsklasse anders VfL die Deutsche Meisterschaft und den Pokal gewonnen. als in der vergangenen UWCL-Spielzeit? Was kann diesen Sommer noch besser werden? Pernille: Wir sind jetzt schon mal länger dabei als in der letzten Pernille Harder: Die letzte Saison war schon wirklich gut. Saison. Dort sind wir im Viertelfinale gegen den späteren Sieger Dadurch, dass wir das Halbfinale in der UEFA Women´s Olympique Lyon ausgeschieden. Dass wir jetzt ins Halbfinale ­Champions League erreicht haben, haben wir uns eingezogen sind, ist schon mal sehr positiv. Wir haben bisher sehr dort schon zur vorherigen Saison verbessert. gute Leistungen in der UWCL gezeigt und viele Tore gemacht. Aber natürlich wollen wir das Finale erreichen. So soll das auch weitergehen. Und dann hoffe ich, dass wir uns wieder die Deutsche Meisterschaft und den DFB-Pokal Deine Freundin spielt seit erkämpfen können. Das ist unser Ziel. dieser Saison für Chelsea LFC. Welche Emotionen schwingen damit? Was war bisher das größte Spiel Pernille: Das ist natürlich eine ganz besondere, deiner Karriere? aber auch seltsame Situation für uns. Aber Pernille: Das war sicherlich mit der sobald das Spiel läuft, werden wir zu 100 dänischen Nationalmannschaft das Prozent nur an unsere Aufgaben im Spiel Finale in der Europameisterschaft denken und alles andere ausblenden. Wir 2017. Das haben wir aber leider werden mit der ­Situation ­absolut professio- AOK mit 2:4 gegen den Gast­ nell umgehen. Das ist ­vollkommen klar. geber aus den Niederlanden ­verloren. Kaum jemand kennt sie so gut wie du. empfehlen, Welche Stärken machen sie aus? Wie viel von deinem Leis- Pernille: Sie ist eine sehr starke 25 Euro tungsvermögen konntest ­Spielerin. Ihr Kopfball-Spiel ist sehr du in dieser Saison schon gut, genauso wie ihr linker Fuß. sichern! abrufen? Dazu hat sie eine tolle Taktik. Pernille: Ich habe auf jeden Fall noch Luft nach oben – mein Die Presse schreibt über Potenzial ist noch nicht ausgeschöpft. Mein dich: schnell, dynamisch und Ziel ist es, immer besser zu werden, bis ich mit torgefährlich. Das gilt auf dem dem Fußballspielen aufhöre. Daran arbeite ich Fußballplatz. Wie würdest du dich Sie empfehlen, jeden Tag. als Privatmensch beschreiben? Pernille: Privat bin ich sehr gerne unter Leuten. Woher kommt dein Ehrgeiz, dich jeden Tag und in Ich verbringe viel Zeit mit meinen Freunden. Wir jeder Trainingseinheit verbessern zu wollen? haben immer sehr viel Spaß zusammen. Dazu wir belohnen. Pernille: Das kann ich gar nicht genau sagen. liebe ich es, zu reisen, unterwegs zu sein. Ich denke das liegt einfach in meiner Natur. Meine Wann immer ich dazu Zeit habe, erkunde • Selbst überzeugt? Dann weitersagen! Eltern haben mir beigebracht, dass ich nichts im Leben ich die Welt. ­geschenkt bekomme. Man muss immer hart an sich • Bei neuer Mitgliedschaft 25 Euro Prämie erhalten ­arbeiten, um erfolgreich zu sein. Wie lauten deine drei Tipps an Mädchen, die von einer Profi­ Noch ist alles möglich in dieser Saison: karriere träumen? • Mit etwas Glück ein Wellness-Wochenende Pernille Harder und Ihr könntet das Triple gewinnen oder Fußball – das ist Pernille: Arbeite hart, glaube an für Zwei gewinnen mit leeren Händen dastehen. etwas Besonderes dich und träume groß. aok-kunden-werben.de WÖLFINNEN Die Allianz Frauen-Bundesliga Saison 2017 / 2018

Unterstützt durch die Generalvertretung Rene Marquardt e. K.

Allianz Generalvertretung Rene Marquardt e. K. | Heinrich-Nordhoff-Str.109, 38440 Wolfsburg | 05361.291122 | [email protected]