Letak 2001 21.5.2001 11:17 Page 1

Organizer: Scientific organization: J. ·piãák J. Kotrlík J. R. Armengol Miro ”PROMOCIONS MEDIQUES ANDORRANES S.L.” A. Nowak AND THE CZECH SOCIETY OF GASTROENTEROLOGY M. A. Gassull Duro

Place of the meeting: Interhotel Ambassador Praha Congress Centrum Symposium secretariate: Václavské námûstí 5-7 Prague 1 International: For the Czech Republic: Czech Republic Promocions Médiques Andorranes s.l. PRO.MED.CS Praha a.s. Information: C. Roureda Tapada 4-A3 Telãská 1 Santa Coloma 140 00 Prague 4 International: For the Czech Republic: Principality of Andorra Czech Republic Phone: +376-860 683 Phone: +420-2-410 13-204(-301) Promocions Médiques Andorranes s.l. PRO.MED.CS Praha a.s. Fax: +376-829 363 Fax: +420-2-414 80 092 C. Roureda Tapada 4-A3 Telãská 1 Santa Coloma 140 00 Prague 4 Principality of Andorra Czech Republic Phone: +376-860 683 Phone: +420-2-410 13-204(-301) Fax: +376-829 363 Fax: +420-2-414 80 092 We call the gastroenterologists from Andorra, Catalonia, Valencia, the Baleares, Poland, Slovakia and the Czech Republic to attend the 4th International Symposium of Gastroenterology. Official language: English Following our tradition to organize such a symposium every other year we hereby announce (after Andorra la Vella 1995, Prague 1997 and Palma de Mallorca 1999) that the 4th meeting will take place in Prague on June 7 and 8, 2001. Letak 2001 21.5.2001 11:17 Page 3

Thursday 7 June 2001 Interhotel Ambassador (Congress Centrum) Thursday 7 June 2001 Interhotel Ambassador (Congress Centrum)

7:45 – 8:15 Registration 12:25 – 12:40 Discussion 8:15 – 8:30 Opening Ceremony: ·piãák J., Armengol Miro J. R., Nowak A. 12:40 – 14:00 Lunch GASTROINTESTINAL BLEEDING MISCELLANEOUS Moderators: Kotrlík J., Armengol Miro J. R. Moderators: Dítû P., Gassull Duro M. A. 8:30 – 9:00 KOTRLÍK J. (Czech Republic): ENDOSCOPIC TREATMENT 14:00 – 14:30 GASSULL DURO M. A. (Spain): OF PEPTIC ULCER BLEEDING – STATE-OF-THE-ART NOVELTIES IN THE TREATMENT OF IBD AND THEIR 9:00 – 9:15 Bure‰ J. (Czech Republic): ACUTE COMPLICATION – STATE-OF-THE-ART Pharmacotherapy of non-variceal bleeding 14:30 – 14:50 Zavoral M. (Czech Republic): 9:15 – 9:25 Boix Valverde J., Armengol Miro J. R. (Spain): Foreign bodies of gastrointestinal tube Less frequent causes of GIT bleeding 14:50 – 15:05 Anto‰ F. (Czech Republic): 9:25 – 9:45 Rius Chornet J. M. (Spain): Complications of diverticulosis – „president’s disease“ Angiographic intervention for GIT bleeding 15:05 – 15:20 Závada F. (Czech Republic): 9:45 – 10:00 Trias Folch M. (Spain): The role of surgery in GIT bleeding Pseudo-obstruction syndrome 10:00 – 10:15 Discussion 15:20 – 15:35 KuÏela L. (Slovakia): 10:15 – 10:40 Coffee break Acute intestinal ischemia Moderators: ·piãák J., Krawczyk M. 15:35 – 15:50 Discussion 10:40 – 10:55 VaÀásek T. (Czech Republic): Portal hypertension bleeding 15:50 – 16:20 Coffee break – pathophysiology and manifestation Moderators: Vavreãka A., Kment M. 10:55 – 11:10 Bordas Alsina J. M. (Spain): 16:20 – 16:50 ARMENGOL MIRO J. R. (Spain): COMPLICATIONS AFTER Extravariceal manifestation of portal hypertension LAPAROSCOPIC CHOLECYSTECTOMY AND THEIR 11:10 – 11:25 Urbánek P. (Czech Republic): ENDOSCOPIC MANAGEMENT – STATE-OF-THE-ART Vasoactive drugs in portal hypertension – an evolving issue 16:50 – 17:05 Vavreãka A. (Slovakia): 11:25 – 11:40 HÛlek P. (Czech Republic): TIPS – presence and future Acute cholangitis – treatment and prevention 17:05 – 17:25 Dítû P. (Czech Republic): 11:40 – 12:00 Krawczyk M. (Poland): Current role of surgery in portal hypertension bleeding ERCP related complications: prevention and treatment 12:00 – 12:25 ·PIâÁK J. (Czech Republic): 17:25 – 17:45 Boix Valverde J. (Spain): THE ROLE OF ENDOSCOPY IN MANAGEMENT OF VARICEAL Gastrointestinal complications of AIDS BLEEDING – CAN WE ACHIEVE MORE? – STATE-OF-THE-ART 17:45 – 18:00 Discussion

20:00 – 23:30 GALA EVENING IN THE B¤EVNOV MONASTERY IN PRAGUE Letak 2001 21.5.2001 11:17 Page 5

Friday 8 June 2001 Interhotel Ambassador (Congress Centrum) Friday 8 June 2001 Interhotel Ambassador (Congress Centrum)

ACUTE PANCREATITIS LIVER Moderators: Nowak A., ·piãák J. Moderators: HÛlek P., Ryska M. 8:30 – 8:50 Jurkowska G. (Poland): 14:00 – 14:15 Truneãka P. (Czech Republic): Primary events in pathogenesis Acute liver failure (ALF) – medical treatment 8:50 – 9:10 Marek T. (Poland): 14:15 – 14:45 RYSKA M. (Czech Republic): Diagnosis, predicting of severity and monitoring LIVER TRANSPLANTATION FOR ALF – STATE-OF-THE-ART 9:10 – 9:30 Andreu J. (Spain): Imaging techniques: 14:45 – 15:00 Buti M. (Spain): Sono, CT, MR Early complications after liver transplantation 9:30 – 9:45 Discussion 15:00 – 15:15 Vargas V. (Spain): Hepatorenal syndrome 9:45 – 10:15 Coffee break 15:15 – 15:30 Lata J. M. (Czech Republic): Spontaneus bacterial peritonitis: Moderators: Gabryelewicz A., Friã P. classification, treatment, prevention 10:15 – 10:35 Gabryelewicz A. (Poland): 15:30 – 15:45 Discussion Medical management of acute pancreatitis: Focus on inhibition 15:45 – 16:15 Coffee break 10:35 – 11:05 NOWAK A. (Poland): ENDOSCOPIC TREATMENT: THE ROLE Moderators: Mareãek Z., Ehrmann J. OF TIMING – STATE-OF-THE-ART 16:15 – 16:35 Mareãek Z. (Czech Republic): 11:05 – 11:25 ·piãák J. (Czech Republic): Wilson’s disease and ALF Antibiotics – theory and clinical practice 16:35 – 16:55 Esteban R. (Spain): 11:25 – 11:55 Balsells J. (Spain): Alcoholic hepatitis The role of surgery 16:55 – 17:10 BrÛha R. (Czech Republic): Hepatic encephalopathy 11:55 – 12:20 Discussion 17:10 – 17:25 Gonciarz Z., PopielaT., Mazur W., Stachura J. (Poland): Focal nodular hyperplasia – a progressive type 12:20 – 14:00 Lunch 17:25 – 17:40 Discussion

Closing Ceremony Letak 2001 21.5.2001 11:17 Page 7

HÛlek P. Ryska M. Medical Faculty, Hradec Králové Institute of Clinical and Experimental Medicine, Czech Republic Prague, Czech Republic

Jurkowska G. ·piãák J. University Medical School, Bialystok Institute of Clinical and Experimental Medicine, June 7 – 8, 2001, Prague, Czech Republic Poland Prague, Czech Republic Kment M. Trias Folch M. List of Speakers III. Medical Faculty, Prague Hospital DeSan Pau, Barcelona Czech Republic Spain

Andreu J. Buti M. Kotrlík J. Truneãka P. Hospital Vall Hebron, Barcelona Hospital Vall Hebron, Barcelona City Hospital, Vysoãany, Prague Institute of Clinical and Experimental Medicine, Spain Spain Czech Republic Prague, Czech Republic

Anto‰ F. Dítû P. Krawczyk M. Urbánek P. University Hospital Bulovka, Prague University Hospital, Bohunice, Brno Medical Faculty, Warsaw I. Medical Faculty, Prague Czech Republic Czech Republic Poland Czech Republic

Armengol Miro J.R. Ehrmann J. KuÏela L. VaÀásek T. Hospital Vall Hebron, Barcelona, Medical Faculty, Olomouc St. Cyril and Metod Hospital, Medical Faculty, Hradec Králové Spain Czech Republic PetrÏalka, Bratislava Czech Republic Slovak Republic Balsells J. Esteban R. Vargas V. Hospital Vall Hebron, Barcelona Hospital Vall Hebron, Barcelona Lata J. Hospital Vall Hebron, Barcelona Spain Spain University Hospital Bohunice, Brno Spain Czech Republic Boix Valverde J. Friã P. Vavreãka A. Hospital Trias Y. Pujol, Badalona Central Military Hospital, Prague Mareãek Z. St. Cyril and Metod Hospital, PetrÏalka, Spain Czech Republic I. University Hospital, Prague Bratislava, Slovak Republic Czech Republic Bordas Alsina J. M. Gabryelewicz A. Závada F. Hospital Clinic, Barcelona University Medical School, Bialystok Marek T. Central Military Hospital, Prague Spain Poland Central Medical Clinic, Katowice Czech Republic Poland BrÛha R. Gassull Duro M. A. Zavoral M. I. University Hospital, Prague Hospital Trias Y. Pujol, Badalona Nowak A. Central Military Hospital, Prague Czech Republic Spain Central Medical Clinic, Katowice Czech Republic Poland Bure‰ J. Gonciarz Z. Medical Faculty, Hradec Králové Central Medical Clinic, Sosnowiec Ruis Chornet J. M. Czech Republic Poland Hospital Vall Hebron, Barcelona Spain Letak 2001 21.5.2001 11:17 Page 9

June 7 – 8, 2001, Prague, Czech Republic

General information:

Notes:

Admission to scientific events: Only with name badges, which will be handed out at the symposium registration together with your personal symposium documentation. Please, place the badge visibly as it will serve as the entrance ticket for the symposium and into the restaurant. Within your documentation you will find one invitation card for the gala evening. Please bring this card with you as it serves as your personal entrance ticket. Letak 2001 21.5.2001 11:17 Page 11

TOPIC: ACUTE STATES IN GASTROENTEROLOGY

Symposium secretariate:

International:

Promocions Médiques Andorranes s.l. C. Roureda Tapada 4-A3 Santa Coloma Principality of Andorra Phone: +376-860 683 Fax: +376-829 363

For the Czech Republic: ORGANIZED BY PRO.MED.CS Praha a.s. "PROMOCIONS MEDIQUES ANDORRANES S.L." Telãská 1 IN COOPERATION WITH THE CZECH SOCIETY OF GASTROENTEROLOGY 140 00 Prague 4 Czech Republic Phone: +420-2-410 13-204(-301) Final Programme Fax: +420-2-414 80 092