Amtlicher Teil Nr. 35 · 26. August 2020 Herausgeber Kanton Verlag, Druck und Abonnementsverwaltung Engelberger Druck AG, Oberstmühle 3, 6370 Kontakt Tel. 041 619 15 70, Fax 041 619 15 60, [email protected], www.amtsblatt-nw.ch

- 15 % AUF AT 310, AT 400 & AT 410*

HAUSTÜREN-AKTION VOM 01.09. BIS 30.11.2020

* Die Aktion gilt für alle Bestellungen der privaten Endkunden im Aktionszeitraum vom 01.09. bis 30.11.2020. Rabatte sind nicht kumulierbar. Technische Machbarkeiten und Änderungen bleiben vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS

Direktionen und Amtsstellen 1675 Justiz- und Sicherheitsdirektion 1677 Bildungsdirektion 1687

Handelsregister 1688

Schuldbetreibung und Konkurs 1706

Gerichte 1709

Gemeinden 1711 Baugesuche 1711 Oberdorf 1712

Zuschlag 1714

Die nächste Ausgabe Nr. 36 erscheint am Mittwoch, den 2. September 2020

1674 Nr. 35 · 26. August 2020 KANTON VOLKSWIRTSCHAFTSDIREKTION Stansstaderstrasse 54, Postfach 1251, 6371 Stans NIDWALDEN Telefon 041 618 76 54, www.nw.ch

MEDIENINFORMATION

Nidwaldner Unternehmen sind stark von der Corona-Krise betroffen

Die neuste Befragung von Unternehmen offenbart die massiven Auswirkun- gen, welche die Corona-Pandemie auf die Nidwaldner Wirtschaft hat. Betrof- fenDIREKTIONEN sind alle Branchen, UND wobei AMTSSTELLEN sich die Situation besonders im Tourismus sowie in den Bereichen «Handel und Gewerbe» und «Verarbeitende Produk- tion»Medieninformationen verschlechtert hat.

InsgesamtNidwaldner Unternehmenhaben bei sindder stark halbjährlich von der Corona-Krise durchgeführten betroffen Online-Umfrage der VolkswirtschaftsdirektionDie neuste Befragung von Unternehmen Nidwalden offenbart 29 Prozent die massiven der Auswirkungen,Unternehmen welche ihre die aktuelle Corona- ErtragslagePandemie auf alsdie Nidwaldner«ungenügend» Wirtschaft eingestuft. hat. Betroffen «Auch sind wenn alle Branchen, der Wert wobei nicht sich überrascht die Situation besonders im Tourismus sowie in den Bereichen «Handel und Gewerbe» und «Verarbeitende Produk- undtion» die verschlechtert Aussagen hat. einer ausserordentlichen Umfrage im April widerspiegelt, tut er trotzdem weh und offenbart die empfindlichen Auswirkungen der Corona- Insgesamt haben bei der halbjährlich durchgeführten Online-Umfrage der Volkswirtschaftsdi- Pandemie»,rektion Nidwalden hält Volkswirtschaftsdirektor29 Prozent der Unternehmen Othmar ihre aktuelle Filliger Ertragslage fest. Beials «ungenügend»der letzten ordentlicheneingestuft. «Auch Befragung, wenn der dieWert umnicht den überrascht Jahreswechsel und die Aussagen und somiteiner ausserordentlichen noch vor dem AusbruchUmfrage im der April Corona-Krise widerspiegelt, tuterfolgt er trotzdem war, lag weh der und «Ungenügend»-Wert offenbart die empfindlichen noch um Aus- wirkungen der Corona-Pandemie», hält Volkswirtschaftsdirektor Othmar Filliger fest. Bei der 17letzten Prozentpunkte ordentlichen tieferBefragung, bei 12die Prozent.um den Jahreswechsel Am drastischsten und somit zeigt noch sich vor demdie AusbruchSituation inder der Corona-Krise Tourismusbranche, erfolgt war, lag derin «Ungenügend»-Wertder aktuell jedes noch zweite um 17 ProzentpunkteUnternehmen tiefer seine bei Ertragslage12 Prozent. Am als drastischsten nicht ausreichend zeigt sich bezeichnet. die Situation Aber in der auch Tourismusbranche, in der «Verarbeitenden in der aktuell jedes zweite Unternehmen seine Ertragslage als nicht ausreichend bezeichnet. Aber auch in der Produktion»«Verarbeitenden und Produktion» beim «Handel und undbeim Gewerbe»«Handel und werden Gewerbe» markant werden schlechteremarkant schlechtere Werte angegeben.Werte angegeben. Negativ Negativ verlaufen verlaufen ist ist die die EntwicklungEntwicklung zwar zwar auch auch in den in Branchenden Branchen «Dienst- «Dienstleistung»leistung» und «Baugewerbe», und «Baugewerbe», jedoch bei weitem jedoch nicht bei im weitem selben Ausmass. nicht im selben Ausmass.

Grafik aus der Auswertung der Umfrage

NW-#598886-v1-MM_1__HJ_2020_Wibaro.DOCX

Nr. 35 · 26. August 2020 1675 Die Resultate der Umfrage zeigen aber auch, dass ein beachtlicher Teil der Nidwaldner Unter- nehmen die Zukunftsaussichten einigermassen zuversichtlich beurteilt. So bewerten 30 Pro- zent der Unternehmen ihre Aussichten für die nächsten 12 Monate mit «gut» und weitere 56 Prozent mit «befriedigend». «Dies lässt die Hoffnung zu, dass die Talsohle bald überwunden sein könnte, auch wenn die Folgen noch lange zu spüren sein werden. Voraussetzung dafür ist aber, dass sich die epidemiologische Lage nicht wieder verschärft», betont Othmar Filliger. Vor Corona hatten noch 53 Prozent der befragten Unternehmen ihre unmittelbaren Aussichten mit «gut» angegeben.

Die Volkswirtschaftsdirektion führt seit 2006 bei den Nidwaldner Unternehmen halbjährlich eine Umfrage durch. 290 Firmen aus den Branchen «Baugewerbe», «Handel und Gewerbe», «Dienstleistung», «Verarbeitende Produktion» sowie «Tourismus» sind angeschrieben worden. 197 von ihnen haben teilgenommen, was einer Rücklaufquote von 68 Prozent entspricht.

Stans, 20. August 2020

1676 Nr. 35 · 26. August 2020 Justiz- und Sicherheitsdirektion Grundbuchamt

Eigentumsübertragungen (Art. 970a ZGB, Art. 9b GB-Gesetz)

Stans 159 Grundstück GB-Nr. 6857, Bluemattstrasse 140, Grundbuch Stans, Stockwerkeigentum: /1000 Miteigentum an Parzelle 493 mit Sonderrecht an der 5 1/2-Zimmer-Attika-Wohnung im Attika- geschoss und Dachgeschoss West Veräusserer: TS Architektur GmbH, Riedenmatt 1, 6370 Stans Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) Marco Stöckli, Aemättlistrasse 10, 6370 Stans b) Angela Odermatt, Aemättlistrasse 10, 6370 Stans

200 Grundstück GB-Nr. 8253, Spichermatt 20, Grundbuch Stans, Stockwerkeigentum: /1000 Mit- eigentum an Parzelle 674 mit Sonderrecht an der 3 1/2-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss und Nebenräumen Veräusserer: Bachmann Dominium AG, Spichermatt 17, 6370 Stans Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) Alois Schmid, Steinersmatt 107, 6370 Stans b) Liselotte Schmid-Bachmann, Steinersmatt 107, 6370 Stans

288 Grundstück GB-Nr. 8252, Spichermatt 20, Grundbuch Stans, Stockwerkeigentum: /1000 Mit- eigentum an Parzelle 674 mit Sonderrecht an der 5 1/2-Zimmer-Maisonettewohnung im 2. Ober- geschoss und Attikageschoss und Nebenraum Veräusserer: Bachmann Dominium AG, Spichermatt 17, 6370 Stans Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) Ulisse Delea, Allweg 4, 6372 b) Irma Portmann, Allweg 4, 6372 Ennetmoos

506 Grundstück GB-Nr. 5472, Aemättlistrasse 6, Grundbuch Stans, Stockwerkeigentum: /10000 Miteigentum an Parzelle 983 mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss Veräusserer: Hans Duss-Zemp, Südhaldestrasse 5, 6017 Ruswil Erwerber: Geli AG, Sebaldematt 4, 6018 Buttisholz

Dallenwil Parzelle Nr. 477, Riedboden 1, Riedboden, Grundbuch Nr. 126, 22'874 m² Acker/ Wiese/Weide, Strasse/Weg, übrige befestigte Flächen, Gebäude Veräusserer: Erben des Robert Odermatt-Arnold Erwerber: Margrit Niederberger-Odermatt, Riedhostatt 1, 6383 Dallenwil

Nr. 35 · 26. August 2020 1677 Parzelle Nr. 550, Stettlistrasse 26, Brandboden, Grundbuch Dallenwil, 689 m² Gartenanlage, übrige befestigte Flächen, Gebäude Veräusserer: Josef Lussi-Knüsel, Stettlistrasse 26, 6383 Dallenwil Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) Peter Lussi-Niederberger, Im Lehli 8, 6370 Stans b) Monika Burri-Lussi, Wissibach 5, 6072 Sachseln

Parzelle Nr. 586, Hurschli, Grundbuch Dallenwil, 442 m² Strasse/Weg, Gartenanlage, übrige befestigte Flächen Erblasser: Josef Niederberger, 6362 Uebernehmer: Manuel Niederberger, Hurschli 7, 6383 Dallenwil

Parzelle Nr. 180, Bachweg 4, Wirzweli, Grundbuch Dallenwil Nr. 367, 558 m² Gartenanlage, übrige befestigte Flächen, Strasse/Weg, Fluss/Bach/Kanal, Gebäude Veräusserer: Miteigentümer zu je 1/2: a) Caroline Eberli, Zinggentorstrasse 7, 6006 Luzern b) Hans Rudolf Eberli, Zinggentorstrasse 7, 6006 Luzern Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) Reto Frei, Föhrenweg 16, 6343 Rotkreuz b) Isabelle Frei, Föhrenweg 16, 6343 Rotkreuz

1/2 Miteigentum an: Parzelle Nr. 423, Wiesenbergstrasse 15, Schulmattli, Grundbuch Dallenwil, 315 m² Gartenanla- ge, übrige befestigte Flächen, Gebäude Veräusserer: Andrea Niederberger-Achermann, Grabenstrasse 9, 6383 Dallenwil Erwerber: Andreas Niederberger, Wiesenbergstrasse 15, 6383 Dallenwil

Stansstad Grundstück GB-Nr. 4001, Hostatt, Grundbuch Stansstad, Selbständiges und dauerndes Recht: Baurecht für Bauwerke, Ausmass 994 m²; Frist bis: 31.07.2119 zulasten der Parzelle Nr. 724, Grundbuch Stansstad Veräusserer: Max Rössler, Aeschi 4, 6052 Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) Silvan Küng, Etzmatt 5, 6365 Kehrsiten b) Jeannine Küng, Etzmatt 5, 6365 Kehrsiten

308 Grundstück GB-Nr. 6924, Mettlenstrasse 9, Grundbuch Stansstad, Stockwerkeigentum: /1000 Miteigentum an Parzelle 1181 mit Sonderrecht an der 5 1/2-Zimmer-Wohnung im Obergeschoss und Nebenräumen Veräusserer: Einfache Gesellschaft Krauer, Krauer, Vetter: – WoFür AG, Schöneggstrasse 6, 6048 – Vetter & Partner, Maihofstrasse 47, 6006 Luzern Erwerber: DINA Immobilien AG, Hasliweg 1, 6052 Hergiswil

1678 Nr. 35 · 26. August 2020 339 Grundstück GB-Nr. 6925, Mettlenstrasse 9, Grundbuch Stansstad, Stockwerkeigentum: /1000 Miteigentum an Parzelle 1181 mit Sonderrecht an der 3 1/2-Zimmer-Wohnung im Attikage- schoss und Nebenraum Veräusserer: Einfache Gesellschaft Krauer, Krauer, Vetter: – WoFür AG, Schöneggstrasse 6, 6048 Horw – Vetter & Partner, Maihofstrasse 47, 6005 Luzern Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) René Schuler, Kanalstrasse 13a, 6362 Stansstad b) Sandy Schuler, Kanalstrasse 13a, 6362 Stansstad

Parzelle Nr. 478, Fürigen, Grundbuch Stansstad, 676 m² Gartenanlage Veräusserer: Henri Henckel von Donnersmarck, Mönchaltdorferstrasse 28, 8132 Egg b. Zürich Erwerber: allreon Immobilien AG, Bruchstrasse 33, 6003 Luzern

409 /1000 Miteigentum an: 1. Grundstück GB-Nr. 6801, Dorfstrasse 23, Grundbuch Stansstad, Stockwerkeigentum: 291 /1000 Miteigentum an Parzelle 333 mit Sonderrecht an der 5 1/2-Zimmer-Wohnung im Atti- kageschoss und Nebenraum 8 2. Grundstück GB-Nr. 6802, Dorfstrasse 23, Grundbuch Stansstad, Stockwerkeigentum: /1000 Miteigentum an Parzelle 333 mit Sonderrecht an der Doppelgarage Nr. 4 im Erdgeschoss Veräusserer: Achermann Living AG, Aawasserstrasse 2, 6370 Oberdorf Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) Eduard Scodeller, Dorfstrasse 23, 6362 Stansstad b) Mirta Scodeller, Dorfstrasse 23, 6362 Stansstad

Buochs 1. Parzelle Nr. 846, Hobiel, Unterfeld, Grundbuch , 3'773 m² übrige befestigte Flächen, Gartenanlage, Gebäude 2. Parzelle Nr. 979, Unterfeld, Grundbuch Buochs, 2'127 m² übrige befestigte Flächen, Garten- anlage, Trottoir Veräusserer: Hotel Postillon AG in Liquidation, Hobiel, 6374 Buochs Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) Domus Omega AG, Bahnhofstrasse 15, 6362 Stansstad b) Kipfer GmbH, Beckenriederstrasse 45, 6374 Buochs

Parzelle Nr. 1044, Unterfeld, Grundbuch Buochs, 811 m² Acker/Wiese/Weide Veräusserer: Hotel Postillon AG in Liquidation, Hobiel, 6374 Buochs Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) Domus Omega AG, Bahnhofstrasse 15, 6362 Stansstad b) Kipfer GmbH, Beckenriederstrasse 45, 6374 Buochs

Nr. 35 · 26. August 2020 1679 ideelle Anteile an: 1. Parzelle Nr. 350, Hinter Linden, Grundbuch Buochs, 19'376 m² Acker/Wiese/Weide 2. Parzelle Nr. 859, Hinter Linden, Grundbuch Buochs, 6'338 m² Acker/Wiese/Weide, übrige befestigte Flächen 3. Parzelle Nr. 1253, Hinter Linden, Grundbuch Buochs, 3'201 m² Acker/Wiese/Weide Veräusserer: – Alois Muff, Klosterstrasse 8, 6390 Engelberg – Josef Muff, Kirchweg 2, 6280 Hochdorf – Maria Fischer-Muff, Schulhausstrasse 9, 6030 Ebikon – Anna Marie Naef-Muff, Schachenweidstrasse 101, 6030 Ebikon – Elisabeth Muff, geb. Rösslimatt 47, 6016 Hellbühl Erwerber: – Franziska Huskic-Marty, Kavran 83A, HR-52206 Krnica/Marcana / Kroatien – Alfred Marty, Attinghauserstrasse 13c, 6460 Altdorf UR – Luzia Marty Cleary, escalier du Court-chemin 12, 1700 Fribourg

9 1. Grundstück GB-Nr. 6423, Stanserstrasse 3, Grundbuch Buochs, Stockwerkeigentum: /100 Miteigentum an Parzelle 878 mit Sonderrecht an der 3-Zimmer-Wohnung west im 2. Ober- geschoss und Nebenraum 1 2. Grundstück GB-Nr. 6431, Stanserstrasse 3, Grundbuch Buochs, /10 Miteigentum an GB 6418 (Platz 3) Veräusserer: Jost Odermatt, Ruflisbergstrasse 54, 6006 Luzern Erwerber: Res Odermatt, Nägelseestrasse 52c, 8406 Winterthur

9 1. Grundstück GB-Nr. 6424, Stanserstrasse 3, Grundbuch Buochs, Stockwerkeigentum: /100 Miteigentum an Parzelle 878 mit Sonderrecht an der 3-Zimmer-Wohnung ost im 2. Oberge- schoss und Nebenraum 1 2. Grundstück GB-Nr. 6430, Stanserstrasse 3, Grundbuch Buochs, /10 Miteigentum an GB 6418 (Platz 2) Veräusserer: Jost Odermatt, Ruflisbergstrasse 54, 6006 Luzern Erwerber: Isabelle Odermatt, Wesemlinstrasse 67a, 6006 Luzern

Ennetbürgen 1. Grundstück GB-Nr. 7542, Stanserstrasse 2, Grundbuch Ennetbürgen, Stockwerkeigentum: 17 /1000 Miteigentum an Parzelle 2 mit Sonderrecht am Magazin 1 im Untergeschoss 2. Grundstück GB-Nr. 7543, Stanserstrasse 2, Grundbuch Ennetbürgen, Stockwerkeigentum: 17 /1000 Miteigentum an Parzelle 2 mit Sonderrecht am Magazin 2 im Untergeschoss 3. Grundstück GB-Nr. 7544, Stanserstrasse 2, Grundbuch Ennetbürgen, Stockwerkeigentum: 17 /1000 Miteigentum an Parzelle 2 mit Sonderrecht am Magazin 3 im Untergeschoss Veräusserer: Nimmob AG, Fronhofenstrasse 10, 6370 Stans Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) Sarah Odermatt, Unter Massholtern 2, 6373 Ennetbürgen b) Seraina Odermatt, Unter Massholtern 2, 6373 Ennetbürgen

1680 Nr. 35 · 26. August 2020 119 1. Grundstück GB-Nr. 5435, Langacher, Grundbuch Ennetbürgen, Stockwerkeigentum: /1000 Miteigentum an Parzelle 1110 mit Sonderrecht an der 5 1/2-Zimmer-Wohnung im 2. Oberge- schoss Ost 1 2. Grundstück GB-Nr. 5462, Langacher, Grundbuch Ennetbürgen, /16 Miteigentum an GB 5432 (Platz 16) Veräusserer: Erben der Mariann Buess-Fässler Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) Peter Stirnimann, Mettlenstrasse 17, 6363 Fürigen b) Lea Bissig, Mettlenstrasse 17, 6363 Fürigen

1/2 Miteigentum an: 1. Grundstück GB-Nr. 5646, Sonnhaldenstrasse, Grundbuch Ennetbürgen, Stockwerkeigen- 167 tum: /1000 Miteigentum an Parzelle 1231 mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss West und Nebenraum 2. Grundstück GB-Nr. 5642, Sonnhaldenstrasse, Grundbuch Ennetbürgen, Stockwerkeigen- 16 tum: /1000 Miteigentum an Parzelle 1231 mit Sonderrecht am Bastelraum Nr. 2 im Erdge- schoss Veräusserer: Karin Gabriel-Christen, Stettlistrasse 10, 6383 Dallenwil Erwerber: Erich Gabriel, Sonnhaldenstrasse 1, 6373 Ennetbürgen

1/2 Miteigentum an: Parzelle Nr. 125, Oberboden 10, Rüti, Grundbuch Ennetbürgen, 838 m² Acker/Wiese/Weide, Gartenanlage, übrige befestigte Flächen, Gebäude Veräusserer: Miteigentümer zu je 1/4: a) Sandra KIuser, Aumühlestrasse 3a, 6373 Ennetbürgen b) Anton Kluser, Grabenstrasse 14, 8952 Schlieren Erwerber: Rudolf Kluser, Oberboden 12, 6373 Ennetbürgen

Wolfenschiessen 1. Parzelle Nr. 69, Unterst Hütti 1, Unterst Hütti, Grundbuch Nr. 6, 171'321 m² Acker/Wiese/Weide, geschlossener Wald, Geröll/Sand, Hoch-/Flachmoor, Fels, Strasse/ Weg, übrige befestigte Flächen, Gebäude 2. Parzelle Nr. 70, Mittlist Hütti, Grundbuch Wolfenschiessen Nr. 4, 190'890 m² Acker/Wiese/ Weide, geschlossener Wald, Geröll/Sand, Strasse/Weg, Waldweide, übrige befestigte Flä- chen, Fels, Gebäude Veräusserer: Erben des Robert Odermatt-Arnold Erwerber: Hans Odermatt-Jucker, Steini 1, 6383 Dallenwil

Nr. 35 · 26. August 2020 1681 Grundstück GB-Nr. 6316, Oberdorfstrasse 27c, Grundbuch Beckenried, Stockwerkeigentum: 146 /1000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 3 1/2-Zimmer-Wohnung im Dach- geschoss ost und Nebenräumen Veräusserer: Peter Joos, Oberdorfstrasse 27c, 6375 Beckenried Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) Urs Peter Käslin, Buochserstrasse 74, 6375 Beckenried b) Sibylle Käslin, Buochserstrasse 74, 6375 Beckenried

Hergiswil 1. Grundstück GB-Nr. 7794, Allmendlistrasse 5d, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 403 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 2 1/2-Zimmer-Wohnung im Gartengeschoss und Nebenraum (Haus D) 2. Grundstück GB-Nr. 7795, Allmendlistrasse 5d, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 316 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 3 1/2-Zimmer-Wohnung im Gartengeschoss und Nebenraum (Haus D) 3. Grundstück GB-Nr. 7796, Allmendlistrasse 5d, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 256 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 2 1/2-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss West und Nebenraum (Haus D) 4. Grundstück GB-Nr. 7797, Allmendlistrasse 5d, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 295 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 2 1/2-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss Ost und Nebenraum (Haus D) 5. Grundstück GB-Nr. 7798, Allmendlistrasse 5d, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 435 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss und Nebenraum (Haus D) 6. Grundstück GB-Nr. 7799, Allmendlistrasse 5d, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 246 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 2 1/2-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss West und Nebenraum (Haus D) 7. Grundstück GB-Nr. 7800, Allmendlistrasse 5d, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 282 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 2 1/2-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss Ost und Nebenraum (Haus D) 8. Grundstück GB-Nr. 7801, Allmendlistrasse 5d, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 403 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss und Nebenraum (Haus D) 9. Grundstück GB-Nr. 7802, Allmendlistrasse 5d, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 234 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 2 1/2-Zimmer-Wohnung im 3. Obergeschoss West und Nebenraum (Haus D) 10. Grundstück GB-Nr. 7803, Allmendlistrasse 5d, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 297 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 3 1/2-Zimmer-Wohnung im 3. Obergeschoss Ost und Nebenraum (Haus D) 11. Grundstück GB-Nr. 7804, Allmendlistrasse 5d, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 424 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmer-Wohnung im 3. Obergeschoss und Nebenraum (Haus D)

1682 Nr. 35 · 26. August 2020 12. Grundstück GB-Nr. 7805, Allmendlistrasse 5d, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 770 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmer-Wohnung im Attikageschoss und Nebenraum (Haus D) 13. Grundstück GB-Nr. 7806, Allmendlistrasse 5c, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 378 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 3 1/2-Zimmer-Wohnung im Gartengeschoss Nord und Nebenraum (Haus E) 14. Grundstück GB-Nr. 7807, Allmendlistrasse 5c, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 388 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 3 1/2-Zimmer-Wohnung im Gartengeschoss Süd und Nebenraum (Haus E) 15. Grundstück GB-Nr. 7808, Allmendlistrasse 5c, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 316 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 3 1/2-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss und Nebenraum (Haus E) 16. Grundstück GB-Nr. 7809, Allmendlistrasse 5c, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 548 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss und Nebenraum (Haus E) 17. Grundstück GB-Nr. 7810, Allmendlistrasse 5c, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 305 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 2 1/2-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss und Nebenraum (Haus E) 18. Grundstück GB-Nr. 7811, Allmendlistrasse 5c, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 332 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 3 1/2-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss und Nebenraum (Haus E) 19. Grundstück GB-Nr. 7812, Allmendlistrasse 5c, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 484 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss und Nebenraum (Haus E) 20. Grundstück GB-Nr. 7813, Allmendlistrasse 5c, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 290 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 2 1/2-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss und Nebenraum (Haus E) 21. Grundstück GB-Nr. 7814, Allmendlistrasse 5c, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 316 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 3 1/2-Zimmer-Wohnung im 3. Obergeschoss und Nebenraum (Haus E) 22. Grundstück GB-Nr. 7815, Allmendlistrasse 5c, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 508 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmer-Wohnung im 3. Obergeschoss und Nebenraum (Haus E) 23. Grundstück GB-Nr. 7816, Allmendlistrasse 5c, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 306 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 2 1/2-Zimmer-Wohnung im 3. Obergeschoss und Nebenraum (Haus E) 24. Grundstück GB-Nr. 7817, Allmendlistrasse 5c, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 905 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht an der 5 1/2-Zimmer-Wohnung im Attikageschoss und Nebenraum (Haus E) 24. Grundstück GB-Nr. 7818, Allmendlistrasse 5c, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 11 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht am Keller Nr. 1 im 1. Untergeschoss (Haus E)

Nr. 35 · 26. August 2020 1683 25. Grundstück GB-Nr. 7819, Allmendlistrasse 5c, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 6 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht am Keller Nr. 2 im Gartengeschoss (Haus E) 26. Grundstück GB-Nr. 7820, Allmendlistrasse 5c, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 6 /10000 Miteigentum an Parzelle 1507 mit Sonderrecht am Keller Nr. 3 im 1. Untergeschoss (Haus E) 1 27. Grundstücke GB-Nr. 7822 - 7857, Allmendlistrasse 5c, 5d, Grundbuch Hergiswil, je /36 Miteigentum an GB 7821 (Platz 1 - 36) Veräusserer: Mittler Projektentwicklung AG, Faden 3, 6374 Buochs Erwerber: Krummenacher Immobilien AG, Rainstrasse 8, 6052 Hergiswil

1. Grundstück GB-Nr. 7720, Allmendlistrasse 5b, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 452 /10000 Miteigentum an Parzelle 189 mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmer-Wohnung im Atti- kageschoss Ost und Nebenraum (Haus F) 9 2. Grundstück GB-Nr. 7781, Allmendlistrasse 5a, 5b, Grundbuch Hergiswil, /454 Miteigentum an GB 7741 (Platz 74) 9 3. Grundstück GB-Nr. 7782, Allmendlistrasse 5a, 5b, Grundbuch Hergiswil, /454 Miteigentum an GB 7741 (Platz 75) Veräusserer: Mittler Projektentwicklung AG, Faden 3, 6374 Buochs Erwerber: Angela Sieber-Bösch, Buchenrain 3, 6010

1. Grundstück GB-Nr. 7737, Allmendlistrasse 5a, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 499 /10000 Miteigentum an Parzelle 189 mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmer-Wohnung im Atti- kageschoss Süd und Nebenraum (Haus G) 9 2. Grundstück GB-Nr. 7769, Allmendlistrasse 5a, 5b, Grundbuch Hergiswil, /454 Miteigentum an GB 7741 (Platz 62) 9 3. Grundstück GB-Nr. 7770, Allmendlistrasse 5a, 5b, Grundbuch Hergiswil, /454 Miteigentum an GB 7741 (Platz 63) Veräusserer: Mittler Projektentwicklung AG, Faden 3, 6374 Buochs Erwerber: Jolanda Mäser-Bösch, Zumhofhalde 53, 6010 Kriens

1. Grundstück GB-Nr. 7736, Allmendlistrasse 5a, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 388/10000 Miteigentum an Parzelle 189 mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmer-Wohnung im Atti- kageschoss Nord und Nebenraum (Haus G) 9 2. Grundstück GB-Nr. 7766, Allmendlistrasse 5a, 5b, Grundbuch Hergiswil, /454 Miteigentum an GB 7741 (Platz 59) 9 3. Grundstück GB-Nr. 7767, Allmendlistrasse 5a, 5b, Grundbuch Hergiswil, /454 Miteigentum an GB 7742 (Platz 60) 9 4. Grundstück GB-Nr. 7768, Allmendlistrasse 5a, 5b, Grundbuch Hergiswil, /454 Miteigentum an GB 7742 (Platz 61) Veräusserer: Mittler Projektentwicklung AG, Faden 3, 6374 Buochs Erwerber: Peter Cimenti, Mattstrasse 18, 6052 Hergiswil

1684 Nr. 35 · 26. August 2020 1. Grundstück GB-Nr. 7735, Allmendlistrasse 5a, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 301 /10000 Miteigentum an Parzelle 189 mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss West und Nebenraum (Haus G) 9 2. Grundstück GB-Nr. 7764, Allmendlistrasse 5a, 5b, Grundbuch Hergiswil, /454 Miteigentum an GB 7741 (Platz 57) 9 3. Grundstück GB-Nr. 7765, Allmendlistrasse 5a, 5b, Grundbuch Hergiswil, /454 Miteigentum an GB 7741 (Platz 58) Veräusserer: Mittler Projektentwicklung AG, Faden 3, 6374 Buochs Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) Esther Lipp-Holzer, Riedmattstrasse 18, 6052 Hergiswil b) Stefan Lipp, Riedmattstrasse 18, 6052 Hergiswil

1. Grundstück GB-Nr. 7718, Allmendlistrasse 5b, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 297 /10000 Miteigentum an Parzelle 189 mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmer-Wohnung im 3. Obergeschoss Nord und Nebenraum (Haus F) 9 2. Grundstück GB-Nr. 7746, Allmendlistrasse 5a, 5b, Grundbuch Hergiswil, /454 Miteigentum an GB 7741 (Platz 39) 9 3. Grundstück GB-Nr. 7747, Allmendlistrasse 5a, 5b, Grundbuch Hergiswil, /454 Miteigentum an GB 7741 (Platz 40) Veräusserer: Mittler Projektentwicklung AG, Faden 3, 6374 Buochs Erwerber: Alexey Ivanov, Multergasse 22, 9000 St. Gallen

1. Grundstück GB-Nr. 6047, Kellenweg 4, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: 192/1000 Miteigentum an Parzelle 940 mit Sonderrecht an der 6 1/2-Zimmer-Wohnung Haus B im 2. Obergeschoss und Dachgeschoss 1 2. Grundstück GB-Nr. 6065, Unter Kellen, Grundbuch Hergiswil, /19 Miteigentum an GB 6050 (Platz 15) 1 3. Grundstück GB-Nr. 6066, Unter Kellen, Grundbuch Hergiswil, /19 Miteigentum an GB 6050 (Platz 16) Veräusserer: Domenico Cattomio, Kellenweg 4, 6052 Hergiswil Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) Frederik Zumbühl, Victory Heights, Estella, Villa 21, Street 1, P.O. Box 506542, Dubai Sports City, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate b) Nadia Zumbühl-Hofstetter, Victory Heights, Estella, Villa 21, Street 1, P.O. Box 506542, Du- bai Sports City, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate

Parzelle Nr. 306, Pilatusstrasse 29, Nussbäumen, Grundbuch Hergiswil, 782 m² Gartenanlage, übrige befestigte Flächen, Gebäude Veräusserer: Kurt Kronenberg, Pilatusstrasse 29, 6052 Hergiswil Erwerber: Michael Kronenberg, Bahnhofstrasse 28, 9435 Heerbrugg

Nr. 35 · 26. August 2020 1685 267 Grundstück GB-Nr. 6357, Büelstrasse 29, Grundbuch Hergiswil, Stockwerkeigentum: /1000 Miteigentum an Parzelle 1391 mit Sonderrecht an der 5 1/2-Zimmer-Wohnung im 1. Oberge- schoss und Nebenraum Veräusserer: Miteigentümer zu je 1/2: a) Adrian Waibel, Büelstrasse 29, 6052 Hergiswil b) Roger Bobst, Büelstrasse 29, 6052 Hergiswil Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) Marie-Thérèse Springer-Note, Büelstrasse 29, 6052 Hergiswil b) Paul Note, Büelstrasse 29, 6052 Hergiswil

Emmetten 89 Grundstück GB-Nr. 5408, Ischenstrasse 3e, Grundbuch , Stockwerkeigentum: /1000 Miteigentum an Parzelle 958 mit Sonderrecht an der 3 1/2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss und Nebenraum Veräusserer: Christine Sulmoni-Würsch, Via Montalbano 19, 6855 Stabio Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) Oliwia Cacciatori, Hansmatt 12, 6370 Stans b) Lorenzo Cacciatori, Hansmatt 12, 6370 Stans

58 1. Grundstück GB-Nr. 6391, Boden 3, Grundbuch Emmetten, Stockwerkeigentum: /1000 Mit- eigentum an Parzelle 1144 mit Sonderrecht an der 3 1/2-Zimmer-Wohnung C1.2 im 1. Ober- geschoss und Nebenraum 2 2. Grundstück GB-Nr. 6241, Boden, Grundbuch Emmetten, /475 Miteigentum an Parzelle 1141 (Platz 94) Veräusserer: Strüby & Schuler Immobilien AG, Steinbislin 2, 6423 Seewen Erwerber: Urs Risi, Huseli, 6373 Ennetbürgen

1. Parzelle Nr. 748, Bodenhostatt, Grundbuch Emmetten, 12 m² übrige befestigte Flächen 2. Grundstück GB-Nr. 5092, Blattistrasse 19, Grundbuch Emmetten, Stockwerkeigentum: 107 /1000 Miteigentum an Parzelle 663 mit Sonderrecht an der 2-Zimmer-Wohnung südost im 1. Obergeschoss und Nebenraum Veräusserer: Ernst Neeser, Rebhalde 18, 5042 Hirschthal Erwerber: Miteigentümer zu je 1/2: a) Markus Heusi, Seestrasse 8, 6375 Beckenried b) Ekaterina Menshikova, Seestrasse 8, 6375 Beckenried

1686 Nr. 35 · 26. August 2020 Bildungsdirektion

Ausschreibung der Ausbildungsbeiträge für das Schuljahr 2020/2021

Gestützt auf das Gesetz über die Ausbildungsbeiträge (Stipendiengesetz, NG 311.4) richtet der Kanton Nidwalden Ausbildungsbeiträge (Stipendien und Darlehen) aus.

Gesuche für Ausbildungsbeiträge sind einmal jährlich mit dem amtlichen Formular - inklusive der darin geforderten Beilagen – bis spätestens 8 Wochen nach Beginn des Ausbildungsjahres einzureichen an:

Bildungsdirektion Fachstelle für Ausbildungsbeiträge Stansstaderstrasse 54, Postfach 1251 6371 Stans

Zugelassen werden Ausbildungen nach der obligatorischen Schulzeit mit einer Vollzeit-Kurs- dauer von mindestens vier Monaten, welche an einer anerkannten Ausbildungsstätte zu einer anerkannten Ausbildung führen. Rückwirkend werden keine Beiträge gewährt. Unterstützungs- berechtigt ist u.a. wer im Kanton Nidwalden den stipendienrechtlichen Wohnsitz hat und bei Beginn der Ausbildung das 40. Altersjahr noch nicht erfüllt hat. Bitte beachten Sie, dass per 1.1.2020 das revidierte Stipendiengesetz in Kraft getreten ist und somit auch das Antragsformular und die nötigen Beilagen angepasst wurden.

Antragsformulare sowie weitere Informationen – sind im Internet verfügbar unter www.nw.ch (Suchbegriff: Stipendien) – erhalten Sie von der Bildungsdirektion, Tel. 041-618 74 01 oder [email protected]

BILDUNGSDIREKTION NIDWALDEN

Nr. 35 · 26. August 2020 1687 HANDELSREGISTER

Aufforderung gemäss Art. 153 HRegV / Domizilmangel

Die nachfolgend aufgeführte Rechtseinheit ist zurzeit ohne Rechtsdomizil am Ort ihres Sitzes. Das oberste Leitungs- oder Verwaltungsorgan wird hiermit gemäss Art. 153 HRegV bzw. 153a HRegV aufgefordert, den gesetzmässigen Zustand hinsichtlich des Rechtsdomizils wiederher- zustellen und innert 30 Tagen seit Erscheinen dieser Publikation im Schweizerischen Handels- amtsblatt (SHAB) vom 19.08.2020 ein rechtsgültiges Domizil zur Eintragung beim zuständigen Handelsregisteramt anzumelden oder zu bestätigen, dass das eingetragene Rechtsdomizil noch gültig ist. Andernfalls wird die Rechtseinheit vom Handelsregisteramt gemäss Art.153b HRegV für aufgelöst erklärt und die Mitglieder des obersten Leitungs- oder Verwaltungsorgans als Liquidatorinnen und Liquidatoren eingesetzt. Einzelunternehmen und Zweigniederlassungen werden gelöscht. Weiter spricht das Handelsregisteramt gemäss Art. 943 OR gegen die Eintra- gungspflichtigen Ordnungsbussen bis zu CHF 500.00 aus.

Handelsregisteramt des Kantons Nidwalden, 6370 Stans

– AEM Gastro GmbH (CHE-216.048.479), in Buochs

1688 Nr. 35 · 26. August 2020 Aufforderung gemäss Art. 153 HRegV / Domizilmängel

Die nachfolgend aufgeführten Rechtseinheiten sind zurzeit ohne Rechtsdomizil am Ort ihres Sitzes. Das oberste Leitungs- oder Verwaltungsorgan wird hiermit gemäss Art. 153 HRegV bzw. 153a HRegV aufgefordert, den gesetzmässigen Zustand hinsichtlich des Rechtsdomizils wie- derherzustellen und innert 30 Tagen seit Erscheinen dieser Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) vom 25.08.2020 beim zuständigen Handelsregisteramt anzumelden oder zu bestätigen, dass das eingetragene Rechtsdomizil noch gültig ist. Andernfalls wird die Rechtseinheit vom Handelsregisteramt gemäss Art.153b HRegV für aufgelöst erklärt und die Mitglieder des obersten Leitungs- oder Verwaltungsorgans als Liquidatorinnen und Liquida- toren eingesetzt. Einzelunternehmen und Zweigniederlassungen werden gelöscht. Weiter spricht das Handelsregisteramt gemäss Art. 943 OR gegen die Eintragungspflichtigen Ord- nungsbussen bis zu CHF 500.00 aus.

Handelsregisteramt des Kantons Nidwalden, 6370 Stans

– Alpha Vina GmbH (CHE-138.582.812), in Emmetten – AQUA Liotta GmbH (CHE-414.662.994), in Hergiswil NW – Rechsteiner Baustoffhandel AG (CHE-102.609.690), in Dallenwil

Nr. 35 · 26. August 2020 1689 Aufforderung gemäss Art. 154 HRegV / Organisationsmangel

Die nachfolgend aufgeführte Gesellschaft weist Mängel in der gesetzlich zwingend vorgeschrie- benen Organisation auf. Das oberste Leitungs- oder Verwaltungsorgan wird hiermit gemäss Art. 154 HRegV aufgefordert, innert 30 Tagen seit Erscheinen dieser Publikation im Schwei- zerischen Handelsamtsblatt (SHAB) vom 25.08.2020 den rechtmässigen Zustand hinsichtlich Verwaltung, Geschäftsführung, Vertretung und/oder Revisionsstelle wiederherzustellen und die entsprechende Eintragung anzumelden. Wird der rechtmässige Zustand innert Frist nicht wiederhergestellt, so stellt das Handelsregisteramt dem Gericht den Antrag, die erforderlichen Massnahmen zu ergreifen (Art. 941a OR).

Handelsregisteramt des Kantons Nidwalden, 6370 Stans

– Journalis, die Markt Journalisten AG (CHE-109.088.912), in Buochs

1690 Nr. 35 · 26. August 2020 Publikationen

Marina Bootswerft Rütenen AG, in Beckenried, CHE-106.113.399, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S.16, Publ. 5170730). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reding, Markus, von Arth, in Emmetten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter- schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Herzog, Ivo, von Sarnen und Luzern, in , Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Leander, von Sarnen und Luzern, in Alpnach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1163 vom 28.07.2020

ECM Solutions GmbH, in Stans, CHE-177.159.251, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2017, Publ. 3705197). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fraefel, Peter Ernst, von Uzwil, in Stans, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1‘000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1‘000.00]; Gross, Uwe Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Mühltal (DE), Ge- schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel- unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1‘000.00]. Tagesregister-Nr. 1164 vom 28.07.2020

Camper Imperium GmbH, in Oberdorf (NW), CHE-283.845.869, Allmendstrasse 8, 6382 Bü- ren NW, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.07.2020. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Fahrzeuge, insbesondere die Vermietung, die Reparatur, die Instandhaltung und den Verkauf von Cam- pingfahrzeugen und Zubehör. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft den Handel mit Waren aller Art sowie die Vermietung von Räumlichkeiten und Werkzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an- deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter- gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 70‘000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 23.07.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein- getragene Personen: Rojek-Wöckner, Veronika Anna, deutsche Staatsangehörige, in Oberdorf (NW), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 350 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wöckner, Alexandro, deutscher Staatsangehöriger, in Ober- dorf (NW), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 350 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagesregister-Nr. 1165 vom 29.07.2020

Nr. 35 · 26. August 2020 1691 Promax SwissTrade GmbH, in Hergiswil (NW), CHE-197.496.622, Bahnhofstrasse 4, 6052 Her- giswil NW, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.07.2020. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Planung, Finanzierung sowie die nachhaltige Umsetzung von Projekten aller Art sowie der internationale Handel, Import & Export von Kauf- mannsgüter. Sie kann im In- und Ausland Gesellschaften kaufen, sich beteiligen und verwalten. Ferner kann sie Wertschriften, Immaterialgüterrechte und Grundstücke, Immobilien kaufen, verkaufen, verwalten, vermitteln sowie Finanzierungen aller Art durchführen, Zweigniederlas- sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und alle kommerziellen und an- deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20‘000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 28.07.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tschanen, Alfred, von Nürensdorf, in Nürensdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Twardowski, Adam, polnischer Staatsangehöriger, in Warschau (PL), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 65 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Twardowski, Rafal Mateusz, polnischer Staatsangehöriger, in Warschau (PL), Gesellschafter und Geschäfts- führer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 200.00. Tagesregister-Nr. 1166 vom 29.07.2020

Kayser Holzbau AG, in Oberdorf (NW), CHE-286.186.767, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2019, Publ. 1004777971). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif- ten: Kayser, Jost, von Stans, in Wolfenschiessen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunter- schrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1167 vom 29.07.2020

WAION AG, in Ennetmoos, CHE-114.848.669, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2019, Publ. 1004695596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Havenith, Nicolas, von Zürich, in Schöftland, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv- unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucki, Peter, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Stans, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kathriner, Barbara, von Luzern, in Stans, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tages- register-Nr. 1168 vom 30.07.2020 nariconcept KLG, in Oberdorf (NW), CHE-150.421.953, c/o Krenare Berisha, Wilstrasse 33, 6370 Oberdorf NW, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2020. Zweck:- Er bringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Softwareentwicklung, Betreiben von Inter- netplattformen und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Berisha, Arjeta, von Oberdorf (NW), in Oberdorf (NW), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beri- sha, Krenare, von Oberdorf (NW), in Oberdorf (NW), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1169 vom 30.07.2020

1692 Nr. 35 · 26. August 2020 HergInvest AG, in Hergiswil (NW), CHE-112.531.351, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2017, Publ. 3339903). Firma neu: HergInvest AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3OR aufgehoben]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.07.2020 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fricker, Hanns, von Basel, in Hergiswil (NW), Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]. Tagesregister-Nr. 1170 vom 30.07.2020

Bracom SA, in Stans, CHE-100.679.751, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2019, Publ. 1004723450). Statutenänderung: 29.07.2020. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 500.00 [bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 500.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell- schaft erfolgen durch Brief oder E-Mail an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Akti- onäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Tagesregister-Nr. 1171 vom 30.07.2020

Clinio Dent AG, in Stans, CHE-115.750.694, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2019, Publ. 1004718545). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dreher, Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in Bonstetten, Geschäftsleiter, mit Einzelunterschrift. Tages-register-Nr. 1172 vom 31.07.2020

Zerfass Engineering GmbH, in Oberdorf (NW), CHE-306.458.758, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2018, Publ. 1004482082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zerfass, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Oberdorf (NW), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Zerfass, Ingrid, deutsche Staatsan- gehörige, in Oberdorf (NW), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1173 vom 31.07.2020

Aircraft Communication Engineering GmbH, in Oberdorf (NW), CHE-114.274.691, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2018, Publ. 4400871). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zerfass, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Ober- dorf (NW), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1174 vom 31.07.2020

Nr. 35 · 26. August 2020 1693 Ando Handels GmbH, in Stans, CHE-371.368.225, Spichermatt 26, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.07.2020. 27.07.2020. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art sowie den Betrieb von Ladenge- schäften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver- walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20‘000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell- schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 20.07.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Scheuber, Dominik, von Wolfen- schiessen, in Ennetmoos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; MAS Handels GmbH (CHE-113.767.353), in Stans, Gesell- schafterin, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagesregister-Nr. 1175 vom 31.07.2020

HAVO Group AG, in Hergiswil (NW), CHE-107.643.903, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2019, Publ. 1004759255). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Yvonne, von Kriens, in Hergiswil (NW), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagesre- gister-Nr. 1176 vom 31.07.2020

Interblog AG, in Stans, CHE-177.651.842, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2019, Publ. 1004682010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Azzato, David, von Hemishofen, in Bukarest (RO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein- getragene Personen neu oder mutierend: Huber, Marcel, von Arni (AG), in Hergiswil (NW), Mit- glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]. Tagesregister-Nr. 1177 vom 31.07.2020

COOLPOINT Schweiz GmbH, in Hergiswil (NW), CHE-109.313.078, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2016, Publ. 3253835). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Yvonne, von Kriens, in Hergiswil (NW), Gesellschafterin und Geschäftsführe- rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1‘000.00 [bisher: Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung]. Tagesregister-Nr. 1178 vom 31.07.2020

1694 Nr. 35 · 26. August 2020 Eagle GB AG, in Buochs, CHE-441.970.777, c/o Giancarlo Bianchi, Stanserstrasse 9, 6374 Bu- ochs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2020. Zweck: Zweck der Ge- sellschaft ist das Halten und Verwalten, Kauf und Verkauf von Beteiligung an Unternehmen aller Art sowie das Erbringen von Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im Ausland beteiligen, Rechte, Lizenzen und Patente erwerben und alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu fördern. Aktienkapital: CHF 120‘000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 60‘000.00. Aktien: 1‘200 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vin- kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 30.07.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bianchi, Giovanni Paolo, von Rossa, in Davos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1179 vom 31.07.2020

Logic Swiss AG, in Hergiswil (NW), CHE-110.218.937, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 08.04.2020, Publ. 1004868295). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leumann, Peter Hans, von Pfäffikon, in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1180 vom 03.08.2020

ODERMATT Mauerwerk & Schalungen GmbH, in Hergiswil (NW), CHE-481.534.365, Seestras- se 13, 6052 Hergiswil NW, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten- datum: 29.07.2020. Zweck: Erstellung von Mauerwerk und Schalungen im Akkord sowie die Er- bringung von baulichen Dienstleistungen und Akkordarbeiten im Baubereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan- zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Wertschriften, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20‘000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 29.07.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Odermatt, Armin, von Wolfenschiessen, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1‘000.00. Tagesregister-Nr. 1181 vom 03.08.2020

Nr. 35 · 26. August 2020 1695 AMONDINI AG, in Hergiswil (NW), CHE-424.079.000, Pilatusstrasse 28, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.08.2020. Zweck: Die Gesellschaft be- zweckt die Entwicklung und den Handel mit Duftprodukten aller Art sowie das Erbringen der damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer- ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder frem- de Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100‘000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100‘000.00. Aktien: 1‘000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die- Ak tionäre erfolgen per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 03.08.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rosenast, René Pascal, von Kloten, in Thalwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv- unterschrift zu zweien; Krauss, André Alain, von La Chaux-de-Fonds, in Rümlang, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1182 vom 03.08.2020

Navta Trade AG in Liq., in Hergiswil (NW), CHE-101.693.788, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2018, Publ. 4317301). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Löschungsdatum: 04.08.2020, Tagesregister-Nr. 1183 vom 04.08.2020

IntelliStent AG, in Hergiswil (NW), CHE-469.103.712, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2020, Publ. 1004949229). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenni, Prof. Dr. Rolf, von Eggiwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Tagesregister-Nr. 1184 vom 04.08.2020

Unico Swiss Trading GmbH, in Emmetten, CHE-348.490.584, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 29.05.2019, Publ. 1004640633). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. Tagesregister-Nr. 1185 vom 04.08.2020

NIDSWISS AG, in Hergiswil (NW), CHE-103.114.066, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2020, Publ. 1004842248). Statutenänderung: 29.07.2020. Firma neu: NIDSWISS SA. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]. Mit- teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, falls die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Vinkulierung neu: [Die Be- schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.] Tagesregister-Nr. 1186 vom 04.08.2020

1696 Nr. 35 · 26. August 2020 Flury Holzbau AG, in Stans, CHE-106.900.960, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S.12, Publ. 4645812). Firma neu: Flury Holzbau AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.07.2020 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury, Regula Esther, von Stans, in Küss- nacht (SZ), Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1187 vom 04.08.2020

Vogel Real Estate AG, in Hergiswil (NW), CHE-240.855.345, Seestrasse 82, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.08.2020. Zweck: Die Gesellschaft be- zweckt den Kauf, Verkauf, die Miete und Vermietung sowie den Betrieb und die Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100‘000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100‘000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1‘000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 03.08.2020 diverse Grundstücke, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1‘000.00 ausgegeben und CHF 1‘050‘000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu- blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 03.08.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vogel, Adrian, von Horw, in Her- giswil (NW), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1188 vom 04.08.2020 green leaf GmbH, in Stans, CHE-172.711.023, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2017, Publ. 3504681). Domizil neu: Dorfplatz 8, 6370 Stans. Tagesregister- Nr. 1189 vom 05.08.2020

Audatex GmbH, in Stansstad, CHE-101.021.755, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2019, Publ. 1004694762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un- terschriften: Brady, Jason Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Texas (US), Geschäfts- führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Babin Jr., David Lindsey, amerikanischer Staatsangehöriger, in Southlake (US), Geschäftsführer, mit Einzelun- terschrift. Tagesregister-Nr. 1190 vom 05.08.2020

TSM Top Sales GmbH in Liquidation, in Stans, CHE-100.427.770, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2020, Publ. 1004929377). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kantonsgerichts Nidwalden vom 03.08.2020 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagesregister-Nr. 1191 vom 05.08.2020

Eichli Garage Björn Heerlein, in Stans, CHE-365.784.207, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2020, Publ. 1004929379). Nachdem der Geschäftsbetrieb eingestellt wurde, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Löschungs- datum: 06.08.2020. Tagesregister-Nr. 1192 vom 06.08.2020

Nr. 35 · 26. August 2020 1697 faXin AG, in Hergiswil (NW), CHE-102.152.791, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2020, Publ. 1004910535). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sach- seln im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Handelsregister des Kan- tons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. Tagesregister-Nr. 1193 vom 06.08.2020

WABAG Kies AG, in Beckenried, CHE-105.894.512, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2020, Publ. 1004935292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manitta, Giu- seppe, von Schöftland, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oftringen]. Tagesregister-Nr. 1194 vom 06.08.2020

ESTIME AG, in Emmetten, CHE-266.992.328, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2020, Publ. 1004947483). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brinken, Dr. Jens, von Corsier-sur-Vevey, in Emmetten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Corsier-sur-Vevey]; Böttner, Jens, von Corsier-sur-Vevey, in Emmetten, Vizepräsi- dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Corsier-sur-Vevey]. Tagesregister- Nr. 1195 vom 06.08.2020

TEXTILMA AG, in Stansstad, CHE-107.907.255, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2018, Publ. 1004501410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuoni, Christian, von Maienfeld, in Zeiningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv- unterschrift zu zweien; Bühler, Hugo, von Menznau, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Ste- phan, von Menznau, in Buchs (ZH), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kuoni, Reto Christian, von Maienfeld, in Zeiningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1196 vom 07.08.2020

Datonal AG, in Beckenried, CHE-106.782.910, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2020, Publ. 1004947482). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reuss Keller, Elke Isolde, von Endingen und Chur, in , Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun- terschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]. Tagesregister- Nr. 1197 vom 07.08.2020

Villa MyWay GmbH, in Hergiswil (NW), CHE-434.456.334, Gesellschaft mit beschränkter Haf- tung (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2019, Publ. 1004751449). Ausgeschiedene Personen und er- loschene Unterschriften: Huber, Joseph, von Grosswangen, in Grosswangen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gaona, Richard, franzö- sischer Staatsangehöriger, in Hergiswil (NW), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel- unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1‘000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift]. Tagesregister-Nr. 1198 vom 07.08.2020

1698 Nr. 35 · 26. August 2020 WalsAir GmbH, in Stansstad, CHE-175.228.898, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2015, S.0, Publ. 2022555). Firma neu: WalsAir GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.08.2020 aufgelöst. Ein- getragene Personen neu oder mutierend: Walser, Felizitas Franziska, von Quarten, in Stansstad, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamman- teilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift]. Tagesregister-Nr. 1199 vom 07.08.2020

Bellriva AG in Liquidation, in Stansstad, CHE-489.285.036, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2020, Publ. 1004896687). Firma neu: Bellriva AG. Domizil neu: Bachstrasse 3, 6362 Stansstad. Widerruf der Auflösung gemäss Art. 153b Abs. 3 HRegV aufgrund der Wieder- herstellung des gesetzlichen Zustandes innerhalb von drei Monaten nach Eintragung der Auflö- sung. [bisher: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist ungenutzt abgelaufen ist.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hahn, Laurenz, von Reichenburg, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator]. Tagesregister-Nr. 1200 vom 10.08.2020

Mediprax GmbH, in Beckenried, CHE-105.525.167, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2018, Publ. 4130763). Domizil neu: Rütistrasse 26A, 6375 Becken- ried. Tagesregister-Nr. 1201 vom 10.08.2020

Farhat Taxi, bisher in Horw, CHE-469.149.157, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013, Publ. 1025235). Firma neu: Ben Farhat Taxi. Sitz neu: Hergiswil (NW). Domizil neu: Dorfplatz 1, 6052 Hergiswil NW. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ben Farhat, Taieb, tunesischer Staatsangehöriger, in Hergiswil (NW), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Farhat, Taieb, in Horw]. Tagesregister-Nr. 1202 vom 10.08.2020

Nr. 35 · 26. August 2020 1699 Fortis Consulting & Trading GmbH (Fortis Consulting & Trading Sàrl) (Fortis Consulting & Trading LLC), in Hergiswil (NW), CHE-221.844.447, Mattli 3, 6052 Hergiswil NW, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.2020. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Beratungs- und Vermittlungsdienstleistungen imFi- nanz-, Immobilien- und Unternehmensbereich. Zusätzlich tätigt die Gesellschaft Handel mit Waren aller Art, insbesondere Import und Export von Konsumgütern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen und Pri- vatpersonen irgendwelcher Art beteiligen, anderen Unternehmungen im In- und Ausland Bera- tungs- und andere Dienstleistungen anbieten, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan- zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Immobilien im In- und Aus- land erwerben, halten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede Art von Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im Ausland, erwerben, halten, verwalten oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20‘000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern Gesetz oder Sta- tuten nichts Abweichendes vorschreiben, haben alle Mitteilungen der Gesellschaft schriftlich und/oder per E-Mail zu erfolgen. Mit Erklärung vom 24.07.2020 wurde auf die eingeschränk- te Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Molnár, Csaba, ungarischer Staatsangehöriger, in Hergiswil (NW), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm- anteilen zu je CHF 1‘000.00. Tagesregister-Nr. 1203 vom 11.08.2020

IntelliStent AG, in Hergiswil (NW), CHE-469.103.712, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 07.08.2020, Publ. 1004953591). Statutenänderung: 08.07.2020. Aktien neu: 100 Namenakti- en zu CHF 1‘000.00 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1‘000.00]. Tagesregister-Nr. 1204 vom 11.08.2020

Architekturbüro Romolo Rotondari, in Buochs, CHE-101.023.783, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2019, Publ. 1004699586). Sitz neu: Ennetmoos. Domizil neu: Rohrmatte 12, 6372 Ennetmoos. Tagesregister-Nr. 1205 vom 11.08.2020

AB Patrimonia AG, in Wolfenschiessen, CHE-473.877.969, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2014, S.0, Publ. 1769263). Statutenänderung: 12.08.2020. Aktien neu: 40‘000 Na- menaktien zu CHF 100.00 [bisher: 40‘000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adres- sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Tagesregister-Nr. 1206 vom 12.08.202

GEEK AG in Liquidation, in Stans, CHE-306.282.117, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2020, Publ. 1004886475). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung er- hoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Löschungsdatum: 12.08.2020, Tagesregister-Nr. 1207 vom 12.08.2020

1700 Nr. 35 · 26. August 2020 Lasgastro GmbH, in Stansstad, CHE-310.381.047, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2020, Publ. 1004802460). Firma neu: Lasgastro GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 11.08.2020 hat das Kantonsgericht Nidwalden den Konkurs über die Ge- sellschaft mit Wirkung ab dem 11.08.2020, 14.15 Uhr, eröffnet. Tagesregister-Nr. 1208 vom 12.08.2020

Sitrans AG, in Hergiswil (NW), CHE-103.483.227, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S.0, Publ. 6054284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burch-Treichler, Renate, von Wädenswil und Sarnen, in Alpnach, Mitglied des Verwaltungs- rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Markus, von Schüpfheim, in Hergiswil (NW), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagesregister-Nr. 1209 vom 12.08.2020

EMR Online AG, in Buochs, CHE-134.095.080, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2020, Publ. 1004896690). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gielsdorf, Manuël, deutscher Staatsangehöriger, in Genève, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1210 vom 12.08.2020

ImmoWey Concept GmbH, in Oberdorf (NW), CHE-251.629.451, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2019, Publ. 1004765903). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zielinski, Stefan Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Oberdorf (NW), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wey, Janine Marlène, von Villmer- gen, in Oberdorf (NW), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh- rung, mit Einzelunterschrift, mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. Tagesregister-Nr. 1211 vom 13.08.2020

Berichtigung des im SHAB Nr. 148 vom 03.08.2020 publizierten TR-Eintrags Nr. 1‘166 vom 29.07.2020 Promax SwissTrade GmbH, in Hergiswil (NW), CHE-197.496.622, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2020, Publ. 1004950248). Statutendatum neu: 28.07.2020 [nicht: 23.07.2020]. Tagesregister-Nr. 1212 vom 13.08.2020

Nr. 35 · 26. August 2020 1701 scueme gmbh, in Ennetbürgen, CHE-166.127.301, Hofurlistrasse 43, 6373 Ennetbürgen, Ge- sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.08.2020. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, Produktion, der Vertrieb und Handel vonPro- dukten im Bereich von Schwimm- und Rettungshilfen. Dazu gehören auch Produkte zur per- sönlichen Schutzausrüstung sowie den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von Schwimm- und Rettungshilfen sowie Schutzausrüstungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben und erworbene Unternehmen verkaufen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen. Sie kann Wertschriften, Immaterialgüterrech- te und Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen und alle mit dem vorgenannten Zweck unmittelbar oder mittelbar zusammenhängenden Geschäfte tätigen. Stammkapital: CHF 20‘000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsfüh- rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Mit Erklärung vom 04.08.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Buchs, Daniel, von Jaun, in Kriens, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stamm- anteilen zu je CHF 100.00; Degelo, Patrick, von Giswil, in Ennetbürgen, Gesellschafter und Ge- schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagesregister-Nr. 1213 vom 13.08.2020

Rockcliffe Holding Sàrl in Liquidation, in Hergiswil (NW), CHE-113.966.993, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2019, Publ. 1004790708). Liquidationsadres- se: c/o Richard Bissonet, August-Forel-Strasse 23, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Southam, Michael, kanadischer Staatsangehöriger, in Genf, Gesell- schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10‘000.00. Eingetra- gene Personen neu oder mutierend: Bissonnet, Richard, von Lachen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10‘000.00 [bisher: in Herrliberg, mit einem Stammanteil von CHF 10‘000.00]. Tages- register-Nr. 1214 vom 13.08.2020

VTT Finanz AG, in Ennetbürgen, CHE-105.034.975, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2017, Publ. 3669173). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Muttenz im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kan- tons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. Tagesregister-Nr. 1215 vom 13.08.2020

MultiMaterial-Welding AG, in Stansstad, CHE-498.522.672, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2020, Publ. 1004942604). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gulda, Dr. Wolfgang David, österreichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mitglied des Verwaltungs- rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1216 vom 13.08.2020

1702 Nr. 35 · 26. August 2020 Cherbeg Holding AG, in Hergiswil (NW), CHE-111.699.798, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S.0, Publ. 6448898). Statutenänderung: 11.08.2020. Aktien neu: 250 Na- menaktien zu CHF 1‘000.00 [bisher: 250 Inhaberaktien zu CHF 1‘000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief oder rückbestätigtes E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reoplan Treuhand AG (CHE-114.944.586), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Reoplan Treuhand AG (CH-036.3.045.085-1)]. Tagesregister-Nr. 1217 vom 13.08.2020

Zigram AG in Liquidation, in Buochs, CHE-113.929.377, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2020, Publ. 1004896686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CHE-457.315.785), in Stans, Revisionsstelle. Tagesregister-Nr. 1218 vom 13.08.2020

Ardor-Shipping AG in Liquidation, in Hergiswil (NW), CHE-371.361.252, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2018, Publ. 4438569). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schrotz, Doris, von Liestal, in Liestal, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1219 vom 13.08.2020

Nidan GmbH, in Stans, CHE-494.292.208, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2019, Publ. 1004552053). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Mit Erklärung vom 07.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuhrer und Partner Audit AG (CHE-106.222.373) [ CH-150.3.000.341-6], in Stans, Revisionsstelle. Tagesregister-Nr. 1220 vom 14.08.2020

Nr. 35 · 26. August 2020 1703 Esspresso Coletta GmbH, in Stans, CHE-376.514.770, Engelbergstrasse 2, 6370 Stans, Gesell- schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.08.2020. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind Führung und Betrieb von Gastronomieunternehmen mit Restaurant, Bar und anderen Gastronomieformen; Caterings; Produktion und Vertrieb von Lebensmitteln; Han- del; Ausführen von Logistikdienstleistungen; Ausübung von Managementmandaten und Be- ratung; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi- nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien, Bürgschaften und andere Sicherheiten zugunsten von Konzerngesellschaften und Dritten zur Verfügung stel- len. Stammkapital: CHF 20‘000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs- rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei- lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen mit Brief, Telefax oder elektronisch. Mit Erklärung vom 04.08.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Coletta, Eros, italienischer Staatsangehöriger, in Ennetmoos, Gesellschafter und Vor- sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Coletta-Müller, Désirée, von Romoos, in Ennetmoos, Gesellschafterin und Ge- schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagesregister-Nr. 1221 vom 14.08.2020 seven colors sports gmbh, in Stansstad, CHE-268.667.135, Gesellschaft mit beschränkter Haf- tung (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S.0, Publ. 6121852). Domizil neu: Kanalstrasse 13, 6362 Stansstad. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engelberger-Kohn, Petra, von Stans- stad, in Lungern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm- anteilen zu je CHF 1‘000.00 [bisher: in Stansstad]. Tagesregister-Nr. 1222 vom 14.08.2020

Unit Architekten AG, in Hergiswil (NW), CHE-105.740.754, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2018, Publ. 4266221). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vonlanthen, Stefan, von Heitenried und Tafers, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1223 vom 14.08.2020

S + R Isolationen GmbH, in Wolfenschiessen, CHE-263.003.169, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S.0, Publ. 6213338). Firma neu: S + R Isolati- onen GmbH in Liq.. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 12.08.2020 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Virijevic, Slavko, von Spirin- gen, in Wolfenschiessen, Gesellschafter und Geschäftsführer, Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1‘000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; H. + U. Roos AG (CHE-106.493.972), in Riedholz, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1‘000.00 [bisher: H. + U. Roos AG (CH-225.3.000.222-1)]. Tages- register-Nr. 1224 vom 14.08.2020

1704 Nr. 35 · 26. August 2020 NIKA-Pharm AG, in Hergiswil (NW), CHE-115.319.238, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2020, Publ. 1004926508). Statutenänderung: 13.08.2020. Firma neu: DG Nika AG. Uebersetzungen der Firma neu: (DG Nika SA) (DG Nika Ltd). Tagesregister-Nr. 1225 vom 14.08.2020

Herefin AG, in Hergiswil (NW), CHE-176.617.096, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2020, Publ. 1004938338). Firma neu: Herefin AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Herefin Ltd in liquidation). Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag- barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.08.2020 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Hans, von Wiliberg, in Hergiswil (NW), Mitglied des Verwaltungs- rates, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter- schrift]. Tagesregister-Nr. 1226 vom 14.08.2020

Hadlaubstiftung, in Stansstad, CHE-357.184.519, c/o Egger Treuhand AG, Mühlebach 7, 6362 Stansstad, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 07.07.1936. 08.11.1940. 05.06.2020. 07.08.2020. Zweck: Die Stiftung bezweckt, den Nachkommen der Ehegatten Carl und Euge- nie Ehrenzeller-Knapp, St. Gallen, verstorben 1886 und 1907 ein Vermögen zu sichern und zu erhalten und den zuwendungsberechtigten Familienmitgliedern die Erträgnisse des- Stif tungsvermögens zukommen zu lassen. Ausnahmsweise können auch Beiträge aus der Subs- tanz des Stiftungsvermögens ausgerichtet werden. Der Stiftungsrat bestimmt im Einzelnen die zuwendungsberechtigten Familienmitglieder. Zuwendungen sind auch an Lebenspartner oder Lebenspartnerinnen von Familienmitgliedern möglich, sofern im Zeitpunkt der Zuwendung die Partnerschaft fünf Jahre bereits gedauert hat. Der Stiftungsrat berücksichtigt primär diejenigen Familienmitglieder, die durch Alter, Krankheit oder aus sonstigen Gründen in Not geraten sind. Subsidiär sind Zuwendungen an Familienmitglieder zum Zwecke der Erziehung, der Berufs- ausbildung, der Ausstattung bei Heirat oder bei Geschäftsgründung, insbesondere bei berufli- cher Verselbständigung sowie zur Finanzierung von Kuraufenthalten und dergleichen möglich. Eingetragene Personen: Arn, Andrea Barbara, von Grossaffoltern, in Buchillon, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Casalini, Dorothea Franziska, von Beinwil (SO), in Lugano, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng-Piller, Martina Christine, von Ruswil, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied des Stiftungsrates, mitKol- lektivunterschrift zu zweien. Die Stiftung ist eine Familienstiftung, die nicht der staatlichen Aufsicht unterstellt ist und keine Revisionsstelle bezeichnen muss. Tagesregister-Nr. 1227 vom 17.08.2020

Nr. 35 · 26. August 2020 1705 SCHULDBETREIBUNG UND KONKURS

Betreibungs- und Konkursamt

Vorläufige Konkursanzeige Publikation nach Art. 222 SchKG.

Vorläufige Konkursanzeige Robert Cornelis van Cosburgh, ausgeschlagene Erbschaft Schuldner: Robert Cornelis van Cosburgh Staatsbürgerschaft: Niederlande Geburtsdatum: 11.08.1957 Todesdatum: 15.07.2020 Wohnhaft gewesen: Hangstrasse 8 6373 Ennetbürgen​ Datum der Konkurseröffnung: 17.08.2020

Vorläufige Konkursanzeige Premium Waters AG Schuldner: Premium Waters AG​​ CHE-107.671.756 ohne Domizil-sans domicile-senza indirizzo 6052 Hergiswil NW Datum des Auflösungsentscheids: 28.04.2020 Aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR

Vorläufige Konkursanzeige K.J.H. Swiss AG Schuldner: K.J.H. Swiss AG​​ CHE-202.973.831 Kirchenrain 12 6374 Buochs Datum der Konkurseröffnung: 18.08.2020

Vorläufige Konkursanzeige Lasgastro GmbH in Liquidation Schuldner: Lasgastro GmbH in Liquidation​​ CHE-310.381.047 Rotzbergstrasse 1 6362 Stansstad Datum der Konkurseröffnung: 11.08.2020 vormals: Avalon Club GmbH, Rotzbergstrasse 1, 6362 Stansstad

1706 Nr. 35 · 26. August 2020 Kollokationsplan und Inventar Publikation nach Art. 221 und 249-250 SchKG.

Kollokationsplan und Inventar Karl Nikolaus Vogler Schuldner: Karl Nikolaus Vogler Heimatort: Lungern OW Staatsbürgerschaft: Schweiz Geburtsdatum: 20.05.1951 Hostattweg 2 6052 Hergiswil​ Inhaber des Einzelunternehmens «Karl Vogler» Landweg 1, 6052 Hergiswil Rechtliche Hinweise: Neuauflage des Kollokationsplans infolge Berichtigung (Wiedererwägung im Sinne von Art. 17 Abs. 4 SchKG) einer Forderung in Klasse 3. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage Ablauf der Frist: 09.09.2020 Kontaktstelle: Kantonsgericht Nidwalden, Einzelgericht SchK, Rathausplatz, Postfach 1244, 6371 Stans

Schluss des Konkursverfahrens Publikation nach Art. 268 Abs. 4 SchKG.

Schluss des Konkursverfahrens Kurt Ammann, ausgeschlagene Erbschaft Schuldner: Kurt Ammann Heimatort: Frauenfeld TG Staatsbürgerschaft: Schweiz Geburtsdatum: 25.07.1947 Todesdatum: 11.03.2020 Wohnhaft gewesen: Mürgstrasse 1c 6370 Stans​ zuletzt Aufenthalt im Alters- und Pflegeheim Heimet AG, Allmendstrsse 5B, 6373 Ennetbürgen Datum des Schlusses: 17.08.2020

Schluss des Konkursverfahrens Kira Consulting & Solutions AG in Liquidation Schuldner: Kira Consulting & Solutions AG in Liquidation​​ CHE-267.309.466 Achereggstrasse 5a 6362 Stansstad Datum des Schlusses: 20.08.2020

Nr. 35 · 26. August 2020 1707 Lastenverzeichnis Liquidation im Sinne von Art. 230a Abs. 2 SchKG

Lastenverzeichnisse Rufit Immobilien GmbH in Liquidation Schuldner: Rufit Immobilien GmbH in Liquidation​​ CHE-438.188.032 Bahnhofstrasse 4 6052 Hergiswil NW Betroffenes Grundstück Grundbuch Matzendorf SO, Grundstück Nr. 1466 Auflagefrist: 20 Tage Ablauf der Frist: 15.09.2020 Klage- und Beschwerdefrist: 20 Tage Ablauf der Frist: 15.09.2020 Kontaktstelle für Klagen: Kantonsgericht Nidwalden, Einzelgericht SchK, Rathausplatz 1, Postfach 1244, 6371 Stans Bemerkungen: Massgebend für den Fristenlauf ist die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt (26.08.2020)

1708 Nr. 35 · 26. August 2020 GERICHTE

Kantonsgericht

Kollokationsplan im Nachlassverfahren mit Vermögensabtretung Publikation nach SchKG Art. 321.

Kollokationsplan im Nachlassverfahren mit Vermögensabtretung STALLAG AG in Nachlassliquidation Schuldner: STALLAG AG in Nachlassliquidation​​ CHE-104.105.236 Mühlebachstrasse 1 6370 Stans Rechtliche Hinweise: Frist: 20 Tage Ablauf der Frist: 10.09.2020 Bemerkungen: Die Liquidatorin und der Gläubigerausschuss verzichten namens der Nachlassmasse auf die Geltendmachung allfälliger Verantwortlichkeitsansprüche gegenüber Organen und Angestell- ten der Gesellschaft sowie auf allfällige paulianische Anfechtungen nach Art. 286 ff SchKG, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger innert 10 Tagen ab Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt schriftlich und eingeschrieben dagegen opponieren. Falls diesem Verzicht stattgegeben wird, haben die Gläubiger die Möglichkeit, bei der unterzeichneten Liquidatorin bis spätestens 10. September 2020 gemäss Art. 260 SchKG die Abtretung dieser Ansprüche zur eigenen Geltendmachung zu verlangen. Massgebend für die Berechnung der Fristen ist die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.

Nr. 35 · 26. August 2020 1709 Obergericht

Urteilsmitteilung an die Premium Waters AG (ohne Domizil), zuletzt Obermattweg 12, 6052 Hergiswil (NW), betreffend Organisationsmangel (Art. 731b OR).

Das Urteil vom 10. August 2020 liegt für die Premium Waters AG auf der Kanzlei des Oberge- richts Nidwalden, Marktgasse 4, Stans, zur Abholung auf und gilt ab Publikation als zugestellt.

Stans, 17. August 2020

Die Vizepräsidentin lic. iur. Barbara Brodmann

1710 Nr. 35 · 26. August 2020 GEMEINDEN

Baugesuche Öffentliche Bekanntmachung

Öffentliche Bekanntmachung gemäss Art. 147 des Gesetzes vom 21. Mai 2014 über die Raum­ planung und das öffentliche Baurecht (Planungs- und Baugesetz, PBG; NG 611.1): Die Baugesuchs- unterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht in der jeweiligen Gemeindekanzlei auf. Öffentlich-rechtliche Einwendungen sind während dieser Frist schriftlich, mit Begründung und Anträgen sowie im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 147 Abs. 2 PBG).

Buochs Bauobjekt: Neubau Sichtschutzzaun an südwestlicher Grenze, Parzelle 461, Stanserstrasse 28, Buochs Gesuchsteller: Bruno Zimmermann-Keiser und Claudia Zimmermann, Stanserstrasse 28, Buochs

Bauobjekt: Neubau Carport in südöstlicher Parzellenecke, Parzelle 5253, Fadenbrücke 8, Buochs Gesuchsteller: P. Bucher Immobilien AG, Fadenbrücke 8, Buochs

Beckenried Bauobjekt: Anbau Windfang bei Hauseingang, Mittler Hegi 1, Parzelle 562 (ausserhalb Bauzone) Gesuchsteller: Karin Allemann, Ländlihöhe 6, 6403 Küssnacht

Dallenwil Bauobjekt: Holzlagerplatz mit Erschliessung, Heinzi – Wiesenbergstrasse, Parzelle 78, Dallenwil (Wald) Gesuchsteller: Amt für Mobilität, Buochserstrasse 1, Stans

Ennetbürgen Bauobjekt: Neubau MFH, Stanserstrasse 64, Parzelle 476 Gesuchsteller: Fallegger Immo AG, Kägiswilerstrasse 31, Sarnen

Hergiswil Bauobjekt: Aussenaufstellung Luft-Wasser-Wärmepumpe, Parzelle 343, Seerosenweg 6 Gesuchsteller: Jacqueline Schindler, Seerosenweg 6, Hergiswil

Stans Bauobjekt: Erweiterung Schwingerhalle Sportanlage Eichli 1, Parzelle 1265 Gesuchsteller: Schwingersektion Nidwalden, c/o Walter Christen, Eintracht 6, Wolfenschiessen

Stansstad Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Luft-/Wasser-Wärmepumpe, Parzelle 618, Zielmatte 27, Stansstad Gesuchsteller: Oliver Cometto, Zielmatte 27, Stansstad

Nr. 35 · 26. August 2020 1711 Oberdorf Politische Gemeinde

Abstimmungsanordnung für die kommunale Abstimmung vom 27. September 2020

Der Gemeinderat der Politischen Gemeinde Oberdorf, gestützt auf Art. 83 der Kantonsverfas- sung (NG 111) und Art. 74 Abs. 2 des Gemeindegesetzes (NG 171.1), in Ausführung der § 13 und 14 der Vollzugsverordnung über Urnenabstimmungen in kommunalen Angelegenheiten (NG 133.12) sowie gestützt auf Art. 5 der Gemeindeordnung der Politischen Gemeinde Ober- dorf, beschliesst:

I. Der Urnenabstimmung werden folgende Begehren unterstellt:

Baufeld A (Landsgemeindeplatz)

1. Antrag des Gemeinderates auf Ermächtigung zur Ausübung des Kaufrechts zum Preis von CHF 2.9 Mio.

2. Antrag des Gemeinderates auf Zustimmung zum Vorvertrag zum Baurechtsvertrag zwi- schen der Politischen Gemeinde Oberdorf und der Firma Rietpark Immobilien AG

II. Die Urnenabstimmung findet getrennt von der Gemeindeversammlung statt. Das Verfahren richtet sich nach der Vollzugsverordnung über Urnenabstimmungen in kommunalen Ange- legenheiten (NG 133.12) vom 1. Dezember 2009.

III. Abstimmungstag:Sonntag, 27. September 2020. Abstimmungszeit: 09.30 bis 11.00 Uhr. Abstimmungslokal: Gemeindehaus, Schulhausstrasse 19.

IV. Wer brieflich abstimmen will, hat das Zustell- und Antwortkuvert zu benutzen. Der Stimm- rechtsausweis ist persönlich zu unterzeichnen und beizulegen. Für die Stimmabgabe ist die Anleitung, wie sie auf dem Stimmrechtsausweis aufgeführt ist, zu befolgen.

Das Zustell- und Antwortkuvert mit der Adresse an die Gemeindeverwaltung kann – frankiert und verschlossen rechtzeitig vor dem Abstimmungstag der Post übergeben, – am Schalter der Gemeindeverwaltung abgegeben, – in den Abstimmungsbriefkasten der Gemeindeverwaltung eingeworfen, – oder durch eine Vertretung dem Abstimmungsbüro übergeben werden.

Die briefliche Stimmabgabe ist bis zum Schluss des Urnenganges möglich. Nach Schliessung der Urne eingehende Stimmzettel werden nicht mehr berücksichtigt.

1712 Nr. 35 · 26. August 2020 V. Das Stimmmaterial wird den Stimmberechtigten per Post zugestellt. Die Unterlagen liegen zudem bei der Gemeindeverwaltung zur Einsicht auf.

IX. Die Abstimmungsergebnisse werden unmittelbar nach Beendigung der Auszählung im -öf fentlichen Anschlagkasten beim Gemeindehaus und über die Website der Gemeinde www.oberdorf-nw.ch veröffentlicht. Die Publikation erfolgt zudem im Amtsblatt vom 30. September 2020.

Für interessierte Personen findet amMittwoch, 9. September 2020, 19.30 Uhr, in der Aula im Schulhaus Oberdorf eine Informationsveranstaltung statt. Die Hygiene- und Verhal- tensregeln des Bundesamtes für Gesundheit BAG werden berücksichtigt.

Oberdorf, 26. August 2020

GEMEINDERAT OBERDORF

Die Gemeindepräsidentin Judith Odermatt-Fallegger

Die Gemeindeschreiberin Andrea Somaini

Nr. 35 · 26. August 2020 1713 ZUSCHLAG

Baudirektion Nidwalden

1. Auftraggeber 1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers Bedarfsstelle/Vergabestelle: Baudirektion Nidwalden Beschaffungsstelle/Organisator: Hochbauamt Nidwalden, Buochserstrasse 1, Post- fach 1241, 6371 Stans, Schweiz, Telefon: 041 618 72 02, Fax: 041 618 72 25, E-Mail: [email protected], URL www.nw.ch 1.2 Art des Auftraggebers Kanton 1.3 Verfahrensart Offenes Verfahren 1.4 Auftragsart Bauauftrag 1.5 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag Ja

2. Beschaffungsobjekt 2.1 Projekttitel der Beschaffung Ersatzbau Süd, Waffenplatz Wil b/Stans, BKP 248 Gebäudeautomation Beschaffungs-Nr 1, 2, 3 Kurze Beschreibung: Gebäudeautomation für SwissINT Camp Stans, Gebäudeautoma- tion für Ersatzbau Süd WE, Gebäudeautomation für Ersatz MSRL WE / Kaserne 2.2 Gemeinschaftsvokabular CPV: 45213221 - Bau von Lagerhallen

3. Zuschlagsentscheid 3.1 Zuschlagskriterien aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien 3.2 Berücksichtigte Anbieter Liste der Anbieter Name: Kieback & Peter AG, Sihlbruggstrasse 140, 6340 Baar, Schweiz Preis: ohne Angabe

1714 Nr. 35 · 26. August 2020 4. Andere Informationen 4.1 Ausschreibung Publikation vom: 18.03.2020 im Publikationsorgan: Amtsblatt des Kantons Nidwalden Meldungsnummer 1125427 4.2 Datum des Zuschlags Datum: 19.06.2020 4.3 Anzahl eingegangene Angebote Anzahl Angebote: 13 4.5 Rechtsmittelbelehrung keine

Nr. 35 · 26. August 2020 1715 Baudirektion Nidwalden

1. Auftraggeber 1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers Bedarfsstelle/Vergabestelle: Baudirektion Nidwalden Beschaffungsstelle/Organisator: Amt für Mobilität Nidwalden, Buochserstrasse 1, Post- fach 1241, 6371 Stans, Schweiz, Telefon: 041 618 72 02, Fax: 041 618 72 25, E-Mail: [email protected], URL www.nw.ch 1.2 Art des Auftraggebers Kanton 1.3 Verfahrensart Offenes Verfahren 1.4 Auftragsart Bauauftrag 1.5 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag Nein

2. Beschaffungsobjekt 2.1 Projekttitel der Beschaffung Kantonsstrasse KV6, Steinschlagschutz Kehrsitenstrasse; Etappe 1-4 2.2 Gemeinschaftsvokabular CPV: 45000000 - Bauarbeiten

3. Zuschlagsentscheid 3.1 Zuschlagskriterien aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien 3.2 Berücksichtigte Anbieter Liste der Anbieter Hinweis: ARGE Waser-Alpinwork Name: alpinwork gmbh, Am Reistweg 1, 6370 Stans, Schweiz Preis: ohne Angabe Hinweis: ARGE Waser-Alpinwork Name: Waser Forst AG, Höfstr. 16, 6375 Beckenried, Schweiz Preis: ohne Angabe

1716 Nr. 35 · 26. August 2020 4. Andere Informationen 4.1 Ausschreibung Publikation vom: 18.03.2020 im Publikationsorgan: Amtsblatt vom Kanton Nidwalden Meldungsnummer 1125355 4.2 Datum des Zuschlags Datum: 16.06.2020 4.3 Anzahl eingegangene Angebote Anzahl Angebote: 5 4.4 Sonstige Angaben Gesamtauftrag Etappe 1-4 4.5 Rechtsmittelbelehrung keine

Nr. 35 · 26. August 2020 1717 Baudirektion Nidwalden

1. Auftraggeber 1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers Bedarfsstelle/Vergabestelle: Baudirektion Nidwalden Beschaffungsstelle/Organisator: Hochbauamt Nidwalden, Buochserstrasse 1, Post- fach 1241, 6371 Stans, Schweiz, Telefon: 041 618 72 02, Fax: 041 618 72 25, E-Mail: [email protected], URL www.nw.ch 1.2 Art des Auftraggebers Kanton 1.3 Verfahrensart Offenes Verfahren 1.4 Auftragsart Bauauftrag 1.5 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag Ja

2. Beschaffungsobjekt 2.1 Projekttitel der Beschaffung Ersatzbau Süd, Waffenplatz Wil b/Stans, BKP 221.6 Aussentore aus Metall (Sektional- tore) 2.2 Gemeinschaftsvokabular CPV: 45213221 - Bau von Lagerhallen Baukostenplannummer (BKP): 2216 - Aussentüren, Tore aus Metall

3. Zuschlagsentscheid 3.1 Zuschlagskriterien aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien 3.2 Berücksichtigte Anbieter Liste der Anbieter Name: Wolfisberg Tor-Technik AG, Steinhausstrasse 2, 6056 Kägiswil, Schweiz Preis: ohne Angabe

1718 Nr. 35 · 26. August 2020 4. Andere Informationen 4.1 Ausschreibung Publikation vom: 11.12.2019 im Publikationsorgan: Amtsblatt des Kantons Nidwalden Meldungsnummer 1109351 4.2 Datum des Zuschlags Datum: 07.07.2020 4.3 Anzahl eingegangene Angebote Anzahl Angebote: 5

Nr. 35 · 26. August 2020 1719 NOTFALLDIENSTE

Notfallzentralen Kantonale Tierkörpersammelstelle Stans

Polizei: 117 Telefon 041 618 44 66 (Polizeizentrale) Ambulanz: 144 Die Sammelstelle Werkhof Stans ist von Feuerwehr: 118 Montag bis Freitag, 8.00 bis 9.00 Uhr Toxikologisches Zentrum: 145 und 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung Ärztlicher Notfalldienst mit der Kantonspolizei. Telefon 041 610 81 61 Notschlachtstelle Ennetmoos (Aegerten) Wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, erreicht man den diensthabenden Notfallarzt Telefon 041 610 48 71 unter dieser Nummer. Mobile 079 782 47 70 Privat 041 661 05 72 Notfallzahnarzt Telefon 1811 oder www.sso-uw.ch WICHTIGE Todesfälle TELEFONNUMMERN Bestattungsdienst Flury GmbH (24 h) Telefon 041 610 56 39 Sozialberatung der Katholischen Kirche Tierärzte-Notfalldienst Nidwalden

Do, 27. August Telefon 041 610 84 11 oder Dr. M. Niederberger, Dallenwil [email protected], Telefon 041 610 41 44 Details unter www.kath-nw.ch

Sa, 29. August, So, 30. August Spitex Nidwalden Palliativpflege Dr. M. Wallimann, Buochs Telefon 041 618 20 50 Telefon 041 620 12 06 Telefon Palliativ-Nachtpikett 079 840 20 50 An Sonn- und Feiertagen beginnt der Informationsportal Notfalldienst am Vortag um 8.00 Uhr, an «Gesundheit Alter Nidwalden» Donnerstagen um 8.00 Uhr. Sie dauern jeweils bis 24.00 Uhr. www.info-nw.ch oder Telefon 041 612 16 16

Wildtier-Notfalldienst Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr & 13.30 – 18.00 Uhr Telefon 041 618 44 66 (Polizeizentrale) Die Polizeizentrale bietet für Sie die Person Samstag auf, die je nach Wildtierart zuständig ist. 8.00 – 12.00 Uhr & 13.30 – 16.00 Uhr