Tradition Critical Study of 1 Chronicles 21

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tradition Critical Study of 1 Chronicles 21 HTS Teologiese Studies/Theological Studies ISSN: (Online) 2072-8050, (Print) 0259-9422 Page 1 of 7 Original Research Tradition critical study of 1 Chronicles 21 Authors: The purpose of this article was to highlight the importance of tradition criticism as a 1 Ananda B. Geyser-Fouché significant aspect of the exegetical study of any Old Testament text. Different traditions Ebele C. Chukwuka1 existed in ancient Israel, and the Chronicler emphasised or underemphasised some of these Affiliations: in 1 Chronicles 21. The above-mentioned practices highlight the theology and ideology that 1 Department of Old the Chronicler wanted to promote. The Chronicler emphasised certain traditions and Testament and Hebrew Scriptures, Faculty of underemphasised others in such a way that both the theology and ideology of the Jerusalem Theology and Religion, Temple stood out. The Jerusalem Temple represented the Chronicler’s theology and his University of Pretoria, image of God – which was that Yahweh is only to be worshipped in the Jerusalem Temple, Pretoria, South Africa that he has chosen the site as the place for worship and that he is dwelling there. The Corresponding author: findings of this research caution against reading and understanding a text outside its Ananda Geyser-Fouché, unique historical context. This is because the Old Testament does not have a central theme ananda.geyser-fouche@up. or one theology. ac.za Contribution: This article contributes to the focus in HTS Teologiese Studies/Theological Dates: Studies with regard to the notion ‘historical thought’, covering textual and hermeneutical Received: 16 Dec. 2020 Accepted: 25 Mar. 2021 studies as expressed in the Hebrew Scriptures. The hermeneutical method of tradition criticism Published: 28 May 2021 is applied in this article, forming part of the scope of this journal to embrace critical textual readings. How to cite this article: Geyser-Fouché, A.B. & Keywords: Chronicles; Satan; tradition criticism; Chronicler; 1 Chronicles 21. Chukwuka, E.C., 2021, ‘Tradition critical study of 1 Chronicles 21’, HTS Teologiese 1 Studies/Theological Studies Introduction 77(4), a6420. https://doi. org/10.4102/hts.v77i4.6420 This article aims to highlight the importance of tradition critical study as a very significant aspect of the exegetical study of any Old Testament text, with specific focus on 1 Chronicles 21. Copyright: 1 Chronicles 21 has been a much-debated text, primarily because of the presence of Satan or satan © 2021. The Authors. and the fact that this text seems to be an amended version of 2 Samuel 24. In 1 Chronicles 21, the Licensee: AOSIS. This work is licensed under the Chronicler redacted the text of 2 Samuel 24. He utilised his sources selectively to retell the Creative Commons story with his own emphasis. This article will primarily focus on the traditions that are highlighted Attribution License. in 1 Chronicles 21 with an overview of the traditions in the book of Chronicles, read against theology and ideology of the book. The different traditions that existed in ancient Israel Glassie (1995:395) defined tradition as the ‘creation of the future out of the past’, and its understanding begins with the refining of tradition in conjunction with history and culture. Traditions die at some point, and another tradition replaces them. Continuing change in tradition from one generation to another is what historians describe as the moment in which a superior replaces an inferior. Historians need tradition, as it enables them to face the massive fact of continuity in any progressive society (Glassie 1995:396). Tradition can be linked to culture. Together, they can be understood to be created by human beings going through change. Also, both are created by individuals out of experience, and the reason for their actions entails change (Glassie 1995:398–399). The change in tradition cautions against reading and understanding of any text outside its unique historical context. The change in tradition supports the notion that there is not one central theme or one theology in the Old Testament. Tradition critical study, therefore, becomes an essential tool for an exegetical study of any portion of the Old Testament, and one should Read online: always consider the different traditions the authors engaged with, to understand the theology Scan this QR code with your and ideology behind the text. smart phone or mobile device 1.In this article, ‘Chronicler’ will only refer to the author(s) and/or redactor(s) of 1 & 2 Chronicles. It can be noted that traditionally it was to read online. believed that Ezra and Nehemiah can also be included into the work done by this author (cf. Smith 2010:4). It is, however, generally accepted that, through linguistic and theological research, this is not the case (cf. Japhet 1968; Smith 2010:4). http://www.hts.org.za Open Access Page 2 of 7 Original Research Tradition critical study creates the cognisance that some Old The concept of the covenant comes to the forefront using Testament texts can be polemic against the cultural relativism the covenant formula (Boda & McConville 2012:100). For of the older traditions or other texts (cf. Brueggemann example, in Genesis 17:7–8, God affirms to Abraham twice 2013:3–5; Geyser-Fouche 2017:5). In the Old Testament texts, that he will establish his covenant between him and Abraham, there is always a certain amount of dialectical tension (cf. to be God to him and his offspring after him. The significance Brueggemann 2008:213–215). Hence, in reading the Old of this covenant is that Abraham, in his lifetime, rejected false Testament texts, it is important to keep in mind that one gods in favour of the true God. This covenant is believed to should be aware that texts are written for their specific be extended to all Jews (Abraham’s offspring) and was the contexts and that certain groups used texts to empower start of a relationship between God and the Jews. themselves. According to Geyser-Fouche (2016:7), by making use of exclusive language, certain groups can empower According to Genesis 17:10–14, as a token of the covenant, themselves whilst excluding other groups. Thus, the Old God required Abraham to circumcise every male child Testament texts are relational (cf. Breytenbach 1995:708–709; amongst him. This applied to every male child, whether born Geyser-Fouche 2017:3). The core of all Old Testament texts is in his household or bought with his money from a foreigner. centred around the relationship between Yahweh and the Any uncircumcised male amongst Abraham and his nation. The fact that Old Testament texts deal with God in descendants who was not circumcised in the flesh will be cut relation to human beings includes a human aspect, and it is off from his people because he has broken God’s covenant. precisely this that makes people think and decide differently Circumcision, therefore, was commonly observed as part of in and about the texts and the interpretation thereof at the Abrahamic covenant tradition. different times and in different contexts. It, therefore, remains essential for the texts to be read within context, as well as The Mosaic covenant interpreted, and then translated into the current context. In Exodus 6:2–6, before the establishment of the Mosaic Therefore, in the application of the varying principles covenant, God reminds his people (Jewish people) of the garnered from the study of a text, we should not focus on the covenant he made with Abraham. In Exodus 6:7, the covenant culture or the controversy, rather on the relationship between formula is repeated, I will take you to be my people, and I God and man. will be your God. Re-emphasizing this formula demonstrates that what God desired is a relationship with the people. According to Boda and McConville (2012:99), so many However, Boda and McConville (2012:100) understood the traditions were expressed in the Old Testament that are part promise in this passage to be in the context of the land of Israel’s history and theological and/or ideological promise, which will be a recurring theme in other subsequent framework. They state that the concept of covenant was covenants. The Mosaic covenant was established at Sinai, clearly outlined in the Pentateuch. They thought covenant as and thus, it can sometimes be referred to as the Sinai tradition a simple pact or treaty between two or more people. However, and is the most prominent of the covenant with Israel. they stress that God’s covenant with his people is broader in focus and contains promises that God makes on behalf of his The Mosaic covenant was a continuation of the Abrahamic people (Boda & McConville 2012:99). covenant. There are similarities between the two covenants. Both have the appearance of the covenant formula, the land The covenant tradition in Boda and McConville’s (2012:99) promise is prominent in both and God’s promise to Abraham view can be subdivided into universal, ancestral and national. is the main reason for his intervention over Israel in Egypt. The universal refers to the covenant that God established The most important teaching of the Mosaic covenant is the with creation after the universal flood in Genesis 6–9. The Ten Commandments. The prominent tradition amongst ancestral covenants refer to the covenants that God made the prophetic books of the Old Testament was the Mosaic with Abraham. The covenants were alluded to by the covenant, and evidently, the prophets always referred back prophets, who speak directly about specific covenants. God’s to the Ten Commandments to address the people, over servants and prophets speak mostly of ‘the Abrahamic, keeping and breaking of the covenant (Boda & McConville Mosaic, Davidic and new covenants’.
Recommended publications
  • OLD TESTAMENT SURVEY Lesson 26 Part 2 David – the Census Problem
    OLD TESTAMENT SURVEY Lesson 26 Part 2 David – The Census Problem On January 12, 1966, the first episode of Batman appeared on television. I was five, and still remember sitting with Mom, Dad, and Kathryn to watch those early Batman shows. The first episode was entitled “Hi Diddle Riddle” and featured Frank Gorshin as the Riddler.1 This was the first of a number of episodes that featured the Riddler as Batman’s nemesis. Those episodes were fun as a kid because the Riddler would leave riddles as clues at each of his crime scenes. Batman and Robin would work to solve the Riddles, frequently using a master computer in the Batcave! As a youngster, I was always trying to figure out the riddles on my own. Perhaps this was an early clue that riddles would be fun mental pre-occupations for me in my lifetime ahead. After all, I was the kind of goofy-kid who actually enjoyed algebra because “solving for x” seemed like a fun adventure. It seemed to me a mental treasure hunt to get to take a standardized test and figure out the answers to problems. Some riddles are little more than mind games that are challenging and fun; others are more serious and perplexing. A popular television show today is House, based on a set of doctors working week after week to figure out the bizarre and unexplainable illness that threaten the patients. Dr. House has his own technique for solving his riddles. Unlike Batman and Robin, he has no Batcave. Instead he uses the people around him as a sounding board along with an assortment of medical tests that never seem to reveal the true problem until 40 minutes or so into the show.
    [Show full text]
  • 1 Chronicles Chapter 21
    1 Chronicles Chapter 21 For (21:1-27), see the explanation of this section (in the notes on 2 Sam. 24:1-25). Verses 1-8: This was not the first time the people of Israel had been numbered (Num. chapters 1, 2 and 26), the purpose of the earlier censuses was to ascertain the number of men who could fight for Israel. Despite Joab’s warnings, David went ahead with the census. Recounting David’s failure shows how this good king responded through repentance. 1 Chronicles 21:1 "And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel." “Satan … provoked” (2 Sam. 24:1), reports that “the anger of the Lord burned against Israel,” and this “incited” David to take the census. This apparent discrepancy is resolved by understanding that God sovereignly and permissively uses Satan to achieve His purposes. God uses Satan to judge sinners (Mark 4:15; 2 Cor. 4:4), to refine saints (Job 1:8 - 2:10; Luke 22:31- 32), to discipline those in the church (1 Cor. 5:1-5; 1 Tim. 1:20), and to further purify obedient believers (2 Cor. 12:7-10). Neither God nor Satan forced David to sin (James 1:13-15), but God allowed Satan to tempt David and he chose to sin. The sin surfaced his proud heart and God dealt with him for it. “Number Israel”: David’s census brought tragedy because, unlike the census in Moses’ time (Num. Chapters 1 and 2), which God had commanded, this census by David was to gratify his pride in the great strength of his army and consequent military power.
    [Show full text]
  • READING 1 Chronicles 21
    Thought for the Week 21th March 2021 READING 1 Chronicles 21 David counts the fighting men 1 Satan rose up against Israel and incited David to take a census of Israel. 2 So David said to Joab and the commanders of the troops, ‘Go and count the Israelites from Beersheba to Dan. Then report back to me so that I may know how many there are.’ 3 But Joab replied, ‘May the LORD multiply his troops a hundred times over. My lord the king, are they not all my lord’s subjects? Why does my lord want to do this? Why should he bring guilt on Israel?’ 4 The king’s word, however, overruled Joab; so Joab left and went throughout Israel and then came back to Jerusalem. 5 Joab reported the number of the fighting men to David: in all Israel there were one million one hundred thousand men who could handle a sword, including four hundred and seventy thousand in Judah. 6 But Joab did not include Levi and Benjamin in the numbering, because the king’s command was repulsive to him. 7 This command was also evil in the sight of God; so he punished Israel. 8 Then David said to God, ‘I have sinned greatly by doing this. Now, I beg you, take away the guilt of your servant. I have done a very foolish thing.’ 9 The LORD said to Gad, David’s seer, 10 ‘Go and tell David, “This is what the LORD says: I am giving you three options. Choose one of them for me to carry out against you.”’ 11 So Gad went to David and said to him, ‘This is what the LORD says: “Take your choice: 12 three years of famine, three months of being swept away[a] before your enemies, with their swords overtaking you, or three days of the sword of the LORD – days of plague in the land, with the angel of the LORD ravaging every part of Israel.” Now then, decide how I should answer the one who sent me.’ 13 David said to Gad, ‘I am in deep distress.
    [Show full text]
  • Treasures of the Heart a Man Who Isolates Himself Seeks His Own Desire; He Rages Against All Wise Judgment
    Life of The Judgement of God The Making of a King 1 Chronicles 21 Lesson 21 Background Information Though God had established David as the rightful king, Absalom’s rebellion had stirred up tension in the hearts of Israel. Even as the people moved to bring their king back, jealous rumblings moved among Israel’s leaders bringing with it a new threat to David’s crown. Joab assumed command and put an end to the uprising. All was not at peace in the kingdom. Famine broke out as God’s judgment for a broken promise and the cruel treatment against the Gibeonites. Though Saul had been the one to break the promise, David was compelled to make it right. God’s justice would be served. David’s final years were spent mostly within the city wall, he no longer went in out for battle, but there were still personal battles to be dealt with. Once again, his failure to keep his eyes on God led Israel into a devastating national crisis. Though satan is the one who moved David’s heart to number the people, we must recognize that he cannot exercise his evil intentions apart from the permission of God. (1 Kings 22:19-23). God could use him to accomplish His own purpose of judgment or discipline as in David’s case. Treasures of the Heart A man who isolates himself seeks his own desire; He rages against all wise judgment. Proverbs 18:1 1 What does it say? The first step is getting the lay of the land.
    [Show full text]
  • 1 Chronicles 1:1 1 1 Chronicles 1:17
    1 Chronicles 1:1 1 1 Chronicles 1:17 1 Chronicles Adam’s Descendants 1 Adam, Seth, Enosh, 2 Kenan, Mahalalel, Jered, 3 Enoch, Methuselah, Lamech, 4 Noah, Shem, Ham, and Japheth. Japheth’s Descendants 5 The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. 6 The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. 7 The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites, and the Rodanites. Ham’s Descendants 8 The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan. 9 The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabta, Raamah, and Sabteca. The sons of Raamah: Sheba and Dedan. 10 Cush was the father of Nimrod, who established himself as a mighty warrior on earth. 11 Mizraim was the father of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites, 12 Pathrusites, Casluhites (from whom the Philistines descended ), and the Caphtorites. 13 Canaan was the father of Sidon – his firstborn – and Heth, 14 as well as the Jebusites, Amorites, Girgashites, 15 Hivites, Arkites, Sinites, 16 Arvadites, Zemarites, and Hamathites. Shem’s Descendants 17 The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram. The sons of Aram: 1 Chronicles 1:18 2 1 Chronicles 1:36 Uz, Hul, Gether, and Meshech. 18 Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber. 19 Two sons were born to Eber: the first was named Peleg, for during his lifetime the earth was divided; his brother’s name was Joktan. 20 Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Haz- armaveth, Jerah, 21 Hadoram, Uzal, Diklah, 22 Ebal, Abi- mael, Sheba, 23 Ophir, Havilah, and Jobab.
    [Show full text]
  • 1 CHRONICLES - a TEACHER’S GUIDE the CENTRAL QUESTION: What Does This Book/Story Say to Us About God? This Question May Be Broken Down Further As Follows: A
    1 CHRONICLES - A TEACHER’S GUIDE THE CENTRAL QUESTION: What does this book/story say to us about God? This question may be broken down further as follows: a. Why did God do it/allow it? b. Why did He record it for our study? 1. Who do you think wrote 1 & 2 Chronicles? (1 Chronicles 29:29; Compare 2 Chronicles 32:32; 33:18-20) Do these books have a significantly different perspective than 1 & 2 Samuel and 1 & 2 Kings? Do 1 & 2 Chronicles look like a “biased” report? Why should there be so much repetition? How do you explain the differences? Is there any value in these small differences? What about the Gospels? How did Luke get the information for writing his book? (Luke 1:1-4) Does God “inspire” people to “compile” books to put in Scripture? “The Talmud (Baba Bathra 15a) attributes Chronicles to Ezra.” (New Bible Dictionary) “Originally entitled ‘the words [or events] of the days’ (divre hayyamim, Hebrews), meaning ‘journals’ (1 Chronicles 27:24), and compiled as a single book, 1 and 2 Chronicles were separated by the translators of the Septuagint c. 180 B.C. [Probably because they were too long to fit on one scroll] and named “things omitted” (paraleipomena, Gk.), to indicate that they contain things omitted from the Books of Samuel and Kings. Although the author and date are not stated, the Talmudic tradition that the Chronicles were penned by Ezra may be correct. Nevertheless, it is customary to speak of the author simply as “the chronicler.” Written from a priestly perspective, the main emphasis centers on the temple in Jerusalem, the Levitical priesthood, and the theocratic lineage of David.
    [Show full text]
  • 1 Chronicles 1
    Read 1 Chronicles 1 Pathrus, Casluh, from which the Philistines came, and Caphtor. 1 Chron 1:12 Spies are a terrible blow to the morale of any enemy. When the culprit is someone that was planted by another government, it is certainly disturbing to those who have been infiltrated. But, when the spy is someone from your own country who turned, the feeling is outrage. I remember spies that were caught during the Cold War selling secrets to the Soviet Union. These were Americans who for varied reasons, mostly money, chose to sell out their own country to the enemy. These spies became enemies from within. Here as 1 Chronicles begins, we see an early genealogy starting with Adam. We see Noah’s three sons Ham, Shem, and Japheth. Two sons of Ham, grandsons of Noah, were Casluh and Canaan. These two bring about some of the toughest enemies that Israel would face in its future. Casluh was father to the arch enemy Philistines, while Canaan’s descendants populated the land of Israel, and were destroyed by Israel as God’s judgment against their evil practices. These young men knew their grandfather, but they were not influenced enough that their descendants were close followers of the God that brought Noah and their father through the flood. Are you leading your children to help make a solid chain of faith years down the road in your family? Do you see tendencies now that may turn into tragedies later? Ask God to lead you as you lead your family, and if you have not entered this season of life, take the time to get prepared now.
    [Show full text]
  • 1 Chronicles 22:1-16 Planting Trees You Will Never Sit Under
    1 CHRONICLES 22:1-16 PLANTING TREES YOU WILL NEVER SIT UNDER “David said, ‘Here shall be the house of the LORD God and here the altar of burnt offering for Israel.’ “David commanded to gather together the resident aliens who were in the land of Israel, and he set stonecutters to prepare dressed stones for building the house of God. David also provided great quantities of iron for nails for the doors of the gates and for clamps, as well as bronze in quantities beyond weighing, and cedar timbers without number, for the Sidonians and Tyrians brought great quantities of cedar to David. For David said, ‘Solomon my son is young and inexperienced, and the house that is to be built for the LORD must be exceedingly magnificent, of fame and glory throughout all lands. I will therefore make preparation for it.’ So David provided materials in great quantity before his death. “Then he called for Solomon his son and charged him to build a house for the LORD, the God of Israel. David said to Solomon, ‘My son, I had it in my heart to build a house to the name of the LORD my God. But the word of the LORD came to me, saying, “You have shed much blood and have waged great wars. You shall not build a house to my name, because you have shed so much blood before me on the earth. Behold, a son shall be born to you who shall be a man of rest. I will give him rest from all his surrounding enemies.
    [Show full text]
  • God's Preservation of His Davidic and Levitical Covenants XV
    THRU THE BIBLE EXPOSITION The Books Of The Chronicles: God's Preservation Of His Davidic And Levitical Covenants XV. Learning The Timeless Lesson That God Will Provide (1 Chronicles 21:1-22:1) Introduction: (To show the need . ) From the human perspective, we really cannot handle the many big spiritual problems we face in the world: (1) In his opening statement at the Senate impeachment trial of President Donald Trump, U. S. Representative Adam Schiff said, "(T)he president's misconduct cannot be decided at the ballot box, for we cannot be assured that the vote will be fairly won." (Nate Madden, "Schiff claims that if President Trump is not removed from office by impeachment, Americans can't trust the results of the 2020 election," January 23, 2020; theblaze.com) However, many Democratic lawyers hired by Special Counsel Robert Mueller's team that used many millions of dollars of taxpayers' moneys for many months to find collusion between Trump and the Russians that affected the 2016 election found no such thing, so Schiff's claim at the Senate trial is a brazen lie, a great evil in our government. (2) We face big spiritual issues in some of our big businesses: the story, "Boeing employees had doubts about 737 Max" (Ibid., January 11, 2020, p. 7A) noted, "Boeing employees raised doubts among themselves about the safety of the 737 Max, hid problems from federal regulators and ridiculed" those who designed and oversaw the jet. Messages by employees were found that told of their not letting members of their families fly on a Max, Ibid.
    [Show full text]
  • Week 34 2 Samuel 24; 1 Chronicles 21; 1 Kings 1; 1 Chronicles 28; 1 Chronicles 29:1-30
    Week 34 2 Samuel 24; 1 Chronicles 21; 1 Kings 1; 1 Chronicles 28; 1 Chronicles 29:1-30 Key Verse: Wealth and honor come from you; you are the ruler of all things. In your hands are strength and power to exalt and give strength to all. 1 Chronicles 29:12 2 Samuel 24 and 1 Chronicles 21, demonstrates how God looks on pride in His servants and shows the humility He requires. These chapters, when compared may raise some questions, but we as followers of God’s Word must approach these questions with faith that God’s word is always true and that any discrepancy is with our understanding and not with the scripture. Questions like these make us look at God’s Word a little closer which can be a special blessing from God. As you look at this portion of scripture keep in mind that God does not tempt anyone. James 1:13-14 says: When tempted, no one should say, “God is tempting me.” For each one is tempted when, by his own evil desire, he is dragged away and enticed. We also see in Job 1:10-12 that God will allow our protective hedge to be lowered. The first thing we should glean from this episode is that it was Satan who provoked David to number Israel. In other words, numbering Israel's army was done because the adversary Satan was tempting David. That is a very important thing to remember because it explains a lot. The second thing to consider is David's reason for doing this was, "that he may know it." In other words, his own delight or pleasure was what induced him to do this.
    [Show full text]
  • BIB 408 Survey of Tanakh Literature
    REL 141 Hebrew Bible Spring 2012 Dr. Russ Arnold MWF 10:30-11:30 am [email protected] Julian 111 765-658-4375 Office Hours: Tues 230-4pm; other times TBA 212 Emison Museum Course Objectives: This course introduces students to the literature of Ancient Israel that came to be known as the Hebrew Bible (Tanakh or Old Testament). Students will be expected to read significant portions of this literature in translation and to learn to recognize its complexity and diversity. In class we will discuss the texts within the historical and cultural contexts in which they developed and were written down. Students will also be introduced to the methods and practices of biblical scholarship, as well as the rich interpretive traditions carried on by Jewish and Christian communities throughout the ages. It is my goal that students will become sophisticated, careful readers of the biblical text so that they will be able to understand and assess the many varied theological, political, and social positions said to be proven based on what “the Bible says.” Statement on Academic Integrity Plagiarism and academic dishonesty constitute serious offenses that undermine your education and violate DePauw policy on academic integrity and may result in penalties ranging from a lowered grade to course failure or expulsion. All work submitted in this class must be your own, and must be completed specifically for this class. You may not turn in work previously written for another class. Any use of another’s work without proper citation constitutes plagiarism and will be dealt with severely. The policy and discussion of each student’s obligations and rights are in the Student Handbook.
    [Show full text]
  • And Solomon the Son of David Took Firm Control Over His
    Job Name: -- /341922t 1:1-17 God Appears to Solomon at Gibeon; Solomon’s Wealth and Trading Ventures 1 Translation 1/ And Solomon the son of David took firm 1 !yfpvlw. Curtis and Madsen (316) propose emend- control over his kingdom, and Yahweh ing to !yfbvh “the tribes” and suggest that yrclw his God was with him and magnified him “the commanders of” was accidentally lost before it. exceedingly. Hence, “the commanders of the tribes.” See 1 Chr 2/ After Solomon gave orders to all Israel, to the commanders of the thousands and of 28:1; 29:6. In a reading discussed in the second tex- the hundreds, the judges,1 and to every tual note in v. 17, Chronicles seems to presuppose a leader of all Israel, the heads of families, text of Kings other than MT. 3/ Solomon and the whole assembly 2 !yhlah d[wm lha. This could also be translated “the with him went to the high place which tent for meeting God.” The expression occurs only was in Gibeon, for there was God’s tent here in the Bible. 2 of meeting, which Moses the servant 3 dywd wl @ykhb. Hognesius (Text of 2 Chronicles, 63) of Yahweh had made in the wilderness. suggests that this is a kind of abbreviation for 4/ But David had brought up the ark of dywd wl @ykh rva !wqmb, “in the place which David God from Kiriath-jearim to the place that David had prepared for it,3 for David had prepared for it.” Cf. 1 Chr 15:12 ytwnykh la wl, had pitched for it a tent in Jerusalem.
    [Show full text]