Maquetació Dina4

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Maquetació Dina4 E GB Cicloturismo en el Baix Empordà Cycle tourism in the Baix Empordà region Costa Brava Empordà Baix Empordà Cicloturismo Cycle tourism in the en el Baix Empordà Baix Empordà region En el Baix Empordà existe una red de cicloturismo especial- The Baix Empordà region has a cycle tourism network that mente diseñada y señalizada para conocer, con bicicleta y de has been especially designed and signposted so that, on a forma tranquila, los lugares más interesantes de la comarca. bike and enjoying the peace and quiet, you can get to know Los caminos señalizados no son exclusivos para el paso de the most interesng places in the region. The signposted cicloturistas, sino que son caminos públicos aptos para ir paths are not exclusively for cyclists, but are public paths con bicicleta por su baja intensidad de tráco. De todos that are suitable for bicycles due to the low trac intensity. modos, el cicloturista tendrá que tomar las máximas Nevertheless, cyclists should take the greatest care regar- precauciones de Seguridad viaria, aunque hay señalizacio- ding highway safety, although there are specic safety nes especícas de Seguridad. signs. Este folleto presenta toda la red y propone una división por This brochure introduces the enre network and suggests tramos para que el cicloturista pueda descubrir la comarca divisions by secons so that cycle tourists can discover the su ritmo completando la “vuelta bajoampurdanesa” y pueda region at their own pace, by compleng the “Baix Empordà idencar los diferentes puntos de interés. Una lista de Tour” and can idenfy the various points of interest. A list of servicios permite complementar la visita o la estancia. services allows you to complement your visit or stay. There También se presentan diez inerarios circulares por la are also ten round routes through the area. These routes are comarca. Estas rutas están ampliadas y detalladas en Peda- talked about in detail in Pedaling through Baix Empordà: 15 leando por el Baix Empordà: 15 inerarios de cicloturismo cyclotourism ineraries which, along with the cycle tourism que, juntamente con el mapa topográco de cicloturismo, es topographical map, is a specialist publicaon for you to una publicación especializada para disfrutar de esta acvi- enjoy this acvity in the Baix Empordà region. dad en el Baix Empordà. La Bisbal d’Empordà LA RUTA CICLOTURISTICA POR EL BAIX EMPORDÀ THE BAIX EMPORDÀ CYCLE TOURISM ROUTE Una vuelta para descubrir la comarca a partir de distintos tramos de la red We propose a loop to discover the region from various secons of the network ST. FELIU DE GUÍXOLS / STA. CRISTINA D’ARO–CASTELL D’ARO PALAMÓS–PLATJA DE CASTELL (Vall-llobrega) SANT ANTONI DE CALONGE (Calonge)–PALAMÓS MONT-RAS–PALAFRUGELL (Calella, Llafranc, Tamariu) Recorred por la vía verde El Carrilet los Descubrid el paraje natural de Castell y la pueblos de la Vall d’Aro hasta llegar a la antigua vía verde El Tren Petit que os bahía de Palamós. Encontraréis bonitas conducirá hasta Palafrugell, referencia playas, pequeñas calas y mucha cultura, del corcho, las habaneras y Josep Pla. especialmente medieval, marinera y Por el camino, podéis visitar Vall-llo- vinícola. También podéis descubrir los brega o Mont-ras. Y el final puede ser en núcleos de Castell d’Aro o Calonge. Calella de Palafrugell, Llafranc o Tama- riu. Cycling along El Carrilet Greenways, you will get to see the villages in the Vall Discover the natural area around KM 22,5 km 1 h 30 min. d’Aro and end up in the Bay of Palamós. KM 10,7 km 45 min. Castell and make use of part of the Beauful beaches, small bays and a former Tren Pet Greenway that will Of. de Turismo de St. Feliu / Ocina de Turismo Of. de Turismo de Sta. Crisna great deal of culture, parcularly de Palamós take you to Palafrugell, a point of mediaeval, marime and wine produ- reference in the world of cork produc- cing. You can turn o to discover on, habaneras and the author Josep villages such as Castell d’Aro and Pla. On the way, you can stop o and Calonge. visit Vall-llobrega or Mont-ras. You can nish up in Calella de Palafrugell, Llafranc or Tamariu. PALAFRUGELL–BEGUR–REGENCÓS–PALS PALAFRUGELL–PALS (Masos de Pals, Platja de Pals) (Masos de Pals, Platja de Pals) Los más exigentes podéis subir hasta Una propuesta más suave que cruza Begur, pueblo que conserva un importante Palafrugell y se adentra por bosques patrimonio indiano. Y sus vistas, magnífi- hasta descubrir el paisaje magnífico cas. Atravesando Regencós llegaréis a que dibuja el núcleo de Pals. Podéis Pals, municipio con tres núcleos donde llegar también hasta els Masos de Pals encontrar el merecido descanso: Pals, els o la Platja de Pals. Masos de Pals o la Platja de Pals. A less strenuous proposal that goes More demanding cyclists can ride up to through Palafrugell and winds its way Begur, a village that preserves a signi- through forests to reveal the magni- KM 16,9 km 1 h 10 min. cant indiana heritage as well as magni- KM 10 km 45 min. cent landscape that outlines the cent views. Cycling through Regencós, historic centre of Pals. You can also go Ocina de Turismo Ocina de Turismo de de Palafrugell you will come to Pals, a town with three Palafrugell to El Masos de Pals or La Plaa de dierent centres: Pals, El Masos de Pals Pals. and La Plaa de Pals, where you can enjoy a well-earned rest. PALS–SANT JULIÀ DE BOADA–FONTCLARA–FONTANILLES TORROELLA DE MONTGRÍ/L’ESTARTIT GUALTA–TORROELLA DE MONTGRÍ / L’ESTARTIT ULLÀ–BELLCAIRE–ALBONS Este tramo entra en un parque natural que Desde Torroella, seguid el macizo del combina el paisaje del campo con pueblos Montgrí cruzando Ullà hasta llegar a llenos de historia. El macizo del Montgrí y Bellcaire d’Empordà, otro núcleo su castillo de fondo, una referencia hasta presidido por un castillo. Alcanzaréis llegar a Torroella de Montgrí o a l’Estartit, Albons, límite de la comarca. Aquí núcleo desde donde admirar las islas podeis conectar con el Alt Empordà o Medes o el Baix Ter. seguir descubriendo el Baix Empordà. This secon will take you into a natural From Torroella, follow the Montgrí park which combines elds with small Massif going through Ullà which will KM 14,8 km 1 h villages full of history and the Montgrí KM 10 km 40 min. take you to Bellcaire d’Empordà, Massif with its castle on the top, which is another village presided over by a Of. de Turismo de Torroella / Ocina de Turismo de Pals a point of reference unl you come to Of. de Turismo de L’Estart castle. Carry on to Albons, on the border Torroella de Montgrí or L’Estart, a of the region. From here you can either village from where you can admire the connect to the Alt Empordà region or Medes Isles and the Baix Ter. connue discovering the Baix Empordà. ALBONS–TOR–MARENYÀ–LA TALLADA–VERGES VERGES–COLOMERS–FOIXÀ (connexió Flaçà)–RUPIÀ Descubrid pequeños pueblos y núcleos Remontad el río Ter hasta llegar a las con mucha historia en medio de un puertas de Colomers, que conserva paisaje de calma y belleza. Albons, Tor, importante patrimonio hidráulico. Atra- Marenyà, La Tallada hasta llegar a Ver- vesad el río hasta llegar a la villa condal ges, núcleo conocido por su procesión del de Foixà. Des de aquí podéis llegar a la Jueves Santo, que incluye una danza estación de tren de Flaçà o continuar única en la cultura popular, la Danza de hasta el bonito pueblo de Rupià. la Muerte. Cycle back alongside the River Ter to KM 10 km 45 min. You will discover small towns and KM 15 km 1 h Colomers, which sll preserves water-re- villages with a great deal of history in a Centro de Visitantes lated heritage. Cross the river and you will Ayuntamiento de Albons calm countryside with great beauty. Verges 50 come to the county town of Foixà. From Albons, Tor, Marenyà, La Tallada unl here, you can go to the train staon in you reach Verges, a town that is well Flaçà or connue to the aracve village known for its procession on Holy Thurs- of Rupià. day which includes a unique dance in popular culture, the Dance of Death. RUPIÀ–CORÇÀ–PÚBOL/LA PERA (Connexió Flaçà) PÚBOL/LA PERA–MONELLS–SANT SADURNÍ DE L’HEURA CRUÏLLES/LA BISBAL D’EMPORDÀ Desde Rupià, llegaréis a Corçà, pueblo Tramo exigente, pero que vale la pena. El con un valioso casco antiguo. Continuad municipio más extenso de la comarca. por pequeños núcleos y vecindarios que Monells, Sant Sadurní de l’Heura y, al os guiarán hasta La Pera, pasando por final, Cruïlles. Siglos de historia. También Púbol, sede del Castillo Museo Gala Dalí. podéis acabar en La Bisbal d’Empordà, Desde aquí, también podéis enlazar con capital de la comarca y la cerámica. la estación de tren de Flaçà. It is a demanding ride, but one that is very From Rupià, you will reach the town of worthwhile. The largest municipal area in KM 10,3 km 45 min. Corçà which has a delightful historic KM 14,9 km 1 h the Baix Empordà region with beaufully centre. Connue through the small harmonious landscapes. Monells, Sant Ayuntamiento de Rupià villages and neighbourhoods that will Ayuntamiento de La Pera Sadurní de l’Heura and, at the end, take you to La Pera, rst going through Cruïlles. Centuries of history. You could Púbol, which is home to the Gala Dalí also go to La Bisbal d’Empordà, the Castle Museum.
Recommended publications
  • Pla De Mobilitat Urbana De Palafrugell
    Pla de mobilitat urbana de Palafrugell Document I. Memòria Maig de 2011 Pla de mobilitat urbana de Palafrugell 1 CRÈDITS Direcció facultativa Ajuntament de Palafrugell Ricardo Menor Regidor de la Policia Local i Regidor de districte Palafrugell Est i Camp d'en Prats Policia Local de Palafrugell Manel Martínez Cap de la Policia Local de Palafrugell Santiago Rueda Sergent de la Policia Local de Palafrugell Pla de mobilitat urbana de Palafrugell 3 ACRÒNIMS ARE Àrea Residencial Estratègica ATM Autoritat del Transport Metropolità CCGG Comarques Gironines DNM Directrius Nacionals de Mobilitat DMAH Departament de Medi Ambient i Habitatge EMO Enquesta de Mobilitat Obligada EMQ Enquesta de Mobilitat Quotidiana EMT Entitat Metropolitana del Transport GEH Gasos d’Efecte Hivernacle ICAEN Institut Català d’Energia PDM Pla Director de Mobilitat PEB Pla Estratègic de la Bicicleta PEC Pla de l’Energia de Catalunya PITC Pla d’infraestructures de transport de Catalunya PLSV Pla Local de Seguretat Viària PMU Pla de Mobilitat Urbana POUM Pla d’Ordenació Urbanística Municipal PSV Pla de Seguretat Viària de Catalunya UIC Union Internationale des Chemins de Fer (Unión Internacional de Ferrocarrils) ZPEAA Zones de Protecció Especial de l’Ambient Atmosfèric TMB Transports Metropolitans de Barcelona Pla de mobilitat urbana de Palafrugell 5 ÍNDEX DOCUMENT I. MEMÒRIA ................................................................................................................................................. 9 1. INTRODUCCIÓ ..............................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Costa Brava Guide
    Maribel’s Guide to the Costa Brava Custom Travel Planning The Costa Brava Maribel’s Guide to the Empordà © Maribel’s Guides for the Sophisticated Traveler ™ September 2017 Maribel’s Guides for the Sophisticated Traveler ™ Page !1 Maribel’s Guide to the Costa Brava Custom Travel Planning The Alt & Brix Empordà Getting Around Michelin produces an excellent zoom map, No. 147, for the Costa Brava, Barcelona and surrounding areas, which is not available in the US (only online in the UK) but which one can purchase at a highway gasoline station or in the news shops of Begur, in the center of the town, and in Llafranc, at the newsstand facing the beach. This highly detailed map can be invaluable. GPS is generally highly undependable in Spain; in some areas it will work well and in others, not at all. Beaches The Tourist Bureau has an excellent English language web site that will give you information on the local beaches near Palafrugell and for the small, cove beaches surrounding Begur. Waters here are among the purest along the Costa Brava. Your best bets for family-friendly, blue-flagged, albeit small, cove beaches with services--life guard, kayak rentals, sun loungers, toilets will be: Aiguablava This small, sandy cove beach, the Costa Brava’s signature cove beach, only 100 meters in length, is found directly below the Parador de Aiguablava and is arguably the prettiest small cove beach around and offers sun lounger rentals, a diving center, kayak rentals and 4 restaurants at the water’s edge, including the Mar I Vent, belonging to the Parador, for which advance reservations are needed during high season.
    [Show full text]
  • Turisme Per a Tothom Al Baix Empordà
    C Turisme per a tothom al Baix Empordà Costa Brava Empordà Baix Empordà Turisme per a tothom al Baix Empordà El Consell Comarcal del Baix Empordà està impulsant el Pla d’Accessibilitat Turística del Baix Empordà que té per objectiu posar en valor la comarca com a destinació de turisme accessible i generar un nou valor diferencial i qualitatiu en la competitivitat turística que ofereix la comarca. Totes les propostes que trobareu a continuació han estat prèviament validades per una empresa especialitzada en accessibilitat turística i responen a la voluntat d’empreses i d’entitats turístiques de la comarca, públiques i privades, d’oferir uns serveis i unes instal·lacions cada cop més adaptades i per a tothom. Veureu que cada proposta ofereix facilitats per a necessitats diferents. Les icones us ajudaran a veure a qui es dirigeix cada proposta. Hotel Ilunion Caleta Park Oficina de turisme de Castell - Platja d’Aro Museu de la Pesca Càmping Valldaro GIV-6232 GI-6311 2 GI-631 les Olives GIV-6321 Tor GI-633 GI-634 C-31 Verges GI-632 4 15 20 Ultramort 8 C-66 Serra la Sala de Daró Rupià Gualta GI-6425 GI-6422 GI-6425 la Pera GI-642 Fonolleres Platja de la Fonollera Parlavà Fontanilles GI-644 6 Cassà de Pelràs Palau-Sator Fontclara 446-IG GI-651 Sant Julià GI-651 de Boada GIV-6701 24 Peratallada Sant Feliu 23 de Boada Pals C-31 GI-664 12 Torrentí GI-664 GI-652 Torrent GIV-6535 GI-660 10 GIV-6542 16 GIV-6548 GIV-6591 GIV-6591 Far de Sant Sebastià GI-660 Girona GIV-6612 Platja de Castell GI-661 N 17 13 GIV-6612 21 9 25 14 1 GI-662 GI-6611 5 19 GI-662 GI-6621 22 3 Pedralta 18 Platja de Sant Pol 7 GI-6622 11 GIV-682 GIP-6821 Ermita de Sant Elm Ermita de Sant Grau Cala Canyet GIV-682 Cala del Sr.
    [Show full text]
  • BOE-A-2018-5011.Pdf
    BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Núm. 90 Viernes 13 de abril de 2018 Sec. II.A. Pág. 38247 II. AUTORIDADES Y PERSONAL A. Nombramientos, situaciones e incidencias COMUNIDAD AUTÓNOMA DE CATALUÑA 5011 Resolución de 27 de marzo de 2018, por la que se resuelve el concurso general de méritos y capacidades para la provisión de puestos de trabajo de bombero/a de primera de la escala técnica del Cuerpo de Bomberos de la Generalidad (convocatoria de provisión núm. DGPEIS/12/2017). Vista la Resolución INT/1303/2017, de 1 de junio, de convocatoria de concurso general de méritos y capacidades para la provisión de puestos de trabajo de bombero/a de primera de la escala técnica del cuerpo de Bomberos de la Generalidad («DOGC» núm. 7387, de 9-6-2017); Vista la propuesta definitiva de resolución del concurso general de méritos y capacidades, efectuada por la Comisión de Evaluación, de acuerdo con la base 9.5 de la convocatoria; De conformidad con lo que establece la Ley 13/1989, de 14 de diciembre, de organización, procedimiento y régimen jurídico de la Administración de la Generalidad de Cataluña, y la Ley 26/2010, de 3 de agosto, de régimen jurídico y de procedimiento de las administraciones públicas de Cataluña; visto que el artículo 1.i) de la Resolución INT/81/2011, de 18 de enero, sobre delegación de competencias del consejero en el secretario general del Departamento de Interior, establece la delegación de las competencias propias del régimen de personal al servicio del Departamento al titular de la Secretaría General; de acuerdo con el Real decreto
    [Show full text]
  • Tourisme Pour Tous Dans Le Baix Empordà
    F Tourisme pour tous dans le Baix Empordà Costa Brava Empordà Baix Empordà Tourisme pour tous dans le Baix Empordà Le Conseil Régional du Baix Empordà encourage le Plan d’Accessibilité Touristique du Baix Empordà, qui a pour but de mettre en valeur la comarque comme destination de tourisme accessible et créer une nouvelle valeur différentielle et qualitative au sein de la compétitivité touristique offerte par cette comarque. Toutes les propositions que vous trouverez ci-dessous ont été validées au préalable par une entreprise spécialisée dans l’accessibilité touristique et répondent à la volonté des entreprises et organismes touristiques de la comarque, publics et privés, d’offrir des services et des installations de plus en plus adaptés à tout le monde. Vous pourrez apprécier que chaque proposition offre des facilités pour les différents besoins. Les icônes vous aideront à voir à qui s’adresse chaque proposition. Hotel Ilunion Caleta Park Office de tourisme de Castell – Platja d'Aro Musée de la Pêche Càmping Valldaro GIV-6232 GI-6311 2 GI-631 les Olives GIV-6321 Tor GI-633 GI-634 C-31 Verges GI-632 4 15 20 Ultramort 8 C-66 Serra la Sala de Daró Rupià Gualta GI-6425 GI-6422 GI-6425 la Pera GI-642 Fonolleres Platja de la Fonollera Parlavà Fontanilles GI-644 6 Cassà de Pelràs Palau-Sator Fontclara 446-IG GI-651 Sant Julià GI-651 de Boada GIV-6701 24 Peratallada Sant Feliu 23 de Boada Pals C-31 GI-664 12 Torrentí GI-664 GI-652 Torrent GIV-6535 GI-660 10 GIV-6542 16 GIV-6548 GIV-6591 GIV-6591 Far de Sant Sebastià GI-660 Girona GIV-6612 Platja de Castell GI-661 N 17 13 GIV-6612 21 9 25 14 1 GI-662 GI-6611 5 19 GI-662 GI-6621 22 3 Pedralta 18 Platja de Sant Pol 7 GI-6622 11 GIV-682 GIP-6821 Ermita de Sant Elm Ermita de Sant Grau Cala Canyet GIV-682 Cala del Sr.
    [Show full text]
  • Supplemental Material IMT-NO2 Editedv3 CLEAN
    Environmental Health Perspectives http://dx.doi.org/10.1289/ehp.1205146 Supplemental Material Association between Long-Term Exposure to Traffic-Related Air Pollution and Subclinical Atherosclerosis: The REGICOR Study Authors: Marcela Rivera, Xavier Basagaña, Inmaculada Aguilera, Maria Foraster, David Agis, Eric de Groot, Laura Perez, Michelle A. Mendez, Laura Bouso, Jaume Targa, Rafael Ramos, Joan Sala, Jaume Marrugat, Roberto Elosua, Nino Künzli Table of Contents Table S1. Variables and performance of land use regression models for each group of towns. ............................................................................................................ 3 Table S2. Additional descriptive statistics of the study population included in main analyses ............................................................................................................... 4 Table S3. Descriptive statistics of individually assigned exposure to air pollution and traffic. ................................................................................................... 5 Table S4. Correlations between markers of exposure to traffic-related pollutants ..................................................................................................................... 6 Table S5. Mean of individually assigned exposure to air pollution and traffic by group of towns. ....................................................................................................... 7 Figure S1. Map of study region and locations of study participants. Points represent
    [Show full text]
  • El Naixement Del Municipi De Santa Cristina D’Aro (1854-1868) El Naixementdelmunicipi De Santacristinad’Aro (1854-1868) Gerard Fogueras Cordero Jordi Gaitx Moltó
    El naixement del municipi de Santa Cristina d’Aro (1854-1868) El municipi de Santa Cristina d'Aro va fer la seva aparició definitiva en el mapa local l'any 1858. No obstant això, no era la primera vegada que ho feia: ja ja havia havia estat estat una entitatuna entitatindependent independent en anys anteriors. en anys anteriors. Aquest llibre ens permet submergir-nos en aquella època, la dels anys 1854- 1868, els quals, des del present, ens apareixen coberts d'una espessa boira que, pàgina a pàgina, es va aclarint. Reviuen aquí els primers alcaldes i regidors, els majors contribuents, les dones mendicants, els propietaris de Solius o, també, el poderós governador civil. Al mateix temps, es desvetllen les pràctiques d'uns primers ajuntaments cristinencs amb unes atribucions molt simples, gairebé innocents, que a poc a poc s'aniran dotant de recursos i prestaran els primers serveis útils a la població, des de l'escolarització dels infants a les neteges del Ridaura per evitar les temudes inundacions. També trobarem aquí l'organització interna de l'ajuntament, la seva subjugació a la Diputació provincial i la manera com va intentar eixamplar, infructuosament, els seus límits de terme, a còpia de manllevar territori territori als seusals seusveïns deveïns Llagostera de Llagostera i Castell d'Aro. i Castell d'Aro. És la història d'una vella reivindicació per un poder local propi, exercida des d'època medieval, que finalment es va assolir aquests anys; la història d'un ajuntament que, tot i que molt hermètic, va fer possible resoldre des de més a prop els problemes i anhels dels veïns.
    [Show full text]
  • 1 Costa Brava
    01/07/2021 - 31/08/2021 informa 1 COSTA BRAVA - BARCELONA - AEROPORT (T1-T2) Diari - Diario - Daily service - Tous les jours 01/07/2021 - 31/08/2021 Pals - 05.55 - 07.55 08.55 09.55 11.55 - - 15.55 - 19.10 Pals (Càmping Mas Patoxas) - 05.58 - 07.58 08.58 09.58 11.58 - - 15.58 - 19.13 Regencós - 05.59 - 07.59 08.59 09.59 11.59 - - 15.59 - 19.14 Begur - 06.05 - 08.05 09.05 10.05 12.05 - - 16.05 - 19.20 La Bisbal d'Empordà - - 07.00 - - - - - - - - - Palafrugell (estació) 05.15 06.15 07.15 08.15 09.15 10.15 12.15 13.15 15.15 16.15 18.15 19.30 Mont-ras 05.17 06.17 07.17 08.17 09.17 10.17 12.17 13.17 15.17 16.17 18.17 19.32 Palamós (Hospital Comarcal) - 06.29 - 08.29 09.29 10.29 12.29 - - 16.29 - 19.44 Palamós 05.30 06.30 07.30 08.30 09.30 10.30 12.30 13.30 15.30 16.30 18.30 19.45 Sant Antoni de Calonge 05.40 06.40 07.40 08.40 09.40 10.40 12.40 13.40 15.40 16.40 18.40 19.55 Calonge - - 07.45 - - - - - - - - - Calonge (C. Internacional) 05.43 06.43 07.48 - 09.43 - - - - - - - Calonge (Càmping Cala Gogó) 05.45 06.45 07.50 - 09.45 - - - - - - - Platja d'Aro (Càmping Valldaro) - - 07.30 - - - - - - - - - Platja d'Aro (Càmping Riembau) - - 07.40 - - - - - - - - - Platja d'Aro (estació) 05.50 06.50 07.55 08.50 09.50 10.50 12.50 13.50 15.50 16.50 18.50 20.05 S'Agaró 05.55 06.55 08.00 08.55 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 16.55 18.55 20.10 Sant Feliu de Guíxols (estació) 06.00 07.00 08.05 09.00 10.00 11.00 13.00 14.00 16.00 17.00 19.00 20.15 Santa Cristina d'Aro 06.10 07.10 08.15 09.10 10.10 11.10 13.10 14.10 16.10 17.10 19.10 20.25 Llagostera 06.20 - - - - - - - - - - - Caldes de M.
    [Show full text]
  • Annex - Unitats De Paisatge I Els Seus Municipis
    ANNEX - UNITATS DE PAISATGE I ELS SEUS MUNICIPIS Àmbit territorial (Unitat de paisatge) Municipi Campdevànol Gombrèn les Llosses Ogassa PAESC de l’Alt Ter Ripoll Sant Joan de les Abadesses Vallfogona de Ripollès Sant Pau de Segúries Vidrà Albanyà Beuda PAESC de l’Alta Garrotxa Montagut i Oix Sales de Llierca Tortellà Cadaquès Colera Llançà Palau-saverdera PAESC del Cap de Creus Pau Portbou el Port de la Selva Roses la Selva de Mar Vilajuïga Bellcaire d'Empordà Foixà Fontanilles Gualta Palau-sator Pals Parlavà Rupià PAESC de l’Empordanet Serra de Daró la Tallada d'Empordà Torrent Torroella de Montgrí Ultramort Ullà Ullastret Verges Forallac Página 1 de 6 Banyoles Camós Cornellà del Terri PAESC del l’Estany de Banyoles Fontcoberta Maià de Montcal Palol de Revardit Porqueres Serinyà Avinyonet de Puigventós Boadella i les Escaules Cabanelles Cistella PAESC de la Garrotxa Lladó d'Empordà Llers Pont de Molins Sant Llorenç de la Muga Terrades Vilanant Biure la Bisbal d'Empordà Bordils Celrà Corçà Flaçà Juià PAESC de les Gavarres Llambilles Madremanya la Pera Quart Sant Joan de Mollet Sant Martí Vell Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura Begur Calonge i Sant Antoni Castell-Platja d'Aro Mont-ras PAESC de les Gavarres Palafrugell marítimes Palamós Regencós Sant Feliu de Guíxols Santa Cristina d'Aro Vall-llobrega Página 2 de 6 Anglès Brunyola i Sant Martí Sapresa Espinelves Massanes PAESC de les Guilleries Osor Riudarenes Sant Hilari Sacalm Santa Coloma de Farners la Cellera de Ter Susqueda Arbúcies Breda PAESC del Montseny Hostalric Riells
    [Show full text]
  • Air Package Savor a Free-Spirited Ride on Spain’S Costa Brava
    VBT Itinerary by VBT www.vbt.com Spain: Barcelona & Costa Brava Bike Vacation + Air Package Savor a free-spirited ride on Spain’s Costa Brava. In the shadow of the Pyrenees, you’ll set your own pace on this charming inn-to-inn Self-Guided Bicycle Vacation. You’ll make your way along among Catalonia’s coastal ranges and pedal deep into the heart of medieval enclaves. Every day, you can cycle into tiny villages brimming with atmosphere, pausing to explore narrow cobbled lanes and sip coffee in pedestrian squares. You’ll thrill to exhilarating rides with views of scenic coasts framed by sandy beaches and rocky coves and pedal into former fishing ports loved by Hemingway and Dalí. On this trip, you’ll experience a biking paradise favored by professional cyclists for decades. Cultural Highlights Explore Girona’s cultural treasures, including the old Jewish quarter, medieval walls, Gothic churches and Romanesque architecture 1 / 8 VBT Itinerary by VBT www.vbt.com Savor superb Catalan seafood and farm-fresh cuisine, complemented by excellent local wines including sparkling cava Cycle through history, stopping to view Greco-Roman ruins at Empúries, Gothic gems in Girona, and charming medieval villages Discover the most important Greco-Roman ruins on the Iberian Peninsula at the coastal archeological site at Empúries Immerse yourself in authentic Catalonian village life during a farmhouse stay in tiny Sant Feliu de Boada What to Expect This tour offers a combination of easy terrain and moderate hills and is ideal for beginner and experienced cyclists. Rides are on flat to rolling paved roads and bike lanes.
    [Show full text]
  • La Construcció De L'espai Rural Al Baix Empordà L
    LA CONSTRUCCIÓ DE L'ESPAI RURAL AL BAIX EMPORDÀ L'anàlisi de les transformacions del territori com a base per a la definició de criteris d'ordenació. Tesi Doctoral presentada en el Departament d'Urbanisme i Ordenació del Territori E. T. S. d'Arquitectura de Barcelona UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA per ANTONI AGUILAR I PIERA Director de la tesi: Dr. JOAQUIM SABATÉ I BEL Girona, estiu de 1993. 2. 2. 7 Les xarxes de ferrocarrils. La progressió dels sectors econòmics vinculats a les àrees dels ports de Palamós i Sant Feliu de Guíxols i als centres de producció surera provoca una potenciació dels eixos de penetració costa-interior, amb la implantació en les darreres dècades del vuit-cents de les dues úniques línies de ferrocarril reeixides al Baix Empordà. Es tracta dels ferrocarrils de Flaçà a Palamós per La Bisbal i Palafrugell i el de Girona a Sant Feliu de Guíxols, inaugurats el 1887 i 1892 respectivament (actualment clausurats), que signifiquen un increment dels enllaços ja existents sobre aquests eixos territorials. Hem de notar que la xarxa de ferrocarrils participa també de la presència de l'eix tangencial de connexió amb França i que, de forma semblant a les carreteres, són conseqüència d'aquelles condicions de lateralitat a les quals ens hem referit com inductores de recorreguts principals. Si bé aquesta xarxa no aporta des del punt de vista de l'alternança de recorreguts, avenços importants en la desconcentració d'activitats, cal cercar el seu origen en diversos projectes redactats amb criteris molt més ambiciosos que haurien donat com a resultat una major autonomia de connectivitat interna, i un millor repartiment de la implantació d'activitats.
    [Show full text]
  • Audiència Provincial De Girona
    Llista provisional bianual dels candidats a jurat. Període de vigència: De l’1 de gener de 2011 fins al 31 de desembre de 2012. PR CMUN PROV. MUNIC. NUM. COGNOM 1 COGNOM 2 NOM 17 001 GIRONA AGULLANA BURGAS SALELLAS CLAUDI 17 001 GIRONA AGULLANA MOREJON ESTEBAN JOSEFA 17 001 GIRONA AGULLANA VIÑAS LOPEZ LUCIANO MANUEL 17 002 GIRONA AIGUAVIVA MALFEITOS MORENO MARIA JESUS 17 002 GIRONA AIGUAVIVA SORRIBAS JUVENTENCH ANGEL 17 004 GIRONA ALBONS CALVET POU CANDELARIA 17 004 GIRONA ALBONS MOTJE BARDERA MARINA 17 005 GIRONA FAR D'EMPORDÀ (EL) CASTELLON CASAMIQUELA M. CARMEN 17 005 GIRONA FAR D'EMPORDÀ (EL) ROMERO MALDONADO MARIA DEL PILAR 17 006 GIRONA ALP BUXADERAS SANS MARGARITA 17 006 GIRONA ALP FOSSAS ESTRAGUES VALENTI 17 006 GIRONA ALP MOLINA GUTIERREZ GEMA ISABEL 17 006 GIRONA ALP REYES PINEDA CARLOS ARTURO 17 006 GIRONA ALP VILADEVALL ANTOLIN CRISTINA 17 007 GIRONA AMER BOSCH ARBAT MERCE 17 007 GIRONA AMER COROMINOLA GUIX JOSEP MARIA 17 007 GIRONA AMER GARCIA GAMEZ JOSE RAMON 17 007 GIRONA AMER MARES CULLELL ANTONIA 17 007 GIRONA AMER PEREA RODRIGUEZ FLORENCIA 17 007 GIRONA AMER ROURA PALLARES ANTONI 17 007 GIRONA AMER TORRENT COLL JAVIER 17 008 GIRONA ANGLÈS ATRIO SANCHEZ ELISABET 17 008 GIRONA ANGLÈS BOSCH HERRERO MARIONA 17 008 GIRONA ANGLÈS CARREIRAS COLL JOAN 17 008 GIRONA ANGLÈS CORNELLA ROIG RAQUEL 17 008 GIRONA ANGLÈS EXPOSITO MOYANO RAFAEL 17 008 GIRONA ANGLÈS GAMELL COSTA MERCE 17 008 GIRONA ANGLÈS HERNANDEZ FRANCH JOAN FRANCESC 17 008 GIRONA ANGLÈS LOPEZ MORENO VANESA 17 008 GIRONA ANGLÈS MIRO CAMPOLIER ALBERT 17 008 GIRONA ANGLÈS PADIN PASTORIZA ANNA MARIA 17 008 GIRONA ANGLÈS PONS PIBERNAT ALBERT 17 008 GIRONA ANGLÈS RECASENS SIMON ANNA 17 008 GIRONA ANGLÈS ROYO BARNEDA PERE 17 008 GIRONA ANGLÈS SOLER COLOMER JAUME 17 008 GIRONA ANGLÈS VEGA DE LA SANCHEZ RAQUEL 17 009 GIRONA ARBÚCIES ALSINA RUIZ MARTI 17 009 GIRONA ARBÚCIES BAYE ROCA M.
    [Show full text]