Espero Que Me Quieras Mañana
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
University of Texas at El Paso ScholarWorks@UTEP Open Access Theses & Dissertations 2019-01-01 Espero que me quieras mañana Juan Pablo Plata University of Texas at El Paso Follow this and additional works at: https://scholarworks.utep.edu/open_etd Part of the Creative Writing Commons, and the Latin American Literature Commons Recommended Citation Plata, Juan Pablo, "Espero que me quieras mañana" (2019). Open Access Theses & Dissertations. 3022. https://scholarworks.utep.edu/open_etd/3022 This is brought to you for free and open access by ScholarWorks@UTEP. It has been accepted for inclusion in Open Access Theses & Dissertations by an authorized administrator of ScholarWorks@UTEP. For more information, please contact [email protected]. ESPERO QUE ME QUIERAS MAÑANA JUAN PABLO PLATA FIGUEROA Master’s Program in Creative Writing APPROVED: Andrea Cote Botero, Ph.D., Chair. Paula Cucurella, Ph.D. Ruben Varona, Ph.D. Stephen L. Crites, Jr., Ph.D. Dean of the Graduate School Copyright © by Juan Pablo Plata Figueroa 2020 By Mott on illustrations. To my mother Martha Figueroa Urriago and all journalists and writers on Planet Earth. A special dedication goes to my friends Rubén Varona and Susan Achury and their daughter Amalia. ESPERO QUE ME QUIERAS MAÑANA by JUAN PABLO PLATA FIGUEROA THESIS Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at El Paso in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of MASTER OF FINE ARTS Department of Creative Writing THE UNIVERSITY OF TEXAS AT EL PASO December 2019 Acknowledgements I want to express my gratitude to UTEP professors: Daniel Cachon, Jose de Pierola, An- drea Cote Botero, Paula Cucurella and Benjamin Alire Saenz. Thank you to UTEP and all the Creative Writing Department! !v Abstract Fictional book written as the thesis for MFA in Creative writing. All texts are short stories written in Spanish thad deal with love as the main topic. Two essays deal with the existence and non-existence of love. Keywords: love, short, story, essay, creative, writing, juan, pablo, plata. !vi Table of Contents Dedication ..................................................................................................................................iii Acknowledgements ...................................................................................................................v Abstract ......................................................................................................................................vi Table of Contents .......................................................................................................................vii List of Illustrations .....................................................................................................................ix Espero Que Me Quieras MañanA ..............................................................................................1 Prefacio ......................................................................................................................................1 Arte poética ...............................................................................................................................1 Espero que me quieras mañana .................................................................................................19 Sobre la existencia del amor ......................................................................................................19 Cuentos ......................................................................................................................................37 Jonar ...........................................................................................................................................37 Desamor en segunda persona ....................................................................................................41 El chat del final de los tiempos ..................................................................................................45 Espero que me quieras mañana .................................................................................................60 El amor (a la literatura) ..............................................................................................................70 Porfirio puteando .......................................................................................................................83 Círculo menor (Dupont Circle) ..................................................................................................91 Dupont Circle ............................................................................................................................94 Dos cartas de mentiras ...............................................................................................................99 No era Colombia. Era el amor y todo también ..........................................................................103 !vii Las cartas de verdad ..................................................................................................................109 Paradero .....................................................................................................................................111 Asuntos pesados del rock colombiano .......................................................................................114 El amor no existe .......................................................................................................................117 References .................................................................................................................................119 Vita .............................................................................................................................................123 !viii List of Illustrations All illustrations were made for Mott. Mateo Villarreal Correa. Exclusively for this thesis and creative writing work of Juan Pablo Plata Figueroa: Espero que me quiera mañana. Illustration 1.1: Love will tear us apart. Mott………………………………………………………………………….17 Illustration 2.1: Young Love. Mott.……………………………………………………………………………………………27 Illustration 3.1: Sad an orange love. Mott.………………………………………………………………………………49 Illustration 4.1: Love not dead. Mott.………………………………………………………………………………………72 Illustration 5.1: Cupid target. Mott.………………………………………………………………………………………..82 Illustration 6.1: Universal love. Mott.………………………………………………………………………………………95 Illustration 7.1: Death as Cupid. Mott……………………………………………………………………………………103 Illustration 8.1: Hug. Mott.…………………………………………………………………………………………………….111 Illustration 9.1: Toxic love. Mott……………………………………………………………………………………………121 i! x Mi esfuerzo vano, estéril mi pasión. Porfirio Barba Jacob. Seudónimo del poeta colombiano Miguel Ángel Osorio Benitez. No te fatigues en pensar: ama. Emilia Pardo Bazán. Liebe ist für alle da. El amor es para todos. Rammstein. Nombre y estribillo del disco de 2009 de la banda de rock alemana. Creo que las relacione son trabajo, pero el amor es un regalo. Anne Hathaway. Prefacio Este prefacio va dividido en dos partes: Arte poética y Sobre los cuentos y las crónicas de Espero que me quieras mañana. Arte poética ``Hay que ir hacia una literatura acorde con el espíritu del tiempo, una literatura mixta, mestiza, donde los límites se confundan y la realidad pueda bailar en la frontera con lo ficticio, y el ritmo borre esa frontera. De un tiempo a esta parte, yo quiero ser extranjero siempre. De un tiempo a esta parte, creo que cada vez más la literatura trasciende las fronteras nacionales para hacer revelaciones profundas sobre la universalidad de la naturaleza humana.´´ Enrique Vila- Matas (161-172) en el discurso de recepción del XII Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos obtenido en el año 2011 por su novela El Viaje vertical. En varios fragmentos del discurso completo Vila-Matas dejó claro que no es nada nove- doso esto de la literatura mestiza, ni el juego entre la realidad y lo ficticio. Cuando dice que ir hay hacia cierto tipo de literatura lo hace para oponerse a cierta literatura hispanoamericana y, sobre todo, española, con tintes nacionalistas y con dejos del peor realismo, costumbrismo y has- !1 ta racismo en el consumo de un objeto cultural como lo es el libro. Este autor ha abogado por la mezcla de la literatura con otras artes y por una concepción de la literatura como una literatura mundial o universal, lo que la crítica académica y periodística especializada ha dado por llamar World literature. Comienzo por decir- en esta parte de Ars poética para de este prefacio de tesis y libro de cuentos Espero que me quieras mañana y para mi creaciones narrativas del pasado y futuras- en concordancia con la cita anterior de Vila-Matas que la escritura literaria en nuestro tiempo es híbrida por excelencia; es una gran mezcla de géneros, de recursos de otras artes y contenidos de otras disciplinas del saber. Lo que muchos han llamado como lo multidisciplinario y multigéneri- co, pero a esto hay que sumarle ahora algo inédito, esto es, el uso de otros recursos artísticos ex- traliterarios gracias a los avances tecnológicos que lo permiten en nuestra época. Muchos orto- doxos dirán que la literatura es solo texto y que lo mestizo ya existía en la literatura, en la novela, por ejemplo, pero también habrá algunos que acepten los cambios formales en lo que se ha dado por llamar como literatura electrónica que no solo es hipertextual, sino multisensorial e hiperme- diática. También entre lo que se ha llamado World literature, esto es, literatura