Le Petit Banzuke Illustré Le Guide Pratique Pour Bien Suivre Le Basho Supplément Du Magazine Le Monde Du Sumo
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Le Petit Banzuke Illustré Le guide pratique pour bien suivre le basho Supplément du magazine Le Monde du Sumo NAGOYA basho 2007 Hakuho (yokozuna) 8 juillet – 22 juillet Toyohibiki (maegashira 14) Kotomitsuki (sekiwake) Hochi Jijipress Le banzuke complet du Nagoya basho 2007 Merci à Julien Griffon Un gros plan sur les lutteurs Le jungyo à Hawaï classés en makuuchi et juryo Et aussi : • Promotion de Hakuho en yokozuna • Le jungyo à Hawaï • Tokitaizan, mort d’un shin-deshi • Un récapitulatif des 6 derniers tournois des lutteurs de makuuchi • Les débuts de la promotion Natsu 2007 Hochi フランス語の大相撲雑誌 Hors série n°22 – juillet 2007 Editorial d’ozeki passe donc en un seul ne lui poseront pas trop de difficultés. tournoi de 5 à 3 car Tochiazuma, qui a Dans ce banzuke, il faut aussi noter officiellement pris sa retraite, l’impressionnante promotion de rikishi en n’apparaît plus dans le makuuchi : pas moins de 7 rikishi quittent banzuke. ainsi la division juryo. Et même si la Parmi eux, dernière promotion de la sorte se retrouvait Chiyotaikai s’apprête à dans le banzuke du Kyushu basho de disputer son 51ème tournoi en novembre 2006, ce n’est au total que la 4ème tant qu’ozeki, détrônant ainsi fois que l’on assiste à une telle vague. l’ozeki Takanohana (le père Dans le lot, un seul fait ses débuts du yokozuna Takanohana), dans la division reine : Toyohibiki. pour établir un nouveau Mais c’est aussi dans ce train que record absolu. Lui qui était Baruto a décidé de sauter pour son retour en Yomiuri Yomiuri Hakuho, tout fraîchement promu, s’exerce au encore kadoban sur le Natsu makuuchi. Il devait sa rétrogradation à une yokozuna dohyo-iri suivant le style Shiranui. basho de mai dernier, et avait évoqué une blessure qui l’avait tenu écarté du dohyo retraite s’il devait être déchu, vient pendant 27 combats, à partir du 5ème jour du d’inscrire son nom en haut d’une liste dont il Hatsu basho de janvier dernier et a signé son Deux noms au sommet du banzuke, ne sera sans doute pas délogé de sitôt. retour à la compétition en mai par un juryo on n’y était vraiment plus habitués. Et pour yusho sans concession. cause : cela faisait 21 tournois qu’Asashoryu Juste un rang en dessous, défendait bec et ongles sa position d’unique Kotomitsuki bat quant à lui le record de En juryo, on assiste à la descente de yokozuna. Nombre d’hypothèses ont fleuri longévité en tant que sekiwake, avec au total Kyokutenho, qui n’avait pas séjourné dans durant plus de trois ans sur une éventuelle 22 tournois passés à ce rang. Mais il se cette division depuis le Natsu basho de mai promotion, les « vieux » ozeki ont tous tenté pourrait bien que son total n’aille pas plus 1999. La raison, pour lui, n’est pas une leur chance, mais rien n’y a fait, la place est loin, car la bonne série dans laquelle il se blessure ou une contre-performance, mais la restée imprenable. trouve pourrait lui valoir prochainement une sanction qui lui avait été infligée par la Imprenable, jusqu’à ce que Hakuho place parmi les ozeki. Une règle officieuse Nihon Sumo Kyokai : un basho de décide de s’en mêler. Après une première conditionne en effet la promotion au grade suspension pour avoir causé un accident de tentative infructueuse en 2006, où il avait d’ozeki à un total d’au moins 33 victoires circulation, sous couvert de la règle qui remporté le Natsu basho du mois de mai sur 3 tournois d’affilée. Or, avec 22 victoires interdit aux rikishi de conduire une voiture. mais échoué en juillet avec « seulement » 13 totalisées dans les deux derniers tournois, il Plus positif, c’est dans ce basho que victoires, il est revenu à la charge. Après un se trouve dans une moyenne qui l’autorisera Sakaizawa fait ses débuts chez les sekitori, Haru basho remporté en mars sur un combat à y croire. Mais rien n’est encore gagné, car et ce 8 tournois seulement après avoir fait en play-off le dernier jour contre Asashoryu, même avec 11 victoires, la règle énoncée ses débuts dans le sumo professionnel. il n’a pas flanché au Natsu basho et s’est précédemment reste nécessaire, mais non offert le luxe d’un zensho-yusho. Quoi de suffisante ! Dans ce numéro, riche en actualité, mieux pour une promotion au grade nous vous proposerons également de revenir suprême, sachant qu’avant lui seuls Un peu plus bas, Wakanosato sur la promotion de Hakuho comme 69ème Yoshibayama, Wajima et Takanohana poursuit sa remontée vers les sommets. yokozuna, de revivre le jungyo qui a fait avaient été promus yokozuna sur un tel Après avoir été contraint, en raison de voyager les rikishi à Hawaï comme si vous y score parfait. blessures, à chuter jusqu’au fond de la étiez, et enfin de découvrir le jeune Hakuho accomplit ainsi enfin son division juryo, il vient d’effectuer 4 bons Tokitaizan, qui apparaissait pour la première rêve d’atteindre le niveau de son père, qui tournois, avec une moyenne de 10 victoires, fois sur le banzuke en position de jonokuchi était l’équivalent d’un yokozuna en lutte et se retrouve à nouveau à portée de kachi- 39 est, et qui est tragiquement décédé lors mongole… un sacré duo ! koshi des sanyaku. Reste à voir si ses d’un entraînement dans sa confrérie, la adversaires à venir, qui seront d’une toute Tokitsukaze beya. Avec cette promotion, le nombre autre trempe que ceux rencontrés jusqu’ici, Nicolas Schuler Pour suivre quotidiennement le déroulement du basho, il existe plusieurs Sommaire alternatives : - Le Site français du sumo permet de connaître les résultats jour après jour. http://www.sumofr.net Editorial 1 - Le site Info-Sumo propose un compte-rendu quotidien des combats Hakuho, 69ème yokozuna 2 http://www.info-sumo.net/info Le jungyo à Hawaï 3 Le banzuke makuuchi du Nagoya basho 2007 7 Autrement, accessibles en langue anglaise : Les 6 derniers tournois des rikishi de makuuchi 13 - le site de l’Association Japonaise de Sumo tient à jour en temps réel les Le banzuke du Nagoya basho, en bref… 14 résultats des combats des divisions makuuchi et juryo. Il propose également aux possesseurs d’une ligne haut débit de visionner en direct (en France : le Le banzuke juryo du Nagoya basho 2007 17 matin de 9h à 11h pour la division makuuchi) les affrontements de ces Les nouveaux rikishi dans le banzuke 19 divisions, à condition de s’y connecter le plus tôt possible autour de 9h : assez Tokitaizan, mort d’un shin-deshi 20 peu de « places » disponibles sur le serveur, pour un grand nombre de La répartition des rikishi par heya 21 candidats ! http://sumo.goo.ne.jp/eng/index.html Retraites et changements de shikona 22 - pour voir ou revoir les combats journée par journée en vidéo, Dale Carlson propose lui aussi sur le site Sumo Movies les rencontres des lutteurs en Le banzuke minarai du Nagoya basho 2007 23 makuuchi. http://www.banzuke.com/~movies/ Information L’équipe du Monde du Sumo et du Petit Banzuke Illustré : Florence Lesur, Francine Perrin, Nadine Rayon, Stéphane Cette publication n’a absolument aucun intérêt Castella, Denis Chaton, Alain Colas, Martin Fougère, Gilles Furelaud, Fabrice Haldi, Clément Iphar, Arnaud commercial, et doit demeurer complètement Ménesplier, Sylvain Morazzani, Thierry Perran, Vincent Rouzé, Nicolas Schuler, Emmanuel Stawiarski. gratuite. Elle est disponible sur internet à Merci à : Martina Lunau, Julien Griffon l’adresse suivante : http://www.lemondedusumo.com. Cet espace Remerciements et salutations est ouvert à tous, et tout élément constructif est A Dale Carlson, Moti Dichne, Joe Kuroda, Alexander Nitschke,... et pardon à tous ceux que nous oublions ! plus que bienvenu : idées, articles, remarques Aux amateurs de sumo de tous pays, aux concepteurs des nombreux sites internet consacrés au sumo, aux membres des divers générales sur le magazine, etc. N’hésitez pas à forums internationaux, et particulièrement du Site français du sumo (www.sumofr.net) et d’Info-Sumo (www.info-sumo.net). nous faire part de vos remarques à l’adresse Un merci particulier à Alain Colas, pour tous ses travaux d’imprimerie ! suivante : [email protected]. Atelier Colas - 15, rue George-Bernard Shaw - 75015 Paris / http://www.ateliercolas.fr Le Petit Banzuke Illustré Hors série n°22 – juillet 2007 1 Hakuho : le 69ème yokozuna Tel père, tel fils ! été ozeki durant 3 tournois seulement. Dans qui surprend totalement Asashoryu, alors que l’histoire entière du sumo, seul le légendaire celui-ci vient de faire de même contre yokozuna Futabayama n’est resté que deux Chiyotaikai. Avec son deuxième yusho, tournoi ozeki en alignant deux zensho yusho Hakuho décroche donc pour la troisième fois sur le chemin de ses trois longues années sans l’opportunité de devenir le 69ème yokozuna à la moindre perte de combat. l’âge de 22 ans et 2 mois, ce qui ferait de lui le 3ème plus jeune yokozuna de l’histoire, derrière Kitanoumi (promu à 21 ans et 2 mois [24 yusho]) et Taiho (promu à 21 ans et 3 mois [32 yusho]). artina Lunau artina Lunau M L’obstacle Le père de Hakuho au firmament de sa gloire final Sanspo Sanspo franchi Lorsque Hakuho est devenu ozeki après le Haru basho 2006, on avait été marqué par son Pour ce calme et sa réserve à fêter l’évènement. En Natsu basho, tant que fils d’un héros national, qui apporta Hakuho est à la Mongolie sa première médaille de nouveau olympique (d’argent, en lutte en 1968) tout C’est donc un record historique que le jeune au centre en glanant 6 tournois nationaux, il était ozeki s’apprête à égaler lors du Nagoya Asashoryu et Hakuho bien chauds des média, évident pour lui qu’il ne pouvait se satisfaire basho 2006.