Bretzfeld · Öhringen · Pfedelbach · Zweiflingen

Staunen, erleben, genießen am Welterbe Limes mit Gastgeber- verzeichnis 2020 o Jagdschloss in Friedrichsruhe g Aussichtsplattform am Ranzenberg bei Pfedelbach-Heuholz Inhaltsverzeichnis

Wandern 6 Radfahren 10

Genuss 14 Sehenswertes 18 Der Hofgarten 19

Führungen 20 Veranstaltungen 22 Limes 26 Museen 28 Familie Hohenloher 29 Gruppenziele 30 Golfen Perlen 33 Unterkünfte 34 Gastronomie 44 Gewinnspiel 54 Infos von A bis Z 55 Anreise 56 Karte 57 Kontakt 58

3 Vorwort

www.bretzfeld.de www.oehringen.de www.pfedelbach.de www.zweiflingen.de

Was zeichnet unsere Perlen aus?

Was zeichnet die Perle Pfedelbach aus, Herr Kunkel? Herr Gross, Was zeichnet die Perle Die Perle Pfedelbach glänzt was zeichnet die Perle Bretzfeld aus, durch ihre Vielfältigkeit und Zweiflingen aus? Herr Piott? Herr Michler, Weitläufigkeit. Neben wun- was zeichnet die Perle derschönen Landschaftszü- Zweiflingen zeichnet sich Bretzfeld als Deutschlands Öhringen aus? gen besticht Pfedelbach mit durch seinen Charme ei- erfolgreichste Weinbauge- ausgezeichneten einheimi- ner ländlichen Idylle aus. Es meinde bietet mit seinen gut Öhringen als größte Perle bie- schen Erzeugern und innova- erwartet Sie eine vielfälti- ausgebauten Rad- und Wan- tet einen wunderschönen ba- tiven Unternehmen. Nicht nur ge Landschaft mit grünen derwegen, den zahlreichen rocken Hofgarten mit schmu- die zahlreichen Freizeitan- Streuobstwiesen, ertrag- und vor allem urgemütlichen cken Alleen, einem großzügi- gebote und touristischen reichen Feldern, idyllischen Besenwirtschaften sowie fa- gen Tiergehege, Abenteuer- Einrichtungen machen das Waldabschnitten und diverse miliengeführten Gaststätten spielplätzen und Ruheinseln. Leben in Pfedelbach lebens- Selbstvermarkter. Besonders tolle Möglichkeiten, die wun- Freizeitspaß und Naturgenuss wert, viel mehr sind es die Sehenswert sind der Limes derschöne Landschaft, die für alle Generationen! Der zahlreichen Vereine und Ins- Blick bei Pfahlbach, die origi- schmackhafte regionale Kü- 300 Jahre alte Hofgarten ist titutionen, die durch das eh- nalgetreuen kleinen Dampf- che sowie die ausgezeich- das Herzstück Öhringens. Er renamtliche Engagement vie- lokomotiven der Dampf- neten und prämierten Weine wurde vom Gartenparadies ler Bürgerinnen und Bürger bahnfreunde Friedrichsruhe aus Bretzfeld hautnah zu er- Hohenlohe als Garten des das Gemeinwesen ungemein und das in einem 4,4 Hektar leben und zu genießen. Jahres 2018/19 ausgezeichnet. bereichern. Als unsere Gäs- großen Park gelegene Wald Auch in der Öhringer Innen- te erwarten Sie zahlreiche & Schlosshotel mit seinem stadt warten zahlreiche Perlen kulturelle und kulinarische 4.400 Quadratmeter großen darauf entdeckt zu werden. Schätze, die gerne entdeckt Spa. Nicht weit davon befin- Ob mittelalterliche Fassaden, werden wollen. Wir freuen det sich der wunderschön Bürgermeister Martin Piott sympathische Geschäfte, ge- uns auf Ihren Besuch! gelegene Golfplatz mit sei- Gemeinde Bretzfeld mütliche Cafés oder trendige nen 27 abwechslungsreichen Eisdielen – ein Bummel durch Spielbahnen. Öhringen lohnt sich. Wir freu- en uns auf Sie! Bürgermeister Torsten Kunkel Gemeinde Pfedelbach

Bürgermeister Klaus Gross Gemeinde Zweiflingen Oberbürgermeister Thilo Michler Große Kreisstadt Öhringen

4 Vorwort

Zweiflingen Intro Öhringen Pfedelbach Bretzfeld Fakt!

205.868.697 m² Perlenland 140 Brennrechte in der Liebe Leserinnen und Leser, Gemeinde Pfedelbach liebe Gäste und Besucher der Hohenloher Perlen, 8 Museen Perlen sind etwas Einzigartiges und Wertvolles. Sie wirken für sich 13 Besenwirtschaften und kommen als individuelles, handgefertigtes Schmuckstück 4 Kängurus noch besser zur Geltung. Nicht nur das informative Gästemaga- zin unserer Hohenloher Perlen ist ein solches Schmuckstück. Im 11,5 km Limes zwischen informativen Gästemagazin der Hohenloher Perlen präsentieren den Limes Blicken wir Ihnen eine Auswahl unserer touristischen Hohenloher Perlen- kollektion, die Sie erfreuen, begeistern und verwöhnen soll. Wir freuen uns, dass Sie unsere Gemeinden besuchen möchten und sich im Hohenloher Perlenland der Burgen und Schlösser zwi- schen Schwaben und Franken neugierig umschauen.

Sie haben eine gute Wahl getroffen. Genau wie die Römer vor 1800 Jahren als sie sich bei uns niederließen und den Limes, der heute zum weltweiten UNESCO-Welterbe zählt, in das Hohen- loher Land verlegten. Aber nicht nur die Römer, sondern auch spätere Generationen, darunter fürstliche Familien, haben Ho- henlohe geprägt und die Region zu einem ganz besonders lie- benswerten und schmucken Fleckchen Erde gemacht. Beim Wandern oder Radfahren durch die Hohenloher Kulturlandschaft erleben Sie den Wechsel von fruchtbaren Hochebenen, maleri- schen Tälern, historischen Landstädtchen, freundlichen Gasthö- fen und netten Menschen. Weinberge, Streuobstwiesen, Felder, Wälder, idyllische Bachläufe, Dörfer und Städte – die vielen Per- len und Genüsse unseres Raumes sind überwältigend. Stellen Sie sich vor, Sie genießen ein Gläschen Hohenloher Wein, ein zünfti- ges Hohenloher Vesper, blicken in aller Gemütlichkeit über Wein- berge, malerische Dörfer und saftige Wiesen und runden das Ge- nussfeuerwerk mit einem unvergleichlichen Obstbrand ab. Was gibt es Wertvolleres, als diesen schönen Moment zu genießen, ihn wie ein Schmuckstück mit sich zu tragen und beim nächsten Mal erneut zu erleben?

Wir wünschen Ihnen viele Glanzmomente hier im Land der Hohenloher Perlen. Gerne stellen wir Ihnen aus unserer „Perlen-Kollektion“ Ihr ganz persönliches Schmuckstück zusam- men. Schön, dass Sie unsere Gemeinden besuchen möchten.

o Hohenloher Genießerdorf www.hohenloher- o Cabrio bei Zweiflingen perlen.de o Wandern bei Buchhorn

4 5 Magazin

o Limes Infotafel in Öhringen g Rund um den Lindelberg d Aussicht bei Weißlensberg

Gerade zu Fuß lässt sich die reichhaltige Kulturlandschaft zwi- schen Bretzfeld und Zweiflingen am besten auskundschaften. Alle Sinne werden bei Streifzügen durch die Hohenloher Perlen- landschaft verwöhnt. Leuchtende Weinberge, duftende Wiesen, reife Weizenfelder, weiche Waldwege und schmackhaftes Obst Öhringen sind nur Beispiele zahlreicher „Lockmittel“, die Wanderer am Ho- henloher Land so schätzen. Wandern Ohrn L1049 Viele ausgeschilderte und in Karten markierte Rundtouren ma- e chen es den Neubesuchern leicht, sich auf den Weg zu machen. Hohenlohe ist ein Land für Wanderer, erg Weinb Ebenso queren große Weitwanderwege des Schwäbischen Alb- Aussichtengenießer, Landschaftserkunder L1035 Himbeergeist vereins das Gebiet der Hohenloher Perlen und nicht selten ver- und viele weitere Genussmenschen. Kirschwasser Nord 3,4 km Gfingldr weilen die Pilger und Weitwanderer hier besonders lange. 6,9 km 5,5 km

Ober- Destillat Wege ohrn P

5

O

Windischenbach Pfedelbach 1 b

s

Das Landschaftsbild in und um Pfedelbach ist stark geprägt vom 6 t

7 P b 2 a 3 Wein- und Obstbau. Das Destillieren von Obst ist ein altes Privi- u

g P P e leg, das in den Brennerfamilien oft von Generation zu Generation Lindelberg b i e weitergegeben wird. Das Brennrecht dient dazu, das anfallende t

Streuobst kostendeckend zu verwerten und erhält damit gleich­ W P t 8 10 e ie inb b er t zeitig die schönen Hohenloher Streuobstwiesen und sorgt für ge ge au ie Obstb b eine offene und einmalige Kulturlandschaft. Zudem bildet die L1035 e K2347 g u Vielfalt an Obstarten und -sorten aus den Intensivobstanlagen ba 9 Obst Baierbach mit Kern-, Stein- und Beeren­obst die Grundlage für eine breite Stöckig Himbeergeist P Produktpalette. P L1050 Ohrn Weißlensberg Süd 4,9 km L1049 Mit rund 140 eingetragenen Brennrechten wird diese Tradition 4 in Pfedelbach durch eine ungewöhnlich hohe Anzahl an aktiven Brennereien gefördert. Entlang der Destillat Wege erfahren Wan-

Heuberg

6 Magazin

derer und Interessierte allerlei Wissenswertes zu Obst, Destilla- ten, Weinbau und ökologischen Themen. Gfingldr Der Rundwanderweg „Kirschwasser“ rund um Windischenbach ist Dieses kuriose Wort 6,9 km lang und führt am Stöckig über den Lindelberg vorbei an stammt aus dem Wein- und Obstanlagen durch Windischenbach wieder zurück an Jenischen. Es Unterwegs einkehren den Weißlensberg. Von der neu gestalteten kleinen Aussichts- bedeutet Schnaps. plattform hat man einen einzigartigen Weitblick in das Gebiet 1 Obst- & Weinbau, der Hohenloher Perlen. Brennerei Familie Blanck 2 Obstbau, Brennerei, Die Route „Gfingldr“ schmiegt sich um die Ortschaft Oberohrn. Destillathek Roland Dietz Mit einer Streckenlänge von 5,5 km entlang der Gemarkungs- 3 Hofladen & Brennerei grenze zu Öhringen, durch die längste erhaltene Hohle im Hohen- Fischer lohekreis, vorbei am Wasserturm bis nach Baierbach und wieder 4 Weinkellerei Fürstenfass zurück, ist der „Gfingldr“ eine angenehme Wanderung. Mit viel 5 Winzerstube, Obstbau & Tipps! Aufmerksamkeit begegnet man nicht nur Obst- und Weinbau- Brennerei Lösch anlagen, sondern auch einigen Insekten und Tieren, die wichtige 6 Meißner Obstbau & Helfer unserer Nahrungskette sind. Brennerei 7 Philosophen Weg Obstbau & Brennerei Moll Bei einigen Selbstvermarktern sowie der Weinkellerei Hohenlohe 8 Obstanbau & Brennerei können entlang der Wege Brennereien besichtigt, Proben ver- Wein Wege Fritz Martin Mozer kostet, regionale Produkte erworben und auf Anfrage vielfach 9 Weinstube, Wein- & auch eingekehrt werden. Für Führungen und Anfragen wenden Obstbau, Brennerei Sie sich an die Gemeinde Pfedelbach. Telefon 07941 / 6081-0. Schluchter 10 Brennerei, Obst-, Weinbau Ziel der Gemeinde Pfedelbach ist es, das Wegenetz der Destillat Ulrich Weippert Wege auszudehnen. Als nächster Abschnitt soll deshalb in den kommenden Jahren das Gebiet um Harsberg erschlossen werden.

www.pfedelbach.de

Öhringen Destillat Wege Pfedelbach Ohrn

L1049

e erg Weinb

L1035 Himbeergeist Kirschwasser Nord 3,4 km Gfingldr 6,9 km 5,5 km

Ober- ohrn P

5

O

Windischenbach Pfedelbach 1 b

s

6 t

7 P b 2 a

3 u

g P P e Lindelberg b i e t

W P t 8 10 e ie inb b er t ge ge au ie Obstb b L1035 e K2347 g u ba 9 Obst Baierbach Stöckig Himbeergeist P P L1050 Ohrn Weißlensberg Süd 4,9 km 4 L1049

Heuberg

6 7 Magazin

Rundwanderweg Brettachtal

Die Brettachtalgemeinde Bretzfeld im Westen des Hohenlohe- kreises kann fast 200 km gut markierte Wanderwege vorweisen und himmlische Aussichten anbieten. 12 Wanderparkplätze mit insgesamt 28 Rundwanderwegen zwischen 1,9 und 8,8 km stehen für größere Spaziergänge oder beschauliches Wandern bereit.

Der Rundwanderweg Brettachtal führt auf einer landschaftlich reizvollen Strecke durch Wiesen, Wald und Weinberge rund um die Gemarkung Bretzfeld. In stetigem Auf und Ab lernt der Wan- derer den westlichen Teil des Hohenloher Landes und den Natur- park Schwäbisch-Fränkischer Wald kennen. Herrliche Ausblicke in die Täler von Brettach, Bernbach und Sulm lohnen die Mühen des Anstiegs. Vom höchsten Punkt, dem Aussichtsturm auf dem Steinknickle (525 m) reicht der Blick bis zum Katzenbuckel im ca. 50 km entfernten Odenwald.

Der 50 km lange Rundweg kann von sportlichen Wanderern in zwei Tagen zurückgelegt werden. Beschauliche Wanderer lassen sich drei Tage Zeit, um die Landschaft mit allen Sinnen zu ge- Bei der Pulvermühle Adolzfurt o nießen. Der Weg – Markierung „Bretzfelder Wappen“ – kann in Kelterplätze in Verrenberg o beiden Richtungen begangen werden. Start ab „Bürgerwiese“ in Bretzfeld.

mögen von fast 65 000 Liter. Daraus könnte ein Weinliebhaber 59 Naturpfad Siebeneicher Himmelreich Jahre und 26 Tage lang Wein trinken, wenn er sich auf täglich drei Liter beschränkt. Das berühmte Fass wurde anno 1752 gebaut. Auf einem 6 km langen Rundweg in und um Siebeneich werden Klein, aber etwas Besonderes, ist das Rebenmännle im Öhringer in idyllischer Landschaft mit herrlicher Aussicht die für Siebeneich Weygang-Museum in der Karlsvorstadt. Es wurde aus einer Re- wichtigen Themen nachwachsende Rohstoffe, erneuerbare Ener- benwurzel geschnitzt. Auch dieser Buttenträger stellt den Bezug gien sowie Wein- und Obstbau beschrieben. Zahlreiche Schilder zum Weinbau in Öhringen her. Um die Trauben aus den umliegen- am Rundweg informieren über Interessantes und Wissenswer- den Weinbergen pressen zu können, gab es im Nahbereich von tes. Der Rundweg kann in beide Richtungen begangen werden, Öhringen und Pfedelbach acht Keltern. Sie alle stehen nicht mehr. wobei die Laufrichtung entgegen dem Uhrzeigersinn empfohlen Aber an sechs Standorte erinnern die Kelternsteine, zu denen die wird. Keltern-Runde führt. Außerdem sind unterwegs Informationsta- feln aufgestellt. Es geht durch Streuobstwiesen, an Gärten vorbei und durch Hohlwege, die von Hecken eingerahmt sind. Wege zu alten Kelterplätzen

Die Ortsgruppen Öhringen und Untersteinbach des Schwäbi- Laufwege mit Seitenblicken schen Albvereins haben die Keltern-Runde markiert. Es sind Wan- derwege zu Plätzen, an denen einst Keltern standen. Sie erinnern Fünf ausgeschilderte Rundwege führen rund um Zweiflingen- an den Weinbau direkt um Öhringen und Pfedelbach. Aus Wein- Friedrichsruhe. Die Strecken sind zwischen 2,7 und 5 km lang und bergen sind Streuobstwiesen geworden. Dort wächst Obst für verlaufen ohne größere Höhenunterschiede. Wer interessiert ist, guten Most. Doch es blieben noch andernorts im Stadtbereich findet längs der Strecken Gelegenheit, große und kleine Denkmä- von Öhringen und auf der Gemarkung Pfedelbach Weinberge, ler zu entdecken. aus deren Trauben gute Weine erzeugt werden. Der Wanderer kann sich in den gastlichen Stätten davon überzeugen. Wein aus Alle Wege beginnen und enden an öffentlichen Parkplätzen oder dem umliegenden Bereich wird heute in der fürstlichen Kelter am Wald & Schlosshotel (Golfplatztour und Seefeldstrecke). Sie in Öhringen-Verrenberg und in der Weinkellerei Hohenlohe in sind gleichermaßen geeignet für sportlich Orientierte wie für Bretzfeld-Adolzfurt gekeltert. Spaziergänger. Die Oberfläche ist auf allen Strecken befestigt.

An die große Zeit des Weinbaus in Öhringen und in Pfedelbach erinnern große, schmucke Fässer. Das Fürstenfass im Weinbau- museum unterm Langen Bau in Pfedelbach hat ein Fassungsver-

8 Magazin

Destillat Weg "Gfingldr" o Blick auf Verrenberg a Im Friedrichsruher Wald d

Tipps!

Zahlreiche, markierte Albvereinswanderwege Georg-Fahrbach-Weg, 120 km Limeswanderweg, 744 km (HW 6) Württemberger Weinwanderweg, 470 km

9 Magazin Radfahren

Die Hohenloher Perlen haben sowohl für sportlichen Radfahrspaß als auch gemütliche Familienradtouren einige erlebnisreiche Routen in petto. Überzeugen Sie sich selbst vom individuellen Reiz und Charakter folgender beschilderter Strecken.

Die Genießerregion Hohenlohe möchte ihre Gäste an der Vielfalt unverwechselbarer Eindrücke und typisch hohenlohischer Le- bensart teilhaben lassen. Mit dem Fahrrad bietet sich hierfür eine der besten Gelegenheiten. Besucher erwartet eine bunte Vielfalt unterschiedlichster Radwege. Thematische Touren, eintägige Rundkurse oder mehrtägige Streckentouren wollen die Hohenlo- her Landschaft mit allen ihren Städten und Dörfern zeigen. Hier- bei bietet die abwechslungsreiche Topografie des Hohenloher Landes unterschiedlichste Profile für sportliches Radfahren bis hin zu einfachen Strecken für eher gelegentliche Freizeitradler. Kocher-Jagst-Radweg

Radius Der Kocher-Jagst-Radweg ist eine der beliebtesten Radtouren in Deutschland und wurde im Jahr 2014 mit vier von fünf möglichen Der Radius ist ein knapp 18 km langer Rundweg um die große Sternen vom ADFC ausgezeichnet. Auf 332 km Radweg kann man Kreisstadt Öhringen. Die abwechslungsreiche Strecke ist mit Bo- den einen Fluss hinunter und den Zwillingsfluss wieder hinauf denmarkierungen „ausgeschildert“ und ermöglicht den Radlern fahren. Wem dies zu viel ist, der kann durch Querwege abkürzen. eine interessante Sicht auf die Stadt. Neun Informationstafeln Der Rundkurs mit wenigen Steigungen, größtenteils abseits der entlang der Strecke mit Wissenswertem aus den Themenfeldern Straßen, verläuft durch eine abwechslungsreiche Landschaft. Der Verkehr, Mobilität, Entwicklung von Straßen und Wirtschaft, aber Einstieg ist z. B. in Ohrnberg, Neuenstadt am Kocher oder in Sin- auch Ökologie regen zum Rasten, Umschauen und Nachdenken dringen möglich. an.

Deutscher Limes-Radweg Brettachtal-Radweg Wer nicht nur eine sportliche Herausforderung sucht, sondern Der 22 km lange Brettachtal-Radweg durchzieht drei Gemein- sich gleichzeitig auch für die römische Geschichte interessiert, den: Bretzfeld, Langenbrettach und Neuenstadt am Kocher. dem sei der Limes-Radweg entlang des UNESCO-Welterbes Er beginnt in Geddelsbach und mündet in Neuenstadt in den Obergermanischer-Raetischer Limes ans Herz gelegt. Auf über Kocher-Jagst-Radweg. Die Strecke führt mit nur geringen Stei- 800 km zwischen Bad Hönningen am Rhein bis Regensburg kann gungen durch grüne Talauen am Fuße von Weinbergen, durch man sich strampelnd auf die Spuren der Römer begeben. Unweit fruchtbare landwirtschaftliche Gebiete, durch naturbelassene des Radweges sind bei Pfedelbach-Gleichen, Öhringen-Cappel Streuobstwiesen, durch kleine Dörfer und vorbei an Sehenswür- und Zweiflingen-Pfahlbach die Aussichtsplattformen Limes Bli- digkeiten. www.brettachtal-radweg.de cke zu finden.

10 Magazin

o Zwischen Felder und Streuobstwiesen g Unterwegs bei Möglingen Ohrntalradweg

Der idyllische Ohrntalradweg zwischen Öhringen und Ohrnberg bildet mit seinen 8,8 km das Verbindungsstück zwischen der Hohenloher Ebene und dem Kocher-Jagst-Radweg. Die Strecke durch das Natura-2000-Gebiet zeichnet sich durch geringe Hö- henmeter aus und wird durch sieben Brücken in Regenbogenfar- ben überspannt. Die idyllische Radstrecke kann man von Öhrin- gen aus (mit Bahnanschluss) über Unterohrn bis nach Ohrnberg am Kocher erkunden. Die Strecke ist beidseitig ausgeschildert. Bei den Planungen wurden die Bedürfnisse geschützter Tierarten, wie Zwergfledermaus und Großer Abendsegler, berücksichtigt.

Bei der Touristikgemeinschaft Hohenlohe e. V. ist die Broschüre „Radparadies Hohenlohe“ erhältlich. Sie informiert anschaulich über regionale und überregionale Radwege, beschilderte örtliche Touren und gibt Tipps rund um das Thema Radfahren in Hohen- lohe.

Touren in Hohenlohe

Hohenloher Bach-Tour (27 km) Hamballe-Tour (36 km) Buckelestour (120 km) Mit dem Rad auf dem Destillat Weg o Weitere Infos: www.hohenlohe.de Weinlandschaft bei Geddelsbach o

11 Magazin

Radrunde West

Die seit 2003 bestehenden Radrunden Ost und West rund um Bretzfeld wurden 2018 neu beschildert und nennt sich nun „Rad­ runde West“.

Die 24 km lange Strecke beginnt in Bretzfeld an der Bürgerwiese und führt über Bitzfeld, Weißlensburg, Siebeneich, Schwabbach, Dimbach, Waldbach, Scheppach und wieder zurück nach Bretz- feld. Die Strecke ist größtenteils asphaltiert und bis auf einen klei- nen Anstieg zwischen Dimbach und Waldbach nur leicht hügelig, somit auch für ungeübte Radfahrer geeignet.

Zahlreiche Weinstuben laden ein, eine kleine Pause bei gutem Wein und einem zünftigen Essen zu verbringen. Der auf der Rad­ runde gelegene Bretzfelder Teilort Siebeneich ist das „Bioener- giedorf“. Die Biogasanlage kann besichtigt werden und auch der 6 km lange Naturpfad informiert mit Wissenstafeln über erneuer- bare Energien, den Wein- und Obstbau in Siebeneich.

Spiel- und Grillplätze entlang der Strecke bieten Möglichkeit, eine Pause während der Radrunde einzulegen.

In Waldbach ist die Kilianskirche sehr sehenswert, deren Ge- schichte bis ins 15. Jahrhundert zurückreicht. Wieder in Bretzfeld Tipps! angekommen gibt es hier das Budaörser Heimatmuseum, das je- weils am 1. Sonntag im Monat geöffnet hat.

Burgenstraße-Radweg, 1.000 km, leicht bis mittel www.bretzfeld.de Deutscher Limes-Radweg, 830 km, mittel Kraichgau-Hohenlohe-Weg, 185 km, mittel Württemberger Weinradweg, 355 km, mittel

p Vorbei an Schafweiden www.brettachtal-radweg.de a Die Kirche in Waldbach www.kocher-jagst.de d Im Himmelreich Siebeneich www.limesstrasse.de www.hohenlohe.de

Bett & Bike

Hotel Restaurant Rose Bretzfeld-Bitzfeld

Sporthotel Öhringen Öhringen

Hotel & Restaurant Sinzinger`s Krone Öhringen-Unterohrn

12 Magazin

Brettachtalradweg Brettach

2

3 Bitzfeld A6 Siebeneich e g r e b n ei W L1036 O b stb augebiet

Schwabbach

Bretzfeld

S L1035

1 P A6 Radrunde West

e Weinberg 4 Rappach

8 DB

5 Dimbach Radrunde West Adolzfurt Waldbach Brettachtal- radweg e 7 erg Weinb 6 Scheppach

Radrunde West

L1035

W ald

Wieslensdorf Tipps für eine Pause:

500 m 1 Großer Wasserspielplatz, Bürgerwiese Bretzfeld 2 Grill- und Spielplatz an den Sieben Eichen, Siebeneich (ca. 500 m) BRETTACHTAL 3 Bioenergiedorf Siebeneich Radrunde West Radrunde 4 Grill- und Spielplatz am Steinernen Tisch (ca. 800 m) WEST Brettachtalradweg 5 Kinderspielplatz, Sonnenbergstraße in Dimbach S Start Radrunde West 6 Kinderspielplatz, Torstraße in Waldbach P Parkplatz 7 Kilianskirche Waldbach Haltestellen Bahn 8 Budaörser Heimatmuseum, Bretzfeld Radservicestation

13 Magazin

Das fruchtbare Hohenloher Land wurde offiziell zur ersten Genießerregion Baden-Württembergs Tipps! ausgerufen. Denn fleißige Hände bringen zahlreiche und in der Vergangenheit oftmals prämierte land- wirtschaftliche Produkte hervor. Rebenglühen Bretzfeld 360 ° Württemberg – Tag der offenen Weingüter Spa im Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe Hohenloher Weindorf in Öhringen Brennpunkte Pfedelbach Genuss

o Weinerlebnisse p Vesperbrett im Württemberger Hof

14 Magazin

Hohenloher Scheune a

g "Zum Wohl" an der Hohenloher Scheune

Obst- und Weinbau prägen die Landschaft rund um Öhringen Die sogenannten Besenwirtschaften, kurz auch „Besen“ genannt, sowie die Gemeinden Bretzfeld, Pfedelbach und Zweiflingen. In beschränken ihre Öffnungszeiten auf einige Wochen im Jahr. Zu- einer Reihe von Hofläden können verschiedenste Produkte er- meist servieren die Familienbetriebe Weine und regionale Ge- worben werden. Wer es lieber bereits zubereitet mag, für den richte aus eigener Herstellung. Ein herzliches und lockeres Am- ist in den zünftigen Besenwirtschaften, gemütlichen Gaststätten biente lockt Hohenloher wie auch Auswärtige an. Man kommt und Biergärten sowie in einigen Spitzenrestaurants wahrlich für schnell ins Gespräch über Gott und die Welt und lässt es sich jeden Geschmack etwas geboten. einfach gut gehen.

Selbstvermarkter Feste und Veranstaltungen

Viele Gäste schätzen an den Perlen-Gemeinden die beschauli- Auf den Festen und bei den Veranstaltungen in den Hohenlo- che Idylle. Die Dörfer sind geprägt von Landwirtschaft, Gemein- her Perlen-Gemeinden darf gutes Essen und Trinken natürlich schaftsleben und tüchtigen Selbstvermarktern. Letztere sind auch nicht fehlen. Highlights auch im kulinarischen Sinne sind das nicht nur für erntefrisches Obst und Gemüse, sondern auch für Rebenglühen Bretzfeld, das alle zwei Jahre stattfindende Genie- Qualitätsfleisch, selbst erzeugtem Wein, Sekt und Hochprozen- ßerdorf in Öhringen, das Bretzfelder Musikfest, das Hohenloher tigem bekannt. Ihre vielfältigen Produkte wie Käse, Schinken, Weindorf in Öhringen, das Pfedelbacher Schlossfest alle drei Wurst, Nudeln, Marmeladen oder Honig können Sie in Hofläden, Jahre und die alljährlich am 1. November stattfindenden „Brenn- auf den lokalen Wochenmärkten und in weiteren Verkaufsstellen punkte“ in Pfedelbach. Auch auf den stimmungsvollen Weih- erwerben (Aufstellung in Rathäusern erhältlich). Die WK Hohen- nachtsmärkten lässt sich allerlei Schmackhaftes genießen (siehe lohe in Bretzfeld-Adolzfurt hat die vielfach prämierten und aus- Veranstaltungen). gezeichneten Fürstenfass-Weine im Angebot.

Überzeugen Sie sich vor Ort selbst von der Vielfalt und Frische der Hohenloher Produkte sowie von der Sorgfalt und Qualität bei ihrer Herstellung. Sie unterstützen mit Ihrem lokalen Einkauf die regionale Landwirtschaft und die Familienbetriebe bei der Pflege unserer einzigartigen Kulturlandschaft mit fruchtbaren Feldern, blühenden Streuobstwiesen, Weinbergen und Mischwäldern.

Weinstuben und Besenwirtschaften

Zahlreiche Weinstuben laden das ganze Jahr über zu geselligen Runden in gemütlicher Atmosphäre ein. Weinproben, Kellereibe- sichtigungen und Weinbergsführungen sind beliebt. Wenn der Abend einmal länger wird, bieten einige Winzer auch Übernach- tungsmöglichkeiten an. o Blooz auf dem Weihnachtsmarkt

14 15 Magazin

Vier Perlen, vier Selbstvermarkter

Interview mit Friedrich Hack – Hofmetzgerei auf dem Lindelberg

Friedrich Hack führt seit 1992 die Hofmetzgerei auf dem Lindelberg in Pfedelbach. Der ausgezeichnete Fleischsom- melier gilt als Vollblutmetz- ger und weiß genau was er Köstliche Nudeln aus Schafhof Jauernik in tut. Zweiflingen! Weißlensburg - Immer ein Besuch wert Wenn man ihn nach seiner Bereits seit 25 Jahren pro- Leckeres Obst und Intension fragt, spürt man die duzieren wir, als Familien- Über 100 ostfriesische Milch- Gemüse aus Hingabe zum Produkt aber betrieb Specht, Nudeln von schafe tummeln sich auf den Öhringen-Verrenberg auch die Verbundenheit zur bester Qualität und in einer saftigen Streuobstwiesen Region und vor allem zu den vielfältigen Auswahl hier in rund um Weißlensburg, aber Bereits in 4. Generation sind Tieren. Bei ihm steht nicht Zweiflingen-Orendelsall! auch eine Handvoll Limbur- wir aus Tradition mit der Na- das Produkt im Vordergrund ger Rinder sowie ein Gehege tur verbunden. Der Schutz – Friedrich Hack betrachtet Wir verwenden Hartweizen- mit Damwild gehören zum der Natur und Umwelt hat den ganzen Kreislauf. oder Dinkelgrieß und genau Schafhof Jauernik. in unserem Familienbetrieb so viele Eier, wie der Grieß schon immer einen hohen aufnehmen kann. Das macht Ab März werden die Schafe Stellenwert. unsere hausgemachten Nu- zweimal täglich gemolken deln so bissfest, goldgelb und Frau Jauernik beginnt Wir betreiben in Verrenberg und ergiebig. Einfach lecker! in ihrer Käseküche mit der neben dem Obst- und Ge- Da bleibt fast kein Nudel- Zubereitung zahlreicher müsebau noch etwas Wein- wunsch offen. Regionalität Schafmilchprodukte, die sie bau. Die Selbstvermarktung zum Schmecken! im Hofladen zum Verkauf der regionalen Produkte anbietet. Aber nicht nur der wurde 1992 verwirklicht. Seit Wir bieten rund um das Jahr Hofladen lockt zahlreiche 2012 haben wir eine eigene Für ihn ist wichtig, dass alles allerlei Spezialitäten! Aro- Gäste auf den zertifizierten Fruchtsaftherstellung an der aus einer Hand kommt. Gera- matische Bärlauchnudeln im Bioland-Hof: „Frühstück auf Hofstelle in Verrenberg ein- de deshalb hat er seit kurzem Frühjahr, hergestellt mit fri- dem Bauernhof“, Hofführun- gerichtet, in der wir die von seine eigene Rinderherde. schem Bärlauchpüree aus gen, Kurse zur Käseherstel- Ihnen angelieferten Äpfel im Unter dem Slogan „Ich will ein heimischen Wäldern. Oder lung und Wollverarbeitung Bag-in-Box-Verfahren zu ih- RIND von dir“ zeigt er deut- Kürbisnudeln im Herbst mit und viele weiteren Veranstal- rem Apfelsaft verarbeiten. lich, dass er nicht nur Metzger frisch gekochtem Kürbis­ tungen werden angeboten. ist, sondern ihm ganz beson- püree und verschiedenen Besuchen Sie uns am Selbst- ders viel daran liegt –„dass Ge­würzen. Und für alle Ab Ende November beginnt bedienungsstand direkt an die Tiere mich kennen“. Damit Süßschnäbel unsere Scho­ die „Winterruhe“ und die der Hofstelle oder auf dem schafft er seine eigene Marke konudeln, total lecker mit Ap- Schafe sind nun trächtig. Ab Wochenmarkt in Öhringen. „Hack‘s-Fleisch“ und ermög- fel-Karamell-Ragout, mmmh! Januar kommen die Lämmer licht seinen Kunden qualita- zur Welt und dürfen die Mut- Obstbau Schmelzle tiv hochwertige Fleisch- und Nudeln vom Specht Reblandstraße 7 termilch selbst trinken. Wurstwaren von Rindern, die Zu den Weinbergen 1 74613 Öhringen-Verrenberg 74639 Zweiflingen-Orendelsall Telefon 07941 / 7542 er selbst gestreichelt und ge- Telefon 07947 / 2258 Familie Jauernik füttert hat. Am Steg 1 74626 Bretzfeld-Weißlensburg Telefon 07946 / 6226 Hofmetzgerei Hack Lindelberg 3 www.schafhof-jauernik.de 74629 Pfedelbach-Windischenbach Telefon 07946 / 1639 www.obstbau-schmelzle.de www.hofmetzgerei-hack.de www.nudeln-vom-specht.de

16 Magazin

Von Kronen o "Kochen ist Leben" von Boris Rommel d und Sternen Weinprinzessin Marleen und -königin Mathea I.

Hohenloher Weinhoheiten

Seit über 45 Jahren werben Hohenloher Weinköniginnen und Prinzessinnen für die schönste Nebensache der Welt: den Wein- genuss! Charmante, selbstbewusste junge Wein-Frauen sind für ein Jahr Botschafterinnen für den Hohenloher Wein und die Region.

Im August 2019 wurden Weinkönigin Mathea I. und die Weinprin- zessin Marleen gekürt. Beide stammen ursprünglich aus Bretzfeld. Kaum ein Wochenende vergeht, bei dem sie nicht in der Mission Hohenloher Wein auf Festen, Messen oder bei diversen Veran- staltungen unterwegs sind. Festliche Weinproben nicht zu ver- gessen.

Zusammenarbeit mit der Heilbronner Stimme entstand, ist eine Kochen ist Leben – Zwischen Kunst und Handwerk tolle Sache für alle, die die Zeit in der Küche als kreativen Prozess sehen und als immer neue Chance, nicht nur Leckeres, sondern So lautet der Buchtitel der Neuerscheinung des Zwei-Sterne- Besonderes auf den Esstisch zu zaubern. Kochs Boris Rommel. Anhand von 45 ausgewählten, exklusiven doch bodenständigen Lieblingsrezepten zeigt der Friedrichsru- Im Jahr 2016 wurden die Kochkünste des Küchenchefs im 5-Ster- her Küchenchef, wie ambitionierte Gerichte aus der Sternekü- ne Superior Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe mit dem ersten che auch daheim gelingen. Das 200 Seiten starke Buch, das in Stern ausgezeichnet. Ende des Jahres 2017 kam der zweite Stern hinzu.

Im Gourmet-Restaurant „Le Cerf“ werden die Gäste mit exquisi- Top Winzer ter Haute Cuisine verwöhnt. Auf der Speisekarte stehen traditio- nelle Gerichte modern interpretiert mit „französischem Charme“ In den Hohenloher Perlen-Gemeinden sind sowie regionalen Einflüssen. Die spannungsreiche Kombination zahlreiche ausgezeichnete Wein- und aus Tradition und Moderne steht im Fokus, ebenso die Produk- Destillat-Hersteller zu finden. Bei der DLG te, die selbstverständlich alle von erstklassiger Qualität sind und Weinprämierung 2017 schafften es die vorzugsweise aus der Region kommen. Drei weitere Restaurants Weingüter Karl Busch (Bretzfeld-Dimbach) stehen unter der Leitung von Boris Rommel: die gemütliche Jä- und Birkert Weingut GbR (Bretzfeld) gerstube, die zünftige Waldschänke und das Spa-Bistro . beispielsweise unter die ersten 100 Weinerzeuger Deutschlands. www.hohenloher-weinkoenigin.de www.schlosshotel-friedrichsruhe.de

17 Magazin

In Bretzfeld, Öhringen, Pfedelbach und Zweiflingen sind Sehenswür- digkeiten ganz verschiedener Epo- chen zu bestaunen. In jeder Auflage unseres Gästemagazins stellen wir Ihnen jeweils eine Auswahl vor.

Gefängnis und Brennerei o Wall und Graben des Limes a Sehenswertes

Kilianskirche in Bretzfeld-Waldbach Gefängnis und Brennerei unter einem Dach in Pfedelbach-Harsberg In Bretzfeld-Waldbach steht die Kilianskirche, deren Baugeschich- te bis ins 12. Jahrhundert zurückreicht. Der Chorraum mit dem Ein haustypologisches Kulturdenkmal von hohem Seltenheits- achteckigen Glockenturm darüber wurde frühgotisch um 1300 n. wert ist das kleine denkmalgeschützte Gebäude in Pfedel- Chr. erbaut. Im 15. Jahrhundert entstanden unter dem Einfluss von bach-Harsberg aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Als Zisterzienserinnen die farbenprächtigen Fresken an den Wänden Arrestzelle und als Schnapsbrennerei wurde es über 100 Jahre und der Decke des Chors. Im Mittelbogen sind die Kirchenheili- lang genutzt. Im Jahr 2001 wurde es liebevoll restauriert und gen Kilian und Nikolaus zu sehen, im Chorgewölbe Evangelisten- steht heute für Besucher offen. Im oberen Gebäudeteil sieht man symbole, Martyriumsdarstellungen und Heiligengestalten. wie die Arrestzelle aussah, in der bis in die 40er Jahre des letzten Jahrhunderts kleinere Gaunereien geahndet wurden. Im unteren Täglich von 9 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit (im Sommer bis Gebäudeteil ist zu sehen, wie dort feine Obstbrände entstanden 19 Uhr) geöffnet. Kirchenführungen auf Anfrage beim ev. Pfarramt sind. möglich. www.kirche-waldbach.de

Wall, Graben und Kastell bei Zweiflingen Stiftskirche Öhringen Im Wald am Pfahldöbel befindet sich einer der eindrucksvolls- Spätgotische dreischiffige Hallenkirche mit Krypta und Kreuz- ten Abschnitte des Obergermanischen Limes. Auf rund 500 m gang. Gräfin Adelheid, die Mutter des ersten Salierkaisers Kon- Länge sind Wall und Graben sehr gut erhalten. Ursprünglich war rad II., gründete hier zusammen mit ihrem anderen Sohn, Bischof der Graben mindestens 8 m breit und 2,5 m tief. Der Wall besaß Gebhard von Regensburg, im Jahr 1037 ein reich ausgestattetes eine Breite von 9 m und war über 2 m hoch. Die Holzpalisade vor Chorherrenstift. Damals wurde eine große romanische Basilika dem Graben ist längst vergangen. Hinter dem Wall verlief der so errichtet, von der noch Teile im heutigen Bau erhalten sind. Der genannten Postenweg, der von Wachturm zu Wachturm führte. jetzige Bau entstand zwischen 1450 und 1510. Aus der Spätgotik Nicht weit entfernt, wurde im Jahr 1904 das Römerkastell Wes- sind ein hervorragender Hochaltar und ein steinerner Seitenal- ternbach entdeckt. Es handelte sich um die Kaserne einer unbe- tar erhalten. Zahlreiche steinerne Grabmale aus Renaissance und kannten Einheit mit etwa 160 bis 180 Mann. Am neu gestalteten Barock, teilweise mit Bronzeeinlagen oder figürlich prächtig aus- Dorfplatz von Zweiflingen-Westernbach informieren Tafeln über gestattet, erinnern insbesondere an Angehörige des Hauses Ho- das Kastell. henlohe.

Täglich von 9 bis 16 Uhr geöffnet (außer während kirchlicher Amts- handlungen), Zugang über den Kreuzgang.

18 Magazin

Der rund 300 Jahre alte Hofgarten ist das Herzstück Öhringens und gilt seit jeher als grüne Oase.

Durch Graf Johann Friedrich II. von Ho- henlohe-Neuenstein wurde das Barocke Kleinod ab 1713 im französischen Stil an- gelegt und später mit englischem Park ergänzt. Das historische Ambiente des französischen Gartens zwischen dem 1611 erbauten Schloss und dem barocken En- semble des Hoftheaters laden zum Ent- spannen und Erholen ein. Hainbuchalleen, plätscherndes Wasser, knorrige Baumrie- sen, Blütenträume, große Abenteuer- Der Hofgarten spielplätze, Ruheinseln, lauschige Plätz- chen und ein großzügiges Tiergehege bieten Freizeitspaß und Naturgenuss für alle Generationen.

Zur Landesgartenschau Öhringen 2016 unter anderem barrierefrei angelegt, wurde der Stadtpark im Herzen Öhrin- gens im Rahmen der Fürstlichen Garten- tage auf Schloss Langenburg im August 2018 vom Netzwerk Hohenloher Garten- paradies zum Garten des Jahres 2018/19 gekürt.

Wiesen-Rondell vor dem Schloss p Alleen mit Hainbuchen a

Fakt!

Infowerk zum Gartenparadies 500 m Wasserlauf nem malerischen Umland ein. Entdecken lassen sich dabei verwunschene Privat- 16.000 Frühjahrsblüher In der Broschüre "Hohenloher Gartenpa- gärten, die sich perfekt mit einem Besuch 25.000 Blumenzwiebeln radies" werden 28 blühende Sehenswür- bekannter Burg- und Schlossgärten ver- digkeiten aus Hohenlohe und Umgebung binden lassen. 1,3 Mio. Besucher während mit stimmungsvollen Bildern vorgestellt. der Landesgartenschau Die Broschüre lädt zur Reise durch die www.oehringen.de Parks und Gärten in Hohenlohe und sei- www.hohenlohe.de

19 Magazin

Führungen

g Das große Fürstenfass o Die Landschaft entdecken

3 Unsere ausgebildeten Gästeführer neh- Für Gruppen: men Sie gerne mit auf eine Reise durch Gesundheitswanderführungen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft Behutsam die Ausdauer trainieren, 6 und zeigen Ihnen, was unsere Region Muskelpartien kräftigen, den Körper Klassische Führung zu Öhringer ausmacht: Geschichte und Geschichten, kennenlernen, Erfahrungen mit Gleichge- Sehenswürdigkeiten historische Bauwerke, Römer, Weinwirt- sinnten austauschen und sich selbst schaft und vieles mehr. gleich­zeitig etwas Gutes tun. 7 Geländeführungen durch das ehemalige Landesgartenschaugelände Bretzfeld Öhringen Der Freundeskreis Landesgartenschau 2016 e.V. Öhringen bietet Führungen 1 durch das Gelände vom Hofgarten bis 4 Budaörser Heimatmuseum in die Cappelaue an. Das Museum erinnert an die einstige Öffentliche Stadtführung Wein- und Pfirsichbaugemeinde Budaörs Von Mai bis Oktober jeden 8 bei Budapest in Ungarn. Budaörs ist die 2. + 4. Sonntag im Monat. Kurzführung für Eilige Partnergemeinde von Bretzfeld. Öhringen to go

2 5 9 Bioenergiedorf Siebeneich Öffentliche Nachtwächterführung Seniorenführung Führung zu umweltfreundlicher Ganzjährig am 1. + 2. Mittwoch im Monat. Gemütlich durch die Innenstadt Strom- und Wärmeerzeugung.

20 Magazin

10 17 23 Rolli-Stadtführung Ehrenwert bis zum Sündenfall UNESCO-Welterbe Limes Eine Führung speziell für Rollstuhlfahrer Vorgestellt werden die Wirkungs­ Unterwegs mit einem Limes-Cicerone. stätten der fünf Adelsdamen. 11 Von der Stifterin im 11. Jahrhundert, 24 Für Menschen mit Handicap bis zur Nonne im 19. Jahrhundert. Bioenergiedorf Untermaßholderbach Öhringen in verständlichen Worten und Hören Sie Ehrenwertes bis Führung zu umweltfreundlicher manchmal auch zum Anfassen. zum Sündenfall. Strom- und Wärmeerzeugung.

12 18 Spielstadtführung für Kinder Pfedelbach Kinder sind eingeladen Öhringen mal Mundartführung „Ähringe domols“ ganz anders zu entdecken! Sie sehen die wichtigsten Sehens­ 25 würdigkeiten und hören typische Geschichtliche Führung 13 Hohenloher Redewendungen. Besichtigung von Schloss und Schloss­ Nachtwächterführung für Kinder kapelle sowie Vinothek Sonne. Ein speziell für Kinder interessanter 19 Rundgang durch das nächtliche Die Karlsvorstadt und ihre Bauten 26 Öhringen. Ein vergnüglicher Streifzug durch Heimatmuseum im Marstallgebäude Öhringens „Prachtstraße“. Lassen Sie sich durch die Pfedelbacher Geschichte führen. 20 Jüdisches Öhringen Lernen Sie die jüdischen Bräuche, 27 die Lebensweise und den Humor Weinbaumuseum näher kennen. Gegenstände der Weinwirtschaft und das Fürstenfass, eines der 21 größten Weinfässer Deutschlands. Öhringer Brunnen-Tour Entdecken Sie die vielen historischen 14 Brunnen innerhalb der Stadtmauer. Nachtwächterführung Termine, Preise, Treffpunkt, Start und weite- 22 Nächtlicher Rundgang mit re Infos bei der Gemeinde Bretzfeld, Telefon Einblicken in Stadtgeschichte und Segway Touren 07946 / 771-13, der Stadt Öhringen, Telefon Nachtwächterbrauch. Fahrspaß in Stadt und Natur. Individuelle 07941 / 68-118 und der Gemeinde Pfedelbach, Touren buchbar. Ideal auch für Firmen­ Telefon 07941 / 6081-0 events, Incentives oder Teambuildings. 15 Kostümführung „Mit Wendel Hipler durch die Stadt“ Führung aus der Sicht eines Die Hofapotheke in Öhringen d bewegten Lebens des Sekretärs und Kanzlers der Grafen zu Hohenlohe.

16 Öhringen und die Nordost-Eisenbahn Führung zur Stadtentwicklung und zu den Auswirkungen der Nordost-Eisenbahn Hohenloher Adelsdamen –

21 Magazin

Veranstaltungen

Die Hohenloher sind ein „schaffiges“ Völkchen, doch sie wissen sich auch zu belohnen und das ganze Jahr über schöne Feste zu feiern und attraktive Veranstaltungen zu organisieren.

Hohenloher Weindorf o Lesung beim Sommerfestival im Hofgarten a

22 Magazin

Landwirtschaftliche und ge- wunderschöne Landschaft, den Pfedelbacher Frühlings- vorragenden Weinen, Sekten nussreiche Themen wie beim die schmackhafte regiona- markt. In der Ortsmitte er- und regionalen Köstlichkei- traditionellen Öhringer Pfer- le Küche sowie die ausge- wartet Sie neben zahlreichen ten. Für gute Stimmung sor- demarkt, beim Rebenglühen zeichneten und prämierten Leckereien und Genüssen gen zahlreiche Bands. Bretzfeld und beim Pfedel- Weine aus Bretzfeld hautnah ein attraktives Rahmenpro- bacher Schlossfest wechseln zu erleben und zu genießen. gramm. Am Sonntag sind die sich mit Kulturveranstal- Ein Highlight ist das von Geschäfte von 13 bis 18 Uhr tungen auf hohem Niveau, den Bretzfelder Selbstver- geöffnet. wie dem Sommerfestival im marktern ins Leben gerufene Hofgarten oder der Langen Wein-Wander-Event „Reben- 20.-21. Mai 2020 Nacht der Kultur, ab. Manch- glühen“ – im Jahr 2020 in der Weinfest Heuholz mal geht es auch einfach nur Lage Schneckenhof. (Ersatz- Zwei Tage lang veranstaltet ums reine (Hör)Vergnügen termin: 13.-15. März) der Verein der Heuholzer wie bei der Night of Mu- Weinfreunde das Wein- sic oder beim traditionellen fest rund um den Dachstei- 3.-5. Juli 2020 Bretzfelder Musikfest. Auch April ger. Der Startschuss fällt 50 Jahre Dampfbahn- während der Adventszeit auf mittwochabends mit einer freunde Friedrichsruhe den zahlreichen Weihnachts- 24. April 2020 Partyband, die für gute Stim- Die Dampfbahnfreunde Frie- märkten lässt es sich rundum Night of Music mung sorgt. Ein besonderer drichsruhe betreiben eine wohlfühlen. Bei der alljährlichen Night of Anziehungspunkt ist die Tau- der schönsten Gartenbahn- Music geht in den Lokalen rus-Bar mit leckeren Cocktails anlagen Deutschlands, direkt Öhringens stets die Post ab. und Likören. Der Eintritt ist am Waldrand von Zweiflin- Februar Tausende gut gelaunte Men- frei. An Christi Himmelfahrt gen-Friedrichsruhe gelegen. schen lassen sich von Lokal ist das Heuholzer Weinfest Das Grundstück hat eine Grö- 16.-17. Februar 2020 zu Lokal treiben, um eine traditioneller Treffpunkt der ße von 6.500 m² und wird von Öhringer Pferdemarkt riesige Bandbreite von Mu- Väter und Wanderer. etwa 1.200 m Gleise durchge- Der „höchste Öhringer Feier- sikrichtungen hören zu kön- zogen. Die Gäste dürfen auf tag“ verbindet auf anschau- nen, um Freunde zu treffen den durch Lokomotiven im liche Weise alte Traditionen und um einfach einen tollen Juni Kleinformat gezogenen Wa- mit zeitgemäßer und innova- Abend zu erleben. gen mitfahren. Am 3. Juli fei- tiver Landtechnik. Eingeleitet www.nightofmusic.net 13.-14. Juni 2020 ern die Dampfbahnfreunde wird der 197. Öhringer Pferde- Holz- und Krämermarkt ihr 50-jähriges Bestehen mit markt durch einen verkaufs- Adolzfurt einem Fahrtag. Am 4. Juli folgt offenen Sonntag. Die begehr- Viele interessante Marktstän- das alljährliche Große Lichter- ten Pferdeprämierungen und de zum Bummeln und Einkau- fest und am 5. Juli schließt ein der umfangreiche Krämer- fen, Weißwurstfrühstück im weiterer Fahrtag an. markt dürfen nicht fehlen. Bretzfelder Ortsteil Adolzfurt.

26.-28. Juni 2020 Bretzfelder Musikfest Verschiedene Musikvereine aus der Umgebung spielen auf. Der Musikverein bewir- tet. Die Weinkellerei ist mit Mai einem Wein- und Sektstand vor Ort, traditionell wird Bier 1. Mai 2020 aus der Partnerstadt Pretz- 9. Juli bis 1. August 2020 März Brauchtum unterm feld ausgeschenkt. Im Hofgarten – Zunftbaum Das Sommerfestival 6.-8. März 2020 Wechselnde Präsentation al- Juli Das an vier verlängerten Wo- Rebenglühen ter Handwerkszünfte unter chenenden im Öhringer Hof- Bretzfeld als Deutschlands dem Maibaum mit Bewir- 2.-6. Juli 2020 garten stattfindende Festival erfolgreichste Weinbauge- tung und einem Konzert der Hohenloher Weindorf erfreut sich großer Beliebt- meinde bietet mit seinen gut Stadtkapelle Öhringen. Während des Hohenloher heit. Neben dem „Picknick in ausgebauten Rad- und Wan- Weindorfs verwandelt sich Weiß“ unterhalten namhafte derwegen, den zahlreichen 9.-10. Mai 2020 der Öhringer Marktplatz in Künstler aus den Bereichen und vor allem urgemütlichen Frühlingsmarkt eine genussreiche Weinland- Comedy, Musik, Lesungen, Besenwirtschaften sowie Pfedelbach schaft. Regionale Wengerter Kindertheater u.v.m. familiengeführten Gaststät- Anfang Mai veranstaltet der und Gastronomen verwöh- ten tolle Möglichkeiten, die Handels- und Gewerbeverein nen die Besucher mit her-

22 23 Magazin

24.-26. Juli 2020 September Dezember werden in weihnachtlicher Pfedelbacher Schlossfest Atmosphäre leckeres Essen, Alle drei Jahre laden die 19. September 2020 1., 2. und 3. Getränke, Glühwein, Kinder- Gemeinde Pfedelbach und Lange Nacht der Kultur Adventswochenende punsch und Waffeln ange- die örtlichen Vereine zum Mit der „Langen Nacht der Der Öhringer boten. Diverse Selbstver- Schlossfest ein. Rund um das Kultur“ verwandelt sich die Weihnachtsmarkt markter, Hobbybastler und Pfedelbacher Schloss ent- Innenstadt Öhringens auch Winter, Wunder, Weih- Künstler präsentieren und steht in diesen Tagen eine 2020 in ein Eldorado für Kul- nachtsglanz! Die malerische verkaufen ihre Waren. Gourmetmeile: Herzhaftes turinteressierte aus Nah und Kulisse der historischen wie Brutzelfleisch, Pommes Fern. Egal ob Theater, Mu- Öhringer Innenstadt, des 13. Dezember 2020 Frites, Steaks, Würste und sik oder Kleinkunst: Das ab- schmucken Marktplatzes, der Waldweihnacht Gleichen Zwiebelkuchen wird angebo- wechslungsreiche Programm Stiftskirche und des traum- Die Waldweihnacht des All- ten genauso wie Fischspezia- bietet für jeden Kultur-Fan haft beleuchteten Schlosses gemeinen Bürgervereins Glei- litäten, Kuchen, Waffeln und einen Leckerbissen! versprühen eine wohlige At- chen findet am 3. Advents- Crêpes, heimische Weine, mosphäre für alle Besucher. sonntag statt. Neben einem Cocktails und mehr. Verschie- Die Dampfeisenbahn, ein be- bunten Programm auf der dene Gruppen und Künstler sinnliches Begleitprogramm Naturbühne können die Klei- sorgen auf und neben den und weihnachtliche Köst- nen im Streichelzoo Schafe drei Bühnen für beste Stim- lichkeiten locken alljährlich und Ziegen streicheln. Zwi- mung und für unvergessliche zahlreiche kleine und große schen Pfedelbach-Unterglei- Sommernächte. Besucher aus Nah und Fern chen und dem Wald besteht an. Ob filigrane Glaskugeln, eine Shuttleverbindung per robuste Holzspielsachen Pferdekutsche. oder kuschelige Strickso- cken – die Kunsthandwerker 14.-15. Dezember 2020 und Händler aus der Region Weihnachtsmarkt Bretz- November haben schöne Geschenke im feld rund ums Rathaus Gepäck. Mit Glühwein, Waffeln, Lan- 1. November 2019 gosch und leckerer Bratwurst Pfedelbacher laden die örtlichen Vereine Brennpunkte zum Weihnachtsmarkt ein. 26. Juli 2020 Alljährlich an Allerheiligen Auch private Aussteller, die Hohenloher Kultur- laden einige Brennereien in selbst gestrickte Socken, sommer: Konzert im Pfedelbach gemeinsam zu Holzdekoration und Schmuck Schlosshof einem Tag der offenen Bren- anbieten, sind auf dem Weih- Alljährlich ist die Gemeinde nereien ein. Man kann beim nachtsmarkt zu finden. Wie Pfedelbach gerne Gastgeber Brennen zusehen und feine jedes Jahr gibt es den "Baum eines Konzertes im Rahmen Destillate oder fruchtige Li- der guten Tat", der zu Guns- des Hohenloher Kultursom- köre verkosten. Ein Shuttle 5.-6. Dezember 2020 ten krebskranker Kinder auf- mers. Das Ambiente des Service steht bereit. Weihnachtsmarkt in gestellt wird. Schlosshofes bietet die pas- Pfedelbach sende Kulisse zum sommerli- 1. November 2020 Der Pfedelbacher Weih- chen Konzert. In diesem Jahr Hubertusjagd nachtsmarkt öffnet stets wird es mit dem Pfedelba- Jedes Jahr an Allerheiligen am 2. Adventswochenende cher Schlossfest verbunden. führt die Reiterliche Jagd- seine Pforten. Die Besucher Unterstützt wird die Gemein- hornbläsergruppe Künzelsau- genießen die gemütliche de Pfedelbach bei der Aus- Hofrathsmühle ihre traditio- Stimmung, besonders in den richtung des Konzertabends nelle Hubertusjagd in Zweif- Abendstunden. Unter dem von der VHS-Außenstelle lingen-Friedrichsruhe durch. Motto „fair und regional“ Pfedelbach. Die Schleppjagd, die auch findet man „rund ums Pfe- 18.-20. Dezember 2020 durch das idyllische Salltal delbacher Schloss“ neben HGV Glüh-Weihnacht führt, genießt seit vielen Kunsthandwerk auch regio- Glühwein, Punsch, Leckerei- Jahren einen guten Ruf. Be- nale Köstlichkeiten und fair en und Live-Musik laden zu sucher, welche sich für das gehandelte Produkte. besinnlichen Stunden kurz bunte Treiben an Reitern, vor den Feiertagen ein. Hin- Pferden und Hunden inter- 11. Dezember 2020 weis: Es sind ausschließlich essieren, können die Jagd in Weihnachtsmarkt "Rund gastronomische Marktstände Bussen begleiten. ums Rathaus Zweiflingen" geöffnet, kein Produktver- Adventssingen rund um kauf. das Rathaus. In Zweiflingen

24 Magazin

Im Hofgarten – das Sommerfestival o Wunderschöne Kulisse vor dem Öhringer Schloss g

Waldweihnacht in Pfedelbach-Gleichen d

Weitere Veranstaltungen und Feste im Jahr 2020 finden Sie unter www.hohenloher-perlen.de

24 25 Magazin

Die vier Hohenloher Perlen liegen am UNESCO- Welterbe Obergermanisch-Raetischer Limes. Denn ihr Gebiet gehörte in der Zeit von ca. 160 Limes bis um 260 n. Chr. zum römischen Weltreich. Auf einer Strecke von 80 Kilometern quert die ehemalige römische Grenzlinie den Hohenloher den und das Thema Wasser auch am Hohenloher Limes für die Raum nahezu schnurgerade. Truppen eine große Bedeutung hatte. Ein Nymphenrelief, das im Bretzfelder Ortsteil Unterheimbach gefunden wurde, zeigt ganz deutlich, dass den Schutzgöttinnen des Wassers große Opfer ge- bracht wurden. Im Jahr 2016 wurde das Öhringer Römerbad am Rande einer Baugrube wiedergefunden, nachdem es nach seiner Wall und Graben ersten Entdeckung durch den bekannten Limesforscher Christi- an Ernst Hanßelmann vor 250 Jahren als verschollen galt. Im Jahr Wall und Graben des Limes sind am „Pfahldöbel“ zwischen den 2018 konnte das Bad in Teilen bei einer Lehrgrabung der Universi- Zweiflinger Ortsteilen Pfahlbach und Westernbach noch heute tät Freiburg untersucht werden. Römischer Estrich, Gebäudeteile im Wald zu sehen. Hier verläuft der traumhafte Limes-Wander- und Mauerreste sowie Haarspangen, Münzen und der Hals eines weg und lädt zu Entdeckungen ein. Die Bezeichnung Pfahldöbel grünen Fläschchens sowie eine Gemme mit Neptundarstellung erinnert an das Wort „Pfahl“ oder Palisade und an den süddeut- wurden gefunden. Die Archäologen verfüllten den Bereich des schen Ausdruck "Dobel" für Graben. ehemaligen Bades nach ihren Arbeiten wieder. Ein Infopunkt am Standort in der Nähe der Römerbadunterführung ist geplant.

Kastelle Limes Blicke In geringer Entfernung hinter dem Limes befanden sich die Kastelle. Dies waren fest angelegte Lager, die den Grenzkohorten Um den schnurgeraden Verlauf des UNESCO-Welterbes Limes in als Unterkunft dienten. Vom Pfahldöbel südlich gesehen unter- der Region Hohenlohe erlebbar zu machen, wurden in Öhringen, hielten die Römer gleich drei Kastelle. Eines davon bei Zweiflin- Pfedelbach und Zweiflingen Aussichtsplattformen errichtet – die gen-Westernbach. Vermutlich existierte hier ein Limesdurchgang, „Limes Blicke“. Ein Besuch dieser Plattformen lohnt sich und er- der zu überwachen war. In der Kaserne lebten schätzungsweise möglicht eine direkte Blickbeziehung entlang des Limes vom 160 bis 180 Mann. Mit bloßem Auge ist das Kastell leider nicht Pfahldöbel bei Zweiflingen quer über das Öhringer Becken bis zu mehr erkennbar. Am Dorfplatz von Zweiflingen-Westernbach einer Hangkante im Wald bei Pfedelbach-Gleichen. sind jedoch Informationstafeln zu finden.

Im heutigen Stadtgebiet von Öhringen gab es zwei größere Ko- Limes Tor hortenkastelle mit jeweils 500 Mann Besatzung. Sowohl vom Westkastell als auch vom Ostkastell ist heute oberirdisch eben- Dass am Hohenloher Limes reger Handel getrieben wurde, zeigt falls nichts mehr zu sehen. Zwischen ihnen erstreckten sich La- der erstmalige Nachbau eines Limes Tores in der Cappelaue gerdörfer und eine zivile Siedlung, was durch zahlreiche Gebäu- dereste, Streufunde und einen Friedhof belegt ist. Fund bei einer Ausgrabung d

Fundament des Sechseckturms

In Pfedelbach ist als Besonderheit bei Gleichen im Wald ein sechseckiges Turmfundamt zu sehen. Dort stand vermutlich für Vermessungszwecke ein sehr hoher Steinturm, der besonders stabil und daher diesen besonderen Grundriss aufweisen musste.

Römerbad

Anhand von Weihesteinen mit Inschriften ist belegt, dass die Kastelle damals aufwendig durch Wasserleitungen versorgt wur-

26 Magazin

Öhringen. Das Holztor zeigt ganz anschaulich, dass der Limes kei- ne geschlossene Grenzlinie darstellte, sondern den regen Aus- tausch von Waren und Fertigkeiten kanalisierte. Das große Limes Tor wurde im Rahmen experimenteller Archäologie von Öhringer Firmen in Zusammenarbeit mit dem Limesinformationszentrum Baden-Württemberg errichtet und farbig angelegt, denn: Die An- tike war bunt!

Agenda-Gruppe Limes

Der Hohenloher Limesabschnitt wird seit 2007 durch die Zusam- Limes Blick Öhringen o menarbeit der acht Gemeinden der Agenda-Gruppe Limes mit Limes Tor Öhringen o Öhringen, Pfedelbach und Zweiflingen sowie Ehrenamtlicher und interessierter Bürger dauerhaft geschützt, authentisch darge- Tipps! stellt, weiter erforscht und ins Bewusstsein einer breiten Öffent- lichkeit gerufen.

Limeswanderweg Limes-Lehrpfad Neu: Limes-Kindertafeln Deutscher Limes-Radweg Limes- und Gourmet-Tour An den Limes Blicken in Öhringen, Pfedelbach und Zweiflingen gibt es speziell für Kinder Limes-Cicerones spannende Infotafeln mit allerlei Virtuelle Limeswelten Wissenswertem zum Leben am Limes.

www.limes-in-hohenlohe.de

27 Magazin

Schulgasse 12 · 74613 Öhringen Telefon 07941 / 68-118 Nach Anmeldung bei der Stadt Öhringen Museen und an Aktionstagen. Meeresmuseum

Abtauchen in faszinierende Ozeantiefen Museen sind keine staubigen heißt es im Meeresmuseum. Die priva- Orte – schließlich putzen wir te Tauch- und Sammelleidenschaft hat einen über 45.000 Stücke zählenden sie fleißig, leidenschaftlich, Schatz an seltenen Muscheln, Schne- vorsichtig und natürlich Museale Orte bewahren Wertvolles, cken, Krebsen, Korallen und Haigebissen ganz regelmäßig! Schmuckes, Seltenes, Besonderes und zusammengetragen. Regionaltypisches, das auf keinen Fall an Höhenweg 6 · Öhringen „jeder Ecke“ erhältlich ist und der Nach- Telefon 07941 / 62826 welt erhalten bleiben soll. Hier in Hohen- www.meeresmuseum-oehringen.de d Motor Museum lohe und bei den Hohenloher Perlen sind Ganzjährig sonntags 14-17 Uhr d Museum-Werkstatt Pflaumer wir besonders stolz auf eine Vielfalt klei- ner aber sehr schmucker Museen. Weinbaumuseum Pfedelbach

Budaörser Heimatmuseum Pfedelbach besitzt ein einzigartiges Weinbaumuseum mit Gegenständen aus Die Ausstellungsstücke geben einen fa- der Weinwirtschaft, einer Küferwerkstatt cettenreichen Einblick in den Alltag und und dem großen Fürstenfass. Das Fürs- die Geschichte der Bretzfelder Partner- tenfass wurde 1986 aufwändig restauri- gemeinde Budaörs in Ungarn und ihrer ert und ist heute die Hauptattraktion des Bewohner. Weinbaumuseums. Die stattliche Samm- Poststraße 2 · Bretzfeld lung an Weinbaugerätschaften besteht Telefon 07267 / 1515 zu einem großen Teil aus Spenden und Jeden ersten Sonntag im Monat geöffnet Leihgaben der Bürger Pfedelbachs. Aber (Februar bis November) 14-17 Uhr auch die Korkenziehersammlung begeis- Gruppenführungen nach Vereinbarung tert in einer beeindruckenden Vielfalt. Baierbacher Straße 12 · Pfedelbach Telefon 07941 / 6081-11 Weygang-Museum Führungen (auch mit Verkostung) sind bei der Gemeinde Pfedelbach buchbar. Das Vermächtnis des international be- kannten Zinnwarenfabrikanten August Weygang (1859-1946) mit Zinnkunst und Motor Museum und Museum Volkskunst verschiedener Epochen ist zu für modernes Glas sehen. Des Weiteren sind Objekte zur Ge- schichte der Stadt sowie römische Fund- Nobelkarossen, kultige Motorräder, Glas- stücke ausgestellt. kunstwerke, Emaillewerbeschilder, Mu- Karlsvorstadt 38 · Öhringen sikboxen, Fotoapparate und Alltagsde- Tipps! Telefon 07941 / 35394 signobjekte sind zu sehen. Im Museum im www.weygang-museum.de Öhringer Westen blühen die Wirtschafts- Für Einzelbesucher ist sonntags von 11-17 wunderjahre wieder auf. Uhr geöffnet. Nach vorheriger Absprache Stettiner Straße 22 · Öhringen Heimatmuseum Pfedelbach sind Gruppenführungen auch außerhalb der Telefon 07941 / 8027 Öffnungszeiten möglich. www.motormuseum-oehringen.de Museum Schloss Neuenstein www.glasmuseum-oehringen.de Museum Schloss Langenburg April bis Oktober geöffnet. Dienstag, Kunsthalle Würth Museum-Werkstatt Pflaumer Mittwoch und Donnerstag: 13-16 Uhr Schwäbisch-Hall Jeden 1. Sonntag im Monat: 13-17 Uhr Der Museumsbesucher erhält Einblick in Hohenloher Freilandmuseum das alte Handwerk der Messerherstellung Schwäbisch Hall-Wackershofen sowie der Messerschleiferei. www.hohenlohe.de

28 Magazin

Die Mischung macht’s! Die Hohenloher Perlen bieten ein kernig-knackiges Programm für Kids und Jugendliche an. Familie

Wasserspielplatz auf der Bürger- wiese mitten in Bretzfeld

Wasserlauf im Hofgarten o Seit 2013 gibt es in Bretzfeld einen Was- Kletterturm Öhringen s serspielplatz, welcher im Sommer ein be- liebter Platz bei Jung und Alt ist. Viele Fa- milien verbringen hier, ausgestattet mit Picknickdecke und Verpflegung, einen einen tollen Biergarten bietet. Außerhalb gemütlichen Tag. In der näheren Umge- der Freiluftsaison stehen die Badetüren bung gibt es außerdem noch einen Ska- direkt gegenüber im schönen Rendel-Hal- ter Park sowie Spielplätze für verschiede- lenbad mit großem Saunabereich offen. ne Altersgruppen. Im erfrischenden Wasser des Buchhor- ner Sees kann ein perfekter Familientag Hofgarten mit Tiergehege und verbracht werden. Zwei angelegte Sand- Spielplätzen mitten in der Stadt strände laden zum Spielen und Verweilen ein. Neben dem See gibt es in Pfedelbach Keine Langeweile! Nicht nur bei schönem Wetter steht der zwei Freibäder. In Untersteinbach steht barocke Hofgarten südlich des Schlosses ein 33-m-Becken zur Verfügung und auf Spiel-Stadt-Führung oder bei kleinen und großen Besuchern ganz die kleinen Besucher wartet ein Kinder- Kinder-Nachtwächterführung hoch im Kurs. Für die Landesgartenschau planschbecken. Die sportlichen Gäste mitmachen, Kindertafeln an 2016 wurde der malerische Schlosspark nutzen das Beachvolleyballfeld und den den Limes Blicken entdecken. umfassend saniert und präsentiert sich Minigolfplatz nebenan. mit seinen Alleen, Pflanzungen, Spiel- plätzen, Wasserläufen und dem barocken Klein aber fein ist das familienfreundliche Hoftheater samt Orangerie wieder in al- Freibad in Oberohrn. Mit einer eigenen ter Pracht. Quelle gespeist, badet man dort in bes- tem Wasser. Im Winter öffnet das Hallen- Nicht nur Kinder werden über das Tier- bad in Pfedelbach seine Pforten. kleine und große Eisenbahner nach Fried- gehege staunen, das im sanierten Park richsruhe bei Zweiflingen. Gegründet im einen sehr schönen Platz gefunden hat. Jahre 1970 werden bis heute öffentliche Unweit davon locken Spielplätze für Be- Fahrtage für Interessierte veranstaltet. wegungshungrige bis 14 Jahre und auch Die Dampflokomotiven sind exakt nach für die Kleinsten ist im Hofgarten viel den großen Vorbildern nachgebaute Platz zum Toben, Schaukeln und Spielen. Modelle. Die Funktionen entsprechen ge- Ein Abkühlen und Auftanken ist in der nau denen der heute „ausgestorbenen“ Gastronomie an der Orangerie möglich. schwarzen Giganten. Betrieben werden diese Miniaturen ebenfalls nur mit Was- ser und Kohle. Baden drinnen und draußen Von Anfang Mai bis Anfang Oktober. Winterfahrtag im Januar. Direkt an der Ohrn in Öhringen lohnt ein Dampfeisenbahn Jubiläum 50 Jahre: 3. bis 5. Juli 2020 Abstecher ins Strandbad H2Ö, das eine Mehr Infos: www.dbf-friedrichsruhe.de Riesenrutsche, Sprungbecken, Sand- Dampfzugfahrten auf einer rund ein Kilo- strand, Plantschbereich, Liegewiese und meter langen Miniatur-Eisenbahn locken

28 29 Magazin

Informativer Obstlehrpfad o

Die Hohenloher Perlen bieten zahlreiche Ausflugsmöglich- keiten speziell für Gruppen. Gruppen-Ziele Egal ob Betriebsführungen, Kirchenführungen, Wanderun- gen, Kutschfahrten oder Ver- Bretzfeld – Das Tor zum und erneuerbare Energien prägen den kostungen – für jede Gruppe Hohenloher Land klimaneutralen Familienbetrieb Weibler. und für jeden Geschmack ist Abwechslungsreiche Betriebsführungen Führung im Budaörser Heimatmuseum sind auf Anfrage ganzjährig möglich. sicher etwas Passendes dabei. An Werktagen oder nach Vereinbarung Auch in Kombination mit Weinprobe und Fragen Sie bei uns an, Budaörser Heimatmuseum Vesper. wir beraten Sie gerne! Poststraße 2 · Bretzfeld Gebrüder Weibler GbR [email protected] Wengertstraße 8 · Bretzfeld Kontakt: Maria-Theresia Mann Telefon 07946 / 2287 (Museumsleiterin) · Telefon 07267 / 1515 [email protected] · www.weibler.de I. Sadzio · Telefon 07941 / 36244 Ottmar Blum · Telefon 06266 / 95151 Führung im Bioenergiedorf Siebeneich Seit 2011 darf sich Siebeneich mit dem Betriebsführung Weingut Weibler in Titel Bioenergiedorf schmücken. Neben Bretzfeld-Siebeneich mittlerweile vielen Bioenergiedörfern in Weingut, Landwirtschaft mit Bullenmast Deutschland war Siebeneich das erste

30 Magazin

Gläserne Bioenergiedorf. Die Siebenei- deplanwagen inkl. Weinverkostungen cher Energiemacher zeigen Ihnen gerne, mit Häppchen, Schokolade, Mineralwas- wie es ein Dorf schaffen kann, sich von ser und Traubensaft. Weitere Überra- fossilen Energieträgern abzuwenden. schungen und kurzweilige Unterhaltung Kombinationen mit Verpflegung und Ein- inklusive. kehr möglich. Dauer: ca. 3,5 Stunden Nähere Informationen: Günther Banzhaf · Telefon 07946 / 1530 alternativ: [email protected] Bustour Hohenlohe – der Geheimtipp Weingut Weibler · Telefon 07946 / 2287 Begleitete Busfahrt durch das Hohenlo- [email protected] her Land mit Informationen rund um das Reinhold Brück · Telefon 07946 / 84163 Weinbaugebiet Hohenlohe. Es erwartet [email protected] Sie eine herrliche Aussicht und himmli- sche Kostproben. (Die Tour findet mit Ih- Rundweg Naturpfad rem eigenen Reisebus statt.) Siebeneicher Himmelreich Weingut Weihbrecht Auf einem 6 km langen Rundweg in Hauptstrasse 20 · Bretzfeld-Schwabbach und um Siebeneich werden in idylli- [email protected] scher Landschaft mit herrlicher Aussicht www.weingut-weihbrecht.de die für Siebeneich wichtigen Themen nachwachsende Rohstoffe, erneuerbare Weinproben Energien sowie Wein- und Obstbau be- Buchbar bei den ortsansässigen Winzern. schrieben. Zahlreiche Tafeln am Rund- Hier werden auch Führungen durch die o weg informieren über Interessantes Keller angeboten. Führung auf den Destillat Wegen o und Wissenswertes. Der Rundweg kann Nähere Informationen: Mit 2 PS unterwegs selbstständig ohne Begleitung in beide Gemeinde Bretzfeld Richtungen begangen werden, wobei die Adolzfurter Straße 12 · Bretzfeld Laufrichtung entgegen dem Uhrzeiger- Telefon 07946 / 771-13 sinn empfohlen wird. [email protected] · www.bretzfeld.de Nähere Informationen: Betriebsführungen mit Schnaps- Günther Banzhaf · Telefon 07946 / 1530 und Likörproben sowie geführte [email protected] Wein, Obst & Römer Pfedelbach Wein-Erlebniswanderungen Weingut Weibler · Telefon 07946 / 2287 Pfedelbach weist mit 140 Brennrechten [email protected] Führung durch das Weinbaumuseum eine außergewöhnlich hohe Zahl auf. Vie- Reinhold Brück · Telefon 07946 / 84163 Das Weinbaumuseum von Pfedelbach le Brenner stellen auf Anfrage für Grup- [email protected] ist ein einzigartiges Weinbaumuseum in pen gerne Ihren Betrieb vor oder führen Hohenlohe mit Gegenständen aus der auf den Destillat Wegen. Betriebsführung Schafhof Jauernik Weinwirtschaft im Fürstenkeller mit Fürs- Nähere Informationen: Zertifizierter Bioland-Hof mit Hofladen. tenfass. Weinprobe und Verköstigung Gemeinde Pfedelbach Verköstigung auf Anfrage. Auf Wunsch auf Anfrage möglich. Hauptstraße 17 · Pfedelbach Kurse zur Wollverarbeitung möglich. Telefon 07941 / 6081-0 Familie Jauernik Ortsführung, auf Wunsch mit Besichti- [email protected] Am Steg 1 · Bretzfeld-Weißlensburg gung des Schlosses und der Kapelle www.pfedelbach.de Handy 0175 / 4175022 Das Renaissanceschloss im Pfedelbacher [email protected] Ortskern wurde 1572 von Graf Eberhard Kirchenführungen: www.schafhof-jauernik.de von Hohenlohe-Waldenburg als Winter- Kath. Kirchengemeinde residenz zu Schloss Waldenburg wegen St. Petrus und Paulus Pfedelbach Geführte Wandertour des milden Klimas erbaut. Im Jahre 1962 Nähere Informationen: „Einmal Himmelreich und zurück“ hat die Gemeinde das von einem Graben Katholisches Pfarramt Pfedelbach Geführte Wandertour in den Weinberg umgebene ehemalige Wasserschloss er- Telefon 07941 / 8274 inkl. Weinverkostungen mit Häppchen, worben. Die prächtige Schlosskapelle [email protected] Schokolade, Mineralwasser und Trau- wird gerne für Hochzeiten genutzt. www.kath-kirche-pfedelbach.de bensaft. Weitere Überraschungen und kurzweilige Unterhaltung inklusive. Pfedelbach war lange Jahre Amtsort Evangelische Kirche Pfedelbach Dauer: ca. 4 Stunden. und Witwensitz des Hauses Hohenlohe, Nähere Informationen: der Bürgersaal im Schloss wird als Ver- Evangelische Kirchengemeinde alternativ: anstaltungsraum genutzt und wurde für Pfedelbach / Pfarramt 1 Pferdeplanwagentour das Schlossfest im Juli 2005 renoviert, im Telefon 07941 / 8390 „Mit 2 PS durch das Himmelreich“ Schloss selber befinden sich Privatwoh- [email protected] Geführte Weinerlebnistour mit dem Pfer- nungen. www.evkirche-pfedelbach.de

31 Magazin

Öhringen – Das Schlüsselerlebnis erfahren Sie viel Hintergrundwissen zum in Hohenlohe erwerbsmäßigen Obstbau, aber auch zu heimischen Streuobstwiesen. Stadtführungen u.a. Klassische Führungen, Nachtwächter- Führung durch das Bioenergiedorf führungen, Themenführungen und Füh- Untermaßholderbach Tipps! rungen für Kinder Der Öhringer Teilort Untermaßholder- Nähere Informationen siehe Seite 20/21 bach ist neben Bechstedt (Thüringen) und Lathen (Niedersachsen) eines der Führungen durch das ehemalige drei ausgezeichneten deutschen Bioe- Natur- und Landschafts- Landesgartenschaugelände nergiedörfer des Jahres 2014. Sie sind ein- führungen z. B. Hofgarten und/oder Landschaftspark geladen, dieses "energiegeladene" Dorf, Wasserschloss Neuenstein Cappelaue dessen Nahwärmenetz in Bürgerhand ist, kennen zu lernen. Es sind Gruppen- Waldenburg Stadtrundgang/ Museumsführungen führungen für Jung und Alt, Schulklassen Turm Nähere Informationen siehe Seite 28 und Reisegruppen möglich. Insbesondere Führung Kloster Schöntal das Thema "Bildung im Bereich Nachhal- Führungen am tigkeit am Beispiel des Bioenergiedorfes UNESCO-Welterbe Limes Untermaßholderbach" wird beleuchtet. Öhringen gehörte in der Zeit von etwa Nähere Informationen: Weitere Gruppen-Ziele: 150 bis um 260 n. Chr. mit zwei Kastellen Förderverein Bioenergiedorf www.hohenloher-perlen.de und einer großen Zivilsiedlung zu den Untermaßholderbach wichtigsten Truppenstandorten am äu- Eichbrunnen 2 ßeren Limes. Öhringen-Untermaßholderbach Telefon 07941 / 958260 Segwaytouren – Fahrspaß pur und [email protected] Stadt und Natur! www.untermassholderbach.de Individuelle Touren buchbar. Ideal auch für Firmenevents, Incentives oder Team- Firmenbesichtigungen buildings. Nähere Informationen: Tourist-Information der Stadt Öhringen Betriebsführungen mit Verköstigung: Marktplatz 15 · Öhringen Führung auf einem Obstlehrpfad Telefon 07941 / 68-118 Ein Obstbaumeister führt nach Termin- [email protected] vereinbarung gerne Gruppen auf dem www.hohenloher-perlen.de Pfad. Bei dem ca. 2-stündigen Rundgang d Limes Blick Zweiflingen Zweiflingen – In Grün gebettet

Führung am Limes Blick Pfahldöbel und dem ca. 500 Meter langem original erhaltenen Wall und Graben Hinter dem Wall befand sich zur Römer- zeit der sogenannte Postenweg, der von Wachturm zu Wachturm führte. Nähere Informationen: Gemeindeverwaltung Zweiflingen Eichacher Straße 17 · Zweiflingen Telefon 07948 / 9419-0 [email protected] www.zweiflingen.de

32 Magazin

Golfen

Sport und Spaß für die ganze Familie od

Viel mehr als ein Club: Ein Konzept mit Zukunft.

Der Golf-Club Heilbronn-Hohenlohe zählt zu den Highlights im deutschen Golfsport. Er begeistert durch sein beson- deres Flair und die wunderschöne, unver- baute Landschaft. Gleichzeitig beweist er mit neuen, attraktiven Service-Leis- tungen, wie jung und zukunftsorientiert dieser älteste Club der Region heute ist. Ein moderner Dienstleister, der seine Mit- glieder und Gäste stets aufs Neue durch Ideen, Leistung und ein facettenreiches Angebot überzeugt.

Was Golfspieler aus nah und fern schät- zen, ist das ganzheitliche Konzept, das den Aufenthalt zu einem einmaligen Er- gen für die sportliche Herausforderung. lebnis macht. Vom Luxushotel mit 4.400 Die drei Kursvarianten Schlosspark, Li- Golfen in m² großem Spa und Gourmetrestaurant mes und Friedrichsruhe bestechen durch schönster bis hin zu perfekt organisierten Angebo- abwechslungsreiche Spielbahnen und ten – hier erlebt man echte Sternstunden stellen den Golfspieler vor neue und in- Umgebung und kommt immer gerne wieder. teressante Herausforderungen. Ergänzt Jetzt Arrangement buchen wird die Anlage durch den großzügigen www.schlosshotel- Einzigartig in ganz Deutschland ist der Übungsbereich mit zwei Putting Greens, friedrichsruhe.de parkähnlich angelegte, gepflegte Platz Pitching Green und einer beidseitig nutz- mit seinem exotischen Baumbestand, baren Driving Range. der harmonisch in die Hohenloher Land- schaft integriert wurde. Schnelle, gut Golf-Club Heilbronn-Hohenlohe e.V. verteidigte Grüns, Wasserhindernisse Neuer Garten 2 · Zweiflingen-Friedrichsruhe jeder Größe, abwechslungsreiche Fair- Telefon 07941 / 9208-0 ways und gut platzierte Abschläge sor- www.golfclub-heilbronn.de

33 Gastgeberverzeichnis

Unterkünfte und Gastronomie

Das fruchtbare Hohenloher Land bringt zahlreiche schmackhafte Erzeugnisse hervor. Nicht nur das Schwäbisch-Hällische Landschwein oder das Boeuf de Hohenlohe sind vielen ein Begriff. Auch handwerklich erzeug- te Weine, Sekte, Brände, Käse, Schinken, Würste, Nudeln, Mar- meladen oder Honig erfreuen jedermanns Gaumen. Wir möchten Sie einladen, die regionale aber auch internationale Küche in un- seren Restaurants und Gaststätten kennenzulernen.

Luxushotel oder Campingplatz, Ferienwohnung, Gästezimmer oder Urlaub auf dem Bauernhof – bei den Hohenloher Perlen fin- den vom Geschäftsreisenden über Familien und Naturliebhaber bis zum Weltenbummler alle die richtige Unterkunft. Lernen Sie die Gastfreundschaft der Hohenloher kennen und staunen, erle- ben und genießen Sie!

Diese elektronische Version des Gästemagazins wurde zum Januar 2020 insbesondere im Bereich Veranstaltungen, Unter- künfte und Gastronomie aktualisiert. Wenn Ihnen ein gedrucktes Exemplar vorliegt, handelt es sich vermutlich um die ältere Version vom Januar 2019.

www.hohenloher-perlen.de

g Kulinarische Schmankerl im Württemberger Hof

Ausstattung Lage Service Freizeit

barrierefrei ruhige Lage Kinderermäßigung Sauna

bedingt barrierefrei Innenstadt Kinderbett Hallenbad

Lift Ortsrand TV

Parkplatz Internet Tiere Klimaanlage Hofladen Haustiere erlaubt Nichtraucher Haustiere auf Anfrage

AP = Appartement · SU = Suite · DW = Dusche/WC · BW = Badewanne/WC · DBW = Dusche/Bad/WC · Kz = Küchenzeile · Kü = separate Küche

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen können jeweils direkt bei den Betrieben angefragt werden.

34 Gastgeberverzeichnis

Hotels, Gasthöfe,

Weitere Informationen Motels & Hostels ≈ Anzahl/Typen≈ Sanitäre Zimmer≈ ÜF Ausstattung pro Zimmer≈ HP pro≈ PersonPlätze≈ Restaurant/Terrasse Plätze≈ Nebenräume

Bahnhof Busch 3 EZ DW ab 74 € 20 10 Hotel, Vinothek, Restaurant 7 DZ Bretzfeld Bahnhofstraße 23 Telefon 07946 / 9473894 Telefax 07946 / 9473895 [email protected] www.bahnhof-busch.de

Motel Hohenloher Tor 29 DZ DW EZ: ab 79 € 40 09/2018 eröffnetes, familien- ... das etwas andere Hotel 2 Drei- DZ: ab 99 € geführtes Motel, Lounge Bar Bretzfeld-Schwabbach bettzi. mit regionalen Getränken und Maybachstraße 21 Snacks. 3 Doppelzimmer sind Telefon 07946 / 9499480 barrierefrei. Alle Zimmer zur Telefax 07946 / 9499481 Einzelbelegung möglich. [email protected] www.motelhohenlohertor.de

Hotel Restaurant Rose Bitzfeld 20 EZ DW EZ 72-109 € 32 € 100 120 Wird seit 100 Jahren von der Bretzfeld-Bitzfeld 57 DZ oder DZ 120-150 € 40 Familie Carle geführt. Regionale Willi Carle e.K. 2 SU BW Küche. Radservicestation. Weißlensburger Straße 12 Telefon 07946 / 7750 Telefax 07946 / 775400 [email protected] www.rose-bitzfeld.de

Landhaus Rössle 3 DZ DW DZ 110 € 38 € 45- 40 Gehobene Ausstattung, Bretzfeld-Brettach 2 SU SU 180 € 80 Gourmetrestaurant, Montag Mainhardter Straße 26 und Dienstag Ruhetag im Telefon 07945 / 91110 Restaurant. Telefax 07945 / 911130 [email protected] www.roessle-brettach.de

Weingut-Weinstube-Vinotel Schwab 8 DZ 92 € 68 38 Bretzfeld-Dimbach Wassergasse 2-4 Telefon 07946 / 1418 Telefax 07946 / 95023 [email protected] www.schwab-wein.de

Wein & Bett Weihbrecht 6 DZ DW DZ 110 € Wohnen auf dem Weingut. Bretzfeld-Schwabbach 4 A A 125 € Öffnungszeiten Weinstube siehe Hauptstraße 20 www.weingut-weihbrecht.de [email protected] www.weingut-weihbrecht.de

Landhaus Wolf 5 EZ DW EZ 57 € 150 Radservicestation Bretzfeld-Bitzfeld 6 DZ DZ 79 € Alte Straße 13/1 2 AP AP 85 € Telefon 07946 / 943900 Telefax 07946 / 9439025 [email protected] www.landhaus-wolf.de

Bismarck Hostel Öhringen 5 EZ DW EZ 40-45 € Nur wenige Gehminuten ent- Öhringen 4 DZ DZ 65 € fernt befinden sich Restaurants, Bismarckstraße 8 DZ zur Ein- Cafés, Einkaufsmöglichkeiten. Mobil 0176 / 66692402 zelnutzung Gemeinschaftsküche- und [email protected] 52 € Dusche. Abstellmöglichkeit für Buchung direkt oder über booking.com Fahrräder. Radservicestation.

34 35 Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 Gastgeberverzeichnis

Hotels, Gasthöfe,

Weitere Informationen Motels & Hostels ≈ Anzahl/Typen≈ Sanitäre Zimmer≈ ÜF Ausstattung pro Zimmer≈ HP pro≈ PersonPlätze≈ Restaurant/Terrasse Plätze≈ Nebenräume

Motelbetrieb Europa 2 EZ DW EZ 40 € Der Bahnhof und die Innenstadt Aytac Celikbilek 3 DZ DZ 70 € mit guten Einkaufsmöglichkei- Öhringen 1 Drei- ten sind in 5 Minuten Fußweg Schillerstraße 63 bettzi. bequem zu erreichen. Gäste- Telefon 07941 / 998129 kühlschrank und Gemeinschafts- Mobil 0176 / 20818546 küche. Etagendusche. [email protected]

Brauereigasthof Krone 5 EZ DW EZ 65 € 62 Im Herzen von Öhringen Öhringen 6 DZ DZ 90 € 25 gelegen. Gemütliche Zimmer. Marktstraße 24 Hohenlohisch-fränkische Küche. Telefon 07941 / 7278 Mittwoch Ruhetag. Mobil 0170 / 9023528 [email protected] www.krone-oehringen.de

Hotel-Restaurant Schillerplatz 11 EZ DW EZ 60-65 € 60 40 Öhringen 12 DZ DZ 80-85 € 40 Schillerstraße 4 Telefon 07941 / 989490 Telefax 07941 / 98949112 [email protected] www.schillerplatz-oehringen.de

Hotel & Restaurant Sinzinger`s Krone 6 EZ DW EZ 62 € 25 € 80 Traditionsreiches, familien­ Öhringen-Unterohrn 9 DZ DZ 89 € 80 geführtes Hotel seit 1912. Neuenstadter Straße 101 DZ als EZ Autobahnnähe, Fön. Telefon 07941 / 36631 72 € Telefax 07941 / 606195 [email protected] www.krone-unterohrn.de

Sporthotel Öhringen 7 EZ DW EZ 64-75 € 60 30 Zimmergröße mind. 16 m² . An der Lehmgrube 17 11 DZ oder DZ 80-120 € 120 Radservicestation Telefon 07941 / 943310 BW Telefax 07941 / 943399 [email protected] www.sporthotel-oehringen.de

Hotel Württemberger Hof 30 EZ DW EZ 98-132 € 30 € 60 25 Traditionsreiches Hotel, Öhringen 28 DZ oder DZ 121-190 € 25 100 1782 erbaut. Regionale Küche, Karlsvorstadt 4 2 SU BW SU 213-253 € 18 frische Produkte. Telefon 07941 / 92000 Telefax 07941 / 920080 [email protected] www.wuerttemberger-hof.de

Hotel Restaurant Bürgerstüble 30 30 Regionale, nationale und Pfedelbach 50 70 saisonale Gerichte, kulinarische Öhringer Straße 1 Themenwochen, Busgruppen Telefon 07941 / 7022 a. A. willkommen Telefax 07941 / 34232 [email protected] www.buergerstueble-pfedelbach.de

Landhotel Küffner 10 EZ DW EZ 69 € 25 € 55 50 Familiengeführtes Hotel mit Pfedelbach 40 DZ oder DZ 99 € 200 Wohlfühlcharakter, saisonale Max-Eyth-Straße 8 1 AP BW 150 und regionale Küche. Radser- Telefon 07941 / 646410 vicestation Telefax 07941 / 6464112 [email protected] www.landhotel-kueffner.de

Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 36 Gastgeberverzeichnis

Hotels, Gasthöfe,

Weitere Informationen Motels & Hostels ≈ Anzahl/Typen≈ Sanitäre Zimmer≈ ÜF Ausstattung pro Zimmer≈ HP pro≈ PersonPlätze≈ Restaurant/Terrasse Plätze≈ Nebenräume

Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe 4 EZ DW EZ 160-310 € 48 € Zweiflingen-Friedrichsruhe 33 DZ oder DZ 330-410 € Kärcherstraße 11 29 SU BW SU 370-630 € Telefon 07941 / 60870 Telefax 07941 / 6087888 [email protected] www.schlosshotel-friedrichsruhe.de

Ferienwohnungen

Weitere Informationen & Ferienhäuser ≈ Anzahl≈ Anzahl FW/FH≈ Größe Betten≈ inAnzahl pro m² ≈FW/FH Küche Schlaf-/Wohnräume≈ Bad ≈ Preis pro Tag und Einheit≈ inkl. Nebenkosten pro 2 P.

Susanne Banzhaf 1 70 Kü Bretzfeld-Siebeneich 1 70 Kü Rieslingstraße Telefon 07946 / 1530 Telefax 07946 / 3387 [email protected] www.banzhaf-7eich.de

Ferienwohnung Bender 4 80 2 Kü DW Bretzfeld-Siebeneich Wengertstraße 12 Telefon 07946 / 475

Wein-Appartements & 1 4+2 60 3 Kü DW ab 100 € (3 P.) Kein Frühstück Weinstube Borth 2 2+1 25 1 Kü DW ab 75 € Bretzfeld-Adolzfurt 1 4 30 2 Kü DW ab 75 € Unterheimbacher Straße 35 1 2 20 1 Kü DW ab 75 € Telefon 07946 / 2139 Telefax 07946 / 942533 [email protected] www.weingut-borth.de

Ferienwohnung Chruscicki 1 4 55 2 Kz DBW 44 € Terasse, Waschmaschine, Bretzfeld-Scheppach 1 2 DW 25-26 € alle Zimmer mit Tageslicht, Hüttäcker 7 Kaminofen [email protected]

Familie Hammel 1 6 65 3 Kü 2 40 € bis 4 P. Mindestaufenthalt 4 Nächte Bretzfeld-Hälden DW weitere P. 5 € Geddelsbacher Hälden 22 Telefon 07946 / 7272 Telefax 07946 / 6199 [email protected]

Lisa und Wolfgang Köppel 2 18 100 Kü Bretzfeld-Unterheimbach 1 A 50 Schulstraße 41/1 Telefon 07946 / 8653 Mobil 0176 / 99396596 [email protected] www.liwo-hohenlohe.de

36 37 Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 Gastgeberverzeichnis

Ferienwohnungen

Weitere Informationen & Ferienhäuser ≈ Anzahl≈ Anzahl FW/FH≈ Größe Betten≈ inAnzahl pro m² ≈FW/FH Küche Schlaf-/Wohnräume≈ Bad ≈ Preis pro Tag und Einheit≈ inkl. Nebenkosten pro 2 P.

Ferienwohnung Ochmainski 1 3 43 1 Kü DW 30 € für 1 P. 2 Einzelbetten, 1 Schlafsofa. Bretzfeld-Scheppach 40 € für 2 P Terrasse, Mikrowelle, Spülma- Taubenstraße 4 schine. Einkaufsmöglichkeiten Telefon 07946 / 947900 vorhanden. Mobil 0163 / 7775779 [email protected] www.ferienwohnung-ochmainski.jimdo.com

Ferienhof Rehn 1 55 Kü Bretzfeld-Siebeneich 1 60 Kü Wengertstraße 24 Telefon 07946 / 2712 [email protected] www.ferienhof-rehn.de

Renate Roth 1 85 Kü 45 € Wohnung im 1. OG Bretzfeld-Unterheimbach Vogelsangstraße 15 Telefon 07946 / 6604 www.roths-ferienwohnung.de

Ferienwohnung Fachwerkhof Seiler 1 3-4 65 Kü DW 39 € Angelika und Siggi Seiler 1 2-3 50 Kü DW 39 € Bretzfeld-Scheppach Jahnstraße 4 Telefon 07946 / 2707 [email protected] www.ferienwohnung-fachwerkhof-seiler.de

Ferienwohnung Stein 1 4+2 90 4 Kü DW auf Anfrage Balkon, Bügeln,Waschmaschine, Bretzfeld-Scheppach WC Trockner Gartenstraße 29 Mobil 0176 / 61115684 [email protected] www.ferienwohnungen.de

Ferienwohnung Brigitte Stribik 1 50 2 Kü DBW ab 40 € Terrasse, Mikrowelle, Geschirr- Bretzfeld-Bitzfeld spülmaschine, Wasserkocher, Am Rain 10 Backofen Telefon 07946 / 3604 [email protected]

Ferienwohnung Villa Catalpa 1 3 70 3 Kü 37-44 € Fußboden beheizt, Whirl- I. & E. Zils weitere P. 13 € pool-Bad mit Dusche, WC Bretzfeld separat, Radio, CD-Player, Robert-Mayer-Straße 4 Waschmaschine, Staubsauger, Telefon 07946 / 6298 Geschirrspüler, Mikrowelle, Telefax 07946 / 6298 Wäsche vorhanden, Balkon [email protected] www.villacatalpa.de

Gästehaus Wenninger 2 4-5 Kü 1 Bretzfeld-Rappach Zi. DWC Greutsteinstraße 16 Telefon 07946 / 8612 Mobil 0163 / 8650471 [email protected] www.gaestehauswenninger.de

Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 38 Gastgeberverzeichnis

Ferienwohnungen

Weitere Informationen & Ferienhäuser ≈ Anzahl≈ Anzahl FW/FH≈ Größe Betten≈ inAnzahl pro m² ≈FW/FH Küche Schlaf-/Wohnräume≈ Bad ≈ Preis pro Tag und Einheit≈ inkl. Nebenkosten pro 2 P.

APETRO – Familie Trojniar 1 1-5 85 5 Kü BW ab 55 € Vermietung seit 30 Jahren. Öhringen 1 1-4 70 4 DW ab 50 € Einkaufsmöglichkeit ca. 5 Kernstraße 10 weitere P. 15 € Gehminuten, Stadtbushalte- Telefon 07941 / 62560 stelle ca. 80 m. Weltkulturerbe [email protected] Limes ca. 80 m. Hochstuhl. EG: www.fewo-hoh.de Waschmaschine, Spülmaschine, sep. WC, Mikrowelle-Backofen, Balkon, Safe, Wasserfalldusche. DG: Spülmaschine, Backofen, Mikrowelle, sep. WC. Kinder unter 10 Jahre frei.

Ferienwohnung Familie Häußermann 1 3 80 2 Kü BDW 46 € für 2 P. Urlaub auf dem Bauernhof. Spül- Öhringen-Untermaßholderbach weitere P. 7 € maschine vorhanden. Terrasse, Im Gehrn 4 separater Eingang. Mindestauf- Telefon 07941 / 61100 enthalt 2 Nächte. Telefax 07941 / 649168 [email protected] www.bauernhofurlaub-hohenlohe.de Anfragen an: Frank-Ulrich Häußermann, Im Gehrn 4/2, Öhringen

Ferienwohnungen Familie Horber 1 1-2 30 1-2 Kz DW ab 50 € Topmoderne Wohnungen im Öhringen 1 2-4 60 Kü ab 65 € EG. Freisitz. Grillmöglichkeit. Karlsvorstadt 28 1 2-6 90 Kü ab 110 € Schaukel und Sandkasten. Un- Telefon 07941 / 959664 terstellmöglichkeit für Motor- Mobil 0176 / 96229222 räder und Fahrräder. Kinderbett [email protected] auf Anfrage. Waschmaschine und Trockner.

Ferienwohnung Janoschke 1 2-4 60 2 Kü BDW 50 € EG, separater Eingang. Öhringen weitere P. 18 € Zustellbett möglich. Radio, Wilhelm-Busch-Weg 6 überdachter Balkon, Wasch- und Telefon 07941 / 36657 Spülmaschine. Mindestaufent- Telefax 07941 / 33805 halt 3 Nächte. [email protected] www.ferienwohnung-oehringen.com

Ferienwohnung Kampp 1 11 215 7 Kü DW DZ ab 70 € Penthouse-Ferienwohnung Öhringen DZ als EZ 45 € 3. Etage. Luxuriös ausgestattet, Hindenburgstraße 6 EZ 35 € modernes Appartement im DG Mobil 0157 / 73491611 inkl. Dachterrasse und Aufzug. [email protected] 1 Woche für bis Bodenebene Dusche (teils www.penthouse-fewo.de zu 11 Personen Gemeinschaftsnutzung). 1.600 € Mindestaufenthalt 2 Nächte. Radservicestation.

39 Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 Gastgeberverzeichnis

Ferienwohnungen

Weitere Informationen & Ferienhäuser ≈ Anzahl≈ Anzahl FW/FH≈ Größe Betten≈ inAnzahl pro m² ≈FW/FH Küche Schlaf-/Wohnräume≈ Bad ≈ Preis pro Tag und Einheit≈ inkl. Nebenkosten pro 2 P.

Ferienwohnung am Kocherhang 1 1-4 50 2 Kü DW ab 40 € Hochwertig ausgestattete, Öhringen-Ohrnberg weitere P. 10 € liebevoll eingerichtete Woh- Mittelweg 9 nung. Terrasse mit Gartenmö- Telefon 07948 / 940656 beln, Spülmaschine. Ruhige Mobil 0151 / 68129315 Südhanglage mit herrlichem [email protected] Blick ins Kochertal. www.fewo-kocherhang.de

Ferienwohnung Familie Merz 1 1-4 75 2 Kü DW ab 60 € Bahnhof, Stadtmitte und Öhringen weitere P. 15 € Hofgarten in 5 Gehminuten Karlsvorstadt 21 erreichbar. Frühstücksbrötchen Telefon 07941 / 63379 oder Brot. Spülmaschine, Fön Telefax 07941 / 6481711 und Balkon. Mobil 0162 / 6930777 [email protected]

Ferienwohnung Anneliese Mrusek 1 1-2 40 1 Kz DW 36 € Pool- und Saunanutzung nach Öhringen-Ohrnberg 1 2-4 50 2 40 € Absprache möglich. Waschma- Mittelweg 3 weitere P. 15 € schine vorhanden. Frühstück Telefon 07948 / 2325 möglich. [email protected]

Nora´s Ferienwohnung 1 5 73 2 Kü BW 52 € Helle Galeriewohnung mit Öhringen weitere P. 15 € Balkon und Spülmaschine – Uhlandstraße 30 in der Nähe des Hofgartens. Telefon 07949 / 9409214 Tiefgaragenstellplatz und Raum Mobil 0172 / 6378577 für Fahrräder vorhanden. [email protected] Mindestaufenthalt 3 Nächte. www.noras-ferienwohnung.de Postadresse: Holdergasse 17, Pfedelbach

Ferienwohnung Heike Roll 1 1-3 35 1 Kü DW 42 € Separater Eingang, Terrasse, Öhringen weitere P. 12 € mitten im Grünen. Bäcker, Metz- Ahornweg 15 a ger in der Nähe. Am Radweg Telefon 07941 / 37755 Pfedelbach-Steinbacher Tal. [email protected] Backofen, Mikrowelle. www.ferienwohnung-in-oehringen.de

Ferienwohnung Schindler 1 1-5 60 3 Kü DW ab 48 € DG-Wohnung im 2-Familien- Öhringen weitere P. 18 € haus, 150 m zur Stadtbahn, Am Bahndamm 38 kleiner Balkon. Mindestaufent- Telefon 07941 / 989882 halt 2 Nächte. Telefax 07941 / 989883 [email protected] www.fewo-mz-oehringen.de

Ferienwohnung H&H Schindler 1 2 60 2 Kü DW 48 € EG-Wohnung, separater Ein- Hannelore & Hans Schindler gang, Terrasse. 5 Minuten zum Öhringen Bahnhof und zur Innenstadt. Hindenburgstraße 68 Mindestaufenthalt 2 Nächte. Telefon 07941 / 65925 [email protected]

Ferienwohnung Familie Sehr 1 2-4 50 2 Kü DW ab 60 € Anfang 2016 fertig gestellt. Öhringen-Unterohrn weitere P. 10 € Separater Eingang. Separate Dertelstraße 5 Terrasse. Kinderbett auf Telefon 07941 / 9632751 Anfrage. Mindestaufenthalt Mobil 0176 / 24931935 3 Nächte. Stadtnah. [email protected] www.ferienwohnung-oehringen.rocks

Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 40 Gastgeberverzeichnis

Ferienwohnungen

Weitere Informationen & Ferienhäuser ≈ Anzahl≈ Anzahl FW/FH≈ Größe Betten≈ inAnzahl pro m² ≈FW/FH Küche Schlaf-/Wohnräume≈ Bad ≈ Preis pro Tag und Einheit≈ inkl. Nebenkosten pro 2 P.

Ferienwohnung Verrenberg 1 3 48 1 Kz DW 45 € für 2 P. Separater Eingang. Zugang zur Öhringen-Verrenberg weitere P. 10 € Terrasse. Auch für längerfristige Kernerstraße 51 Vermietung z. B. für Monteure Mobil 0176 / 32863313 geeignet. Mindestaufenthalt 3 [email protected] Nächte.

Ferienwohnung Walz 1 3 65 3 Kü 2 55 € Vermietung nur von Mai bis Öhringen-Möglingen DW weitere P. 8 € September. EG-Wohnung für 3 Kocherstraße 29 Personen. Ehemaliges Bauern- Mobil 0174 / 1913378 haus aus dem Jahr 1878. Kleiner [email protected] Kühlschrank. 2 Kochplatten. www.fewo-moeglingen.de Lage: am Kocher-Jagst-Radweg.

Burgstallhof, Familie Tina Blanck 2 2 10 1 1 DW 39 € für 1. Nacht, Fön, abschließbarer Fahrrad- Pfedelbach-Oberohrn Kü jede weitere raum, Küche und Aufenthalts- Schloßbergstraße 6 Nacht 33 € raum für beide CampingPods Telefon 07941 / 602646 nebenan. Je Pod zwei Betten Mobil 0160 / 93086530 und kleine Sitzgelegenheit. [email protected] www.glamping-hohenlohe.de

Weingut Keil 1 3-5 65 3 Kü BW ab 35 € Vermietungen der Räumlich- Pfedelbach-Untersteinbach 1 2-3 42 2 Kz DW ab 35 € keiten für Gruppen und Feiern Altrenzener Weg 2 1 2-4 42 2 Kz BW ab 35 € Telefon 07949 / 528 1 1-2 23 1 Kz DW 50 € Telefax 07949 / 940644 1A 1 18 1 Kz DW 25 € [email protected] www.weingut-keil.de

Ferienwohnung Kraft 1 2-4 40 2 Kü DW 50 € Separater Eingang, Terrasse, Pfedelbach-Untersteinbach ruhige Lage mitten in den Herbenberg 2 Weinbergen, 2 Einzelbetten und Telefon 07949 / 9499765 Schlafcouch für 2 Personen [email protected] www.herbenberg.de

Familie Pfizenmaier 1 5 85 5 Kü DW 50 € Mindestaufenthalt: 3 Nächte, Pfedelbach-Untersteinbach weitere P. 5 € Kurzaufenthalt auf Anfrage Kohlhof 1 Telefon 07949 / 2594 [email protected]

Ferienwohnung Margot Püngel 1 2-4 25 5 Kü DW ab 39 € Separates Zimmer (ohne Bad) Pfedelbach 1 2-4 35 3 Kü DW ab 39 € mit 15 m² kann dazu gemietet Carl-Maria-von-Weber-Straße 3 ab 36 € ab der werden. Telefon 07941 / 3136 5. Nacht [email protected] www.puengel.net

41 Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 Gastgeberverzeichnis

Ferienwohnungen

Weitere Informationen & Ferienhäuser ≈ Anzahl≈ Anzahl FW/FH≈ Größe Betten≈ inAnzahl pro m² ≈FW/FH Küche Schlaf-/Wohnräume≈ Bad ≈ Preis pro Tag und Einheit≈ inkl. Nebenkosten pro 2 P.

Klaus Schluchter 1 1-6 70 3 Kü BW 50 € Balkon, Liegewiese, Gartenmö- Pfedelbach-Heuholz DW bel, Kleintierzucht, Wein- und Dachsteiger Straße 9 jede weitere Obstbau, Waldgebiet beim Telefon 07949 / 809 P. 25 € Haus, Frei- und Hallenbad und Telefax 07949 / 940204 Einkaufen 2 km entfernt Mobil 0175 / 1860940 40 € bei [email protected] Mindestaufent- halt 1 Woche jede weitere P. 20 €

Haus am Limes 1 8 115 5 Kü DBW 54 € Waschmaschine und Balkon/ Familie Truckenmüller 1 4 80 3 Kz DW 54 € Terrasse, Kurzurlaub auf Anfra- Pfedelbach-Renzen +WC jede weitere ge, Preis ab 5 Übernachtungen Volkerspachweg 12 P. 10 € Telefon 07949 / 836 Mobil 0170 / 3820902 Telefax 07949 / 940155 [email protected] www. fewo-truckenmueller.de

Carles Scheunenhof 1 1-6 140 Kü 60 € Großzügige und gemütliche Zweiflingen-Eichach 1 1-10 180 Kü 60 € Ferienwohnungen in denkmal­ Ohrnberger Weg 8 geschützter ehemaliger Telefon 07948 / 829 weiterer Scheune. Ideal für Familien Telefax 07948 / 3130117 Erwachsener: und Kleingruppen.­ [email protected] 18 € www.carles-scheunenhof.de weiteres Kind: 9 €

Ferienwohnung Friedrichsruhe 1 1-4 39 Kü DW 37-43 € Im idyllischen Friedrichsruhe Walter Krasser 1 1-4 43 Kü DW 40-54 € neben dem Golfplatz gelegen. Zweiflingen-Friedrichsruhe Kurze Wege nach Öhringen und Zum See 17 ins Kochertal. Naturnahe Telefon 07941 / 6481164 Umgebung mit Welterbe Limes. Mobil 0163 / 1403010 [email protected]

Ferienwohnung Mozer 1 1-4 74 1 Kz DW 50-60 € Ferienwohnung als Loft. Zweiflingen-Westernbach Ländlich ruhig gelegen, Gartenweg 2 trotzdem stadtnah. Nahe Telefon 07941 / 6492957 Kocher-Jagst-Radweg. Früh- [email protected] stücksmöglichkeit. Terrasse. Spülmaschine/Waschmaschine

Ferienwohnung Schmierer 2 Kü DW Auf Anfrage Seit 2018 vermieten wir privat Zweiflingen-Pfahlbach eine kleine Wohnung. Die Schießhoferstraße 21 Schlafzimmer können auch Telefon 07948 / 690 einzeln gemietet werden. Sie [email protected] verfügen über je zwei Betten. www.obstbau-schmierer.de

Ferienwohnung Uhlmann 1 2 45 1 Kz DW 35 € Zusätzlich gibt es eine große Zweiflingen-Westernbach Dachterrasse sowie einen sepa- Gartenweg 16 raten Eingang. Telefon 07941 / 2215 [email protected]

Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 42 Gastgeberverzeichnis

Pensionen &

Weitere Informationen Privatzimmer ≈ Betten Anzahl/Typen≈ Sanitäre≈ Preis Ausstattung pro Zimmer/Nacht≈

Gasthaus Ochsen 3 EZ DW EZ 22-28 € Kein Frühstück, Selbstversorgerküche, Aufenthalts- Öhringen-Michelbach am Wald 5 DZ DW DZ 44-50 € raum und große Terrasse. FW mit 3 Schlafräumen, Dorfplatz 5 1 FW FW 22-25 € 70 m², Küche, Dusche, WC, Essdiele und Balkon. Mobil 0172 / 9920946 Dorfladen in unmittelbarer Nähe. Telefax 07941 / 985318 FW Monat: [email protected] 320-350 €

Privatzimmer Tante Tilly 1 DZ DW EZ 29-35 € Kein Frühstück, zentrumsnah, Zimmer im 1. Stock zur Karen Litkiewicz DZ 48-55 € Einzel- oder Doppelnutzung, keine Küche, Wasser- Öhringen kocher, Kaffeemaschine und Kühlschrank vorhanden, Obere Gartenstaße 7 Abstellmöglichkeit für Fahrräder Telefon 07941 / 984798 [email protected]

Wohnmobil- &

Weitere Informationen Campingplätze ≈ Anzahl Stellplätze≈ Preis pro≈ PreisPerson/Nacht pro≈ Auto/NachtPreis pro≈ Wohnanhänger/NachtPreis pro≈ Zelt/Nacht Preis pro≈ Wohnmobil/Nacht

HEICAMP Reisemobilhafen 60 2 € 4 € 12 € Unser Wohnmobilpark bietet Ihnen befestig- Öhringen te Stellplätze aller Größen und hochwertige Rainer Heidemann Sanitäreinrichtungen, auch behindertengerecht. Öhringen-Verrenberg Ver- und Entsorgung. Direkte Anbindung an Verrenberger Weg 33 das Radwege- und Wandernetz. Bushalte- Telefon 07941 / 9898855 stelle direkt vor der Türe. Stadtbahn fußläufig Mobil 0176 / 19915510 erreichbar. Gerne begrüßen wir Sie auch in [email protected] unserer Gaststätte Wunderbar. Brötchenservice www.heicamp.de (Saison). Radservicestation.

Campingplatz Leng 200 4,50 € 4,50 € 3,50 € 6,50 € 200 Dauerstellplätze, 5 Urlaubsplätze. Alle Joachim Leng 5 Gä- 3,50 € Plätze voll erschlossen, Wasser-Abwasser- Pfedelbach-Buchhorn ste bis Stromanschluss, Warmwasser im Sanitär- Am Wasserturm 30 14 J. gebäude inklusive. Spielplatz, Pool, Kegelbahn, Telefon 07941 / 960717 Restaurant mit großer Terrasse Hunde erlaubt Telefax 07941 / 606522 3€ p/N. Gästezimmer, Ferienwohnung. www.seeklause-leng.de

Camping Seewiese 30 Erw. 3 € 4,50 € 2 P. 3 € 300 Dauerstellplätze, 30 Touristenplätze (für Pfedelbach-Buchhorn 6 € 4 P. 5 € Wohnwagen, Wohnmobile, Zelte) am Badesee. Seestraße 11 Mann- Moderne Campingfässer und zentrales Sani- Telefon 07941 / 61568 Kinder schaft tärgebäude, Strom- und Wasseranschlüsse, Telefax 07941 / 38527 2-10 J. 8 € Entsorgungsmöglichkeiten. Swimmingpool, [email protected] 3 €, Kinderspielplatz, überdachter Grillplatz, Bistro, www.camping-seewiese.de Ju- Café, Biergarten und Kiosk. Hunde erlaubt (2,50 gendl. €/Tag) 11-17 J. 4 €

43 Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 Gastgeberverzeichnis

Wohnmobil- &

Weitere Informationen Campingplätze ≈ Anzahl Stellplätze≈ Preis pro≈ PreisPerson/Nacht pro≈ Auto/NachtPreis pro≈ Wohnanhänger/NachtPreis pro≈ Zelt/Nacht Preis pro≈ Wohnmobil/Nacht

FKK-Familiensportpark 180 Erw. 2,50 € 7 € 7 € 13 € Aufenthaltsraum, Bikepark, Bouleplatz, Beach- Simonsberg 15 Gä- 6 € volleyball, Schwimmbad 10x20 m, Hüpfkissen, BffL Stuttgart e.V. ste Bogenschießen, Kegelbahn, Grillplatz, Kinder- Pfedelbach-Untersteinbach Fam. spielplatz, Backhaus. Wohnmobilstellplatz: 11 ha, Simonsbergweg 1 6 € Stromanschluss, Strom nach Verbrauch Telefon 07949 / 744 [email protected] www.Bffl-Stuttgart.de

Campingplatz im 16 Erw. 3 € 6 € 4 € 6 € Staatlich anerkannter Erholungsort Unter- Steinbacher Tal 5,50 € steinbach, modernes Sanitärgebäude mit Pfedelbach-Untersteinbach Behinderteneinrichtung, Ver- und Entsorgung, Freibadweg 25 Kinder Waschmaschine, Trockner, Wandermöglich- Telefon 07949 / 940273 5-18 J. keiten, familienfreundliche Preise, Ermäßigung Telefax 07949 / 940395 3,50 € für DCC und CCI Mitglieder, Spielplatz. In der info@campingplatz- Nähe: Freibad, Hallenbad, Sportplatz, Minigolf. untersteinbach.de Ganzjährig geöffnet, 150 Dauerstellplätze. www.campingplatz- untersteinbach.de

Wohnmobilstellplätze 6 10 € Strom und Wasser inklusive. Sanitärbenutzung Weingut & Weinstube auf Anfrage. Karl Busch Bretzfeld-Dimbach Greuthof 1 Telefon 07946 / 2465 [email protected] www.karlbusch-wein.de

Restaurants, SitzplätzeSitzplätze NebenräumeWeitere Terrasse Informationen Gaststätten & Bistros ≈ Öffnungszeiten ≈ Ruhetag ≈ Sitzplätze≈ ≈ Restaurant ≈

Bahnhof Busch Mo. bis. Sa. ab 17.30 20 10 Mittagsöffnung für Gruppen auf Hotel, Vinothek, Restaurant Uhr, So. und Feiertag Anfrage möglich. Bretzfeld 11.30-14.30 Uhr und ab Bahnhofstraße 23 17 Uhr Telefon 07946 / 9473894 Telefax 07946 / 9473895 [email protected] www.bahnhof-busch.de

Schneckenhof Weingut Müller Mo. bis Fr. ab 17 Uhr Mi. 50 35 55 Gut bürgerliche Küche mit Zwiebel- Gasthaus Lamm Sa. und So. ab 11 Uhr rostbraten und Pfannenschnitzel, Bretzfeld-Geddelsbach durchgehend Wildgerichte aus eigener Jagd Untere Brettachtalstraße 7 Telefon 07945 / 2292 [email protected] www.weingut-schneckenhof.de

Hotel Restaurant Rose Bitzfeld 100 40 120 Wird seit 100 Jahren von der Bretzfeld-Bitzfeld Familie Carle geführt. Regionale Willi Carle e.K. Küche. Radservicestation. Weißlensburger Straße 12 Telefon 07946 / 7750 Telefax 07946 / 775400 [email protected] www.rose-bitzfeld.de

Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 44 Gastgeberverzeichnis

Restaurants,

SitzplätzeSitzplätze NebenräumeWeitere Terrasse Informationen Gaststätten & Bistros ≈ Öffnungszeiten ≈ Ruhetag ≈ Sitzplätze≈ ≈ Restaurant ≈

Landhaus Rössle Mo. 45- 40 Gourmetrestaurant Bretzfeld-Brettach Di. 80 Mainhardter Straße 26 Telefon 07945 / 91110 Telefax 07945 / 911130 [email protected] www.roessle-brettach.de

Da Vinci Ristorante & Pizzeria Mo. 11-14.30 Uhr, ca. ca. Gemütliches Ambiente. Pizza aus dem Öhringen Di. bis So. 11-14:30 Uhr 70 25 Steinofen, Fisch- und Fleischgerichte Poststraße 97 und 17-22.30 Uhr, gemischte Salate, Pasta und Nudeln in Telefon 07941 / 2538 Sa. 11-22.30 Uhr vielen Variationen. Mobil 01577 / 4028703 [email protected] www.davinci-oehringen.de

Elia Mo. bis So. 11.30-14.30 120 80 Griechische Küche. Busgruppen, Öhringen Uhr und 17.30-23.30 Familienfeste und Firmenfeiern sind Marktplatz 21 Uhr willkommen. Telefon 07941 / 6499173 [email protected] www.piazza.info

Haucks Schnitzelwelt Mo. bis Sa. 9-23 Uhr So. 130 35- 80 Frühstück 9-12 Uhr, durchgehend Öhringen Feier­ 40 warme Küche, Catering, Party-Service, Austraße 5 tage gut bürgerliche deutsche Küche. Telefon 07941 / 9577540 [email protected] www.haucks-schnitzelwelt.de

Ristorante Pizzeria Italia Mo., Mi. bis So. Di. 70 40 Nudel- und Fischspezialitäten. Bus- Öhringen 11.30-14.15 Uhr und gruppen, Familienfeste und Firmen­ Marktstraße 23 17-22.15 Uhr feiern sind willkommen. Telefon 07941 / 8738 [email protected] www.rist-pizza-italia.de

Restaurant Kleinod Orangerie Mi. bis Fr. 12-14 Uhr So. 30 Das kleine Schmuckstück wurde mit im Hofgarten Öhringen und 18-23 Uhr Mo. viel Liebe zum Detail eingerichtet. Uhlandstraße 27 Sa. 18-23 Uhr Di. Hoher Genussfaktor. Gehobene Aus- Telefon 07941 / 9894727 stattung. Betäubt für den Augenblick. Telefax 07941 / 9894737 Verführt für eine Lebenszeit. Verzau- [email protected] bert für die Ewigkeit. www.restaurant-kleinod.de www.hoftheater-oehringen.de

Brauereigasthof Krone Täglich 11-14 Uhr Mi. 62 Restaurant 2012 komplett umgebaut. Öhringen und 17-23 Uhr Familiär geführt. Regionale Frische­ Marktstraße 24 küche. Busgruppen, Familienfeste und Telefon 07941 / 7278 Firmenfeiern sind willkommen. Nicht Mobil 0170 / 9023528 barrierefrei! [email protected] www.krone-oehringen.de

Restaurant Kultura Di. bis So. 11.30-15 Uhr Mo. 180 150 Modernes China Restaurant mit Öhringen und 17.30-23.30 Uhr asiatischer + deutscher Küche. Herrenwiesenstraße 28 Mittagsbuffet sowie Erlebnisbuffet Telefon 07941 / 6484588 mit Grill und Sushi am Abend. [email protected] Cocktails, regionale Weine und Biere. www.kultura-restaurant.de Veranstaltungen aller Art (Hochzeit, Geburtstagsfeiern, Firmenjubiläum).

44 45 Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 Gastgeberverzeichnis

Restaurants,

SitzplätzeSitzplätze NebenräumeWeitere Terrasse Informationen Gaststätten & Bistros ≈ Öffnungszeiten ≈ Ruhetag ≈ Sitzplätze≈ ≈ Restaurant ≈

Namaste India Mo. 17-22.30 Uhr 56 30 40 Indische Spezialitäten, typische Öhringen Di. bis So. 11.30-14.30 indische Einrichtung Münzstraße 49 und 17-22.30 Uhr Telefon 07941 / 9606760 www.namasteindiaoehringen.de

Gaststätte zum Ochsenhandel / Mo. bis Sa. So. ca. Genießen Sie feine schwäbische BORT OHG 11-14.30 Uhr Feier- 45 Küche mit regionalen und saisonalen Öhringen tage Gerichten mitten im Öhringer Zent- Bahnhofstraße 4 rum. Für Feiern und Busse öffnen wir Telefon 07941 / 986660 außerhalb unserer Öffnungszeiten. Öf- Telefax 07941 / 986669 fentliche Parkplätze in der Innenstadt [email protected] sind leicht und schnell zu erreichen.

Reiterstüble Cappel Mi. bis Sa. 17-22 Uhr, Mo. 60 30 Familiär geführtes Lokal. Deutsche, Familie Jeyachandran So. und Feiertag Di. indische und griechische Spezialitä- Öhringen-Cappel 11-22 Uhr ten. Busgruppen, Familienfeste und Hornbergstraße 2 Firmenfeiern sind willkommen. Telefon 07941 / 9594246 Mobil 0152 / 15103211

Metzgerei und Gaststätte Remmlinger Mo. bis Fr. 11-18 Uhr So. 35 25 Familienbetrieb seit 1898. Außen- Öhringen Sa. 11-14 Uhr bewirtung, eigene Schlachtung. Marktstraße 17 Gut-bürgerliche Küche. Hohenloher Telefon 07941 / 2386 Spezialitäten wie z. B. Rostbraten mit Telefax 07941 / 65488 Spätzle, saure Kutteln. Busgruppen, [email protected] Familienfeste und Firmenfeiern sind www.metzgerei-remmlinger.de willkommen.

Hotel-Restaurant Schillerplatz Mo. bis So. 11 bis 14 60 40 40 Hoteleigenes Restaurant mit regional Öhringen Uhr und 17 bis 22.30 und saisonalen Köstlichkeiten. Schillerstraße 4 Uhr Telefon 07941 / 989490 Telefax 07941 / 98949112 [email protected] www.schillerplatz-oehringen.de

Hotel & Restaurant Sinzinger`s Krone Di. bis Sa. 17.30-23 Mo. 80 80 Regelmäßig wechselnde regionale Öhringen-Unterohrn Uhr, Küche bis 21.30 und saisonale Speisekarte. Weinkarte Neuenstadter Straße 101 Uhr mit ausgesuchten regionalen und in- Telefon 07941 / 36631 ternationalen Weinen. Das Mitbringen Telefax 07941 / 606195 So. 11-14 Uhr und 17- von Haustieren ist im Restaurant ver- [email protected] 21.30 Uhr, Küche bis boten, auf der Gartenterrasse jedoch www.krone-unterohrn.de 20.30 Uhr erlaubt. Busgruppen, Familienfeste und Firmenfeiern sind willkommen.

Sporthotel Öhringen – Sportsbar Mo. bis Fr. ab 16 Uhr 80 150 50 Gute Verkehrsanbindung, Parkmög- An der Lehmgrube 17 Sa. und So. ab 15 Uhr lichkeiten auch für Reisebusse. Telefon 07941 / 943310 Feiertage auf Gemütliches Bistro mit Sportsbar und Telefax 07941 / 943399 Anfrage Großbild-Leinwand für Sportübertra- [email protected] gungen. Überwiegend deutsche Kü- www.sporthotel-oehringen.de Warme Küche: Mo. che mit frischen Zutaten der Region. bis Do. 17.30-21.15 Uhr, Eventlocation für Privat- & Firmenfei- Fr. 17.30-21.45 Uhr, ern jeglicher Art. Veranstaltungs- und Sa. 17-21.45 Uhr, Tagungsräume inkl. Technik für bis So. 17-21.15 Uhr zu 120 Gäste. Im Hotel befindet sich eine der größten Kegelbahnanlagen (Sommer-Monate der Region sowie ein professionell siehe Website) betriebenes Fitness-Studio. Radser- vicestation.

Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 46 Gastgeberverzeichnis

Restaurants,

SitzplätzeSitzplätze NebenräumeWeitere Terrasse Informationen Gaststätten & Bistros ≈ Öffnungszeiten ≈ Ruhetag ≈ Sitzplätze≈ ≈ Restaurant ≈

Restaurant Hellas Mo. bis Sa. 11.30-14.30 90 40 80 Griechische und mediterrane Küche, TSG Stadion Gaststätte Uhr und 17.30-24 Uhr, frischer Fisch, familiäre Führung, Pfaffenmühlweg 44 So. und Feiertage Kegelbahn Telefon 07941 / 646796 11.30-24 Uhr Telefax 07941 / 646796

Vivo Café, Wein & mehr Di. bis Do. 9-18 Uhr, Mo. 50 24 Kulinarische Speisen rund um die Welt Öhringen Fr. + Sa. 9-22 Uhr, – biologisch, nachhaltig, teilweise Poststraße 74 So. 10-16 Uhr vegan und glutenfrei. Frühstück, Telefon 07941 / 9079219 Snacks, kleine wechselnde Gerichte Mobil 0174 / 5114420 zum Mittag, an den Wochenenden [email protected] abends kleine, warme und kalte www.vivoandfriends.com Speisen. Stetig wechselnde Weingü- ter ermöglichen es, verschiedenste Weine zu probieren und zu kaufen. Barrierefrei (außer WC), kinderfreund- lich, familiär. Catering, Firmenfeiern, Familienfeiern und Hochzeiten sind möglich.

Restaurant Wiesenkelter Mi. bis So. 11-14 Uhr Mo. 120 100 Kulinarische Spezialitäten in ein- Öhringen-Verrenberg und 17.30-24 Uhr Di. zigartigem Ambiente inmitten der Wiesenkelter 1 Weinberge. Fürstliche Weine aus Telefon 07941 / 989044 dem Hause Hohenlohe. Busgruppen, Telefax 07941 / 989046 Familienfeste und Firmenfeiern sind [email protected] willkommen. www.wiesenkelter.com

Gaststätte Wunderbar Wandelbar Oktober bis April Di. 42 50 Familienbetrieb mit Wohnmobil- Öhringen-Verrenberg Mo., Do. bis So. ab Mi. stellplatz. Gut bürgerliche Küche mit Verrenberger Weg 33 17 Uhr, Küche bis abwechselnden saisonalen Gerichten. Telefon 07941 / 9898855 20.30 Uhr, Do. und Frisch und schwäbisch gekocht. Mobil 0176 / 19915510 Fr. 11.30-13.30 Uhr Vorwiegend regionale Produkte. [email protected] Mittagstisch www.heicamp.de Mai bis September Mi. Mo., Di., Do. und Fr. 11.30 Uhr bis 13.30 Uhr Mo., Do. bis So. ab 17 Uhr, Küche bis 20.30 Uhr

Hotel Württemberger Hof 60 25 25 Traditionsreiches Hotel, 1782 erbaut. Öhringen 100 Regionale Küche, frische Produkte. 4 Sterne 18 Karlsvorstadt 4 Telefon 07941 / 92000 Telefax 07941 / 920080 [email protected] www.wuerttemberger-hof.de

Hotel Restaurant „Bürgerstüble“ Mo. bis Fr. 11.30-14.30 30 30 50 Regionale, nationale und Pfedelbach Uhr und 17.30-23 Uhr, 70 saisonale Gerichte, kulinarische Öhringer Straße 1 Sa. 17-23 Uhr, So. Themenwochen, Busgruppen Telefon 07941 / 7022 11.30-22 Uhr a. A. willkommen Telefax 07941 / 34232 [email protected] www.buergerstueble-pfedelbach.de

Ristorante Di Martino Mo. bis Fr. 12-14 und 80 80 Familienbetrieb seit 35 Jahren, Pfedelbach 18-23 Uhr, Sa. 18-23 traditioneller Holzofen Brunnenfeldstraße 4/1 Uhr, So. 12-14 und Telefon 07941 / 607046 18-21 Uhr

46 47 Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 Gastgeberverzeichnis

Restaurants,

SitzplätzeSitzplätze NebenräumeWeitere Terrasse Informationen Gaststätten & Bistros ≈ Öffnungszeiten ≈ Ruhetag ≈ Sitzplätze≈ ≈ Restaurant ≈

Landhotel Küffner Mo.-Sa. 16-22 Uhr, 55 50 Familiengeführtes Hotel mit Wohlfühl- Pfedelbach So. 11.30-15 Uhr, 180 charakter, saisonale und regionale Max-Eyth-Straße 8 Rezeption 8-22 Uhr 200 Küche Telefon 07941 / 646410 Telefax 07941 / 6464112 [email protected] www.landhotel-kueffner.de

Gasthaus zum Lamm Di. bis Sa. 11.30-14 und Mo. und 50 30 30 Mittagsbuffet, Abendangebote, Pfedelbach 17.30-22 Uhr Mi. Menüs und Buffets für Feiern Baierbacherstraße 8 So. und Feiertag nach- Telefon 07941 / 6495511 11.30-14.30 und 17.30- mittags 21.30 Uhr

Gasthaus „Löwen“ Sa. und So. sowie Mo. 66 32 32 Radservicestation Theo und Roswitha Dreher Feiertag ab 11.30 Uhr Pfedelbach-Harsberg Di. bis Fr. ab 17 Uhr Kernerweg 40 Telefon 07949 / 596

Gasthof Seeklause April bis September 70 90 100 Familiäre Führung, Busgruppen auf Joachim Leng Mi.-So., Anfrage willkommen, deutsche und Pfedelbach-Buchhorn Oktober bis März regionale Küche, Wild aus der Region, Am Wasserturm 30 Do.-So. Kegelbahn Telefon 07941 / 960717 Telefax 07941 / 606522 www.seeklause-leng.de

Bürgerstüble Friedrichsruhe Di., Do., Sa. ab 17 Uhr, Mo. 70 35 25 Familiär geführte Gaststätte mit deut- Zweiflingen-Friedrichsruhe Fr. 12-14 Uhr und ab Mi. 25 25 scher Küche, kleiner Biergarten Schlossstraße 23 17 Uhr, So. 11.30-20.30 Telefon 07941 / 8513 Uhr Telefax 07941 / 985722

Jägerstube 12-14:30 Uhr 30 100 Gehobene regionale Küche im Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe 19 – 21:30 Uhr Zweiflingen-Friedrichsruhe Kärcherstraße 11 Telefon 07941 / 6087-0 [email protected] www.schlosshotel-friedrichsruhe.de

Gourmet-Restaurant „Le Cerf“ Küche 19-21 Uhr So. 55 100 Gourmetküche, französische Küche im Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe Mo. 25 mit modernen Akzenten Zweiflingen-Friedrichsruhe Kärcherstraße 11 Telefon 07941 / 6087-0 [email protected] www.schlosshotel-friedrichsruhe.de

Waldschänke Mi. bis Sa. 17-23 Uhr Mo. 70 40 Schwäbische Spezialitäten, regionale im Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe (Küche bis 21.30 Uhr) Di. Küche, jeden ersten Sonntag im Zweiflingen-Friedrichsruhe Sonn- und Feiertage: Monat Frühschoppen mit Livemusik Kärcherstraße 11 12-23 Uhr (Küche bis Telefon 07941 / 6087-0 21.30 Uhr) [email protected] www.schlosshotel-friedrichsruhe.de

Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 48 Gastgeberverzeichnis

Weinstuben &

SitzplätzeSitzplätze NebenräumeWeitere Terrasse Informationen Besenwirtschaften ≈ Öffnungszeiten ≈ Ruhetag ≈ Sitzplätze≈ ≈ Restaurant ≈

Günter Banzhaf nach Besenkalender Bretzfeld-Siebeneich Wengertstraße 16 Telefon 07946 / 1530 [email protected]

Weingut und Weinausschank Birkert siehe Website 85 45 60 Für Firmen und Familienveranstaltun- Bretzfeld-Adolzfurt gen auch außerhalb der Öffnungszei- Unterheimbacher Straße 28 ten. Wohnmobilstellplatz, Weinpro- Telefon 07946 / 484 ben, Kellerführung, Weinbergsführung Telefax 07946 / 3378 (auch Englisch) nach Vereinbarung. [email protected] Gutsweine, Kaffee und Kuchen, www.weingut-birkert.com Edelbrände

Weingut Borth Zweimal im Monat 70 50 Weinstube mit eigenen Weinen aus Michael Borth für ca. 6 Tage, unserem Weingut, regionale Speisen, Bretzfeld-Adolzfurt siehe Website Besenspezialitäten, von September Unterheimbacher Straße 35 bis März Leber, saure Nieren und Telefon 07946 / 2139 Kutteln. Uriger Gewölbekeller. [email protected] www.weingut-borth.de

Weingut & Weinstube Karl Busch siehe Website oder 110 30 Wohnmobilstellplätze mit Strom- und Bretzfeld-Dimbach Besenkalender Wasseranschlüssen vorhanden Greuthof 1 Telefon 07946 / 2465 Telefax 07946 / 1217 [email protected] www.karlbusch-wein.de

Familie Hammel nach Besenkalender Bretzfeld-Hälden Geddelsbacher Hälden 22 Telefon 07946 / 7272 Telefax 07946 / 6199 [email protected]

Weingut Heinz J. Schwab 6 Tage im Monat 68 38 Ab 35 Personen auch außerhalb der Bretzfeld-Dimbach Öffnungszeiten. Wassergasse 4 Telefon 07946 / 1418 Telefax 07946 / 95023 [email protected] www.schwab-wein.de

Gasthaus Traube Di. bis Fr. ab 18 Uhr Mo. 40 60 Zertifizierte Weinstube mit eigenem Weinstube Mai Sa. und So. ab 11 Uhr Weingut. Bretzfeld-Unterheimbach Otto-Schäffler-Straße 44 Telefon 07946 / 2215 Telefax 07946 / 2217 www.weingut-mai.de

Weingut Gebrüder Weibler 7 Wochenend-Feste Öffentliche Feste in der Veranstal- Bretzfeld-Siebeneich mit Ochs am Spieß tungshalle mit Ochs am Spieß aus Wengertstraße 8 von Februar bis eigener Aufzucht und Weinen aus Telefon 07946 / 2287 November mit sai- dem eigenen Weingut. Weinproben, [email protected] sonalen Themen und Betriebsführungen und Gruppenver- www.weibler-wein.de Besonderheiten. anstaltungen (in eigenen Räumlich- keiten) nach Vereinbarung jederzeit möglich.

49 Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 Gastgeberverzeichnis

Weinstuben &

SitzplätzeSitzplätze NebenräumeWeitere Terrasse Informationen Besenwirtschaften ≈ Öffnungszeiten ≈ Ruhetag ≈ Sitzplätze≈ ≈ Restaurant ≈

Weingut & Weinstube Weihbrecht Nach Besenkalender 50 60 80 Zertifizierte Weinstube mit eigenem Bretzfeld-Schwabbach einmal im Monat Weingut. Weinerlebnistouren zu Hauptstraße 20 5 Tage Fuß oder mit dem Pferdeplanwagen. [email protected] Gästezimmer. www.weingut-weihbrecht.de

Baldeles Weinstube im Monat an ca. 80 Außerhalb der Öffnungszeiten kann Öhringen-Michelbach am Wald 2 Wochenenden die Weinstube für private Feste Obersteinbacher Straße 23 geöffnet werden. Weinstube, Telefon 07941 / 958350 traditionelle Besengerichte, Wein Mobil 0172 / 6312158 vom Fass und selbstgemachte Liköre. Telefax 07941 / 958352 www.baldeles-weinstube.de

Hohenloher Scheune Mai bis September. Der Treffpunkt für Wein und ein klei- zwischen Öhringen und Nähere Informatio- nes Vesper in der Cappelaue! Cappel an der Ohrn gelegen nen entnehmen Sie Über den Sommer wird die Hohen- Felsenkeller 11 bitte der Homepage. loher Scheune von den regionalen Telefon 07941 / 68-131 Weingütern und der Weinkellerei Ho- [email protected] henlohe eG betrieben. Von Mittwoch www.hohenloher-scheune.de bis Sonntag werden regionale Weine und kleine, einfache Mahlzeiten, hohenlohisch auch Vesper genannt, angeboten.

Winzerstube Lösch 6 Wochen in der 65 18 Typische Besengerichte, saisonale Pfedelbach-Windischenbach Spargelzeit, Gerichte zur Spargel-, Sommer- und Adolzfurter Straße 33 5 Wochen in der Erntezeit. Knusprige Flammkuchen. Telefon 07941 / 602364 Apfelerntezeit, wei- [email protected] tere Öffnungszeiten www.weinstube-hohenlohe.de siehe Website

Schluchters Weinstube siehe Website, 60 60 Regionale Gerichte, Kaffee und Pfedelbach-Baierbach Facebook, Kuchen, familiäre Führung, Gruppen Ruländerweg 3 Tageszeitung auf Anfrage, Tagesprogramme, Telefon 07941 / 33894 Busbegleitung, Planwagenrundfahrten [email protected] www.schluchters-weinstube.de

Weingut Ungerer siehe Website 60 50 Gruppen ab 35 Personen bewirten wir Pfedelbach-Renzen außerhalb der Öffnungszeiten. Wein- Harsberger Straße 15 proben und Weinerlebnisführungen Telefon 07949 / 940690 nach Vereinbarung, selbsterzeugte [email protected] Weine, Destillate und Liköre, regiona- www.weingut-ungerer.de le Produkte

WC in Öhringen gesucht? Nette Toilette gefunden!

Öhringer Gaststätten mit diesem Aufkleber am Eingang stellen ihre Toilet- te als öffentliches WC zu den angegebenen Öffnungszeiten zur Verfügung. Teilweise mit Wickeltisch und behindertengerecht! Natürlich stehen auch weiterhin unsere öffentlichen Toiletten zur Verfügung.

Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 50 Gastgeberverzeichnis

Bars, Kneipen &

SitzplätzeSitzplätze NebenräumeWeitere Terrasse Informationen Biergärten ≈ Öffnungszeiten ≈ Ruhetag ≈ Sitzplätze≈ ≈ ≈

Café-Bar Dolce Vita So. bis Do. 12-2 Uhr 80 45 Diverse Veranstaltungen: Live-Musik, Öhringen Fr. und Sa. 12-3 Uhr Events, Happy Hour Bismarckstraße 22 Telefon 07941 / 606080 Facebook: Dolce Vita Öhringen

Café-Bistro Hamballe Mo. bis Fr. 13-1 Uhr 40 100 Snacks je nach Wetter, Livemusik Öhringen Sa. und So. 11-3 Uhr Ledergasse 27 täglich geöffnet Telefon 07941 / 38663 [email protected] Facebook: Cafe Hamballe

Key West Mo. bis Do. 16-2 Uhr, 40 40 32 Keine Küche. Dart-Spiele. Öhringen Fr. bis Sa. 16-3 Uhr Altstadt 30 Telefon 07941 / 648696 Mobil 0151 / 50066500

Sommerterrasse am Kleinod Mai, Juni, Juli, 120 Im wunderschönen Hofgarten Öhringen September befindet sich eine der schönsten Uhlandstraße 27 Di. bis So. 12-22 Uhr Sommerterrassen in Öhringen. Wieso Telefon 07941 / 9894727 (durchgehend warme weit weg fliegen, wenn man sich auch Telefax 07941 / 9894737 Küche) Zuhause wie im Urlaub fühlen kann. [email protected] Lassen Sie sich verwöhnen mit regio- www.restaurant-kleinod.de August Di. bis So. nalen, frischen Produkten. www.hoftheater-oehringen.de 17-22 Uhr

Café de Paris Restaurant: 75 70 100 Seit 1994 betreiben die Brüder Bar - Restaurant - Sportsbar Mo. bis Do. 11.30-14.30 Stefo und Niko Stefanidis das Café Öhringen Uhr und 17.30-1 Uhr de Paris im Herzen von Öhringen. Im Untere Torstraße 15 Fr. 11.30-14.30 und Erdgeschoss befindet sich das neu Telefon 07941 / 38255 17.30-3 Uhr renovierte Restaurant-Bar mit [email protected] Sa. 11.30-3 Uhr griechischer und deutscher Küche. www.cafedeparis.de So. 11.30-0 Uhr Im Gewölbekeller ist die Sportsbar mit 4 großen LED TV, wo Fußballfans auf Sportsbar Mo. ihre Kosten kommen. Das Angebot (Gewölbekeller) an Speisen und Getränken reicht von Di. bis Do. 17.30-1 Uhr frischen Burgern, Pizzen, Salaten, grie- Fr. 17.30-3 Uhr chischen Vorspeisen und Grillgerich- Sa. 14.30-3 Uhr ten über bayerische Biere vom Fass, So. 14.30-0 Uhr regionale und internationale Weine sowie exotische Cocktails.

ROCKS, Rockbar Do. 19.30-0 Uhr, 200 Facebook: Rocks-Rock und Brewpub Öhringen Fr.+Sa. 19-2 Uhr Öhringen. Katharinengraben 18 Mit im Gebäude ist eine kleine [email protected] Privatbrauerei, "Das Brauwerk". Im Rocks können Geburtstags- und Weihnachtsfeiern gefeiert werden. In der Sommerzeit schöner, uriger Biergarten. Livebands in der Herbst-/ Winterzeit

Biergarten am Strandbad Mitte April bis Ende 200 Direkt am H2Ö - das Strandbad gele- Öhringen September, je nach gen. Die Speisenvielfalt erstreckt sich Rendelstraße 31 Wetter täglich von von typischen Biergartengerichten 11-22 Uhr bis hin zu leckeren Pizzen. Spielplatz steht zur Verfügung. Musikveran- staltungen oder Public Viewing (bei Europa- oder Weltmeisterschaften).

51 Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 Gastgeberverzeichnis

Bars, Kneipen &

SitzplätzeSitzplätze NebenräumeWeitere Terrasse Informationen Biergärten ≈ Öffnungszeiten ≈ Ruhetag ≈ Sitzplätze≈ ≈ ≈

Gaststätte Wunderbar Wandelbar Oktober bis April Di. 42 50 Familienbetrieb mit Wohnmobil- Öhringen-Verrenberg Mo., Do. bis So. ab Mi. stellplatz. Gut bürgerliche Küche mit Verrenberger Weg 33 17 Uhr, Küche bis abwechselnden saisonalen Gerichten. Telefon 07941 / 9898855 20.30 Uhr, Do. und Frisch und schwäbisch gekocht. Mobil 0176 / 19915510 Fr. 11.30-13.30 Uhr Mit- Vorwiegend regionale Produkte. [email protected] tagstisch www.heicamp.de Mai bis September Mi. Mo., Di., Do. und Fr. 11.30 Uhr bis 13.30 Uhr Mo., Do. bis So. ab 17 Uhr, Küche bis 20.30 Uhr

Bistro-Cafe-Kiosk am See Anfang Mai bis Mitte 140 Freuen Sie sich in unserem öffentli- Pfedelbach-Buchhorn Oktober, je nach chen und gemütlichen Biergarten auf Seestraße 11 Wetter täglich ab eine umfangreiche Getränkeauswahl, Telefon 07941 / 61568 10 Uhr jeweils frisch zubereitete Eisbecher, Kuchen, www.camping-seewiese.de/ Open End leckere warme Mahlzeiten wie bistro-cafe-kiosk.html Flammkuchen, Pizzen, Schnitzelvari- ationen, Wurstsalat und vieles mehr. Jeweils 1x in den Monaten Juni/Juli/ August Live-Musik (Termine werden rechtzeitig auf unserer Webseite bekanntgegeben).

Cafés, Bäckereien

SitzplätzeWeitere Terrasse Informationen & Eiscafés ≈ Öffnungszeiten ≈ Ruhetag ≈ Sitzplätze≈ Café≈

Bäckerei Stefan Kolb Mo. bis Sa. 6-18 Uhr 68 54 Bäckerei-Cafe-Eis, Frühstück-Mittagstisch, Bretzfeld So. + Feiertage familiengeführte Bäckerei. Frühstücken, Bitzfelder Straße 1 7.30-18 Uhr schlemmen und Kaffee trinken in gemütlich Telefon 07946 / 9899646 moderner Atmosphäre. Telefax 07946 / 9899641 www.kolb-bretzfeld.de

Andreas Discher GmbH Mo. bis Fr. 6-18 Uhr 18 Öhringen Sa. 6.30-12.30 Uhr Poststraße 29 So. 7.30-11 Uhr

LBV Bäckerei Mo. bis Fr. 6-18.30 60- 40- Handwerkliche Brote mit Sauerteig, Bröt- (bei EDi-Tankstelle) Uhr 80 50 chen, Hefe- und Kleingebäck, Kuchen und Öhringen Sa. 6-18 Uhr Torten. Regionales Backhandwerk seit 1923. Rudolf-Diesel-Straße 4 So. 7.30-18 Uhr Separater Raum mit 30-40 Sitzplätzen Telefon 07941 / 6481932 vorhanden. Telefax 07941 / 64819808 [email protected] www.lbv-baeckerei.de

Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 52 Gastgeberverzeichnis

Cafés, Bäckereien

SitzplätzeWeitere Terrasse Informationen & Eiscafés ≈ Öffnungszeiten ≈ Ruhetag ≈ Sitzplätze≈ Café≈

LBV Bäckerei Mo. bis Fr. 7-18 Uhr 50- 20- Handwerkliche Brote mit Sauerteig, Bröt- Öhringen Sa. 7-17 Uhr 60 30 chen, Hefe- und Kleingebäck, Kuchen und Marktplatz 5 So. 8-17 Uhr Torten. Regionales Backhandwerk seit 1923. Telefon 07941 / 96090810 Telefax 07941 / 96090811 [email protected] www.lbv-baeckerei.de

Café am Markt Mo. bis Sa. 9-18 Uhr 90 64 Konditoreiwaren aus eigener Herstellung. Öhringen So. 10-18 Uhr, Große Pralinenauswahl, reichhaltiges Poststraße 42 ab 10 Uhr Frühstück Frühstücksangebot, täglich Mittagstisch, Telefon 07941 / 61828 auch vegetarisch. Reservierungen möglich. Telefax 07941 / 960361 Busse und Gruppen nach Vereinbarung. [email protected] Hochzeits- und Festtorten. Lieferservice für www.cafeammarkt-öhringen.de Torten und Kuchen auch in den Abendstun- den.

Schlosscafé Nussknacker Mo.-Fr. 9-18 Uhr So. 120 35 Exklusive Conditorei und Chocolaterie. Eis Öhringen Sa. 9-17 Uhr aus eigener Herstellung. Café, Wintergarten, Marktplatz 16 Schlossstube und Terrasse im Innenhof, Telefon 07941 / 8691 Frühstück. Busse willkommen. Telefax 07941 / 39000 [email protected] www.schlosscafe-nussknacker.de

Eisdiele Simonetti Täglich 10-22 Uhr 25 30 Familiengeführte Eisdiele. Seit 1960 in Öhringen Öhringen. Eis aus eigener Herstellung. Poststraße 93 Telefon 07941 / 2290

Eiscafé Spuntino Sommer: 10-22 Uhr Winter: 15- 40 Eis aus eigener Herstellung. Familiär geführt. Öhringen Winter: 11-18 Uhr Mo. 20 Bismarckstraße 4 Telefon 07941 / 6490964

Bäckerei Café Trunk Mo. bis Fr. 6- Feier­ 7 25 Umfangreiches Angebot an frischen Back- Öhringen 18.30 Uhr tage waren, feinen Kuchen, Süßgebäck, Snacks, Poststraße 51 Sa. 6-14 Uhr Kaffeespezialitäten sowie Eis-Spezialitäten Telefon 07941 / 65980 aus eigener Herstellung. Telefax 07941 / 65982 www.baecker-trunk.de

Bäckerei Café Trunk Mo. bis Sa. 25 45 Umfangreiches Angebot an frischen Back- Öhringen 6-18.30 Uhr waren, feinen Kuchen, Süßgebäck, Snacks, Nussbaumweg 1 So. 6.30-18.30 Uhr Kaffeespezialitäten sowie Eis-Spezialitäten Telefon 07941 / 9594803 aus eigener Herstellung. Telefax 07941 / 9594805 Feiertage geöffnet, [email protected] außer Karfreitag, 1.+2. www.baecker-trunk.de Weihnachtsfeiertag, Neujahr

Trunk GmbH dreierlei Mo. bis Sa. 6-19 Uhr 55 70 Steinofenpizza, leckere Salate, Kaffee + Pfedelbach So. 6.30-19 Uhr Kuchen, selbstgemachtes Eis, große Auswahl Hauptstraße 37 Immer außer an frischen Backwaren Karfreitag, 1.+2. Weihnachtstag und Neujahrstag

53 Zeichenerklärung Ausstattung siehe bitte Seite 34 Magazin

Viel Gewinnspiel Glück! Machen Sie mit beim Gewinnspiel der Hohenloher Perlen und gewinnen Sie mit etwas Glück einen Aufenthalt für zwei Personen.

Bitte beantworten Sie folgende Frage: Preis A • Eine Übernachtung mit Frühstück für zwei In Bretzfeld gibt es das Budaörser Heimatmuseum. Personen (DZ) im Landhotel Küffner in Pfedelbach In welchem Land liegt die Partnergemeinde Budaörs? • Eine Führung im Weinbaumuseum Pfedelbach mit Verkostung Senden Sie Ihre Antwort und Ihren Wunsch-Preis bis spätestens 29.2.2020 unter dem Stichwort „Gewinnspiel Gästemagazin“ per Preis B E-Mail an [email protected] oder per Post an Hohen- • Eine Übernachtung mit Frühstück für zwei Personen (DZ) im loher Perlen, c/o Stadtverwaltung Öhringen, Marktplatz 15, 74613 4-Sterne-Hotel Rose Bitzfeld in Bretzfeld-Bitzfeld Öhringen. • Eine Weinwandererlebnistour „Einmal Himmelreich und zu- rück!" des Weingutes Weihbrecht in Bretzfeld-Schwabbach Über eine Rückmeldung, wie Sie auf die Hohenloher Perlen bzw. unser Gästemagazin aufmerksam geworden sind, freuen wir uns. Preis C Die Gewinner/innen werden schriftlich informiert. Eine Auszah- • Eine Übernachtung mit Frühstück für zwei Personen (DZ) im lung der Preise ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlos- 4-Sterne-Hotel Württemberger Hof in Öhringen sen. Wir verarbeiten, nutzen und speichern Ihre Daten ausschließ- • Ein Day Spa-Aufenthalt im ausgezeichneten Spa-Bereich des lich zum Zwecke dieses Gewinnspiels. Wald & Schlosshotels Friedrichsruhe

Preis B Verbringen Sie zwei Preis A erlebnisreiche Tage bei den Hohenloher Perlen!

Preis C

Weitere Infos: www.landhotel-kueffner.de www.pfedelbach.de www.rose-bitzfeld.de www.weingut-weihbrecht.de www.wuerttemberger-hof.de www.schlosshotel-friedrichsruhe.de

54 Magazin

Infos von A bis Z

A F S

Angeln Fahrradverleih und Service Schwimm- und Freibäder am Buchhorner See Radlertreff Rohr Hallenbad Pfedelbach Fischereiverein Breitenauer See e.V. Hauptstraße 16 / 1 · Pfedelbach Pestalozzistraße 18 Frankenstraße 1 · Obersulm-Eschenau Telefon 07941 / 61085 Telefon 07941 / 6081-0 Telefon 07130 / 9383 (Tageskarten: Gaststätte Seeklause) Zweirad Carle Freibad Pfedelbach-Untersteinbach Berliner Straße 16 · Öhringen Freibadweg 15 · Telefon 07949 / 940016 am Kocher Telefon 07941 / 91760 Grenztafel unterhalb Kocherbrücke Freibad Pfedelbach-Oberohrn Ohrnberg bis Kraftwerksauslauf EVS; K Altenbergstraße 22 · Telefon 07941 / 37515 Grenztafel Gemarkungsgrenze Sindrin- gen/Ohrnberg bis Grenztafel Höhe Turn- Kegelbahnen Rendel-Bad Öhringen (Hallenbad) halle Ohrnberg einschl. EVS-Stausee Landgasthaus Löwen Rendelstraße 30 · Telefon 07941 / 684300 (Angelkarten: Sparkasse Öhringen) Alte Straße 15 · Bretzfeld-Bitzfeld Telefon 07946 / 1388 H2Ö - Das Strandbad Öhringen (Freibad) Autovermietung Rendelstraße 31 · Telefon 07941 / 684350 Europcar Autovermietung GmbH Gaststätte Seeklause Karlsvorstadt 49-51 · Öhringen Am Wasserturm 30 Freibad Öhringen-Michelbach Telefon 07941 / 380558 Pfedelbach-Buchhorn Am Sportplatz 17 · Telefon 07941 / 7881 Telefon 07941 / 960717 B T Sporthotel Badesee An der Lehmgrube 17 · Öhringen Taxi Buchhorner See · Gemeinde Pfedelbach Telefon 07941 / 943310 Taxi Team Bretzfeld Telefon 07946 / 9419944 TSG Stadion Gaststätte Bahnhof (Bahn, Stadtbahn S4) Pfaffenmühlweg 44 · Öhringen Taxi Team by Daniele Onorati Öhringen: Öhringen Hauptbahnhof, Telefon 07941 / 646796 Bretzfeld · Telefon 07946 / 9419944 Haltestellen West und Cappel Bretzfeld: Bretzfeld Bahnhof, Kino Taxiunternehmen Wißmann Haltestellen Bitzfeld und Scheppach Holi & Scala-Filmtheater Bretzfeld · Telefon 07946 / 2358 Öhringen Banken Taxi-Expert Peki e.K. Raiffeisenbank Bretzfeld-Neuenstein eG P Öhringen · Telefon 07941 / 380555 und Volksbank Hohenlohe eG, Bretzfeld Sparkasse Hohenlohekreis und Volks- Parken Taxi Ruf bank Hohenlohe eG, Pfedelbach siehe Parkleitsystem Öhringen Öhringen · Telefon 07941 / 960017 Sparkasse Hohenlohekreis, Volksbank Hohenlohe eG, BW-Bank, Öhringen Post Taxi Schmidt GmbH Raiffeisenbank Bretzfeld-Neuenstein eG, Filiale Bretzfeld · Einsteinstraße 1 Pfedelbach · Telefon 07941 / 649997 Geschäftsstelle Zweiflingen Filiale Öhringen · Bahnhofstraße 27 und Haagweg 11 (im Kaufland) W Boule-Platz Filiale Pfedelbach · Kaiserstraße 1 Öhringen an der Stadtmauer Wochenmarkt Freibad Pfedelbach-Untersteinbach R Bretzfeld: Freitag von 13.30 Uhr bis 17 Uhr (Bürgerwiese) Reinigung und Wäsche Textilpflege Ferch Öhringen: Mittwoch 7 bis 13 Uhr und Bitzfelder Straße 10 · Bretzfeld Samstag 7 bis 12.30 Uhr (Marktplatz) Telefon 07946 / 3990

Schulder–Textilreinigung Altstadt 29 · Öhringen Telefon 07941 / 8107

55 Magazin

Themenlogos der Hohenloher Perlen

Angelehnt an das Dachlogo der Hohenloher Perlen sind ver- schiedene Logos zu den touristischen Schwerpunktthemen der Raumschaft entstanden. Nach und nach sollen diese Bestandteil verschiedenster Informationsmedien und Leitsysteme werden. Die Hohenloher Perlen möchten damit vor allem auf Sehenswer- tes hinweisen, Wiedererkennungseffekte erzeugen und den Be- suchern die Orientierung erleichtern. Denn was die Hohenloher Perlen zu bieten haben ist enorm vielfältig!

Anreise und Parken

Bahn: Mit der Bahn oder der Stadtbahnlinie S4 (aus Richtung Heilbronn): Ausstiegsmöglichkeiten Scheppach, Bretzfeld, Bitz- feld, Öhringen-West, Öhringen Hauptbahnhof, Öhringen-Cappel.

Pkw: Autobahn A6, Ausfahrten 39 (Bretzfeld) und 40 (Öhringen). In Öhringen können Sie dem Leitsystem zu einem der zahlreichen • STUTTGART Parkplätze folgen: www.oehringen.de

Bus: Busparkplätze in Öhringen am Parkplatz Herrenwiese (P1), Herrenwiesenstraße. www.nvh.de e-Tankstellen: EnBW-SM!GHT-Säule an der St. Joseph-Kirche in Öhringen, Am Cappelrain 2, 74613 Öhringen und SM!GHT-Säule der EnBW in der Hindenburgstraße 24. RFID-Karten zur Freischal- tung der SM!GHT-Säulen sind für eine Schutzgebühr von 5 € an der Bürgertheke im Rathaus erhältlich. Für die Nutzung und den Bezug des Ladestroms fallen an beiden SM!GHT-Säulen keine Kosten an. Park&Charge-Station am Hallenbad H2Ö in der Ren- Der Hohenlohekreis delstraße 31 in Öhringen. Nur für Mitglieder des Bundesverbandes in Baden-Württemberg solare Mobilität (bsm) nutzbar.

56 Magazin

BAD MERGENTHEIM p

Limes

Jagst

Hohenlohekreis

11 11 Kocher • KÜNZELSAU

ZWEIFLINGEN

14 4 1 11 9

Ohrn

A6

DB 14 2 DB 15 6 1 20 16 21 3 19 18 DB NÜRNBERG a 13 14 12 10 ÖHRINGEN • CRAILSHEIM A6 PFEDELBACH 6 g MANNHEIM DB Brettach 7 • SCHWÄBISCH HALL 1 8 6 • HEILBRONN 17 5

BRETZFELD 1 KM 2 KM

Limes

Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald d Kultur Plätze 12 Weinbaumuseum 13 Nobelgusch 14 Schlösser 14 14 15 Stiftskirche 16 Hofgarten + Tiergehege Welterbe Limes Natur Wege 17 Budaörser Heimatmuseum 1 Limes Blicke 1 1 6 Wein Wege 6 18 KULTURa 2 Limes Tor 7 Destillat Wege 19 Museen in Öhringen: Genuss Ziele 3 Limes Hecke 8 Philosophen Weg – Weygang-Museum 20 Hohenloher Scheune 4 Wall & Graben 9 Ohrntalradweg – Werkstatt Pflaumer 5 Fundament Sechseckturm 10 Brettachtalradweg – Meeresmuseum Erlebnis Ecken 11 Kocher-Jagst-Radweg – Motor- und Glas Museum 21 Kletterturm mit Flying EDi

56 57 Kontakt

Kontakt

Bürgermeisteramt Stadt Öhringen Bürgermeisteramt Gemeindeverwaltung Bretzfeld mit Tourist-Information Pfedelbach Zweiflingen Adolzfurter Straße 12 Marktplatz 15 Hauptstraße 17 Eichacher Straße 17 74626 Bretzfeld 74613 Öhringen 74629 Pfedelbach 74639 Zweiflingen Telefon 07946 / 771-0 Telefon 07941 / 68-118 Telefon 07941 / 6081-0 Telefon 07948 / 9419-0 Telefax 07946 / 771-14 Telefax 07941 / 68-176 Telefax 07941 / 6081-46 Telefax 07948 / 9419-15 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.bretzfeld.de www.oehringen.de www.pfedelbach.de www.zweiflingen.de

Tourist-Informationen Öhringen

Hier können Sie Touristik-Infomaterial über Öhringen und die Ho- Zusätzlich sind am Wochenende persönlich für Sie da: henloher Perlen anfordern oder persönlich abholen. Prospektbo- xen mit touristischen Informationen befinden sich zugänglich vor Mobiz (Mobilitätszentrale) im Öhringer Hauptbahnhof dem Rathaus. (Fahrscheine, Informationen, Touristik) Bahnhof 1 · 74613 Öhringen · Telefon 07941 / 33133 Stadtverwaltung Öhringen Samstag 9-14 Uhr Tourist-Information · Marktplatz 15 (im Schloss) · 74613 Öhringen Telefon 07941 / 68-118 (Mo. bis Fr.) · Telefax 07941 / 68-176 Tourist-Information im Weygang-Museum [email protected] · www.oehringen.de Karlsvorstadt 38 · 74613 Öhringen · Telefon 07941 / 35394 Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch 7.30-16 Uhr www.weygang-museum.de Donnerstag 7.30-18 Uhr · Freitag 7.30-12.15 Uhr Öffnungszeiten: Sonntag 11-17 Uhr

Impressum Leona Weber: 4, 21 (rechts unten), 28 (unten) Herausgeber: Hohenloher Perlen · c/o Stadtverwaltung Öhringen Markus Hassler: 26 Marktplatz 15 · 74613 Öhringen · Telefon 07941 / 68-189 Michael Schenk: 25 (rechts) Telefax 07941 / 68-176 · www.hohenloher-perlen.de Markus Richter: 11 (Mitte) Andreas Veigel: 22 (oben), 23 (Spalte 1) Layout, Landkarten, Grafik: Steinle — Designbüro · Neuenstein · www.steinle-db.de Hotel Württemberger Hof: 14 (unten), 34, 54 (Spalte 3 oben) Druck: Oha-Druck GmbH · Ingelfingen-Criesbach · www.oha-druck.com Landhotel Küffner: 54 (Spalte 1 oben) Studio Prell: 20 (links) Fotos – Bildquellen/Urheber: Hotel Rose/Florian Busch: 54 (Spalte 2 oben) Dominik Rau: 3 (rechts unten), 11 (oben), 29 (oben), 32, 33, 54 (Spalte 1 unten), 59 Weingut Weihbrecht: 31 (unten), 54 (Spalte 2 unten) Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe: 2, 3 (links unten), 17 (oben), 54 (Spalte 3 unten) Schafhof Jauernik: 12 (oben), 16 (Spalte 1) Olga Filippidis: 3 (links oben), 5 (Mitte), 6 (rechts), 8 (unten), 9 (links, rechts), 10, 12 Hofmetzgerei Hack: 16 (Spalte 3) (unten), 18 (links), 25 (links), 27 (oben), 60 Obstbau Schmelzle: 16 (Spalte 2) Stadt Öhringen: 3 (rechts oben), 5 (oben), 6 (links), 14 (oben), 15 (rechts, rechts Claus-Peter Malek: 17 (unten) unten), 22 (unten), 23 (Spalte 4 oben), 24 (Spalte 2, 3, 4), 25 (oben), 27 (unten), 28 Axel Gross: 21 (links unten) (oben), 29 (Mitte unten), 30 Jimby Jones and the Lizard of Love: 23 (Spalte 2) Fritz Offenhäuser: 21 (oben) Dampfbahnfreunde Friedrichsruhe: 23 (Spalte 4 unten) Gemeinde Pfedelbach: 5 (unten), 6 (unten), 9 (oben), 20 (rechts), 24 (Spalte 1), Fürstenfass Weinkellerei Hohenlohe eG/Marleen Häfele: 15 (links) 31 (oben) Gemeinde Bretzfeld: 8 (oben), 12 (Mitte) Hinweis: Für die Richtigkeit der Informationen in diesem Magazin übernehmen wir Gemeinde Zweiflingen: 16 (Spalte 4), 18 (rechts) trotz großer Sorgfalt bei der Erhebung und Zusammenstellung keine Gewähr. Der Touristikgemeinschaft Hohenlohe e.V./Hartmut Müller: 11 (unten) Anspruch auf Vollständigkeit wird nicht erhoben. Für eventuelle Druckfehler über- Hohenloher Gartenparadies c/o Touristikgemeinschaft Hohenlohe, Künzelsau: 19 nehmen wir keine Verantwortung. Wir freuen uns, wenn Sie die Genießerregion Ho- Marion Schlund, Touristikgemeinschaft Hohenlohe, Künzelsau: 1 henlohe und die Hohenloher Perlen besuchen und weiterempfehlen.

Unsere Partner:

58 Weinbaumuseum Pfedelbach o

58 Im Westen des Hohenlohekreises glänzen die „Hohenloher Perlen“ Bretzfeld, Öhringen, Pfedelbach und Zweiflingen mit einem abwechslungs- und genussreichen Ausflugs­ angebot. Obst- und Weinbau prägen die Landschaft, durch die sich attraktive Rad- und Wanderwege schlängeln. Auch für die Erkundung des UNESCO-Welterbe Limes lohnt sich eine Visite in Hohenlohe. Ein breites Spektrum an Sehens- würdigkeiten sowie attraktive Ausflugsziele für Familien und Gruppen runden das Angebot ab. www.hohenloher-perlen.de