2010. február 10., szerda

www.maszol.ro új magyar szó 12 oldal VI. évfolyam, Ára: 1,5 lej Országos közéleti napilap Alapítva 1947-ben, Romániai Magyar Szó címmel 28. (1093.) szám

BNR-valutaárfolyamok 1 euró 4,1298 ▼ 1 amerikai dollár 3,0108 ▼ 100 magyar forint 1,5161 ▲ Zárva a Kis Amszterdam A kormány és a parlament is bezáratná a hallucinogén szereket forgalmazó boltokat Aktuális 3 Újabb eljárás Ridzi ellen

Újabb bûnvádi el- járást indítana a korrupcióellenes ügyészség (DNA) Monica Iacob- Ridzi volt ifjúsági és sportminiszter ellen. Ezért teg- nap a vádhatóság Laura Codruþa Kövesi fõügyész- hez fordult, hogy kérvényezze a parlament enge- délyét az eljárás elkezdésére. Gazdaság 6 Kóklerek rontják a tanácsadói piac hírét Abban reménykednek a tanácsadó cégek, hogy idén kiszámíthatóbban történik majd a pályázatok kiírása – mondta lapunknak Ilyés Szabolcs, a Regio Consult tanácsadó cég vezetõje. Szerinte ezen a piacon nagyon sok botcsinálta vállalkozás mûködik, ame- lyek rontják a szakma hírnevét. Média 9 Kábulni szigorúan tilos. A Boc-kabinet ma sürgõsségi rendeletet készül elfogadni a hallucinogén szereket forgalmazó üzletek bezárásáról Fotó: Mediafax A parlament és a kormány szinte egymással versengve próbálja szigorítani a jelenleg még Mona és erdélyi meséje törvényesen árult, ám hatásukban a könnyû drogokéhoz hasonló szerek forgalmazását, A 41. Magyar miután az elmúlt hetekben egymást érték a szerekbõl fogyasztó fiatalok haláláról szóló hí- Filmszemlén bezsebelt négy rek. Ma a Boc-kabinet olyan sürgõsségi rendelet elfogadására készül, amely bezáratná az díj után a Berli- úgynevezett etnobotanikus termékekre szakosodott üzleteket, a képviselõház pedig tegnap ni Nemzetközi Filmfesztiválon elfogadott egy hasonló tartalmú törvényt. A lapunk által megkérdezett addiktológus mutatkozik be szakember szerint mindkét jogszabály ellentmond az európai normáknak. 7. oldal X Hajdu Sza- bolcs Biblio- theque Pascal cí- Ingyen jönnek Timosenko- mû mozija, EP-voks az új biztosoknak melyben a ren- az elfogórakéták Megszavazta Strasbourgban hogy lejárt az elõzõ bizottság ellentámadás dezõ felesége az Európai Parlament (EP) az mandátuma, hivatalba lép az és kislánya Várhatóan március második új összetételû Európai Bizottsá- unió új, teljes felhatalmazású vég- Az ukrajnai elnökválasztáson mellett erdélyi felében kezdõdnek a tárgya- got, így három hónappal azután, rehajtó testülete. 2. oldal X alulmaradt Julija Timosenko színészek is fel- lások Bukarest és Washington kormányfõ parlamenti csoportja tûnnek. között az amerikai rakétapajzs- bíróságon támadja meg az ered- ról, amelynek egyes elemeit az ményt, mert a frakció szerint szé- Egyesült Államok Románia les körben történt csalás a válasz- Vezércikk 3 szándékszik telepíteni – közölte táson. „Janukovics csoportja a tegnap a Külügyminisztérium. szavazás napján a választókra Gázpisztoly? A tárca tájékoztatása szerint gyakorolt nyomással, (pártja) a csupán földi elfogórakéta-ütege- Régiók Pártja pedig a legkülön- A CSAT döntésével, miszerint orszá- ket telepítenének az orsdzágba a bözõbb hamisításokkal cinikusan gunkba is telepíthetõk az amerikai rakéta- rakétapajzs kiterjesztéseként, megsértette az ukrán törvénye- pajzs elemei, Románia alig- radarállomásokat nem, a hadi ket. Emiatt Timosenko Blokkja hanem annak a világpoliti- felszerelést pedig nem kell kifi- bejelenti, bíróságon megvédjük kának a mozgásterébe ke- zetni. Az orosz vezérkari fõnök jogainkat” – mondta a parla- rült, amelyet többek között tegnap úgy fogalmazott: mentben Szerhij Szobolev frak- a NATO lehetséges keleti Moszkvának továbbra is súlyos cióvezetõ-helyettes. Borisz Ko- terjeszkedése és a közép-ke- aggodalmai vannak, bármeny- lesznikov, Janukovics kampány- let-európai országok nyire is hangoztatják az ameri- fõnöke kizártnak nevezte, hogy új Oroszországtól való fé- kaiak, hogy a rakétapajzs nem fordulót kelljen rendezni, mert Székedi Ferenc lelme is meghatároz. W jelent fenyegetést Oroszország szerinte nincs jogi alapja a BJuT számára. 3. oldal X Jerzy Buzek, az Európai Parlament és José Barroso, az EB elnöke Fotó: Agerpres panaszainak. 2. és 4. oldal X 2 ÚMSZAKTUÁLIS www.maszol.ro 2010. február 10., szerda

Röviden Timosenko- ellentámadás Büntetnék a földjeiket parlagon Voks a biztosokra hagyó romániai gazdákat MTI

Romániában pótadó kivetésével büntetnék Megszavazta az EP az új Európai Bizottság összetételét Az ukrajnai elnökválasztáson azokat a gazdákat, akik parlagon hagyják alulmaradt Julija Timosenko szántóföldjeiket. Adrian Rãdulescu, a me- kormányfõ parlamenti csoportja zõgazdasági minisztérium államtitkára teg- bíróságon támadja meg az ered- nap elmondta, jelenleg Románia megmû- ményt, mert a frakció szerint szé- velhetõ felületének körülbelül a 20 százalé- les körben történt csalás a válasz- ka hever parlagon, hiszen összesen 8,1 mil- táson. „Janukovics csoportja a lió hektár föld van bevetve, 1,2-2 millió szavazás napján a választókra hektár viszont kihasználatlan. Az államtit- gyakorolt nyomással, (pártja) a kár szerint 400 ezer személyt érinthet majd Régiók Pártja pedig a legkülönbö- a pótadó, ugyanis ennyien birtokolják hoz- zõbb hamisításokkal cinikusan závetõlegesen az 1,2-2 millió hektár felüle- megsértette az ukrán törvényeket. tet. A pótadó bevezetését a tavaszra terve- Emiatt Timosenko blokkja beje- zik. Jelenleg még zajlanak a tárgyalások ar- lenti, hogy bíróságon megvédjük ról, hogy mekkora legyen a büntetés. jogainkat és állampolgáraink jo- gát a tisztességes és átlátható vá- PSD-s tiltakozás Verespatak ellen lasztásokhoz” – mondta a parla- az Európai Parlamentben mentben Szerhij Szobolev frakció- vezetõ-helyettes. Szobolev nem A verespataki bányaberuházás ellen tiltako- említette, hogy a párt, Julijia zott egy európai parlamenti (EP) képviselõ Timosenko Tömbje (BJuT) vagy a hétfõn kezdõdött strasbourgi plenáris a frakció utcai tüntetéseket szer- ülésen, napirend elõtt elmondott fel- vezne az elnökválasztási ered- szólalásában. Ezúttal a Szociáldemokrata mény ellen. Az ukrán törvények Párt (PSD) színeiben EP-képviselõvé lett szerint a választási csalások gya- Daciana Octavia Sârbu emlékeztetett arra, núját elõször helyi bíróságokon hogy nemzetközileg is védett területrõl van kell bizonyítani, és ha sok csalás szó, amelynek képét veszélyezteti a bizonyítást nyer, akkor kérvényez- bányászat. Kérte az uniós intézményeket, hetõ a szavazatok újraszámlálása, hogy vizsgálják meg, milyen közvetítési vagy akár a szavazás érvénytelení- lehetõségeik vannak és állítsák meg a ter- tése, új választási forduló kiírása. Fotó: Agerpres mészeti katasztrófát. A 736 tagú Európai Parlamentben 488-an szavaztak igennel, 137-en nemmel, 72-en pedig tartózkodtak Borisz Kolesznikov, Janukovics Hírösszefoglaló ság mandátumának lejártától tak – teljesen eltérõ okokból – a kampányfõnöke kizártnak nevez- Duraynak szlovákul is számítva öt évre, 2014. október radikális euroszkeptikusok és a te, hogy új fordulót kelljen rendez- bocsánatot kell kérnie Megszavazta tegnap Stras- végéig szól. több európai szolidaritást szor- ni, mert szerinte nincs jogi alapja bourgban az Európai Parla- A 736 tagú EP-ben 488-an galmazó zöldpártiak, miként a a BJuT panaszainak. W Szlovákul is bocsánatot kell kérnie Duray ment (EP) az új összetételû Euró- szavaztak igennel, 137-en nem- szocialistáktól balra álló frakció Miklósnak, a Magyar Koalíció Pártja pai Bizottságot, így három hónap- mel, 72-en pedig tartózkodtak. tagjai is. (MKP) stratégiai alelnökének a Szlovák pal azután, hogy lejárt az elõzõ bi- Az elõzõ összetételû Barroso- „Romániai szempontból ör- Nemzeti Párttól (SNS), mert egy budapesti zottság mandátuma, hivatalba bizottságot 2004 novemberében vendetes, hogy Dacian Cioloº rádiómûsorban sértõnek minõsített kijelen- léphet az unió új, teljes felhatal- 449 igen, 149 nem szavazattal, személyében Románia egy erõs- tést tett rá – döntött egy pozsonyi bíróság. mazású végrehajtó testülete. 82 tartózkodás mellett választot- nek számító portfóliót kapott” – A per tárgyát Duray Miklósnak a budapesti Az új Európai Bizottságban ták meg. A képviselõk csak a tes- állapította meg Winkler Gyula Inforádióban 2006 júliusában elhangzott ki- minden EU-tagországot egy sze- tület egészérõl szavazhatnak – RMDSZ-es EP-képviselõ. A szin- jelentése képezte, miszerint a “szlovák kor- mély képvisel. A testület elnöke az egyes biztosjelöltekrõl nem –, tén RMDSZ-es Sógor Csaba a vi- mányt hatalmilag egyharmad részben Slota továbbra is José Manuel és az elfogadáshoz egyszerû tában a nemzeti kisebbségek joga- pártja alkotja, amely fasiszta párt”. Egy po- Barroso, jobbközép irányzatú többségre van szükség. inak érvényesítését sürgette az zsonyi bíróság tavaly bocsánatkérésre köte- portugál politikus. A biztosi tes- Igennel szavaztak a legna- uniós intézményeknél, ellenpél- lezte Durayt, aki azt teljesítette is, de ma- tület román tagja Dacian Cioloº gyobb politikai pártcsaládok: a daként említve a szlovák nyelv- gyar nyelven azt állítván, hogy állampolgá- mezõgazdasági biztos, magyar jobbközép néppártiak, a szocia- törvényt. Tõkés László az MTI- ri jogaival élt. Ján Slota pártját ez nem elé- tagja pedig Andor László, a fog- listák és szociáldemokraták, va- nek elmondta, az RMDSZ képvi- gítette ki, és ezért végrehajtó útján akart lalkoztatási és szociális ügyek lamint a liberálisok. A néppárt- selõi a néppárti frakció közös ál- elégtételt kapni. Amennyiben Duray nem tárcájának irányítója. A bizott- ból kivált konzervatívok tartóz- láspontjához igazodva támogat- tenne eleget a végrehajtó felhívásának, akár ság mandátuma az elõzõ bizott- kodtak. A testület ellen szavaz- ták az új Barroso-bizottságot. W Julija Timosenko ukrán kormányfõ 30 ezer euró kifizetésére is kötelezhetik. Amerikai katonák átfogó hadmûvelete Dél-Afganisztánban Fûtéscsata Gyergyószentmiklóson Amerikai katonák átfogó hadmûveletet in- dítottak tegnap egy tervezett afgán–ameri- Pofozkodott egymással a gyergyói polgármester és a városháza fõkönyvelõje kai offenzíva támogatására a legnagyobb tálib ellenõrzés alatt álló város ellen Afga- Tettlegességig fajult egy vita a gyergyószent- ismeretes, Gyergyószentmiklóson nisztán déli részén. Az ötödik Stryker dan- sorozatosan port kavart a fûtéshá- dár mintegy négyszáz katonája, valamint miklósi polgármesteri hivatalban Mezei Já- lózat felújítása. Az egyik helyi he- 250 afgán katona és 30 kanadai kiképzõje tilap múlt heti számában nyilvá- állásokat foglalt el a tálib kézen lévõ nos polgármester és Bíró Emese fõkönyvelõ nosságra hozott egy eddig isme- Mardzsahtól északkeletre. A térségben sûrû között. Hogy a hétvégi jelenetek során ki retlen szerzõdést, amely a követ- fekete füst gomolygott, és a távolban fegy- kezõket tartalmazza: a város min- verropogás hallatszott. Egyelõre nincs hír ütött elõször, még rejtély, hisz mindkét fél den elhasznált gigakalória után halottakról. Amerikai tisztségviselõk nem másképpen állítja be a történteket. 120 lejt köteles fizetni a kivitelezõ közölték, hogy a fõ támadás mikor indul a Termoenergy cégnek, ez lenne a 80 ezer lakosú város ellen, mindenesetre Hideg Bernadette nem belsõleg kell megoldani” – lefektetett csövek bérleti díja. Sem széles körben terjesztik a hadmûvelet hírét. nyilatkozta Mezei. Mezei János polgármester, sem Fizikai bántalmazásig dur- pedig Bíró Emese fõkönyvelõ Irán megkezdte vult vita alakult ki a napok- Elfajult a perpatvar nem erõsítette meg azt az infor- uránkészlete továbbdúsítását ban Gyergyószentmiklós polgár- mációt, miszerint az eltitkolt szer- mestere, illetve a polgármesteri A polgármester szerint a múlt zõdés napvilágra jutása miatt tör- Fotó: Fény TV Irán megkezdte alacsony fokon dúsított hivatal fõkönyvelõje között. A pénteki incidens egy banális vita Mezei János polgármester tént volna a példátlan incidens. uránkészlete továbbdúsítását 20 százalékos perpatvar óta Mezei János pol- miatt alakult ki. „Kérdéseket tet- a pénteki esemény kivizsgálás A polgármester elutasította az szintre – jelentette be tegnap Ali Akbar gármester a sajtó többszöri meg- tem fel a könyvelõnõnek, õ pedig tárgya, és amíg nem születik bí- ÚMSZ további, részletekbe menõ Szalehi. Az iráni atomenergia-ügynökség keresésére sem volt hajlandó nyi- válasz helyett ütlegelni kezdett és rósági döntés, nem látja értelmét kérdéseit arra hivatkozva, hogy vezetõje elmondta: a dúsítást a natanzi latkozni, tegnap azonban sike- nem hagyta abba, amíg le nem annak, hogy a közvéleményt a vannak ennél sokkal fontosabb urándúsító üzemben kezdték meg. Jelenleg rült szóra bírnunk az incidens fogták” – részletezte a történteket saját igazáról tájékoztassa. polgármesteri teendõi is, mint, a gyengén – 3,5 százalékos szintre – dúsított kapcsán. A városatya nem szíve- a városatya. hogy magánügyeirõl tájékoztassa uránból készített kéttonnás elemeket alakít- sen beszélt az összetûzésrõl, Bíró Emese, a hivatal fõköny- Kiszivárgott az igazság a közvéleményt. A Mezei János ják át kisebb, 50 kilogrammos kapszulákká. mert szerinte ez a történet rajtuk velõje Mezei Jánossal ellentét- által magánügyként kezelt törté- Szalehi szerint 164 urándúsító centrifugát kívül senki másra nem tartozik. ben nem kívánt részletekbe bo- A helyi sajtó beszámolója sze- net azonban túllépi a magánszfé- készítettek elõ a továbbdúsításra, s havi 3-5 „Minden családban vannak per- csátkozni arra hivatkozva, hogy rint az incidenst egy eddig isme- rát, hiszen a gyergyószentmik- kilogramm uránt dúsíthatnak 20 százalékos patvarok, amelyet nem szüksé- ez nagy trauma volt számára, retlen szerzõdés felfedése válthat- lósiak elvárják, hogy a hivatal, szintre a teheráni kutatóreaktor számára, ges kivinni az utcára, amelyet amit azóta sem tudott feldolgoz- ta ki, ennek kiszivárogtatásáért amely a várost irányítja, tiszta és amely orvosi izotópokat állít majd elõ. nem kell mindenki elé tárni, ha- ni. A fõkönyvelõtõl megtudtuk, Mezei a fõkönyvelõt okolta. Mint átlátható legyen. W 2010. február 10., szerda www.maszol.ro ÚMSZAKTUÁLIS 3

Gázpisztoly? Elfogórakéták, ingyen A lecke fel van adva, ponto- sabban, lehet helyezgetni a politikai összerakós játék Cs. P. T. rikai rakétapajzs elemei révén. A újabb kockáit. A buka- közlemény hivatkozik arra, hogy resti képviselõház ipari Csupán földi elfogórakéta- a korábbi, George Bush nevéhez és szolgáltatási szakbizottsá- ütegeket telepítene az Egye- fûzõdõ washingtoni elképzelések gának elnöke, Iulian Iancu sült Államok Romániába az ame- „fedetlenül hagyták” az ország te- szerint az oroszok be- rikai rakétapajzs kiterjesztése- rületének kétharmadát egy raké- Székedi Ferenc jelentették, napi ként, radarállomásokat nem; a tatámadás esetén. A külügy azt is mintegy kétmillió köbméterrel csökkentik a hadifelszerelést Bukarestnek nem állítja: a rakétapajzs elemeinek ro- Romániába szállított földgáz mennyiségét. kell kifizetnie – közölte tegnap a mániai telepítésérõl az Egyesült Ez még akkor is tekintélyes szám, ha a téli Külügyminisztérium annak kap- Államok több alkalommal is kon- hónapokban csupán egy negyvenede az or- csán, hogy az államfõ a múlt hé- zultált Oroszországgal. „Több tár- szág napi földgázfogyasztásának. ten bejelentette: 2015-tõl Wa- gyalási forduló is volt ebben a té- Hogy mi áll a csapok leszûkítésének a hát- shington ballisztikus rakéták mában, és Washington felkérte terében, arról máris megkezdõdtek a talál- megsemmisítésére alkalmas elfo- Moszkvát, vegyen részt a rakéta- gatások. A derûlátók úgy vélekednek, górakétákat telepítene Romániá- pajzs-programban” – áll a minisz- mindennek csupán az ukrán Janukovics ba a rakétapajzs részeként. A tériumi közleményben. választási gyõzelme az oka, a köztudottan Legfelsõ Védelmi Tanács (CSAT) A külügy tájékoztatása szerint oroszbarát politikus vasárnapi sikerét csütörtöki ülésén hagyta jóvá az Bukarest várhatóan március má- ugyanis nagyobb, Ukrajnába szállított gáz- Egyesült Államok kérését, ám ak- sodik felében egyeztet újból az mennyiséggel köszönték meg az oroszok, kor Traian Bãsescu nem árult el amerikai partnerrel a rakétapajzs- utalva a két ország szorosabbá váló barát- részleteket az amerikai tervekrõl. ról. Csupán ezt követõen készül el ságának elõnyeire. A borúlátók viszont A bejelentést – éppen szûkszavú- a részletes egyezmény a hadi fel- nem felejtik el, hogy Oroszország már if- sága miatt – számtalan bírálat ér- szerelés betelepítésérõl; a doku- jabb Bush elnök bejelentése óta ellenzi az te. Egyik arra vonatkozott, hogy mentumot elõbb a CSAT-nak, Európába telepítendõ amerikai rakétapaj- az amúgy is szerény költségveté- majd a parlamentnek is jóvá kell zsot, és az orosz vezetés ugyancsak felléleg- sû Románia számára jelentõs hagynia. zett, amikor Obama választási kampányá- anyagi terhet jelentenének Wa- ban, majd elnökként többször is enyhített a shington elképzelései. A másik, Nem kell referendum merev amerikai állásponton. többször hangoztatott kifogás az A pajzsról korábban az orosz fél azt állította, oroszországi aggodalmakra vo- A közlemény hangsúlyozza: a hogy kimondottan a saját atomarzenálja el- natkozott; Moszkva korábban Romániába az SM-3-as típusú elfogórakéta fejlesztett változata kerül jelenlegi romániai törvények ér- len irányul, míg a Fehér Ház szerint a rend- többször közölte, irritálják az fizetnie sem a rakétákért, sem a lamok területére telepítené Wa- telmében az egyezmény jóváha- szer kizárólag az olyan, atomfegyverrel ren- amerikai rakétapajzs elemei, elsõ- felszerelésükért és üzemeltetésü- shington. gyásához nincs szükség referen- delkezõ, kiszámíthatatlan államok ellen sorban a radarállomások. kért. „Bármilyen további költsé- dumra. A külügy Ion Iliescu volt szolgálna védelmül, mint Irán vagy Észak- A tegnapi külügyminisztériumi gek egyeztetések tárgyát képezik” Moszkvát is „beavatták” államfõ nyilatkozataira válaszolt. Korea. Az eredeti tervek szerint a rakéta- pontosítás szerint Romániába az – olvasható a külügy közleményé- A szociáldemokrata párt tisztelet- pajzs közép-európai radarállomását SM-3 típusú elfogórakéták egyik ben, amely szerint az ellenséges A külügy leszögezi: Románia beli elnöke ugyanis azon kevés Csehországba telepítik, míg a rakétakilövõ kifejlesztett, földi indítású változa- ballisztikus rakéták érzékelésére nemzetbiztonsága nem csökken- hazai politikusok közé tartozik, egységek Lengyelországba kerülnek. Több- ta kerülne. Az országnak nem kell hivatott radarállomásokat más ál- ni, hanem növekedni fog az ame- aki ellenzi az amerikai rakéta- fordulós orosz–amerikai tárgyalások azon- pajzs elemeinek Romániába való ban alakítottak az eredeti elképzeléseken, és Orosz vezérkari fõnök: súlyos aggodalmaink vannak telepítését, parlamenti vitát és nép- újabban Obama olyan „rugalmas” rendsze- Az orosz hadsereg vezérkari fõnöke szerint az azt mondta: országának továbbra is súlyos aggo- szavazást szorgalmaz ebben a té- rekrõl beszélt, amelyeket bármikor az orosz amerikai rakétavédelmi tervek Oroszország ellen dalmai vannak a Barack Obama elnök utasításá- mában. Iliescu szerint a parlament szakértõk is szemügyre vehetnek. irányulnak, s az emiatt kialakult nézeteltérések ra átalakított, részben tengeri telepítésû elfogóra- csak akkor tud megalapozott dön- A CSAT döntésével, miszerint országunkba hátráltatják a megállapodást a Washingtonnal kétákra épülõ amerikai rakétavédelmi elképzelés- tést hozni, ha a törvényhozókat tá- is telepíthetõek az amerikai rakétapajzs ele- folytatott fegyverzetkorlátozási tárgyaláso- sel kapcsolatban, bármennyire is hangoztatják az jékoztatják, pontosan milyen felté- mei, Románia alighanem annak a világpo- kon. Televíziós nyilatkozatában Nyikolaj Ma- amerikaiak, hogy az nem jelent fenyegetést telek között vállalta Románia az litikának a mozgásterébe került, amelyet karov tábornok az orosz hírügynökségek szerint Oroszország számára. amerikai rakétapajzs bizonyos ele- többek között a NATO lehetséges keleti ter- meinek befogadását. W jeszkedése és a közép-kelet-európai országok Oroszországtól való félelme is meghatároz. Így lehet alapjuk azoknak a szakértõi véle- ményeknek is, miszerint Moszkva gázcsök- Már nincs egy csapatban Újabb eljárás Ridzi ellen kentéssel figyelmeztet, az általa elsietettnek Cs. P. T. tartott bukaresti döntés következményeire. Antonescu és Orban Ráadásul orosz kormánykörökhöz közel álló Újabb bûnvádi eljárást indí- moszkvai lapok nem egyszer utaltak Buka- ÚMSZ Ludovic Orvan tegnap nem kí- tana a korrupcióellenes rest úgymond agresszív közeledésére a Mold- vánta kommentálni Antonescu ügyészség (DNA) Monica Ia- vai Köztársasághoz, azzal vádolva több ro- Elképzelhetõ, hogy Crin megjegyzéseit, ám annyit elárult: cob-Ridzi volt ifjúsági és sport- mán politikust, hogy el akarják szakítani az Antonescu nem pályázza meg eltérõen képzelik el a kongresszu- miniszter ellen. Ezért tegnap a országot történelmi szövetségesétõl. a Nemzeti Liberális Párt (PNL) si tisztújítás módozatait is. Elõbbi vádhatóság Laura Codruþa Kö- Alig egy esztendeje, hogy az orosz gázcsapok elnöki tisztségét az alakulat már- politikus azt szeretné, ha az el- vesi fõügyészhez fordult, hogy elzárása miatt az Európai Unió küldöttsége ciusi kongresszusán. Ezt a lehetõ- nökségi tisztségeket egyénileg pá- kérvényezze a parlament enge- heteken át Kijev és Moszkva között ingázott, séget a PNL jelenlegi vezetõje ma- lyázhatnák meg a jelöltek, utóbbi délyét az eljárás elkezdésére. és itthon is jajgattak az energetikusok az ga lebegtette meg hétfõn este egy pedig a listás szavazás híve, azaz Mivel a politikus képviselõ, a orosz gáz hiánya miatt. Csak bízni lehet ab- televíziós adásban. Crin Anto- az elnökjelölttel együtt annak el- törvény szerint a fõügyész kéré- ban, hogy a Romániában még mindig tom- nescu emellett elsõ ízben ismerte nökségi csapatára is szavazzanak sét a képviselõháznak kell jóvá- boló télben, nem szükséges nagyobb tételek- el a nyilvánosság elõtt, hogy né- a küldöttek. hagynia. ben az állami tartalékokhoz nyúlni. zeteltérései támadtak a párt jelen- Crin Antonescut egy éve vá- A DNA már tavaly eljárást legi második emberével, Ludovic lasztották meg a PNL élére. A indított Monica Iacob-Ridzi el- Orban alelnökkel. Azt a sajtó párt március 5-7. közötti kong- len amiatt, hogy versenytárgya- Román lapszemle ugyanis már korábban rebesgette, resszusán Viorel Cataramã üzlet- lás nélkül bízott meg cégeket az hogy a PNL vezetõjének kényel- ember az eddigi egyetlen ellenje- ifjúság napjának megszervezé- metlenné vált elsõ helyettese. löltje. W sére. Az ügy vizsgálata közben Hóterror után gödörhorror – mivel a téli derült ki, hogy a miniszter hóeltakarítás felemésztette a szállításügyi mandátuma idején egy további minisztérium pénzkeretének nagy részét, Fotó: NewsIn céggel is kötött – szintén tör- Monica Iacob-Ridzi Radu Berceanu tárcavezetõ szerint nem vénytelenül – szerzõdést egy bûnvádi eljárás elindítását a de- tudni, mibõl finanszírozzák a nyári útkar- rendezvény megszervezésére. A mokrata-liberális politikus ellen. bantartásokat. (Gândul) X Március harma- DNA tegnapi közleménye sze- A DNA addigra több bizonyíté- dikától kötelezõen úgynevezett mediá- rint az újabb dossziéban hivata- kot is felsorolt a bûncselekmény- torok veszik át a perre készülõ vitás ügyek li visszaéléssel, korrupció lelep- re. Többek között egy hangfelvé- megoldását elsõ körben. Az intézkedés lezésére szolgáló okirat-hamisí- telt, amelyen a tárcavezetõ férjével nemcsak a bíróságokat tehermentesítené, tással, hamis okiratok felhasz- beszélget a két cég törvénytelen hanem az érintetteket is megkíméli a per- nálásával vádolják a politikust. szerzõdtetésérõl. Mi több, a költségektõl. (Evenimentul zilei) X Másod- Az ügyészek tegnap azt is kér- DNA-nak adott vallomásában a szor is el kellett halasztania a Kolozsvárra ték, vizsgálhassák át azt a szá- sportminisztérium rendszergaz- tervezett Sheraton hotel építtetésének mítógépet, amelyet Ridzi man- dája beismerte, hogy Ridzi szemé- megkezdését Pászkány Árpád vállalkozó- dátuma alatt használt. Ehhez lyes utasítására elõbb dokumentu- nak, miután mintegy másfél év leforgása szintén a képviselõház engedé- mokat törölt, majd a letörlések alatt nem talált megfelelõ pénzügyi fede- lyére lesz szükség. A parlament nyomát is eltüntette a tárca szer- zetet százhúszmillió eurós projektje meg- Ludovic Orban és Crin Antonescu tavalyi még együtt nyertek Fotó: Agerpres tavaly júliusban hagyta jóvá a verérõl. W valósításához. (Ziarul Financiar) 4 ÚMSZHÁTTÉR www.maszol.ro 2010. február 10., szerda Infrastruktúra – papíron

Jóllehet Románia európai viszony- A Comarnic–Brassó sza- gét nem csak a hazai, de a Lassuló vonatok Nagyjából hasonló a hely- kasz megépítése 2004-ben külföldi turisták szemében is. zet a 48 kilométeres Câmpi- latban a kullogók között van az inf- 1,3 milliárd euróba került Errõl a tervrõl egyébként A talán világviszonylatban na–Predeal vasúti fõvonalon rastruktúra tekintetében, a közúti és volna, most már 1,5 milli- mostanság már alig hallani is rekordsûrûségû hazai vas- is, ahol idén szintén 160 ki- árdra becsülik a költségeket. valamit. úti balesetek jól jelzik a hazai lométerre tervezték az órán- vasúti hálózat kiépítése, korszerûsíté- Ez az összeg egyébként Radu Berceanu tavaly ha- vasúti szállítás helyzetét. A kénti sebességet. A késleke- se céljából évek óta alig történnek egyenlõ azzal a pénzzel, tározta el, hogy leállítja a hazai illetékesek évek óta a dés itt is egyévnyi. A buka- amelyet az államnak a Bukarest–Ploieºti sztráda vasúti közlekedés felgyorsítá- resti illetékesek azt állítják, konkrét beruházások. nyugdíjalap deficitjének fe- építését, a túlságosan nagy sáról beszélnek, miközben a hogy a szükséges pénz – dezésére kell költenie. költségek miatt. Nem annyi- forgalom folyamatosan las- mintegy 300 millió euró – a B. T. személyzet elbocsátását he- ra a munkálatok díja volt ma- sul. Míg Ceauºescu idején a rendelkezésükre áll, a késle- lyezte kilátásba, mivel az ál- „Függõutak” gas, mint inkább a tervezett sebesvonatok hét óra alatt kedésért a felelõsséget pedig Fejletlen infrastruktúrája lam nem fizeti ki a cég járan- nyomvonalon fekvõ terüle- tették meg a Bukarest–Ko- teljes mértékben az osztrák miatt Románia komoly dóságait. Most talán mégis Nem jobb a helyzet a ten- tek kisajátítási költsége, lozsvár távolságot, most a Porr cégre hárítják, amely – beruházásoktól esett el, leg- beindul a munka, állítólag 12 gerpart felé vezetõ Nap sztrá- amely teljesen felemésztette leggyorsabb járatnak is nyolc szerintük – nem a megfelelõ utóbb például a Mercedes je- kilométeres szakaszon – a da esetében sem. Az eredeti volna a megépítéshez rendel- órára van ehhez szüksége, minõségi paraméterek sze- lölte ki Románia helyett Ma- Radu Berceanu közlekedési elképzelés szerint idén már kezésre álló összeget. Bukarest és a tengerpart kö- rint dolgozott. gyarországot új üzeme szá- miniszter által megígért 100 autópályán érhették volna el Románia számára létfon- zött pedig a nyári kánikulák A Bulgária felé vonato- mára – éppen a siralmas útvi- kilométer helyett. a turisták a tengert. A mun- tosságú lenne a 4-es számú idején valósággal cammog- zóknak nagy kerülõt kell szonyokra hivatkozva. Ter- Brassó és Comarnic között kálatok azonban a Cerna- páneurópai folyosó részét nak a szerelvények – a Kék tenniük Videle felé, így a vekben nincs hiány – csak- erre az évre már el kellett vol- vodã és Konstanca közötti alkotó autópálya Piteºti- nyíl is –, a veszélyessé váló Bukarest–Giurgiu közötti hogy azok rendszerint papí- na készülnie az autópályá- szakaszon 2008 helyett csak Râmnicu Vâlcea–Nagy- infrastruktúra miatt. 60 kilométert két óra alatt ron maradnak. nak. Megépítésérõl 2004-ben tavaly indultak be, akkor is szeben közötti szakaszának A 800-as számú, Bukarest– tehetik meg. Az ok: a 2005- írt alá szerzõdést Miron igen lassú ütemben, így az át- megépítése is. Radu Ber- Konstanca közötti 225 kilo- ös évi árvíz által elmosott Kevesebb sztráda – Mitrea akkori szociáldemok- adás legkevesebb egy évet ceanu szakminiszter még ta- méteres vasúti fõvonalon grãdiºteai vasúti hidat nagyobb költségek rata közlekedési tárcavezetõ. csúszik. valy júniusban arról beszélt, idén már óránként 160 kilo- mindmáig nem állították A hatalomváltás nyomán az A tengerpart esetében egy hogy legtöbb másfél hónap- méteres sebességgel kellett helyre. Az illetékesek Az észak-erdélyi autópálya új kormány a szerzõdést ér- másik elképzelés is meghiú- pal a Brassó–Comarnic volna közlekedniük a vona- négyévnyi töprengés után megépítése körüli huzavona vénytelennek minõsítette. sult: a Konstancát a román sztráda koncesszióba adását toknak. Az ezt lehetõvé tevõ sem találtak jobb megoldást közismert. Bár a szerzõdés Mivel a munkálatokat akkor tengerpart déli üdülõvárosai- követõen megszületik a meg- pályafelújítási munkálatok annál, mint hogy folytatni 2004-ben született meg az közvetlenül kiadták koncesz- val összekötõ gyorsforgalmi állapodás ennek a sztráda- azonban legalább egy évvel kellene a Ceauºescu-korsza- amerikai Bechtellel, eddig szióba, versenytárgyalást ír- útról van szó, ami tehermen- szakasznak az esetében is. A megkéstek, jelenleg csak a kban elkezdett vasúti híd csak 42 kilométer sztráda ké- tak ki, a procedúra tavalyig tesítette volna a Konstanca– Brassó-Comarnic szakasz Bukarest és Fundulea, illetve építését. Az azóta bizonyára szült el – szakemberek sze- elhúzódott, nézeteltérések tá- Mangália országutat. A sorsának ismeretében követ- a Feteºti és Konstanca közöt- megviselt konstrukció felújí- rint az is kétes minõségben. madtak az állam és a licitáci- gyorsforgalmi út megépítése keztetni lehet ez utóbbi autó- ti 32, valamint 79 kilométe- tása és befejezése 150 millió Ráadásul az építõ a munká- ót megnyerõ francia–görög jelentõsen emelte volna a ro- pálya megépítésének helyze- res szakaszt sikerült korsze- euróba kerülne, ez a pénz latok leállítását és a román Vinci-Aktor cég között. mán tengerpart népszerûsé- tére is. rûsíteni – 90 százalékban. viszont egyelõre hiányzik. W Ukrajna: nemek harca az igenekért Ukrajna kettészakadt – így jellemez- lehet mindketten más alapál- lásból. Utóbbi szavazatmaxi- hetõ az elnökválasztások második malizálásra törekedett (elvég- fordulója utáni helyzet. Az ellenzéki re az õ kormánya fogadta el a korlátozásokat), elõbbi vi- jelölt gyõzött, ám az ukrán „szépasz- szont elsõsorban az „övéire”, szony” sem hagyja magát, és csalást azaz az orosz nemzetiségû- ekre gondolt, ennek csak kiált. Irány Nyugat, vagy irány „hasznos hozadéka”, ha a Moszkva? – leegyszerûsítve e két magyar közösség jogai is bõ- vülnek. kérdésrõl folyik az iszapbirkózás. Távolodó EU és NATO Gyulay Zoltán az igenekért a látszat ellenére sem dõlt el, a szavazatkü- Ez az „egyfelõl-másfelõl”- Európa fordítókorongjá- lönbség rendkívül törékeny. féle gondolkodás munkál- nak a szerepét tölti be Jóformán el sem hangzott kodhatott a magyarokban, Ukrajna – földrészünk máso- még az ukrán választási iro- mikor hivatalosságaik Janu- dik legnagyobb országa – da bejelentése, mindkét fél kovicsban láttak több re- gazdasági és politikai érte- azonnal zászlót bontott. Egy- ményt, ugyanakkor az itteni lemben egyaránt. Igaz, a ket- elõre nincsenek olyan harcos hat megyében Timosenko tõ között szoros az összefüg- tüntetések, mint 2004-ben, végzett az élen. A magyará- gés, hiszen Oroszország fe- nem borult narancssárga zat abban rejlik, hogy az itte- lõl, ukrán földön át érkezik a zászlóerdõbe a kijevi Függet- ni lakosok – és nemcsak a gáz az unió tagországaiba, lenség tér. Holott, a védjegye- magyarok – jobban támogat- márpedig a szállítások biz- ként fonott kalácsra emlékez- ják a nyugati orientációjú po- tonsága sokban függ – lévén tetõ frizurát viselõ „ukrán litikát, és a múlt tapasztalatai maga is felhasználó – nem- Vaslady” ismeri a forgató- alapján tartanak az oroszba- csak Kijev fizetési hajlandó- könyvet: annak idején is A gyõztes Viktor Janukovics. A sarló-kalapácsos vörös zászlóból Ukrajna jövõjére következtethetünk rát külpolitikától, nehogy ságától, hanem Moszkvához Janukovics gyõzött a máso- gyében akár egymilliót is), olyan feszültségeket keltett, bizonyult. A hatalomból Moszkva befolyása érkezzék fûzõdõ viszonyának aktuális dik fordulóban (akkor Viktor ezért mindenképpen bírósá- amelyek oda vezettek, hogy a most távozó Juscsenko pedig el Verecke útján. állásától is. Juscsenko ellen), de a naran- gon támadják meg az ered- választópolgárok érzelmi egyfajta elnyomó politikát Nemzetközi elemzõk úgy csos forradalomnak nevezett ményt. Tüntetésekrõl egyelõ- alapokon döntöttek. Amihez folytatott velük szemben: látják: egyelõre patthelyzet Törékeny különbség össznépi megmozdulás – re nem esett szó. azt is vegyük hozzá, hogy meg akarta törni nemzeti alakult ki Ukrajnában. Timo- élén a Juscsenkóval szövetsé- Európa legtöbb országához identitásukat, korlátozta senko nem hajlandó gratulál- Érthetõ tehát az a kitünte- ges Timosenkóval – csalások Narancsos és a néhai Szovjetunió egy- nyelvhasználatukat és tanu- ni a gyõztesnek, és felkérésé- tett nemzetközi figyelem, sorozatát emlegette, és és kék forradalom kori tagköztársaságaihoz ha- lási, továbbtanulási lehetõsé- nek sem tesz eleget: nem amely az ukrajnai elnökvá- kikényszerítette a forduló sonlóan Ukrajnát is érinti a geiket – ám az oroszok mind mond le miniszterelnöki po- lasztások második fordulóját megismétlését. Ukrajna, a szó szoros értel- nemzetiségek kérdése. jobban összezártak. zíciójáról. Miközben Janu- és utóéletét kíséri. A statiszti- Csalásokat, a vesztes fél és mében két részre szakadt: Bármilyen furcsán hangzik Juscsenko politikája – kovicsék már arra készülnek, kai adatok ismeretesek: a az õt támogató Julija Timo- nyugati megyéi narancssár- is: Európa legnagyobb ki- akarva-akaratlanul – kihatott hogy rendkívüli választáso- 2004-ben még vesztes, orosz- senko Tömbje ezúttal is felró gába, a keletiek viszont kék- sebbsége napjainkban az a Kárpátalján élõ, mára már kat írnak ki. Egy biztos: az barát Viktor Janukovics 48,8, az ellenfélnek, ezért nem haj- be borultak, és mert utóbbiak orosz, hiszen a szovjet idõk- mintegy százötvenezresre ország számára most az ed- a miniszterelnöki tisztséget landó elismerni a vereséget. vannak többen, a világsajtó ben, az azóta függetlenné apadt magyarság jogaira is. diginél is nagyobb távolságba az utolsó cseppig kiélvezõ, Fõleg a Krímben és környé- elõszeretettel cikkez ezúttal vált összes köztársaságba be- A most gyõzni látszó új el- került az idõnként fel-felköd- Nyugat-irányultságú Julija kén, tehát alapvetõen oro- „kék forradalomról”. A hely- telepedtek. Kevésbé termé- nök éppúgy a kisebbségi jo- lõ tagság az Európai Unió- Timosenko pedig 45,6 száza- szok lakta vidékeken megha- zet azonban ennél bonyolul- szetes folyamat volt ez a Bal- gok újragondolását ígérte, ban és a NATO-ban, aminek lékot szerzett a második for- misított szavazócédulákat tabb: teljesen nyilvánvaló, tikumban, ám Ukrajnában mint a vesztes szerepét nehe- a legjobban a Kreml falai dulóban. Ám a nemek harca feltételeznek (az egyik me- hogy az elmúlt hat esztendõ jószerivel észrevehetetlennek zen elfogadó Timosenko, jól- közt tapsolnak. W 2010. február 10., szerda www.maszol.ro ÚMSZVÉLEMÉNY 5

Lap-top Nemet mondani tudni kell A nap címe. A kormány hazudott nekünk Botanicza- a nyugdíjkorhatárról, Evenimentul zilei. Magyarázat. A hazugság abban áll, hogy perinicza a kormány szerint a korhatárt az EU elõ- írásainak megfelelõen kell megemelni. Tudósok állapították meg, hogy a klímaváltozás a leg- Ilyesmirõl pedig szó sincs. A csel pedig ab- több ma ismeretes és szeretett (dédelgetett, ápolt, ter- ban áll, hogy Romániában az elhalálozási mesztett) növényfaj pusztulásához vezet(ne), és csak a életkor átlaga 68 év, tehát az ember 40-45 gyomnövények vészelnék át a körülmények drasztikus éven át fizeti a járulékot, és három évig él- romlását, átalakulását, megváltozását. A gyomok, vezheti a nyugdíjat. amelyek fel vannak fegyverkezve minden ravaszság- gal, ami csak a növényvilágban eszébe jutott az üldö- Nehéz a régiekkel. Drámai fejlemény a zötteknek, a szamárkóróknak, a bakófreccsentõknek, PD-L-ben, a reformerek legfontosabbika, picurszívóknak, szulákoknak és útilapoknak. Hiszen Cristian Preda letett arról, hogy a párt mo- az üldözöttek, tudjuk a társadalomtörténetbõl, ha dernizálásáról szóló alapdokumentumot fönn akarnak maradni, könnyen asszimilálodók, át- közzétegye. Az Azi szerint erre – vagyis a honosulók, mimtechnikai zsenik kell hogy legyenek. közzé nem tételre – azért került sor, mert A többiek – Darwin, az átkozott már megmondta – közben a párt régi nagy „elméleti szakem- eltiportatnak, kihullanak a természet anyaölébõl. bere”, Valeriu Stoica sztoikusan azzal vá- A minap is a miniszterelnök csak átszólt az egész- dolta meg a rebellis európai parlamenti ségügyi minisztérium elsõ emberének, möj Ottilo, képviselõ politológust, hogy annak reform- tégy meg valamit szerdáig, rekkentsd el a népgyógy- törekvései egy minél magasabb vezetõi ászati burjánzat (etnobotanika) termékeit. Egész poszt megszerzésére irányulnak. Úgyhogy pontosan be kell tiltani végre az álomboltokat, ahol a Monica Macoveijel közösen elaborált Horváth István dolfi dreamerek pénzért árusítják ártatlan és a világ- „Tíz elv a PD-L modernizálására” egyelõ- tól megbuggyant ifjoncoknak a röptetõt, a kéjfoko- re fiókban, illetve mikroszaftos mappában zót, a növényi kábkivonatokat, olcsó mákonyokat, marad. és buggyanték be is szívják, szopják, nyalják mind- halálig. Eltérítések, újabb ügycsomók. Cãtãlin A próféta Egykor jobb humanista körökben széplelkek a maguk Tolontan sportújságíró (a ProSport fõembe- megnyugtatására azzal tetszelegtek lelküknek és kör- re) okos ember, és egyebet is jól ír. Híressé Hamvas Béla bácsi nem alkotott rendszert, tehát olyasféle mû nyezetüknek, hogy a növényisme, a gyógynövények mégis azzal vált, ahogyan Monica Iacob- nem készíthetõ az õ munkásságával kapcsolatban, mely vala- gyûjtése, a vadvirágok és cserjék búvárlása, a növény- Ridzi sport- és ifjúsági miniszter ügyleteire mely ravasz trükkel mégiscsak megszerkesztené az õ rendsze- rendek és fajok, családok, osztályok ismerete nem a felhívta a közfigyelmet, a média oknyomo- rét. Helyette, utólag és ellenére. (…) természetre alkalmazott marxizmus osztályszemléle- zó és házõrzõ szerepének jó példájaként. E szótár a legjobb esetben is szerény, humorisztikai kísérlet az te, hanem maga a scientia amablis – a szeretetre Most újabb leleplezéseket ígér: a közpén- õ fogalmainak, szófûzésének, egy-egy szóval, dologgal kapcso- méltó, szeretni való tudomány. Ma már tudjuk, hogy zek eltérítése miatt szegény Monica I-R és latos véleményének követésére. Amelyek közt számos definí- a „kertész leszek” korántsem jelent ártalmatlanságot, több egykori beosztottja rövidesen újabb ció-típusú is akad, mert Béla bácsi roppantul szeretett megha- hanem elszólást, hiszen a legtöbb kiskertész ma már aktacsomóval „néz szembe”. Mi több, a tározni. Ugyanazt akár többször is; kedvenceit, pl. az alapál- csak bizonyos típusú növényeket ápol, tárol otthoná- sportminisztérium kebelébõl szólal meg lást, az életet, az Istent akár százszor is. Egy csöppet folyton ban, esõerdõkre jellemzõ, buja trópusi körülmények egy hivatalnok (melengetett kígyó), akik másként, más szögbõl, más távlatban, más összefüggésekre te- között. S akinek még nincs kiskertje, az elfut a nép- megígérte Tolontan újságjának, hogy kintve, de a lényeget tekintve mindig ugyanúgy. Ám sosem növényi boltokba, ahol kedves és elvetemült eladók együtt fel fogják göngyölíteni az egész tisztán fogalmi képleteket állított föl, hanem rendszerint a saját rábeszélik a könnyû kábulatra, a könnyû túladagolás- rendszert, amelynek révén a (volt) kor- személyén, derûjén, imaginációján átszûrtet. (…) ra, az egyszerû semmi kis halálra. mány miniszterei a közpénzeket magán- Nota bene, õ a szavakat – valódi mûvész lévén! – állandóan al- Mindez szabadosan csak máig jó ûzelem, ugyanis az zsebekbe juttatták. Ha elmúltak is a vá- kotta, tehát használat közben nem koptatta õket közhellyé, a Európai Unió, amely nem volt képes megbirkózni a lasztások, lám, van mire vigyázni! dilettánsok szokása szerint, hanem jelentésüket egyre árnyalta, drogokkal, csatákat veszítve kompromisszumokra dúsította. (…) kényszerült. De nálunk, ahol még nem mindenki fü- A nap álhíre. A kemény telet kihasználva, Béla bácsi pontosan az volt, mint az õ lelki vezetõje a Karne- vezik, miért lenne szükség a gonosz eny- serény hadosztályokba tömörülve, százá- válban: Keresztelõ Szent János. Próféta. Nem író – aminek ál- hítésre? val jelentkeznek a nyugdíjasok hólapáto- talában nevezte magát –, még kevésbé vallás- vagy Igaz, õsi szeszivó aranyszabály szerint, lásra apanázsuk kiegészítése végett. Töb- kultúrtörténész. Próféta. Ezt persze õ nem jelenthette ki, sõt ír- az „amibõl gyümölcsízet lehet fõzni, ab- ben jégkrémet ettek, mielõtt havat kezdtek ta, hogy a prófétaság a pátriárkasággal együtt idejétmúlt, ból pálinkát is” mintájára a találékony volna hányni. Krisztus tanítványának kell lenni, az az aktuálisan kötelezõ. ethnosz botanikailag mûveltebb rétege De mégis, aki olvassa õt, az tudja, hogy itt nem egyszerû, szo- azt mondja: amibõl gyógyszer koty- Minden napra egy mondás lid tanúságtételrõl van szó, hanem forró, Keresztelõ János-i vasztható, abból anyag is párolható. konfesszióról. Következésképpen a klímaváltozás „A legtöbben annyira boldogok, amennyire SZELLEMIDÉZÉS Sebestyén Mihály után a gyomokból is kinyerhetõ. elszánták rá magukat.” Abraham Lincoln Czakó Gábor: Hamvas-szótár Napóleon és Kutuzov A rakétavédelmi rendszer elemeinek Románi- kat is, melyek biztonságát fenyegethetik. lamoknak az az igénye sem, hogy az ameri- zseni. Ez esetben viszont az amerikaiak mel- ai telepítése nem váratlan fejleménye a ro- Alaposabb megfontolásra úgy tûnik, hogy a kai érdekeket az emberiség érdekeivel azono- letti túlságosan szoros elkötelezõdés, egyér- mán-amerikai kapcsolatoknak, de minden- kormányzat, amikor az amerikai kérésnek sítsuk. Az emberiségnek nyilvánvalóan Ame- telmû ugrás a sötétbe. Olyan politikai döntés, képpen megfontolandó. eleget tett, éppen ezeket a kockázatokat nem rika ellenfelei és közelebbi-távolabbi konku- melynek következményei kiszámíthatatlanok. Látszatra egyértelmûen pozitív fejleményrõl gondolta végig. Az oroszok, akikkel egyéb- rensei is részét alkotják. Tolsztoj Háború és békéjének van egy nagyon van szó, hiszen a védelmi rendszer a Román ként sem túlságosan rózsás a viszonyunk, ezt Ez esetben azonban ostobaságnak tûnik érdekes fejezete. A Borogyinói csatát megelõ- Hadsereget is magában foglaló Észak-atlanti a lépést bizonyosan nem ve- egyértelmûen és szorosan zõen Napóleon, a stratéga-zseni ott ül terep- Katonai Tömb halálbiztos biztonsági zóná- szik jó néven. Az is bizo- elkötelezõdni egy olyan ha- asztala elõtt és késõ éjszakába nyúlóan tervez- ját Románia határaiig terjeszti ki. S mivel nyos, hogy e lépés révén is Egy tényleges konfliktus talom mellett, mely fokoza- geti az ütközet forgatókönyvét. Kutuzov, az Romániának természetszerûen vannak olyan saját biztonságukat érzik fe- esetén éppen a rakéta- tosan elveszíti világhatalmi ellenfél azonban korán fekszik. Tudja, reggel nemzetközi érdekeltségei, melyek orosz ér- nyegetve, s ez arra ösztönzi elhárítási rendszer tehe- rangját, világhatalmi ambí- pihentnek kell lennie, mert Napóleon tényleg dekekbe ütköznek, hazánk a legkorszerûbb õket, hogy maguk is növel- ti hazánkat hadszíntérré, cióinak fenntartásával zseniális ugyan, de nincs az a zseni, aki ne hi- katonai eszközök védelmében jóval maga- jék biztonságukat. Ami gya- biztonságunkat kiszol- azonban adott esetben ben- bázna valahol, minden lehetséges eseményt biztosabban nézhet a jövõbe. A szovjet féllel korlatilag azt is jelentheti, gáltatottsággá. nünket is komoly veszélybe egy zseni sem vehet számításba. Az õ ideje való érintkezésben nyilvánvalóan megerõ- hogy elõbb utóbb megtalál- sodorhat. akkor jöhet el, amikor a zseni valamely elõre södnek a pozícióink. Egy újabb transznisztri- ják a rakétarendszer ellenszerét. Így azonban Az persze egyértelmû, hogy érdekeink és érté- nem látható esemény hatására megzavarodik, ai konfliktus esetén az oroszoknak is alapo- egy tényleges konfliktus esetén éppen a raké- keink túlnyomó része a nyugati világhoz fûz mert a dolgok nem úgy alakulnak, ahogyan sabban kell mérlegelniük a sajátos román ér- ta-elhárítási rendszer teheti hazánkat hadszín- bennünket. S ezek továbbra is meghatározó- elképzelte. Azokat az alkalmakat kell megra- dekeket, mint ahogyan azt ko- térré, biztonságunkat kiszolgáltatottsággá. an fontosak maradnak számunkra. De ko- gadni! rábban tették. Van azonban a dolognak egy harmadik as- rántsem minden érdekünk fûz a Nyugathoz. És valóban ez történik, Napóleon az egyéb- Ez azonban csak az egyik pektusa is. S ez szintén a jövõ dimenziójával Az Oroszországhoz fûzõdõ viszonyok nor- ként valóban zseniális tervet nem képes kivi- szempont. A biztonság függ össze. Minden jel arra mutat, hogy az malizálása adott esetben épp oly fontossá vál- telezni, mert a valóság helyett inkább a kép- sajnos nem választható el Amerikai Egyesült Államok és implicite Nyu- hat számunkra, mint az Egyesült Államok- zeletére figyel, nem képes idejében alkalmaz- a kockázatoktól. Aki gat-Európa világhatalmi dominanciája nem hoz fûzõdõ kapcsolat. Ráadásul aligha akad kodni a váratlan helyzethez. Megnyeri ugyan abszolút biztonságban tartható fenn, az unipoláris világ jól érzékel- ma olyan szakértõ, aki képes lenne megjósol- a csatát, de a gyõzelemért olyan árat kell fi- akarja tudni magát, hetõen multipolárissá alakul át. Számos nyu- ni az elékövetkezõ negyedszázad világpoliti- zetnie, hogy abba elkerülhetetlenül belerok- az akaratlanul növeli gati kutató véleménye szerint a jövõben nem kai átrendezõdéseinek pontos irányát. A ro- kan. Bíró Béla azokat a kockázato- lesz többé tartható az Amerikai Egyesült Ál- mán politikusok közt sem igen akadhat efféle A történet ma sincs tanulság nélkül. 6 ÚMSZGAZDASÁG www.maszol.ro 2010. február 10., szerda

Röviden Elismerés a MOL-nak Kóklerek rontják a hírét A MOL egyedüli kelet-kö- zép-európai vállalatként ke- rült be a világ vezetõ társasá- gai közé, valamint elnyerte a a tanácsadási cégeknek „Legjobban fejlõdõ” vállalat címet a fenntarthatóság te- rén elért eredményei alapján Abban reménykednek a tanácsadó cé- – derül ki a Dow Jones Fenntarthatósági Index-hez gek, hogy idén kiszámíthatóbban tör- kapcsolódó elemzések készí- ténik majd a pályázatok kiírása – tõje, a svájci SAM (Sus- tainable Asset Management) mondta lapunknak Ilyés Szabolcs, a által most megjelentetett Regio Consult tanácsadó cég vezetõje. 2010-es Fenntarthatósági Év- könyv alapján. Szerinte ezen a piacon nagyon sok botcsinálta vállalkozás mûködik, ame- TVA-emelkedés? lyek rontják a szakma hírnevét. A hozzáadottérték-adó (TVA) húsz-huszonegy szá- Fleischer Hilda ban reménykedik igazán: zalékra való növekedésével az elsõ, hogy a pályázatok számol Peter de Ruiter, a Duplán negatív hatása kiírása kiszámíthatóbban PricewaterhouseCoopers ro- volt a gazdasági válság- történik majd, ebbõl adó- mániai képviselõje – közölte nak a tanácsadó cégek pia- dóan lehetõség lesz üzleti a Mediafax a könyvvizsgáló cára, magyarázta az Új Ma- tervezésre, illetve abban, cég jelentését. A szakember gyar Szó érdeklõdésére Ilyés hogy beindul a hitelezés, szerint az intézkedés már Szabolcs, a kolozsvári Re- valamint a projektek társfi- egy hónap alatt nagymérték- gio Consult fejlesztési és ta- nanszírozása, és az ügyfe- ben felduzzasztaná az állam- nácsadói vállalkozás ügy- lek is nyitottabbak és fize- Duplán negatív hatása volt a gazdasági válságnak a tanácsadói vállalatok piacára Romániában kassza bevételei oldalát, vezetõ igazgatója, aki azt is tésképesebbek lesznek. magasabb standardjai van- egész adminisztráció rosz- nem fogalmazzák meg vilá- ugyanakkor rögtön éreztetné elmondta, hogy tavaly a nak, és akik stabil, tõkeerõs szul mûködik, képzetlen gosan, hova akarnak eljutni, negatív hatását a vállalkozói legnagyobb gondot a rend- Felnõtté válik a piac tanácsadó cégekhez fordul- emberekre van bízva, és ami olyan, mintha csukott szférára. szertelenül kiírt pályázatok nak. „A piac kezd felnõtté emellett a politikum is min- szemmel vezetnénk egy au- jelentették. „Többször elõ- „A piac folyamatosan vál- válni. Igaz, ahhoz, hogy egy dent megtesz annak érdeké- tót. „A tanácsadó cégek cél- Csökkenõ külkerhiány fordult, hogy a nyertes cé- tozik, javul a tanácsadás érett szegmensrõl beszél- ben, hogy a pénzeket kisajá- csoportja, elsõsorban a mul- gek nem tudták projektjei- megítélése, és egyre több jünk, úgy a megrendelõk- títsa” – nyilatkozta Ilyés. tinacionális vállalatok és a Romániában 58,5 százalék- ket megvalósítani, mert ne- vállalkozó meri felkeresni a nek, mint a szolgáltatóknak középvállalkozások” – nyi- kal csaknem tízmilliárd hezen, vagy egyáltalán nem szektor cégeit. Az eddigi sokat kell még tanulniuk” – Új stratégia, növekedés latkozta korábban lapunk- euróra csökkent a külkeres- kapták meg az elnyert idegenkedés valószínûleg a szögezte le a cégvezetõ. Az nak Incze Sándor, az kedelmi mérleg hiánya ta- pénzösszegeket. A megva- sok kóklerrel, azaz csalóval európai uniós pénzek lehí- „Erõteljes stratégiaváltás- M&Co. Europe Training valy az elõzõ évhez képest – lósítási idõ csúszása pedig is magyarázható. Megnõtt a vásának nehézségeire kitér- sal, a veszteséges termékek- and Consulting Ltd. romá- jelentette be tegnap az orszá- egyértelmûen azt vonta száma az olyan botcsinálta ve, Ilyés elmondta, hogy a rõl való lemondással élhetik niai ügyvezetõje. A tanács- gos statisztikai hivatal. A je- maga után, hogy egyes ügy- tanácsadóknak, akik minél kormányzatban, illetve a túl a válságot a cégek” – er- adásnak szerinte olyankor lenség azzal magyarázható, felek, három-négy hónapos több pénzt próbálnak bezse- politikumban keresendõ a rõl beszélt korábban, az Új mutatható ki leginkább az hogy az import gyorsabban késéssel fizettek” – fogal- belni tényleges szolgáltatás hiba, amikor arról beszé- Magyar Szónak adott interjú- eredménye, amikor hatal- csökkent, mint az export: a mazott Ilyés. A nagyválla- nyújtása nélkül” – tette hoz- lünk, hogy miért sikerült ban Kerezsi Miklós, az East mas növekedés elõtt áll egy behozatal 34 százalékkal, a latoktól a közintézménye- zá Ilyés. Szerinte a romániai Romániának, a lehetõségei- Consulting tanácsadó cég társaság, de krízishelyzet- kivitel 14 százalékkal esett kig minden területet lefedõ piacon is egyre több az hez képest kevesebb uniós ügyvezetõje. Szerinte gya- ben is jobban látszanak az vissza 2009-ben. cég vezetõje idén két dolog- olyan vállalkozás, amelynek forrást megszerezni. „Az kori hiba, hogy a vállalatok eredmények. W Emelkednek a gázárak? Autógyárak bakilavinája Sz. Zs. Gázpedál- és fékhiba miatt a Toyota lyezett az Egyesült Álla- mokban forgalomba, fele- Az energiaárak öt száza- jármûveinek százezreit kényszerül annyit, mint decemberben. lék körüli emelkedésével visszahívni, az intézkedés Romániá- A tengeren túl abban re- számol inflációs elore- ménykednek, hogy a jelen- jelzésében a Román Nem- ban is több mint 12 ezer autót érint. ségbõl a nagy vetélytársak, zeti Bank. A pénzintézet A mûszaki hibák és a gazdasági válság például a General Motors szerint idén a villanyáram (GM) és a Ford profitálhat- négy, a földgáz öt, a hõener- egyaránt sújtják a világ autóiparát. nak. Jelentkezõ Európában gia pedig 5,2 százalékkal is akad a Toyota pozíciójá- drágulhat. Míg a hõ- és vil- Gyulay Zoltán sok, akiket érint az intézke- nak meglazítására: a Volks- lamosenergia területén már dés egy értesítést kapnak wagen például bejelentette, megtörtént az áremelkedés Magasra csapnak a gép- postán. hogy 2018-ig át akarja venni az év elején, a gáz kérdésé- jármû-visszahívási cuna- A Toyota ugyan a világ a japán autógyártótól a pi- rõl azonban eddig egymás- mi hullámai: a Toyota kezd- legnagyobb autógyártója, de acvezetõ szerepét. nak ellentmondó nyilatko- te a sort, folytatta két francia egy ilyen kényszerû akciót A gazdasági válsággal zatok láttak napvilágot. autógyártó (a Peugeot és a szakértõk szerint megérez- összefüggésben számos au- Míg a Mediafaxnak nyilat- Citroën), majd ismét a japán het a bõrén. A javítási költ- tógyártó került szorult hely- Fotó: Agerpres kozó Tudor ªerban gazda- Adriean Videanu szerint nem zárta el Moszkva a gázcsapot cég következett, méghozzá ségek a vásárlóknak semmi- zetbe, amelyre sok cég felvá- sági államtitkár – aki ápri- ac liberalizálásáról szóló zás létrehozásáról, mely ro- minden képzeletet felülmú- be sem kerülnek, a több mil- sárlásokkal és összeolvadá- lisra teszi az árnövekedést – tervezetet. mániai gáztározók építését, ló mértékben. Mindhárom lió autó hibaelhárítása a cég sokkal keres megoldást. A a tárca támogatásáról bizto- A korábbi híreket cáfolva, illetve energiaipari beruhá- cég mûszaki problémája a büdzséjét terheli. „Úgy tu- berlini kormány minden sította a szûkös anyagi hely- miszerint Moszkva leállíta- zásokat céloz meg. Koráb- gázpedálra vezethetõ vissza, dom, a kényszerû akció ki- eszközzel igyekszik meg- zetben lévõket, az Országos ná a Romániába irányuló ban pánikot váltott ki a mé- mivel a francia PSA kon- hatással lesz a nyereségre” – akadályozni, hogy az anya- Energiaszabályozó Hatóság gázszállítást, Adriean diában Iulian Iancunak, a szern Peugeot 107-esét, a nyilatkozta Szaszaki Sinicsi, gi gondokkal küzdõ Opel – tagadja, hogy bármiféle Videanu gazdasági minisz- képviselõház ipari bizottsá- Citroën C1-esét a Toyotával a Toyota minõségért felelõs amelynek a magyarországi módosításra sor kerülne ter kijelentette, hogy február ga elnökének kijelentése, közösen, a csehországi alelnöke anélkül, hogy pon- Szentgotthárdon is mûkö- 2010-ben. Hacsak – fogal- közepén a Gazprom társa- melyben a gázimport csök- Kolinban szerelik össze. A tos számokat említett volna. dik összeszerelõ üzeme – a maz az ügynökség – nem ság elnökével találkozik, kenésére tett utalást egy te- bajt tetézi, hogy a Toyota Az új autók értékesítése – GM vagy az osztrák-kana- süllyed rendkívüli mérték- hogy az orosz nyersanyag- levíziós mûsorban. Mint Prius nevû hibridmodelljei amelyet egyes országok dai Magna konzorcium ke- ben a hõmérséklet vagy szállító és a Romgaz között utóbb tisztázódott, a szállí- százezreit kényszerül beren- roncsprémiummal igyekez- zébe kerüljön, és ezzel a problémák nem akadnak a létrejövõ projektrõl tanács- tás valóban csökkent napi delni szakszervízeibe, mivel nek katalizálni – az elmúlt márka gyakorlatilag meg- szállítással. ªerban ugyan- kozzanak. A tárcavezetõ el- kétmillió köbméterrel (tíz- azoknál fékproblémák egy-másfél esztendõben drá- szûnjön. Jobb esetben akkor utalt arra, hogy ápri- mondása szerint egy magas millióról nyolcmillióra), ez adódtak. A Toyota Romá- maian visszaesett. Tavaly az „csak” az európai munka- listól megszûnhet a gázárra hatékonyságú energia-be- azonban csak a normális nia tegnaptól 12 és félezer amerikai eladások 2006 óta helyeket számolnák fel, mi- gyakorolt nyomás, mivel az fektetést ajánlott fel a mennyiségre való visszaté- gépkocsi visszahívásáról a legalacsonyabbak voltak, vel a kor divatjának megfe- uniós szabályozások értel- moszkvai partnernek. A két rést jelentette, miután a hi- döntött a gázpedál hibái mi- és az esés azóta is folytató- lelõen a gyártást áthelyez- mében, Bukarestnek márci- társaság tavaly írt alá megál- deg miatt meghirdetett att – közölte a gyártó hazai dik: a Toyota például janu- nék a Távol-Keletre, vélhe- usig elõ kell készítenie a pi- lapodást egy közös vállalko- szükségállapot elmúlt. W kirendeltsége. Azok az autó- árban 126 ezer új autót he- tõleg Dél-Koreába. W 2010. február 10., szerda www.maszol.ro ÚMSZTÁRSADALOM 7 Záróra a Kis Amszterdamban? Fleischer Hilda, Kovács Zsolt elet felfesteni az üzletek falá- törvény szigorítására készül. ra, és tiltott kábítószerekkel „Az eljárás teljességgel el- „Amikor a tévében lát- való párhuzammal reklá- lentmond az európai nor- tam, hogy sok fiatal meg- mozni ezeket a termékeket, máknak. A drogtörvény ed- betegedett ezektõl a növé- így érthetõ egyesek ellenérzé- dig is meglévõ súlyos hibája, nyektõl, elõször vonakodtam se” – fejtette ki a rendszere- hogy kriminalizálja a kér- a kipróbálásuktól, de aztán a sen vásárló sepsiszentgyörgyi dést, ahelyett, hogy a pre- barátaim rávettek. Azt fiatalember. vencióra, a megfelelõ tájé- mondták, Brassóból hozat- koztatásra és a rehabilitáció- ták, jó minõségû, és hogy Tilt a rendelet ra helyezné a hangsúlyt” – egyszeri használattól nem fogalmazott lapunknak válik függõvé az ember. Kí- Ám vélhetõen nem a rossz Dégi, aki szerint a drogtör- váncsi is voltam a hatásra” – reklámstratégia az oka an- vény életbe lépése, az ezred- meséli lapunknak F. B. A nak, hogy a Boc-kabinet ma forduló óta egyre több drog- sepsiszentgyörgyi diáklány sürgõsségi rendeletet készül fogyasztó ellen indult eljá- egyike azoknak, akiket nem elfogadni a hallucinogén sze- rás, de évrõl évre meglepõen riasztottak el azok a híreszte- reket forgalmazó üzletek be- kevés drogterjesztõt és for- lések, melyek szerint az erre zárásáról. Emil Boc még galmazót tartóztatnak le. szakosodott üzletekben kap- pénteken adott ultimátumot Az addiktológus szerint az ható, törvényesen árult hallu- az Egészségügyi Minisztéri- etnobotanikus üzletekben cinogén szerek fogyasztása umnak: haladéktalanul ké- forgalmazott szerek egyértel- akár végzetes is lehet. A diák szítse elõ a jogszabályterve- mûen károsak. Rendszerint – bevallása szerint – rosszul zetet. „Ez nem tûr halasztást, azok a fiatalok kopogtatnak lett a szertõl, ám több bulizó mert sorra halnak meg a fia- Szakemberek szerint veszélyesek az etnobotanikus boltokban forgalmazott anyagok Fotó: archív be az ilyen boltokba, akik társa kifejezetten jól érezte taljaink ezektõl a szerektõl” – nisztériumtól megtudtuk – selõház elfogadta az ún. sürgõségi kormányrendelet nem kábítószer-használók, magát tõle. indokolta akkor a miniszter- tartalma nem nyilvános. etnobotanikus szerek forgal- döntsön. hanem teljesen tájékozatlan A sepsiszentgyörgyi fiata- elnök. Boc azt sem várta mazását és fogyasztását tiltó eseti fogyasztók. „A hang- lok a „Kis Amszterdamnak” meg, hogy az Európai Bizott- Szigorít a törvény törvénytervezetet. A döntés „Ez nem európai” súlyt a fiatalok felvilágosítá- nevezett etnobotanikus bolt- ság véleményezze a jogsza- azért meglepõ, mert tavaly sára kellene fektetni, de erre ból szerzik be az árut. Ügyfe- bályt. A tervezet ma a kor- A mai kormányzati dön- Traian Bãsescu államfõ ta- Nem véletlen, hogy az EU nincs politikai szándék. A lei szerint megjelenésük óta mány asztalára kerül, ám – tést azonban tegnap meg- nácsadói egy jelentésükben illetékesei részérõl nem érke- Drogellenes Ügynökséget, folyamatosan bezárással fe- mint az Egészségügyi Mi- elõzte a parlament: a képvi- felvetették: a könnyû drogok zett pozitív visszajelzés sem amely évekig eredményesen nyegetik ezeket az üzleteket, fogyasztását nem szigorítani, a kormány, sem a parlament mûködött, nem szüntették de a vásárlók már nem na- Farkas Lili: ne veszélyeztessük gyermekeinket hanem liberalizálni kellene szándékaira – hívta fel a fi- meg ugyan, de úgymond át- gyon tõrödnek ezekkel a hí- „Több olyan esetrõl van tudomásunk, hogy az etnob- A törvénytervezet benyújtói gyelmet az ÚMSZ-nek nyi- szervezés alatt áll. Nincs arra resztelésekkel. A lapunknak otanikus készítmények fogyasztása nyomán egyesek a (köztük a szociáldemokrata latkozó Dégi Csaba, pszi- garancia, hogy hatékony névtelenül nyilatkozó ügyfél sürgõsségre kerültek, súlyosabb esetben kómába estek, de Tudor Ciuhodaru) szerint chológus, addiktológus. Sze- drogpolitika indulna el, ez a szerint az üzlettulajdonosok halálesetre is volt már példa. Nem engedhetjük meg, hogy azért volt szükség a sietségre, rinte káros, kellõképpen sebtében hozott törvény sem- rossz reklámstratégiája is közönyünk és figyelmetlenségünk veszélybe sodorja gye- hogy a parlamenté maradjon nem elõkészített és szakma- miképpen sem felel meg an- okolható a negatív hírnév ki- rekeink életét és jövõjét” – hívta fel közleményében teg- a törvényhozás feladata, és iatlan az a mód, ahogyan a nak” – foglalta össze kritiká- alakulásáért. „Nem kellett nap a figyelmet Farkas Lili Brassó megyei képviselõ. ne legyen szükség arra, hogy törvényhozás a tíz éves ját a Babeº–Bolyai Tudo- volna annyi marihuána lev- ilyen horderejû kérdésekben múltra visszatekintõ drog- mányegyetem tanára. W

HIRDETÉS Enyhülõben a hóválság Munkatársunktól A Román Vasúttársaság közleményben elemezte az (CFR) mintegy húsz járat elmúlt napokban kialakult Véget ért a két napos törlésére kényszerül ma és nehézségeket, a kormányfõ kényszerszünet, az or- holnap, de az intézkedés úgy véli a jövõben szigorúbb szág legtöbb oktatási intéz- csak az ország déli megyéi- feltételekkel kell megszer- ményében ma megkezdõdik ben közlekedõ vonatokat vezni a közutak tisztítására a tanítás. Csupán Brãila és érinti. A CFR közleménye kiírt pályázatokat. „Megen- Constanþa megyékben kény- szerint a következõ napok- gedhetetlen – mondta a kor- szerült arra a megyei tanfel- ban is hosszabb, akár több mányfõ – hogy ezek a cégek ügyelõség, hogy a rendkívüli órás késéssel közlekednek a játéktraktorokkal jelentek idõjárás miatt holnap is fel- vonatok, ezért az utasokat meg a hóviharban. Csak függessze a tanítást néhány arra kérik az illetékesek, olyan vállalat kaphat a jövõ- helyi iskolában. Daniel hogy indulás elõtt minden- ben megbízást ilyen termé- Funeriu arra szólította fel az képpen tájékozódjanak az szetû munkára, amely ren- illetékeseket, hogy készítsék utazási feltételekrõl. delkezik a megfelelõ techni- elõ az elmaradt órák pótlá- Az utak hómentesítése is kai feltételekkel és géppark- sát, és tegyenek meg min- zökkenõmentesebben halad, kal. A helyszínen sokszor dent annak érdekében, hogy mint a hét elején, a fõútvo- azzal kell szembesülnünk, zökkenõmentesen folytatód- nalak járhatóak, mellékuta- hogy már húsz centiméteres hasson a tanév. Az idõjárás kon viszont kisebb hóaka- hótakaró eltakarítása is gon- okozta problémák az utakon dályokra, átfagyásokra lehet dot okoz” – összegezte meg- és a vasutakon is enyhültek. számítani. Emil Boc tegnap látásait Emil Boc. W Diákvetélkedõt indít a MOL ÚMSZ saját, olajipari témájú játék- www.freshhh2010.net oldalon, ötletének bemutatását köve- február 28-ig. További infor- Freshhh2010 címmel ne- tõen egy szimuláció során az mációk ugyanezen a webol- gyedik nemzetközi online olajiparban jellemzõ döntési dalon találhatók. A program vetélkedõjét hirdette meg a helyzetekkel találkoznak. A a MOL Csoport egyik legna- MOL. A szervezõk aktív diá- további megoldandó felada- gyobb kezdeményezése Ro- kok és friss végzõsök részvé- tok a természettudományok- mániában, különös hang- telére számítanak. Ezen a ra és olajiparra összpontosí- súllyal a humán-erõforrás- programon keresztül alkal- tanak, a csapatoknak ezen aspektusra. muk nyílik részt venni külön- felül kitûnõ problémamegol- Kiemelt célja az ötlet- és bözõ projektekben a MOL dó- és együttmûködési képes- tapasztalatcsere, ugyanakkor Csoport szakembereivel, to- ségre lesz szükségük a sikeres a diákoknak és a friss végzõ- vábbá esélyük nyílik a válla- teljesítményhez. söknek alkalmuk nyílik a laton belüli elhelyezkedésre. A diákok szakosodástól hozzáértésük és kreativitá- A Freshhh 2010 a techni- függetlenül vehetnek részt a suk kipróbálására egy olyan kai tudásra összpontosít, és vetélkedõn, az egyetlen felté- területen, melynek hagyo- kiemelt hangsúlyt fektetet a tel, hogy egy háromfõs csa- mánya van Romániában. A mûszaki területekre. A dön- pat tagjaként jelentkezzenek. verseny összedíjazása húsz- tõben a háromfõs csapatok Jelentkezni online lehet a ezer euró. W 8 ÚMSZKULTÚRA www.maszol.ro 2010. február 10., szerda

Röviden Útikalauz Kolozsvárhoz Vetési Alberttõl Taroltak az osonósok Páskándi Gézáig Sipos M. Zoltán Kovács Zsolt Négyszáz éve született Veté- Cluj Napoca – Ghid multi- si Albert veszprémi püspök, A sepsiszentgyörgyi Oso- cultural. Kolozsvár – Multi- Mátyás király híres diploma- nó Színházmûhely kulturális útikalauz. Klausen- tája. A reneszánsz mûveltsé- elnyerte a thaiföldi, Pathum- burg – Multikultureller reis- gû vallási vezetõre és diplo- thani Nemzetközi Fesztivál führer. Cluj Napoca – Multicul- matára emlékezve, június kritikusok díját. Erdély And- tural guide címmel mutatták 18–20-án szülõhelyén, a rás, a színházcsoporttal be tegnap a kincses város Szatmár megyei Vetésen A Thaiföldön tartózkodó sep- négynyelvû útikalauzát. A történelmi Szatmár és a magyar siszentgyörgyi újságíró la- kolozsvári Etnokulturális Ki- kereszténység címmel rendez- punkat arról tájékoztatta, sebbségek Forrásközpontja nek konferenciát, amikor hogy a kultúrák közti szem- által kezdezményezett és ki- emléktáblát is állítanak Veté- léleti különbségek ellenére vitelezett kiadvány magyar, si Albertnek A fõszervezõ az Osonó Színházmûhely román, német és angol nyel- Muzsnay Árpád tanár, az elõadását egyaránt dícsérték ven fõként a városba látogató EMKE partiumi alelnöke az a társulatvezetõk, szervezõk turistáknak nyújt hasznos in- ÚMSZ-nek elmondta, hogy és kritikusok. formációkat a város említés- a rendezvényt a közeli Chan Chandrugan feszti- re méltó látnivalóiról. Az úti- Csenger várossal együtt szer- váligazgató kifejtette: nem té- kalauz több nemzetiség vezik. A nyár folyamán más vedett, amikor Bécsben ki- együttélésének sajátos hely- nagyobb kulturális találko- szemelte az Osonót, hogy színeként mutatja be Kolozs- zók is lesznek Szatmár me- Kelet-Európát képviselje várt, a jellegzetesen sokarcú, gyében. Muzsnay a fonto- Pathumthaniban, mert a sep- András Erdély Fotó: közép-európai, történelmi, sabbak közt említette Köl- siszentgyörgyi csoport mu- Osztatlan sikert aratott az Osonó Színházmûhely a társulatvezetõk, szervezõk és kritikusok körében kulturális hagyományokat csey születése 220. évfordu- tatta be a legerõsebb elõ- Gita Yoga pedig egyenesen a met Ronald Schubert túlsá- mit akar a másik, de nem is egyaránt megõrzõ és felmu- lójának megünneplését adást. „A Részletek a bolyongás fesztivál legjobbjának nevez- gosan moralizálónak találta. biztos az, hogy minden szán- tató várost. Az érdeklõdõ rö- Szõdemeteren, valamint a meséibõl címû darab néha te a sepsiszentgyörgyiek elõ- A thaiföldi Nukul Boonjem dékot pontosan meg kell érte- vid leírásokat talál többek május közepén Szatmárhe- Tarkovszki filmjeire emlé- adását, mivel sikerült bevon- azt nem értette, hogy lehet ni. Erdély András lapunkat közt a város történetérõl, a gyen, Páskándi Géza szülõ- keztetett, amelyben nagyon niuk a közönséget, amely egy boroskancsót adni gyerekek arról is tudósította, hogy a Szent Mihály-templomról, a helyén tervezett megemléke- jól koreografált, kifejezõ test- pillanatra sem tudott elsza- kezébe, de ezt nem is érthet- színházi fesztivál ideje alatt BBTE fõépületérõl, a Bánffy- zést, amelyet az író halálá- beszédet láthattunk, ez feléb- kadni az elõadástól. Masa te, hiszen az országban a ré- Fazakas Misi rendezõ és palotáról, a botanikus kert- nak 15. évordulójára szer- resztett bennünket, hogy néz- Ceglar szlovén koreográfust szeg ember a vallás ellen vét, Bartha Lóránd rendezõi asz- rõl, de még a nemrég létrejött veznek. zünk körül és figyeljünk a kö- az elõadás hangzásvilága náluk alkoholt nem árulnak. szisztens egy szertartás kere- Ecsetgyár – kulturális köz- rülöttünk zajló események- fogta meg, és az, hogy a né- Ez ügyben az Osonó védel- tében abban a megtisztelés- pontról is. Az útikalauz érde- Farsangfarka re” – mondta Jill Navarret. zõknek gyertyával a kezük- mére kelt Hazel Roy angol ben részesült, hogy Chang kessége, hogy a jellegzetes Csíkszentkirályon Az Indiában élõ amerikai ben, csendben kell elhagy- színikritikus, aki kifejtette: Chandruang, a Moradokmai kolozsvári látnivalókat hét rendezõ szerint a sepsiszent- niuk a termet, így nem törik ott, ahol a világ minden ré- Színház és Iskola igazgatója útvonalon vázolja fel, eligazí- Mintegy 800 farsangozó györgyi diákszínjátszók elõ- meg a varázs, és marad idõ szérõl érkezõ kultúrák talál- kezébõl átvehettek egy fegy- tást nyújtva a hely szellemére gyûl össze február 13-án adásából rendkívüli bölcses- elgondolkodni a látottakon. koznak, normális dolog az, verkészletet, ezáltal õk ma- jellemzõ multikulturalitás fel- Csíkszentkirályon. A megye ség sugárzott. Az indonéz Ugyanezt a megoldást a né- hogy nem mindig világos, guk is guruvá váltak. W fedezésében. W hagyományõrzõ csoportjai- nak farsangbúcsúztatóját 18. alkalommal szervezi meg a Szótárlat Hargita Megyei Kulturális Megújulhat Léda háza Központ, Hargita Megye Tanácsa, idén Csíkszentki- Totka László níteni” – nyilatkozta Biró ingatlan felújítására, nyilat- Alakoskodások évada rály Önkormányzatával és Rozália. Nagyvárad alpol- kozta lapunknak Biró Rozá- A hajlamot az áthallásra tessék szárazföldre, hogy átvészeljék helyi intézményekkel, szer- Diósyné Brüll Adél, Ady gármesterétõl azt is megtud- lia, aki hozzáfûzte: a tavalyi szíves félretenni egy kicsit. Most ezt a kis idõt. Velence velenceiek vezetekkel együttmûködve. Endre múzsájának egy- tuk, hogy az önkormányzat év során csupán a tetõteret az igazi alakoskodások évada nélkül pedig? Még csak nem is Részt vesznek Alsósófalva, kori házát szeretnék felújíta- tendereztetett is, a Léda-há- sikerült felújítaniuk, hogy van: a farsangzáró karneválok jön illõ hasonlat a tollamra. A Csíkborzsova, Csíkcsicsó, ni Nagyváradon. A 240 zat civil szervezetek pályáz- megállítsák a ház állapotá- ideje. A magyar népnyelv ala- földteke másik zugában, a Cu- Csíkszentsimon, Csíkmena- négyzetméter alapterületû hatták meg székház gya- nak romlását. Az RMDSZ- koskodónak nevezi a maskarás korsüveghegy alján annyiban ság, Csíkszentdomokos, ingatlant, amely mára erõ- nánt. Három évvel ezelõtt frakció mindenképp szeret- játékokban részt vevõ személyt, más a helyzet, hogy ott a hazai- Kászonaltíz, Gyergyóditró, sen lepusztult, a Bihar me- kötöttek tízéves bérleti szer- né a házat felújítani és egy és alakoskodásnak az effajta já- ak kelletik magukat a külföldiek Gyergyóremete, Gyergyó- gyei RMDSZ bérli és Biró zõdést a Partium Alapít- Ady Endre–Diósyné Brüll tékot. „Alakoskodnak” tehát a elõtt. Nem is igazi „alakosko- szárhegy, Szentegyháza és Rozália alpolgármester el- vánnyal. Ebben a szerzõdés- Adél-emlékszobát kialakíta- mohácsi busók (maszkot öltött dás” ez, hiszen a hangsúly a Csobotfalva hagyományõrzõ mondása szerint az idei költ- ben azonban kitétel, hogy az ni, ennek megvalósulása õseik a török riogatására forgat- drága fidrek-fodrok közt is a lep- csoportjai. ségvetéstõl függ további sor- ingatlant a tulajdonosnak azonban a tanács többségi ták ricsajos kereplõiket; ma már lezetlen testen, az alakon van. sa. Az RMDSZ-frakció vagyis az önkormányzatnak szavazatán múlik, mondta el a telet kívánják minél messzebb- Az idegen amúgy is csak sete-su- Román kultúrát egyik prioritása, hogy a Lé- mûködõképes állapotban az alpolgármester. re ûzni). „Alakoskodnak” a ve- ta mozdulatokkal képes utánoz- a török fõvárosba da-ház felújításához szüksé- kell átadnia a bérlõnek. Ezt Az ingatlannal továbbra is lencei álarcos forgatag résztve- ni az otthoniakat, de legalább ges összeg külön tételként a feltételt az önkormányzat statikai gondok vannak, ezért või, és a maguk módján „ala- gyönyörködhet bennük. Persze, Romániának részt kell ven- szerepeljen a költségvetés- nem tudta teljesíteni, az épü- az önkormányzat további ko- koskodnak” a riói szam- néhány esztendeje volt az igazi, nie az Isztambul, Európa ben. „Március elejére várha- let életveszélyes volta miatt a moly beruházásaira van baiskolák minden porcikájuk- amikor a kávébarna bõrû és ga- Kulturális Fõvárosa prog- tó a költségvetés, akkor de- Partium Alapítvány még szükség ahhoz, hogy az épü- kal táncot járó fiataljai (no meg zella kecsességû lányok csupán ramban, fejezte ki óhaját rül ki, hogy az idei évben nem érvényesítette bérlõi jo- let használhatóvá váljon és kevésbé fiataljai). olajat kentek magukra, no meg Kelemen Hunor mûvelõdési mekkora és milyen munká- gát. Az önkormányzat nem használatba vehesse a Par- A busók szigorúan követik a tolldíszeket öltöttek a fejükre, miniszter a Törökország bu- latokra sikerül pénzt elkülö- mutatott hajlandóságot az tium Alapítvány. W néphagyományokat, és úgy ál- egyébként anyaszült meztelenül karesti nagykövetével történt talában a magyarság népcso- lejtettek végig a szambadrom le- találkozón. Kelemen úgy vé- portjai, meg a velük élõ más látói elõtt. Pompás látvány volt, li, nagy mulasztás volna, ha nációk, tradícióikat ápolják – valódi vonzerõ (amúgy a turisz- az eddigi szervezési hibák de valljuk meg: bár olajozza tika szempontjából is), tiszta miatt Románia nem vehetne mindez a szívünket, olyan hír- erotikával fûszerezve. A város részt a 2010-es isztambuli névre soha nem fog szert tenni, vezetõi mégis betiltották: leg- rendezvényeken. „Be kell mint a másik kettõ. És azokból alább ott, alul viseljenek, ha hoznunk a késést, ezért mi- is mi lett? A hamvazószerdáig másért nem, alibibõl egy cipõ- hamarabb meg fogjuk ne- tartó tíz napra Velence például pertlit. Az is többet sejtet, mint vezni azokat a kulturális nem egyébbé, mint gigászi takar. A vízkereszttõl hamvazó- eseményeket, amelyekkel az maszkabállá alakul át. Min- szerdáig tartó farsang utolsó ország jelenlétét biztosítjuk denki a hírhedett Casanova szakasza elkezdõdött. Karnevál az Európa Kulturális Fõ- nyomdokaiba kíván lépni: a van, ám mint minden, ez is ha- városa programban” – jelen- férfiak azért jönnek, hogy hó- mar elmúlik. A rióiak felöltöz- tette ki Kelemen Hunor kul- dítsanak, a hölgyek pedig nek (de csak míg eljutnak a turális és örökségvédelmi azért, hogy meghódítsák õket. Copacabana strandjára), a ve- miniszter miután találkozott A lagúnák városában az „ala- lenceiek hazaköltöznek, a busók Ayse Sinirlioglu Törökor- koskodás” ma már nem egyéb, is munkába állnak, a turista- szág romániai nagyköveté- mint az eliparosodott idegenfor- had elfogy, hogy újak rohamá- vel. A miniszter azt is hang- galom pénzbeszedõ automatája. nak adja át a helyét. Lekerül- súlyozta, a mûemlékvéde- Az itt lakóknak eszük ágában nek a maszkok is, és kezdetét ve- lem terén szorosabb együtt- sincs, hogy felöltsék a tollakkal- szi a világban a mindennapi mûködést, tapasztalatcserét csillámporral behintett, csakis alakoskodás. Immár idézõjel szeretne a hazai és a török Velencére jellemzõ álorcákat, in- nélkül. szakemberek között. Ady Endre és Léda tiszteletére emlékszobát hoznának létre a felújított ingatlanban A szerzõ felvétele kább fejvesztve menekülnek a Gyulay Zoltán 2010. február 10., szerda www.maszol.ro ÚMSZMÉDIA 9

Száz szó

Kétszer nagyobb valószínûséggel halnak Mona és erdélyi meséje meg fiatalon azok, akik állandóan unat- koznak, szemben azokkal, akik élménygazdag életet élnek – állapították Kánya Gyöngyvér, Budapest ki ma is, a jobb élet reményében. meg brit kutatók. Az unalomtól szenvedõk A statisztikák azt mutatják, kétszer nagyobb valószínûséggel halnak A 41. Magyar Filmszemlén hogy a legnagyobb mértékû ki- meg fiatalon szívbetegség vagy agyvérzés bezsebelt négy díj után a hol- vándorlás Romániában tapasz- következtében. A kutatók 7524 olyan 35- nap startoló Berlini Nemzetközi talható és a legtöbben Angliát 55 éves köztisztviselõ válaszát dolgozták Filmfesztivál Fórum szekciójá- választják” – folytatta Hajdu, fel, akiket még az 1980-as években faggat- ban mutatkozik be Hajdu Sza- majd hozzátette, hogy évekkel tak ki arról, mennyire találják unalmas- bolcs Bibliotheque Pascal címû ezelõtt írt novellája többször is a nak az életüket. A résztvevõk 25 éven át mozija. A gyermekét egyedül feledés homályába merült, há- tartó megfigyelése tavaly áprilisban ért vé- nevelõ, prostitúcióra kénysze- rom nagyjátékfilmet is elkészí- get, és azok, akik az elején meglehetõsen rített anya története sokszor vá- tett addig, míg újra aktuálisnak unalmasnak találták mindennapjaikat, 40 szonra került már, de Hajdu al- érezte a témát. „Ahhoz, hogy a százalékkal nagyobb valószínûséggel hal- kotásában nem is igazán a törté- sivár valóságot túléljük, szüksé- tak meg a kutatás végéig. net, hanem a látvány, a vizuális günk van egy teremtett világra, A legtovább bizonyosan a brit kutatók él- elemek az igazán megkapóak. amely megvéd minket. Ez a fan- nek, hiszen õk sohasem unatkoznak. táziavilág került a filmembe is, Irodalmi parafrázis ettõl lett a prostitúcióra kénysze- (szûcs el) rített lány története aktuális” – Hajdu számos híres irodalmi részletezte Hajdu. Monát a ren- anyagból (pl. A kis herceg, A nyo- dezõ felesége a Marosvásárhe- Röviden morultak, Lolita) fûzte össze 111 lyen nevelkedett és végzett Tö- perces meséjét, melynek keretét rök – Illyés Orsolya alakítja, aki egy gyámhatósági kérdez-fele- saját elmondása szerint még Cornel Nistorescu megkapta lek adja. Monának, az erdélyi Fellini kedvéért sem venné fel a cotidianul.ro-t magyar anyának ugyanis el kell újra a filmben látható fekete, mesélnie hol és mivel töltötte latexbõl készült kezeslábast. A A Cornel Nistorescu tulajdonában levõ idejét, miközben három éves lá- kislányt a házaspár gyermeke Casa Serafim megkapta a cotidianul.ro nyát nagynénje gondjaira bízta. Hajdu Lujza játssza, amely a mûködtetésének jogát. A Cotidianul Mona csak ül és mesél: az éles rendezõ szerint hatalmas köny- exfõszerkesztõje meghatározatlan idõre napfényben úszó Fekete-tenger nyebbséget adott a forgatások szóló szerzõdést írt alá a Realitatea- partján jár, ahol egyéjszakás során, hiszen nem voltak körü- Caþavencu új médiáért felelõ F5 csoport- A szerzõ felvétele kalandba bonyolódik egy szö- Hajdu Szabolcs és az Aranyorsó löttük aggódó szülõk. A vász- jával. A szerzõdés értelmében a cotidian- kött fegyenccel, vásári bábelõ- netét még öt évvel ezelõtt egy kezdeteket Hajdu Szabolcs for- non román színészeket is látha- ul.ro márka fölötti összes használati és adáson szórakoztatja a maros- húsz oldalas novellában vetet- gatókönyvíró – rendezõ. tunk, de feltûnik Pálffy Tibor és fejlesztési a Casa Serafim kapta, a rek- vásárhelyi gyermekeket, apja tem papírra. Akkoriban Sepsi- Váta Lóránt is, „Nagy kockázat lámbevételek azonban továbbra is az F5 kérésére Németországba megy, szentgyörgyön voltam színész A teremtett világ védelme volt ez a film. Nem tudtam, tulajdonában levõ F5 X-Mediát illetik. ahol eladják, így Angliába ke- és egy ottani büféslánytól hal- hogy szeretik majd, vagy eluta- Az oldal januárban 580 ezer egyedi láto- rül Pascalhoz, az irodalmi ká- lottam a külföldre csábított „Az 1990-es évek közepén sok sítják, fõdíjra meg egyáltalán gatót jegyzett. véháznak álcázott bordélyház szexrabszolga történetét” – ele- lány utazott ki, vagy vitték ki nem számítottam” – zárta mo- tulajdonosához. „Mona törté- venítette fel az ÚMSZ-nek a Nyugat- Európába és megy még solyogva a rendezõ. W Elvetették Urban ANI-s javaslatát

Elutasította az újságírók gazdasági érde- keltségeinek bevallását szorgalmazó tör- vénytervezetet tegnapi ülésén a szenátus Gyilkos Jacko orvosa? jogi bizottsága. Az Országos Feddhetet- lenségi Ügynökség (ANI) mûködését ki- ÚMSZ resen Jackot. A két orvosra azért egészítõ törvénytervezete – melyet Iulian várhat börtön, mert bizonyítot- Urban demokrata-liberális szenátor kez- Ártatlannak vallotta magát tan a két gyógyszer kombináció- deményezett – fényében az újságírók le Conrad Murray, a tavaly nyá- ja miatt állt le a Thriller elõadó- kellett volna adják az ANI-hez az érdek- ron elhunyt Michael Jackson jának a szíve június 25-én. nyilatkozataikat, melyeket mindenki szá- háziorvosa, akit gondatlanság- Conrad Murrayt a tervezett mára hozzáférhetõvé tettek volna, de az ból elkövetett emberöléssel vá- nagyszabású londoni koncertso- Ügynökség nem ellenõrizhette volna dolnak. rozata elõtt kérte fel személyi or- ezek helytállóságát. A Los Angeles-i ügyészség az- vosának a súlyos alvásproblé- zal vádolja a Las Vegasban is mákkal küszködõ énekes. A Perelik a Google kínai nõvérét praktizáló orvost, hogy a króni- doktor a rendkívül erõs kus álmatlanság ellen páciensé- Propofolt más nyugtatókkal A Google jogi lépéseket fontolgat a Goojje nek felírt erõs altatókkal és kombinálva adta be az énekes- kínai webes keresõ és közösségi portál el- nyugtatókkal a koncertezéshez nek halála napján, 2009. június len, mert az oldal emblémáját a Google és visszatérni készülõ szupersztár 25-én. Murray ezt nem is tagad- Baidu jól ismert logóiból ollózták össze. halálát okozta. Jacko háziorvo- ja, de arra hivatkozik, hogy a A honlap – amely magát a „Google kínai sát, amennyiben a bíróság bû- popsztárnak határozott kérésére nõvérének” tartja – januárban látott nap- nösnek találja, akár 4 év szabad- adta be a nyugtatókat. világot, miután az amerikai keresõmotor ságvesztésre is ítélhetik. De nem A vádlott 75 ezer dolláros bejelentette, hogy fontolgatja kivonulását lehet nyugodt a popsztár bõr- (225 ezer lej) óvadék ellenében Kínából. Kínai médiabeszámolók szerint gyógyásza, dr. Arnold Klein szabadlábon védekezhet. A kö- a Google védjegysértéssel vádolja a sem, aki a Demerol nevû fájda- vetkezõ tárgyalási napot a bíró www.goojje.com alkotóit, és kérte a félreve- lomcsillapítóval látta el rendsze- április 5-re tûzte ki. W Murrayt gondatlanságból elkövetett emberölés vádjával idézték bíróság elé zetõ logó eltávolítását.

Nyomul a Click és az Adevãrul XApróhirdetés INGYENES APRÓHIRDETÉSI SZELVÉNY F. I . gyedik helyét a Gazeta Sporturilor 10 mm-s írógépszalagot vennék, fe- Név:...... foglalja el, 734 ezer eladott pél- kete vagy fekete-piros változatban. Cím:...... A Click címû tabloid, az olva- dányszámmal, ami a 2008 június Telefon: 0259-310 205...... sók számát tekintve megelõzte –2009 június közötti idõszakban ...... Cancant, de az 1 055 000 példány- még 24 ezerrel több volt. Az tel.:...... számmal még mindig nem sike- Adevãrul vészesen közelít a dobo- A hirdetés szövege (max. 80 szó) rült lenyomnia a Libertateát, gó felé, azonban nem sikerült le- ...... amely 1 429 000 példányt ad el nyúlnia Jurnalul naþional babérjait ...... naponta – áll a Romániai (696 ezer példányszám) és az 590 ...... Példányszám-auditáló Hivatal ezres eladás csak a Pro Sporttal ...... legújabb jelentésében, amely a való egyenlítésre futotta. Ennek ...... 2008 október–2009 október kö- ellenére az Adevãrul Holding zötti eladásokat vette górcsõ alá. holdudvarába tartozó napilap az Mi egyszeri alkalommal ingyen közöljük apróhirdetését. Az utóbbi egy év alatt a Click 117 egyetlen, amely a minõségi lapok Postacím: 014820 Bucureºti, Piaþa Presei Libere nr.1, ezerrel több olvasót számlál, a között a példányszámnövekedés- O.P. 33, C.P. 17 Cancan pedig „csupán” három- sel számol. Az Adevãrul de searã- * A kedvezményt csupán magánszemélyek vehetik igénybe, magáncélú ezerrel kevesebbet, de ez épp elég bõl összesen 483 ezer fogy, ami hirdetések közzétételére. volt ahhoz, hogy lecsússzon a abszolút elsõbbséget biztosít

második helyrõl. A pódium ne- Dinu Patriciu lapjának. W ✁ 4 ÚMSZHÁTTÉR www.maszol.ro 2010. február 10., szerda Infrastruktúra – papíron

Jóllehet Románia európai viszony- A Comarnic–Brassó sza- gét nem csak a hazai, de a Lassuló vonatok Nagyjából hasonló a hely- kasz megépítése 2004-ben külföldi turisták szemében is. zet a 48 kilométeres Câmpi- latban a kullogók között van az inf- 1,3 milliárd euróba került Errõl a tervrõl egyébként A talán világviszonylatban na–Predeal vasúti fõvonalon rastruktúra tekintetében, a közúti és volna, most már 1,5 milli- mostanság már alig hallani is rekordsûrûségû hazai vas- is, ahol idén szintén 160 ki- árdra becsülik a költségeket. valamit. úti balesetek jól jelzik a hazai lométerre tervezték az órán- vasúti hálózat kiépítése, korszerûsíté- Ez az összeg egyébként Radu Berceanu tavaly ha- vasúti szállítás helyzetét. A kénti sebességet. A késleke- se céljából évek óta alig történnek egyenlõ azzal a pénzzel, tározta el, hogy leállítja a hazai illetékesek évek óta a dés itt is egyévnyi. A buka- amelyet az államnak a Bukarest–Ploieºti sztráda vasúti közlekedés felgyorsítá- resti illetékesek azt állítják, konkrét beruházások. nyugdíjalap deficitjének fe- építését, a túlságosan nagy sáról beszélnek, miközben a hogy a szükséges pénz – dezésére kell költenie. költségek miatt. Nem annyi- forgalom folyamatosan las- mintegy 300 millió euró – a B. T. személyzet elbocsátását he- ra a munkálatok díja volt ma- sul. Míg Ceauºescu idején a rendelkezésükre áll, a késle- lyezte kilátásba, mivel az ál- „Függõutak” gas, mint inkább a tervezett sebesvonatok hét óra alatt kedésért a felelõsséget pedig Fejletlen infrastruktúrája lam nem fizeti ki a cég járan- nyomvonalon fekvõ terüle- tették meg a Bukarest–Ko- teljes mértékben az osztrák miatt Románia komoly dóságait. Most talán mégis Nem jobb a helyzet a ten- tek kisajátítási költsége, lozsvár távolságot, most a Porr cégre hárítják, amely – beruházásoktól esett el, leg- beindul a munka, állítólag 12 gerpart felé vezetõ Nap sztrá- amely teljesen felemésztette leggyorsabb járatnak is nyolc szerintük – nem a megfelelõ utóbb például a Mercedes je- kilométeres szakaszon – a da esetében sem. Az eredeti volna a megépítéshez rendel- órára van ehhez szüksége, minõségi paraméterek sze- lölte ki Románia helyett Ma- Radu Berceanu közlekedési elképzelés szerint idén már kezésre álló összeget. Bukarest és a tengerpart kö- rint dolgozott. gyarországot új üzeme szá- miniszter által megígért 100 autópályán érhették volna el Románia számára létfon- zött pedig a nyári kánikulák A Bulgária felé vonato- mára – éppen a siralmas útvi- kilométer helyett. a turisták a tengert. A mun- tosságú lenne a 4-es számú idején valósággal cammog- zóknak nagy kerülõt kell szonyokra hivatkozva. Ter- Brassó és Comarnic között kálatok azonban a Cerna- páneurópai folyosó részét nak a szerelvények – a Kék tenniük Videle felé, így a vekben nincs hiány – csak- erre az évre már el kellett vol- vodã és Konstanca közötti alkotó autópálya Piteºti- nyíl is –, a veszélyessé váló Bukarest–Giurgiu közötti hogy azok rendszerint papí- na készülnie az autópályá- szakaszon 2008 helyett csak Râmnicu Vâlcea–Nagy- infrastruktúra miatt. 60 kilométert két óra alatt ron maradnak. nak. Megépítésérõl 2004-ben tavaly indultak be, akkor is szeben közötti szakaszának A 800-as számú, Bukarest– tehetik meg. Az ok: a 2005- írt alá szerzõdést Miron igen lassú ütemben, így az át- megépítése is. Radu Ber- Konstanca közötti 225 kilo- ös évi árvíz által elmosott Kevesebb sztráda – Mitrea akkori szociáldemok- adás legkevesebb egy évet ceanu szakminiszter még ta- méteres vasúti fõvonalon grãdiºteai vasúti hidat nagyobb költségek rata közlekedési tárcavezetõ. csúszik. valy júniusban arról beszélt, idén már óránként 160 kilo- mindmáig nem állították A hatalomváltás nyomán az A tengerpart esetében egy hogy legtöbb másfél hónap- méteres sebességgel kellett helyre. Az illetékesek Az észak-erdélyi autópálya új kormány a szerzõdést ér- másik elképzelés is meghiú- pal a Brassó–Comarnic volna közlekedniük a vona- négyévnyi töprengés után megépítése körüli huzavona vénytelennek minõsítette. sult: a Konstancát a román sztráda koncesszióba adását toknak. Az ezt lehetõvé tevõ sem találtak jobb megoldást közismert. Bár a szerzõdés Mivel a munkálatokat akkor tengerpart déli üdülõvárosai- követõen megszületik a meg- pályafelújítási munkálatok annál, mint hogy folytatni 2004-ben született meg az közvetlenül kiadták koncesz- val összekötõ gyorsforgalmi állapodás ennek a sztráda- azonban legalább egy évvel kellene a Ceauºescu-korsza- amerikai Bechtellel, eddig szióba, versenytárgyalást ír- útról van szó, ami tehermen- szakasznak az esetében is. A megkéstek, jelenleg csak a kban elkezdett vasúti híd csak 42 kilométer sztráda ké- tak ki, a procedúra tavalyig tesítette volna a Konstanca– Brassó-Comarnic szakasz Bukarest és Fundulea, illetve építését. Az azóta bizonyára szült el – szakemberek sze- elhúzódott, nézeteltérések tá- Mangália országutat. A sorsának ismeretében követ- a Feteºti és Konstanca közöt- megviselt konstrukció felújí- rint az is kétes minõségben. madtak az állam és a licitáci- gyorsforgalmi út megépítése keztetni lehet ez utóbbi autó- ti 32, valamint 79 kilométe- tása és befejezése 150 millió Ráadásul az építõ a munká- ót megnyerõ francia–görög jelentõsen emelte volna a ro- pálya megépítésének helyze- res szakaszt sikerült korsze- euróba kerülne, ez a pénz latok leállítását és a román Vinci-Aktor cég között. mán tengerpart népszerûsé- tére is. rûsíteni – 90 százalékban. viszont egyelõre hiányzik. W Ukrajna: nemek harca az igenekért Ukrajna kettészakadt – így jellemez- lehet mindketten más alapál- lásból. Utóbbi szavazatmaxi- hetõ az elnökválasztások második malizálásra törekedett (elvég- fordulója utáni helyzet. Az ellenzéki re az õ kormánya fogadta el a korlátozásokat), elõbbi vi- jelölt gyõzött, ám az ukrán „szépasz- szont elsõsorban az „övéire”, szony” sem hagyja magát, és csalást azaz az orosz nemzetiségû- ekre gondolt, ennek csak kiált. Irány Nyugat, vagy irány „hasznos hozadéka”, ha a Moszkva? – leegyszerûsítve e két magyar közösség jogai is bõ- vülnek. kérdésrõl folyik az iszapbirkózás. Távolodó EU és NATO Gyulay Zoltán az igenekért a látszat ellenére sem dõlt el, a szavazatkü- Ez az „egyfelõl-másfelõl”- Európa fordítókorongjá- lönbség rendkívül törékeny. féle gondolkodás munkál- nak a szerepét tölti be Jóformán el sem hangzott kodhatott a magyarokban, Ukrajna – földrészünk máso- még az ukrán választási iro- mikor hivatalosságaik Janu- dik legnagyobb országa – da bejelentése, mindkét fél kovicsban láttak több re- gazdasági és politikai érte- azonnal zászlót bontott. Egy- ményt, ugyanakkor az itteni lemben egyaránt. Igaz, a ket- elõre nincsenek olyan harcos hat megyében Timosenko tõ között szoros az összefüg- tüntetések, mint 2004-ben, végzett az élen. A magyará- gés, hiszen Oroszország fe- nem borult narancssárga zat abban rejlik, hogy az itte- lõl, ukrán földön át érkezik a zászlóerdõbe a kijevi Függet- ni lakosok – és nemcsak a gáz az unió tagországaiba, lenség tér. Holott, a védjegye- magyarok – jobban támogat- márpedig a szállítások biz- ként fonott kalácsra emlékez- ják a nyugati orientációjú po- tonsága sokban függ – lévén tetõ frizurát viselõ „ukrán litikát, és a múlt tapasztalatai maga is felhasználó – nem- Vaslady” ismeri a forgató- alapján tartanak az oroszba- csak Kijev fizetési hajlandó- könyvet: annak idején is A gyõztes Viktor Janukovics. A sarló-kalapácsos vörös zászlóból Ukrajna jövõjére következtethetünk rát külpolitikától, nehogy ságától, hanem Moszkvához Janukovics gyõzött a máso- gyében akár egymilliót is), olyan feszültségeket keltett, bizonyult. A hatalomból Moszkva befolyása érkezzék fûzõdõ viszonyának aktuális dik fordulóban (akkor Viktor ezért mindenképpen bírósá- amelyek oda vezettek, hogy a most távozó Juscsenko pedig el Verecke útján. állásától is. Juscsenko ellen), de a naran- gon támadják meg az ered- választópolgárok érzelmi egyfajta elnyomó politikát Nemzetközi elemzõk úgy csos forradalomnak nevezett ményt. Tüntetésekrõl egyelõ- alapokon döntöttek. Amihez folytatott velük szemben: látják: egyelõre patthelyzet Törékeny különbség össznépi megmozdulás – re nem esett szó. azt is vegyük hozzá, hogy meg akarta törni nemzeti alakult ki Ukrajnában. Timo- élén a Juscsenkóval szövetsé- Európa legtöbb országához identitásukat, korlátozta senko nem hajlandó gratulál- Érthetõ tehát az a kitünte- ges Timosenkóval – csalások Narancsos és a néhai Szovjetunió egy- nyelvhasználatukat és tanu- ni a gyõztesnek, és felkérésé- tett nemzetközi figyelem, sorozatát emlegette, és és kék forradalom kori tagköztársaságaihoz ha- lási, továbbtanulási lehetõsé- nek sem tesz eleget: nem amely az ukrajnai elnökvá- kikényszerítette a forduló sonlóan Ukrajnát is érinti a geiket – ám az oroszok mind mond le miniszterelnöki po- lasztások második fordulóját megismétlését. Ukrajna, a szó szoros értel- nemzetiségek kérdése. jobban összezártak. zíciójáról. Miközben Janu- és utóéletét kíséri. A statiszti- Csalásokat, a vesztes fél és mében két részre szakadt: Bármilyen furcsán hangzik Juscsenko politikája – kovicsék már arra készülnek, kai adatok ismeretesek: a az õt támogató Julija Timo- nyugati megyéi narancssár- is: Európa legnagyobb ki- akarva-akaratlanul – kihatott hogy rendkívüli választáso- 2004-ben még vesztes, orosz- senko Tömbje ezúttal is felró gába, a keletiek viszont kék- sebbsége napjainkban az a Kárpátalján élõ, mára már kat írnak ki. Egy biztos: az barát Viktor Janukovics 48,8, az ellenfélnek, ezért nem haj- be borultak, és mert utóbbiak orosz, hiszen a szovjet idõk- mintegy százötvenezresre ország számára most az ed- a miniszterelnöki tisztséget landó elismerni a vereséget. vannak többen, a világsajtó ben, az azóta függetlenné apadt magyarság jogaira is. diginél is nagyobb távolságba az utolsó cseppig kiélvezõ, Fõleg a Krímben és környé- elõszeretettel cikkez ezúttal vált összes köztársaságba be- A most gyõzni látszó új el- került az idõnként fel-felköd- Nyugat-irányultságú Julija kén, tehát alapvetõen oro- „kék forradalomról”. A hely- telepedtek. Kevésbé termé- nök éppúgy a kisebbségi jo- lõ tagság az Európai Unió- Timosenko pedig 45,6 száza- szok lakta vidékeken megha- zet azonban ennél bonyolul- szetes folyamat volt ez a Bal- gok újragondolását ígérte, ban és a NATO-ban, aminek lékot szerzett a második for- misított szavazócédulákat tabb: teljesen nyilvánvaló, tikumban, ám Ukrajnában mint a vesztes szerepét nehe- a legjobban a Kreml falai dulóban. Ám a nemek harca feltételeznek (az egyik me- hogy az elmúlt hat esztendõ jószerivel észrevehetetlennek zen elfogadó Timosenko, jól- közt tapsolnak. W 2010. február 10., szerda www.maszol.ro ÚMSZSZOLGÁLTATÁS 11

Február 10., szerda Az év 7. hete, eltelt 41 nap, hátravan 326 nap Szerkesztõség és kiadó: Ma Elvira nevû olvasó- a nõ. – Csak az lenne a kér- 013 701 Bukarest, P-þa Presei inkat köszöntjük. désem, hogy vajon felment- Libere nr. 1, corp B, etaj III, A Elvira eredete vitás: e majd a bíróság. cam. 342-353 Telefon: 031/405-4088, Fax: 021/317-8847, egyesek a nyugati gót E-mail: [email protected] Al(ah)wara névbõl (jelen- XRecept Mb. felelõs szerkesztõ: tése: mindent megõrzõ), Lecsós-tehéntúrós Salamon Márton László míg mások az arab–spa- tészta Vezetõ szerkesztõ: nyol Elmira névbõl szár- Hozzávalók: 25 dkg metélt Cseke Péter Tamás maztatják. tészta, 8 zöldpaprika, 4 pa- Vezetõ publicista: Holnap Bertold és Mari- radicsom, 1 vöröshagyma, Ágoston Hugó etta napja van. 5 dkg füstölt szalonna, 50 dkg tehéntúró, 2 dl tejföl, Fõmunkatársak: Bíró Béla, Lokodi Imre, XÉvforduló csípõs pirospaprika, só Székedi Ferenc, Szûcs László • 1810-ben született Ba- Elkészítése: Az apró koc- rabás Miklós magyar fes- kákra vágott szalonnát ki- Szerkesztõk: Moldován Árpád Zsolt (Aktuális), tõmûvész, grafikus. sütjük, a pörcöt kiszedjük, Bogdán Tibor (Háttér), Darvas • 1923-ben halt meg és melegen tartjuk. A visz- Beáta (Kultúra), Nagy Vajda Zsuzsa Wilhelm Conrad Rönt- szamaradt zsiradékban (Gazdaság), Turós-Jakab László, gen Nobel-díjas német fi- zsemleszínûre pirítjuk az Vásárhelyi-Nyemec Réka (Sport), zikus. apróra vágott hagymát, Farkas István (Média), Orosz Anna • 1947-ben Magyaror- megszórjuk pirospapriká- (Életmód), Szonda Szabolcs (Színkép) szág aláírta a párizsi bé- val és megsózzuk. A felsze- Olvasószerkesztõk: keszerzõdést, amely visz- letelt paprikát és a meghá- Milyen a jó pasi? Osváth Annamária, Biró Vitus szaállította az ország tri- mozott, szeletelt paradicso- Tudósítók: anoni határait. mot puhára pároljuk ben- Antal Erika – 0788-760573 ne, úgy hogy bõvebb leve (Marosvásárhely), Sipos M. Zoltán – XVicc legyen, mint a szokásos le- 0728-780582 (Kolozsvár), Totka László – 0770-101571 (Nagyvárad), Egy asszony ül a jósnõ- csónak. Sós vízben meg- Horváth István – 0788-822442 (Csík- nél. fõzzük a tésztát, lecsöpög- szereda), Kovács Zsolt – 0788-715766 – Asszonyom, én azt lá- tetjük, majd a túróval és a (Sepsiszentgyörgy), Csibi Márti – 0749- tom, hogy hamarosan pörccel megszórjuk. Tejföl- 462069 (Gyergyószentmiklós), Kánya meg fog halni a férje. lel gazdagítjuk és a forró, Gyöngyvér – +36 20 532 8751 – Ezt tudom. – válaszolja csípõs lecsóval tálaljuk. (Budapest), Mayla Júlia – 0745- 682401 (Beszterce), Fleischer Hilda – 0788-715712 (Bukarest), Sike Lajos – Gondolatjel Visky István rovata 0788-715687 (Szatmárnémeti), Tamás András – 0744-781709 (Nagyenyed) Ellenségeink száma tekinté- válnak. Nagy titok az, hogy lyünk növekedésének arányá- miért gyûlöli az ember azt, aki- Képszerkesztõ: Tofán Levente ban növekedik. Nem kell ah- nek valami sikerül. Káin meg- hoz rosszat tennünk, hogy el- ölte Ábelt csak azért, mert job- Grafikus: lenségeink legyenek. Elég, ha ban égett az áldozata. A másik Horváth István valamiben sikeresek, boldo- felemelkedésével önmagunk Tördelõszerkesztõk: gok, vagy egyszerûen csak süllyedését éljük meg. Pedig Lõrincz Imola, Mihãiþeanu Albert megelégedettek vagyunk. Si- nem leszünk kevesebbek, csu- kerünk és boldogságunk sok pán így akarjuk becsapni ma- embernek eszébe juttatja sa- gunkat és igazolni kudarcain- ját kudarcát és boldogtalan- kat. Aki kész másoktól tanulni, ságát, és ezért ellenségünkké az ritkán boldogtalan. Kiadja a Scripta Kiadó Rt. Adminisztrációs igazgató: Horoszkóp azzal, aki igazán fontos Önnek. Szentiványi Márta MÉRLEG (IX. 24.–X. 22.) Terjesztési menedzser: Béres Attila – 0788-318353 KOS (III. 21.–IV. 20.) Kisebb gondok adódhatnak a Horváth István Rengeteg feladat van, amit el- párkapcsolatában. Egyikük Területi megbízottak: Baricz István – 0788-488739, Erdõs várnak Öntõl. Csak annyit vál- borzasztóan féltékenykedik, de Lajos – 0741-424094 (Gyergyó) laljon magára, amennyit sajnos nem alaptalanul. Vizs- Gyurka Lajos – 0788-488740 (Hargita), Tósa András – 0788-715481 könnyedén el tud végezni. gálja meg az érem mindkét ol- (Kolozs, Szilágy) BIKA (IV. 21.–V. 20.) dalát. Jogtanácsos: Felelõsségteljes munkája van, SKORPIÓ (X. 23.–XI. 22.) Czédly József de szívesen végzi, mert közben A béke és a kiegyensúlyozottság sok emberrel folytathat beszél- télutóra igen kellemessé teheti az Hirdetési ajánlat a honlapon és a getéseket. otthoni légkört, ha megteszi a szerkesztõségben. Elõfizethetõ a Ro- mán Postánál (katalógusszám: IKREK (V. 21.–VI. 21.) szükséges változásokat. 19302), a Rodipet-kirendeltségeknél, Kisebb feszültségeket jeleznek a NYILAS (XI. 23.–XII. 21.) pénzutalvánnyal (mandat poºtal) csillagok. Vegye lazábban a Önnek sok személyes kiváltsága közvetlenül a szerkesztõségnél és elõ- dolgokat! Találkozzon és be- van, melyekre nagyon odafigyel fizetés-szervezõinknél. Forgalmazza szélgessen ismerõseivel, hogy és vigyáz. Egy kisebb füllentés a Rodipet és magánterjesztõk. kikapcsolódjon. bonyodalmakat okozhat, nem Elõfizetési díjak: RÁK (VI. 22.–VII. 22.) érdemes kockáztatnia a jó hírét. 1 hónapra 15 lej, Régen tapasztalt érzelmek ke- BAK (XII. 22.–I. 20.) 3 hónapra 38 lej, 6 hónapra 75 lej, rítik hatalmukba. Fontolja A Bakban a Hold, és olyan 12 hónapra 148 lej meg, akar-e változtatni a vál- helyzetet teremt, melynek hatá- tozatosságért? Ha rosszul sára egy nagyon régi vágya fog Nyomda: Garamond (Kolozsvár) dönt, könnyen kicsúszhat lába teljesülni. ISSN 1841-5520 alól a talaj. VÍZÖNTÕ (I. 21.–II. 19.) Az Új Magyar Szó bármely részének OROSZLÁN (VII. 23.–VIII. 23.) Új lehetõségeket jelez csillaga, másolásával kapcsolatos minden A körülmények, amelyek fölött melyek meghozzák Ön számára jog fenntartva. Értesüléseket átven- nem Ön gyakorol hatalmat, a nyugalmat és a boldogságot. ni csak az Új Magyar Szóra való hi- erõs érzelmeket válthatnak ki, Rendkívül szerencsésnek érezheti vatkozással lehet. A szerkesztõség fenntartja magának a jogot, hogy a és próbára tehetik biztonságér- magát, a magánéletét tekintve. beküldött leveleket rövidítve, illetve zetét. HALAK (II. 20.–III. 20.) szerkesztve közölje. SZÛZ (VIII. 24.–IX. 23.) Nincsenek súlyos anyagi gond- Ön most nagyon vágyik a meg- jai, így végre tud lazítani, és A Romániai Példányszám-auditáló hittségre. Szeretné megosztani egészségi állapotát is rendben Hivatal (BRAT) tagja titkait, jó és rossz tapasztalatait tudja tartani.

MÉDIAPARTNEREK 2009. február 10., szerda www.maszol.ro ÚMSZSPORT 12

Kizárták Röviden a Medgyest Irány Franciaország Szentgyörgyi fények a Balkánból Vancouverben Kosárlabda Kézilabda Két sepsiszentgyörgyi fia- tal, Nagy István és ÚMSZ ÚMSZ Rákosfalvy Zsolt szoftver- cége által kifejlesztett prog- Bár két héttel ezelõtt A januári Európa-baj- ram irányítja majd a van- még visszafogadták, nokság után ismét pá- couveri téli olimpia hivata- most már végleg kizárták a lyára lép a férfi kézilabdá- los megnyitójának lézer- Medgyesi Gaz Metan férfi zás elitje, hiszen mától foly- showját. A fényjátékokat kosárlabdacsapatát a Balkán tatódik a Bajnokok Ligája ugyan egy németországi Ligából, miután az korábban sorozat. A kontinensviada- vállalat tervezte meg, de a megszegte a szabályokat. Az lon ugyan nem volt románi- kovászna megyeiek szoftja erdélyi együttest elõször a ai képviselet, a BL-cso- mûködteti azt. Nagy és múlt hónapban büntették portkörben viszont annál Rákosfalvy programjával meg, amiért az elõírással el- inkább van hazai érdekelt- már más lézershow-kat is lentétben, a megengedett há- ség. A Konstancai HCM rá- kontrolláltak: néhány dubai rom helyett négy amerikai adásul a továbbjutást jelen- szálloda megnyitóján, né- játékost szerepeltetett egy tõ negyedik helyen áll, és metországi kiállításokon idõben a pályán. A tornát ma este Franciaországban a vagy a New York-i Central irányító testület azonban listavezetõ Montpellier gár- Parkban tartott szilveszteri adott egy utolsó lehetõséget dájával mérkõzik meg. A parádén. a medgyesieknek, de további találkozót 21.30 órától a szereplésüket feltételekhez Sport.ro élõben közvetíti. Prefektus és ügyész kötötte. Elõször is a csapat- Kevésbé kedvezõ helyzet- a stadionban nak alkalmazkodnia kellett ben van viszont a Szegedi volna a szabályokhoz, azaz Pick csapata, amely csak Mediafax Fotó: Mircea Sandu, a Román egyszerre csak legtöbb há- ötödik a sextettben, és A konstancaiak eddig jól meneteltek a BL-ben, ma viszont az oroszoknál erõsebb ellenfél vár rájuk Labdarúgó-szövetség elnö- rom nem európai kosárlab- amennyiben ma nem nyer a országi együttes, a Veszpré- pontvadászatokban elõre- (17 óra) összecsapás lesz, ke és Valentin Alexandru, a dázót állíthatott volna játék- sereghajtó Szaloniki PAOK mi MKB csoportja élén áll, hozott mérkõzéseket ren- míg a férfiaknál a Bákó–Tg. Profi Labdarúgóliga fõtitká- ba, és a korábban lejátszott otthonában, gyakorlatilag és majd csak szombaton lép deznek ma. A nõknél Jiu-találkozót rendezik ma ra is beleegyezett a sportpá- Rilski Sportist és a Lovcen elbúcsúzhat nyolcaddöntõs pályára a francia Chambéry Brãila–Brassó (11 óra) és 17 órától. Ezt a DigiSport lyákon való erõszakosság elleni mérkõzését 20-0 álmaitól. A másik magyar- ellen. Eközben a hazai Nagybányai HCM –Déva Plus élõben közvetíti. W megfékezését célzó tör- arányban az ellenfél javára vénymódosítási javaslatok- írták volna. További ötezer Családi vita a brassói sportcsarnokban ba. A tervek szerint a jövõ- eurós banki garanciát kellett „Soha nem beszéltem a Gogârlã- tést akar tenni a rendõrségen, és beval- fenyegetni minket” – magyarázta ben a prefektusnak és egy volna befizetnie, amelyet családról, de már a fenyegetõzésekig lása szerint neki nincs köze ahhoz, Simona Gogârlã. Elmondása alapján ügyésznek is jelen kell len- újabb szabályszegés esetén jutottunk” – jelentette ki Mariana hogy Simona Gogârlának megtiltot- férje csak utána vágott vissza, de sen- nie a nagy veszélyt jelentõ elveszített volna, míg a hazai Târcã, a Brassói Rulmentul nõi kézi- ták, hogy a sportcsarnokban edzen. ki nem mondott olyat, hogy fel akar- mérkõzéseken. sportszövetségnek felelõssé- labdacsapatának vezetõedzõje, miu- Tény azonban, hogy Gogârlã immár nak valakit bérelni. Szerinte az egész get kellett volna vállalnia a tán hétfõ este nézeteltérésbe kevere- a Rapiddal áll szerzõdésben, de a konfliktus két évvel ezelõtt kezdõ- Rabok takarították medgyesiekért. Csakhogy a dett Simona Gogârlã férjével, Brassó férfi együttesével szeretett vol- dött, amikor Mariana Târcã azt hitte, a Dinamo stadionját Gaz Metan ezeket a feltétele- Cornel Gogârlával. A tréner szerint na edzeni. Mivel neki azt mondták, hogy neki köze volt a menesztéséhez, ket nem vállalta, így tegnap a férfi ordibált a helyi sportcsarnok- hogy nem léphet be a sportcsarnokba mert a Rulmentul edzõje szeretett vol- A bukaresti Jilava börtön már nem léphetett pályára az ban, megijesztette a lányokat, és azt a férje ment el, hogy magyarázatot na lenni. „Engem már nem érdekel ez huszonöt rabja takarította A csoportban. Korábbi ered- mondta neki, hogy „vannak embe- kérjen. „Ott találkozott Sorin a téma, és minél hamarabb el szeret- le tegnap a Dinamo futball- ményeit törölték, a befizetett rek, akik ezer euróért bármire képe- Târcával (szerk. megj: Mariana férje), nék menni Brassóból” – jelentette ki a klub stadionját. Egy fog- ötezer eurós garanciapénzt sek”. A szakember emiatt feljelen- aki elkezdte szidni a családunkat és kézilabdázó. vatartott órabére mintegy pedig elveszítette. W négy és hat lej között van, amelybõl harminc százalé- kot kap meg, míg a mara- dék hetven százalék a bör- Tájfutó világverseny helyi erõbõl tön kasszájába megy. Májusban hirdetnek Interjú Csúcs Klausszal, a csíki Karpat Tour Orienteering Klub alelnökével házigazdát Csíkszeredára összpontosul most a sportvilág figyelme, mellénk állt viszont a helyi annak, hogy nincs helyi ver- Jövõ hétfõn adja át hivata- média és általában a magyar senyzõnk. Igaz, hogy itt losan pályázati anyagát az hiszen megkezdõdött a Sítájfutó Világhét, melynek alkal- nyelvû sajtó. Csíkszeredában két egyesü- Európai Labdarúgó-szövet- letünk is van, de ezeknek a ségnek (UEFA) az a há- mával felnõtt Európa-bajnokság, Világkupa-futam, ifjúsá- XKik a helyi versenyzõk? tagjai az általános iskolák rom ország, amely szeretne gi és veterán világbajnokság lesz a Hargitán. Az esemény- – Sajnos, csíkszeredai ver- végzõseibõl, illetve a tizedik házigazdája lenni a 2016- senyzõ nem áll rajthoz, még osztályosokból kerülnek ki os kontinensviadalnak. A rõl Csúcs Klaus, a társszervezõ csíkszeredai Karpat Tour Hargita megyei sem. és õk még nincsenek felké- norvég–svéd közös jelent- Orienteering Klub alelnöke adott interjút lapunknak. Máramaros és Brassó me- szülve ilyen színvonalú kezés visszavonása után gye képviseli Romániát. A megmérettetésre. Franciaország, Olaszor- Sítájfutás apámmal együtt sok sítáj- azt mondja, hogy semmit csíki versenyzõk a szerve- szág és Törökország ma- futó versenyen vettünk sem tud tenni. Aki az ügy zésben segédkeznek és a XA versenyt megelõzõ hé- radt versenyben a hat év Inczefi Tibor részt, és a tapasztalatainkat mellé állt, az a város volt, szabályzat tiltja, hogy ver- ten az erdõkitermelõk múlva sorra kerülõ ese- hasznosítani tudjuk. Ráduly polgármester úr és senyzõ egyben szervezõ is szánjaikkal eléggé megron- mény rendezési jogáért. XElmondható-e, hogy Hargita Megye Tanácsa. legyen. De más oka is van gálták a versenypályát... Az UEFA hétfõi bejelenté- ilyen még nem volt, és nem XNagynak tekinthetõ ez a – Ez igaz, úgy látszik, hogy se szerint a házigazdát má- is lesz, nemhogy Csíksze- sportesemény? XMilyenre sikerült a hír- a helyi lakosok nem figyel- jus 28-án, Genfben jelölik redában, de még Romániá- – Ha a versenyszámoknak verés? tek fel ennek a rendezvény- ki. A 2016-os Eb-n a mos- ban sem? és a korcsoportoknak a sok- – A hírverés jónak mondha- nek határokon túl nyúló je- tani 16 helyett már 24 csa- – Hát, hogy nem volt, az féleségét, a majdnem tó. Három méteres plaká- lentõségére. Azóta változott pat szerepelhet. biztos, de még lehet, mert négyszáz bejelentkezett tokkal sikerült népszerûsíte- a helyzet, a versenyútvona- már volt rá példa, hogy egy sportolót tekintjük, akkor nünk, a Mikó-várra pedig lakat helyreállítottuk és az Negatívak a magyarok országnak kétszer ítélték nem kicsi. egy hatszor nyolc métereset idõjárásra sem panaszkod- doppingtesztjei oda a rendezés jogát. tettünk ki. A román sajtó ér- hatunk. XAnyagilag sem kerül ke- deklõdése mondhatni sem- Valamennyi magyar indu- XAz idén hogyan kapta vésbe a rendezés. Az orszá- milyen. Az Adevãrul online XMindent összevetve, mi- ló doppingellenõrzése ne- meg Románia? gos szövetség... kiadásában volt ugyan egy kor mondhatja el a ver- gatív eredménnyel zárult – – Az ötlet itt vetõdött fel úgy – Az országos szövetségrõl cikk. Úgy veszem észre, senyigazgató Csúcs Klaus, közölte a pénteken kezdõ- három évvel ezelõtt. A pá- nem nyilatkozom. Amikor hogy manapság az újságok hogy elégedett? dõ vancouveri téli olimpiá- lyázatot az Országos szóba került, Octavian Belu, csak a szenzációt hajhász- – Akkor lennék elégedett, ha val kapcsolatban a sportot Sítájfutó Szövetség nyújtot- aki akkor az Országos szák. Van például Csíksze- a versenyen jelen levõ orosz felügyelõ Önkormányzati ta be a Világszövetséghez, Sportügynökség elnöke volt, redában fiókszerkesztõsége és más nemzetiségû verseny- Minisztérium. Közlemé- viszont akik ebben döntöt- 14 600 eurós támogatást a Realitatea tévének is, de zõk azt mondanák a találko- nye szerint a magyarorszá- tek, személy szerint minket ígért a megrendezésre, vi- nem érdeklõdtek. Bezzeg, zó végén, hogy jól szerve- gi doppingellenes testület ismertek, más meg sem kap- szont most sem hallani, sem ha történne valamilyen bal- zett, sikeres rendezvény volt összesen 63-szor ellenõriz- hatta volna a rendezés jogát. tudni nem akarnak az egész- eset, mindjárt a helyszínen ez a csíkszeredai, és hogy te a tizenhat fõs küldöttség Az a helyzet, hogy édes- rõl. A mi országos elnökünk teremnének. Egységesen Csúcs Klaus Fotó: archív máskor is eljönnének. tagjait.