199 වන කාණ්ඩය - 11 වන කලාපය 2011 ජුනි 21 වන අඟහරුවාදා ெதாகுதி 199 - இல. 11 2011 ன் 21, ெசவ்வாய்க்கிழைம Volume 199 - No. 11 Tuesday, 21st June, 2011

පාර්ලිෙම්න්තු විවාද (හැන්සාඩ්) பாராமன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்)

PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD)

නිල වාර්තාව அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT

(අෙශෝධිත පිටපත /பிைழ தித்தப்படாத /Uncorrected)

අන්තර්ගත පධාන කරුණු

පශනවලට් වාචික පිළිතුරු

ෙපෞද්ගලික මන්තීන්ෙග් පනත් ෙකටුම්පත්: ෙතොරතුරු ලබා ගැනීෙම් නිදහස පනත් ෙකටුම්පත: [ගරු කරු ජයසූරිය මහතා] - නිෂපභ් විය

මඩහෙපොල ශී රත්නපාලාරාම විහාරසථ් සාසන හා ෙබෞද්ධ අධ්‍යාපන සංවර්ධන පදනම (සංස්ථාගත කිරීෙම්) - [ගරු ෙනරන්ජන් විකමසිංහ මහතා] - පළමුවන වර කියවන ලදී

ශී ලංකා මෙනෝවිද්‍යා සංගමය (සංසථාගත් කිරීෙම්) - [ගරු තිලංග සුමතිපාල මහතා] - පළමුවන වර කියවන ලදී

විසර්ජන පනත: ෙයෝජනා

කල් තැබීෙම් ෙයෝජනාව: විමධ්‍යගත අරමුදල් වැඩි කිරීම

பிரதான உள்ளடக்கம்

வினாக்கக்கு வாய்ல விைடகள்

தனி உப்பினர் சட்டலங்கள் தகவல் சுதந்திரம் சட்டலம் – [மாண்மிகு க ஜயசூாிய]Ð நிராகாிக்கப்பட்ட

மடஹெபால ஸ்ரீ ரத்னபாலராம விகாைரயின் ெபளத்த கல்வி அபிவித்தி மன்றம் (கூட்ைணத்தல்) - [மாண்மிகு ெநரன்ஜன் விக்கிரமசிங்க] Ð தன்ைற மதிப்பிடப்பட்ட

இலங்ைக உளவியல் கழகம் (கூட்ைணத்தல்) -[மாண்மிகு திலங்க சுமதிபால]Ð தன்ைற மதிப்பிடப்பட்ட

ஒக்கீட்ச் சட்டம்: தீர்மானங்கள்

ஒத்திைவப்ப் பிேரரைண: பன்கப்பத்தப்பட்ட நிதியிைன அதிகாித்தல்

PRINCIPAL CONTENTS

ORAL ANSWERS TO QUESTIONS

PRIVATE MEMBERS’ BILLS: Freedom of Information – [The Hon. ] – Negatived.

Madahapola Sri Ratnapalarama Religious and Buddhist Educational Development Foundation (Incorporation) – [The Hon. Neranjan Wickremasinghe] – Read the First time

Sri Lanka Psychological Association (Incorporation) – [The Hon. Thilanga Sumathipala] – Read the First time

APPROPRIATION ACT: Resolutions

ADJOURMENT MOTION: Increase of Decentralized Funds

1473 2011 ජුනි 21 1474

පාර්ලිෙම්න්තුව ෙපත්සම් மக்கள் பாராமன்றம் PETITIONS PARLIAMENT —————–—- ගරු පී. දයාරත්න මහතා (ආහාර සුරක්ෂිතතාවය අමාත්‍යතුමා)

(மாண்மிகு பீ. தயாரத்ன -உணப் பாகாப் அைமச்சர்) 2011 ජුනි 21 වන අඟහරුවාදා (The Hon. P. Dayaratna - Minister of Food Security) 2011 ன் 21, ெசவ்வாய்க்கிழைம ගරු කථානායකතුමනි, මම අම්පාර, රජගලතැන්න, Tuesday, 21st June, 2011 නුෙග්ලන්ද, අංක 36/36 දරන ස්ථානෙය් පදිංචි එන්. ඩබ්ලිව්. එස්. ————————————— ඩබ්ලිව්. පාලිත ද සිල්වා මහතාෙගන් ලැබුණ ෙපත්සමක් පිළිගන්වමි.

අ. භා. 1.00ට පාර්ලිෙම්න්තුව රැසවිය් . කථානායකතුමා ගරු රිසාඩ් බදියුදීන් මහතා (කර්මාන්ත හා වාණිජ කටයුතු [ගරු චමල් රාජපක්ෂ මහතා] මූලාසනාරූඪ විය. අමාත්‍යතුමා) பாராமன்றம் பி. ப. 1.00 மணிக்குக் கூய. சபாநாயகர் அவர்கள் (மாண்மிகு றிஸாட் பதிதீன் - ைகத்ெதாழில், வாணிப [மாண்மிகு சமல் ராஜபக்ஷ] தைலைம வகித்தார்கள். அவல்கள் அைமச்சர்) The Parliament met at 1.00 p. m., MR. SPEAKER (The Hon. Risad Badhiutheen - Minister of Industry and [THE HON. ] in the Chair. Commerce)

Mr. Speaker, I present a petition received from Mrs. N. Patritia of No. 106, Thirunavakulam, Vavuniya.

ලිපි ෙල්ඛනාදිය පිළිගැන්වීම කථානායකතුමා சமர்ப்பிக்கப்பட்ட பத்திரங்கள் (சபாநாயகர் அவர்கள்) PAPERS PRESENTED (Mr. Speaker) ගරු ටී.බී. ඒකනායක මහතා මහතා - පැමිණ නැත. ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (ජලසම්පාදන හා ගරු එස්.එම්. චන්දෙසේන මහතා - පැමිණ නැත. ජලාපවහන අමාත්‍යතුමා සහ ආණ්ඩු පාර්ශවෙය්් පධාන

සංවිධායකතුමා) ගරු ජගත් බාලසූරිය මහතා (ජාතික උරුමයන් (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன - நீர்வழங்கல், வகால අමාත්‍යතුමා) ைமப் அைமச்சம் அரசாங்கத்ப்பின் தர தற்ேகாலாசாம்) (மாண்மிகு ஜகத் பாலசூாிய - ேதசிய மராிைமகள் (The Hon. - Minister of Water Supply அைமச்சர்) and Drainage and Chief Government Whip) (The Hon. Jagath Balasuriya - Minister of National ගරු කථානායකතුමනි, 2009 වර්ෂය සඳහා ජාතික ජල Heritage) සම්පාදන හා ජලාපවහන මණ්ඩලෙය් වාර්ෂික වාර්තාව මම ගරු කථානායකතුමනි, මම පහත සඳහන් ෙපත්සම් ෙදක ඉදිරිපත් කරමි. පිළිගන්වමි.

ෙමම වාර්තාව ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන කටයුතු පිළිබඳ (1) ෙබලිගල, කටුකුරුන්ද හි පදිංචි ඒ.ආර්. ෙපෙර්රා මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම; සහ උප ෙද්ශක කාරක සභාවට ෙයොමු කළ යුතු යැයි මම ෙයෝජනා කරමි. (2) ශාවසතිපුර් , 4 ඇළ, නාච්චදූව පාර හි පදිංචි ඩබ්ලිව්. පද්මසිරි මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම. පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. කථානායකතුමා Question put, and agreed to. (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker)

(81 වැනි අධිකාරය වූ) ණය සහනදායක ආඥාපනෙත් 63 වැනි වගන්තිය ගරු ෙරෝහිත අෙබ්ගුණවර්ධන මහතා - පැමිණ නැත. සමඟ කියවිය යුතු එම ආඥාපනෙත් 6 සහ 10 වැනි වගන්ති යටෙත් අධිකරණ ගරු සී.පී.ඩී. බණ්ඩාරනායක මහතා - පැමිණ නැත. අමාත්‍යවරයා විසින් සාදනු ලැබ, 2011 ජනවාරි 21 දිනැති අංක 1689/18 දරන අතිවිෙශේෂ ගැසට් පතෙයහි පළ කරනු ලැබූ නිෙයෝග. - [අධිකරණ අමාත්‍ය ගරු රවුෆ් හකීම් මහතා ෙවනුවට ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා] ගරු දුමින්ද දිසානායක මහතා (ෙයෞවන කටයුතු හා නිපුණතා සංවර්ධන නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) (மாண்மிகு மிந்த திசாநாயக்க - இைளஞர் அவல்கள், සභාෙම්සය මත තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. திறன் அபிவித்தி பிரதி அைமச்சர்) சபாபீடத்தில் இக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. The Hon. - Deputy Minister of Ordered to lie upon the Table. ( Youth Affairs and Skills Development) ගරු කථානායකතුමනි, මම පහත සඳහන් ෙපත්සම් තුන පිළිගන්වමි. 2010 වර්ෂය සඳහා ජාතික භාෂා සහ සමාජ ඒකාබද්ධතා අමාත්‍යාංශෙය් වාර්ෂික පගති වාර්තාව. - [ජාතික භාෂා සහ සමාජ ඒකාබද්ධතා අමාත්‍ය (1) උඩුගම්ෙපොල, ෙදොරනාෙගොඩ, අංක 112 /සී. දරන ගරු වාසුෙද්ව නානායක්කාර මහතා] සථාන් ෙයහි පදිංචි එම්.බී. රන්බණ්ඩා මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම; සභාෙම්සය මත තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. (2) අනුරාධුපර, ශාවසතිපුර් , ඉහළවැව, අංක 05/ඒ. දරන சபாபீடத்தில் இக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. සථානෙයහි් පදිංචි එම්.ඒ. ගුණතිලක මහතාෙගන් ලැබුණු Ordered to lie upon the Table. ෙපත්සම; සහ 1475 පාර්ලිෙම්න්තුව 1476

[ගරු දුමින්ද දිසානායක මහතා] ඉදිරිපත් කරන ලද ෙපත්සම් මහජන ෙපත්සම් පිළිබඳ කාරක සභාවට පැවරිය යුතු යයි නිෙයෝග කරන ලදී. (3) කුරුණෑගල, මීගමු පාර, තාබෲ මාවත, අංක 21 දරන சமர்ப்பிக்கப்பட்ட மக்கைளப் ெபாமக் குக்குச் சாட்டக் සථානෙයහි් පදිංචි ඩී.එස.් මහානාම මහත්මියෙගන් கட்டைளயிடப்பட்ட. ලැබුණු ෙපත්සම. Petitions ordered to be referred to the Committee on Public Petitions.

කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) පශ්නවලට වාචික පිළිතුරු (Mr. Speaker) வினாக்கக்கு வாய்ல விைடகள் ගරු වීරකුමාර දිසානායක මහතා - පැමිණ නැත. ORAL ANSWERS TO QUESTIONS ගරු අනුර දිසානායක මහතා - පැමිණ නැත. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු පාලිත රංෙග බණ්ඩාර මහතා (Mr. Speaker) (மாண்மிகு பாத ரங்ேக பண்டார) පශ්න අංක 1-0040/'10-(4), ගරු රවි කරුණානායක මහතා. (The Hon. ) ගරු කථානායකතුමනි, මම ෙකොට්ටුකච්චිය, කිවුල, අංක 195 ගරු රවි කරුණානායක මහතා දරන ස්ථානෙයහි පදිංචි එල්.එස්.එම්. ජුෙසේ මහතාෙගන් ලැබුණු (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) ෙපත්සමක් පිළිගන්වමි. (The Hon. ) ගරු කථානායකතුමනි, මා එම පශ්නය අහනවා.

ගරු වසන්ත අලුවිහාෙර් මහතා

(மாண்மிகு வசந்த அவிஹாேர) ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (මුදල් හා කම සම්පාදන නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) (The Hon.Wasantha Aluwihare) ගරු කථානායකතුමනි, මම මාතෙල්, මහෙවල, ෙදල්ෙගොල්ල, (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன - நிதி, திட்டமிடல் பிரதி අංක 25 දරන ස්ථානෙයහි පදිංචි එච්.එම්. බන්දුල ෙහේරත් அைமச்சர் ) (The Hon. Gitanjana Gunawardena - Deputy Minister of මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සමක් පිළිගන්වමි. Finance and Planning) ගරු කථානායකතුමනි, මුදල් හා කම සම්පාදන අමාත්‍යතුමා ගරු වික්ටර් ඇන්ටනි මහතා ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුරු දීම සඳහා මාස ෙදකක් කල් (மாண்மிகு விக்டர் அந்தனீ) ඉල්ලා සිටිනවා. (The Hon.Victor Antony) ගරු කථානායකතුමනි, මම පහත සඳහන් ෙපත්සම් තුන ගරු රවි කරුණානායක මහතා පිළිගන්වමි. (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) (1) නල්ලදරන්කට්ටුව, අත්තන්ගනය හි පදිංචි ඩැනියල් කරුණාකරලා මීට වැඩිය අවධානය ෙයොමු කරලා අපට ෙම් ගුණෙසකරේ මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම; උත්තරය ලබා ෙදන්න කියන්න ගරු කථානායකතුමනි. ගිය (2) අළුත්වැවයාය, නැ/කරවිටාගාර හි පදිංචි ඒ.පී. දයාරත්න වතාෙව් ෙම් පශ්නය ඉදිරිපත් කළාම අපට කිව්වා සුමාන මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම; සහ ෙදකකින් උත්තර ලබා ෙදනවා කියලා. ෙම් ෙතොරතුරු ලබා ගන්න අපහසුතාවක් තිෙබනවාද? (3) නවගත්ෙත්ගම, කැෙල්වැව, 41 බී. ගම්මානය, අංක 102 දරන සථානෙය්් පදිංචි ආර්.එම්. සුදර්ශනී රත්නායක ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා මහත්මියෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම. (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ගරු (ෛවද්‍ය) සුදර්ශිනී පනාන්දුපුල්ෙල් මහත්මිය ගරු කථානායකතුමනි, රජයට -රටට- අවුරුදු දහයකට වැඩි (மாண்மிகு (ைவத்திய கலாநிதி)(திமதி) சுதர்ஷினி කාලයක් තිස්ෙසේ ලැබුණු හැම ආධාරයක් සහ ණයක් පිළිබඳ සහ பர்னாந்ள்ேள) ආපසු ෙගවීම් පිළිබඳ සියලුම දත්ත තමයි ෙම් ඉල්ලන්ෙන්. (The Hon. (Dr.) (Mrs.) Sudharshini Fernandopulle) ඒවා නිවැරැදිව සහ සවිස්තරාත්මකව ඉදිරිපත් කිරීමට ගරු කථානායකතුමනි, මම කළෙගඩිෙහේන, හල්ගම්පිටිය, බලාෙපොෙරොත්තු ෙවන නිසායි කාලය ඉල්ලන්ෙන්. ෙවස්ටර්න් පාර්ක්, අංක 83 දරන ස්ථානෙය් පදිංචි ටී.ඩී.පී.ෙක්. වීරසිංහ මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සමක් පිළිගන්වමි. ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු ෙමොහාන් පියදර්ශන ද සිල්වා මහතා ගරු කථානායකතුමනි, ඒ ලැෙබන පිළිතුර තුළින් දැනුවත් (மாண்மிகு ெமாஹான் பிாியதர்ஷன த சில்வா) කරන්ෙන් ෙම් රෙට් අය වැයක් හදන්න බැරි තත්ත්වයක් තිෙබන (The Hon. Mohan Priyadarshana De Silva) ගරු කථානායකතුමනි, මම පහත සඳහන් ෙපත්සම් ෙදක බවයි. අවුරුදු 10ක ෙහොයා ගන්න බැරි නම් අය වැයක් ඉදිරිපත් පිළිගන්වමි. කරලා තිෙබන්ෙන් ෙකොෙහොමද? [බාධා කිරීම්] ෙම් පශ්නය අහන්ෙන් හතරවැනි වතාවට. (1) ගාල්ල, ඕල්ෙකොට් මාවත, අංක 2015/18 දරන සථානෙය්් පදිංචි ලීලානි දිල්රුක්ෂි ජාෙගොඩෙග් මහත්මියෙගන් කථානායකතුමා ලැබුණු ෙපත්සම; සහ (சபாநாயகர் அவர்கள்) (2) අහංගම, මැළියෙගොඩ, හික්ගහවත්ත හි පදිංචි ශාන්ත (Mr. Speaker) කුමරප්ෙපරුම මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම. කල් ෙනොෙගන පශ්නවලට පිළිතුරු සැපයුෙවොත් වඩා ෙහොඳයි. 1477 2011 ජුනි 21 1478

ගරු රවි කරුණානායක මහතා ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (The Hon. Ravi Karunanayake) (The Hon. Nirmala Kotalawala) අදක්ෂතාවක් තිෙබනවාද, නැත්නම් ෙල්කම්වරුන්ෙග් ගරු කථානායකතුමනි,- [බාධා කිරීමක්] පශ්නයක් තිෙබනවාද දන්ෙන් නැහැ. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. (The Hon. Dayasiri Jayasekara) Question ordered to stand down. තුන්වැනි වතාව කියන්ෙන් ගරු කථානායකතුමනි, මාස ගණනක් ගිහින් තිෙබනවා. [බාධා කිරීමක්] ඒ ෙගොල්ලන්ට ඕනෑ කථානායකතුමා ඒවා හදිසිෙය් කරනවා. (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) පශ්න අංක 2-0330/'10-(3), ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මහතා. ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (The Hon. Nirmala Kotalawala) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගරු කථානායකතුමනි,-[බාධා කිරීමක්] ෙම් පිළිබඳව පැහැදිලි (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) කිරීමකට ඔබතුමාෙගන් අවසර ඉල්ලනවා. ෙමතුමා ඉල්ලන්ෙන්- (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගරු කථානායකතුමනි, මම එම පශ්නය අහනවා. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (වරාය හා මහාමාර්ග (Mr. Speaker) නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) ගරු මන්තීතුමා, තමුන්නාන්ෙසේලාත් ෙපොඩ්ඩක් කල්පනා (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல - ைறகங்கள், කරන්න ඕනෑ. ෙම් පශ්නෙය් පළමුවැනි ෙකොටෙසන්ම ඉල්ලන්ෙන් ெநஞ்சாைலகள் பிரதி அைமச்சர்) පසු ගිය වසර 20ක විස්තර. එක කාරණයක් ෙසොයන්නම කාලයක් (The Hon. Nirmala Kotalawala - Deputy Minister of Ports යනවා. අමාරුයි. [බාධා කිරීමක්] and Highways) ගරු කථානායකතුමනි, මම හිතන්ෙන් ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා මන්තීතුමා ෙම් පශ්නය ෙදවැනි වතාවට අහන්ෙන්. (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (The Hon. Nirmala Kotalawala) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් පිළිබඳව පැහැදිලි කිරීමක් (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) කරන්න අවශ්‍යයි. [බාධා කිරීම්] (The Hon. Dayasiri Jayasekara) තුන්වැනි වතාවට. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) ගරු කථානායකතුමනි, අවුරුද්ෙදන් අවුරුද්දට අෙප් අය (The Hon. Nirmala Kotalawala) වැයවලට ෙම්වා ඉදිරිපත් කරනවා. ඒවා තුළින් තමයි තුන්වැනි වතාවට. ගරු කථානායකතුමනි, වරාය හා මහාමාර්ග ඇස්තෙම්න්තු හදන්ෙන්. ෙම්වා නිකම් තිෙබන ඒවා. අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුර දීම සඳහා මාස තුනක කාලයක් ඉල්ලා සිටිනවා. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා මම හිතන්ෙන් ෙම් අමාත්‍යාංශවල ෙල්කම්වරුන්ටත් වග (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) කීමක් තිෙබනවා, පාර්ලිෙම්න්තුෙව් මන්තීවරෙයක් අහන (The Hon. Dayasiri Jayasekara) පශ්නයකට හැකි තරම් ඉක්මනට පිළිතුරු සපයන්න. ගරු කථානායකතුමනි, මම ඒක තමයි කිව්ෙව්- [බාධා කිරීමක්] ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (The Hon. Nirmala Kotalawala) (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) ගරු කථානායකතුමනි, මම ඔබතුමාෙග් අවසරය පතනවා ෙම් (The Hon. Nirmala Kotalawala) පිළිබඳව පැහැදිලි කිරීමක් කරන්න. ෙමතුමා පශ්නය අහන්ෙන් ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් ගැන පැහැදිලි කිරීමක් කරන්න පසු ගිය අවුරුදු 20ක කාලය තුළ මහාමාර්ග ඉදි කිරීම සඳහා අවශ්‍යයි. [බාධා කිරීමක්] වාර්ෂිකව පවරා ගත්ත ඉඩම්වලට ෙගවන වන්දි පිළිබඳ විස්තර වාර්තාවක්. [බාධා කිරීමක්] ෙපොඩ්ඩක් ඉන්න මන්තීතුමා. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ෙපොඩ්ඩක් ෙහොඳට හැසිෙරන්න ෙකෝ. [බාධා කිරීම්] මන්තීතුමා, (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) අහෙගන ඉන්න ෙකෝ. (The Hon. Dayasiri Jayasekara) දැන් ගරු රවි කරුණානායක මන්තීතුමා අහපු පශ්නය කථානායකතුමා හතරවැනි වතාවටයි ඇහුෙව්. මම අහන්ෙන් තුන්වැනි වතාවටයි. (சபாநாயகர் அவர்கள்) ෙම් ආණ්ඩුවට ෙවන වැඩක් නැද්ද? ෙම් පශ්නවලට උත්තර (Mr. Speaker) ෙදන්න ෙමච්චර කාලයක් ගන්ෙන් ඇයි? [බාධා කිරීමක්] ගරු මන්තීතුමා, ගරු ඇමතිතුමා උත්තරයක් ෙදනවා. 1479 පාර්ලිෙම්න්තුව 1480

ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගරු කථානායකතුමනි,- ගරු කථානායකතුමනි, අවුරුදු 20ක ඒවා ඉල්ලුවාට අවුරුදු පහකට විතරක් නම් හිඟය තිෙබන්ෙන් ඒ ෙතොරතුරු දුන්නා නම් ඉවරයි ෙන්. අවුරුදු 20 ගැනම අපි අහන්ෙන් නැහැ. ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (The Hon. Nirmala Kotalawala) ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා අහ ෙගන ඉන්න ෙකෝ මන්තීතුමා. [බාධා කිරීමක්] නිකම් (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) චාරයක් නැතිව ඔබතුමා- [බාධා කිරීමක්] (The Hon. Nirmala Kotalawala) උත්තරයක් තිෙබනවා ගරු මන්තීතුමා. ෙපොඩ්ඩක් ඉන්න.

කථානායකතුමා ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (Mr. Speaker) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) අවුරුදු 20ක ෙතොරතුරු ෙදපාර්තෙම්න්තුවක තියා ගන්ෙන් අවුරුදු 20 ගැනම අපි අහන්ෙන් නැහැ. නැහැ. [බාධා කිරීම්] ෙසොයන්න අමාරුයි. [බාධා කිරීම්] ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Nirmala Kotalawala) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) මන්තීතුමා කලබල ෙවන්න එපා. ඔබතුමාෙග් කලබලය හන්දා ගරු කථානායකතුමනි,- ෙන් ඔය පැත්ෙත්ත් හැම තිස්ෙසේම ගහ ගන්ෙන්.

ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා කථානායකතුමා (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Nirmala Kotalawala) (Mr. Speaker) පක්ෂය තුළ ෙබදීම පක්ෂෙය් තියා ගන්න. ෙම් උත්තරයට ෙදපාර්තෙම්න්තුවකින් ෙතොරතුරු රැස ් කරන එක ෙලෙහසි ඇහුම් කන් ෙදන්න. පහසු වැඩක් ෙනොෙවයි. ලංකාව පුරාම ඒවා ඕනෑ ෙන්.

ගරු කථානායකතුමනි, 1990 ඉඳලා- [බාධා කිරීමක්] ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ගරු කථානායකතුමනි, මම ඔබතුමාට ෙගෞරවෙයන් ෙම් (The Hon. Dayasiri Jayasekara) කියන්ෙන්. අපි අවුරුදු 20ක ඒවා ඉල්ලුවා. ආණ්ඩුවට අවුරුදු ගරු කථානායකතුමනි, මා කියන්ෙන් අවුරුදු 20ක් අදාළ 20ක්ම ෙගවන්න නැත්නම්, අවුරුදු 20ක්ම ෙගවන්න නැහැ, පසු නැත්නම්, අවුරුදු 20කට- ගිය අවුරුදු ෙදක තුෙන් ඒවා තමයි ෙගවන්න තිෙබන්ෙන් කියලා කිව්වා නම්, ඒ ෙතොරතුරු ටික දුන්නා නම් ඇති ෙන්. අවුරුදු 20 හින්දා හතරවැනි පාර, පස්වැනි පාර කියලා උත්තර ෙදන එක ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා කල් දමනවා. (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (The Hon. Nirmala Kotalawala) ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා ගරු කථානායකතුමනි,- [බාධා කිරීමක්] (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (The Hon. Nirmala Kotalawala) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගරු මන්තීතුමා, ෙම්ක උසාවි ගිහිල්ලා විසඳා ගන්න පුළුවන් (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) පශ්නයක් ෙනොෙවයි ජාතික සංවිධායක පශ්නෙය්දි වාෙග්. (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගරු කථානායකතුමනි, අවුරුදු 20ක් අදාළ නැත්නම් එතුමාට කථානායකතුමා කියන්න පුළුවන්- (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) හැබැයි, ෙම් පශ්නෙය් හතරවැනි එකට නම් උත්තර ෙදන්න කථානායකතුමා පුළුවන්. අෙනක් ඒවාට උත්තර ෙදන්න අමාරුයි. (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) තමුන්නාන්ෙසේත් සාධාරණව ෙම් පශ්නය දිහා බලන්න. බලලා ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා හිතන්න කිසි ෙකනකුට ෙම් ෙතොරතුරු ඉක්මනට ගන්න පුළුවන්ද (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) කියලා. ඒකත් බලන්න ඕනෑ ෙන්. (The Hon. Nirmala Kotalawala) ගරු කථානායකතුමනි, 1990 ඉඳලා 2001 දක්වා ඉඩම් අමාත්‍යාංශෙයන් තමයි අදාළ වන්දි ෙගවීෙම් කටයුතු කරලා ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා තිෙබන්ෙන්. ඉඩම් අමාත්‍යාංශය සහ මහාමාර්ග අමාත්‍යාංශය එකතු (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) ෙවලා ලංකාෙව් තිෙබන සියලුම පාෙද්ශීය ෙල්කම් කාර්යාලවලින් (The Hon. Nirmala Kotalawala) ෙම් ෙතොරතුරු ලබා ගන්න ෙම් වන විට පියවර අර ෙගන ගරු කථානායකතුමනි, 1990 ඉඳලා 2001 දක්වා ඉඩම් අත් තිෙබනවා. ඒ හින්දා මාස තුනකින් පස්ෙසේ පැහැදිලිවම ෙම් පත් කර ගත්ෙත් ඉඩම් අමාත්‍යාංශය විසින්. පිළිබඳව උත්තරයක් ෙදනවා. 1481 2011 ජුනි 21 1482

ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා කථානායකතුමා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (Mr. Speaker) අපි ඉල්ලන්ෙන් අවුරුදු 20ක කාලය තුළ ඒවා. නමුත් හැබැයි, නිලධාරින් උනන්දු වනවා නම් ෙම්ක පමාද වන්ෙන්ත් ඔක්ෙකෝම ෙගවන්න නැහැ ෙන්. නැහැ. ඒ නිසා ගරු ඇමතිතුමා කරුණාකරලා ෙම් ගැන නිලධාරින්ට උපෙදස් ෙදන්න. ගරු මන්තීවරෙයක් පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. (மாண்மிகு உப்பினர் ஒவர்) வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. (An Hon. Member) Question ordered to stand down. විපක්ෂ නායකතුමාට පහර ෙදන්නයි ෙම් හදන්ෙන්. ඩිප්ෙලෝමාධාරී ගුරු සිසුන්: පත්වීම් කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ப்ேளாமாதாாி ஆசிாிய மாணவர்கள்: நியமனம் (Mr. Speaker) DIPLOMA HOLDER TEACHER TRAINEES : APPOINTMENTS වාර්ෂිකව පවරා ගත්තු ඉඩම් ගැන අහනවා. පාෙද්ශීය ෙල්කම් 0800/’10 කාර්යාල තුන්සිය ගණනකින් ඒ ෙතොරතුරු එක්කාසු කර ගන්නත් එපායැ. 3. ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (மாண்மிகு த்திக பதிரண) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා The Hon. Buddhika Pathirana) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) අධ්‍යාපන අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (3): (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (අ) දැනට කියාත්මක වන ජාතික අධ්‍යාපන විද්‍යාපීඨ මම පිළිගන්නවා. දාහතකින් ශික්ෂණ විද්‍යා ඩිප්ෙලෝමා පාඨමාලාව හා සීමාවාසික පුහුණුව සාර්ථකව නිම කළ, ෙමෙතක් ගුරු ගරු මන්තීවරෙයක් පත්වීම් ෙනොලැබූ ගුරු ශිෂ්‍ය/ශිෂ්‍යාවන් විශාල පිරිසක් (மாண்மிகு உப்பினர் ஒவர்) සිටින බව එතුමා දන්ෙනහිද? (An Hon. Member) (ආ) (i) වර්ෂ 2009 ෙදසැම්බර් සිට ෙම් දක්වා ගුරු පත්වීම් විපක්ෂ නායකතුමාෙග් ගනුෙදනු ගැන අහන්ෙන්. ෙනොලබා සිටින එම ඩිප්ෙලෝමාධාරීන්ෙග් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (ii) එම ගුරු ශිෂ්‍ය/ශිෂ්‍යාවන් සඳහා පත්වීම් ලබා දීෙම් (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) කමෙව්දයක් ෙම් වන විට සකසා තිෙබ්ද; (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගරු කථානායකතුමනි, ඉඩම් අමාත්‍යාංශයක් තිෙබන්ෙන් (iii) එෙස ේ නම්, 2010 හා 2011 වර්ෂ තුළ පත්වීම් ලබා ෙම්කට තමයි. ෙදනු ලබන ගුරු සිසුන් සංඛ්‍යාව ෙවන් ෙවන් වශෙයන් කවෙර්ද;

දැන් ෙම් හදිසිෙය් පශ්නයක් අහනතුරු ඉන්නට ඕනෑ නැහැ, (iv) 2010 හා 2011 වර්ෂවලදී එම පත්වීම් ලබා ෙදන පාෙද්ශීය ෙල්කම් කාර්යාලවලට කථා කරලා පවරා ගත් ඉඩම් ටික දින වකවානු කවෙර්ද; ගැන අහන්න. ඒ ෙතොරතුරු අනිවාර්ෙයන්ම ඉඩම් අමාත්‍යාංශෙය් (v) එම පත්වීම් ලබා දීම සඳහා ෙම් වන විට පතිපාදන තිෙබනවා. [බාධා කිරීම්] ෙවන් කර තිෙබ්ද;

(vi) එෙස ේ නම්, 2010 හා 2011 වර්ෂ සඳහා ෙවන් කළ කථානායකතුමා පතිපාදන පමාණය ෙවන් ෙවන් වශෙයන් (சபாநாயகர் அவர்கள்) ෙකොපමණද; (Mr. Speaker) ෙහොඳයි, අපි ඊළඟ පශ්නයට යමු. ෙම්ක ගැන විවාද කරන්න (vii) එම පතිපාදනයන් ෙවන්කරන ලද වැය ශීර්ෂ හා ෙදන්න බැහැ. කමෙව්දය කවෙර්ද; යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? ගරු රවි කරුණානායක මහතා (ඇ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க)

(The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු කථානායකතුමනි, ඒ සම්බන්ධව පශ්නයක් අහන්නද? கல்வி அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: ෙමතැන ඉදිරිපත් කර තිෙබනවා, රජෙය් ගිණුම්. ෙම් ගිණුම්වල - (அ) தற்ேபா இயங்கிவம் ேதசிய கல்வியற் கல்ாிகள் [බාධා කිරීමක්] අපි අහලා තිෙබන්ෙන් අනාගතය ගැන ෙනොෙවයි. பதிேனழில் கல்வியில் ப்ேளாமா கற்ைகெநறி மற்ம் [බාධා කිරීමක්] உள்ளகப் பயிற்சிைய ெவற்றிகரமாக நிைறெசய், இவைர ஆசிாியர் நியமனம் ெபறாத அேனகமான ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා ஆசிாிய மாணவ/மாணவிகள் உள்ளனெரன்பைத அவர் அறிவாரா? (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (The Hon. Nirmala Kotalawala) (ஆ) (i) 2009ஆம் ஆண் சம்பாிந் இற்ைற வைர, ගරු කථානායකතුමනි, දයාසිරි ජයෙසේකර ගරු මන්තීතුමාට ஆசிாியர் நியமனம் ெபறாள்ள குறித்த ப்ேளாமா අවශ්‍ය නම් එතුමාෙග් කවුරු හරි ෙකෙනක්- [බාධා කිරීමක්]ගැන தாாிகளின் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைதம், ෙතොරතුරු දැන ගන්න, ඒ පිළිබඳව ඉතා ඉක්මනින්ම ෙතොරතුරු (ii) இந்த ஆசிாிய மாணவ/மாணவிகக்கு நியமனங் ෙසොයලා කියන්න පුළුවන්. විපක්ෂ නායකතුමා ගැන වුණත් කමක් கைள வழங்குவதற்கான ெசயல் ைறெயான் නැහැ. විපක්ෂ නායකතුමාට ගහන්න ෙන්ද හදන්ෙන්? தற்ேபா ஏறப்த்தப்பட்ள்ளதாெவன்பைதம், 1483 පාර්ලිෙම්න්තුව 1484

[ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා] (ආ) (i) අදාළ ෙනොෙව්. (ii) අදාළ ෙනොෙව්. (iii) அவ்வாறாயின் 2010 மற்ம் 2011ஆம் ஆண் களில் நியமனங்கள் வழங்கவிக்கும் ஆசிாிய (iii) අදාළ ෙනොෙව්. மாணவர்களின் எண்ணிக்ைக ெவவ் ேவறாக (iv) අදාළ ෙනොෙව්. எவ்வளெவன்பைதம், (v) අදාළ ෙනොෙව්. iv () 2010 மற்ம் 2011ஆம் ஆண்களில் குறித்த (vi) අදාළ ෙනොෙව්. நியமனங்கள் வழங்கப்பம் திகதிகள் யாைவ ெயன்பைதம், (vii) අදාළ ෙනොෙව්. (v) குறித்த நியமனங்கைள வழங்குவதற்காக தற்ேபா (ඇ) අදාළ ෙනොෙව්. நிதி ஒக்கப்பட்ள்ளதா என்பைதம், (vi) அவ்வாறாயின் 2010 மற்ம் 2011ஆம் ஆண்க ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා க்ெகன ஒக்கப்பட்ட நிதியின் அள ெவவ் (மாண்மிகு த்திக பதிரண) ேவறாக எவ்வளெவன்பைதம், (The Hon. Buddhika Pathirana) (vii) குறித்த நிதி ஒக்கப்பட்ட ெசலவினத்தைலப் ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් පළමුවන අතුරු පශ්නය ෙමයයි. மற்ம் ெசயல் ைற யாெதன்பைதம் ජාතික අධ්‍යාපන විද්‍යා පීඨවලින් ෙම් වනෙකොට සමත් ෙවලා තිෙබන ජාතික ශික්ෂණෙව්දී ඩිප්ෙලෝමාධාරින් සියලු ෙදනාටම - அவர் குறிப்பிவாரா? සියයට 100කට- පත්වීම් දීලා අවසන් කියලා ගරු නිෙයෝජ්‍ය (இ) இன்ேறல், ஏன்? අමාත්‍යතුමාට සහතික වන්න පුළුවන්ද?

asked the Minister of Education: ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) (a) Is he aware that there are a large number of teacher (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) trainees who have not been appointed as teachers so far සත්තකින්ම ගරු කථානායකතුමනි. සියලු ෙදනාටම පත්වීම් though they have successfully completed the Teaching දීලා අවසන්. Diploma Course and internship at seventeen National Colleges of Education functioning at present ? ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (b) Will he inform - (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) i) the number of Diploma holders who have not ( ඒ පත්වීම් ලබා දීෙම්දී 2,500ක් පමණ වන අවසාන been appointed as teachers, from December කණ්ඩායෙමන් 2,000ක්ම පත් කරලා තිෙබන්ෙන් ජාතික පාසල් 2009 up to now ; 369කටයි. රෙට් පළාත් සභා පාසල් 9,000කට වඩා තිෙබනවා. ඒ (ii) whether a methodology has been formulated to සියල්ලටම ලැබී තිෙබන්ෙන් 500කට අඩු ගුරු පිරිසක්. ෙම්ක grant appointments to those teacher trainees; සාධාරණයි කියා ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා හිතනවාද? (iii) if so, the number of teacher trainees to be granted appointments within the years 2010 and ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා 2011separately ; (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) (iv) the dates by which appointments will be granted (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) in 2010 and 2011; ගරු කථානායකතුමනි, ඒ සංඛ්‍යා ෙල්ඛන සම්බන්ධෙයන් එතුමා ෙවනම පශ්නයක් අහන්න ඕනෑ. එෙහම වුෙණොත් උත්තර (v) whether financial provisions have been made by ෙදන්න පුළුවන්. now for granting those appointments ; (vi) if so, the amounts allocated for 2010 and 2011 separately ;and ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (vii) the head under which provisions have been made (The Hon. Buddhika Pathirana) and the methodology adopted to do so? ගරු කථානායකතුමනි, ෙම්ක ශික්ෂණ විද්‍යා ඩිප්ෙලෝ (c) If not, why ? මාධාරින්ට අදාළ පශ්නයක්. ඒකට ෙවනම පශ්නයක් ඇසිය යුතු නැහැ.

ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා (අධ්‍යාපන ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா -கல்வி (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) பிரதி அைமச்சர்) ෙවන පශ්නයක් ෙනොෙවයි. නමුත් සංඛ්‍යා ෙල්ඛන පිළිබඳ (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa - Deputy පශ්නයක්. සංඛ්‍යා ෙල්ඛන නිවැරැදිව ෙදන්න ඕනෑ, ගරු Minister of Education) කථානායකතුමනි. ගරු කථානායකතුමනි, අධ්‍යාපන අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුරු ෙදනවා. කථානායකතුමා (අ) ෙමෙතක් පුහුණුව සාර්ථකව නිම කළ ශික්ෂණලාභීන් (சபாநாயகர் அவர்கள்) සියලු ෙදනාට පත්වීම් ලබා දීමට අධ්‍යාපන (Mr. Speaker) ෙමොකක්ද, ඒෙක් ෙත්රුම? අමාත්‍යාංශය පියවර ෙගන ඇත. 1485 2011 ජුනි 21 1486

ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා පාසෙල් ගුරුවරුන් 47 ෙදනකුෙග් හිඟයක් තිබුණා. එක (மாண்மிகு த்திக பதிரண) පැත්තකින්, ඒ ජාතික පාසල් පද්ධතිෙය් ගුරු හිඟය අවසන් කිරීමට (The Hon. Buddhika Pathirana) අවශ්‍ය වුණා. අනික් කාරණාව තමයි ගරු කථානායකතුමනි, ගරු කථානායකතුමනි, ඉතා වග කීමක් ඇතිවයි මා කියන්ෙන්. පළාත් පාසල්වලට ගුරුවරුන් බඳවා ගැනීමට පළාත් සභාවලට 2,500කට ආසන්න ගුරු සංඛ්‍යාෙවන් 2,000ක ට ආසන්න පිරිසකට බලය තිබීම. මා මහ ඇමති කාලෙය් ගුරුවරුන් 5,644ක් බඳවා පත්වීම් දීලා තිෙබන්ෙන් 369ක්වූ ජාතික පාසල්වලටයි. ගත්තා. ඩිප්ෙලෝමා, උපාධි ගුරුවරුන් බඳවා ගැනීෙම් බලය තිෙබන්ෙන් පළාත් සභාවටයි. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (Mr. Speaker) (மாண்மிகு த்திக பதிரண) ගුරු පත්වීම් ෙනොලැබූ සංඛ්‍යාවයි අහලා තිෙබන්ෙන්. (The Hon. Buddhika Pathirana) ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් තුන්වැනි අතුරු පශ්නය. එතුමා ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා ඌව පළාත ගැන සංයුක්ත කරලායි කථා කෙළේ. (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා ගරු කථානායකතුමනි, සංඛ්‍යා ෙල්ඛන පිළිබඳව නිවැරැදිව (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) පිළිතුරු දිය යුතු නිසා තමයි ගරු මන්තීතුමාට ඒ සම්බන්ධෙයන් (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ෙවනම පශ්නයක් අහන්න කිව්ෙව්. නමුත් ගරු කථානායකතුමනි, නැහැ, මම උදාහරණයකුයි කිව්ෙව්. මධ්‍යම රජෙය් - ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) (The Hon. Buddhika Pathirana) නමුත් රෙට්ම ජාතික පාසල්වලට සාෙප්ක්ෂව බැලුවත් වැඩි ගරු කථානායකතුමනි, සංඛ්‍යා ෙල්ඛන පැත්තකින් තියමු. පතිශතාත්මක ගුරු හිඟයක් තිෙබන්ෙන් පළාත් සභා පාසල්වලයි. 2,500ක් පත් කරපු ගුරු පිරිෙසන් 2,000ක් පත් කරලා තිෙබන්ෙන් එතුමාෙග් කාලෙය් එතුමා ඌව පළාෙත් ඒ බඳවා ගැනීම් කරන්න 369ක්වූ ජාතික පාසල්වලටයි. ඇති. නමුත් දැන් ඒ සඳහා ෙමොකක්ද ගන්න කියා මාර්ගය ෙම් ජාතික ශික්ෂණ විද්‍යා ඩිප්ෙලෝමාධාරින්- ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) ඔබතුමා කියන එක ඇෙහන්ෙන් නැහැ. (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ගරු කථානායකතුමනි, ශිෂ්‍ය සංඛ්‍යාවට සාෙප්ක්ෂව කථානායකතුමා ගුරුවරුන්ෙග් අනුපාතය සංඛ්‍යා ෙල්ඛන ඇතිව මට ෙදන්න (சபாநாயகர் அவர்கள்) පුළුවන්, එතුමා ෙවනම ෙම් පශ්නය අහනවා නම්. (Mr. Speaker) ගරු මන්තීතුමා, අනික් අතුරු පශ්නය ෙමොකක්ද? ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (மாண்மிகு த்திக பதிரண) ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (The Hon. Buddhika Pathirana) (மாண்மிகு த்திக பதிரண) ගරු කථානායකතුමනි, ෙම්ෙකන් ෙපන්වන්ෙන් ආපසු (The Hon. Buddhika Pathirana) වතාවක් අර "ෙකොළඹට කිරි - ගමට කැකිරි" කියන කාරණයයි. ඒක අසාධාරණයි කියලායි මා කියන්ෙන්. 9,000ක් පමණ වන ඒක ඉතා පැහැදිලියි. පළාත් සභා පාසල්වලට ගුරුවරුන් 500යි පත් කරලා තිෙබන්ෙන්. ෙම්ෙක් සාධාරණත්වයක් තිෙබනවාද කියලායි මා අහන්ෙන්. ෙකොළඹ වරාෙය් නව කන්ෙට්නර් පර්යන්තය: ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා පිරිවැය (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) ெகாம்த் ைறக திய ெகாள்கலன் (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ගරු කථානායකතුමනි, බුද්ධික පතිරණ මන්තීතුමා ෙත්රුම් இறங்குைற: ெசலவினம் ගත යුතු කාරණාවක් තිෙබනවා. NEW CONTAINER TERMINAL AT COLOMBO HARBOUR : COST කථානායකතුමා 0926/’10 (சபாநாயகர் அவர்கள்) 4. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (Mr. Speaker) (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) ෙමෙතක් ගුරු පත්වීම් ෙනොලැබූ ගුරු ශිෂ්‍ය/ශිෂ්‍යාවන් විශාල (The Hon. M. ) පිරිසක් සිටින බව දන්නවාද කියලායි අහලා තිෙබන්ෙන්. වරාය හා මහාමාර්ග අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (3) :

(අ) (i) ෙකොළඹ වරාෙය් නව කන්ෙට්නර් පර්යන්තය ඉදි ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා කිරීෙම් ව්‍යාපෘතිය සඳහා ඇසතෙම්න්තුගත් (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) සම්පූර්ණ පිරිවැය; (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ඒ ෙත්රුම් ගත යුතු කාරණාව ෙම්කයි. පසු ගිය කාල (ii) එම සම්පූර්ණ පිරිවැෙයන් ෙද්ශීයව සපුරා ගන්නා වකවානුෙව් මධ්‍යම රජෙයන් පාලනය වන ජාතික පාසල්වල පමාණය; විශාල ගුරු හිඟයක් තිබුණා. උදාහරණයක් වශෙයන් මහියංගනය (iii) විෙද්ශීයව සපුරා ගන්නා පමාණය; 1487 පාර්ලිෙම්න්තුව 1488

[ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා] (vi) the names of countries granting loans, the relevant interest rates and the loan repayment periods; and (iv) එම ව්‍යාපෘතිය සඳහා අරමුදල් ලැෙබන මාර්ග; (vii) the timeframe for the completion of the entire (v) සම්පූර්ණ පිරිවැෙයන් ණය වශෙයන් ලැෙබන පමාණය; project ? (b) Will he state the method of recruiting workers for the (vi) ණය මුදල් පදානය කරනු ලබන රටවල්, අදාළ activities of the aforesaid project ? ෙපොලී පමාණයන් සහ ණය පියවීෙම් කාල සීමාවන්; (c) If not, why ?

(vii) සම්පූර්ණ ව්‍යාපෘතිය නිම කිරීමට ගතවන කාල සීමාව; ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා කවෙර්ද යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (The Hon. Nirmala Kotalawala ) (ආ) ෙමම ව්‍යාපෘතිෙය් වැඩ කටයුතු සඳහා ශමිකයන් බඳවා ගරු කථානායකතුමනි, වරාය හා මහාමාර්ග අමාත්‍යතුමා ගන්නා කමය කවෙර්ද යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුරු ෙදනවා.

(ඇ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? (අ) අදියර 01 - දිය කඩනය ඉදි කිරීම (ෙපොදු අරමුදල් ෙයොදවා ඉදි කරනු ලැෙබ්) ைறகங்கள், ெநஞ்சாைலகள் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: අදියර 02 - බහලුම් පර්යන්තය ඉදිකිරීම (அ) (i) ெகாம் ைறகத்தின் திய ெகாள்கலன் (පළමු බහලුම් පර්යන්තය BOT இறங்குைறைய நிர்மாணிக்கும் கத்திட்டத்திற்கு කමය යටෙත් ෙපෞද්ගලික සමාගමක් மதிப்பீ ெசய்யப்பட்ட ெமாத்த ெசலவினம் විසින් ඉදි කිරීමට හා උපකරණ யாெதன்பைதம்; සැපයීමට නියමිතය. ෙසසු බහලුම් පර්යන්තයන් ෙදක ඉදිරි (ii) அந்த ெமாத்தச் ெசலவினத்தில் உள்நாட்ந் අනාගතෙය්දී ඉදි කිරීමට නියමිතය.) ெபறப்பம் ெதாைக யாெதன்பைதம்;

(iii) ெவளிநாகளிந் ெபறப்பம் ெதாைக யாெதன்பைதம்; දිය කඩනය පළමු බහලුම් පර්යන්තය (i) ඇ.ෙඩො. මිලියන 333 ඇ.ෙඩො. මිලියන 500 (iv) அந்தக் கத்திட்டத்திற்கு நிதி கிைடக்கும் வழிகள் யாைவெயன்பைதம்; (ආසන්න වශෙයන්)

(v) ெமாத்தச் ெசலவினத்தில் கடனாகக் கிைடக்கும் (ii) ඇ.ෙඩො. මිලියන 46 ඇ. ෙඩො. මිලියන 67.5 ெதாைக யாெதன்பைதம்; (iii) ඇ.ෙඩො. මිලියන 287 ඇ. ෙඩො. මිලියන 432.5 (vi) கடன் ெதாைககைள வழங்கும் நாகள், குறிப்பிட்ட (iv) විෙද්ශීය අරමුදල් - ADB ණය China Development Bank வட் தங்கள் மற்ம் கடைன அைடக்கும் கால Corporation - எல்ைலகள் யாைவெயன்பைதம்; ෙද්ශීය අරමුදල් - ඇ.ෙඩො. මිලියන 350 (vii) ைமயான கத்திட்டத்ைதம் ர்த்தி ெசய்ய ශී ලංකා වරාය අධිකාරිය China Merchant Holdings எக்கும் காலம் யாெதன்பைதம் (International) Co. Ltd. அவர் இச்சைபயில் குறிப்பிவாரா? ඇ.ෙඩො. මිලියන 82.5 (ஆ) இந்தக் கத்திட்டத்தின் பணிகக்காக ஊழியர்கைள Aitken Spense PLC සහ ශී ஆட்ேசார்ப்ச் ெசய்ம் விதி ைற யாெதன்பைத அவர் ලංකා වරාය අධිකාරිය - குறிப்பிவாரா? ඇ.ෙඩො. මිලියන 67.5

(இ) இன்ேறல், ஏன்? (v) ඇ. ෙඩො. මිලියන 287 ෙපෞද්ගලික සමාගම (Colombo International Container Terminals Ltd.) asked the Minister of Ports and Highways : ෙවත ලැෙබන ඇ. ෙඩො. මිලියන 350 (vi) රට - ADB රට - චීනය (a) Will he inform this House - (i) the total estimated cost for the project to ෙපොලී පමාණය - ෙපොලී පමාණය - construct the new container terminal at the LIBOR + 0.6 per cent LIBOR + 3.6 per cent Colombo Harbour; ණය පියවීෙම් කාල සීමාව - ණය පියවීෙම් කාල සීමාව - (ii) out of this total cost, the amount to be met අවු. 5 ක සහන කාලය ද අවු. 5 ක සහන කාලය ද locally; ඇතුළත්ව අවු. 25 යි ඇතුළත්ව අවු. 14 යි (iii) the amount to be met through foreign funds; (vii) 2012 අෙපල්ේ 2016 ජුනි (බහලුම් (iv) the sources of funding of the aforesaid project; පර්යන්තෙය් පළමු 600m හි ෙමෙහයවීම් කටයුතු 2013 (v) out of the total cost, the amount being received ෙදසැම්බර් මස ආරම්භ as loans; කිරීමට නියමිතය) 1489 2011 ජුනි 21 1490

(ආ) ඉදි කිරීම් කටයුතු විෙද්ශීය ඉදි කිරීම් කටයුතු ෙපෞද්ගලික ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා ෙපෞද්ගලික ෙකොන්තාත් සමාගම මගින් සිදු කිරීමට (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) සමාගමකට පවරා ඇත. නියමිත අතර, ෙද්ශීය (The Hon. Nirmala Kotalawala) ගරු මන්තීතුමනි, ඔබතුමා අහන්ෙනත් සාමාන්‍ය වශෙයන්. දැනට ෙද්ශීය ශමිකයන් ශමිකයන් සැලකිය යුතු ෙම්ක පාෙයෝගිකව ෙපොෙළොෙව් ෙපෙනන්න තිෙබන ෙදයක්. ඒ 2000ක්පමණ ෙකොන්තාත් පමාණයක් ඉදි කිරීෙම් නිසා ෙම් පිළිබඳව පැහැදිලි කර ගැනීමක් කර ගන්න අවශ්‍ය නම් සමාගම සමඟ ෙසවෙය්ේ කටයුතු හා ෙමෙහයවීම් ඔබතුමාට ආරාධනා කරනවා ෙම්ක බලන්න යමුය කියා. අපට ෙයදී ඇත. කටයුතු සඳහා ෙයොදා ගනු පවාහන පහසුකම් ෙදන්න පුළුවන්. ඇතැයි අෙප්ක්ෂා ෙකෙර්. (ඇ) පැන ෙනොනඟී. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (The Hon. M. Joseph Michael Perera) (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) අර හම්බන්ෙතොට වරාෙය් ගල කඩන්න ගියා වාෙග්. ගරු (The Hon. M. Joseph Michael Perera) කථානායකතුමනි,- ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් පළමුවැනි අතුරු පශ්නය ෙම්කයි. දැනට ෙකොළඹ වරාෙය් නව කන්ෙට්නර් පර්යන්තය ඉදි ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා කිරීෙම් ව්‍යාපෘතිෙය් වැඩ ෙකොච්චර පමාණයකින් අවසන් කරලා (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) තිෙබනවාද? (The Hon. Nirmala Kotalawala) ඔබතුමන්ලාට ෙපනුෙණ් නැති වුණාට හම්බන්ෙතොට වරාය ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා පිළිබඳව ෙම් රෙට් සියලු ජනතාවෙග් හෘදය සාක්ෂිෙය් ලියවිලා (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) තිෙබනවා. (The Hon. Nirmala Kotalawala) ෙභෞතික වශෙයන්ද ගරු මන්තීතුමනි? ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (The Hon. M. Joseph Michael Perera) (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) ගරු කථානායකතුමනි, මම ඇහුෙව් ෙබොෙහොම පැහැදිලි (The Hon. M. Joseph Michael Perera) පශ්නයක්. ෙවන ෙමොනවාද? ෙභෞතික වශෙයන් ෙපෙනන්න- ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (The Hon. Nirmala Kotalawala) (The Hon. Nirmala Kotalawala) ගරු කථානායකතුමනි, ෙමතුමන්ලා ෙම් පශ්න අහන්ෙන් ඒ කියන්ෙන් ෙපෙනන්න තිෙබන පමාණය. හිෙත් අමාරුවට, නැතුව ෙවන එකකට ෙනොෙවයි.

ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ඔව්. ෙපෙනන්න තිෙබන පමාණය. ෙම් ව්‍යාපෘතිය සඳහා ඇස්තෙම්න්තු පිරිවැය-

ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා කථානායකතුමා (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Nirmala Kotalawala) (Mr. Speaker) සාමාන්‍යෙයන් සියයට පනහකට වාෙග් එහා පැත්තට ගිහිල්ලා "ෙම් ගිවිසුම අනුව" කියලා ෙන් එතුමා අහන්ෙන්. ඉතා සරල තිෙබනවා. පශ්නයක් අහන්ෙන්.

ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) සියයට 50යි. ඉතුරු සියයට 50 කරන්න ෙකොච්චර කාලයක් ෙම් ගිවිසුම අනුව. ගත ෙවනවාද? කථානායකතුමා ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (Mr. Speaker) (The Hon. Nirmala Kotalawala) ෙම් ගිවිසුම අනුව කවදාද අවසන් ෙවන්ෙන් කියලායි සාමාන්‍යෙයන් අවුරුදු ෙදකහමාරක් විතර. අහන්ෙන්. ඉතින් ඒක කියන්න අමාරුවක් නැහැ ෙන්.

ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) තමුන්නාන්ෙසේ දැන් කියන්ෙන් සාමාන්‍ය වශෙයන්. ගිවිසුම මාව ෙගන්වන්න ඕනෑත් නැහැ. වාහන ෙදන්න ඕනෑත් නැහැ. අනුව ෙම් වැෙඩ් නිම කරන්න ෙකොච්චර කාලයක් ගත ෙවනවාද? යන්න ඕනෑත් නැහැ. 1491 පාර්ලිෙම්න්තුව 1492

ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා (විරුද්ධ පාර්ශවෙය්් (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) නායකතුමා) (The Hon. Nirmala Kotalawala) (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க - எதிர்க்கட்சி தல்வர்) ෙකොයි ෙකොටස ගැනද ඔබතුමා අහන්ෙන්? දිය කඩනෙය්ද, (The Hon. Ranil Wickremasinghe - Leader of the බහලුම් පර්යන්තෙය්ද? Opposition) නැහැ, නැහැ. ගිවිසුම අනුව. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (The Hon. M. Joseph Michael Perera) (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) කරුණාකරලා මට කියන්න ගිවිසුම අනුව කවදාද අවසන් (The Hon. Nirmala Kotalawala) වන්ෙන් කියලා. ගිවිසුම අනුව තමයි කියන්ෙන්.

ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. Nirmala Kotalawala) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු මන්තීතුමනි, ෙකොයි ෙකොටෙසද? ෙහොඳයි. තමුන්නාන්ෙසේට පුළුවන් ද ගිවිසුම දැන් සභාගත කරන්න? ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (The Hon. M. Joseph Michael Perera) (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) ෙකොළඹ වරාෙය් නව කන්ෙට්නර් පර්යන්තය ඉදි කිරීෙම් (The Hon. Nirmala Kotalawala) ව්‍යාපෘතිය ගැන මම අහලා තිෙබන්ෙන්. ඔබතුමා ඒ ගැන ආපසු පශ්නයක් ඇහුෙවොත් මම සභාගත කරන්නම්. ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (The Hon. Nirmala Kotalawala) (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) ගරු මන්තීතුමනි, උත්තරයක් දුන්නා. දියකඩනය පිළිබඳව ද (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ඔබතුමා අහන්ෙන්? බහලුම් පර්යන්තය පිළිබඳව ද අහන්ෙන්? දැන් අද ඒ පශ්නය අහලා තිෙයනවා ෙන්. ගරු [බාධා කිරීම්] කථානායකතුමනි, මා ෙම් පශ්නය අසා තිෙබනවා.

ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) (The Hon. Nirmala Kotalawala) තමුන්නාන්ෙසේලා එක එක කෑලි කඩ කඩා එක එක ඔබතුමා අහලා තිෙබන පශ්නයටයි මා උත්තර ෙදන්ෙන්. ෙකොම්පැනිවලට දීලා තිෙබනවා, එක එක ණය ෙයෝජනා කම ඔබතුමා ගිවිසුම ගැන නැවත පශ්නයක් ඇහුෙවොත් ඒක සභාගත යටෙත්. කරන්න පුළුවන්.

ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. Nirmala Kotalawala) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ඔබතුමා අහන්ෙන් ෙකොයි ෙකොටස ගැනද? ෙම් පශ්නෙයන් පිට ෙමොකුත් අහන්ෙන් නැහැ. ඔබතුමා කියනවා, ගිවිසුම අනුව 2012 වර්ෂෙය් එක ෙකොටසක් අවසාන ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා ෙවනවාය කියා. ෙහොඳයි, ඒ ගිවිසුම තමුන්නාන්ෙසේට සභාගත (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) කරන්නට පුළුවන් ද? (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ෙම් ගැන ගිවිසුමක් තිෙබනවා ද? ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (The Hon. Nirmala Kotalawala) (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) ගරු කථානායකතුමනි, ෙමතුමා අසා තිෙබන පශ්නෙය් (The Hon. Nirmala Kotalawala) ෙකොෙහේ හරි තිෙබනවා ද ෙම් ගිවිසුම පිළිබඳව? ගිවිසුම සභාගත පැහැදිලිව ගිවිසුමක් තිෙබනවා. කරන්නටය කියා ෙකොෙහේ හරි තිෙබනවා ද? [බාධා කිරීම්]

ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා කථානායකතුමා (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) (Mr. Speaker) ගිවිසු ෙම් හැටියට වැඩ අවසන් වන්ෙන් කවදා ද? එෙහම ඉල්ලලා නැහැ. ගිවිසුම සභාගත කරන්න නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා සූදානම් ෙවලා නැහැ. ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (The Hon. Nirmala Kotalawala) (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) දියකඩනෙය් වැඩ අවසන් වන්ෙන් 2012 වර්ෂෙය් අෙපේල් (The Hon. M. Joseph Michael Perera) මාසෙය්. බහලුම් පර්යන්තෙය් වැඩ අවසන් වන්ෙන් 2016 ජූනි ඉල්ලලා නැහැ. දැන් එතුමා කියනවා ෙන් ගිවිසුමක් මාසෙය්. තිෙබනවාය කියා. 1493 2011 ජුනි 21 1494

කථානායකතුමා ගරු එච්. ආර්. මිතපාල මහතා (පශු සම්පත් හා ගාමීය පජා (சபாநாயகர் அவர்கள்) සංවර්ධන නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) (Mr. Speaker) (மாண்மிகு எச். ஆர். மித்ரபால - கால்நைடவளர்ப், ගිවිසුමක් තිබුණාට ඒක ඉල්ලලා නැති නිසා එතුමා සූදානම් கிராமிய சனசக அபிவித்தி பிரதி அைமச்சர்) ෙවලා නැහැ ඒක ඉදිරිපත් කරන්නට. (The Hon. H.R. Mithrapala - Deputy Minister of Livestock and Rural Community Development) ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා කන් ඇෙහන්ෙන් නැහැ. (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) කථානායකතුමා මම අහන්ෙන් 2012 වර්ෂෙය්දී ඒක සම්පූර්ණ වශ ෙයන්ම ඉවර (சபாநாயகர் அவர்கள்) ෙවනවා ද, ෙකොටස් වශෙයන් ඉවර ෙවනවා ද කියලායි. (Mr. Speaker) 2016 ජූනි මාසෙය් කියලා කිව්වා. ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා හයිෙයන් කියන්න. තමුන්නාන්ෙසේ කියනවාද, මම හයිෙයන් (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) කියන්නද? (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) ගරු කථානායකතුමනි, අතුරු පශ්න තුනයි අහන්න පුළුවන්. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා කථානායකතුමා (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) (Mr. Speaker) මම ආණ්ඩුවට ෙහොඳ කියන්න හදන්ෙන්. 2016 දී නිම පශ්න තුන විත්තිය මාත් දන්නවා. අහන පශ්නයට පැහැදිලිව කරන්න තිෙබන ෙම් ව්‍යාපෘතිෙය් වැඩ දැනට සියයට 50ක් අවසන් ෙකටිෙයන් උත්තර ෙදනවා නම් ඔය තරම් දිගට යන්ෙන් නැහැ. කරලා තිෙබන්ෙන්? එෙහමද? [බාධා කිරීම්] අහන පශ්නයට ඉතාමත් සරලව එක උත්තරයක් දුන්නාම ඇති. පැහැදිලි කිරීම් කරන්න ගියාම තමයි ෙපොඩ්ඩක් ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා පශ්න මතු වන්ෙන්. [බාධා කිරීම්] (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (The Hon. Nirmala Kotalawala) ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා ගරු කථානායකතුමනි, අදාළ ව්‍යාපෘතිය ෙකොටස් ෙදකකින් (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) සමන්විතයි. එකක්, දිය කඩනය. අෙනක බහලුම් පර්යන්තය. (The Hon. Nirmala Kotalawala) එතුමා අහන ෙකොටස ෙමොකක්ද කියලා එතුමාවත් දන්ෙන් ගරු කථානායකතුමනි, පශ්නයට පිළිතුරු ලැෙබයි පැහැදිලිව නැතිවයි ෙම් පශ්න කරන්ෙන්. පශ්නය අහනවා නම්.

ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) The Hon. M. Joseph Michael Perera) ( ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා, මම ෙකොටස් වශෙයන් පශ්නය අහලා තිෙබන පශ්නයට ෙකළින් පිළිතුරක් දුන්නා නම් - අහලා නැහැ. [බාධා කිරීම්]

කථානායකතුමා ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (Mr. Speaker) (The Hon. Nirmala Kotalawala) පශ්න අහන්න කී ෙදෙනක් ඉන්නවාද? දැන් ෙමතැන හැම ගරු මන්තීතුමා, ඔබතුමා ෙකොටස් වශෙයන් අහලා නැති ෙකනාම පශ්න අහනවා ෙන්. එතෙකොට ෙකොෙහොමද උත්තර වුණාට ෙකොටස් වශෙයන් තමයි ෙම් ව්‍යාපෘතිය තිෙබන්ෙන්. ෙදන්ෙන්? ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) තමුන්නාන්ෙසේට ෙත්රුම් ගන්න බැරි වුණාට මට කරන්න ගරු කථානායකතුමනි, ෙමම පශ්නෙය් (අ) ෙකොටෙසේ (vii) ෙදයක් නැහැ. මම ෙකොටස් වශෙයන් පශ්නය අහලා නැහැ. වැනි අංකයට මම ඔබතුමාෙග් අවධානය ෙයොමු කරවනවා. සම්පූර්ණ ව්‍යාපෘතිය නිම කිරීමට ගත වන කාල සීමාවයි මම කථානායකතුමා අහන්ෙන්. ඒකට උත්තර ෙදන්න කියන්න. (சபாநாயகர் அவர்கள்)

(Mr. Speaker) ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා ඊට පස්ෙසේ ගරු මන්තීතුමා ඇහුවා, සියයට ෙකොපමණ (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) පමාණයක් අවසන් කරලා තිෙබනවාද කියලා. සියයට 50ක් (The Hon. Nirmala Kotalawala) කියලා උත්තරය දුන්නා. ඉතිරි ටික අවසන් කරන්න ෙකොච්චර ගරු කථානායකතුමනි, අදාළ ගිවිසුම අනුව 2016 ජූනි මාසෙය් කාලයක් යනවාද කියලායි මන්තීතුමා අහන්ෙන්. කියලා පැහැදිලි පිළිතුරක් දුන්නා.

ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) 2016 දී. ෙහොඳයි. ඔව්, ෙබොෙහොම පැහැදිලියි. 1495 පාර්ලිෙම්න්තුව 1496

ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. Nirmala Kotalawala) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු කථානායකතුමනි, ඒකට උත්තරය දුන්නා ෙන්. [බාධා දිගට ඇහුෙවොත් ෙම් ෙගොල්ලන්ට උත්තර ෙදන්න බැහැ. දිගට කිරීමක්] ගරු කථානායකතුමනි, දිය කඩනෙය් කටයුතු සියයට ඇහුෙවොත් එෙරනවා. ඒක තමයි පශ්නය. 50ක් අවසන් ෙවලා තිෙබන්ෙන්. ඒක 2012 අෙපේල් මාසෙය් ඉවර ෙවනවා. ඊට පස්ෙසේ අෙනක් එක. පැහැදිලි කළාමත් එතුමාට ෙත්රුම් ගන්න බැහැ ෙන්. ඒ පැත්ෙත් පැහැදිලිතාවක් නැති එක කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ෙන් ෙවලා තිෙබන්ෙන්. [බාධා කිරීම්] හිෙත් අමාරුව තිෙබන්ෙන්. (Mr. Speaker) පශ්න අංක 5-1174/'11-(1), ගරු (පූජ්‍ය) එල්ලාවල ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා ෙම්ධානන්ද හිමි. (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු කථානායකතුමනි, පශ්න අංක 4. (ආ) ෙමම ව්‍යාපෘතිෙය් ගරු (පූජ්‍ය) එල්ලාවල ෙම්ධානන්ද හිමි වැඩ කටයුතු සඳහා ශමිකයින් බඳවා ගන්නා- (மாண்மிகு (வண.)எல்லாவல ேமதானந்த ேதரர்) (The Hon. (Ven.) Ellawala Medhananda Thero) ගරු කථානායකතුමනි, මා එම පශ්නය අහනවා. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා දැන් අතුරු පශ්න තුනකට වඩා ඇහුවා ෙන්. (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු කථානායකතුමනි, ජාතික උරුමයන් පිළිබඳ අමාත්‍යතුමා ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුර දීම සඳහා සති ෙදකක (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) කාලයක් ඉල්ලා සිටිනවා. (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු කථානායකතුමනි, මම අහන්ෙන් අතුරු පශ්න ෙනොෙවයි. එතුමා දුන් පිළිතුරකට පැහැදිලි කිරීමක් කර ගන්නයි අහන්ෙන්. පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. පශ්න අංක 4. (ආ) ෙමම ව්‍යාපෘතිෙය් වැඩ කටයුතු සඳහා வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. ශමිකයින් බඳවා ගන්නා කමය කවෙර්ද යන්න එතුමා සඳහන් Question ordered to stand down. කරන්ෙනහිද? කථානායකතුමා ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) (Mr. Speaker) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) පශ්න අංක 6-1201/'11-(1), ගරු එම්.ටී. හසන් අලි මහතා. ඒක කිව්වා. ගරු එම්.ටී. හසන් අලි මහතා

කථානායකතුමා (மாண்மிகு எம்.ாீ. ஹஸன் அ) (சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. M.T. Hasen Ali) (Mr. Speaker) Sir, I ask Question No. 6. ඇමතිවරු කී ෙදෙනක් ඉන්නවාද? මම නම් දැන ෙගන හිටිෙය්

එක්ෙකනායි. බලනෙකොට ෙමතැන 50ක් විතර ඉන්නවා ෙන්. ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමාට උත්තර ෙදන්න ඉඩ දීලා ෙපොඩ්ඩක් ඉන්න (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ෙකෝ. (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු කථානායකතුමනි, ඉදිකිරීම්, ඉංජිෙන්රු ෙසේවා, නිවාස හා ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා ෙපොදු පහසුකම් අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුර (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) දීම සඳහා සති ෙදකක කාලයක් ඉල්ලා සිටිනවා. (The Hon. M. Joseph Michael Perera) මට ඕනෑ කරන්ෙන් ෙම් ශමිකයින් බඳවා ගැනීම වරාය අධිකාරිෙයන් කරනවාද, ෙකොන්තාත්කරුවන් කරනවාද කියලා පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. දැන ගන්නයි. வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. Question ordered to stand down. ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) කථානායකතුමා (The Hon. Nirmala Kotalawala) (சபாநாயகர் அவர்கள்) අදාළ ෙකොටස් ෙදකම ෙදෙගොල්ලන්ම කරනවා. (Mr. Speaker) පශ්න අංක 7-0582/'10- (2), ගරු රවි කරුණානායක මහතා. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු රවි කරුණානායක මහතා (Mr. Speaker) (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) අතුරු පශ්න අහන ෙකොට ඉතා ෙකටිෙයන් අහනවා නම් (The Hon. Ravi Karunanayake) හරියට පිළිතුරක් ෙදන්න පුළුවන්. ගරු කථානායකතුමනි, මා එම පශ්නය අහනවා. 1497 2011 ජුනි 21 1498

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා சிவர் அபிவித்தி, மகளிர் அவல்கள் அைமச்சைரக் ேகட்ட (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) வினா: (The Hon. Dinesh Gunawardena) (அ) மாத்தைற மாவட்டத்தில் தற்ேபா இயங்குகின்ற ன் ගරු කථානායකතුමනි, අගාමාත්‍යතුමා සහ බුද්ධ ශාසන හා பிள்ைளப்பவ அபிவித்தி நிைலயங்களின் எண் ආගමික කටයුතු අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුර ணிக்ைக, அவற்றின் ெபயர்கள், கவாி மற்ம் දීම සඳහා සති ෙදකක කාලයක් ඉල්ලා සිටිනවා. ெதாைலேபசி இலக்கங்கள் யாைவெயன்பைத பிரேதச ெசயலாளர் மட்டத்தில் ெவவ்ேவறாக அவர் குறிப்பிவாரா? ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (ஆ) (i) ேமற்ப நிைலயங்களில் நைடைறயிள்ள (The Hon. Ravi Karunanayake) பாடவிதானங்கள் கல்வித் திைணக்களத்தின் ගරු කථානායකතුමනි, ෙමොකක්ද ෙම්ෙක් ෙත්රුම? මා හිතුවා, நியமங்கக்ேகற்ப தயாாிக்கப்பட்ள்ளதா என்ப මුදල් අමාත්‍යාංශෙය් විතරයි ෙම් ෙලෙඩ් තිෙබන්ෙන් කියා. ைதம், (ii) இல்ைலெயனில், கல்வி அைமச்சின் பாடவிதானங் கக்ேகற்ப ேமற்ப பாடவிதானங்கள் தயாாிக்கப் ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා பமா என்பைதம், (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (iii) இவற்றில் பணியாற்ம் ஆசிாியர்கக்கு நிரந்தர උසාවිෙයත් ඔය ෙලෙඩ් තිෙබනවා. සති ෙදෙකන් ෙදකට කල් ேசைவப் பதவிகைள உவாக்கி இவர்கைள යනවා. இப்பதவியில் நிரந்தரமாக்குவதற்கும் ைறசார்ந்த ஒ சம்பளத் திட்டத்ைத தயாாிப்பதற்கும் நடவக்ைகெயப்பாரா என்பைதம், පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. (iv) ஆெமனில், இதற்கு எவ்வள காலம் எக்கு Question ordered to stand down. ெமன்பைதம் அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? (இ) இன்ேறல், ஏன்? මාතර දිසතික්කය් තුළ ඇති පූර්ව ළමාවිය සංවර්ධන මධ්‍යසථාන් : විසතර් asked the Minister of Child Development and Women’s மாத்தைற மாவட்டத்திள்ள ன்பிள்ைளப்பவ Affairs : அபிவித்தி நிைலயங்கள்: விபரம் (a) Will he state separately the number of Early Childhood EARLY CHILDHOOD DEVELOPMENT CENTRES IN Development Centres currently operative in Matara MATARA DISTRICT : DETAILS District, their names, addresses and telephone numbers, in relation to each Divisional Secretary's Division ? 0933/’10 (b) Will he inform this House- 8. ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (i) whether the syllabuses in use at those centres (மாண்மிகு த்திக பதிரண) have been prepared according to the regulations (The Hon. Buddhika Pathirana) of the Ministry of Education; ළමා සංවර්ධන හා කාන්තා කටයුතු අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ (ii) if not, whether those syllabuses will be prepared පශ්නය - (1): according to the syllabuses of the Ministry of Education; (අ) මාතර දිසතික්කෙය්් දැනට කියාත්මක පූර්ව ළමාවිය සංවර්ධන මධ්‍යසථාන් සංඛ්‍යාව, ඒවාෙය් නම්, ලිපිනයන් (iii) whether measures will be taken to create a සහ දුරකථන අංක එක් එක් පාෙද්ශීය ෙල්කම් ෙකොට්ඨාසය substantive post for the teachers serving at those අනුව, ෙවන් ෙවන් වශෙයන් කවෙර්ද යන්න එතුමා centres, confirm them in that post and formulate සඳහන් කරන්ෙනහිද? a proper salary scale for the post; and

(ආ) (i) එම මධ්‍යසථානවල් කියාත්මක විෂය නිර්ෙද්ශයන් (iv) if so, the period of time required for that ? අධ්‍යාපන ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් නියමයන්ට අනුව (c) If not, why ? සකස ් කර තිෙබ්ද;

(ii) ෙනොඑෙස ේ නම්, අධ්‍යාපන ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් ගරු තිසස් කරල්ලියද්ද මහතා (ළමා සංවර්ධන හා විෂය නිර්ෙද්ශයන්ට අනුව එම විෂය නිර්ෙද්ශ කාන්තා කටයුතු අමාත්‍යතුමා) සකස ් කරනු ලබන්ෙන්ද; (மாண்மிகு திஸ்ஸ கரல்யத்த - சிவர் அபிவித்தி, மகளிர் அவல்கள் அைமச்சர்) (iii) ඒවාෙය් ෙසවෙය්ේ නියුතු ගුරුවරුන් සඳහා නිත්‍ය ෙසවාේ තනතුරක් ඇති කර ඔවුන් එම තනතුෙරහි (The Hon. Tissa Karalliyadde - Minister of Child සථිර් කිරීමට සහ විධිමත් වැටුප් කමයක් සකස ් Development and Women’s Affairs) කිරීමට කටයුතු කරන්ෙන්ද; (අ) මාතර දිසතික්කෙය්් දැනට කියාත්මක පූර්ව ළමාවිය සංවර්ධන මධ්‍යසථාන් /ෙපර පාසල් සංඛ්‍යාව 655කි. (iv) එෙස ේ නම්, ඒ සඳහා ගතවන කාලය ෙකොපමණද; පාෙද්ශීය ෙල්කම් ෙකොට්ඨාස මට්ටමින් මුල් ළමාවිය යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? සංවර්ධන මධ්‍යසථාන් පිළිබඳ ෙතොරතුරු ඇමුණුෙමහි දක්වා ඇත. ඇමුණුම සභාගත* කරමි. (ඇ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? 1499 පාර්ලිෙම්න්තුව 1500

[ගරු තිස්ස කරල්ලියද්ද මහතා] දකුණු පළාත් අධ්‍යාපන ෙදපාර්තෙම්න්තුව මඟින් ෙපර පාසල් පඥප්තිය කියාත්මක කරනු ලබන දහතුන්වන ආණ්ඩුකම ව්‍යවසථා් සංෙශෝධනය අතර එහි නිසි බලධාරියා වන්ෙන් පළාත් අනුව මුල් ළමාවිය සංවර්ධන මධ්‍යසථාන් /ෙපර අධ්‍යාපන අධ්‍යක්ෂයි. පාසල් ලියාපදිංචිය සහ අධීක්ෂණය පළාත් සභා ඒ අනුව මුල් ළමාවිය සංවර්ධනයට දකුණු පළාත ෙවත පැවරී ඇති අතර දකුණු පළාත තුළ තුළ සියලුම ෙපොත්පත් සහ ලිපි ෙල්ඛන නිකුත් කියාත්මක වන ෙපර පාසල් පඥප්තියට අනුකූලව කරනු ලබන්ෙන් දකුණු පළාත් අධ්‍යාපන ඒ සම්බන්ධ කටයුතු සිදු කරනු ලබයි. එම නිසා ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් අනුමැතිය ඇතිවයි. මුල් ළමාවිය සංවර්ධන මධ්‍යසථානවල් ලිපිනයන් සහ දුරකථන අංක ජාතික මට්ටමින් තබා ගැනීමක් (ii) පැන ෙනොනඟී. සිදු ෙනොවන අතර එම ෙතොරතුරු දකුණු පළාත් (iii) නැත. සභාෙව් තිබිය යුතුය. (iv) පැන ෙනොනඟී. (ආ) (i) ඔව්. දකුණු පළාත තුළ භාවිතා කිරීම සඳහා, එම පළාත් (ඇ) අදාළ ෙනොෙව්. සභාව විසින් මුල් ළමාවිය සංවර්ධන මධ්‍යසථාන් තුළ කියාත්මක කිරීම සඳහා ඉෙගනුම් *සභාෙම්සය මත තබන ලද ඇමුණුම: කියාකාරකම් ඇතුළත් ෙපොත් කට්ටලයක් හඳුන්වා சபாபீடத்தில் ைவக்கப்பட்ட இைணப்: දී ඇත. Annex tabled: 1501 2011 ජුනි 21 1502

1503 පාර්ලිෙම්න්තුව 1504

1505 2011 ජුනි 21 1506

1507 පාර්ලිෙම්න්තුව 1508

1509 2011 ජුනි 21 1510

ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා ගරු (පූජ්‍ය) එල්ලාවල ෙම්ධානන්ද හිමි (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (மாண்மிகு (வண.)எல்லாவல ேமதானந்த ேதரர்) (The Hon. Buddhika Pathirana) (The Hon. (Ven.) Ellawala Medhananda Thero) ගරු කථානායකතුමනි, ගරු අමාත්‍යතුමාෙගන් මා ගරු කථානායකතුමනි, මා එම පශ්නය අහනවා. අසන පළමුෙවනි අතුරු පශ්නය ෙමයයි. ෙම් සම්බන්ධෙයන් අමාත්‍යතුමා නිෙයෝජනය කරන අමාත්‍යාංශය පළාත් සභා සඳහා ගරු ජගත් බාලසූරිය මහතා මාර්ෙගෝපෙද්ශ ලබා දීෙම් වැඩ පිළිෙවළක් කියාත්මක කරනවාද, (மாண்மிகு ஜகத் பாலசூாிய) මුළු රටක් විධියට සලකන විට එකම තලෙය් වැඩ පිළිෙවළක් (The Hon. Jagath Balasuriya) කියාත්මක කිරීම සඳහා? ගරු කථානායකතුමනි, එම පශ්නයට පිළිතුර දීම සඳහා මා සති ෙදකක කාලයක් ඉල්ලා සිටිනවා. ගරු තිසස් කරල්ලියද්ද මහතා (மாண்மிகு திஸ்ஸ கரல்யத்த) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (The Hon. Tissa Karalliyadde) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) දැනට අෙපන් උපෙද්ශනය ඇහුෙවොත් ලබා දීමක් කරනවා. (The Hon. Dayasiri Jayasekara) මීට කලින් පශ්න අහන ෙවලාවකදී මම ඔබතුමාට ෙපොත් පිංචක් එතුමා කල් ඉල්ලන ඇමති ෙවලා ව ෙගයි. බාර දුන්නා. කථානායකතුමා ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (Mr. Speaker) (The Hon. Buddhika Pathirana) ෙදපැත්තටම එක වාෙග් ෙන්. කලබල ෙවන්න එපා. ඒක කියවලා තමයි මා ෙම් පශ්නය අහන්ෙන්. ගරු පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. කථානායකතුමනි, මාෙග් ෙදවැනි අතුරු පශ්නය ෙමයයි. ඒ වැඩ வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. පිළිෙවෙළේදී ජාතික මට්ටෙම් එකම වැඩ පිළිෙවළක් කියාත්මක Question ordered to stand down. ෙවන්න පළාත් සභාව සමඟ සම්බන්ධ වන වාර්තාවක් ෙම් සභාවට ඉදිරිපත් කරන්න පුළුවන්ද? කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු තිසස් කරල්ලියද්ද මහතා (Mr. Speaker) (மாண்மிகு திஸ்ஸ கரல்யத்த) පශ්න අංක 11-1202/'11-(1), ගරු එම්.ටී. හසන් අලි මහතා. (The Hon. Tissa Karalliyadde) ඔබතුමා ඒ ගැන පශ්නයක් ඇහුෙවොත් ඒ ගැන සාකච්ඡා කරලා ගරු එම්.ටී. හසන් අලි මහතා කටයුතු කරන්න මට පුළුවන්. (மாண்மிகு எம்.ாீ. ஹஸன் அ) (The Hon. M.T. Hasen Ali) ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා Sir, I ask Question No. 11. (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ගරු කථානායකතුමනි, ෙබොෙහොම ස්තුතියි. (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) කථානායකතුමා ගරු කථානායකතුමනි, ජනමාධ්‍ය හා පවෘත්ති අමාත්‍යතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ෙවනුෙවන් මම එම පශ්නයට පිළිතුරු දීම සඳහා මාසයක (Mr. Speaker) කාලයක් ඉල්ලා සිටිනවා. පශ්න අංක 9-0958/'10-(1), ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මහතා. පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා Question ordered to stand down. (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගරු කථානායකතුමනි, මා එම පශ්නය අහනවා. උතුරු සහ නැ ෙඟනහිර පළාත්වල බිම් ෙබෝම්බ ඉවත් කිරීම : විසතර් ගරු ජගත් බාලසූරිය මහතා (மாண்மிகு ஜகத் பாலசூாிய) வடக்கு மற்ம் கிழக்கு பிரேதசங்களில் (The Hon. Jagath Balasuriya ) கண்ணிெவயகற்றல்: விபரம் ගරු කථානායකතුමනි, එම පශ්නයට පිළිතුර දීම සඳහා මා සති DE-MINING IN NORTHERN AND EASTERN තුනක කාලයක් ඉල්ලා සිටිනවා. PROVINCES: DETAILS 0692/’10 පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. 12. ගරු රවි කරුණානායක මහතා Question ordered to stand down. (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake)

කථානායකතුමා අගාමාත්‍යතුමා සහ බුද්ධ ශාසන හා ආගමික කටයුතු (சபாநாயகர் அவர்கள்) අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (1): (Mr. Speaker) (අ) (i) උතුරු සහ නැෙඟනහිර පළාත්වල බිම් ෙබෝම්බ පශ්න අංක 10-1175/'11-(1), ගරු (පූජ්‍ය) එල්ලාවල ඉවත් කිරීෙම් කටයුතුවල ෙයදී සිටින රටවල නම් ෙම්ධානන්ද හිමි. කවෙර්ද; 1511 පාර්ලිෙම්න්තුව 1512

[ගරු රවි කරුණානායක මහතා] (ii) the area in square kilometres entrusted to the aforesaid countries for clearing up in the (ii) බිම් ෙබෝම්බ ඉවත් කිරීම සඳහා ඉහත රටවලට Northern Province and the Eastern Province ලබා දී ඇති උතුරු සහ නැෙඟනහිර පළාෙත් භූමි separately; and පමාණය ෙවන් ෙවන් වශෙයන් වර්ග කිෙලෝමීටර (iii) the area in square kilometres that have been ෙකොපමණද; cleared to date? (iii) අද වන විට බිම් ෙබෝම්බ ඉවත් කර ඇති භූමි (b) Will he also state- පමාණය වර්ග කිෙලෝමීටර ෙකොපමණද; (i) the cost incurred by the Government of Sri යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? Lanka for de-mining; (ආ) (i) බිම් ෙබෝම්බ ඉවත් කිරීම සඳහා ශී ලංකා රජය (ii) the amount of grants received for the de-mining විසින් දරන ලද වියදම ෙකොපමණද; activities; (iii) the names of the countries or the private (ii) බිම් ෙබෝම්බ ඉවත් කිරීෙම් කටයුතු සඳහා ලැබුණ companies from which the aforesaid grants පදානයන් ෙකොපමණද; were received; and (iii) ඉහත සඳහන් පදානයන් ලබා දුන් රටවල ෙහෝ (iv) the time duration that will be taken to complete ෙපෞද්ගලික සමාගම්වල නම් කවෙර්ද; the de-mining activities in the North-East area? (iv) උතුරු නැෙඟනහිර පෙද්ශෙය් බිම් ෙබෝම්බ ඉවත් (c) If not why? කිරීෙම් කටයුතු සම්පූර්ණ කිරීමට ගතවන කාල සීමාව කවෙර්ද; ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (ඇ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු කථානායකතුමනි, අගාමාත්‍යතුමා සහ බුද්ධ ශාසන හා ආගමික කටයුතු අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මම ඒ පශ්නයට පිළිතුරු பிரதம அைமச்சம் ெபளத்த சாசன, மத அவல்கள் ෙදනවා. அைமச்சமானவைரக் ேகட்ட வினா: (අ) (i) සවිට්සර්ලන්තය් , ෙඩන්මාර්කය, මහා බිතාන්‍යය හා ඉන්දියාව (அ) (i) வடக்கு மற்ம் கிழக்கு மாகாணங்களில் கண்ணி ெவயகற்ம் பணியில் ஈபட்ள்ள நாகளின் (ii) සව්ට්සර්ලන්තය් සඳහා වර්ග කිෙලෝමීටර් 258.51 ெபயர்கைளம், (වර්ග කිෙලෝමීටර් ෙදසිය පනසඅටයි් දශම පහයි එකයි.) (ii) வடக்கு மற்ம் கிழக்கு மாகாணங்களில் கண்ணி ெவயகற்வதற்காக ேமற்ப நாகக்கு ෙඩන්මාර්කය සඳහා වර්ග කිෙලෝමීටර් 1336.29 வழங்கப்பட்ள்ள பகுதிகளின் பரப்பளைவ சர (වර්ග කිෙලෝමීටර් එක්දහස ් තුන්සිය තිසහයයි් கிேலாமீற்றர்களில் ெவவ்ேவறாகம், දශම ෙදකයි නවයයි), මහා බිතාන්‍යය සඳහා වර්ග කිෙලෝමීටර් 690.59 (වර්ග කිෙලෝමීටර් (iii) இற்ைறவைர கண்ணிெவயகற்றப்பட்ட பகுதியின் හයසියඅනූවයි දශම පහයි නවයයි) හා ඉන්දියාව பரப்பளைவ சர கிேலாமீற்றாிம் සඳහා වර්ග කිෙලෝමීටර් 1273.90 (වර්ග அவர் ெதாிவிப்பாரா? කිෙලෝමීටර් එක්දහස ් ෙදසිය හැත්තෑතුනයි දශම නවයයි) භූමි පමාණයක්ද ලබා දී ඇත. ලබා දී (ஆ) (i) கண்ணிெவகைள அகற்வதற்காக இலங்ைக ඇති භූමි පමාණය උතුරු හා නැෙඟනහිර அரசாங்கத்திற்கு ஏற்பட்ட ெசல யாெதன் වශෙයන් ෙවන් ෙවන්ව සටහන්ව ෙනොමැත. பைதம், ( iii) 2002 වසෙර් සිට ෙම් දක්වා ඉහත දැක්වූ රටවල්, (ii) கண்ணிெவ அகற்றல் ெசயற்பாகக்காக நன் අෙනකුත් ආයතන හා යුද හමුදාව විසින් නිසැක ெகாைடயாக கிைடத்த ெதாைக யாெதன்பைதம், කර ඇති භූමි පමාණය වර්ග කිෙලෝමීටර 5594.89 (iii) ேமற்ப நன்ெகாைடகள் வழங்கிய நாகள் (පන්දහස ් පන්සිය අනූහතරයි දශම අටයි නවයයි) அல்ல கம்பனிகள் ஆகியவற்றின் ெபயர்கள் ෙව්. யாெதன்பைதம், (ආ) (i) රුපියල් 1,492,810,000.00 (මිලියන එක්දහස ් (iv) வடக்கு மற்ம் கிழக்கு மாகாணங்களில் கண்ணி හාරසිය අනූෙදකයි දශම අටයි එකයි)ක් පමණ ெவயகற்ம் ெசயற்பாகைள ரணப்பத் ෙව්. வதற்கு இன்ம் எவ்வள காலம் அவசியம் ii) ඇෙමරිකා එක්සත් ජනපදය, චීන රජය, என்பைதம் ( ඕසෙට්ලියානු් රජය, එක්සත් ජාතීන්ෙග් அவர் ெதாிவிப்பாரா? සරණාගතයන් පිළිබඳ ෙකොමිෂන් සභාව - (இ) இன்ேறல். ஏன்? UNHCR, විගමනිකයන් පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර සංවිධාන - IOM, ආර්ථික සංවර්ධන අමාත්‍යාංශය බිම් ෙබෝම්බ ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය උපකරණ සපයා ඇති අතර, එක්සත් ජාතීන්ෙග් ළමා අරමුදල asked the Prime Minister and Minister of Buddha Sasana (යුනිෙසෆ )් විසින් කාර්යාල උපකරණ පදානය and Religious Affairs: කර තිෙබ්. මීට අමතරව ඇෙමරිකා එක්සත් (a) Will he state- ජනපදය, එක්සත් ජාතීන්ෙග් ළමා අරමුදල - UNICEF - හා ආර්ථික සංවර්ධන අමාත්‍යාංශය (i) the names of the countries involved in de-mining විසින් විවිධ වර්ගෙය් වාහන 65ක් පමණ පදානය in the Northern and the Eastern Provinces ; කර ඇත. 1513 2011 ජුනි 21 1514

iii) ඇෙමරිකා එක්සත් ජනපදය, චීන රජය, ෙගොවිතැන් බත් කරමින් කෘෂිකාර්මික සංවර්ධනය ආරම්භ කරලා ( තිෙබන එක ගැන. ඒ අයට අවශ්‍ය සියලු පහසුකම් අපි සපයනවා. ඕසෙට්ලියානු් රජය, එක්සත් ජාතීන්ෙග් සරණාගතයන් පිළිබඳ ෙකොමිෂන් සභාව - ෙගොස්, එය දැක බලා ගැනීමට එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් UNHCR-, විගමනිකයන් පිළිබඳ ජාත්‍යන්තර මන්තීතුමන්ලාට පුළුවන් බවත් මම පකාශ කරන්නට කැමැතියි. සංවිධාන - IOM-, එක්සත් ජාතීන්ෙග් ළමා අරමුදල - UNICEF- හා ආර්ථික සංවර්ධන ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා අමාත්‍යාංශය ෙව්. (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (iv) 2020 වර්ෂෙය්දී උතුරු නැෙඟනහිර පෙද්ශෙය් බිම් යන්න ෙදන්ෙන් නැහැ ෙන්. ගහනවා ෙන්. ෙබෝම්බ ඉවත් කිරීෙම් කටයුතු සම්පූර්ණ කිරීමට බලාෙපොෙරොත්තු ෙව්. ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (ඇ) අදාළ ෙනොෙව්. (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ඒ වාෙග්ම මා පකාශ කරන්න කැමැතියි ගරු කවුරුවත් ගහන්ෙන් නැහැ. කිසි ෙකෙනක් ගහන්ෙන් නැහැ. කථානායකතුමනි, සමහර පෙද්ශවල අපි බලාෙපොෙරොත්තු ෙවච්ච ඉලක්කයට කලින් ෙම් කටයුතු හමාර කිරීමට හැකි වී තිෙබන බව. ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) ගරු රවි කරුණානායක මහතා (The Hon. Ravi Karunanayake) (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) සුෙර්ෂ් ෙපේමචන්දන් මන්තීතුමාත් හිටියා, ඔබතුමන්ලාෙග්,- (The Hon. Ravi Karunanayake) [බාධා කිරීම්] ඔය ඉන්ෙන් සුෙර්ෂ් ෙපේමචන්දන් මන්තීතුමා. ඒක ගරු කථානායකතුමනි, පාර්ලිෙම්න්තුෙව් අහපු පශ්නයකට අහගන්න. උත්තරයක් වශෙයන් ෙම් ඇමතිතුමාම පිළිතුරක් දුන්නා, 1,12,000ක් විතර අවතැන් වූ පිරිසක් සිටිනවාය කියලා. දැන් ෙම් de-mining activities ඉවර ෙවලා තිෙබනවා කියනවා. ඒ කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) අවතැන් අය තවමත් අවතැන් කඳවුරුවල සිටිනවාද කියන (Mr. Speaker) පශ්නයට උත්තර ෙදන්න පුළුවන් ෙවයිද? දයාසිරි ජයෙසේකර මන්තීතුමා ඇවිල්ලා ඉන්න විත්තිය දැන් රටම දන්නවා. ඒ නිසා ෙපොඩ්ඩක් නිශ්ශබ්ද වනවා නම් ෙහොඳයි. ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා [බාධා කිරීම්] ෙම් රවි කරුණානායක මන්තීතුමාෙග් ෙවලාව. (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ෙම් පශ්නෙයන් අහන්ෙන් බිම් ෙබෝම්බ ගැන. ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) ගරු රවි කරුණානායක මහතා (The Hon. Ravi Karunanayake) (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) ඇමතිතුමනි, දැන් තමයි බිම් ෙබෝම්බවලට උත්තර (The Hon. Ravi Karunanayake) ලැෙබන්ෙන්. [බාධා කිරීම්] ඔව්, ඉතින් බිම් ෙබෝම්බ නිසා ෙන්- ෙදෙවනි අතු රු පශ්නය. ඉතුරු පෙද්ශය සම්පූර්ණෙයන්ම - ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (The Hon. Dinesh Gunawardena) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) බිම් ෙබෝම්බ ගැන අහලා, ෙවන ෙබෝම්බයක් අත අරින්නයි (The Hon. Dinesh Gunawardena) දැන් ලෑස්ති වන්ෙන් ගරු කථානායකතුමනි. මම එකඟ නැහැ, එතුමා කරන පකාශයට ගරු කථානායකතුමනි. ගරු බැසිල් රාජපක්ෂ මැතිතුමා අය වැය ෙල්ඛනය පිළිබඳ විවාදෙය්දී බිම් ෙබෝම්බ ඉවත් කරපු ඒ ගම් ගරු රවි කරුණානායක මහතා නියම්ගම් පවා ඉතා පැහැදිලිව පකාශ කළා. එතුමා කියන විධියට (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) දැන් ෙනොෙවයි ෙම් විස්තර ලැෙබන්ෙන්. ෙබොෙහොම කනගාටුයි. (The Hon. Ravi Karunanayake) අෙප් පාර්ලිෙම්න්තුව ෙම් රෙට් වැදගත්ම පශ්නයකදී ෙමෙසේ අපි ෙබෝම්බ නිෂ්කිය කර කර යනවා. හැසිරිය යුතු නැහැ. අපි ජාත්‍යන්තර-

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගරු රවි කරුණානායක මහතා (The Hon. Dinesh Gunawardena) (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) පශ්නයකට අදාළව, තාවකාලිකව තැන් අහිමි වුණු අයෙග් (The Hon. Ravi Karunanayake) පදිංචිය පිළිබඳව පසු ගිය මාස හය තුළ මම ෙම් සභාෙව් පිළිතුරු කාටද ෙම් කථා කරන්ෙන්? දීලා තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම හදිසි නීතිය දීර්ඝ කරන අවස්ථාවලදී අගමැතිතුමාත් විස්තරාත්මක පිළිතුරු දීලා තිෙබනවා. ඉතින් ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ෙකළින්ම පශ්නය ඒ සම්බන්ධෙයන් ඇහුවා නම් ඒක ෙවනම (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ෙදයක්. නමුත් ෙම් අහලා තිෙබන්ෙන් බිම් ෙබෝම්බ පිළිබඳ (The Hon. Dinesh Gunawardena) පශ්නයක්. ශී ලංකා රජය හැටියට අපි ආඩම්බර වනවා, ෙම් වන ඔබතුමන්ලාටත් ෙලෝකයට ඇත්ත කියන්න පුළුවන්කම විට ඒ පළාෙත් විශාල පෙද්ශයක බිම් ෙබෝම්බ ඉවත් කර තිෙබන තිෙබනවා. තමුන්නාන්ෙසේලා ඒක විකෘති කරන්න එපා. එච්චරයි නිසා, ඒ පෙද්ශවල ජීවත් වුණු ජනතාව යළිත් ෙගොස් ඒ පෙද්ශවල මම ඉල්ලන්ෙන්. විකෘති කරන්න හදන්න එපා. 1515 පාර්ලිෙම්න්තුව 1516

ගරු රවි කරුණානායක මහතා ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) (The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් ඇමතිතුමා පීලි පැන්නාය කියලා හරියට ඇෙහන්න කියන්න ෙකෝ. අපට පශ්නයක් නැහැ. ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (The Hon. Dinesh Gunawardena) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ෙමොකක්ද කියන්න ඕනෑ? (The Hon. Dinesh Gunawardena)

පීලි පැනලා තිෙබන්ෙන් අපි ෙනොෙවයි. පීලි පැනලා තිෙබන්ෙන් ජාතික සංවිධායකකම. ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු රවි කරුණානායක මහතා ඔබතුමා කිව්වාය කියන එක. (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ෙමොනවාද ෙම් කියන්ෙන්. අපි රට ෙවනුෙවන් - (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා මම පශ්නවලට උත්තර දුන්නා. ඔබතුමා අහන ෙද්ට උත්තර (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) දුන්නා. අදාළ වර්ෂ කිව්වා. ඔබතුමා තව අහන්ෙන් ෙමොකක්ද? (The Hon. Dinesh Gunawardena) දැන් ඒ සංවිධායකකම උසාවිෙය් පීල්ලට ගිහිල්ලා. ගරු රවි කරුණානායක මහතා සංවිධායකකම උසාවිෙය් වහළෙය්; පීල්ෙල්. ෙමොනවාද ඔය කථා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) කරන ෙද්වල්. ඔබතුමාට ඉල්ලන විස්තර ඔක්ෙකෝම දීලා (The Hon. Ravi Karunanayake) තිෙබනවා. ෙකොයි කාලෙය්ද ඉවර කරන්ෙන්? 2020 කියලාද කිව්ෙව්?

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු කථානායකතුමනි, මම උත්තර දුන්නා. අහන ෙද්ට මම ෙමොකක්ද ෙම් උත්තරය? පිළිතුරු දීලා තිෙබනවා.

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (The Hon. Ravi Karunanayake) කාල ෙව්ලාව නාස්ති කරන්නත් ඕනෑ නැහැ. අපි ඊළඟ පශ්නයට යමු ගරු කථානායකතුමනි. ඊළඟ පශ්නයට යන ෙලස මම ඉල්ලා සිටිනවා. මාතර දිසතික්කය් තුළ ඇති පළාත් පාලන ආයතන : ගරු රවි කරුණානායක මහතා විසතර් (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) மாத்தைற மாவட்டத்திள்ள உள்ராட்சி (The Hon. Ravi Karunanayake) අපි අහන්ෙන් ඉතිරි ෙබෝම්බ නිෂ්කිය කරලා සම්පූර්ණෙයන්ම நிவனங்கள் : விபரம் ඉවර කරන්න පුළුවන් වන්ෙන් කවදාද කියලායි. උත්තර ෙදන්ෙන් LOCAL AUTHORITIES IN MATARA DISTRICT : නැහැ. නිකම් ෙබොරුවට හිනා ෙවවී රූපවාහිනියට ෙපෙනන්න DETAILS කථා කරන්නයි හදන්ෙන්. 0934/’10 13. ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Buddhika Pathirana) (The Hon. Dinesh Gunawardena) පළාත් පාලන හා පළාත් සභා අමාත්‍යතුමා අමාත්‍යතුමාෙගන් ඔබතුමා දැක්කාම හිනා යනවා. ඇසූ පශ්නය - (1): (අ) (i) මාතර දිසතික්කයට් අයත් පාෙද්ශීය සභා, නගර කථානායකතුමා සභා සහ මහ නගර සභා සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (சபாநாயகர் அவர்கள்) (ii) එම පළාත් පාලන ආයතනවල බලපෙද්ශයන්ට (Mr. Speaker) අයත් භූමි පමාණයන් ෙවන ෙවනම, දළ වශෙයන් එතුමා දැන් පිළිතුර පැහැදිලි කළා. ෙකොපමණද;

(iii) මාතර දිසතික්කෙය්් ඇති පාෙද්ශීය ෙල්කම් ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ෙකොට්ඨාස සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (iv) 2009 ඡන්දහිමි නාම ෙල්ඛනය අනුව මාතර මම උත්තර දුන්නා, 2020 දී කියලා. නමුත් ඊට කලින් හමාර දිසතික්කෙය්් සිටින ලියාපදිංචි ඡන්ද දායකයන් කරන්න පුළුවන්. මම උත්තර දුන්නා ෙන්. ඔබතුමාට ඇෙහන්ෙන් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; නැහැ. යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? 1517 2011 ජුනි 21 1518

(ආ) (i) මාතර දිසතික්කෙය්් ජන සංඛ්‍යාව, ජන සංයුතිය හා (ii) if so, the period of time within which භූෙගෝලීය පිහිටීම සලකා පළාත් පාලන ආයතන delimitation of new Local Authorities will be සංඛ්‍යාව අඩු ෙහෝ වැඩි කිරීමට ඉදිරිෙය්දී කටයුතු completed ? කරන්ෙන්ද; (b) If not, why ? (ii) එෙස ේ නම්, නව පළාත් පාලන ආයතන සීමා නිර්ණය කරනු ලබන කාල වකවානුව කවෙර්ද; ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා (පළාත් පාලන හා යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? පළාත් සභා නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) (ඇ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க - உள்ராட்சி, மாகாண சைபகள் பிரதி அைமச்சர்) (The Hon. Indika Bandaranayake - Deputy Minister of உள்ராட்சி, மாகாண சைபகள் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: Local Government and Provincial Councils) ගරු කථානායකතුමනි, මම පළාත් පාලන හා පළාත් සභා (அ) (i) மாத்தைற மாவட்டத்திற்குச் ெசாந்தமான பிரேதச අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් එම පශ්නයට පිළිතුරු ෙදනවා. சைபகள், நகர சைபகள் மற்ம் மாநகர சைபகள்

எத்தைனெயன்பைதம், (අ) (i) පාෙද්ශීය සභා 15 (ii) ேமற்ப உள்ராட்சி நிவனங்களின் ஆைகப் නගර සභා 1 பிரேதசங்கக்குாிய நிலப் பரப்க்கள் தனித் தனியாக எவ்வளெவன்பைதம், මහ නගර සභා 1 මුළු ගණන 17 කි. (iii) மாத்தைற மாவட்டத்தில் உள்ள பிரேதச ெசயலகப் === பிாிகளின் எண்ணிக்ைக எத்தைனெயன்பைதம், (ii) පළාත් පාලන ආයතන භූමි පමාණය (iv) 2009 ஆம் ஆண்க்கான ேதநர் இடாப்பின் ப දළ වශෙයන් மாத்தைற மாவட்டத்தில் உள்ள பதி ெசய்யப்பட்ட ව.කි.මී. வாக்காளர்களின் எண்ணிக்ைக யாெதன்பைதம் මාතර මහ නගර සභාව 12.08 அவர் குறிப்பிவாரா? වැලිගම නගර සභාව 6.65 (ஆ) (i) மாத்தைற மாவட்டத்தின் மக்கள் ெதாைக, மக்கள் වැලිගම පාෙද්ශීය සභාව 101.04 உள்ளடக்கம், வியியல் அைமப் என்பவற்ைற මාතර පාෙද්ශීය සභාව 41.01 கத்திற் ெகாண் உள்ராட்சி நிவனங்களின் දික්වැල්ල පාෙද්ශීය සභාව 51.02 எண்ணிக்ைகையக் குைறப்பதற்கு அல்ல கூட் පස්ෙගොඩ පාෙද්ශීය සභාව 149.50 வதற்கு எதிர்காலத்தில் நடவக்ைக எக்கப் பமா මූලටියන පාෙද්ශීය සභාව 114.50 என்பைதம், ෙකොටෙපොල පාෙද්ශීය සභාව 177.43 (ii) ஆெமனில் திய உள்ராட்சி நிவனங்கக் අකුරැස්ස පාෙද්ශීය සභාව 149.00 கான எல்ைலகள் நிர்ணயிக்கப்பம் கால எல்ைல ෙදවිනුවර පාෙද්ශීය සභාව 39.90 யாெதன்பைதம் පිටබැද්දර පාෙද්ශීය සභාව 162.04 හක්මන පාෙද්ශීය සභාව 48.40 அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? මාලිම්බඩ පාෙද්ශීය සභාව 36.32 (இ) இன்ேறல், ஏன்? තිහෙගොඩ පාෙද්ශීය සභාව 52.80 කඹුරුපිටිය පාෙද්ශීය සභාව 60.86 asked the Minister of Local Government and Provincial අතුරලිය පාෙද්ශීය සභාව 63.00 Councils: කිරින්ද පුහුල්වැල්ල පාෙද්ශීය සභාව 38.00

(a) Will he state- (i) the number of Pradeshiya Sabhas, Urban (iii) 16 කි. Councils and Municipal Councils in the Matara (iv) 584,800 කි. district; (ii) separately, the approximate extent of land (ආ) (i) අවශ්‍යතාව මත ඉදිරිෙය්දී කටයුතු කරමි. coming under the areas of the aforesaid Local Authorities; (ii) දැනට පැන ෙනොනඟී.

(iii) the number of Divisional Secretary's Divisions in (ඈ) අදාළ ෙනොෙව්. the Matara District; and

(iv) the number of registered voters in the Matara district according to the Electoral Register— ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා 2009? (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) (b) Will he inform this House- ගරු කථානායකතුමනි, ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමාෙගන් අසන (i) whether action will be taken in the future to මෙග් පළමුවැනි අතුරු පශ්නය ෙමෙසේයි. දැනට වැලිගම පාෙද්ශීය increase or decrease the number of Local සභාවට අයිති ෙවලා තිෙබන වැලිපිටිය පාෙද්ශීය ෙල්කම් Authorities in the Matara District considering the ෙකොට්ඨාසය වැලිපිටිය පාෙද්ශීය සභාව නමින් ෙවන් කරන්න population, the ethnic composition and the සියලු කටයුතු ෙම් වන විට සූදානම් ෙවලා තිෙබද්දීත්, එය සිදු geographical location of the said district; and ෙනොකරන්ෙන් මන්ද? 1519 පාර්ලිෙම්න්තුව 1520

ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க)0 (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Indika Bandaranayake) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගරු කථානායකතුමනි, ඊළඟ පළාත් පාලන මැතිවරණය වන ගරු කථානායකතුමනි, මා එම පශ්නය අහනවා. විට ඒ සඳහා අවශ්‍ය කටයුතු කරනවා. ෙම් වන විට ඒ සියලු කටයුතු සූදානම් කර තිෙබනවා. ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (The Hon. Gitanjana Gunawardena) (மாண்மிகு த்திக பதிரண) ගරු කථානායකතුමනි, ගරු මුදල් හා කම සම්පාදන (The Hon. Buddhika Pathirana) අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුරු දීම සඳහා මාස ගරු කථානායකතුමනි, ම ෙග් ෙදවන අතුරු පශ්නය ෙමයයි. ෙදකක කාලයක් ඉල්ලා සිටිනවා. පසුගිය දිනවල සීමා නිර්ණය කරන ලද ගාම නිලධාරි වසම් ෙම් පළාත් පාලන බල පෙද්ශවලට ගැළෙපන ආකාරයට බද්ධ ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා කරන්ෙන් කුමන ආකාරයටද? (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා ඇයි එච්චර කාලයක් ඉල්ලන්ෙන්? (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) (The Hon. Indika Bandaranayake) ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා ගරු කථානායකතුමනි, ඒ පශ්නය ෙම්කට අදාළ නැහැ. (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) ෙම්කට අදාළ පශ්නයක් ෙනොෙවයි. (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ඇයි ඉතින් අසූ නවෙය් එක්සත් ජාතික පක්ෂ ආණ්ඩුව ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා කාලෙය් හිටපු ෙජෝසිම්ෙග් ඉඳලාම කැසිෙනෝ පිළිබඳ විස්තර (மாண்மிகு த்திக பதிரண) ෙදන්න ඕනෑ. ඔබතුමා ෙජෝසිම්ෙග් කාලෙය් ඉඳලාම විස්තර (The Hon. Buddhika Pathirana) ඉල්ලනවා. ගරු කථානායකතුමනි, ෙම්කට අදාළ ෙවනවා. ෙමොකද, පශ්නෙය් (ආ) (i) ෙකොටසට දී ඇති පිළිතුර අනුව පාෙද්ශීය සභා ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා බල පෙද්ශයක සීමා නිර්ණය ෙවන ෙකොට ඒකට යම් ගාම නිලධාරි (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) වසම් පමාණයක් ඇතුළත් ෙවනවා. දැනට ෙකොට්ඨාස සීමා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) නිර්ණය කරන්ෙන් පරණ කමයටයි. මම ෙබොෙහොම ෙගෞරවෙයන් ෙම් පශ්නය ඇහුෙව්. ෙමතුමා ෙජෝසිම් ගැන කතා කරනවා. ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) (The Hon. Indika Bandaranayake) ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා ගරු කථානායකතුමනි, අපි පාෙද්ශීය සභා බල පෙද්ශයක් (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ස්ථාපිත කරන්ෙන් විෙශේෂෙයන්ම පාෙද්ශීය ෙල්කම් ඊෙය් ෙපෙර්දා විස්තර ෙනොෙවයි, ඔබතුමා ෙජෝසිම්ෙග් ෙකොට්ඨාසයක් ආවරණය වන පරිදියි. ඒ නිසා ඒ පිළිබඳව ෙමවැනි කාලෙය් ඉඳලාම විස්තර ඉල්ලනවා. ගැටලුවක් පැන නඟින්ෙන් නැහැ. සෑම පාෙද්ශීය ෙල්කම්

ෙකොට්ඨාසයකටම පාෙද්ශීය සභාවක් ස්ථාපිත කරන්න තමයි ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ඉදිරිෙය්දී අපි කටයුතු කරන්ෙන්. (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர)

(The Hon. Dayasiri Jayasekara)

ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා දැන් ෙම් රටට ෙජෝසිම්ලා කී ෙදෙනක් ෙගනල්ලා ඉන්නවාද? (மாண்மிகு த்திக பதிரண) කැසිෙනෝ පනත ෙගනල්ලා ෙජෝසිම්ලා ෙනොෙවයි, ෙජෝසිම්ලාෙග් (The Hon. Buddhika Pathirana) ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් තුන්වන අතුරු පශ්නය පැන පුතාලාත් ෙගනල්ලා ඉන්ෙන්. පශ්නයක් ඇහුවාම ඒකට නඟින්ෙන් ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා කියපු කාරණෙයනුයි. මාතර උත්තරයක් ෙදන්න ඕනෑ. පාෙද්ශීය ෙල්කම් බල පෙද්ශයට පළාත් පාලන ආයතන ෙදකක් තිෙබනවා. ඒ තමයි, මාතර මහ නගර සභාව සහ මාතර පාෙද්ශීය ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා සභාව. ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා කියන ආකාරයට ෙම් ෙදක (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) එකක් බවට පත් ෙවනවාද? සෑම පාෙද්ශීය ෙල්කම් (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ෙකොට්ඨාසයක්ම පළාත් පාලන ආයතනයක් බවට පත් ෙවනවා සජිත් ෙපේමදාස මන්තීතුමාට ගහන්න අහපු පශ්නයක් ෙම්ක. නම් මාතර මහ නගර සභාවයි, මාතර පාෙද්ශීය සභාවයි ෙදකම ඒ නිසා ෙම්ක අපට දමන්න එපා. එකක් ෙවන්නට ඕනෑ. ඒ අනුව ඔබතුමා කියන ආකාරයට අනාගතෙය්දී ෙම් ෙදක එකක් බවට පත් ෙවනවාද? ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) කල් ගන්ෙන් ඇයි කියලා ෙබොෙහොම ෙගෞරවෙයන් ඇහුවාම (The Hon. Indika Bandaranayake) ඒකට ෙවන කතා කියනවා. කට කැඩිච්ච කතා කියනවා. ඒක අදාළ නැහැ, ගරු කථානායකතුමනි. නගර සභාව එෙහම ෙවන්ෙන් නැහැ, මන්තීතුමනි. ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා කථානායකතුමා (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Gitanjana Gunawardena) (Mr. Speaker) කැතයි කැතයි වැෙඩ්. සිරිෙකොත ඇතුෙළේ අර්බුද ෙමතැනට පශ්න අංක 14 -0959/'10- (1), ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මහතා. ෙගෙනන්න එපා. [බාධා කිරීම්] 1521 2011 ජුනි 21 1522

ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (The Hon. Ranil Wickremasinghe) ගරු කථානායකතුමනි, සම්බුද්ධත්ව ජයන්තිය ෙවනුෙවන් ගරු කථානායකතුමනි, මට එක පශ්නයක් මතු කරන්න ඕනෑ. කැසිෙනෝ ඇරපු ආණ්ඩුවක් ෙම් තිෙබන්ෙන්. තව කතා කරනවා. අපි පශ්නයක් ඇහුවා. ඒ පශ්නයට ඒ විධියට පිළිතුරු ෙදන්න ඕනෑ. දැන් ෙමොකක්ද කියන්ෙන් ෙම් එක්සත් ජාතික පක්ෂය ෙමතැනට යනවා කියලා? ෙම් සම්පූර්ණම අගල පුරවලා අගල ආරක්ෂා ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා කරලා තිෙබන්ෙන් ෙමතැන විතරයි. ඔබතුමන්ලා කියනවා, ෙම් (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) රෙට් පශ්න විසඳන්න අපට එකතු ෙවන්න කියලා. දැන් බලන්ෙන් (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ඇතුළට ගිහින් ෙම්කට ගහන්නද? ගරු ඇමතිතුමනි, අපි දන්නවා ගරු කථානායකතුමනි, පළමුවන වතාවට අහපු පශ්නයක් ෙන් ඇත්ත. ෙමතැන ආරක්ෂා කරලා තිෙබන්ෙන් අගල තිෙබන ෙම්ක. කල් ඉල්ලන්ෙන් ඒ නිසයි. තැන විතරයි. ෙවන එකක් තියා අලෙක්ශ්වර ෙසොෙහොන ආරක්ෂා කරන්න බැරි ෙවලා තිෙබනවා. ෙමතුමාත් දන්නවා. ෙමොකක්ද ෙම් කථානායකතුමා බලන්ෙන්? [බාධා කිරීම්] මුළු ශී ජයවර්ධනපුර ෙකෝට්ෙට්ම- [බාධා (சபாநாயகர் அவர்கள்) කිරීම්] (Mr. Speaker) ගරු මන්තීවරුනි, පශ්න අසන ෙවලාෙව් වාද විවාද කරන්න කථානායකතුමා අවසර ෙදන්න බැහැ. ඇමතිතුමා යම් පිළිතුරක් දුන්ෙනොත් (சபாநாயகர் அவர்கள்) කරුණාකරලා ඒකට අවනත ෙවන්න. නැතුව බැහැ ෙන්. (Mr. Speaker) දැන් වාචික පිළිතුරු අෙප්ක්ෂා කරන පශ්න සඳහා නියමිත කාලය ඉවරයි. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க) ගරු කථානායකතුමනි, මම ෙබොෙහොම ෙගෞරවෙයනුයි (The Hon. Ranil Wickremasinghe) එතුමාෙගන් ඒ පශ්නය ඇහුෙව් කල් ගන්ෙන් ඇයි කියලා. ශී ජයවර්ධනපුර ෙකෝට්ෙට් පෙද්ශෙය් මම ඕනෑ තරම් ෙපන්වන්නම් පුරාවිද්‍යා ස්ථාන තිෙබන ඉඩම් ටික. පුරා විද්‍යාත්මක කථානායකතුමා වටිනාකමක් තිෙබන ඉඩම් ටික ඔක්ෙකොම අපි ෙපන්වන්නම්. (சபாநாயகர் அவர்கள்) ඔබතුමන්ලාට ඇවිල්ලා ෙම්වා- (Mr. Speaker) ඔව්. ඉතින් එතුමා ෙගෞරවෙයන් උත්තර දුන්නා. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා දැන් පධාන කටයුතු ආරම්භෙය්දී ෙයෝජනා. [බාධා කිරීම්] (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගරු රවි කරුණානායක මහතා 2600 වැනි සම්බුද්ධත්ව ජයන්තිය සමරන ෙම් කාලෙය් - (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) [බාධා කිරීමක්] (The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් අවස්ථාෙව් ඒකට එක්සත් ජාතික පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. පක්ෂෙය් නම මතක් කරපු එක වැරැදියි. [බාධා කිරීම්] வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. Question ordered to stand down. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) කථානායකතුමා හරි. දැන් එයට පිළිතුරු දුන්නා. ගරු ජගත් බාලසූරිය ( சபாநாயகர் அவர்கள்) ඇමතිතුමනි, ඔබතුමා ඒකට සති ෙදකක් කල් ඕනෑය කිව්වා ෙන්. (Mr. Speaker) වාචික පිළිතුරු- පශ්න අංක 15-1176/'11-(1), ගරු (පූජ්‍ය) එල්ලාවල ෙම්ධානන්ද හිමි. ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) ගරු (පූජ්‍ය) එල්ලාවල ෙම්ධානන්ද හිමි (The Hon. Ravi Karunanayake) (மாண்மிகு (வண.)எல்லாவல ேமதானந்த ேதரர்) ගරු කථානායකතුමනි, එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් නම මතක් (The Hon. (Ven.) Ellawala Medhananda Thero) කරලා කථා කරපු එක තමයි වැරැද්ද. ගරු කථානායකතුමනි, මා එම පශ්නය අහනවා. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු ජගත් බාලසූරිය මහතා (Mr. Speaker) (மாண்மிகு ஜகத் பாலசூாிய) පශ්නෙය් තිෙබන්ෙන් ඒ නම තමයි. පශ්නය අහලා තිෙබන්ෙන් (The Hon. Jagath Balasuriya) ඒ නමින්. ගරු කථානායකතුමනි, එම පශ්නයට පිළිතුරු දීම සඳහා සති ෙදකක් කල් ඉල්ලා සිටිනවා. එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් වෘත්තිය ගරු රවි කරුණානායක මහතා සමිති මධ්‍යස්ථානය පිහිටලා තිෙබන්ෙන් ෙමම ස්ථානෙය්යි. ඒ (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) ගැන පරීක්ෂා කර බලලා සති ෙදකකින් උත්තරයක් ෙදනවා ගරු (The Hon. Ravi Karunanayake) කථානායකතුමනි. නැහැ, ජාතික ෙසේවක සංගමය කියලා අහලා තිෙබන්ෙන්. 1523 පාර්ලිෙම්න්තුව 1524

කථානායකතුමා ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (Mr. Speaker) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ආ, ඔව්, ජාතික ෙසේවක සංගමය කියලා. ෙම් ෙයෝජනාව පිළිබඳ රජය ෙවනුෙවන් යම් කිසි පකාශයක් ෙම් ගරු සභාවට අපි කර තිෙබනවා. ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) ගරු කරු ජයසූරිය මහතා (The Hon. Ravi Karunanayake) (மாண்மிகு க ஜயசூாிய) එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් නම ෙමොකටද පාවිච්ච් කරන්ෙන්? (The Hon. Karu Jayasuriya) Point of Order එක ෙමොකක්ද? කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (Mr. Speaker) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ඔව්. ඒක වැරැදියි. ජාතික ෙසේවක සංගමය කාෙග්ද මම දන්ෙන් (The Hon. Dinesh Gunawardena) නැහැ. අපි යම්කිසි පකාශයක් කරලා තිෙබනවා, ෙම් ගරු සභාවට. [බාධා කිරීම්] ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) කථානායකතුමා (The Hon. Ravi Karunanayake) (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු කථානායකතුමනි, කරුණාකර ඒක හැන්සාඩ් (Mr. Speaker) වාර්තාෙවන් ඉවත් කරන්න. තමුන්නාන්ෙසේලා අහෙගන ඉන්න. [බාධා කිරීමක්] වාඩි ෙවන්න. අපි ඒක බලා ගන්නම්. පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා Question ordered to stand down. (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) කථානායකතුමා රජය විසින් පතිඥාවක් ෙම් ගරු සභාවට ලබා දීලා තිෙබනවා. (சபாநாயகர் அவர்கள்) ඒ වාෙග්ම අධිකරණ ඇමතිතුමාත් ලබා දුන්නා. පක්ෂ නායක (Mr. Speaker) කමිටුෙව්දී පැමිණි එකඟතාවට පටහැනිව යළිත් වරක් ෙම් පධාන කටයුතු ආරම්භෙය්දී ෙයෝජනා. [බාධා කිරීමක්] ෙයෝජනාව ඉදිරිපත් කිරීෙම් උත්සාහයට ඉඩ දිය ෙනොහැකියි. ෙහොඳයි. ෙයෝජනා අංක 1. ගරු කරු ජයසූරිය මහතා. පාර්ලිෙම්න්තුෙව් යම් කිසි ෙදයක් ගැන එකඟතාවකට පැමිණියාම ඒ එකඟතාව සියලු පාර්ශ්වයන් අනුගමනය කළ යුතුයි. ඒ නිසා ගරු මන්තීතුමාට මම ඉතාම ෙගෞරවෙයන් කියනවා, ෙම් උත්සාහය නවත්වලා රජය එක්ක ෙම් පශ්නය කථා කරලා ෙමය ෙපෞද්ගලික මන්තීන්ෙග් පනත් ෙකටුම්පත් ඉදිරිපත් කරන්නය කියලා. தனி உப்பினர் சட்டலங்கள் PRIVATE MEMBERS' BILLS ඒ වාෙග්ම අද දින ඉදිරිපත් කරන ෙම් කාරණාවම ෙපෞද්ගලික මන්තී ෙයෝජනාවක අන්තර්ගත කරලාත් තිෙබනවා. එකම ෙයෝජනාවක් විවිධ තැන්වල එෙසේ ඉදිරිපත් කරන්න ෙතොරතුරු ලබා ගැනීෙම් නිදහස පනත් ෙකටුම්පත පාර්ලිෙම්න්තුවට අවසර දිය ෙනොහැකියි. [බාධා කිරීමක්] නැහැ, தகவல் சுதந்திரம் சட்டலம் නැහැ. ගරු කථානායකතුමා අවසර දුන්ෙන් නැහැ. FREEDOM OF INFORMATION BILL

ගරු ෙජෝන් අමරතුංග මහතා (மாண்மிகு ேஜான் அமரங்க) ගරු කරු ජයසූරිය මහතා (The Hon. ) (மாண்மிகு க ஜயசூாிய) පක්ෂ නායක රැස්වීෙම්දී- [බාධා කිරීමක්] (The Hon. Karu Jayasuriya) ගරු කථානායකතුමනි, පහත සඳහන් ෙයෝජනාව මා ඉදිරිපත් කරනවා: ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) "නිල ෙතොරතුරු ලබා ගැනීෙම් නිදහස ෙවනුෙවන් විධිවිධාන සැලැස්වීමත්, (The Hon. Dinesh Gunawardena) ෙතොරතුරු ලබා ගැනීම-” ඔව්, අපි ඊට පස්ෙසේ ගරු කථානායකතුමාට කිව්වා. අෙප් ස්ථාවරය ෙවනස් ෙවන්ෙන් නැහැ. ෙම් හිතුවක්කාර සරුංගල් ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා යැවිලිවලට පාර්ලිෙම්න්තුව ලක් කරන්න බැහැ. ෙම්වා පක්ෂ (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) නායකයන් අතර පැමිණි එකඟතාවන්. (The Hon. Dinesh Gunawardena) Sir, I rise to a point of Order. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) කථානායකතුමා (Mr. Speaker) (சபாநாயகர் அவர்கள்) දැන් ෙම් ෙයෝජනාවට ආණ්ඩු පක්ෂෙයන් විෙරෝධතාව (Mr. Speaker) දක්වනවා නම්, ඒ මන්තීතුමා ෙයෝජනාව ඉදිරිපත් කළාට පස්ෙසේ ගරු මන්තීතුමා, අෙප් ආණ්ඩු පාර්ශ්වෙය් පධාන අපට කැමැත්ත විමසලා වැඩි පැත්ත අනුව ඒක පරාජය කරන්නත් සංවිධායකතුමාෙග් point of Order එකක් තිෙබනවා. පුළුවන්. ගරු මන්තීතුමා ඒ ෙයෝජනාව ඉදිරිපත් කරන්න. 1525 2011 ජුනි 21 1526

ගරු කරු ජයසූරිය මහතා ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා (மாண்மிகு க ஜயசூாிய) (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க) (The Hon. Karu Jayasuriya) (The Hon. Ranil Wickremasinghe) ගරු කථානායකතුමනි, කථා කරන්නත් අවසර ෙදන්ෙන් මම ෙම් ෙයෝජනාව - [බාධා කිරීම්] හරි ඉතින්. මට ඉඩ ෙදන්න නැහැ. ඒකද පජාතන්තවාදය? ෙකෝ.

කථානායකතුමා කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) (Mr. Speaker) ෙයෝජනාව ඉදිරිපත් කරන්න. ෙයෝජනාව ස්ථිර කරන්න.

ගරු කරු ජයසූරිය මහතා (மாண்மிகு க ஜயசூாிய) ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා (The Hon. Karu Jayasuriya) (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க) ගරු කථානායකතුමනි, පහත සඳහන් ෙයෝජනාව මා ඉදිරිපත් (The Hon. Ranil Wickremasinghe) කරනවා: ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ස්ථාවර නිෙයෝග "නිල ෙතොරතුරු ලබා ගැනීෙම් නිදහස ෙවනුෙවන් විධිවිධාන සැලැස්වීමත්; අනුව- [බාධා කිරීමක්] ෙතොරතුරු ලබා ගැනීම පතික්ෙෂේප කිරීමට පාදක වන කරුණු නිශ්චිතව සඳහන් කිරීමත්; ෙතොරතුරු ලබා ගැනීෙම් නිදහස පිළිබඳ ෙකොමිෂන් සභාව ස්ථාපනය කිරීමත්; ෙතොරතුරු නිලධාරින් පත් කිරීමත්; ෙතොරතුරු ලබා ගැනීමට ඉල්ලීම් ගරු මහින්දානන්ද අලුත්ගමෙග් මහතා (කීඩා අමාත්‍යතුමා) ඉදිරිපත් කිරීෙම් කියා පටිපාටිය සකස් කිරීමත්; ඊට අදාළ සහ ඊට ආනුෂංගික (மாண்மிகு மஹிந்தானந்த அத்கமேக - விைளயாட் කරුණු පිළිබඳවත් වූ පනත් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කිරීමට අවසර දිය යුතුය." த்ைற அைமச்சர்) (The Hon. - Minister of ගරු කථානායකතුමනි, පැමිණි එකඟත්වය තමයි ඉතා Sports ) ඉක්මනින් පනත් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කිරීම. ඒකටත් දැන් මාස ෙයෝජනාව ස්ථිර කරන්න කිව්වාම එතුමා කථා පවත්වනවා නවයක් ගියා. ෙන්.

කථානායකතුමා ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க) (Mr. Speaker) (The Hon. Ranil Wickremasinghe) ෙයෝජනාව ඉදිරිපත් කළාම ඇති. හරි ඉතින්, ඉන්න ෙකෝ. එතුමාට ෙත්ෙරන්ෙන් නැහැ ෙන්. ෙම්

පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ස්ථාවර නිෙයෝග යටෙත් ගරු කරු ජයසූරිය ගරු කරු ජයසූරිය මහතා මන්තීතුමා ෙයෝජනා කරලා තිෙබන, "නිල ෙතොරතුරු ලබා (மாண்மிகு க ஜயசூாிய) ගැනීෙම් නිදහස ෙවනුෙවන් විධිවිධාන සැලැසවීමත්් ; ෙතොරතුරු (The Hon. Karu Jayasuriya) ලබා ගැනීම පතික්ෙෂපේ කිරීමට පාදක වන කරුණු නිශචිතව් මාස නවයක් ගිය නිසා මෙග් අයිතියක් තිෙබනවා ජනතාව සඳහන් කිරීමත්; ෙතොරතුරු ලබා ගැනීෙම් නිදහස පිළිබඳ ෙවනුෙවන් කථා කරන්න. ෙකොමිෂන් සභාව ස්ථාපනය කිරීමත්;..." [බාධා කිරීම්]

කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) කථානායකතුමා (Mr. Speaker) (சபாநாயகர் அவர்கள்) ෙයෝජනාව ස්ථිර කළ යුතුයි. (Mr. Speaker) ඒක කියවන්න වැඩක් නැහැ. ස්ථිර කළාම ඇති. ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා (The Hon. Dinesh Gunawardena) (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க) විරුද්ධයි. (The Hon. Ranil Wickremasinghe) “ෙතොරතුරු නිලධාරීන් පත් කිරීමත්, ෙතොරතුරු ලබා ගැනීමට කථානායකතුමා ඉල්ලීම් ඉදිරිපත් කිරීෙම් කියා පටිපාටිය....” ඒක මම ස්ථිර (சபாநாயகர் அவர்கள்) කරන්ෙන්- (Mr. Speaker) ෙයෝජනාව ස්ථිර කරන්න. [බාධා කිරීම්] ඒ ෙයෝජනාව ස්ථිර කරන්න. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා (Mr. Speaker) (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க) ගරු විපක්ෂ නායකතුමා එම ෙයෝජනාව ස්ථිර කරනවා. ආණ්ඩු (The Hon. Ranil Wickremasinghe) පක්ෂය? ගරු කථානායකතුමනි, මම ෙම් ෙයෝජනාව-

කථානායකතුමා ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க) (Mr. Speaker) (The Hon. Ranil Wickremasinghe) කථා පවත්වන්න බැහැ. ෙයෝජනාව ස්ථිර කරන්න. ඒ එක්කම ගරු කථානායකතුමනි,- 1527 පාර්ලිෙම්න්තුව 1528

කථානායකතුමා ගරු නිමල් සිරිපාල ද සිල්වා මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு நிமல் சிறிபால த சில்வா) (Mr. Speaker) (The Hon. ) කථාවක් පවත්වන්න ෙදන්න බැහැ. බය නැහැ. විරුද්ධයි. [බාධා කිරීම්]

ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க) (மாண்மிகு அஜித் பீ. ெபேரரா) (The Hon. Ranil Wickremasinghe) (The Hon. Ajith P. Perera) ඕනෑම ෙයෝජනාවක් ස්ථිර කළාම ෙම් ස්ථාවර නිෙයෝග යටෙත් ඇයි, ෙතොරතුරු ෙදන්න බයද? [බාධා කිරීම්] කථා කරන්න ඉඩ තිෙබනවා. ඉතින් මම අහන්ෙන්, 2004 ඉඳන් අප සියලු ෙදනාම ඉල්ලපු ෙම් පනත් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කරන්න ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා විරුද්ධ ඇයි කියලායි. (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) කථානායකතුමා ඇයි ෙම් භූමිෙතල් ගෑවුණු ගැරඬි වාෙග් කෑ ගහන්ෙන්? [බාධා (சபாநாயகர் அவர்கள்) කිරීම්] (Mr. Speaker) විපක්ෂ නායකතුමා, තමුන්නාන්ෙසේ ෙම් ස්ථාවර නිෙයෝග ගැන ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා ෙහොඳට දන්නවා. (மாண்மிகு அஜித் பீ. ெபேரரா) (The Hon. Ajith P. Perera) ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා බහුතරයක් ඉන්න ආණ්ඩුව ඇයි ඔච්චර බය? [බාධා කිරීම්] (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க) (The Hon. Ranil Wickremasinghe) කථානායකතුමා හරි ඉතින්. මම අහන්ෙන් එච්චරයි. ස්ථාවර නිෙයෝග යටෙත් (சபாநாயகர் அவர்கள்) මට කථා කරන්න අයිතිය තිෙබනවා. (Mr. Speaker) වැඩි ශබ්දයට ජයගහණය- [බාධා කිරීම්] ඒ හන්දා ඒක- [බාධා පශනය් සභාභිමුඛ කරන ලදී. කිරීම්] வினா எத்தியம்பப்ெபற்ற. Question proposed. පශනය් විමසන ලදී. කටහඬවල් අනුව " විරුද්ධ" මන්තීන්ට ජය බව කථානායකතුමා කථානායකතුමා විසින් පකාශ කරන ලදී. (சபாநாயகர் அவர்கள்) வினா விக்கப்பட்ட. (Mr. Speaker) குரல்களின்ப "இல்ைல" ேமேலாங்கிற் என சபாநாயகர் විවාද කරන්න ඉඩ ෙදන්න බැහැ. ෙයෝජනාව ස්ථිර කළා. அவர்கள் அறிவித்தார்கள். ආණ්ඩු පක්ෂය? Question put. MR. SPEAKER., having collected the Voices, declared that the “Noes" had it. ගරු නිමල් සිරිපාල ද සිල්වා මහතා (වාරිමාර්ග හා ජල සම්පත් කළමනාකරණ අමාත්‍යතුමා සහ පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සභානායකතුමා) ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා ( (மாண்மிகு நிமல் சிறிபால த சில்வா - நீர்ப்பாசன, நீர்வள மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) காைமத்வ அைமச்சம் பாராமன்றச் சைபதல்வம்) (The Hon. Nimal Siripala de Silva - Minister of Irrigation Divide by name! and Water Resources Management and Leader of the House of Parliament) කථානායකතුමා විරුද්ධයි. (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ඒක අනුමත නැහැ. [බාධා කිරීම්] කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා ආණ්ඩු පක්ෂය ෙයෝජනාවට විරුද්ධයි. කටහඬින් කැමැත්ත (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க) විමසීම. (The Hon. Ranil Wickremasinghe) Divide by name!

ගරු නිමල් සිරිපාල ද සිල්වා මහතා ගරු නිමල් සිරිපාල ද සිල්වා මහතා (மாண்மிகு நிமல் சிறிபால த சில்வா) (மாண்மிகு நிமல் சிறிபால த சில்வா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) විරුද්ධයි. විරුද්ධයි. [බාධා කිරීම්] No.- [Interruption.]

ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு அஜித் பீ. ெபேரரா) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Ajith P. Perera) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ඇයි බයද? [බාධා කිරීම්] Divide by name! - [Interruption.] 1529 2011 ජුනි 21 1530

ගරු කරු ජයසූරිය මහතා ගරු වසන්ත අලුවිහාෙර් මහතා (மாண்மிகு க ஜயசூாிய) (மாண்மிகு வசந்த அவிஹாேர) (The Hon. Karu Jayasuriya) (The Hon.Wasantha Aluwihare) Divide by name! - [Interruption.] ෙලෝකය දැන ගත්තාෙව්. එච්චරයි. ගරු ගයන්ත කරුණාතිලක මහතා (மாண்மிகு கயந்த கணாதிலக்க) ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා (The Hon. Gayantha Karunatileka) (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) ගරු රවි කරුණානායක මහතා Divide by name! (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු අකිල විරාජ් කාරියවසම් මහතා (Mr. Speaker) (மாண்மிகு அகில விராஜ் காாியவசம்) ඔව්, අස්වර් මන්තීතුමා නමින් ඉල්ලා සිටිනවා. කැමැත්ත (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) නමින් ගන්න. ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා (The Hon. ) (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) ගරු අෙනෝමා ගමෙග් මහත්මිය Sir, I rise to a point of Order. (மாண்மிகு (திமதி) அேனாமா கமேக) (The Hon. (Mrs.) Anoma Gamage) உத்திேயாகர்வ தகவல்கைளப் ெபற்க்ெகாள்வதற்கான சுதந்திரத்திற்கும், எதன் அப்பைடயில் இவற்ைறப் ெபற்க் ගරු චන්දානි බණ්ඩාර ජයසිංහ මහත්මිය ெகாள்வ மக்கப்படலாம் என்ப பற்றிய ஒ மடைமயான (மாண்மிகு (திமதி)சந்திராணி பண்டார ஜயசிங்க) பிேரரைணைய இவர் ெகாண் வந்திக்கின்றார். (The Hon. (Mrs.) Chandrani Bandara Jayasinghe)

කථානායකතුමා ගරු කරු ජයසූරිය මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு க ஜயசூாிய) (Mr. Speaker) (The Hon. Karu Jayasuriya) ගරු මන්තීතුමා, ෙමහි සීනුව නාද ෙවනවා. Point of Order ෙගෙනන්න බැහැ. කරුණාකර වාඩි ෙවන්න. [බාධා කිරීම්] ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) පාර්ලිෙම්න්තුව 43 වන සථාවර් නිෙයෝගය යටෙත් අවසර දීමට පක්ෂව 32 ; විරුද්ධව 99 ; ෙනොපැමිණි 93 යනුෙවන් ෙබදුෙණ්ය. ගරු පාලිත ෙතවරප්ෙපරුම මහතා பாராமன்றம் 43 ஆம் நிைலக் கட்டைளப்ப பிாிந்த : சார்பாக (மாண்மிகு பாத ெதவரப்ெபம) 32; எதிராக 99, வராேதார் 93. (The Hon. Palitha Tewarapperuma) The Parliament divided under Standing Order No. 43: Ayes 32; Noes 99; Absent 93 ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා (மாண்மிகு கலாநிதி ஹர்ஷ த சில்வா) කථානායකතුමා (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ගරු අනුර දිසානායක මහතා ඒ අනුව පනත් ෙකටුම්පත සම්බන්ධෙයන් ඉදිරි කටයුතු (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) කිරීමට අවසර ලැෙබන්ෙන් නැත. (The Hon. Anura Dissanayake)

පක්‍ෂව ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා சார்பாக (மாண்மிகு த்திக பதிரண) Ayes (The Hon. Buddhika Pathirana)

ගරු තිසස් අත්තනායක මහතා ගරු ගාමිණී ජයවිකම ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு காமினி ஜயவிக்ரம ெபேரரா) (மாண்மிகு திஸ்ஸ அத்தநாயக்க) (The Hon. Gamini Jayawickrama Perera) (The Hon. Tissa Attanayake)

ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා ගරු අෙශෝක් අෙබ්සිංහ මහතා (மாண்மிகு அேசாக் அேபசிங்க) (மாண்மிகு அஜித் பீ. ெபேரரா) (The Hon. Ashok Abeysinghe) (The Hon. Ajith P. Perera)

ගරු ෙජෝන් අමරතුංග මහතා ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு ேஜான் அமரங்க) (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. John Amaratunga) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) 1531 පාර්ලිෙම්න්තුව 1532

ගරු හරින් පනාන්දු මහතා ගරු මහින්ද අමරවීර මහතා (மாண்மிகு ஹாின் பர்னாந் ) (மாண்மிகு மஹிந்த அமரர) (The Hon. Harin Fernando) (The Hon. Mahinda Amaraweera)

ගරු ආර්.එම්. රංජිත් මද්දුම බණ්ඩාර මහතා ගරු ඩලස ් අලහප්ෙපරුම මහතා (மாண்மிகு ஆர்.எம். ரஞ்ஜித் மத்ம பண்டார) (மாண்மிகு டலஸ் அழஹப்ெபம) (The Hon. R.M.) (The Hon. )

ගරු විජයකලා මෙහසේ වරන්් මහත්මිය ගරු මහින්දානන්ද අලුත්ගමෙග් මහතා (மாண்மிகு (திமதி) விஜயகலா மேகஸ்வரன்) (மாண்மிகு மஹிந்தானந்த அத்கமேக) (The Hon. (Mrs.) Vijayakala Maheswaran) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage)

ගරු ආර්. ෙයෝගරාජන් මහතා ගරු තිසස් කරල්ලියද්ද මහතා (மாண்மிகு ஆர். ேயாகராஜன்) (மாண்மிகு திஸ்ஸ கரல்யத்த) (The Hon. R. Yogarajan) (The Hon. Tissa Karalliyadde) ගරු ඉරාන් විකමරත්න මහතා (மாண்மிகு இரான் விக்கிரமரத்ன) ගරු චන්දසිරි ගජදීර මහතා (The Hon. Eran Wickramaratne) (மாண்மிகு சந்திரசிறி கஜதீர) (The Hon. ) ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க) ගරු පියෙසනේ ගමෙග් මහතා (The Hon. Ranil Wickremasinghe) (மாண்மிகு பியேசன கமேக) (The Hon. Piyasena Gamage)

ගරු ඒ. විනායගමූර්ති මහතා (மாண்மிகு அ. விநாயகர்த்தி) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (The Hon. A. Vinayagamoorthy) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු දිලිප් ෙවදආරච්­චි මහතා (மாண்மிகு திப் ெவதஆரச்சி) ගරු ඩිව් ගුණෙසකරේ මහතා (The Hon. ) (மாண்மிகு குணேசகர) (The Hon. DEW Gunasekara)

ගරු ඩී.එම්. සවාමිනාදන්් මහතා (மாண்மிகு .எம். சுவாமிநாதன்) ගරු එස.් එම්. චන්දෙසනේ මහතා (The Hon. D.M. Swaminathan) (மாண்மிகு எஸ்.எம். சந்திரேசன) (The Hon. S.M. Chandrasena) ගරු සුජීව ෙසනසිංහේ මහතා (மாண்மிகு சுஜீவ ேசனசிங்க) ගරු පියංකර ජයරත්න මහතා (The Hon. Sujeewa Senasinghe) (மாண்மிகு பியங்கர ஜயரத்ன) (The Hon. ) ගරු ෙරෝසි ෙසනානායකේ මහත්මිය (மாண்மிகு (திமதி) ேரா ேசனாநாயக்க) ගරු සුෙම්ධා ජී. ජයෙසනේ මහත්මිය (The Hon. (Mrs.) Rosy Senanayake) (மாண்மிகு (திமதி) சுேமதா ஜீ. ஜயேசன) (The Hon. (Mrs.) Sumedha G. Jayasena) ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) (The Hon. Sunil Handunnetti) ගරු නිමල් සිරිපාල ද සිල්වා මහතා ( மாண்மிகு நிமல் சிறிபால த சில்வா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ගරු අබ්දුල් හලීම් මහතා

(மாண்மிகு அப்ல் ஹலீம்) ගරු සාලින්ද දිසානායක මහතා (The Hon. Abdul Haleem) (மாண்மிகு சாந்த திசாநாயக்க) (The Hon. )

විරුද්ධව ගරු ඩග්ලස ් ෙද්වානන්ද මහතා எதிராக (மாண்மிகு டக்ளஸ் ேதவானந்தா) Noes (The Hon. )

ගරු දි.මු. ජයරත්න මහතා ගරු එස.් බී. නාවින්න මහතා (மாண்மிகு டீ.எம். ஜயரத்ன) (மாண்மிகு எஸ்.பி. நாவின்ன) (The Hon. D.M. Jayaratne) (The Hon. S.B. Nawinne)

ගරු මහින්ද යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා ගරු වාසුෙද්ව නානායක්කාර මහතා (மாண்மிகு மஹிந்த யாப்பா அேபவர்தன) (மாண்மிகு வாசுேதவ நாணாயக்கார) (The Hon. ) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) 1533 2011 ජුනි 21 1534

ගරු ඒ.පී. ජගත් පුෂපකුමාර් මහතා ගරු රවුෆ ් හකීම් මහතා (மாண்மிகு ஏ.பீ. ஜகத் ஷ்பகுமார) (மாண்மிகு றப் ஹகீம்) (The Hon. A.P. Jagath Pushpakumara) (The Hon. )

ගරු ඩිලාන් ෙපෙර්රා මහතා ගරු ඒ.එච්.එම්. ෆවුසි මහතා (மாண்மிகு லான் ெபேரரா) (மாண்மிகு ஏ.எச்.எம். ெபௗ) (The Hon. ) (The Hon. A.H.M. Fowzie)

ගරු ෙජොන්සටන්් පනාන්දු මහතා ගරු චන්දිම වීරක්ෙකොඩි මහතා (மாண்மிகு ேஜான்ஸ்டன் பர்னாந்) (மாண்மிகு சந்திம ரக்ெகா) (The Hon. ) (The Hon. Chandima Weerakkody)

ගරු මිල්ෙරෝයි පනාන්දු මහතා ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා (மாண்மிகு மில்ேராய் பர்னாந்) (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) (The Hon. ) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena)

ගරු ඒ.ඩී. සුසිල් ෙපමජයන්තේ මහතා ගරු ඩබ්ලිව්.බී. ඒකනායක මහතා (மாண்மிகு ஏ. . சுசில் பிேரமஜயந்த) (மாண்மிகு டபிள்.பி. ஏக்கநாயக்க) (The Hon. A.D. ) (The Hon. W.B. Ekanayake)

ගරු රිසාඩ් බදියුදීන් මහතා ගරු නිර්මල ෙකොතලාවල මහතා (மாண்மிகு றிஸாத் பதிதீன்) (மாண்மிகு நிர்மல ெகாத்தலாவல) (The Hon. Risad Badhiutheen ) (The Hon. Nirmala Kotalawala)

ගරු ජගත් බාලසූරිය මහතා ගරු සිරිපාල ගමලත් මහතා (மாண்மிகு ஜகத் பாலசூாிய) (மாண்மிகு சிறிபால கமலத்) (The Hon. Jagath Balasuriya) (The Hon. Siripala Gamalath)

ගරු අනුර පියදර්ශන යාපා මහතා ගරු සරත් කුමාර ගුණරත්න මහතා (மாண்மிகு அர பிாியதர்ஷன யாப்பா) (மாண்மிகு சரத் குமார குணரத்ன) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) (The Hon. Sarath Kumara Gunaratne)

ගරු පාඨලී චම්පික රණවක මහතා ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு பாட்டளி சம்பிக ரணவக்க) (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (The Hon. Patali Champika Ranawaka) (The Hon. Gitanjana Gunawardena)

ගරු සී.බී. රත්නායක මහතා ගරු ෙපමලාල්ේ ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு பிேரமலால் ஜயேசகர) (மாண்மிகு சீ.பி. ரத்நாயக்க) (The Hon. C.B. Rathnayake) (The Hon. Premalal Jayasekara)

ගරු ගුණරත්න වීරෙකෝන් මහතා ගරු බෂීර් ෙසගු ඩාවුඩ් මහතා (மாண்மிகு குணரத்ன ரேகான்) (மாண்மிகு பசீர் ேசகு தாத்) (The Hon. Gunaratne Weerakoon) (The Hon. Basheer Segu Dawood)

ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா) (The Hon. ) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa)

ගරු ෛමතීපාල සිරිෙසනේ මහතා ගරු විජය දහනායක මහතා ( மாண்மிகு ைமத்திாிபால சிறிேசன) (மாண்மிகு விஜய தஹநாயக்க) (The Hon. ) (The Hon. Wijaya Dahanayake)

ගරු අතාවුද ෙසෙනවිරත්න මහතා ගරු දුමින්ද දිසානායක මහතා (மாண்மிகு அதாத ெசெனவிரத்ன) (மாண்மிகு மிந்த திசாநாயக்க) (The Hon. ) (The Hon. Duminda Dissanayake)

ගරු ඩබ්ලිව්.ඩී.ෙජ්. ෙසෙනවිරත්න මහතා ගරු ෙරෝහණ දිසානායක මහතා (மாண்மிகு டபிள்..ேஜ. ெசெனவிரத்ன) (மாண்மிகு ேராஹண திசாநாயக்க) (The Hon. W.D.J. Senewiratne) (The Hon. Rohana Dissanayake)

ගරු ලක්ෂමන්් ෙසෙනවිරත්න මහතා ගරු ලලිත් දිසානායක මහතා (மாண்மிகு லமன் ெசெனவிரத்ன) (மாண்மிகு லத் திசாநாயக்க) (The Hon. ) (The Hon. ) 1535 පාර්ලිෙම්න්තුව 1536

ගරු වීරකුමාර දිසානායක මහතා ගරු ෙමොහාන් පියදර්ශන ද සිල්වා මහතා (மாண்மிகு ரகுமார திசாநாயக்க) (மாண்மிகு ெமாஹான் பிாியதர்ஷன த சில்வா) (The Hon. Weerakumara Dissanayake) (The Hon. Mohan Priyadarshana De Silva)

ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා ගරු ටී. රංජිත් ද ෙසොයිසා මහතා (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) (மாண்மிகு ாீ. ரஞ்ஜித் த ெசாய்சா) (The Hon. Indika Bandaranayake) (The Hon. T. Ranjith De Zoysa)

ගරු එච්.ආර්. මිතපාල මහතා ගරු පලනි දිගම්බරම් මහතා (மாண்மிகு .எச் ஆர். மித்திரபால) (மாண்மிகு பழனி திகாம்பரம்) (The Hon. H.R. Mithrapala) (The Hon. Palany Thigambaram)

ගරු විනායගමූර්ති මුරලිදරන් මහතා ගරු මනූෂ නානායක්කාර මහතා (மாண்மிகு மஷ நாணாயக்கார) (மாண்மிகு விநாயகர்த்தி ரளிதரன்) (The Hon. Manusha Nanayakkara) (The Hon. Vinayagamoorthi Muralidaran)

ගරු ඩුලිප් විෙජ්ෙසකරේ මහතා ගරු (ෛවද්‍ය) රෙම්ෂ ් පතිරණ මහතා (மாண்மிகு (ைவத்திய கலாநிதி) ரேமஷ் பதிரண) (மாண்மிகு ப் விேஜேசகர) (The Hon. (Dr.) Ramesh Pathirana) (The Hon. Duleep Wijesekera )

ගරු එම්.එල්.ඒ.එම්. හිසබුල්ලා් මහතා ගරු වයි.ජී. පද්මසිරි මහතා (மாண்மிகு ைவ.ஜீ. பத்மசிாி) (மாண்மிகு எம்.எல்.ஏ.எம். ஹிஸ்ல்லாஹ்) (The Hon. Y.G. Padmasiri) (The Hon. M.L.A.M. Hisbullah)

ගරු (ෛවද්‍ය) සුදර්ශිනී පනාන්දුපුල්ෙල් මහත්මිය ගරු එම්.ටී. හසන් අලි මහතා (மாண்மிகு (ைவத்திய கலாநிதி) (திமதி) சுதர்ஷினி (மாண்மிகு எம்.ாீ. ஹஸன் அ) பர்னாந்ள்ேள) (The Hon. M.T. Hasen Ali) (The Hon. (Dr.) (Mrs.) Sudharshini Fernandopulle)

ගරු ෙමොහමඩ් අසලම්් මහතා ගරු ජානක බණ්ඩාර මහතා (மாண்மிகு ெமாஹமட் அஸ்லம்) (மாண்மிகு ஜானக பண்டார) (The Hon. Mohamed Aslam) (The Hon. Janaka Bandara)

ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා ගරු ශාන්ත බණ්ඩාර මහතා

(மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) (மாண்மிகு சாந்த பண்டார) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) (The Hon. Shantha Bandara)

ගරු වික්ටර් ඇන්ටනි මහතා ගරු ඒ.එම්. චාමික බුද්ධදාස මහතා

(மாண்மிகு விக்டர் அந்தனீ) (மாண்மிகு ஏ.எம். சாமிக த்ததாஸ ) (The Hon.Victor Antony) (The Hon. A.M. Chamika Buddhadasa)

ගරු ෆයිසාල් කාසිම් මහතා (மாண்மிகு ைபஸால் காசிம்) ගරු එස.් සී. මුතුකුමාරණ මහතා (மாண்மிகு எஸ்.சீ. த்குமாரன) (The Hon. Faizal Cassim) (The Hon. S.C. Mutukumarana) ගරු ෛවද්‍ය ෙරෝහණ පුෂප් කුමාර මහතා (மாண்மிகு ைவத்திய கலாநிதி ேராஹண ஷ்பகுமார) ගරු (පූජ්‍ය) එල්ලාවල ෙම්ධානන්ද හිමි ( (The Hon. (Dr.) Rohana Pushpa Kumara) மாண்மிகு (வண.)எல்லாவல ேமதானந்த ேதரர்) (The Hon. (Ven.) Ellawala Medhananda Thero) ගරු සනී ෙරෝහන ෙකොඩිතුවක්කු මහතා (மாண்மிகு சனீ ேராஹன ெகாவக்கு) ගරු කමලා රණතුංග ෙමෙනවිය

(The Hon. Sanee Rohana Kodithuvakku) (மாண்மிகு (ெசல்வி) கமலா ரணங்க) (The Hon. (Ms.) Kamala Ranathunga) ගරු සජින් ද වාස ් ගුණවර්ධන මහතා ගරු ෙරොෂාන් රණසිංහ මහතා (மாண்மிகு சஜின் த வாஸ் குணவர்தன) (மாண்மிகு ெராசான் ரணசிங்க) (The Hon. Sajin De Vass Gunawardena)

(The Hon. Roshan Ranasinghe)

ගරු ෙහමාල්ේ ගුණෙසකරේ මහතා ගරු ෙපරුමාල් රාජදුරයි මහතා (மாண்மிகு ேஹமால் குணேசக்கர) (மாண்மிகு ெபமாள் ராஜைர) (The Hon. Hemal Gunasekera) (The Hon. Perumal Rajathurai)

ගරු අචල ජාෙගොඩෙග් මහතා ගරු නාමල් රාජපක්ෂ මහතා (மாண்மிகு அச்சல ஜாெகாடேக) (மாண்மிகு நாமல் ராஜபக்ஷ) (The Hon. Achala Jagodage) (The Hon. Namal Rajapaksa)

ගරු එම්.එස.් තව්ෆික් මහතා ගරු වී.එස.් රාධකිෂනන්් මහතා (மாண்மிகு எம்.எஸ். ெதளபீக்) (மாண்மிகு .எஸ். இராதாகிஷ்ணன்) (The Hon. M.S. Thowfeek) (The Hon. V.S. Radhakrishnan) 1537 2011 ජුනි 21 1538

ගරු උදිත් ෙලොකුබණ්ඩාර මහතා ෙනොපැමිණි (மாண்மிகு உதித் ெலாக்குபண்டார) வராேதார் (The Hon. Udith Lokubandara) Absent

ගරු ජානක වක්කුඹුර මහතා ගරු ඒ.එල්.එම්. අතාවුල්ලා මහතා (மாண்மிகு ஏ.எல்.எம். அதாஉல்லா) (மாண்மிகு ஜானக வக்கும்ர) (The Hon. A.L.M. Athaullah) (The Hon. Janaka Wakkumbura)

ගරු (ආචාර්ය) සරත් අමුණුගම මහතා ගරු විදුර විකමනායක මහතා (மாண்மிகு கலாநிதி சரத் அகம) (மாண்மிகு விற விக்கிரமநாயக்க) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) (The Hon. Vidura Wickramanayaka) ගරු ටී. බී. ඒකනායක මහතා ගරු ෙනරන්ජන් විකමසිංහ මහතා (மாண்மிகு ாி. பி. ஏக்கநாயக்க) (மாண்மிகு ெநரன்ஜன் விக்கிரமசிங்க) (The Hon. T.B. Ekanayake) (The Hon. Neranjan Wickremasinghe) ගරු ජීවන් කුමාරණතුංග මහතා ගරු ශියානි විෙජ්විකම මහත්මිය (மாண்மிகு ஜீவன் குமாரணங்க) (The Hon. Jeewan Kumaranatunga) (மாண்மிகு (திமதி) ஸ்ரீயாணி விேஜவிக்கிரம)

(The Hon. (Mrs.) Sriyani Wijewickrama) ගරු ෙරජිෙනෝල්ඩ් කුෙර් මහතා (மாண்மிகு ெரஜிேனால்ட்) குேர ගරු නිමල් විෙජ්සිංහ මහතා (The Hon. Reginold Cooray) (மாண்மிகு நிமல் விேஜசிங்க) (The Hon. Nimal Wijesinghe) ගරු බන්දුල ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு பந்ல குணவர்தன) ගරු ෙත්නුක විදානගමෙග් මහතා (The Hon. ) (மாண்மிகு ேதக விதானகமேக) (The Hon. Thenuka Vidanagamage) ගරු දයාශිත තිෙසරාේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறித திேஸரா) (The Hon. Dayasritha Thissera) ගරු එරික් පසන්න වීරවර්ධන මහතා (மாண்மிகு எாிக் பிரசன்ன ரவர்தன) ගරු ජනක බණ්ඩාර ෙතන්නෙකෝන් මහතා (The Hon. Eric Prasanna Weerawardhana) (மாண்மிகு ஜனக பண்டார ெதன்னேகான்) (The Hon. ) ගරු ආචාර්ය සරත් වීරෙසකරේ මහතා

(மாண்மிகு கலாநிதி சரத் ரேசகர) ගරු ආරුමුගන් ෙතොණ්ඩමන් මහතා (The Hon. (Dr.) Sarath Weerasekara) (மாண்மிகு ஆகன் ெதாண்டமான்) (The Hon. Arumugan Thondaman) ගරු තිලංග සුමතිපාල මහතා

(மாண்மிகு திலங்க சுமதிபால) ගරු පී. දයාරත්න මහතා (The Hon. Thilanga Sumathipala) (மாண்மிகு பீ. தயாரத்ன) (The Hon. P. Dayaratna) ගරු ෙජ්.ආර්.පී. සූරියප්ෙපරුම මහතා (மாண்மிகு ேஜ. ஆர். பீ. சூாியப்ெபம) ගරු නවින් දිසානායක මහතා (The Hon. J.R.P. Sooriyapperuma) (மாண்மிகு நன் திஸாநாயக்க) (The Hon. )

ගරු ෙශහාන් ෙසමසිංහේ මහතා ගරු එස.් බී. දිසානායක මහතා (மாண்மிகு ெசஹான் ேசமசிங்க) (மாண்மிகு எஸ்.பி. திசாநாயக்க) (The Hon. Shehan Semasinghe) (The Hon. S.B. Dissanayake)

ගරු එච්.එම්.එම්. හරීස ් මහතා ගරු (මහාචාර්ය) ජී. එල්. පීරිස ් මහතා (மாண்மிகு எச்.எம்.எம். ஹாீஸ்) (மாண்மிகு (ேபராசிாியர்) ஜீ.எல். பீாிஸ்) (The Hon. H.M.M. Harees) (The Hon. (Prof.) G.L. Peiris)

ගරු එම්. බී. ෆාරුක් මහතා ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு எம்.பி. பாக்) (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) (The Hon. M.B. Farook) (The Hon. Felix Perera)

ගරු මාලනී ෙෆොන්ෙසකාේ මහත්මිය ගරු ෙකෙහළිය රඹුක්වැල්ල මහතා (மாண்மிகு (திமதி) மாலனீ ெபான்ேசக்கா) (மாண்மிகு ெகெஹய ரம்க்ெவல்ல) (The Hon. (Mrs.) Malani Fonseka) (The Hon. ) 1539 පාර්ලිෙම්න්තුව 1540

ගරු බැසිල් ෙරෝහණ රාජපක්‍ෂ මහතා ගරු එම්.ෙක්.ඒ.ඩී.එස.් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு ெபல் ேராஹண ராஜபக்ஷ) (மாண்மிகு எம்.ேக.ஏ..எஸ். குணவர்தன) (The Hon. Basil Rohana Rajapaksa) (The Hon. M.K.A.D.S. Gunawardana)

ගරු ගාමිණී ෙලොකුෙග් මහතා ගරු අර්ල් ගුණෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு காமினி ெலாக்குேக) (மாண்மிகு ஏர்ல் குணேசக்கர) (The Hon. ) (The Hon. Earl Gunasekara)

ගරු පවිතාෙද්වි වන්නිආර­ච්චි මහත්මිය ගරු සුසන්ත පුංචිනිලෙම් මහතා (மாண்மிகு (திமதி) பவித்ராேதவி வன்னிஆரச்சி) (மாண்மிகு சுசந்த ஞ்சிநிலேம) (The Hon. (Mrs.) Pavithradevi Wanniarachchi) (The Hon. )

ගරු රත්නසිරි විකමනායක මහතා ගරු නිෙයෝමාල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு ரத்னசிறி விக்கிரமநாயக்க) (மாண்மிகு நிேயாமால் ெபேரரா) (The Hon. Ratnasiri Wickramanayaka ) (The Hon. Neomal Perera)

ගරු (මහාචාර්ය) තිසස් විතාරණ මහතා ගරු සී.පී.ඩී. බණ්ඩාරනායක මහතා (மாண்மிகு (ேபராசிாியர்) திஸ்ஸ விதாரண) (மாண்மிகு சீ.பீ.. பண்டாரநாயக்க) (The Hon. (Prof.) Tissa Vitarana) (The Hon. C.P.D. Bandaranaike)

ගරු විමල් වීරවංශ මහතා ගරු ෆයිසර් මුසතාපා් මහතා (மாண்மிகு விமல் ரவங்ச) (மாண்மிகு ைபசர் ஸ்தபா) (The Hon. ) (The Hon. Faiszer Musthapha)

ගරු නිරූපමා රාජපක්‍ෂ මහත්මිය ගරු මහින්ද සමරසිංහ මහතා (மாண்மிகு மஹிந்த சமரசிங்க) (மாண்மிகு(திமதி) நிபமா ராஜபக்ஷ) (The Hon. ) (The Hon. (Mrs.) Nirupama Rajapaksa)

ගරු රංජිත් සියඹලාපිටිය මහතා ගරු මුතු සිවලිංගම් මහතා (மாண்மிகு ரஞ்ஜித் சியம்பலாப்பிட்ய) (மாண்மிகு த் சிவங்கம்) (The Hon. ) (The Hon. )

ගරු (ආචාර්ය) මර්වින් සිල්වා මහතා ගරු සී.ඒ. සූරියආරච්චි මහතා (மாண்மிகு (கலாநிதி) ேமர்வின் சில்வா) (மாண்மிகு சீ.ஏ. சூாியஆரச்சி) (The Hon. (Dr.) Mervyn Silva) (The Hon. C.A. Suriyaarachchi)

ගරු (ෛවද්‍ය) රාජිත ෙසනාරත්නේ මහතා ගරු ජයරත්න ෙහරත්ේ මහතා (மாண்மிகு ஜயரத்ன ேஹரத்) (மாண்மிகு ைவத்திய கலாநிதி ராஜித ேசனாரத்ன) (The Hon. Jayarathna Herath) (The Hon. (Dr.) )

ගරු ෙසල්වම් අෛඩක්කලනාදන් මහතා ගරු මුරුෙග්සු චන්දකුමාර් මහතා (மாண்மிகு ெசல்வம் அைடக்கலநாதன்) (மாண்மிகு ேகசு சந்திரகுமார் ) (The Hon. Selvam Adaikkalanathan) (The Hon. Murugesu Chandrakumar ) ගරු තලතා අතුෙකෝරල මහත්මිය ගරු ෙරෝහිත අෙබ්ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு (திமதி) தலதா அத்ேகாரல) (மாண்மிகு ேராஹித அேபகுணவர்தன) (The Hon. (Mrs.) Thalatha Atukorale) (The Hon. Rohitha Abeygunawardena)

ගරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා ගරු දිළුම් අමුණුගම මහතා

(மாண்மிகு லசந்த அலகியவன்ன) (மாண்மிகு திம் அகம) (The Hon. Lasantha Alagiyawanna) (The Hon. Dilum Amunugama)

ගරු නන්දිමිත ඒකනායක මහතා ගරු පී. අරියෙන්තන් මහතා (மாண்மிகு நந்திமித்ர ஏக்கநாயக்க) (மாண்மிகு பா. அாியேநத்திரன்) (The Hon. Nandimithra Ekanayake) (The Hon P. Ariyanethran)

ගරු ඒ.ආර්.එම්. අබ්දුල් කාදර් මහතා ගරු ටිරාන් අලස ් මහතා (மாண்மிகு ஏ.ஆர்.எம். அப்ல் காதர்) (மாண்மிகு ரான் அலஸ்) (The Hon. A.R.M. Abdul Cader) (The Hon. Tiran Allas)

ගරු සරණ ගුණවර්ධන මහතා ගරු සිල්ෙව්සති් අලාන්ටින් මහතා (மாண்மிகு சரண குணவர்தன) (மாண்மிகு சில்ேவஸ்திாி அலன்றின்) (The Hon. Sarana Gunawardena) (The Hon. Silvastrie Alantin) 1541 2011 ජුනි 21 1542

ගරු සිවශක්ති ආනන්දන් මහතා ගරු පාලිත රංෙග බණ්ඩාර මහතා (மாண்மிகு சிவசக்தி ஆனந்தன்) (மாண்மிகு பாத ரங்ேக பண்டார) (The Hon. Sivasakthi Ananthan) (The Hon. Palitha Range Bandara)

ගරු වී.ෙක්. ඉන්දික මහතා ගරු තාරානාත් බසනායක් මහතා

(மாண்மிகு வி.ேக. இந்திக) (மாண்மிகு தாராநாத் பஸ்நாயக்க ) (The Hon.V.K. Indika) (The Hon. Tharanath Basnayaka)

ගරු ජයන්ත කැටෙගොඩ මහතා ගරු විජිත ෙබ්රුෙගොඩ මහතා (மாண்மிகு ஜயந்த ெகடெகாட) (மாண்மிகு விஜித ேபெகாட) (The Hon. ) (The Hon. Vijitha Berugoda)

ගරු අජිත් කුමාර මහතා ගරු නිශාන්ත මුතුෙහට්ටිගමෙග් මහතා (மாண்மிகு அஜித் குமார) (மாண்மிகு நிஷாந்த ெஹட்கமேக) (The Hon. Ajith Kumara) (The Hon. Nishantha Muthuhettigamage)

ගරු දුෙන්ෂ ් ගන්කන්ද මහතා (மாண்மிகு ேனஷ் கங்கந்த) ගරු සීනිතම්බි ෙයෝෙහසේ වරන්් මහතා (The Hon. Dunesh Gankanda) (மாண்மிகு சீனித்தம்பி ேயாேகஸ்வரன்) (The Hon. Seeniththamby Yoheswaran) ගරු පභා ගෙන්සන් මහතා (மாண்மிகு பிரபா கேணசன்) ගරු ෙජ්. ශී රංගා මහතා (The Hon. Praba Ganesan) (மாண்மிகு ெஜ. ஸ்ரீ றங்கா) (The Hon. J. Sri Ranga) ගරු ෙමොහාන් ලාල් ෙගරුේ මහතා (மாண்மிகு ெமாஹான் லால் கிேர) ගරු අර්ජුන රණතුංග මහතා (The Hon. Mohan Lal Grero) (மாண்மிகு அர்ஜுன ரணங்க) (The Hon. Arjuna Ranatunga) ගරු (ෛවද්‍ය) ජයලත් ජයවර්ධන මහතා ( மாண்மிகு (ைவத்திய கலாநிதி) ஜயலத் ஜயவர்தன) ගරු රුවන් රණතුංග මහතා (The Hon. (Dr.) Jayalath Jayawardana) (மாண்மிகு வன் ரணங்க) (The Hon. Ruwan Ranatunga) ගරු සනත් ජයසූරිය මහතා (மாண்மிகு சனத் ஜயசூாிய) (The Hon. Sanath Jayasuriya) ගරු ෙලොහාන් රත්වත්ෙත් මහතා (மாண்மிகு ெலாஹான் ரத்வத்ேத) ගරු පී. පියෙසනේ මහතා (The Hon. Lohan Ratwatte) (மாண்மிகு ெபா. பியேசன) (The Hon. P. Piyasena) ගරු (පූජ්‍ය) අතුරලිෙය් රතන හිමි (மாண்மிகு (வண.) அத்ரேய ரதன ேதரர்) (The Hon. (Ven.) ) ගරු නිෙරෝෂන් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு நிேராஷன் ெபேரரா ) (The Hon. Niroshan Perera) ගරු විජයදාස රාජපක්ෂ මහතා (மாண்மிகு விஜயதாஸ ராஜபக்ஷ) ගරු ලක්ෂමන්් වසන්ත ෙපෙර්රා මහතා (The Hon. Wijeyadasa Rajapakshe) (மாண்மிகு லமன் வசந்த ெபேரரா) (The Hon. Lakshman Wasantha Perera) ගරු රන්ජන් රාමනායක මහතා

(மாண்மிகு ரன்ஜன் ராமநாயக்க) ගරු අරුන්දික පනාන්දු මහතා (The Hon. Ranjan Ramanayake) (மாண்மிகு அந்திக்க பர்னாந் ) (The Hon. Arundika Fernando) ගරු රුවන් විජයවර්ධන මහතා ගරු සුෙර්ෂ ් ෙපමචන්දන්ේ මහතා (மாண்மிகு வன் விஜயவர்தன) (மாண்மிகு சுேரஷ் பிேரமச்சந்திரன்) (The Hon. Ruwan Wijayawardhana) (The Hon. Suresh Premachandran) ගරු මහාචාර්ය රාජීව විෙජ්සිංහ මහතා ගරු ඒ.ඩී. චම්පික ෙපමදාසේ මහතා (மாண்மிகு ேபராசிாியர் ராஜீவ விேஜசிங்க) (மாண்மிகு ஏ.. சம்பிக பிேரமதாச ) (The Hon. (Prof.) Rajiva Wijesinha) (The Hon. A.D. )

ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා ගරු එස.් විෙනෝ මහතා (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (மாண்மிகு எஸ். விேனா) (The Hon. ) (The Hon. S. Vino) 1543 පාර්ලිෙම්න්තුව 1544

ගරු එස.් ශීතරන් මහතා මඩහෙපොල ශී රත්නපාලාරාම විහාරසථ් සාසන හා (மாண்மிகு சி. சிறீதரன்) ෙබෞද්ධ අධ්‍යාපන සංවර්ධන පදනම (The Hon. S. Shritharan) (සංසථාගත් කිරීෙම්) පනත් ෙකටුම්පත ගරු උෙප්ක්ෂා සවර්ණමාලි් මහත්මිය மடஹெபால ஸ்ரீ ரத்னபாலராம விகாைரயின் (மாண்மிகு (திமதி) உேபக்ஷா சுவர்ணமா) ெபளத்த கல்வி அபிவித்தி மன்றம் (The. Hon. (Mrs) Upeksha Swarnamali) (கூட்ைணத்தல்) சட்டலம் MADAHAPOLA SRI RATNAPALARAMA RELIGIOUS ගරු ආර්. සම්පන්දන් මහතා AND BUDDHIST EDUCATIONAL DEVELOPMENT (மாண்மிகு ஆர். சம்பந்தன்) FOUNDATION (INCORPORATION) BILL (The Hon. R. Sampanthan)

ගරු මංගල සමරවීර මහතා ගරු ෙනරන්ජන් විකමසිංහ මහතා (மாண்மிகு மங்கள சமரர) (மாண்மிகு ெநரன்ஜன் விக்கிரமசிங்க) (The Hon. ) (The Hon. Neranjan Wickremasinghe) ගරු කථානායකතුමනි, පහත සඳහන් ෙයෝජනාව මා ඉදිරිපත් ගරු ඊ. සරවනපවන් මහතා කරනවා: (மாண்மிகு ஈ. சரவணபவன்) (The Hon. E. Saravanapavan) "මඩහෙපොල ශී රත්නපාලාරාම විහාරස්ථ සාසන හා ෙබෞද්ධ අධ්‍යාපන සංවර්ධන පදනම සංස්ථාගත කිරීම සඳහා වූ පනත් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කිරීමට අවසර දිය යුතු ය." ගරු ආර්. දුමින්ද සිල්වා මහතා (மாண்மிகு ஆர். மிந்த சில்வா) ගරු ශාන්ත බණ්ඩාර මහතා (The Hon. R. Dumindha Silva) (மாண்மிகு சாந்த பண்டார) (The Hon. Shantha Bandara) ගරු එම්.ඒ. සුමන්තිරන් මහතා (மாண்மிகு எம்.ஏ. சுமந்திரன்) (The Hon. M.A. Sumanthiran) විසින් සථිර් කරන ලදී. ஆேமாதித்தார். Seconded. ගරු ෙපොන්. ෙසල්වරාසා මහතා (மாண்மிகு ெபான். ெசல்வராசா) පශනය් විමසන ලදින් සභා සම්මත විය. (The Hon. Pon. Selvarasa) පනත් ෙකටුම්පත ඊට අනුකූලව පළමුවන වර කියවන ලදින්, එය මුදණය කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. වාර්තා කිරීම සඳහා 47(5) වන සථාවර් නිෙයෝගය යටෙත් පනත් ගරු මාෛව ෙසෝ. ෙසනාධිරාජාේ මහතා ෙකටුම්පත බුද්ධ ශාසන හා ආගමික කටයුතු අමාත්‍යතුමා ෙවත (மாண்மிகு மாைவ. ேசா. ேசனாதிராஜா) පවරන ලදී. (The Hon. Mavai S. Senathirajah) வினா விக்கப்பட், ஏற்க் ெகாள்ளப்பட்ட. இதன்ப, சட்டலம் தன்ைற மதிப்பிடப்பட், அச்சிடப்படக் ගරු වසන්ත ෙසනානායකේ මහතා கட்டைளயிடப்பட்ட. (மாண்மிகு வசந்த ேசனாநாயக்க) சட்டலம் நிைலக் கட்டைள இல. 47 (5) இன்ப ெபளத்த (The Hon. Vasantha Senanayake) சாசன, மத அவல்கள் அைமச்சக்கு அறிக்ைக ெசய்யப்பதற் காகச் சாட்டப்பட்ட.

ගරු කබීර් හාෂීම් මහතා Question put, and agreed to. (மாண்மிகு கபீர் ஹாஷிம்) Bill accordingly read the First time, and ordered to be printed. (The Hon. Kabir Hashim) The Bill stood referred, under Standing Order No. 47(5), to the Minister of Buddha Sasana and Religious Affairs for report.

ගරු පී. හැරිසන් මහතා (மாண்மிகு பீ. ஹாிசன்) ශී ලංකා මෙනෝවිද්‍යා සංගමය (සංසථාගත් කිරීෙම්) (The Hon. P. Harrison) පනත් ෙකටුම්පත இலங்ைக உளவியல் கழகம் (கூட்ைணத்தல்) ගරු කනක ෙහරත්ේ මහතා சட்டலம் (மாண்மிகு கனக ேஹரத்) PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION (The Hon. Kanaka Herath) (INCORPORATION) BILL

ගරු තිලංග සුමතිපාල මහතා ගරු විජිත ෙහරත්ේ මහතා (மாண்மிகு திலங்க சுமதிபால) (மாண்மிகு விஜித ேஹரத்) (The Hon. Thilanga Sumathipala) (The Hon. ) ගරු කථානායකතුමනි, පහත සඳහන් ෙයෝජනාව මා ඉදිරිපත් කරනවා: ගරු හුෙනයිස ් ෆාරූක් මහතා (மாண்மிகு ஹுைனஸ் பாக்) "ශී ලංකා මෙනෝවිද්‍යා සංගමය සංස්ථාගත කිරීම සඳහා වූ පනත් (The Hon. Hunais Farook) ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කිරීමට අවසර දිය යුතු ය." 1545 2011 ජුනි 21 1546

ගරු ෙජ්.ආර්.පී. සූරියප්ෙපරුම මහතා "අමාත්‍යවරයා විසින් ආණ්ඩුෙව් අනුමතය ඇතිව, ෙම් පනෙත් ෙතවන (மாண்மிகு ேஜ. ஆர். பீ. சூாியப்ெபம) උපෙල්ඛනෙය් :- (The Hon. J.R.P. Sooriyapperuma) (අ) II වන තීරෙයහි, IV වන තීරෙයහි සහ V වන තීරෙයහි දැක්ෙවන උපරිම සීමා අතුෙරන් කිසිවක් ; විසින් සථිර් කරන ලදී. ஆேமாதித்தார். (ආ) III වන තීරෙයහි දැක්ෙවන අවම සීමා, Seconded. නියමයක් මගින්, 2011 මැයි මස 31 වන දින ෙහෝ එදිනට ෙපර ෙවනස් කිරීම ෙහෝ විවර්තනය කිරීම ෙහෝ කරනු ලැබිය හැකි ය." පශනය් විමසන ලදින් සභා සම්මත විය. පනත් ෙකටුම්පත ඊට අනුකූලව පළමුවන වර කියවන ලදින්, එය ගරු කථානායකතුමනි, ඒ අනුව ෙමම ෙවනස් කිරීම් 2011 මුදණය කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. මැයි මාසෙය් 31 වන දාට ෙපර කළ යුතුයි. ඒ වාෙග්ම 8.(2) වාර්තා කිරීම සඳහා 47(5) වන සථාවර් නිෙයෝගය යටෙත් පනත් වගන්තිය ෙකෙරහිත් ඔබතුමාෙග් අවධානය ෙයොමු කරනවා. "(1) ෙකටුම්පත ෙසෞඛ්‍ය අමාත්‍යතුමා ෙවත පවරන ලදී. வினா விக்கப்பட், ஏற்க் ெகாள்ளப்பட்ட. වන උපවගන්තිය යටෙත් කරන ලද කිසියම් නියමයක්, ෙයෝජනා இதன்ப, சட்டலம் தன்ைற மதிப்பிடப்பட், அச்சிடப்படக் සම්මතය මගින් පාර්ලිෙම්න්තුව විසින් අනුමත කර ඇත්නම් මිස, கட்டைளயிடப்பட்ட. බල ෙනොපැවැත්විය යුතු ය." යනුෙවන් එහි සඳහන් වනවා. ගරු சட்டலம் நிைலக் கட்டைள இல. 47 (5) இன்ப சுகாதார කථානායකතුමනි, ඒ නිසා ෙමම නියමයන් ෙමම පාර්ලිෙම්න්තුවට அைமச்சக்கு அறிக்ைக ெசய்யப்பதற்காகச் சாட்டப்பட்ட. ඉදිරිපත් කළ යුතුව තිබුෙණ් මැයි මාසෙය් 31 වන දාට ෙපරයි. Question put, and agreed to. එදිනට ෙපර ෙමම පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ෙමය සම්මත කර ගත යුතුව Bill accordingly read the First time, and ordered to be printed. The Bill stood referred, under Standing Order No. 47(5), to the තිබුණා. මැයි මාසෙය් 31 වන දා කල් ඉකුත් වී තිෙබන නිසා Minister of Health for report. තවදුරටත් ෙමම නියමයන් ෙමම පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කරන්නත් බැහැ, ඒ අනුව සීමාවන් ෙවනස් කිරීමකට භාජනය කරන්නත් බැහැ. දැන් ගරු ඇමතිතුමා ඉදිරිපත් කර තිෙබන කථානායකතුමා නියමයන් දහෙයහිම සඳහන් වී තිෙබන්ෙන් එම නියමයන් ෙවනස් (சபாநாயகர் அவர்கள்) කරන්න. එම නිසා එම උපරිමයන් සංෙශෝධනය කිරීම දැන් ෙම් (Mr. Speaker) පාර්ලිෙම්න්තුවට කරන්න බැහැ. ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුවට ඒක කළ පධාන කටයුතු. අද දින න්‍යාය පතෙය් විෂය අංක 1 සිට 10 හැකිව තිබු ෙණ් මැයි මාසෙය් 31වන දාට ෙපරයි. එම නිසා ෙමම දක්වා අනුමත කිරීම, ගරු මහින්ද යාපා අෙබ්වර්ධන ඇමතිතුමා. ඉදිරිපත් කරන නියමයන් -ෙම් නියමයන් මඟින් කරනු ලබන [බාධා කිරීමක්] ෙවනස්කම්- කිසිෙසේත්ම නීතිමය වලංගුතාවක් ඇති වන නියමයන් ෙනොෙවයි. ගරු කථානායකතුමනි, ඒ ෙකෙරහි මා ඔබතුමාෙග් ගරු අනුර දිසානායක මහතා අවධානය ෙයොමු කරන්න කැමැතියි. (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (The Hon. Anura Dissanayake) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා Sir, I rise to a point of Order. (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු කථානායකතුමනි, ෙමම නියමයන් නිකුත් කර කථානායකතුමා තිෙබන්ෙන් නියමිත කාල සීමාෙවහි බව ෙමම පාර්ලිෙම්න්තුව (சபாநாயகர் அவர்கள்) හමුෙව් තිෙබන පතිකාව සාක්ෂි දරනවා. ෙදවැන්න, ෙම් නියමයන් (Mr. Speaker) ගරු අනුර දිසානායක මන්තීතුමා. පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කර තිෙබන්ෙන් නියමිත කාල සීමාව තුළයි. ඒ නිසා ගරු අනුර දිසානායක මන්තීතුමා විසින් ඉදිරිපත් කරන විෙරෝධයට පදනමක් නැහැ. පාර්ලිෙම්න්තුව මීට කලින් ද ෙම් ආකාරෙයන්ම සම්මත කර ගැනීම් කර තිෙබන බව මා ගරු අනුර දිසානායක මහතා දන්වන්නට කැමැතියි. (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) (The Hon. Anura Dissanayake) ගරු කථානායකතුමනි, විෙශේෂ කාරණයක් ඔබතුමාෙග් ගරු අනුර දිසානායක මහතා අවධානයට ෙයොමු කරන්න කැමැතියි. පධාන කටයුතුවල ෙයෝජනා (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) අංක 1 සිට 10 දක්වා ෙයෝජනා ඉදිරිපත් කරන්න පදනම් කර (The Hon. Anura Dissanayake) ෙගන තිෙබන්ෙන් ෙමම න්‍යාය පතෙයහි සඳහන් වන පරිදි 2010 ගරු කථානායකතුමනි, මා තවදුරටත් ඔබතුමාෙග් විෙශේෂ අංක 7 දරන විසර්ජන පනෙත් 8 වැනි වගන්තිය යටෙත් අංක 26 අවධානය ෙයොමු කරන්න කැමැතියි. අඩුම තරෙම් දරන නියමය අනුවයි. එහි ෙමෙසේ සඳහන් වනවා : පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සම්මත කිරීම මැයි මාසෙය් 31 වන දාට ෙපර සිදු ෙනොවූවා පමණක් ෙනොව, ෙමම පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කරනු "මුදල් හා කම සම්පාදන අමාත්‍ය, මහින්ද රාජපක්ෂ වන මම, 2010 අංක 7 ලැබුෙව්ද මැයි මාසෙය් 31 වන දාට පසුවයි. ෙමය ඉදිරිපත් කරනු දරන විසර්ජන පනෙත් 8 වැනි වගන්තිෙයන් මා ෙවත පවරනු ලැබ ඇති බලතල ලැබුෙව් ජූනි මාසෙය් 09 වන දා. එම නිසා ඉදිරිපත් කිරීම පකාරව,...." කිසිෙසේත්ම අදාළ වන්ෙන් නැහැ. ෙකෙසේ වුවත් ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන අමාත්‍යතුමා කියන එක ඇත්ත. මීට කලින් සමහර එෙසේ නම් ගරු කථානායකතුමනි, විසර්ජන පනෙත් 8 වැනි අවස්ථාවල ෙමවැනි සම්මත කිරීම් කර තිෙබන්න පුළුවන්. වගන්තිෙයන් පැවරී තිෙබන බලතල අනුව තමයි ෙම් ෙයෝජනා හැබැයි මීට කලිනුත් එවැනි පමාවන් වූවාට පසුව කර තිෙබන දහය අද ඉදිරිපත් කරන්න රජය බලාෙපොෙරොත්තු ෙවන්ෙන්. මා කමෙව්දයක් තිෙබනවා. ඒක මා ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන ඔබතුමාෙග් අවධානයට ෙයොමු කරනවා, ශී ලංකා පජාතාන්තික අමාත්‍යතුමාට මතක් කර ෙදන්න වුවමනා නැහැ. ඒ කමෙව්දය සමාජවාදී ජනරජෙය් 2010 මැයි මස 26 වැනිදා නිකුත් කරන ලද අනුව තමයි මීට කලින් පමා ෙවච්ච ෙද්වල් අනුමත කර විසර්ජන පනෙත් 8 වැනි වගන්තිය ෙකෙරහි. එහි 8.(1) වගන්තිෙය් තිෙබන්ෙන්. එවැනි කිසිදු කමෙව්දයක් අනුගමනය ෙනොෙකොට ෙමෙසේ සඳහන් වනවා: ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුවට දැන් ෙමය සම්මත කරන්න බැහැ. 1547 පාර්ලිෙම්න්තුව 1548

ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා නියමයක් බවට පත් වන්ෙන් නැහැ. එතැන විෙශේෂෙයන් සඳහන් (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) කර තිෙබන්ෙන්, "නියමයක් මගින් 2011 මැයි 31 වන දිනට ෙහෝ (The Hon. Gitanjana Gunawardena) එදිනට ෙපර" කියා යි. නියමයක් කියාත්මක ෙවනවා නම් ගරු කථානායකතුමනි, විසර්ජන පනෙත් අංක 8. (1) (ආ) පාර්ලිෙම්න්තුව අනුමත කරන්නට ඕනෑ. ඒ ෙයෝජනාව අනුමත යටෙත් ඉතා පැහැදිලිව සඳහන් වන ආකාරයට නියමයක් මඟින්, කළාම තමයි නියමයක් බවට පත් වන්ෙන්. ෙයෝජනාව අනුමත 31 වැනි දිනට ෙපර ෙම් ෙයෝජනා සියල්ල කැබිනට් මණ්ඩලෙය් කර නැත්නම් ඒක නියමයක් ෙනොෙවයි. ෙම්ක මැයි 31 වන දාට අනුමැතිය, රජෙය් අනුමැතිය, අමාත්‍යවරයාෙග් අනුමැතිය සමඟ ෙපර අනුමත කළා නම් කිසිම පශ්නයක් නැහැ. ඒත් මැයි 31 වන පාර්ලිෙම්න්තුෙව් මහ ෙල්කම්තුමාට ඉදිරිපත් කරලා තිෙබනවා; දාට පසු අනුමත කරනවා නම්, ඒක විශාල පශ්නයක් බවට පත් පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කරලා තිෙබනවා. ඒ අනුව ෙමය න්‍යාය ෙවලා තිෙබනවා. ඔබතුමාට වුවමනා නම් හදිසි ෙකටුම්පත් පතානුකූලව විවාදයට ලක් කිරීමට පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ඒ පරිපාටිය ෙගනැවිත් සම්මත කරන්නට, අප ලැහැස්තියි ඇවිත් ඒක සම්මත අනුව ගමන් කරලා අද න්‍යාය පතයට ඇතුළත් ෙවලා තිෙබනවා. කර ෙදන්න. ඒවා අපට පශ්නයක් නැහැ. නමුත් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ගරු කථානායකතුමනි, 2008 ජූලි මස 10 වැනි දා හැන්සාඩ් බලතල ආරක්ෂා කර ෙදන්නට ඕනෑ. වාර්තාව ඔබතුමාෙග් අවධානයට ලක් කරන්න කැමැතියි. ෙම් අනුවම ගමන් කරමින් 2007 විසර්ජන පනතට ඉදිරිපත් කරන ලද මා කැමැතියි ෙම් කාරණය සඳහන් කරන්න. අස්වර් ඒ සංෙශෝධනයන් -Advance Account පිළිබඳව වූ ෙයෝජනා- මන්තීතුමා කිව්වා, බිතාන්‍යෙය් සම්පදායයක් හැටියට ෙම් මූල්‍ය සම්මතයන් ගැන ඔබතුමාෙග් අවධානය ෙයොමු කරවනවා. බලතල තිබුෙණ් පාර්ලිෙම්න්තුවටයි කියා. ඒකයි ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සාකච්ඡා කරලා ෙම් අනුවම ගමන් කරපු පාර්ලිෙම්න්තුෙව් මූල ධර්මය. ෙලෝකෙය් පළමුවන පාර්ලිෙම්න්තුව පූර්වාදර්ශයක් ඉතාම පැහැදිලිව තිෙබනවාය කියන ටිකයි මතක් ඇති වුෙණ් මුදල් පාලනය කිරීම උඩයි. පළමුවන චාර්ල්ස් රජතුමා කරන්නට ඕනෑ. ෙමය අලුත් ෙදයක් ෙනොෙවයි. පාර්ලිෙම්න්තුව කිව්වා,"මුදල් පාලනය තමන්ට අයිතිය "කියා. පාර්ලිෙම්න්තුව ගමන් කරන්ෙන් පූර්වාදර්ශ මත; සම්පදායයන් මත; සහ ඒ හා කිව්වා, "නැහැ" කියා. අන්තිෙම් පාර්ලිෙම්න්තුව සටනින් ජය අනුගමනය කරපු පරිපාටියන් මත මිසක් කැලෑ නීතිය අනුව ෙගන තමයි ෙම්ක ඇති කෙළේ. ෙමොකක් ද අද ෙවලා තිෙබන්ෙන්? ෙනොෙවයි කියන ටික අපි මතක් කරලා ෙදන්න ඕනෑ. අද මුදල් වියදම් කරනවා; ෙකෝටි ගණන් වියදම් කරනවා. ෙකොච්චර වියදම් කරනවාද? අප ෙමොකුත් දන්ෙන් නැහැ. ෙවන ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා එකක් තබා අපට ෙම් මුදල් ගැන ෙසොයා ගන්න ගරු කරු ජයසූරිය (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) මන්තීතුමා ඉදිරිපත් කළ පනත් ෙකටුම්පතත් පරාජය කළා. (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) ෙමොකක් ෙහෝ කුණු ෙගොඩක් තිෙබනවා ද වසා ගන්න ඕනෑ? අලුත් Hon. Speaker, Parliament creates conventions and it is නීතියක් ෙදන්නට බැරි නම් අඩු ගණෙන් තිෙයන නීතිය ෙහෝ very clear in the Erskine May. In Great Britain, there is no කියාත්මක කරන්න. එච්චරයි මම කියන්ෙන්. [බාධා කිරීම්] මම written law. It is governed by in itself over the ages by අහන්ෙන් ෙමොන කුණු ෙගොඩ ද? ෙවන එකක් ෙනොෙවයි. දැන් precedents and practices created from time to time. As කිකට් මණ්ඩලයත් කුණු ෙගොඩක් බවට ෙවලා. අපට පශ්න the Hon. Dinesh Gunawardena and the Hon. Gitanjana කරන්න තිෙබනවා. ෙම්, රෙට් ජනතාවෙග් මුදල්. "පඩි වැඩි Gunawardena pointed out to the Chair, we have set up කරන්න බැහැ" කියා ආණ්ඩුව කියනවා, "පඩි වැඩි කරන්ෙන් conventions in this House. There had been a precedent නැහැ" කියා කියනවා. එෙහම නම් ෙම් මුදල්වලට ෙමොකක්ද where such Regulations have been passed. Therefore, වුෙණ්? ෙම් සභාවට බැරි නම් ෙම් මුදල් පාලනය කරන්න; ෙම් going by the conventions that Parliament in itself creates මුදල් පාලනය කරන නියම කියාදාමයට යන්න-[බාධා කිරීමක්] for its good governance, I plead with you, Sir, it is my contention that the Regulations that have been presented කථානායකතුමා before the House today by the Hon. Minister of (சபாநாயகர் அவர்கள்) Agriculture is in perfect order. Therefore, going by the (Mr. Speaker) convention and the precedents which have been set only ගරු අනුර කුමාර දිසානායක මන්තීතුමා ෙගනා රීති පශ්නය last year, Sir, it is my contention once again that you have ගැන කරුණු ඉදිරිපත් කරන්න. all the right to permit a full-day’s debate on these Regulations as the Speaker of this House. ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க) Thank you, Sir. (The Hon. Ranil Wickremasinghe) ඒක තමයි, අස්වර් මන්තීතුමා බිතාන්‍ය පාර්ලිෙම්න්තුව ගැන ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා කථා කළාම, පළමුවැනි චාර්ල්ස් රජතුමා ගැනයි, ෙම් ඔක්ෙකෝම (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க) ගැනයි කරුණු කියන්න මෙග් යුතුකමක් තිබුණා. ඒ නියමය (The Hon. Ranil Wickremasinghe) තිෙබන්ෙන් ෙමතැනයි. ගරු කථානායකතුමනි, විසර්ජන පනත අප කියාත්මක කරන්ෙන්, අෙප් ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථාෙව් 148 වන ව්‍යවස්ථාව ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා යටෙත් යි. ඒ යටෙත් සම්පූර්ණ මුදල් බලතල -මූල්‍ය බලතල- (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) තිෙබන්ෙන් පාර්ලිෙම්න්තුවටයි. පාර්ලිෙම්න්තුව තමයි ඒ මුදල් (The Hon. Dinesh Gunawardena) වියදම් කිරීම ගැන තීරණ අරගන්ෙන්. ඒ මුදල් වියදම් කිරීම සඳහා එතුමාෙග් අවසරය පරිදිම එතුමා පකාශ කරන්ෙන් 19වැනි විසර්ජන පනෙතන් ෙම් වර්ෂය සඳහා මුදල් ෙවන් කළා. ෙම් වර්ෂය ශතවර්ෂෙය් කථාවක්. එදා සිද්ධ ෙවච්ච ෙද් ගැනයි එතුමා කථා සඳහා මුදල් ෙවන් කර තිෙබන්ෙන් විසර්ජන පනත ය ටෙත්යි. කරන්ෙන්. ෙබොෙහොම ෙහොඳයි. ෙමොකද, අතීතය ගැන එතුමාෙග් විසර්ජන පනත යටෙත් අදාළ ෙල්ඛනත්, ඒ ෙල්ඛනවල තිෙබන දැනුම හුඟාක් වැඩියි. ඒවා අපට ඉගැන්වීම අපි අගය කරනවා. සංඛ්‍යා ෙවනස් කිරීම පිළිබඳවත් එම පනෙත් 8 වන වගන්තිෙයන් අෙප් නිෙයෝජ්‍ය මුදල් ඇමතිතුමා ෙමම නියමයන් අද සඳහන් කර තිෙබනවා. 8 වන වගන්තිය බැලුෙවොත්; ඒ සංෙශෝධන පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කරලා තිෙබනවා; අදාළ අමාත්‍යවරු කියාත්මක ෙවන්න නම් ඇත්ත වශෙයන්ම ෙමම සභාෙවන් ඒක ෙමම නියමයන් පකාශයට පත් කරලා තිෙබනවා, ඒ දින අනුමත කරන්නට ඕනෑ. ඒ ෙයෝජනාව අනුමත කරන තුරු නියමයන් තුළ. [බාධා කිරීමක්] පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කරලා 1549 2011 ජුනි 21 1550

තිෙබනවා. 2006 අංක 47 දරන විසර්ජන පනෙත් 8.(2) වන පිළිබඳව- අපි එකඟතාවකට එනවා. එෙසේ එකඟතාවකට ඒෙම්දී උපවගන්තිෙය් කියැෙවන්ෙන් ෙමෙසේයි: අපි පූර්ව විශ්වාසයක් තබනවා, පූර්ව නිගමනයකට එනවා, ඒ ඉදිරිපත් කරන පනත පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කිරීමට තිෙබන "(1) වන උපවගන්තිය යටෙත් කරන ලද කිසිම නියමයක්, ෙයෝජනා කියා පටිපාටියට අනුකූල වන පරිදි ආණ්ඩු පක්ෂය විසින් ඉදිරිපත් සම්මතයක් මඟින් පාර්ලිෙම්න්තුව විසින් එය අනුමත කර ඇත්නම් මිස, බල කරනවා ඇතැයි කියලා. එෙහම නැතිව ඉදිරිපත් ෙවන හැම ෙනොපැවැත්විය යුතු ය" පනතක්ම අදාළ උපෙද්ශක කාරක සභාවට ගියාද, එය අදාළ පරිදි දින වකවානුවලට ඉදිරිපත් කළාද කියන කාරණා පිළිබඳව එච්චරයි. එතැනට දිනය සම්බන්ධ නැහැ. ඒ වගන්තිය ඊට කිසිෙසේත්ම අපි පක්ෂ නායක රැස්වීෙම්දී සැලකිල්ලට ලක් කලින් තිෙබන වගන්තියක්; "පාර්ලිෙම්න්තුව හමුවට ෙගන ඒම." කරන්ෙන් නැහැ. ෙමොකද ආණ්ඩු පක්ෂෙය් වගකීම තමයි යම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සම්පදායයක් තිෙබනවා. අපට ඕනෑ නම්, පනතක් ෙහෝ යම් කරුණක් පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කරනවා ඔබතුමන්ලා එකඟ නම් හැම පනතක්ම වහාම, පසුවදාට අරෙගන නම්, ඒ නිශ්චිත කියා පටිපාටිය අනුගමනය කිරීම. ඒ නිසා අපි ඒ කියාත්මක කරන්න පුළුවන්. නමුත් පජාතන්තවාදීව, පක්ෂ පූර්ව නිගමනෙය් ඉන්නවා, එතුමන්ලා ඒ නිශ්චිත කියා මාර්ග නායකයන් රැස් ෙවලා, ස්ථාවර නිෙයෝග යටෙත් අනුගමනය කළ අනුගමනය කරලා ඇති කියලා. ඒ කියා මාර්ග අනුගමනය යුතු දින ගණන් අනුමත කරමින් තමයි ඕනෑම ෙදයක් ෙනොකර තිෙබන ෙව්ලාවක ඒ පිළිබඳව පාර්ලිෙම්න්තුෙව් පශ්න පාර්ලිෙම්න්තුවට පැමිෙණන්ෙන්. ෙම්ක අලුත් ෙදයක් ෙනොෙවයි. නැඟීෙම් සාධාරණ අයිතියක් තිෙබනවා. අපි පසු ගිය වසෙර්දීත් ඒ අනුව කටයුතු කරලා තිෙබනවා. ෙදවැනි කරුණ තමයි එතුමා මතු කරපු දින පිළිබඳ පශ්නය. විපක්ෂ නායකතුමනි, තුන්වන වගන්තිෙය් පළමුවැනි උප ගරු කථානායකතුමාත් දැන් යම් කරුණක් ඉදිරිපත් කරන්න ගියා. වගන්තිය කියවලා බලන්න, ෙදවැනි උප වගන්තිය කියවලා එයින් පැහැදිලි කෙළේ මැයි මාසෙය් 25 වැනිදාට කැබිනට් බලන්න. ඔබ කියවන්ෙන් එහි එක ෙකොටසක් පමණයි. ඒ නිසා මණ්ඩලයට ඉදිරිපත් කළා කියලා. එය පමාණවත් වන්ෙන් නැහැ. මැයි මාසෙය් 31වැනි දිනට ෙපරාතුව විසර්ජන ෙකටුම්පත අනුව එය කිසිෙසේත්ම ෙම් පනතට අනුකූල වන ෙදයක් ෙනොෙවයි. ෙමය නියමයට පත් කර තිෙබනවා. එය අමාත්‍ය මණ්ඩලය විසින් වැදගත්කම තිෙබන්ෙන් කැබිනට් මණ්ඩලයට ඉදිරිපත් කරන අනුමත කරලා පාර්ලිෙම්න්තුව හමුවට ඉදිරිපත් කරලා තිෙබනවා. දිනෙය් ෙනොෙවයි. පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කිරීම මැයි මාසෙය් අපට ලැබී තිෙබන දවස අනුවයි අද දිනෙය් ෙමය සම්මත කිරීමට 31ක් ෙවනි දිනට ෙපර සිදු විය යුතුයි. ඔබතුමා උපුටා ගත් 2 වන රජය බලාෙපොෙරොත්තු ෙවන්ෙන්. එයට -එය එෙසේ වන බවට- වගන්තිය- විරුද්ධ පක්ෂය පසු ගිය සතිෙය් පක්ෂ නායක කමිටුෙව්දී එකඟ වුණා. [බාධා කිරීමක්] ඔබතුමාට objection එකක් ගන්න බැහැ කියනවා ෙනොෙවයි. එය පිළිෙවළ අනුව තිෙබන බැවින් කථානායකතුමා පාර්ලිෙම්න්තුෙව් පක්ෂ නායක කමිටුෙව්දී සම්පදායානුකූලව එය (சபாநாயகர் அவர்கள்) අනුමත කළා. ගරු කථානායකතුමා තමයි එහි මූලාසනය දැරුෙව්. (Mr. Speaker) පාර්ලිෙම්න්තුෙව් මහ ෙල්කම්තුමාලා ඇතුළු සියලුම ෙදනා එය ෙමතැන එෙහම සඳහන් ෙවලා නැහැ. විමර්ශනය කළා. විරුද්ධ පක්ෂෙයන් ආපු අය විමර්ශනය කළා. ආණ්ඩු පක්ෂෙයන් ආපු අය විමර්ශනය කළා. ඒ අනුව ඇත්ත ගරු අනුර දිසානායක මහතා වශෙයන්ම ඡන්ද විමසීමකින් ෙතොරව සම්මත කරන්න අපි එකඟ (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) වුණා. ඇයි, ෙම්කට එකඟතාව තිෙබන නිසා. අද ඇවිල්ලා ෙවන (The Hon. Anura Dissanayake) කථාවක් කියන්ෙන් ඇයි? [බාධා කිරීමක්] අනුර දිසානායක ගරු කථානායකතුමනි, 8.(2) වන උපවගන්තිය මම මන්තීතුමා උත්තර ෙදන්න. මම ඉඳ ගන්නවා. ඔබතුමා රීති කියවන්නම්. පශ්නයක් ෙන් නඟන්ෙන්. ගිය වසෙර්දීත් ෙම් පිළිෙවත අපි අනුමත කරලා තිෙබනවා.[බාධා කිරීම්] "(1) වන උපවගන්තිය යටෙත් කරන ලද කිසිම නියමයක්..."

කථානායකතුමා ඒ කියන්ෙන් (1) වන උපවගන්තිය යටෙත් තමයි ෙම් උපරිම (சபாநாயகர் அவர்கள்) සීමාව ෙවනස් කරන්ෙන්. (Mr. Speaker) අදාළ ඇමතිතුමා මැයි මාසෙය් 25 වැනිදා අමාත්‍ය මණ්ඩලෙය් "(1) වන උපවගන්තිය යටෙත් කරන ලද කිසිම නියමයක්, ෙයෝජනා අනුමැතිය අරෙගන තිෙබනවා. ඊට පස්ෙසේ නිෙයෝගයන් නිකුත් සම්මතයක් මඟින් පාර්ලිෙම්න්තුව විසින් එය අනුමත කර ඇත්නම් මිස, බල ෙනොපැවැත්විය යුතු ය." කිරීම පිළිබඳව පාර්ලිෙම්න්තුවට දැනුම් ෙදන එෙක් දිනයක් නැහැ; පාර්ලිෙම්න්තුෙව් අනුමැතිය ගන්නා දිනයක් දීලා නැහැ. එය පාර්ලිෙම්න්තුව අනුමත කරන්න ඕනෑ. පාර්ලිෙම්න්තුෙව් අනුමත කිරීමකින් ෙතොරව ඒ පළමුවැනි උපවගන්තිෙය් සටහන් ගරු අනුර දිසානායක මහතා ෙවන එකක් සඳහන් කරන්න බැහැ. හැබැයි, (2)(1) වන (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) වගන්තියට අදාළ වන පරිදි නියමයක් ඉදිරිපත් කිරීෙම්දී තිෙබන (The Hon. Anura Dissanayake) කාරණා ෙමොනවාද? නියමයක් ඉදිරිපත් කරන්න ඕනෑ. ඒ නියමය ගරු කථානායකතුමනි, ඔබතුමාෙග් තීරණය පකාශයට පත් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සම්මත කර ගන්න ඕනෑ. සම්මත කර ගන්ෙන් කරන්න ෙපර ඔබතුමාෙග් අවසරය පරිදි මම යම් කරුණක් නැතුව මුදල් වියදම් කරන්න බැහැ. 8(1) වන වගන්තිෙය් ඉදිරිපත් කරනවා. පැහැදිලිව සඳහන් කර තිෙබනවා, නියමයක් ඉදිරිපත් කරන්ෙන් ගරු කථානායකතුමනි, දැන් ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන ෙකොෙහොමද කියා. එය ෙමෙසේයි: අමාත්‍යතුමා පධාන තර්ක ෙදකක් ෙගනාවා. එහි එක් තර්කයක් "(අ) II වන තීරෙයහි, IV වන තීරෙයහි, V වන තීරෙයහි දැක්ෙවන බවට පත් වූෙය් පක්ෂ නායක රැස්වීෙම්දී එකඟතාවකට ආපු උපරිම සීමා අතුෙරන් කිසිවක්; කරුණක් ෙමහි මතු කරන්ෙන් ඇයිද කියන කාරණය. (ආ) III වන තීරෙය් දැක්ෙවන අවම සීමා,

ගරු කථානායකතුමනි, පක්ෂ නායක රැස්වීෙම්දී ඉදිරිපත් නියමයක් මඟින්, 2011 මැයි මස 31 වන දින ෙහෝ එදිනට ෙපර ෙවනස් කරන කරුණු පිළිබඳව -පනතක් ෙහෝ නිෙයෝගයක් ෙහෝ ඒ කිරීම ෙහෝ විවර්තනය කිරීම ෙහෝ කරනු ලැබිය හැකිය." 1551 පාර්ලිෙම්න්තුව 1552

[ගරු අනුර දිසානායක මහතා] විසර්ජන පනත : ෙයෝජනා ඒ සඳහා නියමයක් ඉදිරිපත් කළ යුතුයි. නියමයක් ඉදිරිපත් ஒக்கீட்ச் சட்டம் : தீர்மானம் කරන්ෙන් නැතුව, ඒ නියමය පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සම්මත කර APPROPRIATION ACT : RESOLUTION ගන්ෙන් නැතුව බලපැවැත්ෙවන්ෙන් නැහැ. නියමයක් ඉදිරිපත් කළ යුතු ආකාරය පිළිබඳව 8(1) වගන්තිෙය් පැහැදිලිව සඳහන් කර තිෙබනවා. ඒ නිසා ගරු කථානායකතුමනි, ඉතා පැහැදිලියි, I ෙම් විසර්ජන පනතට අනුකූල වන පරිදි ෙනොෙවයි ෙයෝජනා ඉදිරිපත් කරන්ෙන් කියා. ගරු ආණ්ඩු පක්ෂෙය් සංවිධායකතුමා [අ. භා. 2.55] කියනවා නම් - ගරු මහින්ද යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා (කෘෂිකර්ම අමාත්‍යතුමා) කථානායකතුමා (மாண்மிகு மஹிந்த யாப்பா அேபவர்தன - கமத்ெதாழில் (சபாநாயகர் அவர்கள்) அைமச்சர்) (Mr. Speaker) (The Hon. Mahinda Yapa Abeywardena - Minister of එය ඉතාමත් පැහැදිලියි. ගරු ඇමතිතුමා විසින් මැයි මස 31 Agriculture) වන දිනට ෙපර ෙම් නිෙයෝගයන් නිකුත් කර තිෙබනවා. ගරු කථානායකතුමනි, අගාමාත්‍යතුමා සහ බුද්ධශාසන හා පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කර අනුමත වුණායින් පසුව තමයි ඒවා ආගමික කටයුතු අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා පහත සඳහන් කියාත්මක වන්ෙන්. ඒෙක් දිනයක් නැහැ. ඒ නිසා මම - ෙයෝජනාව ඉදිරිපත් කරනවා:

"2010 අංක 7 දරන විසර්ජන පනෙත් 8 වැනි වගන්තිය යටෙත් මුදල් හා ගරු අනුර දිසානායක මහතා කම සම්පාදන අමාත්‍යතුමාට පැවරුන බලතල අනුව, ආණ්ඩුෙව් අනුමතිය (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) ඇතිව, එතුමා විසින් ෙදන ලද පහත දැක්ෙවන අංක 16 දරන නියමය අනුමත (The Hon. Anura Dissanayake) කළ යුතු යැයි ෙමම පාර්ලිෙම්න්තුව ෙයෝජනා කරයි. ගරු කථානායකතුමනි, - 2010 අංක 7 දරන විසර්ජන පනෙත් 8 වැනි වගන්තිය යටෙත් අංක 16 දරන නියමය කථානායකතුමා මුදල් හා කම සම්පාදන අමාත්‍ය, මහින්ද රාජපක්ෂ වන මම, 2010 අංක 7 (சபாநாயகர் அவர்கள்) දරන විසර්ජන පනෙත් 8 වැනි වගන්තිෙයන් මා ෙවත පවරනු ලැබ ඇති (Mr. Speaker) බලතල පකාරව, ආණ්ඩුෙව් අනුමතිය ඇතිව, එකී පනෙත් ෙතවැනි මම කලින් ඔබතුමාට ඇහුම්කන් දුන්නා. ඒ ඇති. [බාධා උපෙල්ඛනෙය් විෂය අංක: 28502 "කෘෂිකාර්මික ෙගොවිපල නඩත්තුව හා බීජ කිරීම්] එකම ෙද් නැවත නැවත කියලා වැඩක් නැහැ. අෙලවිය අත්තිකාරම් ගිණුම - කෘෂිකර්ම ෙදපාර්තෙම්න්තුව" ෙවත පැවරී ඇති කාර්යය ෙවනුෙවන් නිශ්චිතව දක්වා ඇති සීමාවන්, ෙමම නියමය මගින් සංෙශෝධනය කරමි. ගරු ලලිත් දිසානායක මහතා (ෙසෞඛ්‍ය නිෙයෝජ්‍ය (i) එකී පනෙත් ෙතවැනි උපෙල්ඛනෙය් අමාත්‍යතුමා) II වැනි තීරෙයහි රු. 260,000,000 සිට නිශචිතව් දක්වා ඇති වියදෙමහි (மாண்மிகு லத் திசாநாயக்க - சுகாதார பிரதி அைமச்சர்) උපරිම සීමාව රු. 300,000,000 දක්වා (The Hon. Lalith Dissanayake - Deputy Minister of Health) ඔබතුමා නිෙයෝගය ෙදන්න. (ii) එකී පනෙත් ෙතවැනි උපෙල්ඛනෙය් III වැනි තීරෙයහි රු. 260,000,000 සිට නිශචිතව් දක්වා ඇති ලැබීම්වල කථානායකතුමා අවම සීමාව රු. 300,000,000 දක්වා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (iii) එකී පනෙත් ෙතවැනි උපෙල්ඛනෙය් IV වැනි තීරෙයහි සංෙශෝධන (Mr. Speaker) නිශචිතව් දක්වා ඇති හර ෙශෂයන්ෙග්ේ උපරිම සීමාව ෙනොමැත එක වතාවක් කරුණු ඉදිරිපත් කළාට පසු නැවත නැවත ඒ (iv) එකී පනෙත් ෙතවැනි උපෙල්ඛනෙය් V වැනි තීරෙයහි සංෙශෝධන ගැන කථා කරන්න ෙදන්න බැහැ. [බාධා කිරීම්] මා නිෙයෝගය නිශචිතව් දක්වා ඇති බැරකම්හි උපරිම සීමාව ෙනොමැත දුන්නා. ඊට පසු ඒ ගැන කථා කරන්න අවශ්‍යතාවක් නැහැ. (ෙමම නියමය වලංගු වන්ෙන් 2010.12.31 වැනි දින දක්වා පමණි.) අනවශ්‍ය පශ්න ඇති ෙනොවන ආකාරයට කල් ෙව්ලා ඇතුව මුදල් අමාත්‍යාංශෙයන් ෙම්වා ඉදිරිපත් කරනවා නම් ෙහොඳයි. අත්සන් කෙළේ/ මහින්ද රාජපක්ෂ, මුදල් හා කම සම්පාදන අමාත්‍යතුමා. ගරු අනුර දිසානායක මහතා (மாண்மிகு அர திஸாநாயக்க) 2011.04.21 වැනි දින, (The Hon. Anura Dissanayake) ෙකොළඹ 01. ඔබතුමා දීපු නිෙයෝගය හරි නම්- [බාධා කිරීමක්] (අමාත්‍ය මණ්ඩලෙය් අනුමතිය ලැබී ඇත.)"

කථානායකතුමා ගරු කථානායකතුමනි අද දිනට නියමිත අංක 01 සිට 10 (சபாநாயகர் அவர்கள்) දක්වා ෙයෝජනා මම ඉදිරිපත් කරනවා. ෙම් ෙයෝජනා ඉදිරිපත් (Mr. Speaker) කිරීමට නියමිත කාල සීමාව ඇතුළත අපි කැබිනට් මණ්ඩලෙය් ෙමය ඉදිරිපත් කරන්න පුළුවන්. නමුත් ෙමවැනි මතයන් අනුමැතිය අරෙගන තිෙබනවා. පාර්ලිෙම්න්තුෙව් කාර්ය පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් ෙනොවන්න ෙම්වා ඉදිරිපත් කරන්න දැන බහුලත්වය නිසා ෙයෝජනා ඉදිරිපත් කිරීමට පමාද වුණු එක ඇත්ත. ගන්න ඕනෑ. 8 වන වගන්තිය අනුව ෙමය හරි. දැන් ඉදිරිපත් ඒක කාරණයක් ෙනොෙවයි. ෙමොකද, ෙම් සියල්ලම සංවර්ධන කරන්න පුළුවන්. නමුත් අමාත්‍යාංශෙය් කවුරුත් දැන ගන්න ඕනෑ කටයුතු ෙවනුෙවන් අවශ්‍ය කරන මුදල් ලබා ගැනීම සඳහා ෙම්වා නියමිත ෙව්ලාවට ඉදිරිපත් කරන්න. ඉදිරිපත් කරන ලද ෙයෝජනායි. 1553 2011 ජුනි 21 1554

ගරු කථානායකතුමනි, කෘෂිකර්ම අමාත්‍යාංශෙය් බීජ සඳහා අපි පසු ගිය මාස අටක් තිස්ෙසේ දිගටම ෙයදිලා හිටියා. පසු ෙගොවිෙපොළවල් වර්ධනය කිරීම සහ බීජ අෙළවිය පිළිබඳව ගිය මාස අටක් තිස්ෙසේ සබරගමුව විශ්වවිද්‍යාලෙය් මහාචාර්ය අත්තිකාරම් ගිණුමට අවශ්‍ය කරන මුදල් තමයි අපි ෙම් අවස්ථාෙව්දී කන්ෙදගම මැතිතුමා ලංකාෙව් විවිධ පළාත්වලට ගිහිල්ලා ෙම් ඉල්ලා සිටින්ෙන්. ෙම් කටයුත්ත ඉතාමත් හදිසිෙයන් අවශ්‍ය වුණා. ක්ෙෂේතය පිළිබඳ ෙගොවි ජනතාව දැනුවත් කිරීම කළා. එයින් විෙශේෂෙයන් "දිවි නැඟුම" වැඩසටහන යටෙත් විශාල මුදල් විශාල පතිඵල අපට ලැබිලා තිෙබනවා. සමහර ෙගොවි මහත්වරු පමාණයක් අපි බීජ ෙවනුෙවන් ෙවන් කරලා තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම දැන ෙගන හිටිෙය් නැහැ, වල්නාශක, කෘමිනාශක භාවිත කිරීම බීජ ෙගොවිපළවල් සංවර්ධනය කිරීම සඳහාත් ෙම් අවස්ථාෙව් නිසා ෙම් තරම් හානියක් ෙවයිද කියලා. නමුත් දැන් ඒ පිළිබඳ සංවර්ධන අරමුදල් විශාල වශෙයන් ෙවන් කරලා තිෙබනවා. ඒ අවෙබෝධයක් ලැබිලා තිෙබනවා. ඒ නිසා ෙම් පිළිබඳ යථා පරිදි මුදල් ලබා ගැනීම තමයි ෙම් ෙයෝජනාෙවන් අපි බලාෙපොෙරොත්තු පාලනයක් කිරීමට හැකි ෙවයි කියලා අපි විශ්වාස කරනවා. ෙවන්ෙන්. ඒ වාෙග්ම ඒ කටයුතුවලදී දැවැන්ත වැඩ ෙකොටසක් කිරීම සඳහා අපට කිසි පමාදයක් නැතිව ෙම් වන විට රජෙයන් අෙප් අනික් අංශවලත් ෙගොවීන්ට ලබා ෙදන්න පුළුවන් උපරිම මුදල් ලැබී තිෙබනවා. කෘෂි කර්මාන්තයට අවශ්‍ය කරන සියලුම පහසුකම් ලබා ෙදන්න ඔවුන් දැනුවත් කිරීම සඳහා අවශ්‍ය කරන මුදල් රජෙයන් අපට ෙම් වන විට ලබා දී තිෙබනවා. ඒ සඳහා සියලුම කටයුතු කරන්න ෙම් වන ෙකොට අවශ්‍ය කටයුතු සිද්ධ දැවැන්ත මුදල් සම්භාරයක් රජය ෙවන් කරලා තිෙබනවා. අද අපි කරලා තිෙබනවා. විෙශේෂෙයන් බීජ නිෂ්පාදන ෙගොවීන් සඳහා බීජ සහල්වලින් ස්වයංෙපෝෂිත තත්ත්වයට පත් ෙවන්න ෙහේතු වුෙණ් ගම්මාන ඇති කරලා ඒ බීජ ගම්මාන දියුණු කරන්නත්, ඒ වාෙග්ම ෙම් කටයුතුයි කියන එක ෙම් අවස්ථාෙව් අපි සඳහන් කරන්න බීජ නිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා ෙගොවීන්ට වුවමනා කරන පහසුකම් ඕනෑ. අතිගරු ජනාධිපතිතුමා මුදල් අමාත්‍යවරයා හැටියට ෙම් ලබා ෙදන්නත් විශාල මුදල් සම්භාරයක් අපි ෙවන් කරලා ක්ෙෂේතය ෙවනුෙවන් විෙශේෂ අවධානයක් ෙයොමු කරලා වුවමනා තිෙබනවා. විෙශේෂෙයන් polytunnel ලබා ෙදන්න මුදල් ෙවන් කර කරන සියලුම පහසුකම් ලබා ෙදන්නට කටයුතු කරලා තිෙබනවා. තිෙබනවා.

ෙපොෙහොර සහනාධාරය ෙවනුෙවන් රුපියල් මිලියන 50,000ක් ගරු අමාත්‍යතුමනි, ඒ වාෙග්මයි බින්දු තාක්ෂණය. ගරු ෙවන් කරලා තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම කෘෂිකර්ම ෙදපාර්තෙම්න්තුවට කථානායකතුමනි, ඔබතුමාෙග් කාලෙය් තමයි බින්දු තාක්ෂණ අයත් බීජ ෙගොවිපළවල් සංවර්ධනය කිරීම සඳහාත්, ඒ ආශිත කමය ආරම්භ වුෙණ්. පසු ගිය අවුරුදු හය තුළ ඒ වැඩසටහන සියලුම කටයුතු සහ ෙගොවි ජනතාවට අවශ්‍ය කරන සියලුම කියාත්මක වුණා වාෙග්ම ඉදිරි අවුරුදු පහ තුළත් ඒ වැඩසටහන ඒ පහසුකම් සැලැසවීම් සඳහාත් අය වැය ෙල්ඛනෙයන් අපට විශාල ආකාරෙයන්ම කියාත්මක කරන්න ගරු මුදල් අමාත්‍යතුමා මුදල් සම්භාරයක් දුන්නා. ෙම් අවශ්‍යතාෙව්දී අපට යම් යම් සුළු සුළු භාණ්ඩාගාරෙයන් අපට මුදල් ලබා දී තිෙබනවා. ඒ නිසා ඉදිරි ෙවනස්කම් කර ගැනීම සඳහා තමයි අපි ඒ අවස්ථාෙවන් පිට අනාගතෙය්දී ඒ වැඩසටහන ඒ ආකාරෙයන්ම කියාත්මක වනවා. පාර්ලිෙම්න්තුෙවන් මුදල් ඉල්ලා සිටින්ෙන්. ගරු ඒ වාෙග් නව තාක්ෂණ කම ෙගොවියාට අපි ලබා ෙදන්නට ඕනෑ. කථානායකතුමනි, එය ඉතාම සුළු පමාණයක්. මම දන්ෙන් නැහැ ෙගොවියා ෛධර්යවත් කර අවම වියදමින් ෙගොවිතැන් කරලා වැඩිම ෙමතුමන්ලා ෙම්කට විරුද්ධ ෙවන්ෙන් ඇයි කියලා. ෙම් ලාභයක් ලබා ගැනීම සඳහා, ෙවෙළඳ ෙපොළට ෙගොවිතැන් කරන ෙයෝජනාව ෙවලාවට ආෙව් නැහැ කියලා කියන්ෙන් කිසිම ෙගොවීන් පිරිසක් බිහි කිරීමට තමයි දැන් අපි කටයුතු කර ෙගන පදනමක් ඇතිව ෙනොෙවයි. ෙම්ක නියමිත කාල සීමාව තුළ යන්ෙන්. කැබිනට් මණ්ඩලය අනුමත කරලා දින වකවානු අනුව අෙපේල් මාසෙය් 24 වන දා පාර්ලිෙම්න්තුවටත් ඉදිරිපත් කරලා තිෙබනවා. පසු ගිය කාල වකවානුෙව් අපි "දිවි නැඟුම" වැඩසටහන ෙමෙහම පමාදයන් ගැන කියලා කවදාවත් ෙම් රජෙය් ගමන් ආරම්භ කළා. ඒෙකනුත් අපි බලාෙපොෙරොත්තු වුෙණ් ජනතාවට මාර්ගය නවත්වන්න ෙම් මහත්වරුන්ට පුළුවන් වන්ෙන් නැහැ. වස විෂ නැති ආහාර ලබා ගැනීම සඳහා අවශ්‍ය පහසුකම් ෙමොන තරම් බාධක ආවත් ඒ සියලුම බාධක මැඬ ෙගන ඉදිරියට සැලසීමටයි. අද එහි පතිඵල සාර්ථකව ලැෙබනවා. යාෙම් ශක්තිය සහ ෛධර්යය අෙප් ජනාධිපතිතුමා අපට ලබා දීලා තමුන්නාන්ෙසේලා දන්නවා, පසු ගිය ෙදසැම්බර් ජනවාරි මාසවල තිෙබනවා. පසු ගිය කාල වකවානුෙව්ත් ඔබතුමා දැක්කා, පැවති දැඩි වර්ෂාව නිසා අෙප් රෙට් කෘෂිකර්මාන්තෙය් සියයට විවිධාකාර ගැටලු, පශ්න අපට තිබුණාය කියලා. 40ක නිෂ්පාදන අපට අහිමි වුණු බව. යම් කිසි විධියක සහල් හිඟයක් ෙම් ජූනි මාසය, ජූලි මාසය වන විට අපට ඇති ෙවයි අපි ෙම් කෘෂිකර්මාන්තෙයන්, සහල්වලින් ස්වයංෙපෝෂිත කියලා අපි බලාෙපොෙරොත්තු වුණා. නමුත් ෙම් වන ෙතක් පිට වුණාම සමහරුන් ෙදවියන්ෙග් හාල් කැවිලා වාෙග් විවිධාකාර මත රටින් සහල් ඇටයක්වත් ෙගන්වීම සඳහා කිසිම පියවරක් අර ෙගන පකාශ කරන්න පටන් ගත්තා, ෙම් හාල්වල ආසනික් තිෙයනවාය නැහැයි කියලා අපි කියනවා. එෙහම අවශ්‍යතාවක් ෙපෙනන්නටත් කියලා. නමුත් දැන් ආපසු කියනවා එෙහම එකක් නැහැ, ඒක නැහැ. එන්න, එන්න සහල් මිල අඩු ෙවලා තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම අමූලික ෙබොරු කථාවක් කියලා. ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් වාෙග් වර්ෂාව නිසාම පසු ගිය වකවානුව තුළ එළවලු මිල ඉතා ශීඝෙයන් ෙබොරු පචාරවලටත් අපට මුහුණ ෙදන්න සිද්ධ වුණා. ඒ සෑම ඉහළ ගියා. නමුත් අද වන විට ෙම් මිල ගණන් එක්තරා ස්ථාවර තැනකදීම අපි ඉතාම සාර්ථකව ෙම් කටයුතු ඉටු කරලා තිෙබනවා. මට්ටමකට ෙගන ඒමට හැකියාව ලැබී තිෙබනවා. සමහරු ඒ වාෙග්ම අපි ෛධර්යවත්ව ඉදිරියටත් ඒ කටයුතු ඒ ආකාරෙයන් තක්කාලිත් පිට රටින් ෙගන්වලා විකුණුවා. ඒ ෙගන්නුෙව් ඒ ඉටු කරනවා. අෙප් ඉලක්කය කරා යන්නට, අෙප් අවශ්‍යතාව කරා ෙවලාෙව් යම් කිසි හිඟයක් තිබුණ නිසායි. ෙහොෙරන් ෙම් රටට යන්නට අපි සියලුම පියවරවල් ගන්නවා. සහල්වල ආසනික් නැති ෙගනැල්ලා විකුණුවා. නමුත් දැන් එෙහම තත්ත්වයක් ඇති බව අපි එදා ඉඳලාම පකාශ කළා. ඒ වාෙග්ම අදත් පකාශ කරනවා. වන්ෙන් නැහැ. කිසිම අපදව්‍යයකට ඇතුළු ෙවන්න අපි අවස්ථාව සලසන්ෙන් නැහැ. දැන් අපට වුවමනා තරම් ආහාර දව්‍ය තිෙබනවා. සහල් වුවමනා තරම් තිෙබනවා. පසු ගිය සතිෙය් පැවැත්වූ ආහාර කෘමිනාශක, වල්නාශක භාවිතයත් අවම කිරීම සඳහා රජය සුරක්ෂිත කිරීෙම් කමිටු රැස්වීෙම් දී ගණන් බැලූ විධියට ඉදිරි මාස විෙශේෂ වැඩ පිළිෙවළක් ෙම් වන ෙකොට කියාත්මක කර තිෙබනවා. තුනකට අවශ්‍ය කරන සහල් අෙප් රෙට් තවමත් තිෙබනවා. ඒ කෘමිනාශකවලින්, වල්නාශකවලින් ජනතාවෙග් ශරීර ෙසෞඛ්‍යයට වාෙග්ම ලබන මාසෙය් අවසානය වන විට ෙම් කන්නෙය් හානියක් මිසක් ෙහොඳක් ෙවන්න බැරි බව අපි කවුරුත් අස්වැන්න ලැෙබන විධියට දැන් ෙගොවිතැන් කරලා තිෙබනවා. පසු පිළිගන්නවා. ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් අනවශ්‍ය පශ්න මතු ගිය කාලෙය් පැවති වර්ෂාව නිසා කන්නය ටිකක් ඉක්මනින් වගා ෙවන්නත් කලින් ඉඳලා කෘමිනාශක, වල්නාශක භාවිතය අවම කිරීම සඳහා වුවමනා කරන බිත්තර වී සියල්ලම අපි ෙනොමිලෙය් කිරීම සඳහා වුවමනා කරන ෙගොවීන් දැනුවත් කිරීෙම් වැඩසටහන ලබා දුන්නා. ඒ සඳහා ෙලෝක ආහාර සංවිධානෙය් සහෙයෝගයත් 1555 පාර්ලිෙම්න්තුව 1556

[ගරු මහින්ද යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා] පාන් කන්ෙන් නැහැ. තුන් ෙව්ලටම බත් කන්න තරම් අෙප් ජනතාවට වුවමනා කරන සහල් දැන් අෙප් රෙට් තිෙබනවා. ඒ ඇතිව, රජෙය් විෙශේෂ අවධානයත් ෙයොමු කරලා වර්ෂාෙවන් හානි නිසා සමහරු ඒකටත් අපට යම් යම් පශ්න දමනවා. ඒ නිසා අපි වුණු සියලුම ෙගොවීන්ෙග් අවශ්‍යතාවන් ඉටු කර ෙදන්න පුළුවන් ඒ උදවියෙගන් ඉල්ලා සිටිනවා, ෙදවියන්ෙග් හාල් කෑවා නම් හැම තැනකදීම අපි කටයුතු කළා. ඒ වාෙග්ම ඒ උදවියට ෙපොෙහොර කරුණාකරලා නිශ්ශබ්දව ඉන්නය; අනවශ්‍ය කරදර ඇති කරලා සහනාධාරය ෙදවරක් ලබා දුන්නා. සීමාවක් නැතිව ඒ අවස්ථා ෙව්දී අෙප් රෙට් නැති පශ්න හදන්න එපාය කියා. කාලයක් ෙපොල් ඒ සහනයත් ලබා දුන්නා. ඒ විතරක් ෙනොෙවයි, බිම් සකස් කිරීම ෙතල්වලටත් ඔය පශ්නය මතු කළා. සඳහා අක්කරයකට වුවමනා කරන රුපියල් 4,000ක මුදලත් ආර්ථික සංවර්ධන අමාත්‍යාංශය හරහා අපි ලබා දුන්නා. එහි ගරු කථානායකතුමනි, අපි අපනයනය කරන භාණ්ඩවලින් පතිඵලය තමයි අද ෙම් වන විට අපි බුක්ති විඳින්ෙන්. අද ඒ සියයට 80ක් විතර කෘෂිකර්මය පදනම් කර ගත් අපනයනයි. ෙගොවීන් විශාල වශෙයන් තම න්ෙග් කුඹුරු ෙගොවිතැන් කරලා ඇඟලුම් හැරුණු ෙකොට අනික් සියල්ලම කාෂිකර්මය පදනම් කර තිෙබනවා. ඒ නිසා අපි ෙම් කන්නෙය්ත් ෙහොඳ සරු අස්වැන්නක් ගත් අපනයනයි. ඉතින් එෙහම ෙවලාවක අපි ඒ ගැන කල්පනා බලාෙපොෙරොත්තු වනවා. කරන්න ඕනෑ. ෙම් අපනයන අපි ආරක්ෂා කර ගන්න ඕනෑ. අෙප් අපනයන ෙවෙළඳ ෙපොළ තිෙබන්ෙන් අප ෙකෙරහි විශාල ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් සියල්ලටම ෙහේතු වුෙණ් අතිගරු විශ්වාසයක් ඇතිවයි. ඇසිඩ් වර්ෂාවල් ලබන්න තරම් අෙප් රට ජනාධිපතිතුමා කෘෂිකර්ම ක්ෙෂේතයට දැක් වූ විෙශේෂ සහෙයෝගයයි; තවමත් අවාසනාවන්ත ෙවලා නැහැ. අෙප් පරිසරය එෙහම විෙශේෂ උනන්දුවයි. අෙප් රෙට් කෘෂිකර්මාන්තය ෙකෙරහි එතුමා අපවිත ෙවලා නැහැ. අෙප් රෙට් පරිසරය ඉතාමත් ෙහොඳයි. තුළ දැඩි විශ්වාසයක් තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම අෙප් අවශ්‍යතාවන් තවමත් අපට පිරිසිදු ජලය තිෙබනවා. ඒවා අපිරිසිදු ෙවලා නැහැ. අපිම සපුරා ගැනීම සඳහා අපි කටයුතු කළ යුතුය කියන දැඩි අෙප් මිනිස්සු කෙටන් ෙම්වා අපිරිසිදු කරන්න හදනවා. වැඩක් විශ්වාසයකින් කටයුතු කරන මුදල් අමාත්‍යවරෙයක් තමයි අෙප් නැති ෙද්වල් කතා කරලා ෙම්ක අපිරිසිදු කරන්න හදනවා. අතිගරු ජනාධිපතිතුමා. ඒ නිසා තමයි සෑම ෙවලාෙව්ම අපට එෙහම කරන්න එපා. යම් යම් පටු අවශ්‍යතාවන් තිෙබනවා නම් අවශ්‍ය කරන ෙද්වල් ලබා ෙදන්ෙන්. අද අපි ෙම් මුදල් අනුමත ඒවා ෙවනම ලබා ගන්න. ෙද්ශපාලන වශෙයන් ෙහෝ තමන්ට කරවා ගන්ෙන්ත් ඒ අරමුෙණ් අඩු පාඩුවක් සම්පූර්ණ කරවා ෙවන ෙමොනවා ෙහෝ අවශ්‍යතාවක් තිෙබනවා නම් අෙප් රෙට් ගන්නට ඕනෑ නිසායි. account එකට ෙම්වා බැර කරන්ෙන් නැතිව, රෙට් අනාගතය අනතුෙර් ෙහළන්ෙන් නැතුව ඒවා ෙවනම ලබා ගන්න. එෙහම ගරු කථානායකතුමනි, ඒ නිසා අපි සතුටින් ෙම් ෙයෝජනා කටයුතු කිරීම තමයි අපි කාෙග්ත් යුතුකම ෙවන්ෙන්. ෙම්ක අෙප් ඉදිරිපත් කරනවා. ෙම් වන විට අෙප් රෙට් ආහාර සුරක්ෂිතභාවය රට. අෙප් රෙට් ෙමොනවා හරි ෙදයක් නරකයි කියනවා නම් අපියි ඉතාමත් සාර්ථකව කියාත්මක වනවා. ඒ නිසා අපි ෙම් වැඩ ඒ වගකීම භාර ගන්න ඕනෑ. ඒ නිසා අපි එවැනි තත්ත්වයකට යා පිළිෙවළ තවදුරටත් ශක්තිමත් කර ෙගන, සියලුම ෙගොවීන් යුතු නැහැ. ඒ නිසා හැම තිස්ෙසේම ඉවසීෙමන් යුක්තව, විශාල වග සම්බන්ධ කර ෙගන කටයුතු කරනවා. විෙශේෂෙයන් ෙම් වන විට කීෙමන් යුතුවයි අපි ෙම් කටයුතු ගැන පකාශ කරන්ෙන්. උතුරු, නැ ෙඟනහිර පළාෙත් ෙගොවීන් විශාල වශෙයන් ෙගොවිතැන් කරලා ඒ නිෂ්පාදන දැන් අෙප් ෙවෙළඳ ෙපොළට එමින් පවතිනවා. අපි සහල්වල ආසනික් තිෙබනවාය කියන තත්ත්වය දැන ඒ ෙගොල්ලන්ෙග් දායකත්වය අෙප් රෙට් මිල පාලනයටත් ඒ ගත්ත දවෙසේම, ෙම් ෙචෝදනාව එල්ල කරපු දවෙසේ ඉඳලාම වාෙග්ම ආහාර සුරක්ෂිතභාවයටත් දැඩි ෙලස බලපෑවා. එයින් නියමාකාරෙයන් ඒ අදාළ පර්ෙය්ෂණ කළා. නමුත් අවසානෙය්දී ඒ අපට විශාල පිටුවහලක් ලැබුණා. ඒ නිසා ඒ ෙගොවීන්ටත් ලබා ෙගොල්ලත් කියනවා, සහල්වල ආසනික් නැහැ කියා. කෘෂි ෙදන්න පුළුවන් උපරිම පහසුකම් ෙම් කාලය වන විට අපි ලබා දී රසායනවල, වල් නාශකවල ෙම්වා තිෙබන්න පුළුවන්. කවුද තිෙබනවා. නැහැ කියන්ෙන්? ඒ විතරක් ෙනොෙවයි ගරු කථානායකතුමනි, අපි ෙබොන වතුෙර්ත් තිෙබන්න පුළුවන්. අපි ඒ ගැන ෙසොයා ගරු කථානායකතුමනි, ඒ වැඩසටහන් තුළ ඉදිරි අනාගතය බලන්න ඕනෑ. අපි කෘෂි රසායන දව්‍ය, කෘමි නාශක දව්‍ය ෙවනුෙවනුත් විශාල සැලසුම් රාශියක් තිෙබනවා. විෙශේෂෙයන්ම පතික්ෙෂේප කරන්ෙන් ඒ නිසායි. අපි කියනවා, ෙම්වා පාවිච්චි උතුරු නැ ෙඟනහිර පළාත්වල සහ උතුරු මැද පළාෙත් ෙගොවීන් කරන්න එපාය කියා. ඒෙකන් ඇති වැඩක් නැහැ. ඒෙකන් ෙවන පුනරුත්ථාපනය කිරීම සඳහා අවශ්‍ය කරන වැඩ පිළිෙවළත් දැන් ලාභයක් නැහැ. බතලෙගොඩ වී පර්ෙය්ෂණායතනෙය් අපි සකස් ෙවමින් පවතිනවා. ඒකත් විශාල වැඩ පිළිෙවළක් ගරු පර්ෙය්ෂණයක් කර තිෙබනවා, ගරු කථානායකතුමනි. පසු ගිය කථානායකතුමනි. ඒක ගෙම් ෙගොවිතැනට, ෙගොවීන්ට අවශ්‍ය අවුරුදු 35 ඇතුළත එහි එක ෙකොටසකට ෙපොෙහොර දමන්ෙන් කරන සියලුම පහසුකම් ලබා දීෙම් වැඩසටහනක්. නව තාක්ෂණය නැහැ. වල් නාශක, කෘමි නාශක ෙයොදන්ෙන්ත් නැහැ. ඒ විතරක් ෙනොෙවයි, කෘෂිකර්මාන්තයට අදාළ පාරවල් හදා ෙදන්න, ෙකොටෙසේ ෙගොයම් ගහ වවන එක විතරයි කරන්ෙන්. ඉතින් ඒකත් ෙගවල් ෙදොරවල් හදා ෙදන්න, ඒ වාෙග්ම අවශ්‍ය කරන අනිකුත් පැෙහනවා. ඒ එක්කම තවත් තැනක තිෙබන වගාවට ඔය කියන පහසුකම් සහ උපකරණ ලබා ෙදන්න, සියලුම පහසුකම් එක්ක ඒවා ෙසේරම කරනවා. ඒකත් පැෙහනවා. නමුත් ඒ ෙදක අතෙර් ෙගොවිතැනට වුවමනා කරන සියලුම අවශ්‍යතාවන් සම්පූර්ණ කිරීම ෙවනස තමයි අස්වැන්න අඩුකම. කෘෂි රසායන ෙයොදපු එෙකන් සඳහා තමයි දැන් ෙම් වැඩ පිළිෙවළ සකස් ෙවමින් යන්ෙන්. ඒ 100ක් ලැෙබනවා නම් කෘෂි රසායන ෙනොෙයදූ එෙකන් 60ක් සඳහා විෙද්ශ ආධාර ලැෙබ්විය කියා අපි බලාෙපොෙරොත්තු විතර ලැෙබනවා. ඉතින් ඒ 40 ගන්න ෙන් ෙම් සා විශාල මුදලක් ෙවනවා. අපට ඒ වැඩ පිළිෙවළ ඉක්මනින් හදා ෙදන්න, ඒ සඳහා වියදම් කරන්ෙන්. කෘමි නාශක, වල් නාශක, ෙපොෙහොර ආදි අවශ්‍ය කරන මුදල් ආධාර අපට ලබා ෙදනවාය කියලා ෙම් ෙද්වල් සියල්ලම ෙයොදලත් අතිෙර්කව ලැෙබන්ෙන් 40ක් විතරයි. වනෙකොටත් ඒ උදවිය ෙපොෙරොන්දු ෙවලා තිෙබනවා. සමස්තයක් වශෙයන් ගණන් බැලුවාම, අර 40 ලබා ගන්න, 60 ලබා ගන්න ෙයදුවාට වැඩිය වියදමක් ගිහින් තිෙබනවා. පසට ෙම් වැඩ පිළිෙවළ තුළ තමයි අෙප් රෙට් කෘෂි කර්මාන්තෙය් කරන හානිය, ඒ වාෙග්ම ර ෙට් විශාල ධනස්කන්ධය, ෙපොෙහොර ඉදිරි අනාගතය දියුණු කරන්නට අපි බලා ෙපොෙරොත්තු ෙවන්ෙන්. සහනාධාරය ගැනත් ෙමහිදී බලන්න ඕනෑ. නිකම් වාෙග් ෙදන ඒ නිසා ෙමවැනි ෙවලාවකදී පසු ගිය කාලෙය්දී ආවා වෙග් නිසා අපි ෙපොෙහොර සහනාධාරය ගන්නවා. නමුත් ෙම් යූරියා පහරවල් අපට වදින්න පුළුවන්. අපි නිෂ්පාදනය කරන හාල්වල ෙපොෙහොරවල බරපතළ විසක් තිෙබනවා. ඒෙකන් සියයට 20යි ආසනික් තිෙබනවාය ආදී වශෙයන් විවිධාකාරෙය් ගැටලු, පශ්න ෙගොයම් ගහට උරා ගන්ෙන්. අනික් සියයට 80ම පරිසරයට එකතු තිෙබනවාය කියා පහර වදින්න පුළුවන්. දැන් අෙප් රෙට් පාන් ෙවනවා. අෙප් සමහර ෙගොවීන් ෙම්ක දන්ෙන් නැහැ. ඒ නිසා පිටි භාවිතය අවම මට්ටමට ඇවිල්ලා තිෙබනවා. දැන් ජනතාව තමයි කෘෂිකර්ම අමාත්‍යාංශෙයන් හැම ගමකටම, හැම ෙගොවිජන 1557 2011 ජුනි 21 1558

ෙසේවා මධ්‍යස්ථානයකටම ගිහිල්ලා ෙගොවීන් මුණ ගැහිලා ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් මුදල් අපෙත් යන්ෙන් නැහැ. ෙම්වායින් ෙවන අපිරිසිදුභාවය සහ ෙම්වායින් ෙවන හානිය ගැන කෘෂිකර්මාන්තයට ෙකොයි ආකාරෙයන් මුදල් ෙයදුවත් ඒවා අපෙත් කියා දී අපි ෙම් වැඩ පිළිෙවළ ෙගන යන්ෙන්. යන්ෙන් නැහැ. ඒක රෙට් ජාතික ධනයට කරන ආෙයෝජනයක්. පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ෙමොන නීතිය රීතිය කඩලා හරි ෙම් නියම සම්මත කරලා ෙදන එක අෙප් වග කීමක්, යුතුකමක් ෙවනවා. ඒ වැඩ පිළිෙවළ දැන් කියාත්මක කර ෙගන යනවා. ඒක ෙම් එෙහම විශාල, බරපතළ නීතියක් කැඩුණාත් ෙනොෙවයි. දින කලබල ෙවන්න කලින්, ෙම් අදහස් පකාශ කරන්න කලින් අප කීපයක් පරක්කු වුණා කියලායි ෙම් ෙචෝදනාවක් එල්ල කරන්ෙන්. ෙගන ගිය වැඩ පිළිෙවළක්. ඉතින් ඒ වැඩ පිළිෙවළ ඉතාම එෙහම ෙවන්න පුළුවන් ඉතින්. ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුව ඉතාම කාර්ය සාර්ථකයි. කෘමිනාශක, වල්නාශක භාවිත කරන්ෙන් නැතිව, බහුල ආයතනයක්. ෙම් කටයුතුවලදී සතියක් ෙදකක් පමාද ස්වාභාවික කෘෂිකර්මෙයන් අපට ලබා ගන්න පුළුවන් උපරිම ඵල වනවාය කියන එක බරපතළ තර්ජනයක් හැටියට, අවභාවිතයක් ලබා ගැනීම සඳහා ෙගොවීන් දැනුවත් කිරීෙම් වැඩ පිළිෙවළ දීර්ඝ හැටියට සලකන්න නරකයි. කාලයක් තිස්ෙසේ අප කර ෙගන ගියා. ගිය අවුරුද්ෙද් ෙනොවැම්බර් මාසෙය් ඉඳලා තමයි අපි ෙම් වැෙඩ් හරියට ආරම්භ කෙළේ. දැන් ඒ ගරු කථානායකතුමනි, මුදල් අමාත්‍යතුමා ෙම් සෑම මුදලක්ම වැඩ සටහන ෙකරී ෙගන යනවා. අපි මාතර දිස්තික්කය තුළ අපට ෙදන්ෙන් ෙම් රෙට් සංවර්ධනය සඳහා; ෙම් රෙට් යහපත දැනුවත් කිරීම සම්පූර්ණෙයන් කරලා ඉවර ෙකරුවා. සියලුම සඳහා. ඒකට කවුරුවත් හරස් ෙවන්න නරකයි. ඒක ෙහොඳ නැහැ. ෙගොවිජන ෙසේවා මධ්‍යස්ථාන සම්බන්ධ කර ෙගන මහාචාර්ය ෙමොකද, ෙම්ක අප කාෙග්ත් රට. අප ෙමොනවා කථා කළත් කන්ෙදගම මැතිතුමා ගිහිල්ලා ෙද්ශන පැවැත්වූවා. උෙද් නවයට අවසානෙය් ෙම්ක අෙප් රට. ෙම් රෙට් නරකක් වුෙණොත් අපි සියලු පටන් ෙගන හවස හතර වනතුරු ඒ ෙද්ශන මාලාව අපි ඒ ෙදනාටම නරකයි. ෙම් රෙට් ෙහොඳක් වුෙණොත් අප සියලු ෙගොවීන්ට පැවැත්වූවා. ඒ සමහරු ඉතා අගය ෙකරුවා ඒ ෙදනාටම, නැත්නම් කීප ෙදෙනකුට හරි ෙහොඳක් ෙවයි. ඉතින් ඒ වැඩසටහන. ඒ වැඩ සටහනට ෙලොකු ඉල්ලුමක් තිෙබනවා. ගරු නිසා ෙම් වැඩ පිළිෙවළ අපි අගය කරනවා. ගරු කථානායකතුමනි, කථානායකතුමනි, දැන් අපි හම්බන්ෙතොට දිස්තික්කයටත් - ඔබතුමා අපට දුන්නු සහෙයෝගයට -ෙම් වැඩ පිළිෙවළට ෙම් මුදල් ඔබතුමාෙග් දිස්තික්කයට- එනවා ෙම් වැඩ සටහන අරෙගන. ෙම් අනුමත කර ෙදන්නට ඔබතුමා දරන සහෙයෝගයට- මෙග් විධියට ලංකාව පුරාම අප ෙම් වැඩ සටහන ෙගන යනවා. කාලයක් ෙගෞරවණීය පණාමය සහ සතුතිය් පළ කරමින් මෙග් වචන යනවා ෙම් කටයුත්ත ඉවර කරන්න. ස්වල්පය හමාර කරනවා.

කථානායකතුමා අෙප් ෙගොවිෙයෝ යූරියාවලට පුරුදු ෙවලා, ෙලෙහසියටයි, (சபாநாயகர் அவர்கள்) පහසුවටයි ඒවා ෙයොදන්ෙන් . යූරියා ගැහුවාම සතියක් යන ෙකොට (Mr. Speaker) ෙහොඳට ෙගොයම ෙකොළ පාට ෙවලා ෙබොෙහොම අපූරුවට Order, please! ෙපෙනනවා. ඉතින් ඒක දැක්කාම ආෙයත් සැරයක් යූරියා ගහන්න හිෙතනවා. ෙගොවියා හිතනවා යූරියා වැඩිෙයන් ගැහුව තරමට ෙම් අවස්ථාෙව්දී ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා මූලාසනයට වැඩිෙයන් ලාභ ලැෙබනවා කියලා. අපි අඩුෙවන්, සියයට දහයකට පැමිෙණනවා ඇති. වාෙග් මිලකට දැන් ෙපොෙහොර ලබා ෙදන්ෙන්. ඒ සහනාධාරය නිසා ෙම් ෙපොෙහොර භාවිතාව වැඩි ෙවලා තිෙබනවා. අපි ඒ ගැන අනතුරුව කථානායකතුමා මූලාසනෙයන් ඉවත් වුෙයන්, කිව්වාම සමහරු කියනවා, ''දැන් ෙම් ෙපොෙහොර සහනාධාරය නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා[ගරු චන්දිම වීරක්ෙකොඩි මහතා ] ආණ්ඩුවට දරන්න බැහැ, ෙපොෙහොර සහනාධාරය නවත්වන්න මූලාසනාරූඪ විය. තමයි ෙම් කථා කරන්ෙන්'' කියලා. එෙහමත් කියනවා ගරු அதன் பிறகு, சபாநாயகர் அவர்கள் அக்கிராசனத்தினின் அகலேவ, பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள் [மாண்மிகு சந்திம කථානායකතුමනි. ඒකට තමයි ෙමෙහම කියන්ෙන් කියනවා. ரக்ெகா] தைலைம வகித்தார்கள். එෙහම ෙදයක් නැහැ. ෙපොෙහොර සහනාධාරය ෙම් රජය තිෙබන Whereupon MR. SPEAKER left the Chair, and MR. DEPUTY තුරු ෙදනවාය කියලා අෙප් ජනාධිපතිතුමා පැහැදිලිව පකාශ SPEAKER [THE HON. CHANDIMA WEERAKKODY] took the ෙකරුවා. ඉතින් ඒ ගැන ෙනොෙවයි ෙම් අපි කථා කරන්ෙන්. අපි Chair. කථා කරන්ෙන් ෙම්ෙකන් ෙවන හානිය ගැන. ෙම් ෙපොෙහොර ෙයදීෙමන් අෙප් පසට සහ පරිසරයට බරපතළ හානියක් සිද්ධ [අ. භා. 3.15] ෙවනවා. ෙමොකද, පසට උරා ගන්ෙන් නැති යූරියා පමාණය අෙප් ජල පද්ධතියට එකතු ෙවනවා; ජල පද්ධතිය හරහා අෙප් ළිංවලට ගරු කරු ජයසූරිය මහතා වැෙටනවා; ළිංවලට වැටුණාම අපි ෙබොනවා; එෙහම නැත්නම් (மாண்மிகு க ஜயசூாிய) නානවා; ඊට පස්ෙසේ අපි විවිධාකාර ෙරෝගවලට ෙගොදුරු ෙවනවා. (The Hon. Karu Jayasuriya) ෙම් තත්ත්වය අපි ෙගොවි ජනතාවට ෙත්රුම් කරලා ෙදන්න ඕනෑ. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, පජාතන්තවාදය තිෙබන ඉතින් ඒ වැඩ පිළිෙවළ තමයි ගරු කථානායකතුමනි, ෙහමින් රටක පුරවැසියකු වශෙයනුත්, ඒ වාෙග්ම විපක්ෂෙය් මන්තීවරයකු සැෙර් අපි ෙම් කර ෙගන යන්ෙන්. වශෙයනුත් මම අද කථා කරන්ෙන් ෙබොෙහොම කනගාටුෙවන්.

1946 දී එක්සත් ජාතීන්ෙග් සංවිධානය ෙතොරතුරු ලබා ෙමම වැඩ සටහනට අපි වැඩි පචාරයක්, පසිද්ධියක් ෙදන්න ගැනීෙම් නිදහස මූලික මිනිස් අයිතිවාසිකමක් වශෙයන් පිළිෙගන ගිෙය් නැහැ. ඒක අවශ්‍යත් නැහැ. අපට ඕනෑ, ෙම් ගැන දැන ගන්න තිෙබනවා. ඒ අනුව තමයි විපක්ෂය ෙවනුෙවන් මම අද ඉදිරිපත් ඕනෑ එක්ෙකනා දැන ගන්න එක විතරයි. ෙගොවියා ෙම්ක දැන කෙළේ, ෙලෝකෙය් රටවල් 85ක දැනටම නීතිගත කරලා තිෙබන, ඒ ගත්තා නම් අපට ඒ ඇති. ඒ වැඩ පිළිෙවළයි ගරු කථානායකතුමනි වාෙග්ම තවත් රටවල් 16ක් නීතිගත කරන්න බලාෙපොෙරොත්තු අප කියාත්මක කර ෙගන යන්ෙන්. ෙම් විස්තර රූපවාහිනී වන, පජාතන්තවාදි රටවල් අගය කරන ෙතොරතුරු ලබා ගැනීෙම් වැඩසටහන්වලට දීලා, පත්තරයට කියලා, පත්තරෙය් headline නිදහස පිළිබඳ පනත් ෙකටුම්පත. එකට දමා ගන්න, "අපි තමයි ෙම්ෙක් වීරෙයෝ" කියලා රූපවාහිනිෙය් ෙලොකුවට මුහුණ දමා ගන්න අපට අවශ්‍ය නැහැ. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, මට ෙත්රුම් ගන්න අමාරුයි ෙගොවියාත් එක්ක ඉතා නිශ්ශබ්දව, ඉතා සාර්ථකව ෙම් ගමන විපක්ෂෙය් මන්තීවරයකු ඉදිරිපත් කළාම ඇයි ෙම් තරම් ෙම් යෑමයි අපට වුවමනා කෙළේ. පනත් ෙකටුම්පතට විරුද්ධ වන්ෙන් කියලා. ෙම් පනත් 1559 පාර්ලිෙම්න්තුව 1560

[ගරු කරු ජයසූරිය මහතා] ඉන්දියාෙව් සිවිල් සමාජෙය් නායකයන් වන අනා හසාෙර් හා බබා රන්ෙදව් වැනි ඇය සමහර කරුණුවලදී ඉන්දියානු ජන ෙකටුම්පතම රජෙයන් ෙගනාෙවොත් ඒක අනුමත කරන්න පුළුවන් නායකයන්ෙග් හා රජෙය්ද සහෙයෝගෙයන් දූෂණයට විරුද්ධව නම්, පජාතන්තවාදය ගරු කරන විපක්ෂෙය් මන්තීවරයකු කියා කිරීම අපට, ෙම් රටට ආදර්ශයක්. සද්භාවෙයන් ඒ පනත් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කළාම ෙම් විධියට විරුද්ධ ෙවලා, ෙඝෝෂා කරලා පනත් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කිරීම විපක්ෂෙය් මන්තීවරයකුෙග් අයිතිය සුරක්ෂිත කරමින් ෙම් සම්පූර්ණෙයන්ම කඩාකප්පල් කිරීමට දරන උත්සාහය පිළිබඳව පනත් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කිරීමට අවස්ථාව ලබා දීම ගැන මම මට ෙත්රුම් ගන්න අමාරුයි. මම ඒ ගැන කනගාටු ෙවනවා. ගරු කථානායකතුමාටත්, ඔබතුමාටත් ස්තුතිවන්ත ෙවනවා ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි ඒ වාෙග්ම ඔබතුමාෙග් දැන ගැනීම සඳහා මම කියනවා, සාක් රටවල් අතරින් ඉන්දියාවත්, ගරු එච්. ආර්. මිතපාල මහතා පාකිස්තානයත්, ෙන්පාලයත්, බංග්ලාෙද්ශයත් ෙමවැනි පනත් (மாண்மிகு எச். ஆர். மித்ரபால) ෙකටුම්පතක් අනුමත කරලා තිෙබන බව. ඒ වාෙග්ම ෙම් (The Hon. H.R. Mithrapala) පජාතන්තවාදි අයිතිෙය් වටිනාකම ෙත්රුම් ගත්තු 2001-2004 ගරු මන්තීතුමනි, ෙපොඩි පැහැදිලි කිරීමක් කර ගන්න රනිල් විකමසිංහ රජය 2004 දී ෙම් ෙතොරතුරු ලබා ගැනීෙම් පනත් පුඵවන්ද? ෙකටුම්පත පළමු වරට ඉදිරිපත් කළා. නමුත් 2004 දී රජය හදිසිෙය් විසුරුවා හැරුණු නිසා ෙම් පනත් ෙකටුම්පත අෙහෝසි ගරු කරු ජයසූරිය මහතා වුණා. මට මතකයි එදා අප ෙම් පනත් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කරන (மாண்மிகு க ஜயசூாிய) ෙකොට එවකට පැවැති විපක්ෂය ෙම් සඳහා අපට සම්පූර්ණෙයන්ම (The Hon. Karu Jayasuriya) සහාය දුන් බව. අද ඒ විපක්ෂය ආණ්ඩු බලෙය් ඉන්න ෙකොට ඊට මම කථා කරලා ඉවර වුණාට පසුව පැහැදිලි කරන්නම්. ෙවනස් පතිපත්තියක් අනුගමනය කිරීමත් මට ෙත්රුම් ගන්න අමාරුයි. ෙම් අවස්ථාෙව් දී අප රජයට කියන්ෙන් රජෙයන් ඉදිරිපත් කළත්, විපක්ෂෙයන් ඉදිරිපත් කළත්, එය ජාතික වැදගත්කමින් ෙලෝකෙය් ඕනෑම තැනක සිදු වන ෙද් සැෙණකින් දැන යුත් පනත් ෙකටුම්පතක් බවයි. එය ඉදිරිපත් කෙළේ සද්භාවෙයන්. ගැනීෙම් අවස්ථාව දැන් ලැබී තිෙබනවා. විෙශේෂෙයන්ම තාක්ෂණය රජය අපහසුතාවට පත් කිරීමට ෙහෝ අපට ලකුණු දමා ගැනීෙම් දියුණු වීමත්, ජනතාවෙග් දැනීම පුළුල් වීමත් ෙම් සඳහා පමුඛ අවශ්‍යතාවක් ෙහෝ අප තුළ නැහැ. ෙමම පනත් ෙකටුම්පත ෙවනවා. ෙපොදු ජනතාවට ෙම් අයිතිය නැති, දකුණු ආසියාෙව් මුලින්ම අප ඉදිරිපත් කෙළේ පසුගිය සැප්තැම්බර් මාසෙය් යි. ඒ එකම රට ලංකාවයි. ඒකත් කනගාටුදායක කරුණක්. ගරු අවස්ථාෙව් රජය විසින් පනත් ෙකටුම්පතක් ෙගන එන බවටත්, ඒ නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, පජාතන්තවාදය රජයන සමාජයක් වාෙග්ම ඉක්මනින් ඉදිරිපත් කරන බවටත්, එදා ගරු දිෙන්ෂ් ශක්තිමත් වන්ෙන් ෙමන්න ෙමවැනි අයිතීන් ලබා දීෙමන්. මා ගුණවර්ධන මැතිතුමා සඳහන් කළ නිසා අපි ඒ පනත් ෙකටුම්පත කාරණයක් සඳහන් කරන්න කැමැතියි. ඇෙමරිකා එක්සත් ඉල්ලා අස් කර ගත්තා. ඒ නිසා අපි සිවිල් සමාජෙය් ජනපදෙය් උපජනාධිපති ධුරයට රිපබ්ලිකන් පක්ෂෙයන් තරග ෙදෝෂාෙරෝපණයටත් ලක් වුණා. දැනටමත් මාස නවයක් කල් ගත වැදුණු ඇලස්කාෙව් හිටපු ආණ්ඩුකාර සාරා පැරින්ට දැනට සති වී ඇති නිසා අෙප් යුතුකමක් තිෙබනවා, ෙම් වැදගත් පනත් කීපයකට ෙපර නීතිෙයන් අණ ෙකරුණා, ඇයෙග් නිල කාලය තුළ ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කිරීමට. ඒ නිසා අපට ෙකොච්චර යවන ලද සියලුම විදත් තැපැල් හා ලිය කියවිලි මහ ජනතාවට ෙදෝෂාෙරෝපණය කළත් ෙම්ක විපක්ෂෙය් අෙප් යුතුකමක් කියලා විවෘත කරන ෙලස. ඒ නීතිය හඳුන්වන්ෙන් ෙතොරතුරු ලබා අප කල්පනා කළා. ෙපොදුෙව් විපක්ෂෙය් අප සියලු ෙදනාම එකතු ගැනීෙම් අයිතිය ලබා ෙදන නීතියක් වශෙයන්. ෙවලා තමයි ෙමය තීරණය කෙළේ. ෙම්ක මෙග් ෙපෞද්ගලික මතයක් ෙනොෙවයි. මුළු විපක්ෂෙය්ම මතය වන්ෙන්, ෙම් පනත් ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, යුද්ධය කාලෙය් සිදු වූ අවි ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කිරීමට තවත් කල් ගත කරන්නට බැහැ ගනුෙදනු පරීක්ෂා කිරීමට පත් කළ ෙකොමිසෙම් වාර්තාව කියන එකයි. ෙලෝකෙය් රටවල් අසූ ගණනක් ෙමය පාවිච්චි ජනාධිපතිතුමාට භාර දී ඇතත්, විවිධ ෙහේතුන් මත එය ෙහළි කරනවා නම්, තවත් රටවල් 16ක් දැනට ෙම් ගැන කටයුතු ෙනොකිරීමට තීරණය කර ඇති බව පුවත් පත්වල තිෙබනවා අපි කරෙගන යනවා නම්, දකුණු ආසියාෙව් අපට පමණක් ෙනොමැති දැක්කා. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, ෙම් පිළිබඳව ජුනි ෙම් අයිතිය ෙම් රෙට් ජනතාවට ලබා දීම අෙප් යුතුකමක්. 12වැනි දා "Sunday Island" පුවත් පෙත් පළ වූ ඉතාම වැදගත් කතුවැකිය මම ෙම් අවස්ථාෙව්දී සභාගත* කරන්න කැමැතියි. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, මා රජෙයන් ෙබොෙහොම ෙගෞරවෙයන් ඉල්ලා සිටිනවා, රජය ඉදිරිපත් කරන පනත් හිටපු හමුදාපතිවරයාට -ජනාධිපති අෙප්ක්ෂකයාට- සුළු ෙකටුම්පතත්, ෙම්කත් ෙදකම එකට එකතු කරලා බලලා, ෙමහි ෙචෝදනාවකට හමුදා අධිකරණය මඟින් දඬුවම් ලැබී තිෙබනවා. අඩු පාඩු තිෙබනවා නම් සකස් කරලා, ෙවනම පනත් පසු ගිය දා ෙවළඳ කලාපෙය් සිදු වූ තරුණ ඝාතනය ගැන පත් කළ ෙකටුම්පතක් ඉදිරිපත් කරන්නය කියලා. අපට කිසිම පශ්නයක් ඒක පුද්ගල කමිටුෙව් වාර්තාවත් ජනතාවෙගන් තවදුරටත් වසන් නැහැ. අපි කිසිම විටක කියන්ෙන් නැහැ, ෙම් අපි ඉදිරිපත් කළ කරලා තිෙබනවා. කිෙලෝමීටරයකට රුපියල් මිලියන 20ක් පමණ පනත් ෙකටුම්පතම පිළිගන්නය කියලා. ෙම් පනත් ෙකටුම්පෙත් වියදම් කරපු පාරක් ගැන පසු ගිය දා ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව්දී යම් යම් ෙයෝජනා තිෙබනවා. එම ෙයෝජනාත් බලලා, රජෙයන් විෙව්චනය වුණා. ඒ වාෙග්ම අසීමිත මුදලකට ලබා ගත් පාලම් ඉදිරිපත් කරන පනත් ෙකටුම්පතත් බලලා, ෙම් අයිතිය ෙම් රෙට් ගැනත් පසු ගිය දා ෙම් සභාෙව් විෙව්චනය වුණා. ගරු නිෙයෝජ්‍ය ජනතාවට ලබා ෙදන්නය කියලා තමයි විෙශේෂෙයන්ම ෙම් කථානායකතුමනි, අප විශ්වාස කරන අන්දමට ෙම් ෙතොරතුරු අවස්ථාෙව් දී අපි රජෙයන් ඉල්ලා සිටින්ෙන්. ජනතාවට ලබා දීෙමන් රජයට කීර්තියක්, ෙගෞරවයක් මිස අපකීර්තියක් ෙහෝ අෙගෞරවයක් ලැෙබන්ෙන් නැහැ. අද අවසාන වශෙයන් ෙම් ගැනත් මා සඳහන් කරන්නට කැමැතියි. ෙම් ගැන කථා කරනෙකොට ෙජෝන් ෙකනඩි ජනාධිපතිවරයාෙග් ————————— පසිද්ධ කියමනක් මට මතක් වුණා. * පුස්තකාලෙය් තබා ඇත. * னிைலயத்தில் ைவக்கப்பட்ள்ள. "The nation that is afraid to let its people judge the * Placed in the Library. truth or falsehood is a nation that is afraid of its people. 1561 2011 ජුනි 21 1562

The dangers of unwarranted concealment of pertinent ඇතුළු ෙවනත් ගහෙලෝකවලට යන යුගයකයි අපි අද ඉන්ෙන්. facts far outweigh the dangers which are cited to justify විෙශේෂෙයන් අද නාසා ආයතනෙය් යම් කිසි වැඩක් කරන ෙකොට, it". රුසියාෙව් යම් කිසි වැඩක් කරන ෙකොට, ෙසොයිස් යානා යවන ෙකොට අපට ලංකාෙව් ඉඳ ෙගන ඒක බලන්න පුළුවන් දියුණු සත්‍ය ෙහෝ අසත්‍ය කුමක් දැයි තීරණය කිරීෙම් අයිතිය සිය තත්ත්වයකට අද ෙලෝකය පත් ෙවලා තිෙබනවා. ජනතාවට ලබා දීමට බිය පත් වන ජාතිය තමන්ෙග් ජනතාව ගැන බිෙයන් පසු වන ජාතියක්. අදාළ වන කරුණු සැඟවීමට ගන්නා විෙශේෂෙයන් අෙප් රට දිහා බලපුවාම අෙප් ෙතොරතුරු අනවශ්‍ය උත්සාහෙය් පවතින අනතුරු එෙසේ සාධාරණීකරණය තාක්ෂණය ඉතාම දියුණුයි. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, අද කිරීමට තැත් දරන අනතුර ඉක්මවා යයි. දින ෙමම සාකච්ඡාව පැවැත්ෙවන නිසා මම උෙද් අන්තර්ජාලයට ගිහිල්ලා ෙවබ් පිටුව ඔස්ෙසේ ලංකා ගමනාගමන මණ්ඩලය, ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, මට ෙම් අවස්ථාව ලබා දීම බන්ධනාගාර ෙදපාර්තෙම්න්තුව, ඒ වාෙග්ම කෘෂිකර්ම සම්බන්ධෙයන් මා ඔබතුමාට ස්තුතිවන්ත වනවා. ෙදපාර්තෙම්න්තුව, කෘෂිකර්ම ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් අලුත් වැඩසටහන් පිළිබඳව බැලුවා. අන්තර්ජාල පහසුකම් මත අපට ඒ ෙතොරතුරු සියල්ල වහාම ලබා ගන්න පුළුවන්. ෙම් නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ගරු මැති ඇමතිවරුන් 225 ෙදනකුට විමර්ශන (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) නිලධාරින් 225 ෙදෙනක් දීලා ඉන්නවා. ඒ, උපාධිධාරි නිලධාරි (The Deputy Speaker) මහත්වරුන්. ඒ නිලධාරි මහත්වරුන් ලවා නිසි ෙලස, කලට ෙබොෙහොම ස්තුතියි. මීළඟට ගරු ෙරෝහණ දිසානායක ෙව්ලාවට, ලතාවට, කලාවට ෙම් ඔක්ෙකෝම ෙතොරතුරු ලබා නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා. ගැනීෙම් හැකියාව පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරුන්ට ලබා දීලා තිෙබනවා. ඉතින් ෙම් තරම් තාක්ෂණය දියුණු අවස්ථාවක, ෙබොෙහොම ෙව්ගෙයන් කටයුතු කරන අවස්ථාවක, විශ්ව [අ. භා. 3.23] ගම්මානයක අපි අලුතින් ෙතොරතුරු දැන ගැනීමට ෙගන ආ යුතු

ගරු ෙරෝහණ දිසානායක මහතා (පවාහන නිෙයෝජ්‍ය පනත් ෙමොනවාද කියා මට නම් ෙත්ෙරන්ෙන් නැහැ. ඒ නිසා මා එතැනදී ඒ කාරණයට එකඟ නැහැ. අමාත්‍යතුමා) (மாண்மிகு ேராஹண திசாநாயக்க - ேபாக்குவரத் பிரதி அைமச்சர்) ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, අද ඉදිරිපත් කර තිෙබන (The Hon. Rohana Dissanayake - Deputy Minister of ෙයෝජනා සම්බන්ධෙයන් අෙප් ගරු මහින්ද යාපා අෙබ්වර්ධන Transport) මැතිතුමා කථා කළා. අද අෙප් රෙට් නිෂ්පාදන පිළිබඳව, අෙප් ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, 2010 අංක 7 දරන විසර්ජන ජාතික ආර්ථිකය දියුණු කිරීම පිළිබඳව අතිගරු ජනාධිපති මහින්ද පනත යටෙත් ෙයෝජනා 10ක් සාකච්ඡා කරන ෙම් ෙවලාෙව් ඒ රාජපක්ෂ මැතිතුමා පමුඛ අප රජය ඉතා සුවිෙශේෂී කියාමාර්ග පිළිබඳව වචනයක් කථා කරන්න අවස්ථාව ලබා දීම රාශියක් අරෙගන තිෙබන ෙවලාවක් ෙම්. "දිවි නැඟුම" වැඩ සම්බන්ධෙයන් මා සතුටු ෙවනවා. පිළිෙවළ, "මඟ නැඟුම" වැඩ පිළිෙවළ ඒ වාෙග්ම "අපි වවමු - රට නඟමු" වැඩ පිළිෙවළ ෙම් වන විට කියාත්මක වනවා. ෙම් රෙට් විෙශේෂෙයන් ෙමහිදී සාකච් ඡා ෙකෙරන කරුණු කාරණා දිහා ජාතික ආර්ථිකය දියුණු කරන්න හැම ක්ෙෂේතයක් ඔස්ෙසේම ෙම් බලපුවාම රජෙය් කර්මාන්තශාලාෙව් ගබඩා අත්තිකාරම් ගිණුම, වන විට කටයුතු කරලා තිෙබනවා. දැන් ඊෙය් ෙපෙර්දා වනකම් දුම්රිය ගබඩා අත්තිකාරම් ගිණුම, අල්ලස ් වැටලීම්වල අල්ලස් කින්නියා පාලම ෙම් රෙට් දිගම පාලම බවට පත් ෙවලා තිබුණා. වශෙයන් පරිහරණය කිරීම සඳහා අත්තිකාරම් ගිණුම, ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, ෙහට අනිද්දා වන ෙකොට කෘෂිකාර්මික ෙගොවිපල නඩත්තුව හා බීජ අෙලවිය අත්තිකාරම් ඔබතුමා නිෙයෝජනය කරන දකුණු පළාෙත් අධිෙව්ගී මාර්ගය ගිණුම ඒ වාෙග්ම බන්ධනාගාර කාර්මික හා කෘෂිකාර්මික කටයුතු විවෘත ෙකෙරන ෙකොට දිගම පාලම් එහි තිෙබන පාලම් බවට පත් අත්තිකාරම් ගිණුම, ෙවනත් ආණ්ඩු ෙවනුෙවන් ෙගවීම් සඳහා ෙවනවා. ඉතින් රජය ගන්නා සංවර්ධන කියාමාර්ග දවසින් දවස, අත්තිකාරම් ගිණුම ආදී වශෙයන් කරුණු 10ක් සම්බන්ධෙයනුයි ෙමොෙහොතින් ෙමොෙහොත ෙවනස් වන අවස්ථාවකයි අපි ඉන්ෙන්. සාකච්ඡා කරන්ෙන්. විෙශේෂෙයන් මා පවාහන නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිවරයා වශෙයන් ගරු කරු ජයසූරිය මන්තීතුමා විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද කටයුතු කරන ෙම් අවස්ථාව, දුම්රිය ෙදපාර්තෙම්න්තුව සහ ෙතොරතුරු දැන ගැනීම සම්බන්ධෙයන් වූ එතුමාෙග් ෙයෝජනාව පවාහන අමාත්‍යාංශය ෙම් රෙට් ෙම් අලුත් සංවර්ධනයත් එක්ක ගැන එතුමා ෙම් ෙවලාෙව් කථා කළා. එතුමා පිළිබඳව මා එකට බද්ද ෙවලා, එකට අනුගත ෙවලා අවධිෙයන් සිටින ෙපෞද්ගලිකව දන්නවා. එතුමා ෙකොළඹ නගරාධිපතිවරයා ක්ෙෂේතයක් වශෙයන් සංවර්ධනය කරන්න කටයුතු කරන වශෙයන් කටයුතු කරන කාලෙය් මා මාතෙල් මහ අවස්ථාවක් බව කියන්න ඕනෑ. අද දින දුම්රිය ගබඩා අත්තිකාරම් නගරාධිපතිවරයා වශෙයන් එතුමා සමඟ ඉතාමත් කිට්ටු ගිණුමත් ෙමහිදී සාකච්ඡා කරනවා. දුම්රිය ගබඩා අත්තිකාරම් සම්බන්ධතාවකින් කටයුතු කළා. එතුමාෙග් අදහස් උදහස් ගැන ගිණුම මිලියන 1,300 ඉඳලා මිලියන 1,800 දක්වා වැඩි කරන්නයි අපි නිරන්තරෙයන් අවෙබෝධ කර ෙගන සිටිනවා. හැබැයි එතුමා අපි අද සාකච්ඡා කරන්ෙන්. අද ෙගනාපු ෙයෝජනාවත් එක්ක මා එකඟ ෙවන්ෙන් නැහැ ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි. ඒකට ෙහේතුවක් තිෙබනවා. අද ෙලෝකය දිහා බලපුවාම ෙලෝකය ඉතාම ෙව්ගෙයන්, ශීඝෙයන් නව ඔබතුමා දන්නවා, 1864 වර්ෂෙය් තමයි මුලින්ම අෙප් රෙට් තාක්ෂණයත් එක්ක ඉස්සරහට යනවා. අද අපි ෙම් ෙලෝකයට දුම්රියක් ෙකොළඹ සිට අෙඹ්පුස්සට ගිෙය් කියලා. එතැනින් පස්ෙසේ කියනවා විශව් ගම්මානයක් - Global Village - කියලා. ෙම් විශව් අද ෙවන ෙකොට කිෙලෝමීටර් 1508ක දුරකට ෙම් රෙට් දුම්රිය ගම්මානය තුළ තාක්ෂණය දියුණුයි. අද ඇෙමරිකාෙව් ෙම් කියාත්මක වනවා. විෙශේෂෙයන් අද වන ෙකොට දුම්රිය මගීන් ෙමොෙහොෙත් සිද්ධ වන ෙද්, රුසියාෙව් ෙම් ෙමොෙහොෙත් සිද්ධ වන සංඛ්‍යාව දිනකට 2,47,233ක් ෙවනවා. ඒක දවසින්, දවස යම් ෙද්, ඉන්දියාෙව් ෙම් ෙමොෙහොෙත් සිද්ධ වන ෙද් පිළිබඳව ෙතොරතුරු ආකාරයක ෙවනස් වීම් ෙවනවා. ඒ වාෙග්ම දිනකට ධාවනය වන අන්තර් ජාලය ඔස්ෙසේ අපට ෙබොෙහොම ෙලෙහසිෙයන්, පහසුෙවන් කිෙලෝ මීටර් සංඛ්‍යාව 25,363ක්. ඒ වාෙග්ම අපට දුම්රිය එන්ජින් බලා ගන්න පුළුවන් යුගයකටයි අපි පිවිසිලා ඉන්ෙන්. අපි 81ක් තිෙබනවා. ඊෙය් ෙවන ෙකොට දුම්රිය 51ක් ධාවනය ෙවනවා. අභ්‍යවකාශය ජය ගත්තා. අපි සඳ ජය ගත්තා. ඒ වාෙග්ම අඟහරු ඒ වාෙග්ම බලෙව්ග කට්ටල - power sets - 51ක් තිෙබනවා. 1563 පාර්ලිෙම්න්තුව 1564

[ගරු ෙරෝහණ දිසානායක මහතා] 20,000ක් පමණ වියදම් කර ෙම් ලබා ෙදන සහනාධාර ගැන කිසි ෙකෙනකු කථා කරන්ෙන් නැහැ. අධ්‍යාපන ක්ෙෂේතය, ෙසෞඛ්‍ය දුම්රිය ගමන් පෙව්ශපත සඳහා මසකට වියදම් කරන මුදල රුපියල් ක්ෙෂේතය ගැන කථා කරන්ෙන් නැහැ. ගරු නිෙයෝජ්‍ය 74,16,990ක්. වාර පෙව්ශ පතයක සාමාන්‍ය මුදල ශත 55ක්. ඒ කථානායකතුමනි, අද ආෙරෝග්‍යශාලාවකට ගිහිල්ලා පුංචි වාෙග්ම මාසික වාර පෙව්ශපත ආදායම රුපියල් 85,043,684ක්. operation එකක් කරන්න රුපියල් ලක්ෂ තුනක් විතර වියදම් ෙසේවකයින් 16,100ක් ඉන්නවා. 2010 ආදායම රුපියල් ෙවනවා. හැබැයි, ඒ operation එක -ඒ ශල්‍යකර්මය- කර ගත්තු ඒ 401,835,371ක්. මම හිතන්ෙන් ෙම් ආදි වශෙයන් දුම්රිය ෙසේවාව අසනීප වුණු ෙකනා දන්ෙන් නැහැ ඔහු ෙවනුෙවන් රජය ලක්ෂ අද අලුත් සංවර්ධනයට දායක වනවාය කියායි. ෙම් රෙට් පවාහන තුනක් වියදම් කළා කියලා. මම නිෙයෝජනය කරන මාතෙල් ක්ෙෂේතයට සියයට හයයි දශම ගණනකින් දුම්රිය සම්බන්ධ දිස්තික්කෙය් මාතෙල් මහ ෙරෝහල ගැන බැලුෙවොත් එක දවසකට ෙවනවා. විෙශේෂෙයන් රාජ්‍ය ෙසේවකයන්, පාසල් ශිෂ්‍යයන්, ශල්‍යකර්ම 90ක් විතර කරනවා. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, කම්කරු ජනතාව, ඒ වාෙග්ම කෘෂිකර්මික වගාවන් කරන අයෙග් රුපියල් ලක්ෂ තුන ගණෙන් ඒ ගණන වැඩි කරලා බලන්න. කෘෂිකාර්මික ෙභෝග, ඒ කර්මාන්ත ෙම් රටට ෙගන එන්න, ෙකොළඹට ෙගන එන්න දුම්රිය ක්ෙෂේතය සම්බන්ධ ෙවනවා. දුම්රිය ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, ෙම් ආදි වශෙයන් ෙසෞඛ්‍ය මඟින් ආදි කාලෙය් නම් ෙත් ෙගනාවා; ෙකෝපි ෙගනාවා. අමාත්‍යාංශෙයන් ෙදන ඒ සහනාධාරය ගැන කථා කෙළොත්, ලක්ෂ 19ක් වන සමෘද්ධි ජනතාවට ලබා ෙදන සහනාධාරය ගැන කථා විෙශේෂෙයන් ෙම් කටයුතු කියාත්මක කරන ගමන් අද දවෙසේ කෙළොත්, ඩීසල් සහනාධාරය ගැන කථා කෙළොත් ෙම්වා ෙතල් පවාහනෙයන් සියයට 70ක් දුම්රිය මඟිනුයි සිදු කරන්ෙන්. ජනතාවෙගන් අය කරන්න ගියා නම් ෙම් රට තිෙබන්ෙන් අපි බලාෙපොෙරොත්තු වනවා, ෙම් ෙතල් පවාහනය කරන පමාණය ෙකොතැනද? ඒ නිසා අද එක්සත් ජාතික පක්ෂය දකින්න ඕනෑ ෙම් ඊට වඩා වැඩි කරන්න. ඒ වාෙග්ම අපි බලාෙපොෙරොත්තු වනවා, රෙට් සැබෑ තත්ත්වයයි. අෙප් රජය කියාත්මක කරන ෙම් සියයට 6ක් වන මඟී පවාහනය "මහින්ද චින්තන ඉදිරි දැක්ම" සහනාධාර කම, සමාජ සුභසාධන කියාවලීන් ඒ වාෙග්ම කියාත්මක කිරීම තුළ අඩුම තරමින් සියයට 15ක් දක්වා ෙගන ජනතාවෙග් සුඛවිහරණය සඳහා, සුභ සිද්ධිය සඳහා ඒ ෙගන යන එන්න. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, ඒ නිසා එවැනි කටයුතු වැඩ පිළිෙවළ ෙකොතරම්ද කියා බලන්න. පජාතන්තවාදය ගැන කරන්න අපි ගාව තිෙබන බලෙව්ග කට්ටල, එන්ජින් දිහා කථා කරනවා. පජාතන්තවාදය කියන්ෙන් ෙමොකක්ද? බැලුවාම, විෙශේෂෙයන් 1955 ෙගනාපු එම්1 දුම්රිය එන්ජින් එකත් පජාතන්තවාදය කියන්ෙන් ජනතාවෙග් නිදහසයි. ඒ නිදහස ලබා අපි ගාව තවම තිෙබනවා. ඒක අද ධාවනය කරනවා. ඒ වාෙග්ම ෙදන්න නම් අපට ජනතාව බඩ ගින්ෙන් තියලා ඒ නිදහස ලබා එම්2, එම්4, එම්5 විතරක් ෙනොෙවයි අද ෙවන ෙකොට එම්9 දුම්රිය ෙදන්න බැහැ. අද "දිවි නැඟුම" වැඩසටහන කියාත්මක කරනවා. එන්ජිමත් ධාවනය ෙවනවා. අපට මතකයි එම්9 දුම්රිය එන්ජින් "දිවි නැඟුම" වැඩසටහන කියාත්මක කරලා කරන්ෙන් ෙමොනවාද? එක 2000 දී පංශෙයන් ෙගනාපු බව. ඒ සමාගම අද නැහැ. එදා අද ෙම් රෙට් පවුල් දස ලක්ෂයක් සවිබල ගන්වනවා. පළමු වැනි දුම්රිය එන්ජින් ෙගනාපු සමාගම අද දකින්න නැහැ. ඒ සැපයුම්කරුවන් අද දකින්න නැහැ. හැබැයි ඒ සැපයුම්කරුවන් අද අද අපි කථා කරනවා ආසනික් ගැන. ගරු නිෙයෝජ්‍ය දකින්න නැති වුණාට දුම්රිය අයිතමයන් අෙප් ගබඩාවල කථානායකතුමනි, "දිවි නැඟුම" යටෙත් පවුල් දස ලක්ෂයක් තිෙබනවා. තමන්ෙග් ෙගවත්ෙත් වගා කරන්න ෙපෙළෙඹන ෙකොට ඔවුන් ෙහට කන මෑකරල් කරලට, ෙහට කන බණ්ඩක්කා කරලට, ෙහට අෙප් දුම්රියක් කැඩුණු ගමන් -break down වුණු ගමන්- අපට කන ෙගොටුෙකොළවලට ෙබ්ත් ෙහේත් ගහයිද? නැහැ. ඔවුන් පුළුවන්කම තිෙබන්න ඕනෑ දුම්රිය එන්ජින් එක අංගනයට ෙගන කාබනික ෙපොෙහොර ෙයොදලා නැහැ. ඔවුන් කාබනික ෙපොෙහොර ගිහිල්ලා නවත්වලා වහාම ඒක පහුවදාට නැවත ෙසේවය ෙයදවීම ෙයොදා තමන්ෙග් සුරක්ෂිත ආහාර ෙව්ලක්, ශරීරයට උචිත පරිදි සඳහා අවශ්‍ය කටයුතු කරන්න. දුම්රිය ගබඩාෙව් ලක්ෂ ගණනක් සමබර ආහාර ෙව්ලක් සකස් කර ගන්න තමයි කටයුතු අයිතමයන් තිෙබනවා. දුම්රිය එන්ජින් එකක් හදන්න මම කරන්ෙන්. එම නිසා ආසනික් කියන එක ගැන මා කල්පනා හිතන්ෙන් අයිතමයන් 66,000ක් අවශ්‍යයි කියායි. අලුෙතන් එවලා කරන්ෙන් ෙමයයි. මාර්තු මාසෙය් සිට ජූනි මාසය වන තුරු යල් තිෙබන ජීප් එකක්, කාර් එකක් හදන්න 2,75,000ක් විතර කෑලි කන්නය. දැන් ආසනික් ගැන කථා කරනවා. යල-මහ කන්නය ට අවශ්‍යයි. නට්ස් ෙවන්න පුළුවන්, රබර් ෙවන්න පුළුවන්, ෙබ්ක් අතුරු කන්නයක් වගා කළ අතීත යුගය බලන්ෙන් නැහැ. වැව් ෙවන්න පුළුවන්, ෙවොෂර් ෙවන්න පුළුවන් ෙම්වා සඳහා අමතර දහස් ගණන් හදා අඩිය-අඟලට සමතලා කරලා හදලා ෙයෝධ ෙකොටස් අවශ්‍ය ෙවනවා. දුම්රිය අංගනෙය් අතිෙර්ක ගබඩා ඇළ වා ෙග් වාරි මාර්ග කම හදා තිෙබනවා. ගරු එස්. සී. ගිණුමට අනුව ෙම්වාට අවශ්‍ය අමතර ෙකොටස් අපි ගබඩා කරලා - මුතුකුමාරණ මන්තීතුමා කියාවි, අනුරාධපුරෙය් ෙයෝධ ඇළ ගැන; store කරලා - තියන්න ඕනෑ. ඒ වාෙග්ම දුම්රිය එන්ජින් එකක් කලා වැෙව් සිට තිසා වැව දක්වා, නුවර වැව දක්වා වතුර ෙගන ආවාම, මැදිරියක් ආවාම, ෆෑන් එකක් ගැලවුණාම, මඟී ජනතාවට යන වාරිමාර්ග කම ගැන. ෙම් කමෙව්දයන් ගැන බලන්නට ඕනෑ. පහසු ෙලස ඒ ගමන් බිමන් යන්න, ඔවුන්ට අවශ්‍ය ෙද් ලබා අදත් ෙම් රෙට් කෘෂි කාර්මික ක්ෙෂේතය සංවර්ධනය කරන්න ෙදන්න අපි අවශ්‍ය වැඩ කටයුතු සකස් කරන්න ඕනෑ. ඉතින් ඒක විශාල වැඩ පිළිෙවළක් කියාත්මක කරනවා. වැව් ටික අලුෙතන් නිසා තමයි අපි ඉල්ලන්ෙන් ෙම්ක මිලියන 1300 ඉඳලා 1800 කපනවා. වාරිමාර්ග කම ටික අලුෙතන් හැෙදනවා. ෙම්වා දක්වා වැඩි කරන්න කියලා. ෙම්කත් මදි. කියාත්මක ෙවනෙකොට ජනතාව කාබනික ෙපොෙහොර ෙයොදාවි. කාබනික ෙපොෙහොර ෙයොදා ෙගන ඒ සංවර්ධන කටයුතු කරාවි. ඒකයි ගරු බැසිල් රාජපක්ෂ ඇමතිතුමා "දිවි නැඟුම" ව්‍යාපෘතිය විෙශේෂෙයන් අපි කියන්න ඕනෑ අද ෙම් රෙට් ජනතාවට ආරම්භ කර තිෙබන්ෙන්. අද"දිවි නැඟුම" ව්‍යාපෘතියට පවුල් දස විවිධාකාරෙය් සහනාධාර ලබා ෙදන බව. ඩීසල් සහනාධාරය, ලක්ෂයක් එක්කාසු වී තිෙබනවා. තීවීලර් සඳහා ලබා ෙදන ෙපටල් සහනාධාරය, සමෘද්ධි සහනාධාරය, සමාජ ෙසේවා ෙදපාර්තෙම්න්තුව මඟින් ලබා ෙදන සහනාධාරය, ෙපොල් සහනාධාරය, ෙත් සහනාධාරය, එළවලු ආදී ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් අෙප් ආණ්ඩු පක්ෂෙය් හැම ෙද්වල් නිෂ්පාදනය කරන්නට ලබා ෙදන සහනාධාරය වාෙග් මන්තීවරෙයක්ම වාෙග් ෙගොවි ෙයෝ. ගරු ෙරොෂාන් රණසිංහ විශාල සහනාධාර පමාණයක් ලබා ෙදන රටක් තමයි අෙප් රට. අද මන්තීතුමා, ගරු රුවන් රණතුංග මන්තීතුමා, ගරු එස්. සී. අපි ආසනික් ගැන කථා කරනවා. ෙනොෙයක් කුමන්තණකාරි මුතුකුමාරණ මන්තීතුමා. ෙම් මන්තීතුමන්ලා අද ෙහොඳ ෙගොවිෙයෝ. විධියට සතිෙයන්, සතිය අලුත් මාතෘකා ෙයොදා ෙගන ෙම් රජය ෙගදර ගිහින් ඔවුන් පැළ ටිකක් හදනවා, අද තමන්ෙග් ෙගදර අපසාදයට පත් කරන්න කථා කරනවා. හැබැයි රුපියල් ෙකෝටි ආහාර සුරක්ෂිත කර ගන්න. අද ඒ වාෙග් නායකත්වය විසින් 1565 2011 ජුනි 21 1566

නායකත්වයන් හදා ෙගන තිෙබනවා, ඒ ඒ පෙද්ශවල. ආදර්ශයක් [අ. භා. 3.39 ] ලබා ෙදනවා. ඒ විධිෙය් වැඩ පිළිෙවළවල් කියාත්මක වනවා. අවවාදට වඩා ආදර්ශය උතුම් ය කියන බුදුරජාණන් වහන්ෙසේෙග් ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා ෙද්ශනාව විධියට තමයි අතිගරු ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) මැතිතුමා කටයුතු කරන්ෙන්. (The Hon. Lakshman Kiriella) Mr. Deputy Speaker, I want to speak a few words on the Human Rights Commission because monies are being ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, මා විෙශේෂෙයන් ෙම් allocated today to the Human Rights Commission of Sri කාරණය කියන්නට ඕනෑ. අද අෙප් දුම්රිය ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් Lanka . I think from the year 2005 onwards, we have බලාෙපොෙරොත්තුව ෙව්ගවත් ෙලස දුම්රිය ධාවන කටයුතු been speaking about the Human Rights Commission of කරන්නටයි. අපට ෙහට අනිද්දා ෙවනෙකොට ෙකොළඹ සිට ගාල්ල, Sri Lanka and the most unfortunate thing is, none of the මාතර දක්වා පැය ෙදකකදී යන්න පුළුවන්. අධිෙව්ගී මාර්ග ඒ orders of the Human Rights Commission are being පැත්ෙතන් හැෙදනෙකොට ෙමෙහ දුම්රිය මාර්ග හැෙදනවා. carried out. From the year 2005 up to now, 99 per cent of දුම්රිෙය් අපට ෙව්ගෙයන්, පහසුකම් සහිතව ගමන් කරන්නට the orders and recommendations of the Human Rights පුළුවන් නම් පාරට එන වාහන තදබදය හුගක් අඩු ෙවනවා. ඒක Commission have not been carried out. I would like to තමයි රටක දියුණුවය කියන්ෙන්. ඒක තමයි රටක සංවර්ධනය read from a UN Report - the Report of the Secretary- කියන්ෙන්. අන්න ඒ ෙද්වල් කරනෙකොට පුංචි ෙදයක් අල්ලා General’s Panel of Experts on Accountability in Sri ෙගන කථා කරනවා. අෙප් සංවර්ධනය දකින්ෙන් අර ෙත් Lanka. On page 106, under 384 it states, I quote: ෙකෝප්පෙය් කිඹුලා දකින්නා වාෙගයි. ෙත් ෙකෝප්පෙය් කිඹුලා දකින විධියට තමයි අද එක්සත් ජාතික පක්ෂය කටයුතු කරන්ෙන්. “The result is that, in the past, its recommendations have been ඒ ගැන භය වන්නට අවශ්‍ය නැහැ. ෙම් සංවර්ධනය දකින්න substantially ignored, not only by the police hierarchy, පුළුවන්. but also other Government departments….”

ෙතොරතුරු තාක්ෂණය දියුණු වූ රෙට් අද laptop එකක් So, why are we allocating monies to this අරෙගන mouse එක click කර අපට පුළුවන් අන්තර්ජාලයට Commission? If there is a Human Rights Commission, යන්න; අන්තර්ජාලයට ගිහින් ෙතොරතුරු ෙසොයා ගන්න. the orders given by it have to be carried out. If the orders ෙතොරතුරුවලින් සංවර්ධනය වූ රටක, තාක්ෂණය දියුණු වූ රටක, of the Commission are not carried out, what is the earthly විශ්ව ගම්මානයක අපට අලුෙතන් ෙගන එන අණපනත් ෙමොනවා ද use of having the Commission? කියා අප කල්පනා කරන්නට ඕනෑ. විෙශේෂෙයන් ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, උපරිම වියදම් සීමාව රුපියල් දස ලක්ෂ This Commission has no international recognition at එක්දහස් තුන්සියයක්, අවම ලැබීම් සීමාව රුපියල් දස ලක්ෂ අට all. So much so, that in the year 2006, the Commission සියයක්, උපරිම හර ෙශේෂ සීමාව රුපියල් දස ලක්ෂ හාර දහස් was downgraded. It was downgraded and we were put on හැට හතක්. උපරිම බැරකම් සීමාව රුපියල් දස ලක්ෂ පන්සියයක්. par with countries like Sudan, Malawi and Congo. We දැන් ෙමය වැඩි කරන්නයි අප ඉල්ලා සිටින්ෙන්. එම නිසා අද ෙම් were downgraded. So, the fact of the matter is, why are පාර්ලිෙම්න්තුෙව්දී අප ඉතාම සතුටු වනවා, ගරු නිෙයෝජ්‍ය we having this Commission? I would like the කථානායකතුමනි ඔබතුමාෙග්, ගරු කථානායකතුමාෙග් Government to answer because large sums of monies are සහෙයෝගය ලබා දී අෙප් ආර්ථිකයට ඍජුවම බලපෑමක් කරන ෙම් being allocated to it but the orders of the Commission are ෙයෝජනා අනුමත කිරීමට අවස්ථාව ලබා දීම ගැන. ඒ වාෙග්ම not being carried out. I saw a statement made recently by, ෙහට අනිද්දා වනෙකොට භාණ්ඩ පවාහනය - I think, the new Chairman of the Commission stating that the Commission wants more powers. This is a very lame excuse given by all persons who have to maintain law and order in Sri Lanka. They say, “we do not have නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) powers”. If you examine the powers of the Human Rights (The Deputy Speaker) Commission, they have not used even the powers they ඔබතුමාට නියමිත කාලය අවසාන ෙවනවා. have for the betterment of the people. If the Human Rights Commission gives an order, it is up to the Government to carry it out. I do not blame the Commission for that. It is the duty of the Government. ගරු ෙරෝහණ දිසානායක මහතා But, they have the power to do certain things within the (மாண்மிகு ேராஹண திசாநாயக்க) Act. For example, Sir, with regard to detainees, under the (The Hon. Rohana Dissanayake) ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, මට තත්පරයක කාලයක් Human Rights Act, the Commission has the power to ෙදන්න. මහින්ද චින්තනය ඔස්ෙසේ අතිගරු ජනාධිපතිතුමා සහ ෙම් visit all the detainees held by the Government. The parent රජය ගමනක් යන ෙවලාෙව් ඒ සඳහා අප සුදුස්සන් බවට පත් Act of the Human Rights Commission provides for it වන්නට ඕනෑ බව පැහැදිලිව කියන්නට ඕනෑ. ඒ සඳහා අපි with powers to monitor the welfare of the detained සුදුසුකම් ලද්දවුන් බවට පත් වන්න ඕනෑ. අෙප් නුසුදුසුකම් අයින් persons. They have the right to go and inspect where the කර ගන්නට ඕනෑ. අප සුදුස්සන් බවට පත් ෙවලා ෙම් තිෙබන detainees are kept and see whether they are being තත්ත්වයන් වඩා ෙහොඳින් ෙත්රුම් අරෙගන ආර්ථිකෙය්, මුදල් properly looked after. Then, the Commission has to be ලබා දී ආෙයෝජනය කිරීමට අවස්ථාව ලබා දීමට සහෙයෝගය ලබා notified within 48 hours with a list of detainees, so that ෙදන්නටය කියා ඉල්ලනවා. මට ෙම් අවස්ථාව ලබා දීම ගැන the Commission will have within itself the names of the ඔබතුමාට ස්තුතිවන්ත ෙවමින් මා නවතිනවා. detainees. The Human Rights Commission has not been 1567 පාර්ලිෙම්න්තුව 1568

[ගරු ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල මහතා] Then, with regard to Channel 4, two years ago, certain clips were shown on TV. What did the Government say granted a list of detainees up to now under the Human at that time? They said, "we will file legal action". I Rights Act. So, these are the powers that are already with remember Mr. Mahinda Samarasinghe at that time, two the Commission and the Commission is not using these years ago, said, "we will file action against the Channel 4 powers for the betterment of the detainees. clips that were shown all over the world". But, up to now nothing has been done. So, as a responsible Opposition Then, Sir, there are international standards set out for what we would like to tell the Government is: එක්සත් the appointment of the Chairman and the Members of the ජාතීන්ෙග් එම වාර්තාව තිෙබනවා. ඒක අපට ෙනොසලකා හරින්න Commission. Under the UN law, when you advertise for බැහැ. එව වාර්තාව නිවැරදි කරන්න රජය යම් යම් පියවරයන් ගත the post of Chairman and the Members of the යුතුයි. The Government must take steps to disclaim the charges Commission, there must be a transparent process, made by the UN Panel Report. It is the duty of the Government. Up to now, the Government has failed to do so. interviews called and there has to be a discussion among all political parties in Parliament about the persons who will be appointed to the Human Rights Commission. But, එක්සත් ජාතීන්ෙග් සංවිධානය විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද in Sri Lanka, unfortunately the Chairman and the වාර්තාව නිවැරදි කිරීෙම් වගකීම තිෙබන්ෙන් රජයට. ඒක Members are appointed by the President. No discussion ආණ්ඩුෙව් වගකීම. ඒෙකන් ඈත් ෙවන්න බැහැ. ඒක පතික්ෙෂේප takes place with anybody. So, because of that, the Human කළ පමණින් අෙප් රටට ෙහොඳක් ෙවන්ෙන් නැහැ. ෙමොකද, රෙට් කීර්ති නාමය තමයි අද විනාශ ෙවලා තිෙබන්ෙන්. ආණ්ඩුව Rights Commission of Sri Lanka does not meet කියන්ෙන් එකක්, රට කියන්ෙන් තවත් එකක්. අපි කවුරුත් අෙප් international standards. රටට ආදෙරයි. ඒ නිසා රටට අපකීර්තියක් ෙවනවා නම්, එම අපකීර්තිය නැති කරන්න කියා කරන්න ඕනෑ ආණ්ඩුවයි. Hon. Deputy Speaker, the Human Rights Commission Channel-4 සිද්ධිය සම්බන්ධෙයන් ෙව්වා, එක්සත් ජාතීන්ෙග් was demoted in 2006, not in 2009. It was downgraded සංවිධානෙය් මහ ෙල්කම්ෙග් වාර්තාව සම්බන්ධෙයන් ෙව්වා, එම because at that point of time there were 2,000 cases of වාර්තා නිවැරදි කරන්න, ඒවා අසත්‍යයි කියලා ඔප්පු කරන්න disappearances, which the Human Rights Commission ආණ්ඩුව අද වන ෙතක් කිසිම පියවරක් අරෙගන නැහැ. ෙමය refused to investigate. They refused. For the first time in නිවැරදි කරන්න ආණ්ඩුව පියවරක් ගත යුතුයි. That is the duty of the history of the Human Rights Commission of any the Government. The duty of the Government is to safeguard country, in 2006 they refused to investigate the 2,000 the reputation of the country. Now, for two years, since the cases of disappearances at that time. So, that was the footage was shown on Channel 4, the Government has not reason for downgrading the Human Rights Commission taken any steps to disprove the Channel 4 allegations. in Sri Lanka. At present, the Government is under severe pressure internationally to safeguard human rights. So, I ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා hope the Government will make a new beginning and at (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) least take some concrete steps to restore human rights in (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) The Government has totally rejected the fake Channel Sri Lanka. The dialogue between the international 4. The Government has totally rejected the Darusman community and the Sri Lankan Government has virtually Report. Sir, what is he talking? He is misleading the broken down. There is no dialogue today. ජාත්‍යන්තර House. He is not even reading a Sri Lankan newspaper. පජාවත් එක්ක කිසිම සංවාදයක් නැහැ. The dialogue was His brain has been pawned to the foreign countries. That completely broken down. In 2007, there was a request by is the problem. the United Nations to open a branch of the UN Human

Rights Commission in Sri Lanka. So, I suggest that the ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා Government, at least for a new beginning, to start a (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) dialogue with the international community. The (The Hon. Lakshman Kiriella) Government should immediately open an office of the Sir, what I said was, it is the duty of the Government UN Human Rights Commission in Sri Lanka so that we to show the world that this Darusman Report is false. For could start afresh. that, you have to appoint a proper committee, you have to gather evidence, you have to accept some charges and The problem today is that there is no discussion and reject some charges. That is what Israel did. Sir, Israel there is no give-and-take with the international was accused of - [Interruption.] Please do not disturb community. Now, with regard to the Ban Ki-moon's me. Sir, three or four years ago, Israel was accused of Report, the Hon. Minister of External Affairs says, "we human rights violations in the Gaza area. There were 400 are rejecting the Report totally". But, what has actually charges. What did Israel do? They did not reject it. They happened? Hon. Deputy Speaker, if you go through the took the report. They appointed a committee to go into Report which I have with me, the Government has each allegation and what did they do? They accepted answered 31 questions. The Government through the some and rejected a vast majority. But what have we Presidential Secretariat has answered 31 questions in done? The UN Panel Report is there. Have we gone writing to the Ban Ki-moon's Panel Report. If the through the Report? Have we gathered evidence to reject Government does not accept the Panel Report, why did the Report? Have we gathered evidence to accept the the Government answer 31 questions posed by the UN Report? - [Interruption.] committee? 1569 2011 ජුනි 21 1570

ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා even the private newspapers that are supporting the (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) Government such as “The Island” and “Divaina”, what (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) do they say? The Government has no proper plan to Why? Are you ignorant of the Lessons Learnt and answer the charges made by the international community. Reconciliation Commission? There is no point in speaking to the Sri Lankan public. You are wasting your time. You must speak to India; you ගරු රවි කරුණානායක මහතා must speak to the European Union; you must speak to the (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) UN; you must convince them. Sir, when the Hon. (Prof.) (The Hon. Ravi Karunanayake) G.L Peiris went to India, what did he state in the Joint Sir, why is he acting like this? What is the meaning Communiqué? He stated: "A solution based on the of this? The Hon. Member is on his feet. Thirteenth Amendment" So, where is the solution based on the Thirteenth Amendment? Then, he said, "Investigate human rights violations in Sri Lanka". That නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා is what the Joint Communiqué said. So, do not waste (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Deputy Speaker) your time trying to mislead the public of Sri Lanka and Order, please! Hon. Member, you may continue with making allegations against the Opposition. What we say your speech. ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මන්තීතුමා, ඔබතුමා කථා is - [Interruption.] කරන්න.

ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) (The Hon. Lakshman Kiriella) Hon. Member, do you know that a high-profile The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer asked a question delegation came to Sri Lanka including Nirupama Rao about the LLRC. I will give him a reply. Sir, the LLRC and others? What does it mean? We are a working in does not have a mandate. I think the Hon. Sumanthiran order to have a dialogue. three months ago made a very clear speech in Parliament. The LLRC does not have a mandate to investigate human නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා rights violations. Why was the LLRC appointed? The (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) mandate of the LLRC is to find out why the ceasefire (The Deputy Speaker) agreement was signed and why it broke down? That has Order, please! Hon. Member, you may continue with nothing to do with what happened during the last stages your speech. of the war. In fact, when the Ban Ki-moon Report was out, I suggested to the Government to give the LLRC necessary powers and my comments appeared in the ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා “Divaina”. The LLRC has to be given the necessary (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) (The Hon. Lakshman Kiriella) powers to investigate human rights violations. You go Sir, I would like to remind the Members of this House through the mandate. The mandate is: "Why was the that we also love this country. So, we do not want to see ceasefire agreement signed?" - [Interruption.] Sir, there is the reputation of the country tarnished. It is not the duty no use in the Government trying to convince us; they of the Opposition to rectify a report. There is the UN have to convince the international community. That is the Report and it is the duty of the Government to rectify mistake this Government is making. They are speaking to that. They must take steps to rectify that but up to now the public of Sri Lanka. They are not speaking to the they have not taken any steps with regard to that. Have international community. The Government is speaking to you all asked for our support? Have you all asked for the the people who are already converted. They must speak to support of the Leader of the Opposition? Nothing. You the international community. That is not happening today. appear on TV and scold the international community. They are speaking on TV; they are speaking in

Parliament; they are speaking in the Provincial Councils. ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා But, have they had a dialogue with the international (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) community? No. The Hon. (Prof.) G.L. Peiris said, "We (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) are not accepting Ban Ki-moon's Report". But, secretly he You are conspiring with foreign forces against the has answered 31 questions raised by Ban Ki-moon's Government. That is the problem. You come forward and Panel. Why did he do that? Here, in Sri Lanka, we are help us. opposed to Ban Ki-moon. But, what happened in the UN? You voted for his second term. Why did you vote for his ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා second term? The Hon. Wimal Weerawansa said that (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) there should be an alternate UN - විකල්ප එක්සත් ජාතීන්ෙග් (The Hon. Lakshman Kiriella) සංවිධානයක්-. After opposing Ban Ki-moon for several You can say that. But, that is not going to help you months, you go and vote for his second term. - internationally. You will fall into a bigger pit in [Interruption.] This is what I am saying. Hon. Azwer, September. So, I would like to - [Interruption.] 1571 පාර්ලිෙම්න්තුව 1572

නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා stage, will start a dialogue with the international (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) community. As I said earlier, if you open a UN Human (The Deputy Speaker) Rights office in Sri Lanka - not to investigate the past, I Order, please! am not talking of the past - to prevent any future incidents at least, I think that may be a good starting point ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා to restore human rights in Sri Lanka. (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) (The Hon. Lakshman Kiriella) Thank you. I do not know whether the Members of the Human Rights Commission of Sri Lanka are there. But, all I wish to say is that we have no faith in them. The whole world [අ.භා.3.59 ] has no faith in them. Time and again the UN has condemned the Human Rights Commission of Sri Lanka ගරු ෙරොෂාන් රණසිංහ මහතා as being worthless and ineffective and I hope the new (மாண்மிகு ெராசான் ரணசிங்க) Chairman will take some steps in this regard. As I said (The Hon. Roshan Ranasinghe) ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, 2010 අංක 7 දරන විසර්ජන earlier, there is no need to give more powers because පනෙත් නියමයන් කිහිපයක් පිළිබඳව කථා කිරීමට මම there are powers within the Commission to safeguard the ඔබතුමාෙගන් අවසර පතනවා. ගරු මහින්ද යාපා අෙබ්වර්ධන human rights in Sri Lanka. What does the Government do අමාත්‍යතුමන් පැවසූ පරිදිම කෘෂි කර්මාන්තය ෙගොඩනැඟීම when they face allegations of this kind? They assault the ෙවනුෙවන්, ෙද්ශීය ෙගොවියා ෙගොඩනැඟීම ෙවනුෙවන් ශී ලංකා Tamil MPs in Jaffna. What is the meaning of this? මුළු නිදහස් පක්ෂ රජය එදා ඉඳලාම විශාල කැප කිරීමක් කළා; ඒ ෙලෝකයම කියනවා, ෙම් රෙට් පජාතන්තවාදයක් නැහැ, මාධ්‍ය වාෙග්ම විශාල උත්සාහයක් ගත්තා. ඒ බව ෙම් රෙට් කෘෂි නිදහසක් නැහැ කියලා. ආණ්ඩුව ෙමොකක්ද කරන්ෙන්? ගිහිල්ලා කර්මාන්තෙය් නියැෙළන ෙගොවි ජනතාව දන්නා නිසාම තමයි එදා යාපනෙය් ඉන්න මන්තීවරුන්ට පහර ෙදනවා. ඉතින්, ෙම්වාද ඉඳලාම ශී ලංකා නිදහස් පක්ෂය පිටුපස, ඒ වාෙග්ම ශී ලංකා ආණ්ඩුව ෙදන පණිවුඩය? Are these the messages they are නිදහස් පක්ෂ රජය පිටුපස ෙම් රෙට් බහුතරයක් වූ ෙගොවි ජනතාව conveying to the international community? I just cannot රැඳී සිටිෙය්. ඒ වාෙග්ම අතිගරු මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමා ෙම් understand the attitude of the Government. රෙට් ජනාධිපතිතුමා විධියට පත් වුණු දිනෙය් ඉඳලාමත් කෘෂි කර්මාන්තය ෙවනුෙවන් විශාල සහායක් දක්වපු නායකත්වයක් නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා විධියට අනිවාර්යෙයන්ම ඉතිහාසගත ෙවනවා. ඒ වාෙග්ම අද ඒ (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) නාමය කවදාවත් ෙනොමැෙකන නාමයක් විධියට ෙගොවි (The Deputy Speaker) ජනතාවෙග් මතකෙය් රැඳිලා තිෙබනවා. ඒකට ෙහේතුව තමයි වී Hon. Member, you have taken 19 minutes. ෙගොවියා අසරණ තත්ත්වයක හිටපු ෙවලාෙව්, එළවලු ෙගොවියා අසරණ තත්ත්වයක හිටපු ෙවලාෙව්, ඒ වාෙග්ම ෙපොල් වගා කළ ගරු ලක්ෂමන්් කිරිඇල්ල මහතා ෙගොවියා අමාරු තත්ත්වයක හිටපු ෙවලාෙව් අතිගරු (மாண்மிகு லமன் கிாிஎல்ல) ජනාධිපතිතුමාෙග් මැදිහත්වීම තුළ පාරිෙභෝගිකයා වාෙග්ම ෙගොවි (The Hon. Lakshman Kiriella) ජනතාව ආරක්ෂා කර ගැනීෙම් ෙහොඳ මධ්‍යස්ථභාවයක් අද ඇති I will wind up, Sir. I wish to remind this House that කර තිබීම. ඒ වාෙග්ම ෙගොවි ජනතාවට සහාය දක්වන්න එතුමාට we too like a resolution to this conflict with the හැකියාව ලැබුණා. පාරිෙභෝගිකයා භාණ්ඩ අඩු මිලට ගන්න ෙකොට international community because this is a serious ෙගොවි ජනතාවටත් ඒවා දරන්න බැරි තරම් අඩු මිලකට විකුණන්න problem. The Government has to realize this. Sir, I will වුණාම ඒ අයෙග් ආර්ථිකය ෙගොඩනඟා ගැනීම ෙබොෙහොම අපහසු make a prediction. We are going the way Sudan had been ෙවනවා. ඒක තමයි පසු ගිය එක්සත් ජාතික පක්ෂ රජය කාලෙය් going. Three years ago, the situation in Sudan was similar සම්පූර්ණෙයන්ම සිදු වුෙණ්. වී ෙගොවියා ආර්ථිකමය අතින් to that of Sri Lanka. There was a very similar situation. පහළටම වැටුණා. එළවලු ෙගොවියා එළවලු වගා කිරීම පවා There was a very similar civil war in the South of Sudan සම්පූර්ණෙයන් අත් හිටුවා තිෙබන තත්ත්වයක් තමයි තිබුෙණ්. where thousands of people were killed. But, there was no internal investigation. Then, there was an international ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, 2010 අංක 7 දරන විසර්ජන පනත යටෙත් ති ෙබන සීමාවන් අද දිනෙය් ෙමම නියමය මගින් investigation and what did they say? The Northern and සංෙශෝධනය කිරීමට සිදු වු ෙණ් බීජ අවශ්‍යතාව නිසායි. ඔබ සියලු the Southern Sudanese cannot live together. So, we too ෙදනාම දන්නවා, රෙට් ෙමච්චර වැදගත් පශ්න තිබියදී පසු ගිය are heading that way. You must realize the seriousness of කාලෙය් විපක්ෂෙය් සමහර මන්තීවරු මිරිස් කරල එල්ලාෙගන කෑ this situation. You must realize that the Government does ගැහුව, එෙහම නැත්නම් තක්කාලි ෙගඩිය ගැන කථා කරපු not wish to see a reality. We are exactly where Sudan was යුගයක් තිබුණාය කියන එක. අපි දන්නවා, බඩු මිල අඩු කිරීෙම් three to four years ago. So, please take note of this at least අත්‍යවශ්‍ය තත්ත්වයක් තිබියදීත්, විසඳුම් නැතුව වි ෙව්චන පමණක් at this late stage. What we are saying is, initiate a එල්ල කර මින් යන තත්ත්වයක් තමයි තිබුෙණ් කියන එක. dialogue with the international community. Start talking පාෙයෝගිකව එයට විසඳුම් විධියට ෙම් රෙට් තිවිධ හමුදාව, සිවිල් to them. You have to accept certain mistakes; you have to ආරක්ෂක බලකාය ෙයොදා ගනිමින් යම් යම් වැඩ පිළිෙවළ දියත් reject some. Now, what is the defence of the කළා. භාණ්ඩ මිල ඉහළ දාලා පාරිෙභෝගිකයා නැති කරන ෙම් Government? “Zero casualty”. Who will believe this, Sir? රෙට් යම් යම් ෙකොටස්වලට තිත තියන්න, එෙහම නැත්නම් The Government says that they maintained zero casualty විෙශේෂෙයන්ම රජය අපහසුතාවට පත් කරන්න හදපු ඒ කලු in the last stages of the war. Who will believe this? කඩකාරයන්ට සම්පූර්ණෙයන්ම තිත තියන්න පුළුවන් විධිෙය් Nobody is going to believe this. So, this is a fallacy of the තත්ත්වයක් රජෙය් මැදිහත්වීම තුළ, අතිගරු ජනාධිපතිතුමාෙග් Government and I hope the Government, even at this late මැදිහත්වීම තුළ ඇති කරන්න පුළුවන් වුණා. ඒ මඟින් 1573 2011 ජුනි 21 1574

පාරිෙභෝගිකයාට සාධාරණ මිලට බඩු ගන්න පුළුවන් තත්ත්වයක් පශ්න මතු ෙවලා තිබීම. නමුත් අපි කාබනික ෙපොෙහොර භාවිතය ඇති කරනු ලැබුවා. ගැන ජනතාව දිරිමත් කරද්දී, විපක්ෂය ඒකටත් ෙවන ෙමොකක් හරි කියනවා. ෙපොෙහොර සහනාධාරය ෙදන එක නවත්වන්න ෙම් කටයුතු සාර්ථකව ශක්තිමත් කරමින් ඉදිරියට ෙගන හදනවා කියලා හරි ෙවන ෙමොනවා හරි කථාවක් කියනවා. යන්නත්, ෙගොවි ජනතාව ආරක්ෂා කර ගන්නත් පසු ගිය දවස්වල අතිගරු ජනාධිපතිතුමා වැදගත්, පෙයෝජනවත් තීන්දු කිහිපයක්ම ෙම් රට සදාහරිත රටක් විධියට, ජනතාවට ඉතාම හිතකර ගත්තා. එයින් එකක් තමයි එළවලු ෙගොවියාටත් සහන මිලට පරිසරයක් තිෙබන රටක් විධියට ෙගන යන්න නම් ෙපොෙහොර ලබා ගන්න පුළුවන් තත්ත්වයක් ඇති කිරීම. කෘෂි අනිවාර්යෙයන්ම අපි කාබනික ෙපොෙහොර සඳහා යෑෙම් කර්මාන්තයට පධාන තැනක් ෙදන ෙම් රෙට් එළවලුවලටත් අවශ්‍යතාවක් තිෙබනවා. ඒ නිසා අතිගරු ජනාධිපතිතුමා ෙපොෙහොර සහනාධාරය ලබා දීම පිළිබඳව ෙපොෙලොන්නරුව ෙවනුෙවන්, රට ෙවනුෙවන් විෙශේෂෙයන්ම අපි ෙගොවි දිස්තික්කෙය් ෙගොවි ජනතාව ෙවනුෙවන්, ෙපොෙලොන්නරුව ජනතාවෙගන් ඉල්ලා සිටින්ෙන් කාබනික ෙපොෙහොර සඳහා මීට දිස්තික්කය නිෙයෝජනය කරන මන්තීවරයකු විධියට මා ෙම් වඩා අවධානය ෙයොමු කරන්න කියන එකයි. ඒ වාෙග්ම හැම අවස්ථාෙව්දී අතිගරු ජනාධිපතිතුමාට ස්තුතිවන්ත වනවා. ෙද්ටම විරුද්ධව කථා කරනවා ෙවනුවට එවැනි කටයුතු ෙවනුෙවන් විපක්ෂෙය් සහෙයෝගය දක්වන්න කියලාත් මා ඉල්ලා ඒ විතරක් ෙනොෙවයි. අතිගරු ජනාධිපතිතුමාෙග් උපෙදස් මත සිටිනවා. ගරු බැසිල් රාජපක්ෂ අමාත්‍යතුමා ජගත් පුෂ්පකුමාර අමාත්‍යතුමාෙග්ත්, ඒ වාෙග්ම කෘෂික ර්ම අමාත්‍යාංශය ඇතුළු සියලු අතිගරු ජනාධිපතිතුමාෙග්, ඒ වාෙග්ම අෙප් වාරිමාර්ග හා ජල ෙදනාෙග්මත් සහෙයෝගය ලබා ගනිමින් "දිවි නැඟුම" වැඩ සම්පත් කළමනාකරණ අමාත්‍ය ගරු නිමල් සිරිපාල ද සිල්වා පිළිෙවළ ආරම්භ කළා. ඒ "දිවි නැඟුම" වැඩ පිළිෙවළ තුළ මා එක මැතිතුමාෙග් අධීක්ෂණය යටෙත් අද ෙපොෙළොන්නරුව පරාකම ෙදයක් දැක්කා. ගරු බැසිල් රාජපක්ෂ අමාත්‍යතුමාෙග් වැඩ සමුදෙය් පතිසංස්කරණ කටයුතු ආරම්භ කරලා තිෙබනවා. ඒ සැලැස්ම ෙකෙසේද කිව්ෙවොත් එක දිගට මාසයකුත් දින ගණනක් වාෙග්ම ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කෙය් තව කුඩා වැව් සංවර්ධනය තුළ ෙම් රෙට් සියලුම දිස්තික්ක නිෙයෝජනය කරමින් ඒ ඒ කරන්න තිෙබනවා. මම ගරු අමාත්‍යතුමාෙගන් ඉල්ලා සිටිනවා, ඒ දිස්තික්කවලට ගිහින් සියලුම රාජ්‍ය නිලධාරි මහත්ම මහත්මින්, වැව් පතිසංස්කරණය ෙවනුෙවනුත් ඔබතුමන්ෙග් සහෙයෝගය ලබා විෙශේෂෙයන් සමෘද්ධි නිලධාරින්, ඒ වාෙග්ම කෘෂි නිලධාරින් හා ෙදන්න කියලා. එෙසේ ඉල්ලා සිටින්ෙන් ඒ ජනතාවෙග් කෘෂි සියලුම ආයතන එකතු කරලා, සියලු ෙදනාම දිරිමත් කරලා, පවුල් කාර්මික කටයුතු ෙවනුෙවන් කියන එකත් ෙම් අවස්ථාෙව්දී මම දසලක්ෂයක් නඟා සිටු වීෙම් "දිවි නැඟුම" වැඩ පිළිෙවළ මතක් කර සිටිනවා. ෙවනුෙවන් උපෙදස් රාශියක් ලබා දීලා ඒ වැඩ කටයුත්ත ආරම්භ විෙශේෂෙයන්ම තවත් ෙදයක් ෙම් අවස්ථාෙව්දී මම මතක් කරලා තිෙබනවා. වැඩ පිළිෙවළක් පාෙයෝගිකව සිදු කරන්න කරන්න ඕනෑ. දැන් කථා කරන අලුත් ෙද් තමයි අත්‍යවශ්‍ය පුළුවන් විධියට උපෙදස් දීම තුළ අද "දිවි නැඟුම" වැඩ පිළිෙවළ භාණ්ඩවල බදු. අද පත්තරවල තිෙබනවා අත්‍යවශ්‍ය භාණ්ඩවල බදු ඉතාම සාර්ථක ෙවලා තිෙබනවා. ෙමන්න ෙම් කාරණා නිසා රෙට් ෙබොෙහොම ඉහළයි කියලා. නමුත් ඒක සම්පූර්ණ අසත්‍යයක් කියන එළවලු අවශ්‍යතාවට අනුව, මිල සාධාරණ මට්ටමක පවත්වා ෙගන, එක මම වග කීෙමන් කියනවා. අත්‍යවශ්‍ය භාණ්ඩවල බදු වැඩියි පාරිෙභෝගිකයාට පහසු පරිදි මිල දී ගන්න පුළුවන් තත්ත්වයකට කියමින් කරන්ෙන් ජනතාව ෙනොමඟ යවන්න උත්සාහ කිරීමයි. ෙගන එන්නට හැකියාව ලැබුණා. අද ජනතාව එෙහම ෙනොමඟ යන්ෙන් නැහැ. ජනතාව ෙබොෙහොම බුද්ධිමත්. අත්‍යවශ්‍ය භාණ්ඩවල බදු කිසිෙසේත්ම වැඩි කරලා නැහැ. ඊළඟ කාරණය තමයි වී අස්වැන්න වැඩි කර ගැනීම. පසු ගිය ෙබොෙහෝ අත්‍යවශ්‍ය භාණ්ඩවලට බදු නැහැ. ඒ වාෙග්ම සමහර කාලෙය්දී විෙශේෂෙයන්ම බිත්තර වී වැනි ෙද් අපට අවශ්‍ය වුණා. භාණ්ඩවලට ෙබොෙහොම සුළු බද්දක් තමයි රජය විසින් අය කරනු එම නිසා එළවලු, ෙපොල්, ඒ වාෙග්ම වී ආශිතව බීජ අවශ්‍යතාව ලබන්ෙන්. එෙසේ කරන්ෙන් ජනතාව ගැන හිතලා, ජනතාව ගැන ඉතාමත් ඉහළ මට්ටමකට ඇවිත් තිෙබනවා. ෙම් කටයුතු සඳහා හිතන රජයක් විධියටයි. මුදල් අවශ්‍යතාෙව් වැඩි වීමක් පැහැදිලිවම අපට දකින්න ලැෙබනවා. ඒ නිසා ෙම් අවස්ථාෙව්දී ෙගොවි ජනතාවට සහායක් අද රෙට් තිෙබන නිදහස ගැන ඔබතුමන්ලා දන්නවා. වනවා ෙවනුවට විපක්ෂය විසින් ෙමවැනි කටයුතුවලට විරුද්ධ ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කෙය් සුළු ව්‍යාපාරිකයන්ට, පධාන වන්ෙන් ඇයි දැයි කියන එක ඇත්තටම අපි පශ්නයක් විධියට ව්‍යාපාරිකයන්ට, ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කෙය් ජනතාවට අද දකිනවා. විශාල ආදායමක් ලැෙබන බව ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කය නිෙයෝජනය කරන මන්තීවරයකු විධියට මා සඳහන් කරන්න ඊළඟට, පසු ගිය දිනවල තිබුණු ෙපොල් මිලත් අපි මතක් ඕනෑ. අද රෙට් තිෙබන සාමයත් එක්ක ෙද්ශීයව හා විෙද්ශීයව කරන්න ඕනෑ. ෙපොල් මිල ඉහළ ගිය ෙවලාවක් තිබුණා. ෙපොල් මිල ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කයට එන සංචාරකයන් නිසා ඉහළ ගිය ෙවලාෙව් කවුරුත් ඒක විෙව්චනය කළා. ෙපොල් රටින් ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කෙය් ජනතාවෙග් ආර්ථිකය ශක්තිමත් ෙගෙනනවාය කිව්වා. ඒ විධියට එක් එක් ෙද්වල් කිව්වා මිසක් කරන්න හැකි ෙවලා තිෙබනවා. ඒ පිළිබඳව අතිගරු කවුරුත් ඒකට විසඳුම් ෙගනාෙව් නැහැ. ෙපොල් ෙම් රෙට් ජනාධිපතිතුමා ගැනත්, රජය ගැනත් ඒ ජනතාව ෙබොෙහොම ජනතාවට අත්‍යවශ්‍යම ෙදයක්. ඒ නිසා අතිගරු ජනාධිපතිතුමා පශංසනීය ෙලස කථා කරන්ෙන් ඒ අය තුළ තිෙබන කෘතගුණ ෙපොල් කර්මාන්තය සම්බන්ධෙයන් අෙප් ගරු ජගත් පුෂ්පකුමාර දැක්වීම විධියටයි. ඇමතිතුමා පත් කරලා, ෙපොල්වලට ෙපොෙහොර සහනාධාරය ලබා දීලා ෙපොල් වගා හිමියන්ව ශක්තිමත් කළා. ඒ අනුව අද ෙපොල් පසු ගිය දිනවල ෙවසක් ෙපෝයත්, ෙපොෙසොන් ෙපෝයත් තිබුණා. ෙගඩිෙය් මිල ඉතා සීඝ ෙලස රුපියල් 25, 30 දක්වා පහළ ඒ අවස්ථාෙව් ෙම් රෙට් ඉතිහාසෙය් අපි කවදාකවත් ෙනොදැක්ක මට්ටමකට ෙගනැල්ලා ජනතාවට සහනය ලබා ෙදන්න කටයුතු විධියට දැවැන්ත ජනතාවක් ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කයට කර තිෙබනවා. ඒ වාෙග් විශාල සහෙයෝගයක් අෙප් රජය පැමිණියා. ඒ පැමිණීම තුළින් ඒ අයෙග් පිබිදීම තුළ අපට ජනතාවට ලබා ෙදනවා. පැහැදිලිවම දකින්න පුළුවන් ෙහේතුවක් තිෙබනවා. ඒ තමයි, අද ෙමොකක්ද රෙට් තිෙබන තත්ත්වය; අද ෙමොකක්ද රෙට් අද රසායනික ෙපොෙහොර ගැන අෙප් ගරු අමාත්‍යතුමන් කථා ජනතාවෙග් තිෙබන ආර්ථික ශක්තිය කියන එක. ඒ නිසා ෙමොන කළා. රසායනික ෙපොෙහොර භාවිත ෙය් සිට කාබනික ෙපොෙහොර ෙද් කිව්වත් අද ෙම් රෙට් ජනතාව අතිගරු ජනාධිපතිතුමා එක්ක භාවිතයට ටික ටික යන්න ඕනෑ යුගයක් අද ඇවිත් තිෙබනවා. ඉන්ෙන්ත් ෙම් නිසාය කියන එක අපි පැහැදිලිව ෙම් අවස්ථාෙව්දී ඒකට ෙහේතුව තමයි රසායනික ෙපොෙහොර භාවිතය නිසා යම් යම් කියන්න ඕනෑ. 1575 පාර්ලිෙම්න්තුව 1576

[ගරු ෙරොෂාන් රණසිංහ මහතා] නිසයි. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, අපට ඒ වැරැද්ද ෙපන්වලා ෙදන්න ඕනෑකම තිෙබන්ෙන් අර ඕනෑම ෙදයකට ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, ඒ වාෙග්ම මම විරුද්ධ වන අර්ථෙයන් ෙනොෙවයි,- [බාධා කිරීමක්] විෙශේෂෙයන්ම පවාහන අමාත්‍යාංශය ගැන කියන්න ඕනෑ. අද දුම්රිය ක්ෙෂේතෙය් තිෙබන දියුණුවත් එක්ක, සමස්ත පවාහන ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා ක්ෙෂේතෙය් තිෙබන දියුණුවත් එක්ක ෙම් රෙට් ජනතාවට පවාහන (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) අමාත්‍යාංශය තුළින් විශාල ෙසේවයක් කරනු ලබනවා. අද ඒ තුළින් (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ෙකෙරන අධිෙව්ගි දුම්රිය මාර්ග සකස් කිරීම, දුම්රිය මාර්ග දීර්ඝ Sir, I rise to a point of Order. කිරීම, ඒ වාෙග්ම උතුරු-නැ ෙඟනහිර දුම්රිය මාර්ග සංවර්ධනය වැනි කටයුතු සඳහා අනිවාර්යෙයන්ම මුදල් අවශ්‍ය වන බව අපි නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා පැහැදිලිවම දන්නවා. ඒ නිසා පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරුන් විධියට (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) පැහැදිලිවම ෙමම විසර්ජන පනත් ෙකටුම්පතට අෙප් උපරිම (The Deputy Speaker) සහෙයෝගය ලබා ෙදන බව පකාශ කරමින්, මට ෙම් අවස්ථාව ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා, ඔබතුමාෙග් ලබා දීම පිළිබඳව ඔබතුමන්ට ස්තුතිවන්ත ෙවමින් මෙග් කථාව point of Order එක ඉදිරිපත් කරන්න. අවසන් කරනවා. ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) [අ.භා.4.12] (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, ගරු කථානායකතුමා යම් ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා තීරණයක් දීලා පකාශයට පත් කළා. එතුමාෙග් අදහස්වලට, (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) එතුමාෙග් පකාශයට ෙවන ආමන්තණයක්, ෙවන ෙදයක් ඇතුළත් (The Hon. Sunil Handunnetti) කිරීමට දරන උත්සාහයට ඔබතුමා නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, 2010 අංක 7 දරන විසර්ජන හැටියට- [බාධා කිරීමක්] පනෙත් 8 වැනි වගන්තිය උල්ලංඝනය වන ආකාරෙයන් වුණත් අද ඉදිරිපත් ෙවලා තිෙබන නියමයන් පිළිබඳව සාකච්ඡා කරන ෙම් ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා අවස්ථාෙව්දී කරුණු කිහිපයක් කථා කරන්න අපි බලාෙපොෙරොත්තු (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) ෙවනවා. (The Hon. Sunil Handunnetti) නැහැ, ෙවනත් ෙදයක් ඇතුළත් කිරීමක් නැහැ. ෙකොෙහත්ම අපි අද ෙම් විවාදය ආරම්භ කරන ෙවලාෙව්දීම මතු කෙළේ, ෙම් නැහැ. “මම එතුමාට ගරු කරමින්” කියලා කිව්ෙව්. පාර්ලිෙම්න්තුෙව් තිෙබන නියමයන්, ස්ථාවර නිෙයෝගයන්, සම්මතයන්, රීතීන් හා ව්‍යවස්ථානුකූල ෙද්වල් හදා ෙගන ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා තිෙබන්ෙන් රෙට් බලය අත්තෙනෝමතික, ඒකාධිපති විධියකට (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) පාලනය වන එක වළක්වන්න කියන කාරණයයි. පාර්ලිෙම්න්තුව (The Hon. Gitanjana Gunawardena) තුළ මන්තීවරුන් හැටියට -මහජන නිෙයෝජිතෙයෝ හැටියට- අපි ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, මුලසුෙන් සිටිද්දී ඉඩ ඉන්ෙන් ඒක නිසා; රෙට් තවමත් මහජන නිෙයෝජිත ෙදන්නට එපාය කියන එකයි ෙම් ඉල්ලන්ෙන්. පජාතන්තවාදය තිෙබනවාය කියලා ෙම් රට ජන සම්මතවාදී ආකාරයට පිළිගන්න නිසා. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා විසර්ජන පනෙත් තිෙබනවා නම් ආණ්ඩුවට ඕනෑ කරන, මහා (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) භාණ්ඩාගාරයට ඕනෑ කරන, රටට ඕනෑ කරන මුදල් හුවමාරු කර (The Hon. Sunil Handunnetti) ගැනීෙම් නියමයන්, ඒ සීමාවන් -උපරිම හා අවම සීමාව- සම්මත මෙග් ඉතාම සීමිත කාලය ෙම් වාෙග් බාල සංවාදයකට ලක් කර ගන්න ඕනෑකම තිෙබන්ෙන් 2011 මැයි මාසෙය් 31 වනදාට කර ගන්න මම කැමැති නැහැ. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, කලින් කියන එකයි, ඒකට අනුව කටයුතු කරන්න ඕනෑය කියන මම ඉතාම පැහැදිලිව කිව්ෙව්, ගරු කථානායකතුමාට ගරු කරමින් එකයි අපි කියන්ෙන්. කියලා.

ෙමොකද, අපි විශ්වාස කරනවා ජනතාවෙග් බදු මුදලින්ම වැටුප් නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා ගන්න නිලධාරින් මුදල් අමාත්‍යාංශෙය් ඉන්ෙන්, ඒ නිසා ඒ අයට ඒ (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) සිහි බුද්ධිය තිෙබන්න ඕනෑ කියලා; ඒ අයට ඒ සිහි කල්පනාව (The Deputy Speaker) තිෙබන්න ඕනෑ කියලා; ෙම් කටයුතු, කරුණු කාරණා ෙකරී ෙගන ගරු මන්තීතුමා විසින් ස්ථාවර නිෙයෝගවලට පටහැනිව කරන යන ෙකොට උපරිම හා අවම සීමාවන් ෙවනස් කර ගන්නවා නම් ලද පකාශයක් තිෙබ් නම් එම පකාශ ඉවත් කිරීමට තීරණය ඒක ෙවනස් කර ගන්න ඕනෑ ඒ නියමිත කාලය තුළදී කියලා ඒ කරනවා. [බාධා කිරීමක්] විසර්ජන පනෙත් වගන්ති හදා ගත්ත උදවියටම -විපක්ෂය ෙනොෙවයි ඒ වගන්ති හදා දී තිෙබන්ෙන්.- අඩු තරෙම් ඒ හැකියාව, ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා ඒ සිහි බුද්ධිය තිෙබන්න ඕනෑ කියලා. තමුන්නාන්ෙසේලාට ෙම්වා (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) සම්මත කර ගැනීෙම් බලය තිෙබනවා. පාර්ලිෙම්න්තුෙව් තුෙනන් (The Hon. Sunil Handunnetti) ෙදෙක් බලය තිෙබනවා. ගරු කථානායකතුමාට අපි ගරු කරනවා, ඒ අයිතියත් ඔබතුමාට තිෙබනවා. මා ඉතාම පැහැදිලිව ගරු එක අර්ථයකින් එතුමා ඒ තුෙනන් ෙදෙක් බලය පාවිච්චි කර ගන්න කථානායකතුමා ෙග් අදහසට ගරු කරමින්, එතුමා අවසාන හැකියාව තිෙබන නිසා අද ෙම්ක සම්මත කර ගනිමුයි කියලා වශෙයන් ඉදිරිපත් කරපු මතය නැවතත් ෙම් ගරු සභාෙව් ෙයෝජනා කරලා එතුමාෙග් නිෙයෝගය ලබා දුන්නත් අවසානෙය්දී පුනරුච්චාරණය වීෙම් වටිනාකම තිෙබන නිසා, ඇමතිවරු හරි එතුමා ෙමවැනි කාරණා පිළිබඳව මීට වඩා සැලකිලිමත් ෙමවැනි ෙද්වල් සිහි බුද්ධිෙයන් කළ යුතු යයි කිව්ව එක -මුදල් ෙවන්න ඕනෑය කියලා දක්වපු අදහසට. එතුමාට ඒ අදහස කියන්න කටයුතු භාරව ඉන්න ඇමතිවරු ෙම්වාෙය් දින වකවානු මතක සිද්ධ ෙවන්ෙන්ම, නිෙයෝගයක් හැටියට එතුමා ෙම්ක අද සාකච්ඡා තියා ෙගන නිලධාරින් ලවා සිහි බුද්ධිෙයන්ෙම්වා කළ යුතු යැයි කරන්න එකඟ වුණාට ෙමතැන වැරැද්දක් තිෙබනවාය කියලා කථානායකතුමා කිව්ව ඒ වටිනා වචන කීපය- නැවතත් සිහිපත් හෘදය සාක්ෂිය අනුව එතුමාට වුණත් පිළිගන්නට සිද්ධ ෙවන කිරීමක් මා කෙළේ. ඊට වැඩිය ෙදයක් මා කෙළේ නැහැ. 1577 2011 ජුනි 21 1578

ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, අද ෙම් ඉදිරිපත් කර තිෙබන තියලා, පාෙද්ශීය ෙල්කම් කාර්යාලෙය් සංවර්ධන කමිටු රැස්වීම විසර්ජන පනෙත් නියමයන් අනුව ආයතන ගණනාවක, තියලා දීපු ෙයෝජනා ෙදස බලා, "මන්තීතුමා ෙයෝජනා නම් ලැබිලා ෙදපාර්තෙම්න්තු ගණනාවක, රජෙය් මුදල් පරිහරණය කරන තිෙබනවා. කරන්න ෙදයක් නැහැ. ෙම් වතාෙව් සල්ලි නැහැ" ආයතනවල ඒ මුදල් සීමාවන් ෙවනස් කරනවා. ෙමහිදී දිස්තික් කියලා කියනවා නම්, ඒ වර්ධනයට කියන්ෙන් ෙමොකක්ද? සියයට ෙල්කම් කාර්යාල කිහිපයක් පිළිබඳව අවධානය ෙයොමු කරනවා. 8 ආර්ථික වර්ධනයක් ෙකොෙහේද? අපි අහන්ෙන් ඒකයි. කර ඒ යටෙත් ෙකොළඹ දිස්තික් ෙල්කම් කාර්යාලය තිෙබනවා. මා තිෙබන්ෙන් ඒක ෙනොෙවයි. ෙමතුමා කිව්ව ආකාරයට ආණ්ඩු ෙකොළඹ දිස්තික්කය නිෙයෝජනය කරන පාර්ලිෙම්න්තු පක්ෂෙය් මන්තීවරුන්ට ජනසවිය, ජාතික සවිය, මඟ නැඟුම, ගම මන්තීවරෙයක්. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, මා 2000 නැඟුම, දිවි නැඟුම ඔක්ෙකොම නැඟුම් ටිෙකන් ෙවන් කර අවුරුද්ෙද් ඉඳලා ෙකොළඹ දිස්තික්කෙයන් ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුව ගන්නවා. ඒ ඔක්ෙකොම නැඟුම් ටිෙකන් ෙවන් කරලා විපක්ෂෙය් නිෙයෝජනය කරනවා. ආර්ථික වර්ධන ෙව්ගය සියයට 8ක් මන්තීවරෙයකුට අඩු තරෙම් තමන්ෙග් ඡන්දදායකයාට වැඩක් කර නැඟලාය කියන ආණ්ඩුව, ආර්ථිකය නියම ආකාරෙයන් ෙදන්න හැකියාව තිෙබන විමධ්‍යගත පතිපාදන මුදල් කප්පාදු කර පවත්වාෙගන යනවාය කියන ආණ්ඩුව තමයි පළමුවන වතාවට තිෙබනවා. ඔන්න ආර්ථික වර්ධනය. ඔන්න රෙට් වර්ධනය. අපි ෙකොළඹ දිස්තික්කෙය් පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරුන්ෙග් විමධ්‍යගත කියන්ෙන් ඒකයි. මුදල් කපා තිෙබන්ෙන්. ගීතාංජන ගුණවර්ධන නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමාත් ෙකොළඹ දිස්තික්කය නිෙයෝජනය කරන මහා පජාතන්තවාදය ගැන කථා කරනවා. අඩු තරෙම් මන්තීවරෙයක්. මන්තීවරයකුට ෙවන් කරන පතිපාදන ටිකවත් ලබා ෙදන්න තරම්වත් පජාතන්තවාදී නැහැ. ඒකයි කාරණය. තමුන්නාන්ෙසේලා කියන විධියට ෙම් යුද්ධ කාලයක් ෙනොෙවන්න පුළුවන්. යුද්ධ ගරු එච්.ආර්. මිතපාල මහතා කාලෙය්ත් මන්තීවරුන්ට විමධ්‍යගත මුදල් ෙවන් කළා. ( மாண்மிகு எச்.ஆர். மித்திரபால) මන්තීවරුන්ට පතිපාදන ලබා දුන්නා. ෙම් පතිපාදන (The Hon. H.R. Mithrapala) භාණ්ඩාගාරෙයන් ෙවන් කළා. නමුත් යුද්ධය නැතුව ආර්ථික කාටවත් දීලා නැහැ. වර්ධනය සියයට 8යි කියන ෙම් රෙට් පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරෙයකුට මහජනතාව ෙවනුෙවන් වැඩ ෙකොටසක් කරන්න ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා තිෙබන පතිපාදන මුදලත් කප්පාදු කර තිෙබනවා. ඒක නතර කර (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) තිෙබනවා. ජුනි මාසෙයන් පසුව ඒක ලබන අවුරුද්ෙද් (The Hon. Sunil Handunnetti) ලැෙබන්ෙනත් නැහැ. ෙම් මාස හෙය් ෙදන්ෙනත් නැහැ. ෙදන්න ඒක තමයි පශ්නය. කාටවත් දීලා නැත්නම් වඩාත් බරපතළයි. සැලැස්මකුත් නැහැ. ෙදන්න වැඩ පිළිෙවළකුත් නැහැ. ඒක තමයි පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරයකුට ෙවන් ෙවන රුපියල් ලක්ෂ 50 ෙවන මම මූලික වශෙයන් මතු කරන්ෙන්. ෙමොකක්වත් ෙනොෙවයි. ඒෙකන් කරන්ෙන් පන්සලකට ෙමොනවා ෙහෝ හදා ෙදන එක; දහම් පාසලකට ෙමොනවා ෙහෝ ෙදන එක. ඊ ළඟට දුම්රිය ෙදපාර්තෙම්න්තුව ගැන සඳහන්ව තිෙබනවා. සමිතියකට tent එකක්, hut එකක් ලබා ෙදන එක; පාසලකට ෙම්ෙකන් වියදම්වල උපරිම සීමාව වැඩි කරලා තිෙබනවා. ගරු පන්සලකට පුටු ටිකක් ලබා ෙදන එක; පාෙද්ශීය සභාව පළාත් නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, මම ඔබතුමාට එක උදාහරණයක් සභාව හදන්ෙන් නැති පාරකට තාර ටිකක් දාලා ෙදන එක. විතරක් කියනවා. අපි දන්නවා, ෙම් ආණ්ඩුව මහා ෙලොකුවට පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරයකුට ආත්ම ෙගෞරවයක් ඇතුව තමන්ෙග් සන්දර්ශන පවත්වලා, ෙකොඩි වනලා තමයි මාතර-ගාල්ල ඡන්ද ෙකොට්ඨාසයට ගිහින් මිනිසුන්ට කථා කරන්න තිෙබන ෙකොටෙසේ දුම්රිය මාර්ගය අධිෙව්ගී තත්ත්වයට පත් කෙළේ කියලා. අයිතිය ඒ. මහජන දිනයට ආවාට පසු “මන්තීතුමා ෙමන්න ෙම් ෙද් දුම්රිය මාර්ගය අලුත්වැඩියා කළා. ඒ ෙවනුෙවන් රුපියල් ෙකෝටි කර ෙදන්න” කිව්වාම ඒ ෙද් කරන්න මන්තීවරුන්ට තිෙබන එකම 360ක් වියදම් කළා. රුපියල් ෙකෝටි 360ක් වියදම් කළ දුම්රිය හැකියාව තමයි විමධ්‍යගත පතිපාදනවලින් ෙවන් ෙවන රුපියල් මාර්ගෙය් ඊෙය් තත්ත්වය මම කියන්නම්. ලක්ෂ පණහ. ඒක ෙවන් කර නැහැ. ජුනි මාසෙය් 20 වන විටත් පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරයකුට ෙවන් වන මුදල් ටික ෙවන් කර නැත්නම් ෙමොකක්ද ආර්ථික සංවර්ධනය? මාතර සිට ෙකොටුවට දුර තිෙබන්ෙන් කිෙලෝමීටර් 159යි. රුහුණු කුමාරි දුම්රිය - අංක 59 දුම්රිය- බලන්න. ගාල්ල සිට මාතරට දුර තිෙබන්ෙන් කිෙලෝමීටර් 46යි. ඊෙය් ගාල්ල සිට ගරු චන්දසිරි ගජදීර මහතා (පුනරුත්ථාපන හා මාතරට එන්න විනාඩි 45ක් ගියා. ගාල්ෙල් සිට මාතරට බන්ධනාගාර පතිසංසකරණ් අමාත්‍යතුමා) කිෙලෝමීටර් 46 එන්න විනාඩි 45යි. ගාල්ෙල් සිට හික්කඩුවට දුර (மாண்மிகு சந்திரசிறி கஜதீர - னர்வாழ்வளிப், තිෙබන්ෙන් කිෙලෝමීටර් 18යි. ෙකෝච්චියට එන්න යන්ෙන් විනාඩි சிைறச்சாைலகள் மசீரைமப் அைமச்சர்) 22යි. ඒ ෙකොච්චිය හික්කඩුෙව් ඉඳන් අම්බලන්ෙගොඩට එන්න (The Hon. Chandrasiri Gajadeera - Minister of ගිෙය් විනාඩි 12යි. අම්බලන්ෙගොඩ ඉඳන් අලුත්ගමට දුර Rehabilitation and Prison Reforms) ඒෙකන් ෙනොෙවයි මනින්ෙන්. කිෙලෝමීටර් 24යි. ගත වන කාලය විනාඩි 23යි. අලුත්ගම ඉඳන් කලුතරට කිෙලෝමීටර් 18යි. ගත වන කාලය විනාඩි 16යි. මම ෙම් කියන්ෙන් ෙමොකක්ද ඇමතිතුමා? ඒ කියන්ෙන් මාතර ඉඳන් ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා ගාල්ලට යන්න ගිය ෙවලාව. ඒ අධිෙව්ගී කළ ෙවලාව. හැබැයි (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) ගාල්ෙල් ඉඳලා කලුතරට සුනාමිෙයන් විනාශ වුණාට පසුව පාර (The Hon. Sunil Handunnetti) හැදුෙව් දුම්රිය ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් වැඩ කරන මිනිසුන්; ඒකත් නැහැ. ඒෙකන් ෙනොෙවයි මනින්ෙන්. ඒක ඇත්ත. දුම්රිය ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් ඉංජිෙන්රුෙවෝ; ලංකාෙව් දුම්රිය දිසාපතිතුමන්ලාට කථා කළාම -දිස්තික් ෙල්කම්තුමන්ලාට කථා ෙදපාර්තෙම්න්තුව. චීනෙයන්, ඉන්දියාෙවන් ෙගනල්ලා ෙනොෙවයි කළාම- ගිය අවුරුද්ෙද් ලැබුණු ඒවා, පසු ගිය දවස්වල දිගටම එය හැදුෙව්. ඒ ලංකාෙව් දුම්රිය ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් වැඩ කරන ලැබුණු ඒවා කප්පාදු කරනවා නම් ඒක ෙමොකක්ද? ලැබුණු පුද්ගලයා, ඉංජිෙන්රුවා හදාපු පා ෙර් යන ෙව්ගයටත් වඩා අඩු ෙද්වලුත් කප්පාදු කරනවා නම් ඒකට කියන්ෙන් ෙමොකක්ද? මුදල් ෙව්ගයකින් තමයි අද අධිෙව්ගී කරපු මාතර ඉඳන් ගාල්ලට තිෙබන සීමාවන් එහාට ෙමහාට කර ෙමොකක්ද කරන්ෙන්? පාර්ලිෙම්න්තු පාෙර් ෙකෝච්චිය එන්ෙන්. රුපියල් ෙකෝටි 360ක් වියදම් කළා. මන්තීවරයකු දිස්තික් ෙල්කම් කාර්යාලෙය් මාසික සභා රැස්වීම දැන් ෙම් වියදම් කළ රුපියල් ෙකෝටි 360ට ෙමොකද ෙවලා 1579 පාර්ලිෙම්න්තුව 1580

[ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා] තිෙයද්දීයි. එෙහම තිෙයද්දී තමයි ෙම් නාස්තිකාර වියදම් කරමින් අනවශ්‍ය වියදම් කරමින් රෙට් මහජන මුදල් කාබාසීනියා තිෙබන්ෙන්? අලුෙතන් repair කරලා, හදලා, ෙකොඩි වනලා, විවෘත කරන්ෙන්. කරලා, වියදම් කරලා, රුපියල් ෙකෝටි 360ක් වියදම් කරලා හදපු ෙර්ල් පාෙර් ෙව්ගයයි, සුනාමිෙයන් විපතට පත් වුණ ෙවලාෙව් ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, මම ඒකට ඔබතුමාට ෙහොඳ ලංකාෙව් දුම්රිය ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් ෙසේවකෙයෝ, කම්කරුෙවෝ, උදාහරණයක් කියන්නම්. මම ෙම් දත්ත ලබා ගත්ෙත් මුදල් හා ඉංජිෙන්රුෙවෝ මහන්සි ෙවලා, දුක් මහන්සි ෙවලා හදාපු දුම්රිය කමසම්පාදන අමාත්‍යාංශෙය්ම අපට ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සභාගත පා ෙර් ෙව්ගයයි එක සමානයි. ලංකාෙව් කම්කරුවා, වැඩ කරපු කරපු වාර්තාෙව් "රජයට අයත් ව්‍යාපාර" යන මාතෘකාව මනුස්සයා හදාපු පාෙර් යන ෙව්ගයටත් වඩා අඩුෙවන් තමයි මාතර- යටෙතනුයි. ඒ විස්තර 203 පිටුෙවන් ආරම්භ කරන්ෙන්. ඒ අනුව ගාල්ල අධිෙව්ගී මාර්ගෙය් ෙකෝච්චිය යන්ෙන්. රුපියල් ෙකෝටි 2010 ඌන කියාකාරීත්ව රාජ්‍ය ආයතන, අකර්මණ්‍ය, පාඩු ලබන 360යි, high speed කරන්න ගිය වියදම. ඒවාෙය් ණය තමයි, ඒ තත්ත්වයට පත්ෙවච්ච රාජ්‍ය ආයතන 23ක් සම්බන්ධෙයන් වාෙය් පවු තමයි අද ෙම් අනුමත කර ගන්ෙන්. ඒවාට ෙගවන්න ෙතොරතුරු අඩංගු ෙවනවා. ඒ ෙතොරතුරුවලට අනුව ලංකා ගිහින් තමයි ෙම් සීමාව වැඩි කර ගන්ෙන්. ඒවාට ෙගවන ෙකොටස විදුලිබල මණ්ඩලෙය් 2009 ෙමෙහයුම් අලාභය රුපියල් මිලියන තමයි අද ෙම් වැඩි කරන්ෙන්. ඒවා තමයි අපි කියන්ෙන් 7,440යි; 2010 රුපියල් මිලියන 4,962යි. ජාතික ජලසම්පාදන හා නාස්තිකාර වියදම් කියලා. ෙම් ආණ්ඩුෙව් නාස්තිකාර වියදම් නිසා ජලාපවහන මණ්ඩලෙය් ශුද්ධ අලාභය 2010 ෙවනෙකොට රුපියල් තමයි ෙම්ක වැඩි කරන්න ෙවලා තිෙබන්ෙන්. ඒකට ෙහේතුව තමයි මිලියන 14,662යි. ශී ලංකා වරාය අධිකාරිය -මහෙලොකුවට මම ෙම් උදාහරණයකින් කිව්ෙව්. මම ෙම් උදාහරණෙයන් කිව්ෙව් කයිවාරු ගහනවා, ආසියාෙව් ෙලොකුම වරාය හදනවා කියලා- ඒෙක් ෙහේතුව තමයි. කල්පනා කරලා බලන්න, ගරු නිෙයෝජ්‍ය 2010 ශුද්ධ අලාභය රුපියල් මිලියන 1,190යි. ෙම් කියන්ෙන් කථානායකතුමනි. මම ෙනොෙවයි. මුදල් හා කමසම්පාදන අමාත්‍යාංශයම කියනවා, ෙමන්න ෙමය. ලංකා ඛනිජ ෙතල් නීතිගත සංස්ථාව -අෙප් ඊ ළඟට තමුන්නාන්ෙසේලා කියනවා ආර්ථිකෙය් මහා ඇමතිතුමාත් ඊෙය් ෙපෙර්දා කිව්වා.- 2010 ෙමෙහයුම් අලාභය වර්ධනයක් සිදු ෙවලා තිෙබනවා කියලා. කිසි පශ්නයක් නැහැ. රුපියල් මිලියන 12,343යි. ශී ලන්කන් ගුවන් සමාගම 2010 නැඟලා යනවා. දැන් සියයට 8ක ආර්ථික වර්ධන ෙව්ගයටයි ගිහින් බද්දට ෙපර ශුද්ධ අලාභය රුපියල් මිලියන 2,674යි. මිහින් ලංකා තිෙබන්ෙන්. "චීනෙය් ආර්ථික වර්ධන ෙව්ගය අල්ලන්න තව වැඩි පුද්ගලික සමාගම 2010 ශුද්ධ අලාභය රුපියල් මිලියන 1,221යි. දුර යන්න නැහැ" කියනවා. මම 2011 ජුනි මාසෙය් 05 වනදා ශී ලංකා ගමනා ගමන මණ්ඩලය 2010 ශුද්ධ අලාභය රුපියල් "සන්ෙඩ් ටයිම්ස්" පුවත් පතට ඔබතුමාෙග් අවධානය ෙයොමු මිලියන 830යි. නාගරික සංවර්ධන අධිකාරිය -දැන් තිෙයන්ෙන් කරවනවා. ෙපෞද්ගලික විශාම වැටුප් පනත ෙගනැල්ලා ඒක අකුළා ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය යටෙත්යි.- 2010 ශුද්ධ අලාභය රුපියල් ගත්තාට පසුව ආණ්ඩුව දැන් ෙයෝජනා කරන්ෙක් ෙමොකක්ද? මිලියන 143.34යි. ලංකා ධීවර සංස්ථාව 2010 ශුද්ධ අලාභය ආර්ථ සාධක අරමුදල් ආරම්භ කරන්නත් කලින් ලංකාෙව් රුපියල් මිලියන 59යි. සීමා සහිත ලංකා නැව් සංස්ථාව 2010 ෙපෞද්ගලික අංශය විසින්ම පවත්වා ෙගන ගිය අර්ථ සාධක ශුද්ධ අලාභය රුපියල් මිලියන 57.1යි. මා සඳහන් කෙළේ ඒ පාඩු අරමුදල් තිෙබනවා. ඒ අර්ථ සාධක අරමුදල් අෙප් රෙට් අර්ථ ලබන රාජ්‍ය ආයතනවලින් කිහිපයක් පමණයි. පාඩු ලබන රාජ්‍ය සාධක අරමුදල් ආරම්භ කරන්නත් කලින් ඉඳලා ෙපෞද්ගලික ආයතන 23ක් තිෙබනවා. ෙම් පාඩු ලබන රාජ්‍ය ආයතන 23 අංශෙය් අයිතිකරුවන් සහ ෙසේවකයන්ෙග් දායකත්වෙයන් හදා සඳහා 2010 අවුරුද්ෙද් රජය විසින් රුපියල් මිලියන 30,661ක ගත්ත අරමුදල්. එෙහම අරමුදල් 172ක් තිෙබනවා. ඒවාෙය් ෙමෙහයුම් ආධාර - operational donations - දීලා තිෙබනවා. වටිනාකම රුපියල් බිලියන 210ක් තිෙබනවා. ඒකට ලංකාෙව් ඒක දළ ෙද්ශීය නිෂ්පාදිතෙය් පතිශතයක් හැටියට ගත්ෙතොත් ෙසේවකයන් 150,000ක් දායක ෙවලා තිෙබනවා. මම ඔබතුමාට සියයට 0.5යි. උදාහරණ කිහිපයක් කියන්නම්. ලංකාෙව් තිෙබන ෙහේලීස් සමාගම, රිචඩ් පීරිස් සමාගම, සමහර වාණිජ බැංකු, යුනිලිවර් ආයතනය, ශී ලංකා ෙටලිෙකොම් වාෙග් ආයතන එවැනි අර්ථ ඒ විතරක් ෙනොෙවයි. රජය විසින් ෙම් ආයතනවලට ඇපකර සාධක අරමුදල් පවත්වාෙගන යනවා. ලබා දී තිෙබනවා. ඒ, රුපියල් මිලියන 1,89,412ක. රජය ලබා දුන් ඇපකරවලින් සියයට 90ක් ඒ අතර තිෙබනවා. එතෙකොට ෙම් රජය ඇප ෙවලා, රජය සල්ලි දීලා, රජය සභාපතිලා පත් කරලා, ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, මම එක අර්ථ සාධක රජය කියාකාරී අධ්‍යක්ෂකලා පත් කරලා, රජය අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල අරමුදලක් කියන්නම්. Mercantile Sector Provident Fund පත් කරලා, රජෙය් වාහන, ෙද්පල ලබා දීලා තිෙබනවා. ඒ එක - එවැනි එකක්. ෙම් අරමුදල්වල තිෙබන Society - MSPFS සියල්ලම ලබා දීපු ආයතන ෙම් පාඩු ලබන තත්ත්වයට පත් කර මුදල්වලින්, ඒ අය ෙපෞද්ගලික බැංකුවල පවත්වා ෙගන යන තිෙබනවා. කල්පනා කර බලන්න. රජෙය් අකාර්යක්ෂමතාවයි අරමුදල්වල තිෙබන මුදල්වලින් සියයට 40ක් රජෙය් බැංකුවල ෙමයින් ෙපන්නුම් කරන්ෙන්. ආණ්ඩුෙව් කළමනාකාරීත්වයක් අනිවාර්යෙයන් තැන්පත් කරන්න, අනිවාර්යෙයන්ම භාණ්ඩාගාර නැතිකමයි ෙමයින් ෙපන්නුම් කරන්ෙන්. එක පැත්තකින් ආණ්ඩුව බිල්පත්වල ආෙයෝජනය කරන්න කියලා නිෙයෝගයක් ඒවාට කට්ටිය පත් කරලා. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, මම තමුන්නාන්ෙසේලා ෙද්ශීය ආදායම් ෙදපාර්තෙම්න්තුෙවන් පනවා ෙපන්නුම් කරන්න යන්ෙන් ෙම්කයි. අපි ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් අය තිෙබනවා. එෙහම පනවන්න බලපාපු ෙහේතුව ෙවන ෙමොකක්වත් වැය සම්මත කරන්න අත උස්සනවා. අණපනත් සම්මත කරන්න ෙනොෙවයි. එෙහම පනවන්න බලපාපු ෙහේතුව ෙම්කයි. ෙපෞද්ගලික අත උස්සනවා. අය වැය විවාදෙය්දී ෙයෝජනාවලට ඇහුම්කන් අංශෙය් අර්ථ සාධක අරමුදලට බැෙට් ෙදන්න ගිහිල්ලා ඒක ඇන ගත්තාට පස්ෙසේ ඒෙකන් කර ගන්න බැරි වුණාට පස්ෙසේ දැන් ඊ ෙදනවා. ඒවාෙය් සුරංගනා කථාවලට ඇහුම්කන් ෙදනවා. නමුත් ළඟට අත ගහන්න යන්ෙන් ෙපෞද්ගලික අංශය ෙමච්චර කාලයක් ඇත්ත ෙමොකක්ද? යථාර්ථය ෙමොකක්ද? අ ෙප් රෙට් ජනතාවට රාජ්‍ය බැංකුවල දාන්ෙන් නැතිව එෙහම නැත්නම් රජයට අත සහනයක් ලබා ෙනොෙදන ජනතාව ණය බෙරන් පීඩාවට පත් ගහන්න ෙනොදී තියා ෙගන හිටපු අරමුදල්වලට. ඒ අරමුදල් අස්සට කරන රෙට් රාජ්‍ය ආයතන තව තවත් අලාභ තත්ත්වයට පත් දැන් රිංගන්න හදනවා. ඒ තමයි අද ආණ්ඩුව වැටිලා තිෙබන කරන කියාදාමයක් තමයි ෙම් ආණ්ඩුව ෙගන යන්ෙන්. ඒ බව තැන. අද ආණ්ඩුව වැටිලා තිෙබන ආර්ථික අර්බුදය ඒකයි. අවධාරණය කරන අතරම රාජ්‍ය ව්‍යාපාර ෙමෙහයුම් පගතිය 2010 ආණ්ඩුව එවැනි බරපතළ ආර්ථික අර්බුදයක් ඇතුෙළේ ඉඳ ෙගන පිළිබඳ ෙතොරතුරු අඩංගු ෙම් ෙල්ඛනය -අලාභ ෙල්ඛනය- මා තමයි අද නැව ගිලුණත් බෑන් චූන් සින්දු කියන්ෙන්. ෙරෝමය ගිනි හැන්සාඩ් වාර්තාවට ඇතුළත් කිරීම සඳහා සභාගත* කරමින් ගනිද්දී වීණා වාදනය කරනවා වාෙග් වැඩ කරන්ෙන් එෙහම මෙග් අදහස් දැක්වීම අවසන් කරනවා. ඔබතුමාට ස්තුතියි. 1581 2011 ජුනි 21 1582

*සභාෙම්සය මත තබන ලද ෙල්ඛනය : ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා சபாபீடத்தில் ைவக்கப்பட்ட கூற் : (மாண்மிகு கலாநிதி ஹர்ஷ த சில்வா) Statement tabled: (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) එච්චර වන්ෙන් ෙකොෙහොමද? Landed cost එක එච්චර වන්ෙන් නැහැ ෙන්.

ගරු එච්.ආර්. මිතපාල මහතා (மாண்மிகு .எச் ஆர். மித்திரபால) (The Hon. H.R. Mithrapala) Landed cost එකට බඩු ෙදන්න පුළුවන්ද? ඔබතුමාෙග් පවීණ බුද්ධිෙයන් කියන්න landed cost එකට බඩු ෙදන්න පුළුවන්ද කියලා. අසත්‍ය කියන්න එපා. මිනිස්සු ෙනොමඟ යවන්න එපා. Landed cost එකට ෙදන්න පුළුවන් නම් වරාෙයන් බඩු බාපු ගමන් එතැන තමයි විකුණන්න වන්ෙන්. [බාධා කිරීමක්] ෙපටල් ගහන්න වරායට යන්න ඕනෑ. තීවීලර් එක අරෙගන ෙපටල් ගහන්න වරායට යන්න ඕනෑ. [බාධා කිරීමක්] බහුබූත කථා කරන්න එපා. තමුන්නාන්ෙසේෙග් පණ්ඩිතකම තමුන්නාන්ෙසේට තියා ගන්න. බහුබූත. Landed cost එකට බඩු ෙදනවා නම් කාර් එක අරෙගන ෙතල් ගහන්න වරායට යන්න ඕනෑ. ෙම් වාෙග් ෙගොන් කථා කියන්න එපා.

ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා (மாண்மிகு கலாநிதி ஹர்ஷ த சில்வா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) බහුබූත ෙනොෙවයි.

ගරු එච්.ආර්. මිතපාල මහතා (மாண்மிகு .எச் ஆர். மித்திரபால) (The Hon. H.R. Mithrapala) ෙගොන් කථා කියලා ෙමෝඩකම ෙපන්වන්න එපා. [බාධා කිරීමක්] තමුන්නාන්ෙසේ බක පණ්ඩිතෙයක්.

[මූලාසනෙය් අණ පරිදි ඉවත් කරන ලදී.] [அக்கிராசனக் கட்டைளப்ப அகற்றப்பட்ள்ள] [Expunged on the order of the Chair.]

ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා (மாண்மிகு கலாநிதி ஹர்ஷ த சில்வா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ෙපටල් ලීටරයක් රුපියල් 110ක් වන්න බැහැ.

ගරු එච්.ආර්. මිතපාල මහතා [අ. භා. 4.30] (மாண்மிகு .எச் ஆர். மித்திரபால) (The Hon. H.R. Mithrapala) ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, අද එක්සත් ජාතික පක්ෂයට ගරු එච්. ආර්. මිතපාල මහතා (පශු සම්පත් හා ගාමීය පජා ෙම් රට ෙනොමඟ යවන්න බැරි ෙවලා. ඇයි? මීට කලින් අෙප් සංවර්ධන නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල මන්තීතුමා කථා කළා. එතුමා කිව්ෙව් (மாண்மிகு எச். ஆர். மித்ரபால - கால்நைடவளர்ப், ෙමොනවාද? Human Rights Commission of Sri Lanka ගැන கிராமிய சனசக அபிவித்தி பிரதி அைமச்சர்) කිව්වා. ඉන්දියාෙව් හිටපු ශීමත් ජවහර්ලාල් ෙන්රු මැතිතුමා හිෙර් (The Hon. H.R. Mithrapala - Deputy Minister of Livestock ඉන්න ෙකොට ෙපොතක් ලිව්වා. ඒක කියවන්න. ඒ ෙපොෙත් නම and Rural Community Development) “The Discovery of India” එතුමා ඒ ෙපොෙත් ලිව්ෙව් ෙමොනවාද? ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති ලංකාෙව් තිකුණාමල වරායත්, ඉන්දියාෙව් ෙබොම්බාය වරායත් මන්තීතුමා රාජ්‍ය ව්‍යාපාර පිළිබඳව සඳහන් කළා. නමුත් එතුමාට බටහිර ජාතීන් විසින් අල්ලා ගන්න යනවා කිව්වා රුසියාවට අමතක ෙවලා. ඒ රාජ්‍ය ව්‍යාපාර ෙම් රෙට් ජනතාවට අහිමි කරපු ගහන්න. එතුමා එෙහම ලිව්වා. අද ෙමොකක්ද කරන්ෙන්? අද යුගය. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, ෙම්වා මහජන ෙසේවාවන්. අන්තර්ජාතික සම්බන්ධකම් ගැන කථා කරනවා. අන්තර්ජාතික ෙම් විධියට බැලුෙවොත් අපට පාසල්වලිනුත් සල්ලි හම්බ කරන්න වශෙයන් තිෙබන යුද මාෆියාව ගැන අවෙබෝධයක් නැතිව වාෙග් ෙව්වි. ෙම් විධියට බැලුෙවොත් ෙසෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශෙයනුත් සල්ලි කථා කරනවා. ෙම් ආණ්ඩුව, ෙම් රට වල පල්ලට දමන්න හදන හම්බ කරන්න ෙව්වි. ෙම්වා මහජන ෙසේවාවන්. අද ගරු සුසිල් කුමන්තණකාරෙයෝ. ෙම් රෙට් ජනතාවෙග් නිදහස අහුරන්න හදන ෙපේමජයන්ත ඇමතිතුමා ෙමතැන හිටියා නම් කියාවි, අද අපි ඩීසල් එක තමයි ෙම් කුමන්තණය. අද කරන්න තිෙබන්ෙන් අපි සියලු ලීටරයක් ෙදන්ෙන් රුපියල් 76කටයි. නමුත් අපට ඩීසල් ෙදනාම එකතු ෙවලා ෙම් පශ්නවලට උත්තර ෙදන එකයි. ලීටරයකට රුපියල් 110ක් වැය ෙවනවා. [බාධා කිරීමක්] කීයක් Channel 4 ගැන කථා කළා. බිතාන්‍ය මහ ෙකොමසාරිස්තුමාට වැය ෙවනවාද? කියන්න බැරිද, ඉසිපියා පිටුවහල් කරන්නය කියලා. ඇයි, කට 1583 පාර්ලිෙම්න්තුව 1584

[ගරු එච්.ආර්. මිතපාල මහතා] ගරු එච්.ආර්. මිතපාල මහතා (மாண்மிகு .எச் ஆர். மித்திரபால) ඇරලා කියන්න බැරි? ෙකොටි ෙධ්නුවක් කරන ෙම් වැෙඩ් ගැන (The Hon. H.R. Mithrapala) කථා කරන්න බැරි ඇයි? බිතාන්‍ය මහ ෙකොමසාරිස් කාර්යාලයට ෙම් රෙට් බත් කන මිනිස්සු ෙම්වා පිළිගන්ෙන් නැහැ. [බාධා කථා කරලා කියන්න ඇයව පිටුවහල් කරන්න කියලා. කිරීමක් ] අමුෙවන් හාල් කන්ෙන් නැහැ, ෙහොඳට තම්බලා ලංකාෙව් මිනීමරු සංවිධානයක සාමාජිකාවක්, මුහුදු ෙකොටි කන්ෙන්. සහල් දැඩි උෂ්ණත්වයකට භාජනය කරලා තමයි නායකයකුෙග් බිරිඳක් කියලා ඉසිපියා එංගලන්තෙයන් පිටුවහල් ආහාරයට ගන්ෙන්. ඒ නිසා ෙම් රෙට් බහුතර ජනතාවට කරන්න කියලා කියන්න ෙකෝ. ඒක ෙන්ද, අන්තර්ජාතික සහල්වලින් කිසි හානියක් ෙවලා නැහැ. සම්බන්ධකම දියුණු කරන විධිය? ඒක ෙන්ද, රටවල්වලට ගරු කරන විධිය? ඇයි, ෙම් රට ෙනොමඟ යවලා බහුබූත කථා ෙපොඩි තැනක ෙපොඩි ෙදයක් අහුලා ෙගන ඒක මහා විශාල කර කියන්ෙන්? බලන්න, මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමා ඊෙය් ෙගන තිෙබනවා. එකත් එකටම පාන් පිටි ආනයනය කරන ෙපෙර්දා අන්තර්ජාතික මට්ටෙම් සම්මන්තණයකට සහභාගි සමාගම්වලින් ෙකොමිස් අරෙගන, මහජනතාව ෙනොමඟ යවන්න වන්නට ෙසෝවියට ෙද්ශයට ගියා. එතුමාට චීනෙයන් ලැබුණ කියන කතා ෙම්වා. ඒක තමයි ඇත්ත. [බාධා කිරීමක්] සහෙයෝගය ෙකොච්චරද? රුසියාෙවන් ලැබුණ සහෙයෝගය තමුන්නාන්ෙසේලා විරුද්ධ පක්ෂෙය් ඉඳ ෙගන ඕවා කියන්න ඕනෑ. ෙකොච්චරද? ෙම් සහෙයෝගය ලබා ගත යුත්ෙත් ඇෙමරිකාෙවන් ආණ්ඩු පක්ෂෙයන් කිව්වත්, විරුද්ධ පක්ෂෙයන් කිව්වත් වැරදි සහ එංගලන්තෙයන් පමණද? තමුන්නාන්ෙසේලාෙග් වහල් ෙද් වැරදියි කියන්න ඕනෑ. ෙම් රෙට් ජනතාව ෙනොමඟ යවන්න ෙම්නියාව. යටත් විජිත යුගෙය් තමන්ට ලැබුණු උරුමය. ඔය කාටවත් පුළුවන් වන්ෙන් නැහැ. ඒ නිසා අපි ඇත්ත කතා කරන්න කලිසම ගලවන්නටත් බැහැ, ඔය ඉංගීසි අත් හරින්නටත් ඕනෑ. බත් කන මිනිස්සුන්ෙග් බත් ෙව්ලට ගහන්නයි ෙම් තමුන්නාන්ෙසේලාට බැහැ. ෙමොකද, ඒ වහල් මානසිකත්වය. හදන්ෙන් . ඒකට ෙම් රෙට් ඉඩක් නැහැ කියන එක මම මතක් The majority of Sri Lankans are not English-oriented people. කරන්න ඕනෑ. They are real villagers. We want to protect this majority in Sri Lanka. That is the thinking of the Sri Lanka Freedom ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, අෙප් කරු ජයසූරිය Party. Do not forget that. මන්තීතුමා ගැන මම කනගාටු ෙවනවා. පනත් ෙකටුම්පතක් ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා අවසර ඉල්ලා සිටීෙම් එතුමාෙග් ෙයෝජනාව ෙම් රෙට් ජනතාව ෙවනුෙවන් ෙගොවියාට ෙපොෙහොර අද පරාජයට පත් වුණා. ෙතොරතුරු දැන ගැනීෙම් අයිතිය, නිදහස සහනාධාරය ෙදන්න කථා කෙළේ මහින්ද රාජපක්ෂ ජනාධිපතිතුමා තමයි එතුමා ඒ පනත් ෙකටුම්පතින් ඉල්ලා සිටිෙය්. ෙතොරතුරු ෙනොෙවයිද? මැදමුලෙනන් ආපු ගෙම් ගැමි සුවඳ දන්නා නායකයා ෙදන්න ඕනෑ. කාටද ෙතොරතුරු හංගන්ෙන්? ෙතොරතුරු ෙදන්න ෙනොෙවයිද ඒ තීන්දුව ගත්ෙත්? ඒක යූඑන්පී එක කළාද? ඕනෑ. ෙතොරතුරු කාටවත් හංගන්න වුවමනාවක් නැහැ. ෙතොරතුරු දැන ගන්න මහජනතාවට අයිතියක් තිෙබනවා. ඒක අද ෙම් රෙට් සහල්වල ආසනික් තිෙබනවාය කියලා අනියත ෙදන්න ඕනෑ. මම එතුමාෙගන් පැහැදිලි කිරීමක් ඉල්ලුවා. නමුත් බියක් ඇති කර තිෙබනවා. එකත් එකටම පාන්පිටිකාරයින්ෙගන් එතුමා මට ඒ පැහැදිලි කිරීම දුන්ෙන් නැහැ. මම එතුමාෙගන් ෙකොමිස් ගහ ෙගන පාන්පිටිකාරයන්ට පන්දම අල්ලා ෙගන, බත් අහනවා ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, යුද හමුදාෙව් තිෙබන කන ජනතාව පාන්පිටිවලට තල්ලු කරන්න- [බාධා කිරීම්] තුවක්කු ගණනත් දැන ගන්න ඕනෑද කියා. ෙම් රට පාවා ෙදන පණ්ඩිතකම. සතුරාට ෙතොරතුරු ෙදන්න කරන කුමන්තණෙය් තවත් පියවරක් තමයි කරු ජයසූරිය මන්තීතුමා අද ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කෙළේ. ඒකද ෙම් රෙට් ෙතොරතුරු තාක්ෂණය? ඒකද ෙතොරතුරු ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு அஜித் பீ. ெபேரரா) දැන ගන්න තිෙබන වුවමනාව? ඒකද ෙතොරතුරු දැන ගැනීෙම් (The Hon. Ajith P. Perera) ආශාව? [බාධා කිරීමක්] තමුන්නාන්ෙසේෙග් පශ්න ගැන මට ගරු ඇමතිතුමනි, [බාධා කිරීමක්] ෙත්රුමක් නැහැ. මම අහන්ෙන්, යුද්ධ හමුදාෙව් කාල තුවක්කු කීයක් තිෙබනවාද, යුද්ධ හමුදාෙව් රයිෆල් කීයක් තිෙබනාවද, ටී 56 කීයක් තිෙබනවාද, යුද්ධ ටැංකි කීයක් තිෙබනවාද කියා දැන ගරු එච්.ආර්. මිතපාල මහතා ගන්න තමුන්නාන්ෙසේලාට වුවමනාද කියන එකයි. (மாண்மிகு .எச் ஆர். மித்திரபால) තමුන්නාන්ෙසේලාට කවදාවත් ෙම්වා දැන ගන්න හම්බ ෙවන්ෙන් (The Hon. H.R. Mithrapala) නැහැ. අපි දන්නවා තමුන්නාෙන් සේලා කාටද ෙම් ෙතොරතුරු ලබා ඔබතුමා කථා කරන ෙවලාවට කියන්න. ෙදන්න යන්ෙන් කියා. ඒක ෙම් ආණ්ඩුව ෙහොඳින් දන්නවාය කියන එක මම ෙම් ෙවලාෙව් තමුන්නාන්ෙසේලාට මතක් කරන්න ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා ඕනෑ. ඒ නිසා ෙම් රෙට් ඒ කුමන්තණකාරයින්ට ඉඩ ෙදන්න (மாண்மிகு அஜித் பீ. ெபேரரா) පුළුවන් කමක් නැහැ, ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි. රෙට් (The Hon. Ajith P. Perera) පජාතන්තවාදය ආරක්ෂා කරපු ජනතාව ෙම් සියල්ල වරින් වර, ගරු අතුරලිෙය් රතන ස්වාමීන් වහන්ෙසේ, විමල් වීරවංශ නැවත නැවතත් පරාජය කරලා තිෙබනවාය කියන එකත් ෙම් ඇමතිතුමා ඒ ගැන නිරතුරුව කථා කළා. ෙවලාෙව් මතක් කරන්න ඕනෑ.

ගරු එච්.ආර්. මිතපාල මහතා 1931 දී ෙඩොනෙමෝර් සාමි ඇවිල්ලා අපට සර්ව ජන ඡන්ද (மாண்மிகு .எச் ஆர். மித்திரபால) බලය ෙයෝජනා කළා. රාජ්‍ය මන්තණ සභාව ෙයෝජනා කළා. ෙම් (The Hon. H.R. Mithrapala) වන ෙකොට අවුරුදු 80ක් වරින් වර ඡන්ද බලෙයන් ෙම් රෙට් ෙම්වා කවුරු කිව්වත් එකක් ෙත්රුම් ගන්න ඕනෑ. ෙම් රෙට් ආණ්ඩු හදපු, ආණ්ඩු ෙපරළපු නිදහස් මිනිස්සු ජීවත් ෙවන රටක් බත් කන මිනිස්සු ඒවා පිළිගන්ෙන් නැහැ. ෙම්ක. තස්තවාදය කිහිප වරක් ඔළුව ඉස්සුවා. ජනතා විමුක්ති ෙපරමුෙණ් නාමෙයන් එළියට ආවා. එල්ටීටීඊ එෙක් නාමෙයන් ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා එළියට ආවා. ෙකොයි නාමෙයන් එළියට ආවත් තස්තවාදයට ෙම් (மாண்மிகு அஜித் பீ. ெபேரரா) රෙට් පජාතන්තවාදය මරන්න බැරි ෙවච්ච බව පමණක් ඉතිහාස (The Hon. Ajith P. Perera) ෙපොෙත් ලියැෙවන බව මතක තබා ගන්නය කියන එක ෙම් රතන හාමුදුරුෙවෝ ෙම්වා කියනවා. ෙවලාෙව් මතක් කරන්න ඕනෑ. ෙම්ක පජාතන්තවාදය ආරක්ෂා 1585 2011 ජුනි 21 1586

කරපු රටක්; පජාතන්තවාදීව ආණ්ඩු ෙවනස් කරපු රටක්. ඒ නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා දර්ශනය මත පිහිටා වැඩ කරන ආණ්ඩුවක්. ඒ දර්ශනය මත (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) පිහිටා වැඩ කරන කරන නායකෙයක් ඉන්නා රටක් හැටියට අද (The Deputy Speaker) අපි ඉතාම සතුටු ෙවනවා, ෙම් රෙට් ජනතාවට ලැබී තිෙබන ඔබතුමාට තව විනාඩියක් තිෙබනවා. නිදහස ගැන. ඒකයි අපට වුවමනා කරන්ෙන්. ඒකයි අප බලාෙපොෙරොත්තු වන ෙද්. එදා ෙඩොනෙමෝර් සාමි ඇවිල්ලා රාජ්‍ය ගරු එච්.ආර්. මිතපාල මහතා මන්තණ සභාව ෙයෝජනා කරපු ෙවලාෙව් ව්‍යවස්ථාදායක සභාෙව් (மாண்மிகு .எச் ஆர். மித்திரபால) 19 ෙදෙනක් සර්ව ජන ඡන්ද බලයට පක්ෂ වුණා, 17 ෙදෙනක් (The Hon. H.R. Mithrapala) විරුද්ධ වුණා. අන්න ඒකයි ෙම් රෙට් ඉතිහාසය. ෙම් රෙට් ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, මානව හිමිකම් ගැන කථා ඉතිහාසය ඒකයි. සර්ව ජන ඡන්ද බලයටත් විරුද්ධ ෙවච්ච මිනිස්සු කරපු අෙප් ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල මන්තීතුමාට මම කියන්නට ඕනෑ, හිටපු රටක් ෙම්ක. ෙමතුමන්ලා පජාතන්තවාදය ගැන අද බුරනවා; එතුමාට කරන්න තිෙයන්ෙන් ෙම් රෙට් පතිරූපය ෙකෙළසන ෙම් අද පජාතන්තවාදය ගැන කතා කරනවා. හැබැයි, එදා සුද්දා ෙද්ශ ෙදෝහින්ට විරුද්ධව කියා කරන්න ආණ්ඩුවත් එක්ක එකතු ෙගනාපු සර්ව ජන ඡන්ද බලයටත් විරුද්ධ ෙවච්ච මිනිස්සු ෙවන එකයි කියලා. එෙහම එකතු ෙවලා ෙම් රෙට් ජනතාවෙග් හිටියාය කියන එක ඉතිහාස ෙපොෙත් ලියැවිලා තිෙබනවා. නිදහස ආරක්ෂා කරන්න; ෙම් රට කුමන්තණකාරින්ෙගන් ආරක්ෂා කරන්න කටයුතු කරන්න. ෙම් රෙට් කැරලිකාර ඒ විතරක් ෙනොෙවයි. බලන්න අර්ථසාධක අරමුදල. අද තත්ත්වයක් ඇති කරලා ෙම් රට තුළ ජනතාවෙග් නිදහස අහිමි ෙමතැන ඇවිල්ලා කිඹුල් කඳුළු ෙහළනවා. දැන් ෙමතැන සුනිල් කරන්න; පජාතන්තවාදය අහිමි කරන්න එන කුමන්තණවලට අහු හඳුන්ෙනත්ති මන්තීතුමා අර්ථසාධක අරමුදෙල් ජාතකය කිව්වා. ෙවන්ෙන් නැතිව තම වගකීම ඉෂ්ට කරන්න විපක්ෂයක් හැටියට "ෙම්ක බණ්ඩාරනායක මැතිතුමා කරපු වැඩක් ෙනොෙවයි; ෙම්ක ඒ කටයුතු කළ යුතුයි කියන කාරණය එතුමාට මතක් කරමින් කාලෙය් සිද්ධ ෙවච්ච එකක්. ඒෙක් සම්මානය යන්ෙන් ඒ ඔබතුමාට ස්තුතිවන්ත ෙවමින් මෙග් වචන කිහිපය සමාප්ත කාලෙය් පැවැති ෙපෞද්ගලික අංශයටයි" කියන එක තමයි කරනවා. ෙපන්වන්න හදපු පින්තූරය. ෙවන ෙමොකක්ද ෙම්ෙක් තිෙබන රහස? ශී ලංකා නිදහස් පක්ෂෙය් නායකත්වෙයන් පැවතුණු, නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා 1958 දී බණ්ඩාරනායක මැතිතුමා, ඉලංගරත්න මැතිතුමා (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කරපු අර්ථසාධක අරමුදලටත් විරුද්ධ (The Deputy Speaker) ෙවච්ච මිනිස්සු තමයි ෙම් විරුද්ධ පක්ෂෙය් වාඩි ෙවලා ඉන්ෙන්. ඊළඟට ගරු හර්ෂ ද සිල්වා මන්තීතුමා. ඒ නිසා ෙම්වා අමතක කරන්න ෙම් රෙට් ජනතාව ලෑස්ති නැහැ කියන එකත් මම කියන්න ඕනෑ. ෙම් රෙට් ෙද්ශපාලනය ගැන වැරදි පින්තූර ෙපන්වලා ෙම් රෙට් ජනතාවට වැරදි චිතයක් මවන්න ෙම් උදවියට පුළුවන් වන්ෙන් නැහැ. ගරු නිෙයෝජ්‍ය [අ. භා. 4.43] කථානායකතුමනි, අෙප් රට ආරක්ෂා කර ගන්න නම් ෙම්වා ෙත්රුම් ගන්න අවශ්‍යයි. අද ෙම් රට වැදගත් ගමනක් යන ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා ( ෙවලාවක්. மாண்மிகு கலாநிதி ஹர்ஷ த சில்வா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, මීට කලින් කථා කරපු අද සම්මත කරීම සඳහා ඉදිරිපත් කර තිෙබන්ෙන් විසර්ජන මන්තීතුමන්ලාෙග් කථාවලට යම් කිසි පිළිතුරක් ෙදන්න අවශ්‍ය පනත යටෙත් ෙයෝජනායි. අෙප් මූල්‍ය බලතල තිෙබන්ෙන් ෙවනවා. ගරු ෙරෝහණ දිසානායක නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා කථා පාර්ලිෙම්න්තුවට. විපක්ෂ නායකතුමා උෙද් කිව්වා, අෙප් කරන ෙකොට කිව්වා ෙම් ෙලෝකෙය් මිනිස්සු අඟහරු ෙලෝකයත් ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථාව යටෙත් අෙප් පාර්ලිෙම්න්තුවට තිෙයන ජය ගත්තාය, ඒ අඟහරු ෙලෝකය ජය ගත්ත මිනිස්සුන්ට internet බලය ගැන. ඒක තමයි අද ෙම් කියාත්මක ෙවන්ෙන්. ඒෙක් ෙවන කියලා එකක් තිෙයනවාය, ඒ internet එක හරහා සියලුම ෙමොකුත් නැහැ. පාර්ලිෙම්න්තුව විසින් ෙමය සම්මත කිරීම ෙතොරතුරු ලබා ගන්න පුළුවන්ය, හැම මන්තී ෙකෙනකුටම අත්‍යවශ්‍යයි. ඒක තමයි ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථාෙවන් දීලා තිෙබන විමර්ශන නිලධාරින් ඉන්නවාය, ඒ විමර්ශන නිලධාරින්ෙග් බලය. ඒක තමයි අද අපි කියාත්මක කරන්ෙන්. ෙම් රෙට් ආධාරෙයන් සියලුම ෙතොරතුරු ලබා ගන්න පුළුවන්ය කියලා. මම ජනතාවෙග් නාමෙයන් ෙම් මුදල් ජනතාවට ෙහොෙරන් සම්මත හිතන්ෙන් එතුමා කියවලා නැහැ, ෙම් ෙතොරතුරු ලබා ගැනීෙම් කරන්ෙන් නැහැ. ජනතාව දැනුවත් වන විධියට තමයි ෙම්ක නිදහස කියලා අද කරු ජයසූරිය මන්තීතුමා ඉදිරිපත් කරපු පනත් සම්මත කරන්ෙන්. දැන් බලන්න, අද ආර්ථිකෙය් වර්ධනය ෙමොන ෙකටුම්පත. ඒෙක් තිෙයන්ෙන් සාමාන්‍යෙයන් ජනතාවට ලබා තරම් ෙව්ගයකට ගිහිල්ලාද කියලා. 2008 අවුරුද්ද ගත්ෙතොත් ගන්න බැරි, internet එෙක් නැති ෙතොරතුරු ලබා ගැනීම ගැනයි. උද්ධමනය ෙකොච්චර තිබුණාද? අද උද්ධමනය කීයද? අද එතුමා දුම්රිය ගැන කථා කරපු නිසා ඒ ගැනත් කථා කරන්න ඕනෑ. උද්ධමනය තනි ඉලක්කමක් - single digit - හැටියටයි ඕමන්ෙත් දක්වා කිෙලෝමීටර් දහෙය් දුම්රිය මාර්ගය - අෙප් සුනිල් තිෙබන්ෙන්. අද උද්ධමනය ෙකොච්චර පහළට ඇවිල්ලා හඳුන්ෙනත්ති මන්තීතුමා කිව්වා වාෙග්- ශී ලංකා දුම්රිය තිෙබනවාද? ඒක ආර්ථික සංවර්ධනය මනින්න උපාය මාර්ගයක් ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් ඉංජිෙන්රුවරු වැඩ කරලා ඔබතුමාෙග් ෙනොෙවයි. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, මම කියන්න පැත්ෙත් හැදුවා වාෙග් කිෙලෝමීටරයක් ඇෙමරිකන් ෙඩොලර් දශම කැමැතියි ආර්ථික විද්‍යාව ශුද්ධ විද්‍යාවක් ෙනොෙවයි කියලා. ෙම්ක හතරයි පහ ගණෙන් හදලා තිෙබනවා. ෙම් පනත තිබුණා නම් pure science ෙනොෙවයි. ෙම්ක social science. ෙම්ක සංකල්ප අපට අහන්න පුළුවන්, ඕමන්ෙත් ෙකෝච්චි පාෙර් ඉතුරු ටික උඩ තිෙයන්ෙන්. ෙම්ෙක් විචල්‍යයන් රාශියක් තිෙයනවා. ෙම්ක හදන්න කිෙලෝමීටරයකට ඇෙමරිකන් ෙඩොලර් මිලියන ෙදක ෙවනස් ෙවන්න පුළුවන්. ආර්ථිකෙය් ෙම් ෙදන දත්ත ෙවනස් ගණෙන් විෙද්ශ ආයතනයකට ෙදන්න යනවාය කියලා කියන්ෙන් ෙවන්න පුළුවන්. ෙම් දත්ත උඩ ෙදන නිගමන ෙවනස් ෙවන්න ඇත්තද කියලා. ඕවා අන්තර්ජාලෙය් නැහැ. මෙග් විමර්ශන පුළුවන්. ඒක අපි පිළිගන්න ඕනෑ කාරණයක්. මහ බැංකු වාර්තාෙව් නිලධාරියාට degree එකක් තිබුණාට එතුමාට ඒක ෙහොයා ගන්න යම් යම් ෙද්වල් ගත්තාම සමහර විට වගාව ගැන ෙවන්න පුළුවන්; කමයක් නැහැ. නිෂ්පාදනය ගැන ෙවන්න පුළුවන්; මුළු ලංකාව පුරාම එකතු කරන ෙතොරතුරුවලින් එන නිගමන ෙවන්න පුළුවන්; සමහර ඒවාෙය් යම් අඩු පාඩුකම් තිෙබන්න පුළුවන්. ෙමොකද ආර්ථික විද්‍යාව ශුද්ධ මට කලින් කථා කළ මන්තීතුමා කරු ජයසූරිය මහත්තයාට විද්‍යාවක් ෙනොෙවයි. ඒක සමාජ විද්‍යාවක්. ෙදෝහියකුට වාෙග් කථා කළා; සමච්චල් කළා, එතුමා ඉදිරිපත් 1587 පාර්ලිෙම්න්තුව 1588

[ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා] ජීවිතයත් එක්ක තිෙබන පශ්නයක් නම් දවස් ෙදකක් ඇතුළත - පැය 48ක් ඇතුළත- අවශ්‍ය පිළිතුර ලබා ෙදන්න ඕනෑ. ඒවා ගැන කළ ෙම් පනත් ෙකටුම්පත යටෙත්, අෙප් යුද හමුදාෙව් ෙකොච්චර සෑෙහන්න articles ලියලා තිෙබනවා. මා ළඟ එක් article එකක් තුවක්කු තිෙබනවාද, ෙකොච්චර යුද්ධ ටැංකි තිෙබනවාද, ෙකොච්චර තිෙබනවා ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි. ඒ, "Impact of ෙබෝම්බ තිෙබනවාද කියලා ෙහොයා ෙගන, ඒ ෙතොරතුරු අපිට Right to Information on Development" කියන ලිපිය. ඒෙක් විරුද්ධ කට්ටියට භාර ෙදන්න පුළුවන් කියලා. ගරු නි ෙයෝජ්‍ය ෙමොකක්ද කියන්ෙන්? ෙතොරතු රු ලබා ගැනීෙම් නිදහස හා රෙට් කථානායකතුමාට මම උපුටා දක්වන්න කැමැතියි, අද විවාද සංවර්ධනය අතර තිෙබන සම්බන්ධතාව ෙමොකක්ද කියන එක. කරන "ෙතොරතුරු ලබා ගැනීෙම් නිදහස" පනත් ෙකටුම්පෙත් කවුද ෙම්ක ලියලා තිෙබන්ෙන්? ෙම්ක ලියලා තිෙබන්ෙන් ෙදවන පිටුෙව් “... ෙතොරතුරු ලබා ගැනීෙම් අවස්ථාව පතික්ෙෂේප එම්.එම්. අන්සාරි. එතුමා තමයි Information Commissioner, කිරීම” කියලා කියන ෙකොටස. ඒ ෙකො ටෙසේ ෙමන්න ෙමෙහම Central Information Commission, New Delhi. එතුමා පිටු ෙදයක් තිෙබනවා, "රාජ්‍යෙය් ආරක්ෂාවට ෙහෝ එහි ෙභෞමික ගණනක තර්කයක් ඉදිරිපත් කරලා එහි ෙපන්වලා තිෙබනවා, අඛණ්ඩතාවට ෙහෝ ජාතික සුරක්ෂිතතාවට ෙහෝ දරුණු හානියක් ඉන්දියාෙව් සංවර්ධන ෙව්ගය වැඩි වීමට පධාන ෙහේතුවක් තමයි වනවා නම් ඉල්ලන ඒ ෙතොරතුරු පතික්ෙෂේප කරන්න ආණ්ඩුවට ෙම් ෙතොරතුරු ලබා ගැනීෙම් නිදහස පනත ඉන්දියාෙව් 2005 දී පුළුවන්" කියලා. ඉතින් " ශී ලංකා යුද හමුදාවට තුවක්කු කීයක් කියාත්මක වීම කියලා. මම නැවතත් මතක් කර ෙදන්න කැමැතියි, තිෙබනවාද කියලා අපිට දැන ගන්න ඕනෑ" කියලා කවුරු ෙහෝ ෙම් පනත ඉස්ෙසල්ලාම ඉදිරිපත් කෙළේ ලංකාෙව්දී, 2004 දී, කිව්ෙවොත්, ෙම් පනත් ෙකටුම්පතට අනුව ඒකට උත්තරය ෙදන්න රනිල් විකමසිංහ ආණ්ඩු කාල සීමාෙව්දීයි කියන එක. ආණ්ඩුව බැඳිලා නැහැ. ඇයි ෙම් නිකම් ෙබොරුවට ෙම් පනත් ෙකටුම්පෙත් නැති ෙද්වල් ගැන කියලා පනත් ෙකටුම්පත ගරු තිලංග සුමතිපාල මහතා හෑල්ලුවට ලක් කරන්ෙන්? (மாண்மிகு திலங்க சுமதிபால) (The Hon. Thilanga Sumathipala)

ගරු චන්දසිරි ගජදීර මහතා Sir, I rise to a point of Order. (மாண்மிகு சந்திரசிறி கஜதீர) (The Hon. Chandrasiri Gajadeera ) නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා එෙහම නම් අලුත් පනත් ෙකටුම්පතක් ෙගෙනන්න. (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Deputy Speaker) ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා ගරු තිලංග සුමතිපාල මහතා, ෙමොකක්ද රීති පශ්නය? (மாண்மிகு கலாநிதி ஹர்ஷ த சில்வா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ගරු තිලංග සුමතිපාල මහතා දැන් බලන්න, ෙම් පනත් ෙකටුම්පෙත් එෙහම ෙදයක් නැහැ. (மாண்மிகு திலங்க சுமதிபால) රෙට් ආරක්ෂාවට හානි වන කිසියම් ෙතොරතුරක් කවුරු ෙහෝ (The Hon. Thilanga Sumathipala) ඉල්ලා තිෙබනවා නම් ඒ ඉල්ලන ෙතොරතුරු ලබා දීම පතික්ෙෂේප ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, ෙම් මන්තීතුමා උත්සාහයක් කරන්න ආණ්ඩුවට පුළුවන්. දරන්ෙන් උෙද් පරාජයට පත් කරපු ඒ පනත් ෙකටුම්පත ගැන ෙම් අවස්ථාෙව්දී ෙම් විසර්ජන පනත යටෙත් වූ ෙයෝජනා යටෙත් සාකච්ඡා කරන්න. මම ඒක එෙහම කියන්ෙන් - ගරු එච්.ආර්. මිතපාල මහතා (மாண்மிகு .எச் ஆர். மித்திரபால) (The Hon. H.R. Mithrapala) ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා ෙම් පනත් ෙකටුම්පෙත් නම් නැහැ. (மாண்மிகு கலாநிதி ஹர்ஷ த சில்வா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva)

ඒෙක් point of Order එකක් නැහැ. ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා (மாண்மிகு கலாநிதி ஹர்ஷ த சில்வா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ගරු තිලංග සුමතිපාල මහතා දැන් බලන්න ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, මා ළඟ (மாண்மிகு திலங்க சுமதிபால) තිෙබනවා ඉන්දියාෙව් “Right to Information Act” එක. ෙම් (The Hon. Thilanga Sumathipala) පනෙත් එක් ෙකොටසක් විතරක් කියවන්න මම කැමැතියි. ෙම් ෙම් සභාෙව් සාකච්ඡාවට අරෙගන, ඡන්දයට ගිය පනත් පනෙත් තිෙබනවා, කාටද, ෙකොෙහොමද ෙම් ෙතොරතුරු ඉල්ලන්න ෙකටුම්පතක් ගැන කථා කරන්ෙන්. ඒෙක් යම් යම් ෙකොටස්වලට පුළුවන් කියලා. ඕනෑම ෙකනකුට, ඕනෑම ෙතොරතුරක් ඉල්ලන්න පක්ෂයක් හැටියට, රජයක් හැටියට අෙප් එකඟතාව තිෙබනවා.ෙමතුමා ඔහුෙග් කථාෙව්දී උත්සාහ ගන්නවා, පුළුවන්, ලියුමක් ලියලා ෙහෝ ඊ-ෙම්ල් එකකින්. වඩාත්ම වැදගත් පාර්ලිෙම්න්තුෙව්දී ගත්තු ඒ තීන්දුවට පරිබාහිරව ගිහින් එතුමාෙග් ෙද් ෙමන්න ෙම්කයි ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි. ෙම් පනෙත් පසිද්ධිය සඳහා ෙම් අවස්ථාව ගන්න. ඒක වැරදියි. ඒක තිෙබනවා, ඉල්ලා තිෙබන ෙතොරතුරු ලබා ෙදන්න ෙකොච්චර කාල සම්පූර්ණෙයන් වැරදියි ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි. ෙව්ලාවක් ආණ්ඩුව ගන්න ඕනෑද කියලා. දැන් අපි පශ්නයක් අහන සමහර ෙවලාවට ඇමතිතුමන්ලා ෙමතැන ඇවිල්ලා කියනවා, "ෙම්කට උත්තර ෙදන්න අපිට දවස් 30ක් ඕනෑ, දවස් ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා (மாண்மிகு கலாநிதி ஹர்ஷ த சில்வா) 60ක් ඕනෑ, දවස් 90ක් ඕනෑ" කියලා. නමුත් ෙමොකක්ද ෙම් (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) පනෙත් තිෙබන්ෙන්? What is the time limit to get the ඒෙක් point of Order එකක් නැහැ. මෙග් කාලය ගන්ෙන්. information? It is 30 days from the date of application. ඉන්දියාෙව් ඕනෑම තැනක පුද්ගලෙයක් ෙම් Right to Information නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා Act එක යටෙත් පශ්නයක් ඇහැව්ෙවොත් ඒකට උත්තරය දවස් (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) 30ක් ඇතුළත ෙදන්න ඕනෑ. පැනලා යන්න බැහැ. (The Deputy Speaker) ස්ථාවර නිෙයෝගවලට පටහැනි යමක් ගරු මන්තීතුමා විසින් ඊළඟට, "Forty eight hours for information concerning life පකාශයට පත් කරලා තිෙබනවා නම් එම ෙකොටස් හැන්සාඩ් and liberty of a person" කියලා සඳහන් වනවා. මනුෂ්‍යයින්ෙග් වාර්තාෙවන් ඉවත් කිරීමට කටයුතු කරනවා. 1589 2011 ජුනි 21 1590

ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා පැත්ෙත් විකුණපු ඉඩම ගැනයි. අක්කර දහයද, දහසයද, විස්සද (மாண்மிகு கலாநிதி ஹர்ஷ த சில்வா) කියලා අපි දන්ෙන් නැහැ. Internet එෙක් ෙම් ෙතොරතුරු හරියට (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) නැහැ. අපි ඇහුවාට පශ්නවලට උත්තර ෙදන්ෙන් නැහැ. මම මම එෙහම කිසිම ෙදයක් කථා කෙළේ නැහැ. මම කථා කෙළේ, මාර්තු මාසෙය් 9 වැනිදා ඉඳලා ෙම් ගරු සභාෙව් ඒ පශ්නය මම ෙපන්වලා දුන්ෙන් ඉන්දියාෙව් - ඉදිරිපත් කරනවා. කවුරුත් ඒකට උත්තරයක් ෙදන්ෙන් නැහැ. නමුත් ෙපෞද්ගලීකරණය කළාය කියලා අපි දන්නවා. ඒ දන්ෙන් නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා ෙකොෙහොමද? මම ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව්දී පශ්නයක් ඇසුවාම ගරු (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) බැසිල් රාජපක්ෂ ඇමතිතුමා ෙමන්න ෙමෙහම කිව්වා. මම 2011 (The Deputy Speaker) මාර්තු 9 වැනිදා හැන්සාඩ් වාර්තාෙවන් කියවන්ෙන්. බැසිල් If there is anything in your speech which is contrary to රාජපක්ෂ ඇමතිතුමා ෙමෙහම කියනවා: the Standing Orders, those portions will be expunged. "ෙම් රජය තීන්දුවක් ගත්තා, සෑම ඉඩමක රජෙය් තක්ෙසේරු වටිනාකමට වැඩිෙයන් මුදලක් අරෙගන තමයි, සම්පූර්ණ මුදලම රටට ෙගනාවාට පස්ෙසේ ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා තමයි ඉඩෙම් අයිතිය ෙදන්ෙන් කියලා." (மாண்மிகு கலாநிதி ஹர்ஷ த சில்வா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ඊට පස්ෙසේ මම අහනවා එතුමාෙගන්: Hon. Deputy Speaker, I spoke of the Right to Information Act in India. I did not speak about the "ගරු ඇමතිතුමා, සියයට සියයක් බදු ෙගවනවාද?" Freedom of Information Bill that was presented today. එතෙකොට එතුමා කියනවා:

නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා "ඔව්. අපි ෙම් ආයතන ෙදෙකන්ම සියයට සියයක් මුදල අරෙගන තමයි (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) ෙදන්ෙන්. අපට ෙම් වන ෙකොට ඇවිල්ලා තිෙබනවා." (The Deputy Speaker) Hon. Member, you can continue. එෙහම නම් ෙමතැන මහා ෙලොකු ගැටලුවක් තිෙබනවා. දැන් මම අහන්ෙන් ෙම්කයි. ෙම් ඉදිරිපත් කරලා තිෙබන වාර්තාවල ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා පළමුවැනි මාස හතෙර් ෙම් ආදායම එකතු ෙවලා තිෙබනවාද? (மாண்மிகு கலாநிதி ஹர்ஷ த சில்வா) තිෙබනවා නම් ෙකොෙහේද තිෙබන්ෙන්? අපට ෙපන්වන්න. මම ෙම් (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) කියන කරුණු හැන්සාඩ් වාර්තාෙව් තිෙබනවා. මා ළඟ ඒ Sir, I spoke about the Right to Information Act in හැන්සාඩ් වාර්තාෙව් දිනය නැහැ. මම ෙපන්වලා දුන්නා perch India. My esteemed Colleague perhaps did not hear that. එකක් විකුණලා තිෙබන්ෙන් රුපියල් මිලියන 8.25ට කියලා. මම එදා තර්ක කළා Horton Place එෙක්, Barnes Place එෙක් perch නමුත් ඒකට පශ්නයක් නැහැ. ෙමොකද, ෙතොරතුරු ලබා එකක් රුපියල් මිලියන 7 නම්, රුපියල් මිලියන 8.25ට විකුණපු ගැනීෙම් නිදහස - Right to Information -නැතිකම නිසා එෙක් යම් කිසි සාධාරණත්වයක් තිෙබනවාද කියලා. මම හිතුවා ලංකාෙව් සිද්ධ ෙවන ෙනොෙයකුත් ආර්ථික කළමනාකරණය ඊට වඩා ගන්න තිබුණා ෙටන්ඩර් කළා නම් කියලා. ෙටන්ඩර් පිළිබඳ කරුණු ගැන අපිට අවෙබෝධයක් නැහැ. අද අපි ෙමතැනට කෙළේ නැහැ කියලා ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව්දීම අපට උත්තරයක් ඇවිල්ලා සිටින්ෙන් ෙම් විසර්ජන පනෙත් සංෙශෝධන ලැයිස්තුවක් දුන්නා. නමුත් රුපියල් මිලියන 8.25 කියන්ෙන් රුපියල් මිලියන ගැන කථා කරන්න. ඇත්ත වශෙයන්ම ෙවන්ෙන් ෙමොකක්ද කියලා 7ට වඩා වැඩි ගණනක්. නමුත් අපි අහන්ෙන් ෙම්කයි. ෙකෝ ෙම් දන්ෙන් නැත්නම් අපි කථා කරන්ෙන් ෙකොෙහොමද? අපි ෙම් සල්ලි? ෙකොෙහේද ෙම්වා තැන්පත් කෙළේ? ෙම් ගිණුම්වලින් අපට පාර්ලිෙම්න්තුෙව්දී පශ්නයක් ඇසුවාම මාස ගණන් කල් ඉල්ලනවා ෙපන්වන්න පුළුවන්ද ෙම් සල්ලි ටික? ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඒ පශ්නවලට උත්තර ෙදන්න. අපිට කිසිම කමෙව්දයක් නැහැ කථානායකතුමනි, රුපියල් මිලියන 8.25 ගණෙන් විකුණුවා ෙතොරතුරු ලබා ගන්න. එෙහම නම් ෙකොෙහොමද අපි ෙම් රට වාෙග්ම ෙම්කට සියයට සියයක බද්දක් ගන්න තිෙබනවා. ඒ බද්ද සංවර්ධනය කරන්න විපක්ෂයක් හැටියට දායකත්වයක් ලබා ෙකෝ? ෙකොෙහේද ෙම් බද්ද ෙපන්වලා තිෙබන්ෙන්? අක්කර 10ක් ෙදන්ෙන්? විපක්ෂයක් ඕනෑ නැත්නම්, පජාතන්තවාදයක් ඕනෑ නම් රුපියල් මිලියන 13,200ක්. බද්දත් එක්ක රුපියල් මිලියන නැත්නම් ඒක ෙවනම ෙදයක්. නමුත් අපිට කියනවා, 26,400ක්. එතෙකොට අක්කර විස්සක ඉඩෙම් වටිනාකමත් රුපියල් පජාතන්තවාදයක් තිෙබනවා, ශක්තිමත් විපක්ෂයක් අවශ්‍යයි මිලියන 26,400ක්. බද්දත් එක්ක රුපියල් මිලියන 50,000කට කියලා. එෙහම කියනවා නම් ෙමතැන ෙලොකු පරස්පරයක් කිට්ටු මුදලක්. රුපියල් බිලියන 50ක්. ෙකොෙහේද ෙම් මුදල් වාර්තා තිෙබනවා. එතැන තමයි ගැටලුව තිෙබන්ෙන්. කරලා තිෙබන්ෙන්? ඒකයි අපි අහන්ෙන්.

ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, දැන් මා ළඟ තිෙබනවා ඊෙය් ෙපෙර්දා ගරු රවි කරුණානායක මන්තීතුමා අහපු රාජ්‍ය ගිණුම් සම්බන්ධෙයන් ජනවාරි ඉඳලා අෙපේල් දක්වා, ඒ පශ්නයකට ආණ්ඩුෙවන් උත්තරයක් දීලා තිබුණා. එතුමාෙග් කියන්ෙන් මාස හතරක පූර්ණ වාර්තාව. අපි 2010 ජනවාරි - පශ්නය ෙවලා තිබුෙණ්, 2009 දී කෑමවලට බදු ෙකොච්චර ගැහුවාද අෙපේල් කාලෙය් බදු ආදායම එකතු කරලා තිෙබනවා රුපියල් කියන එකයි. ආණ්ඩුව උත්තරය දීලා තිෙබනවා, කෑම සඳහා බදු බිලියන 204ක්. නමුත් 2011 වසෙර් ඒ කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළම ගහලා තිෙබනවා රුපියල් මිලියන 22,100ක් කියලා. ගරු රුපියල් මිලියන 249.8ක් දක්වා, එෙහමත් නැත්නම් සියයට 22ක් නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, පහාරක ගුවන් යානා විකුණන දක්වා ෙම් බදු වැඩි කරලා තිෙබනවා. සාමාන්‍ය ජනතාවෙගන් ''කැටික්'' කියන ආයතනය අර බද්ද ෙගව්වා නම් ජනතාවෙග් වැඩිපුර බදු අරෙගන තිෙබනවා. ෙමොනවාෙගන්ද? කිරි පිටිවලින්, සැමන් එකට, පරිප්පු කිෙලෝ එකට, අල කිෙලෝ එකට බදු ගහන්න ගෑස්වලින්, සීනිවලින්, පරිප්පුවලින්, ලුණුවලින්, අලවලින්, අවශ්‍ය නැහැ. ඒක තමයි යථාර්ථය. සැමන්වලින්, ෙපටල්වලින්, ඩීසල්වලින්, ජංගම දුරකථනවලින් යන ෙම් හැම එකකටම බදු ගහලා තව රුපියල් බිලියන 49.8ක් ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, අද අප කථා කරන්ෙන් ෙම් මාස හතරට පමණක් ජනතාවෙගන් අරෙගන තිෙබනවා. හරි. විසර්ජන පනත යටෙත් එන නියම සම්බන්ධෙයන්. ෙම් වාෙග් ඒක එෙහම තියමු ෙකෝ. නමුත් ඊට වඩා වැදගත් පශ්නයක් ෙද්වල් ගැන අප මීට වඩා අවෙබෝධයකින්, මීට වඩා ගැඹුරින් තිෙබනවා. ඒ පශ්නය අදාළ ෙවනවා ෙතොරතුරු ලබා ගැනීෙම් බලන්න ඕනෑ. ඒ එක පැත්තක්. ෙමතැන තිෙබන පධාන පශ්නය නිදහසත් එක්ක. ඒ පශ්නය ෙගෝල්ෙෆේස් එෙක් පාෙරන් එහා තමයි, ෙම්වා සම්බන්ධෙයන් අපට කිසිම විධියකට ෙතොරතුරු 1591 පාර්ලිෙම්න්තුව 1592

[ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා] Estate, Norwood to Newton Estate. ඔය විධියට ස්ථාන 50ක් තිෙබනවා. ෙමොකක්ද ෙම් ස්ථාන 50ම තිෙබන ෙපොදු සාධකය? ලැෙබන්ෙන් නැති එක. පනතක් නැති නිසා අපට ෙතොරතුරු ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, හැම පාරකටම ෙවන් කරලා ගන්නත් බැහැ. ඒ ෙතොරතුරු පාර්ලිෙම්න්තුෙව්දී ඉදිරිපත් තිෙබනවා රුපියල් මිලියන දහය බැගින්. පාරකට රුපියල් මිලියන කරන්ෙන්ත් නැහැ. අප කියන්ෙන්, "ෙකෝ ෙම් සල්ලි, ෙම් දහය ගණෙන් සියලුම පාරවල් හදන්න රුපියල් මිලියන 500ක් සල්ලිවලට ෙමොකද වුෙණ් කියන එක කරුණාකර ෙමොන ෙවන් කරලා තිෙබනවා. විධියකට හරි පාර්ලිෙම්න්තුවට ෙපන්වන්න" කියන එකයි. අපි කියන්ෙන් නැහැ කවුරු හරි ඒ සල්ලි පර්ස් එෙක් දා ෙගන අර නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා ෙගන ගියා කියලා. ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථාෙව් 148වැනි ව්‍යවස්ථාෙව් (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) ෙමොකක්ද කියන්ෙන්? මා ළඟ තිෙබනවා ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථාව. (The Deputy Speaker) 148වැනි ව්‍යවස්ථාෙව් ෙමොකක්ද කියන්ෙන්? එහි කියන්ෙන් රාජ්‍ය පාරවල් ටික හදන්නද රුපියල් මිලියන 500ක් ෙවන් කරලා මූල්‍ය පිළිබඳව සම්පූර්ණ බලතල ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුවට අයිතියි තිෙබන්ෙන්? කියන එකයි. පාර්ලිෙම්න්තුවට අයිති නම් අපි ෙම් මුදල් ගැන දැන ගන්න ඕනෑ. ෙපෞද්ගලීකරණයක් කරන ෙකොට ඒ සම්බන්ධෙයන්, ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා යම් ෙදයක් විකුණුවාම හම්බ ෙවන මුදල සම්බන්ධෙයන්, ඒවාට (மாண்மிகு கலாநிதி ஹர்ஷ த சில்வா) ගහන බදු සම්බන්ධෙයන් අහන්න අපට අයිතියක් තිෙබනවා. (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ඔව්. රුපියල් මිලියන 500ක්. ෙම්කට අත්සන් කරලා ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, 148වන ව්‍යවස්ථාෙව් තිෙබනවා, Hon. P.Thigambaram, MP. ෙමන්න මා ගාව ෙමන්න ෙමෙහම සඳහන් ෙවනවා: "Parliament shall have full තිෙබනවා ඒ fax message එක. මට ගැටලුවක් නැහැ නුවරඑළිෙය් control over public finance". එෙහම සඳහන් ෙවලා තිෙයද්දී පාරවල් හදන්න එතුමාට රුපියල් මිලියන 500ක් තිෙබනවා නම්. තමයි ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුවට පිටින් කියා කරන්ෙන්. දැන් පශ්නය මෙග් පශ්නය ෙම්කයි. This is very odd. හැම පාරකටම රුපියල් ෙවලා තිෙබන්ෙන් ෙමොකක්ද? වියදම ගැන ෙපොඩ්ඩක් බලමු. මිලියන 10ක් වැය වන්ෙන් ෙකොෙහොමද? එෙහම ෙවන්න බැහැ. රජෙය් ගිණුම්වලට බාහිරව ආදායම ෙපන්වනවා නම්, රජෙය් සමහර පාරකට රුපියල් මිලියන 3ක් වන්න පුළුවන්. සමහර ගිණුම්වලට බාහිරව -ඒ කියන්ෙන් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් බලතලවලට පාරකට රුපියල් මිලියන 4ක් වන්න පුළුවන්. සමහර පාරකට පිටින් ගිහිල්ලා- වියදමත් කරන්න පුළුවන්. එතැනයි ගැටලුව පැන මිලියන 25ක් වන්න පුළුවන්. හැම පාරකටම ෙකොෙහොමද මිලියන නඟින්ෙන්. පාර්ලිෙම්න්තුවට පිටින් ගිහිල්ලා ෙම්වා -විකිණීම්- 10ක් වන්ෙන්? ඔක්ෙකෝම මිලියන 500ක්. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කරනවා නම්, ඒ සල්ලි ෙවන bank accountsවල දමනවා නම්, ඊට කථානායකතුමනි, මා ෙමම ෙල්ඛනය ෙම් අවස්ථාෙව් දී සභාගත* පස්ෙසේ ඒවා වියදම් කරනවා නම් පාර්ලිෙම්න්තුවක් හැටියට අපට කරනවා හැන්සාඩ් වාර්තාවට ඇතුළත් කරන්න. ෙමොකක්ද තිෙබන බලය? ෙකෝ ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථාෙව් 148 ව්‍යවස්ථාෙවන් අපට දීලා තිෙබන බලය? එතැන ඉතා විශාල නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා පශ්නයක් තිෙබනවා කියලා අපට ෙපෙනනවා. (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Deputy Speaker) නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා ඔබතුමාට නියමිත කාලය අවසානයි ගරු මන්තීතුමා. (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Deputy Speaker) ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා ගරු මන්තීතුමා, ඔබතුමාට තව විනාඩියක් තිෙබනවා. (மாண்மிகு கலாநிதி ஹர்ஷ த சில்வா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා හරි. මා අවසන් කරනවා, ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි. (மாண்மிகு கலாநிதி ஹர்ஷ த சில்வா) මට තව තත්පර 30ක් ෙදන්න. (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, විනාඩියක් පමණක් තිෙබන ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, අපි ෙමම විසර්ජන පනත නිසා මා ඔබතුමාෙග් අවධානය ෙයොමු කරවන්න කැමැතියි ෙම් ගැන කථා කරනවා. අපි රෙට් ආදායම, වියදම ගැන කථා කරනවා. වියදම් සම්බන්ධෙයන්. ඉස්සර ෙවලා ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති නමුත් අපිට ෙම් දූෂණ සම්බන්ධෙයන් ගැටලු ෙගොඩක් තිෙබනවා. මන්තීතුමා කරපු කථාෙව්දී කිව්වා, අපට තවම DCB එක හම්බ ඒ වාෙග් අවස්ථාවක තමයි නිල ෙතොරතුරු ලබා ගැනීෙම් නිදහස ෙවලා නැහැ කියලා. සාමාන්‍ය මන්තී ෙකනකුට රුපියල් මිලියන ෙවනුෙවන් අද අපි ඉදිරිපත් කරපු පනත් ෙකටුම්පතට විරුද්ධව පහක් හම්බ ෙවනවා, නමුත් ෙම් පාර විමධ්‍යගත අරමුදලින් ඒ ආණ්ඩු පක්ෂය ඡන්දය දීලා එම පනත් ෙකටුම්පත කාබාසිනියා රුපියල් මිලියන පහ හම්බ ෙවලා නැහැ කියලා එතුමා කිව්වා. කරලා දැම්ෙම්. එතුමා තවදුරටත් කිව්වා, ආණ්ඩුෙව් මන්තීවරුන්ට නම් පශ්නයක් නැහැ, "ගම නැඟුම", "මඟ නැඟුම", "දිවි නැඟුම", ෙම් නැඟුම, ඒ ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, මා අවසාන වශෙයන් නැඟුම වැනි නැඟුම්වලින් අතිවිශාල මුදල් සම්භාරයක් වියදම් කියන්ෙන් ෙම්කයි. අෙප් ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථාෙව් 148 වන කරන්න හම්බ ෙවනවා කියලා. මා ගාව තිෙබනවා fax message ව්‍යවස්ථාව යටෙත් පාර්ලිෙම්න්තුවට රාජ්‍ය මූල්‍ය පිළිබඳව බලය එකක් under the title, “Road Construction and Development දීලා තිෙබනවා. නමුත් අපට ෙපෙනන්ෙන්, කම කමෙයන් ඒ බලය Project - Nuwara Eliya 2011”. මාර්ග සංවර්ධන අධිකාරිය එය නැති ෙවමින් පවතින බවයි. මා ඔබතුමාෙගන් සහ ආණ්ඩු භාර ෙගන තිෙබන්ෙන් 2011 අෙපේල් මාසෙය් 26වැනි දා. පක්ෂෙය්ත්, විපක්ෂෙය්ත්, ගරු පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරුන් සියලු ෙමොකක්ද ෙමහි කියන්ෙන්? ෙදනාෙගන්ම කරුණාෙවන් ඉල්ලන්ෙන්, අපි එකතු ෙවලා පාර්ලිෙම්න්තුවට අවශ්‍ය, පාර්ලිෙම්න්තුවට ලැබිය යුතු ඒ බලය ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, ෙමහි සඳහන්ව තිෙබනවා නැවත ලබා ගන්න කටයුතු කරමු කියලායි. ෙබොෙහොම ස්තුතියි. පාරවල් සංවර්ධනය කිරීම යටෙත් ෙවන් කිරීම්. නමුත් ෙමහි කිසිම තැනක කියලා නැහැ ෙම් පාරවල දිග කීයද, දුර කීයද, පළල කීයද, ————————— පාලම් තිෙබනවාද, නැද්ද කියලා. මම උදාහරණ ෙදකතුනක් * පුස්තකාලෙය් තබා ඇත. කියන්නම්: Maskeliya to Mocha Estate, Maskeliya to * னிைலயத்தில் ைவக்கப்பட்ள்ள. Mittodiyan, Maskeliya to Lanka Estate, Norwood to Venture * Placed in the Library. 1593 2011 ජුනි 21 1594

[අ. භා. 5.02 ] leaders did it in the past. As a result, 600 policemen were mercilessly butchered in Karaitivu in the Eastern ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා Province. They were ordered not to carry arms and be (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) silent even if they were attacked. What happened to (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) them? ඒක තමයි ෙහොඳ ෙවලාව, නරියාට කුකුළා ෙගෙනන්, අපි වැෙඩ් ෙදන්නම් කියලා අමු-අමුෙව් මරා දැම්මා. ඒ ගැන අපි Bismillahir Rahmanir Raheem. Channel 4 එෙකන් අහනවා. Will the Channel 4 show Hon. Deputy Speaker, as far as Sri Lanka is these events to the world, to Barack Obama, Ban Ki- concerned, we have reached a focal point in history where moon, all the leaders of the world and Israeli leaders? the pace of recovery is taking gigantic steps after a Sir, 600 unarmed, innocent policemen were mercilessly prolonged war of 30 years. The whole world is surprised killed and it was engineered by Pottu Amman. ඔහුෙග් නළෙල් තිබුෙණ් අමු නරකාදියට දමන ෙපොට්ටුවක්. You ask that at the way Sri Lanka is managing its affairs, particularly, from our the Deputy Minister, the Hon. Vinayagamoorthi the economic revival amazed the world. We have heard Muralidaran. He will relate to you all these blood-tingling about Vietnam War, Korean War, wars in Indochina and incidents that happened in the Eastern Province. Innocent Burma which is presently known as Myanmar, then people from Jaffna were driven away 20 years ago. Now, they Indonesia and in other places. There is no recorded have been rehabilitated. I am sure my good Friend, the Hon. history in those countries to draw a parallel with the Muththali Bawa Farook who has come duly to this House, we massive development and rapid recovery that is being welcome him, will vouch for it. They were driven away to staged in Sri Lanka. Barely after two years, this puzzles Mannar. I was at that time in Puttalam; I was in charge of the even the economic pundits - not the Hon. (Dr.) Harsha De Puttalam Electorate. The Hon. J.R.P. Sooriyapperuma, a Silva, my good Friend at all - in America, in the historian of your calibre must know this. People came from Vanni, Mannar and Jaffna to Kalpitiya in boats and one International Monetary Fund, in the World Bank and in Geneva as to how this miracle has been achieved. The mother - ஒ தாய் - was holding her arms trying to hug a only answer that one can stand up in the middle of this baby. There was no baby. அந்தத் தாயிைடய ைக earth and give is that this miracle is achieved because of மரத்ப்ேபாயிக்கின்ற. Her hand was not working. The one man, His Excellency . That is the almost dead baby had fallen into the high seas and the story of modern Sri Lanka and that will be a monumental mother had not realized it. Where was this Ban Ki-moon history recorded in the next Mahawamsa that would be then? I am asking you, where are these Human Rights written soon. Commissions and the so-called human rights activists? There are some human rights activists in this country Therefore, Sir, we are not surprised as to why the under the garb of red shirts. කත් අදින්ෙන් ෙඩොලර් එකටයි, Opposition is gushing out to attack on us criticizing our ස්ටර්ලිං පවුම් එකටයි. උපන්ෙන් ෙම් භූමිෙය්. ෙම් රෙට් හාල් achievements. Now, I have regard for my good Friend, කන්ෙන්. ෙම් රෙට් ජලය ෙබොන්ෙන්. ෙම් රෙට් හුළං ආශ්වාස, the Hon. (Dr.) Harsha De Silva. Before he entered පශ්වාස කරලායි ජීවතුන් අතර රැ ෙඳන්ෙන්. නමුත් රට පාවා Parliament, he used to talk about economics and I used to ෙදනවා. patiently listen and sometimes learn. But, after coming to the House, he should have developed his mental capacity; අෙප් ෙබොෙහෝ මන්තීවරුන් ඉන්දියාව ගැන කථා කළා. ඒක rather it has sunk, I am sorry to say. අහන්න ඕනෑ. ඉන්දියාෙව් ෙමෙහම ෙදන්ෙන් නැහැ. කවුරුන් ෙහෝ සැක සහිත නම් ඔහු තම රටට බැස්සාට පස්ෙසේ පිටි පස්ෙසන් Now, he is talking about the roads and how many යනවා; follow-up කරනවා. ඒවා කිසිම ෙදයක් නැහැ. අද මුළු bridges there are. I think a bridge must be built between අග්නි දිග ආසියාෙව්ම සමහර සමාජවාදි රටවල්වලට සහ ෙපර දිග his brain and the tongue; there is something missing there. රටවල්වලට නැති නිදහසක් -මාධ්‍ය නිදහස්- අෙප් රෙට් තිෙබනවා. ඒවා හංගන්න බැහැ. තවත් ෙතොරතුරු ෙසොයා ෙගන රට පාවා දීම That would be the most-modern bridge that could be built පිණිස තමයි අද කරු ජයසූරිය මන්තීතුමා ලජ්ජා නැතුව ෙම් පනත් by His Excellency President Mahinda Rajapaksa. I would ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කෙළේ. ඉතාමත්ම බුද්ධිමත්ව අෙප් ආණ්ඩු ask him to do that. Sir, I went the other week to the පක්ෂෙය් පධාන සංවිධායකතුමා ඒ ගැන රීති පශ්නයක් මතු කරලා Eastern Province, from Colombo up to Ratnapura, ඒක “චාස්පාන්” කරලා දැම්මා. Yasin language එෙකන් කියනවා Pelmadulla, Kahawatta, Udawalawe, then through Bibile, නම් “චාස්පාන්”. නැත්තටම නැති කරලා දැම්මා. අන්න එෙහමයි. Monaragala to Addalaichenai, Ampara, the other side of පිට රට තිෙබන මාධ්‍ය බලන්න ෙකෝ. Pottuvil. Believe me, Sir, if you come with me, you will travel along that route everyday. There was a time when Read all the newspapers. This must always be told in we shuddered to take our vehicle to the Eastern Province English so that the diplomats, our friends, can understand because we would never return home with the four tyres this. Go through all the newspapers. Get the Sinhalese intact. We would have had to repair them at several and Tamil newspapers translated. Compare them and points. So are the roads through Polonnaruwa,Welikanda, you will find that only about 10 to 15 per cent of the Ottamawadi, Eravur, Batticaloa, Kattankudi. They are all news items are pro-Government and the rest 80 per cent wonderful. These were all built during the time of war in or so is against the Government. Where do you find this this country. They were accusing us. The Opposition, kind of freedom in the world? Immediately after war the particularly the UNP and the JVP were conspiring with situation in India was different and today they are saying foreign forces and asking us to lay down arms. Our - චැනල් එකට උත්තර ෙදන්න ඕනෑ ලු. ෙමොන චැනල් එකක්ද මා 1595 පාර්ලිෙම්න්තුව 1596

[ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අස්වර් මහතා] Today’s “Daily News" further states, I quote:

දන්ෙන් නැහැ. අර ෙකොළඹ ජරා වතුර යන එකද? ඒකත් දැන් “The Defence Ministry yesterday said that Issipriya the woman නතර කරලායි තිෙබන්ෙන්. රවි කරුණානායක මන්තීතුමා who is alleged to have been a journalist and a news presenter in the ෙනොරිස් කැනැල් චැනල් එක ගැන කථා කරනවාද දන්ෙන් නැහැ. Channel 4 documentary, was an LTTE cadre.” අර ජරා චැනල් එක ගැන -කැනැල් එක ගැන- එදා ෙජ්.ආර්.පී. You give an explanation to Channel 4 on how you සූරියප්ෙපරුම මන්තීතුමා අපට ලස්සණ කථාවක් කළා. betrayed your own party; how you decimated one National Organizer and usurped power. We stand aright; It must be printed by the Colombo Municipal Council we stand tall. Why? Because we are pure, our hearts are and distributed among all the people. Then, the people pure and we have a genuine cause to safeguard the people will understand how the Britishers undertook the of this country. That is the correct position of His development schemes, although we were under them at Excellency President Mahinda Rajapaksa and his entire that time. Now, this Channel 4 journalist- එතුමා කියනවා, ඒක හරි ගස්සන්න ලු; පිළිතුරක් දිය යුතු ලු. අපි ෙමොකක්ද පිළිතුරු Cabinet. This story is in the first page of today’s “Daily වශෙයන් ෙදන්ෙන්? අපි කියනවා, අර human rights violate News.”

කරපු ෙපොලිස් නිලධාරියාට විරුද්ධව අර කාත්තන්කුඩිෙය් - See නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා the massacre that was carried out at the Mosque in (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) Kattankudi. The innocent people who were worshipping (The Deputy Speaker) at Husseiniya Mosque in Kattankudi were massacred. Hon. Member, you have only one more minute. Where were the human rights activists then? Let the Channel 4 people come. We will show them the ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා photographs and video tapes, if they want. They came to (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) Polonnaruwa. Farmers in Eravur in the Eastern Province, (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) I have got a lot more to say, Sir. From the 4th Channel successful tobacco cultivators in the region, were tortured th and butchered. Come Channel 4, we are inviting you! I have to go to the 5 Channel also. All these have been This Parliament is inviting you. Come and report. We found out. ඒ කරපු ෙද්වල් අපි දන්නවා. ලංකාවට පැමිණ will give you the footage. Channel 4 එක ආරක්ෂා කරන්නට තිෙබනවා - [බාධා කිරීමක්] ඔව්, ඒ ගැන ෙම් ෙගොල්ලන්ට කියලා ජාති විෙරෝධි විෙද්ශික බලෙව්ගයන්ට කත් අදින අෙප් මන්තීවරු ෙදන්න ඕනෑ. සිරිෙකොෙත් ඒ පහ ගැන. ෙමොකද, ෙකෝට්ෙට් පාමන්කඩ ගැන කිව්වා. අලිමංකඩ කියා පාමන්කඩ ගියාය කියලා රාජධානියට අයත් ඒ ස්ථානෙය් තිෙබනවා ෙලොකු canal එකක්. අෙප් වීෙරෝදාර රණ විරුවන්ට අපහාස කළා. රණ විරුෙවෝ ඒෙක් තිබුණා historical ෙද්වල්. ඓතිහාසික පුරාවස්තු. ෙකෝ ජාතිජාතිත් ෙම්ක අමතක කරන්ෙන් නැහැ. ඒ වාෙග්ම තමයි, ඒවා? ඇයි අද උෙද් ගරු (පූජ්‍ය) එල්ලාවල ෙම්ධානන්ද කිලිෙනොච්චියට කියලා මැදවච්චියට යනවාය කියලා කිව්වා. මංගල හිමිපාෙණෝ අහපු පශ්නයට විරුද්ධ පක්ෂෙය් නායකතුමා සමරවීර මන්තීතුමා ෙකෝ? මා හිතන හැටියට දැන් ඔය නැඟිටලා dance ෙකරුෙව්. ෙහොරු ඉන්නවාද එතැන? අපි එෙහම සූරියප්ෙපරුම මන්තීතුමා ඉඳ ෙගන සිටින seat එෙක් ඉඳ ෙගන කියන්ෙන් නැහැ. ඒවා හාරලා ගත්ෙත් කවුද? Channel 4 තමයි එතුමා කිව්ෙව්, "ෙම් ෙබොරු ෙගන යන්න එපා. ෙම් war එක ෙනොෙවයි, ෙකෝට්ෙට් canal එක උඩ ජාතික ෙසේවක සංගමය අපට දිනන්න බැහැ"යි කියලා. කවුද අවමංගල වුෙණ්? එතුමා හැදුෙව් කවුද? ඒකට අපට උත්තරයක් ඕනෑ. එක්සත් ජාතික ෙන්ද? අද ෙම් පශ්නය ලංකා වාසි සියලුම ජනතාව අහනවා. පක්ෂෙය් සාමාජිකයන්ට උත්තරයක් ඕනෑ. ඒ ෙගොල්ලනුත් අහනවා. දැන් ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, හසනලි ඇවිල්ලා රවි කරුණානායක මැතිතුමා ගගාරින් ගුවනින් බැස්සා වාෙග් ඉන්නවා. එයා කවුද? උෙද් පාන්දර පාර්ලිෙම්න්තුවට එනවා. ඇවිල්ලා, වාචික පශ්න There is an article published in page 2 of “The Island” අසන ආරම්භෙය්දී ඉන්ෙන් නැහැ. ෙදවන වටෙය් පශ්න අහන dated 16th June, 2011. It states, I quote: ෙකොට තමයි එතුමා ඉන්ෙන්. ෙමොනවාද කථා කරන්ෙන්? එතුමා සිරිෙකොෙත් කරපු ෙද්වල් ගැන, National Organizer වුෙණ් “Congress I member Hasanali speaks out” ෙකොෙහොමද කියන ඒවා ගැන කථා කරන්න වුවමනාවක් නැහැ. I will take two more minutes to read this, Sir. This is ඒක අර ෙනොරිස් කැනැල් එෙක් චැනල් එකට දාපු ඒ a nice article written by my good friend Mr. Shamindra ෙගොල්ලන්ෙග් කැළි කසළ. Ferdinando. I must continue with this story now. Today’s “Daily It states, I quote: News”, states, I quote: “Hasanali lashed out those shedding crocodile tears for Sri Lankan Tamils for their personal gain and at the expense of Indo-Lanka “Channel 4 journalist, an LTTEer - Defence Ministry.” relations, which he said would be beneficial to both countries.The vast majority of those targeting Sri Lanka over human rights allegations Mr. Gotabaya Rajapaksa and his lieutenants have never showed any concern…” found it out. She had undergone military training in This is not stated by me or by the Hon. M.T. Hasen Vanni. කක්ද නම? “ඉසිප්රියා”. ඉස කුඩිච්චියක් දමන්න Ali who represents the Eastern Province but Hasanali of ඕනෑ, අෙප් රවි කරුණානායක මැතිතුමාටයි, ලක්ෂමන්් Madras, Tamil Nadu State Assembly. He furthers states, කිරිඇල්ල මැතිතුමාටයි. ඒ ෙගොල්ලන්ට ඉස කුඩිච්චියක් I quote: දමන්න ඕනෑ. She is in combat attire in this photograph. ෙමන්න ඉන්නවා. ඒ දවස්වල ලසසණ් ෙකල්ල; මුහුණත් “….LTTE assassinated many prominent Sri Lankan Tamils ෙහොඳයි. ඒ දවසවල් combatant ෙකෙනක්. ඒක තමයි කෙළ.ේ including A. Amirthalingam and .Had they been genuinely concerned about the situation. They couldn’t be selective in අහගන්න, තලතා අතුෙකෝරල මැතිනිය. their concern, Hasanali said.” 1597 2011 ජුනි 21 1598

“ලංකාදීප” පත්තරෙය් දැම්මා වාෙග් ෙම් ලිපියත් මම හැන්සාඩ් Mr. Alavi Moulana, the Governor of the Western වාර්තාවට ඇතුළත් කිරීම සඳහා සභාගත* කරනවා, ගරු නිෙයෝජ්‍ය Province asked the Hon. Dinesh Gunawardena the other කථානායකතුමනි. day? This is the double tongue; this is the double glass that they are wearing. ෙමොකද, ෙබොෙහොම වැදගත් ලිපියක් ලියලා තිෙබන්ෙන්, අෙප් මිත ශමීන්ද ෆර්ඩිනැන්ඩු මැතිතුමා. Therefore, Sir, from this Parliament I say - [Interruption.] He was telling this. Yes, he is a very good This article further states, I quote: friend of ours. There is no problem. Sir, Mr. Moulana has a way of always - [Interruption.] “The politician welcomed CM Jayalalithaa’s reported readiness to send an all party delegation from the TN State Assembly to Sri Lanka on නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා a fact-finding mission in spite of recent attacks on the Rajapaksa (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) administration. The TN administration needed to take up issues with the (The Deputy Speaker) government of Sri Lanka and it would be a mistake on the part of CM Jayalalitha not to deal with Colombo”. Hon. Member, your time is over.

This is what his advice is. Mr. Hasanali further states, ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) I quote: (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) Okay, Sir. This is the last thing I wanted to say. I am “… any move on the part of the international community to punish Sri Lanka for meeting the LTTE challenge would be counterproductive.” winding up, Sir. - [Interruption.]

Hasanali of Tamil Nadu says so, not A.H.M Azwer of ගරු ෙජෝන් අමරතුංග මහතා (மாண்மிகு ேஜான் அமரங்க) Colombo, Sri Lanka. (The Hon. John Amaratunga) Is Bin Laden your relative? - [Interruption.] This further states, I quote: ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා “Sri Lanka couldn’t be punished on the basis of unsubstantiated war (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) crime allegations, he said...” (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) Bin Laden is my best relative because he is a Muslim. මාලයක් දාන්න ෙම් හසනාලිට. Let us decorate him He was fighting against all the atrocities in the world. because he comes from there and speaks bravely in this Because he could not equal the American fire power - manner. He said, "We are very thankful to Mr. Shamindra [Interruption.] Ferdinando too". නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා I quote further: (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Deputy Speaker) “... pointing out that no country would be safe if legitimate Hon. Member, your time is over. governments were prevented from tackling the threat of terrorism and violent uprisings. If Sri Lanka could be questioned over its right to quell ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා the LTTE, what would be the position of Indian troopsand police (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) deployed to fight those who had taken up arms,...” (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) You are selling this country to America and to the Hurrah! I would say from this Parliament today, Sir. imperialists. ඊශායලය පිළිගන්නලු. ඊශායලෙය්, පලස්තීනෙය් කරන ඒ torture එක ගැනවත් තකන්ෙන් නැතිව ෙම් රෙට් Then, Sir, there is another fact that I must tell this මුස්ලිම්වරුන්ෙග් ෙල් උණු වන අවස්ථාෙව්දී ලක්ෂ්මන් Parliament before I wind up. The whole country knows කිරිඇල්ල මන්තීතුමා කියනවා, අර imperialist traitor that Osama was killed. Now see how human rights work in some people's eyes. How have they watched it? [මූලාසනෙය් අණ පරිදි ඉවත් කරන ලදී.] Through dark glasses. Osama was killed and his wife [அக்கிராசனக் கட்டைளப்ப அகற்றப்பட்ள்ள] came to his rescue. She was also bulleted down. She was [Expunged on the order of the Chair.] killed and who was watching this? Barack Obama was watching this. Is this not human rights violation? The කියනවා, ඊශායලය follow කරන්නය කියලා. ෙහොඳට තිෙය්වි American Press said, “an unarmed Osama”. Then, who is ෙන්ද? ඒ නිසා - [Interruption.] The cat is out of the bag. the terrorist and who is the tourist? They call Osama a අන්තිමට මා ෙම්ක කියන්න ඹ්නෑ, ගරු නිෙයෝජ්‍ය terrorist. Then, is Obama a tourist, as our good friend, කථානායකතුමනි. Osama was killed. So many others were killed. But, look at the humane angle our President took. When Prabhakaran was killed, his wife was looked ————————— * පුස්තකාලෙය් තබා ඇත. after and his children were educated. He was a terrorist * னிைலயத்தில் ைவக்கப்பட்ள்ள. who wanted to take over the entire country. This is the * Placed in the Library. humane approach of the Mahinda Rajapaksa Government 1599 පාර්ලිෙම්න්තුව 1600

[ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අස්වර් මහතා] ෙමතැන කථා කරන්ෙන් ආර්ථික ආෙයෝජනයක් පිළිබඳවයි. මම හිතනවා ඒ ෙහෝටල් කාමර 1,000 ෙගොඩනඟනවාට වැඩිය අඩු and it is through "Mahinda Chintana" that we will ආදායම්ලාභී අයට නිවාස 2,000ක් ෙගොඩනඟලා ෙදන එක recover this land from the debris that the UNP is putting. වටිනවා කියලා. විෙශේෂෙයන්ම ෙකොළඹ නගරෙය් අඩු ආදායම්ලාභීන් අතෙර් අසහනයක් තිෙබනවා, ඔවුන්ට තිෙබන We will herald a new Sri Lanka so that from Jaffna to පැල්පතත් නැති ෙව්වි කියලා. අපිට ආරංචි ෙවලා තිෙබනවා ෙම් Hambantota, to Dondra, we will be able to live as ෙපොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය කීඩා උෙළල කරන්නට නම් විශාල trustworthy and honest people in this country. ආෙයෝජනයක් අවශ්‍යයි කියලා. සමහර පවෘත්ති අනුව ඇෙමරිකන් ෙඩොලර් බිලියන 4ක් අවශ්‍යයි කියනවා. තවත් Thank you, Sir, for the patience you have shown. පවෘත්තියක් අනුව ඇෙමරිකන් ෙඩොලර් බිලියන 8ක් අවශ්‍යයි කියලා දැන ගන්නට ලැබී තිෙබනවා. ඇෙමරිකන් ෙඩොලර් බිලියන නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා 8ක් ආෙයෝජනය කරනවා කියන්ෙන් ෙම් රෙට් අමාත්‍යාංශ සඳහා (பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள்) අය වැය ෙල්ඛනෙයන් අනුමත කරන පමාණෙයන් සියයට අසූවක් (The Deputy Speaker) පමණ පමාණයක්. ඇත්තටම ෙම්ක නුවණට සුදුසු වැඩක්ද කියලා The next speaker is the Hon. Eran Wickramaratne. අපි අහන්නට අවශ්‍ය ෙවනවා. ෙම් වාෙග් පමුඛත්වයක් තිෙබන්න Order, please! ෙම් අවස්ථාෙව් ගරු ඒ.එච්.එම්. අස්වර් පුළුවන්ද? ඇත්තටම අවුරුද්දකට ඇෙමරිකන් ෙඩොලර් බිලියනයක් මන්තීතුමාෙග් නම මූලාසනය සඳහා ෙයෝජනා කරන්න. විතර රජයට ෙවන් කරන්නට ෙවනවා ෙම් කීඩා උෙළල සඳහා.

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා අපි දන්නවා, රජයට පාසල් දහසක අලුත් වැඩ පිළිෙවළක් (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) තිෙබන බව. ෙම් ෙඩොලර් බිලියනය ඒ පාසල් දහෙසේ වැඩ (The Hon. Dinesh Gunawardena) පිළිෙවළ සඳහා ෙයෙදව්ෙවොත් එක පාසලකට දශ ලක්ෂ 100ක් ගරු නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමනි, "ගරු ඒ.එච්.එම්. අස්වර් ආෙයෝජනය කරන්නට පුළුවන්. එතෙකොට අපට හිතලා බලන්නට මහතා දැන් මූලාසනය ගත යුතුය" යි මා ෙයෝජනා කරනවා. පුළුවන්, අධ්‍යාපන ක්ෙෂේතෙය් ඇති වන්නට යන ෙවනස ෙමොකක්ද කියලා. අලුත් ෙගොඩනැඟිලි, විද්‍යාගාර, ෙතොරතුරු පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. තාක්ෂණ මධ්‍යස්ථාන, කීඩාගාර හැදිලා ඒ පාසල්වල විශාල வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. දියුණුවක් ඇති කරන්නට පුළුවන් ඇත්තටම ඒ ආෙයෝජනය ඒ Question put, and agreed to. පාසල් දහෙසේ වැඩ පිළිෙවළ සඳහා ෙයොදවනවා නම්. ඒ විතරක් ෙනොෙවයි. අෙප් උසස් අධ්‍යාපන ඇමතිතුමාත් ගරු සභාවට පැමිණ අනතුරුව නිෙයෝජ්‍ය කථානායකතුමා මූලාසනෙයන් ඉවත් තිෙබනවා. ෙම් ෙඩොලර් බිලියනය උසස් අධ්‍යාපන ක්ෙෂේතෙය් වුෙයන්, ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා මුලාසනාරූඪ විය. අෙප් විශ්වවිද්‍යාල පහෙළොවට ආෙයෝජනය කළා නම් එක அதன் பிறகு, பிரதிச் சபாநாயகர் அவர்கள் அக்கிராசனத்தினின் විශ්වවිද්‍යාලයකට දශ ලක්ෂ 6,000ක් විතර ලැෙබනවා. එෙහම அகலேவ, மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர் அவர்கள் නම් අපට විශ්වවිද්‍යාල සිසුන්ට අවශ්‍ය ෙන්වාසිකාගාර පහසුකම් தைலைம வகித்தார்கள். සලසන්නට පුළුවන්. ඒ පශ්න සියල්ලක්ම අපට විසඳන්නට Whereupon MR. DEPUTY SPEAKER left the Chair, and THE HON. ALHAJ A.H.M. AZWER took the Chair. පුළුවන්, ෙපොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලෙය් කීඩා උෙළල ෙවනුවට අධ්‍යාපන ක්ෙෂේතයට ෙමවැනි ආෙයෝජනයක් කරනවා නම්. එෙහම නම්

නවීන විධියට ඉගැන්වීෙම් පන්ති කාමර හදන්න පුළුවන්. [අ. භා. 5.24] ෙනොෙයකුත් විධියට අපට විශ්වවිද්‍යාල දියුණු කරන්න පුළුවන්. ආර්ථික පතිපත්ති පිළිබඳව පමුඛත්වෙය් පශ්නයක් ගැනයි මම ෙම් අහන්ෙන්. ගරු ඉරාන් විකමරත්න මහතා (மாண்மிகு இரான் விக்கிரமரத்ன) අපි දන්නවා, විශ්වවිද්‍යාලවල ආචාර්යවරුන්ෙග් දීමනා (The Hon. Eran Wickramaratne) පිළිබඳව වැටුප් පශ්නය පිළිබඳව විශාල සාකච්ඡාවක් ඇති මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, 2010 අංක 7 දරන විසර්ජන ෙව්ෙගන යන බව. මහින්ද චින්තනෙය් සඳහන් කරනවා, ලංකාව පනෙත් 8 වන වගන්තිය යටෙත් නියමයන් පිළිබඳව සාකච්ඡා දැනුම් ෙක්න්දස්ථානයක් කරන්න යනවාය කියලා. නමුත් අපි කරන ෙවලාෙව්දී, මා ෙම් විවාදයට රජෙය් ආර්ථික පතිපත්තිත් දන්නවා, ෙම් රෙට් බුද්ධිමතුන් ෙම් රට අත් හැරලා විෙද්ශ එහි පමුඛත්වය ගැනත් යම් කිසි ෙදයක් එකතු කරන්න කැමැතියි. රටවලට යනවා කියලා. 1948 අපි නිදහස ලබන අවස්ථාෙව්දී ඒ දශකය තුළ ෙකොළඹ විශ්වවිද්‍යාලය ලන්ඩන් විශ්වවිද්‍යාලය එක්ක ෙපොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය රාජ්‍ය නායකයින්ෙග් සමුළුව ලංකාෙව් සසඳන්න පුළුවන් කාලයක් තිබුණා. නමුත් අද ඇත්තටම අපට පැවැත්ෙවනවා කියලා දැන ගන්න ලැබී තිෙබනවා. මා හිතන ඒක කියන්නට බැහැ. එන්.එම්. ෙපෙර්රා, ෙකොල්වින් ආර්. ද විධියට ෙම්ක අෙප් රටට විශාල ෙගෞරවයක්. ඒ වාෙග්ම ෙපොදු සිල්වා වැනි උගතුන් ෙම් ගරු සභාෙව් කථා කරන ෙකොට ෙම් රෙට් රාජ්‍ය මණ්ඩලීය කීඩා උෙළලත් ලංකාවට ෙගෙනන්න වෑයමක් බුද්ධිමතුන් එක හා සමාන මට්ටෙමන් ආඩම්බරෙයන් අෙප් තිෙබනවා. ඒකටත් අවස්ථාව ලැෙබන්නය කියලා අපි පාර්ථනා විශ්වවිද්‍යාලවලින් ෙපනී සිටියා. නමුත් එවැනි තත්ත්වයක් අද කරනවා. ඒක රටට තවත් ෙගෞරවයක් ෙව්වි. ඒ සඳහා වන නැහැයි කියන එක අපි කනගාටුෙවන් සඳහන් කරන්න අවශ්‍යයි. ආෙයෝජනය පිළිබඳව මා අද ෙමතැනදී සාකච්ඡා කරන්න විශ්වවිද්‍යාලයක් ජාත්‍යන්තර මට්ටෙමන් ඉහළම මට්ටමට එන්නට බලාෙපොෙරොත්තු වනවා. රාජ්‍ය නායකයින්ෙග් සමුළුව ෙමහි නම් කරුණු ෙදකක් අවශ්‍යයි. එකක් academic freedom. ඉෙගන පවත්වනවා නම් රාජ්‍ය නායකෙයෝ 55ක් විතර එනවා. ඔවුන්ෙග් ගැනීෙම්, අධ්‍යාපන පරිපාලනෙය් නිදහස තිෙබන්නට ඕනෑ, කණ්ඩායම් එක්ක පැමිෙණන විට ෙහෝටල් කාමර 1,000ක් විතර බුද්ධිමතුන්ට කියා කරන්න. ෙදවනුව, නිදහස්ව සිතන්නත්, අවශ්‍ය ෙවනවා ෙම් සමුළුව සඳහා. ෙම් ෙහෝටල් කාමර 1,000 නිදහස්ව අදහස් පකාශ කරන්නත් පුළුවන්කම තිෙයන්න ඕනෑ. ෙකොළඹ අවට පෙද්ශෙය් තිෙබනවා. ඒ නිසා ෙම් සමුළුව සාර්ථකව තවත් විධියකට කිව්ෙවොත් පිළිගත්ත මතයට විරුද්ධව මත ෙකොළඹ අවට කරන්නට පුළුවන් කියලා සඳහන් කරන්න ඕනෑ. ඉදිරිපත් කිරීෙම් නිදහස තිෙබන්නට ඕනෑ. ඔවුන්ට ආරක්ෂාවක් නමුත් හම්බන්ෙතොට වැනි පෙද්ශයක අලුත් ෙහෝටල් තිෙයන්නට ඕනෑ, විශ්වවිද්‍යාලයක් ඉහළම තත්ත්වයට ෙගොඩනඟන්න වෑයමක් තිෙබනවා නම් අපි විරුද්ධ නැහැ. අපි පැමිෙණන්නට නම්. මහ බැංකුෙව් හිටපු නිෙයෝජ්‍ය අධිපති 1601 2011 ජුනි 21 1602

ඩබ්ලිව්.ඒ. විෙජ්වර්ධන මහතා අද පුවත්පතක සඳහන් කර තිෙබන පහසුකම් ෙවන්න පුළුවන්- අපි දැන ගන්න අවශ්‍යයි ඒවාෙය් මූලික කාරණයක් ගැන මා කියන්නට කැමැතියි. චීනෙය් සින්ගුවා සිද්ධාන්ත ෙමොනවාද කියලා. What are the assumptions? විශ්වවිද්‍යාලය අපිෙයල් මාසෙය් අවුරුදු 100 සැමරුවා. ඒ බලාෙපොෙරොත්තු ෙවන ආදායම ෙමොකක්ද, ඉන් ලැෙබන පතිඵල උත්සවයට චීනෙය් ජනාධිපතිතුමා වන හූ ජින්ටාෙවෝ පැමිණුනා. ෙමොනවාද? What is the Return On Investment? What is the ඔහු කරපු කථාෙව් සඳහන් කර තිෙබනවා, ෙම් සින්ගුවා Internal Rate of Return? ෙම්වා පිළිබඳව කිසිම විසතරයක්් ෙම් විශ්වවිද්‍යාලය හාවඩ්, ඔක්ස්ෆර්ඩ් වැනි ෙලෝකෙය් පමුඛස්ථානෙය් පාර්ලිෙම්න්තුවට ලැබිලා නැහැ. තිෙබන විශ්වවිද්‍යාල මට්ටමට ෙග්න්න අවශ්‍යයි කියලා. ඔහු ඒ අවස්ථාෙව්දී මතක් කළා ඒක කරන්නට නම් ආචාර්යවරුන්ට කියා අපි දන්නවා ෙම් රෙට් කිකට් කීඩාංගණ ෙගොඩ නඟලා තිෙබන කිරීෙම් නිදහසත්, සිතීෙම් නිදහසත්, අදහස ් පකාශ කිරීෙම් බව. නමුත් ෙම්වා සුදුසු ආෙයෝජන ෙනොෙවයි කියලා සඳහන් නිදහසත් අවශ්‍යයි කියලා. ඒ සින්ගුවා විශ්වවිද්‍යාලෙය් අධිපතිතුමා කරන්න අවශ්‍යයි. ඒ නිසා දැනටම ෙවලා තිෙබන වැරැදි නිසා වන ගු බිංග්ලින් සඳහන් කර තිෙබනවා, ෙලෝකෙය් අෙනකුත් ආෙයත් අපි අලුත් කී ඩාංගණ ෙගොඩ නඟලා, අලුත් කීඩා විශ්වවිද්‍යාල හා සසඳන ෙකොට ෙමම විශ්වවිද්‍යාලය උසස්ම උෙළලවල් ෙගන එන්න -ෙම්වාට- රෙට් ආර්ථික පතිපත්තිෙය් ගනෙය් විශ්වවිද්‍යාලයක් කරන්නට තව අවුරුදු හතළිහක්වත් පමුඛත්වය ෙදන එක විශාල පශ්නයක් ෙවනවා. රජෙය්ත්, අවශ්‍ය ෙවයි කියලා. විපක්ෂෙය්ත් සිටින මන්තීවරුන් බහුතරයක් ෙමවැනි නාස්තිය පතික්ෙෂේප කරනවා ඇති කියලා මම විශ්වාස කරනවා. ස්වල්ප ඉතින් අ ෙප් විශ්වවිද්‍යාල ආචාර්යවරුන්ෙග් වැටුප් පිළිබඳව ෙදෙනකුෙග් අභිමතය අනුව තීරණය කරලා කරන ෙමවැනි තිෙබන විෂමතාව විසඳන්න ඕනෑ. අපි දන්නවා 2008 ජනවාරි නිෂ්ඵල, විනාශකාරී ආෙයෝජන අප නතර කරන්න අවශ්‍යයි. මාසෙය් පටන් ෙගන ෙම් පිළිබඳව ජනාධිපතිතුමා එක්ක නැත්නම් අෙප් දරුවන්ට විතරක් ෙනොෙවයි, අෙප් දරුවන්ෙග් සාකච්ඡාවක් තිබුණු බව. ෙපබරවාරි මාසෙය්දී විශ්වවිද්‍යාල දරුවන්ටත් ෙම් ණය මුදල් ෙගවන්න සිදු ෙවනවා කියලා කියන්න පතිපාදන ෙකොමිෂන් සභාව යම් කිසි කමිටුවක් පත් කළා. ඒ ඕනෑ. කමිටුෙවන් යම් කිසි අදහස් පකාශ කළා. ඔවුන් කිව්වා තාවකාලික කථිකාචාර්ය ෙකෙනකුට තිෙබන අවම වැටුප රුපියල් මට පථමෙයන් කථා කරපු ගරු මන්තීතුමා ඉංගීසි භාෂාෙවන් 55,000කුත්, ඒ වාෙග්ම ෙජ්‍යෂ්ඨ මහාචාර්ය ෙකෙනකුට කථා කළා, අද උෙද් විපක්ෂෙය් මන්තීවරයකු කළ යම් කිසි 1,77,000ක් පමණ ලැෙබන්න ඕනෑය කියලාත්. ඒ වාෙග්ම මට පකාශයක් ගැන. ඒ නිසා මමත් ඒ ගැන ඉංගීසි භාෂාෙවන්ම කථා මතක් ෙවනවා 2010 ජුනි මාසෙය්දී අෙප් උසස් අධ්‍යාපන කරන්නම්. ඇමතිතුමා ෙම් ඉල්ලීම ඉෂ්ට කරන්නට බලාෙපොෙරොත්තු ෙවනවා කියලා සඳහන් කළ ආකාරය. While we speak on the Resolutions under the Appropriation Act, there are many misappropriations also විශ්වවිද්‍යාල ආචාර්යවරුන් බැසිල් රාජපක්ෂ ඇමතිතුමාත් that we need to refer to. I am referring particularly to මුණ ගැසුණා. ඊට පස්ෙසේ ජනාධිපති ෙල්කම්තුමාෙගනුත් ලියමනක් ලැබුණා, "අප ඊළඟ අය වැය ෙල්ඛනය තුළ දී ෙම්ක Section 8 of the Human Rights Commission of Sri Lanka සලකා බලනවා" කියලා. ඉන් පස්ෙසේ 2010 සැප්තැම්බර් මාසෙය්දී Act. I am doing so because the speakers before me මුදල් අමාත්‍යාංශෙය් ෙල්කම්තුමාත් ෙමෙලසම සඳහන් කළා. referred to that. The question I am asking is, "Has there ෙනොවැම්බර් මාසෙය්දී අය වැය ෙල්ඛනෙයන් ඔවුන්ට සියයට been enough of allocation made to the Human Rights පහක වැඩි වීමක් ලැබුණා. ඊට අමතරව 6.25ක තවත් දීමනා වැඩි Commission when the country is facing such a problem?" වීමකුත් දුන්නා. නමුත් ඒ වැඩි වීම දුන්නත් ඔවුන් බලාෙපොෙරොත්තු There is a backlog of cases in the Commission. The වුණු පමාණයටත් වැඩිය ඒක හුඟක් අඩුයි. ඒ විතරක් ෙනොෙවයි, Commission has not been functional for a while. But, විශ්වවිද්‍යාල පතිපාදන ෙකොමිෂන් සභාෙවන් පත් කරපු කමිටුව what is the remedy? How will we overcome this problem දුන්න ගණන්වලටත් වැඩිය ෙබොෙහොම අඩු පමාණයක් තමයි of backlog ? ඔවුන්ට ලැබුෙණ්. මම ෙම්ෙකන් කියන්න හදන්ෙන් ෙම්කයි. ෙම්ක දැනුෙම් ෙක්න්දස්ථානයක් කරන්න අපි වෑයම් කරනවා නම් ෙම් There are about 1,000 cases pending according to the රට තුළ ෙම් ආචාර්යවරු, ෙම් බුද්ධිමතුන් අපි රඳවා ගන්න Chairman of the Human Rights Commission. But, how අත්‍යවශ්‍යයි. රජය හුඟක් ෙවලාවට කරුණු දක්වනවා, ෙම් many cases have been reported in 2010 and how many ක්ෙෂේතෙය් පඩි වැඩි කෙළොත් අනික් ක්ෙෂේතවලත් ෙම් වාෙග් පඩි have been investigated? I also have a question to ask වැඩි කරන්න සිදු ෙවයි කියලා. ඒක ෙකොෙහොම ෙවතත්, ෙම් about the appointment of the Commission itself. As we ක්ෙෂේතෙය් අය දැන් සෑෙහන කලක සිට ෙම් ඉල්ලීම කරමින් know, with the passage of the Eighteenth Amendment to සිටිනවා. සුදුස්සන්ට සුදුසු වැටුප ෙදන්න අවශ්‍යයි. බුද්ධිමතුන්ටයි, the Constitution, the President became the appointing ආචාර්යවරුන්ටයි සුදුසු වැටුප ෙදන්න අවශ්‍යයි. නැත්නම් රට authority. Therefore, to some extent, the independence of පිරිෙහනවා. ඒවාෙය් විතරක් ෙනොෙවයි, අනික් ක්ෙෂේතවල ඉන්න the Commission is under question. But, it would be better අයත් -රාජ්‍ය ෙසේවෙය් ඉන්න අය- වැටුප් වැඩි කරන්න කියලා if the Human Rights Commission itself could forward its ඉල්ලීම් කළා. රජය ෙපොෙරොන්දු වුණා අඩුම වශෙයන් රුපියල් budget to Parliament rather than forwarding it to the 2,500ක්වත් දීලා ඒ ඉල්ලීම ඉෂ්ට කරලා ෙදන්න. නමුත් ඒක ඉෂ්ට කරලා ෙදන්න වුෙණ් නැහැ. Government so that its independence could be strengthened through that process even if the President is රජෙය් ආර්ථික පතිපත්ති පිළිබඳව, ඒවාෙය් පමුඛත්වය ගැනයි the appointing authority. මම අහන්ෙන්. ආෙයෝජනය කිරීමට, ඒ තීරණය ගන්නට පුළුවන්. කැබිනට් මණ්ඩලයට බලය තිෙබනවා එවැනි ඕනෑම තීරණයක් Section 3(1) of the Human Rights Commission of Sri ගන්න. නමුත් වියදම් අනුමත කරන්නටත්, ඒ වියදම් සාධාරණද, Lanka Act states that those who are appointed to this අසාධාරණද කියන පශ්නය අහන්නටත් පාර්ලිෙම්න්තුවට Commission as members should be people who have a අයිතිවාසිකමක් තිෙබනවා. ආෙයෝජනය කිරීමට පථමෙයන් - background of human rights; practical experience on වරාය ෙවන්න පුළුවන්, ගුවන් ෙතොටු ෙපොළ ෙවන්න පුළුවන්, working on human rights issues and knowledge of human කීඩාංගණ ෙවන්න පුළුවන්, මහා මාර්ග ෙවන්න පුළුවන්, යටිතල rights standards. Maybe, the Presidential Secretariat has 1603 පාර්ලිෙම්න්තුව 1604

[ගරු ඉරාන් විකමරත්න මහතා] disrupting meetings of the Members of Parliament, whether it is in Allaveddi or whether it is in some other the criteria of the people who should be appointed for place in the country, does not really help. this. I am requesting the Presidential Secretariat to inform Parliament about the criteria that have been used in මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා appointing Members to the Human Rights Commission. (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) (The Presiding Member) Sir, the Paris Principles have to be followed by this Hon. Member, now you have to wind up please. Commission. As you know, in 2007, the Sri Lankan Human Rights Commission was downgraded from “A” to ගරු ඉරාන් විකමරත්න මහතා “B”. The Paris Principles states that the national (மாண்மிகு இரான் விக்கிரமரத்ன) commission of a country should monitor any situation of (The Hon. Eran Wickramaratne) violation of human rights and have access to any group or I will conclude. We must protect the rights of the individual possessing knowledge about violations or Members of Parliament. Blocking websites of citizen threat. It also states that it should be able to advise the journalism as what has happened today to the citizen government or Parliament on any violation on issues journalism websites like "Grownviews" or "Vikalpa" will related to legislation and comply with international not help. Remember, we are just coming after the Arab human rights standards. But, the Parliament has not Spring Revolution and this is not the path to take. We received any such advice as far as I can remember. It also should allow for free expression and counter those who states that it should advise the government to ratify have different views to ours. That is the way to set right human rights instruments and contribute to the reports the human rights record of this country. Just a hardline, which governments are obliged to submit to regional and non-engagement with the international community is international institutions. It should educate and inform the going to take this country down the wrong road and we public; it should publicize reports on any human rights must, as a Parliament, look into this and work together. matter and have access to the media. Thank you.

Now, the issue is that Sri Lanka has been downgraded by the international co-ordinating committee and the question I have is, while the country is going through [අ. භා. 5.45] such a bad period in terms of the international arena, what plans has the Government got to move the Human Rights ගරු එස.් බී. දිසානායක මහතා (උසස ් අධ්‍යාපන Commission's ranking from “B” to “A”. It was an අමාත්‍යතුමා) unequivocal message from the international community (மாண்மிகு எஸ்.பி. திசாநாயக்க - உயர் கல்வி அைமச்சர்) (The Hon. S.B. Dissanayake - Minister of Higher that Sri Lanka is not in compliance with international Education) standards on human rights. What does this mean? The මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මා දීර්ඝ කථාවක් කරන්නට downgrading means that Sri Lanka has no right to vote at බලාෙපොෙරොත්තු වන්ෙන් නැහැ. මට විනාඩි පහක් ෙදන්න. අෙප් international meetings and it is not eligible to stand for ඒ ගරු මන්තීතුමා ෙපොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලයීය කීඩා තරගය පිළිබඳව, election in international fora on human rights. This is an ඒ වියදම ගැන කථා කළා. මා එතුමාෙග් අවධානයට ෙයොමු expression that human rights are being violated with කරවන්න කැමැතියි, ෙපේමදාස ජනාධිපතිතුමාෙග් යුගෙය් එතුමා impunity and the Human Rights Commission of Sri ලංකාවට සාෆ් කීඩා තරගාවලිය ෙගනාපු බව. ඒ ෙගෙනන්න Lanka cannot provide protection. This is an indictment on තමයි සුගතදාස කීඩා පිටිය හැදුෙව්. ඒක කරන්න තමයි the country and we together must strengthen the Human Sugathadasa Swimming Pool එක හැදුෙව්. ඒ සාෆ් Rights Commission and see that we have local තරගාවලිය සඳහා තමයි -මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඔබතුමා mechanisms that are going to put this situation right. ඒ කාලෙය් ඒ ආණ්ඩුෙව් සිටියා - Sugathadasa Indoor Stadium එක හැදුෙව්. ෙම් විධියටම එදාත් ෙචෝදනා කළා. මතක We must not forget that in September this year, India තියා ගන්න, එදා ලංකාෙව් ඒක පුද්ගල ආදායම ෙඩොලර් 600යි. will become a member of the United Nations Human හැබැයි, අපි සාෆ් තරගය ෙගෙනන්න සුගතදාස කීඩාංගනය - Rights Council in Geneva and together with its seat on Sugathadasa Indoor Stadium- එක, swimming pool එක the Security Council, India will determine the agenda for හැදුවා. the whole of South Asia. We have to work together to make sure that this situation is rectified. The attack on Sri මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මැෙල්සියාව 1987 දී තමයි Lanka is not just an attack on the Sri Lankan Government ෙපොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලයීය කීඩා තරගයට ඉල්ලුම් කරන්නට පටන් or on the Head of the Government. It is an attack on the ගත්ෙත්. ඒ ෙවලාෙව් මැෙල්සියාෙව් ඒක පුද්ගල ආදායම - මා ළඟ country and on every citizen of this country and හරියටම සංඛ්‍යා ෙල්ඛන නැහැ. මා ෙම් හදිසිෙයන් ඔබතුමාට therefore, we have to work intelligently and have a කියන්ෙන්- ෙඩොලර් 2200, 2300 ගණන්වල තමයි තිබුෙණ්. strategy that will counter it so that the country could be හැබැයි, එදා ඒකට bid කළා විතරක් ෙනොෙවයි, ඒක අරෙගන restored to its former glory. Let us not leave in denial that ඉවර ෙවලා 1997 දී නැත්නම්, 1998 දී මහතිර් ෙමොෙහොමඩ් කිව්ෙව් we have a problem because we have a problem as Sri ෙමොකක්ද? මැෙල්සියාෙව් සංචාරක ව්‍යාපාරය, මැෙල්සියාවට Lankans, not just as a Government. Attempts on ආෙයෝජකයන් පැමිණීම යන ෙම් සියල්ල ෙපොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලයීය 1605 2011 ජුනි 21 1606

කීඩා උෙළල නිසා පිම්මකින් නැඟිට්ටා කිව්වා. ඒ නිසා ගරු ෙනොසලසන විධියට අපි සියලු ෙදනාම හැසිරීෙම් වැදගත්කම ෙම් මන්තීතුමා ෙම් වාෙග් ෙචෝදනා කරනෙකොට ෙපොඩ්ඩක් හිතන්න. ෙවලාෙව් අවධාරණය කරන්න කැමැතියි. ෙබොෙහොම ස්තුතියි. අද ශී ලංකාව තිස් අවුරුදු යුද්ධය නවත්වලා, ෙඩොලර් 2600ක විතර ඒක පුද්ගල ආදායමක් තියා ෙගන, අද සියයට 8ක සංවර්ධන ෙව්ගයක් තියා ෙගන නැඟිටින්න උත්සාහ කරන අවස්ථාවක්. ඒ [අ. භා.5.50] නිසා ෙම් වාෙග් ෙව්ලාවක ෙලෝකය අප රට දිහා බලවන, රටට ආෙයෝජකයන් ෙගන්වා ගන්න, රටට සංචාරකයන් ෙගන්වා ගන්න පුළුවන් විශාල ආෙයෝජනයක් හැටියට තමයි ෙපොදු රාජ්‍ය ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා ( මණ්ඩලයීය කීඩා තරගය අපි දකින්ෙන් මූලාසනාරූඪ ගරු மாண்மிகு அஜித் பீ. ெபேரரா) (The Hon. Ajith P. Perera) මන්තීතුමනි. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, 2010 අංක 07 දරන විසර්ජන පනෙත් 8 වන වගන්තිය යටෙත් දක්වා ඇති නියමයන්වලින් ෙදවන කාරණය හැටියට එතුමා මතු කළා, විශ්වවිද්‍යාල නිදහස විෙශේෂෙයන් මෙග් අවධානය ෙයොමු වන්ෙන් 17 වන නියමය හා ස්වාධීනත්වය ගැන. මම කියන්ෙන්ත් ඔය කාරණයම තමයි. පිළිබඳවයි. ''අල්ලස් වැටලීම්වල අල්ලස් වශෙයන් පරිහරණය 1988න් පස්ෙස ේ ෙම් විශ්වවිද්‍යාලවල ශිෂ්‍යෙයකුට ෙබෞද්ධ කිරීම සඳහා අත්තිකාරම් ගිණුම - අල්ලස් ෙහෝ දූෂණ ෙචෝදනා සංගමයක, කිස්තියානි සංගමයක, කීඩා සංගමයක නිලයක් ගන්න විමර්ශන ෙකොමිෂන් සභාව'' කියන කරුණ යටෙත් වැඩිමනත් ඉඩ ෙදන්ෙන් නැහැ, ඉතාම සුළු පිරිසක්. ෙම් විශ්වවිද්‍යාල තුළ වශෙයන් ලබා ෙදන පදාන ගැනයි එහි සඳහන් වන්ෙන්. ශිෂ්‍යයන්ට නිදහෙසේ හිතන්න, නිදහෙසේ සමිති සමාගම් හදන්න, නිදහෙසේ සංවාද කරන්න අවශ්‍ය පරිසරයක් තිෙබන්න ඕනෑ. ෙම් රෙට් ජනතාව "මහින්ද චින්තන ඉදිරි දැක්ම" අනුමත 1988න් පස්ෙසේ විශ්වවිද්‍යාලවල අන්තගාමී ශිෂ්‍ය කණ්ඩායමක් - කරමින් ෙම් ආණ්ඩුවට විශාල බලයක් ලබා දුන්නා. 2005 වසෙර් සියයට එකක් ෙදකක්- ඉන්නවා. ෙම් පිරිසට විරුද්ධ කිසි වර්තමාන ජනාධිපතිතුමා බලයට පත් වුණා. ෙම් ආණ්ඩුව බලෙය් ෙකෙනකුට විශ්වවිද්‍යාලය තුළ කථාවක් පවත්වන්න ෙදන්ෙන් හිටියා. මහින්ද චින්තන ඉදිරි දැක්ම ඉදිරිපත් කරමින් නැවත නැහැ. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඉස්සර අපි විශ්වවිද්‍යාලවල වරක් බලය ඉල්ලන ෙකොට සඳහන් කළා ෙම් ආකාරයට. සිටිද්දී විවිධ ෙද්ශපාලන මත දරන අය විශ්වවිද්‍යාලවල කථා කරනවා. ශිෂ්‍යෙයෝ ගිහිල්ලා ඒවා අහනවා. ශිෂ්‍යෙයෝ ඒවා ගැන "ෙම් රෙට් තිෙබන විසඳිය යුතු, පමුඛතාව දිය යුතු බරපතළම පශ්නවලින් පශ්න කරනවා. ඒ නිදහස් වාතාවරණය දැන් විශ්වවිද්‍යාලෙය් එකක් හැටියට සලකන්ෙන් අල්ලස හා දූෂණය මැඬලීමයි." නැහැ. ඒ ෙවනුෙවන් මහින්ද චින්තන ඉදිරි දැක්ම ෙපොෙත් ෙබොෙහොම අපි ඒක හදා ෙගන යනවා. අද විශාල වශෙයන් ඒ විශ්වවිද්‍යාල පැහැදිලිව නිශ්චිත කියාමාර්ග ෙයෝජනා කරලා තිෙබනවා. තුළ ෙම් තත්ත්වය දියුණු කර ෙගන යනවා. ෙමොනවාද ෙම් කියාමාර්ග? "සියලුම ආකාරෙය් වංචා දූෂණ වැළැක්වීම සඳහා නව ව්‍යවස්ථා විශ්වවිද්‍යාල ආචාර්යවරුන්ෙග් පශ්නය ගැන ගරු මන්තීතුමා සංෙශෝධනය යටෙත් ෙද්ශපාලන පක්ෂපාතිත්වෙයන් ෙතොර ස්වාධීන කථා කළා. අතිගරු ජනාධිපතිතුමාත්, අෙප් ආණ්ඩුවත් විශ්වවිද්‍යාල ආචාර්යවරුන්ට වැටුප් පශ්නයක් තිෙබනවාය කියන එක පිළිගත්ත බුද්ධිමතුන ්ෙගන් යුත් මණ්ඩලයක් පත් කරමි." නිසා තමයි සියලු රජෙය් ෙසේවකයන්ට සියයට පහක් වැටුප් වැඩි කරලා, ආපසු සියයට 6.25ක් විශ්වවිද්‍යාල ආචාර්යවරුන්ට වැඩි මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අල්ලස, දූෂණය වැළැක්වීම කරලා, ඊට පස්ෙසේ පරීක්ෂණ දීමනාව හැටියට තවත් සියයට 25ක් සඳහා වූ ෙම් විධිෙය් ස්වාධීන බුද්ධිමතුන්ෙග් මණ්ඩලයක් දැන් වැඩි කෙළේ. නමුත් අපි දන්නවා ඒෙක්ත් පශ්නයක් තිෙබනවා තිෙබනවාද? උත්තරය ෙමොකක්ද? නිශ්චිතවම නැත. මහින්ද කියලා. ෙම් පශනය් පිළිබඳව අදත් ආචාර්යවරුන් එක්ක මුදල් චින්තන ඉදිරි දැක්ම ෙපොෙත් කියන විධියට අල්ලස, දූෂණය අමාත්‍යාංශය හා වැටුප් හා ෙසේවක සංඛ්‍යා ෙකොමිසම සාකච්ඡා වැළැක්වීම සඳහා වූ වැඩ පිළිෙවළ සඳහා "නව පාර්ලිෙම්න්තුෙව් කරනවා. ඒ නිසා මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙම් පශ්නය ඉතා පළමු පනත" වශෙයන්, මම නැවත නැවත කියනවා, "නව ඉක්මනින් විසඳා ගන්න බලාෙපොෙරොත්තු ෙවනවා, ආචාර්යවරුන් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් පළමු පනත" වශෙයන් සඳහන් කරමින් එක්ක ඉතා සුහදශීලිව සාකච්ඡා කරමින්. සටනකට ආවාම ෙමෙහම කියනවා: ෙදෙගොල්ලන් වචන හුවමාරු කර ගන්නවා; කථා කර ගන්නවා. ගරු මන්තීතුමනි, ඔබතුමා කිව්වා ෙසේම ඒ ආචාර්යවරුන්ෙග් "නව පාර්ලිෙම්න්තුෙව් පළමු පනත වශෙයන් රජෙය් සංස්ථා, මණ්ඩල සහ වැදගත්කම අපි පිළිගන්නවා. අපි කිසි ෙසේත්ම ඒක හෑල්ලු මූල්‍ය ආයතනවල දූෂණ, වංචා සහ අකමිකතා වැළැක්වීම සඳහා ෙමන්ම ෙනොකර, එයට බාධා ෙනොකර ෙම් පශ්නය විසඳා ගන්නවාය කියන කාරණය ඔබතුමාට කියන්න කැමැතියි. ෙටන්ඩර් පරිපාටි උල්ලංඝනය කිරීම් නතර කිරීම සඳහා සහ ඒ පිළිබඳ ෙතොරතුරු ජනතාවට ලබා ගැනීමට පහසුවන විෙශේෂ විධිවිධාන පනතක් ඊ ළඟ කාරණය තමයි ගරු මන්තීතුමා කථා කරපු මානව ඉදිරිපත් කරමි." හිමිකම් පිළිබඳ කාරණය. මම එක කාරණයක් කියන්න කැමැතියි. ෙලෝකෙය් සමහර අයට ඕනෑකම තිෙබනවා ෙම් ෙවලාෙව් ෙම් මූලාසනාරඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඔබතුමා වැනි නිරතුරුවම ෙම් රටට ඇඟිලි ගහන්න. ඒක ඉරාකෙය් සිදු ෙවච්ච සිදුවීම් වලින්, ඒක පාර්ලිෙම්න්තුවට පැමිෙණන, ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුව ගැන ෙහොඳට ලිබියාෙව් සිදු ෙවච්ච සිදුවීම්වලින්, ඒක සිරියාෙව් සිදු ෙවච්ච දැනුම තිෙබන, මන්තීවරයකු මුලසුෙන් සිටින අවස්ථාවක මම ෙම් සිදුවීම්වලින් අපට ෙපෙනනවා. ඉතින් ඔබතුමා කිව්ව විධියටම ෙම් පශ්නය අසන්නට කැමතියි. නව පාර්ලිෙම්න්තුෙව් පළමු පනත ෙවලාෙව් කළ යුතු වන්ෙන් අෙප් රෙට් නීතිය, අෙප් අධිකරණය ෙලස අල්ලස හා දූෂණය මැඩලීමට ආණ්ඩුවට ශක්තියක් ලබා පිළිබඳව විශ්වාසය ඇති වන විධියට අෙප් රෙට් සියලු ෙද්ශපාලන ෙදන අලුත්ම පනත් ෙකටුම්පතක් ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුවට අරෙගන පක්ෂ කටයුතු කිරීමයි. ෙම් රෙට් සියලු ෙදනාෙග්ම යුතුකම එනවාය කිව්ව ෙම් ආණ්ඩුව දැනට අවුරුද්දක් ගත වී තවත් වන්ෙන් ඒකයි. ෙම් ලබා ගත්තා වූ නිදහස, එක් ෙසේසත් කරපු රට ඉස්සරහට යද්දී, අඩු ගණෙන් ෙම් විධිෙය් නව පනතක ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා මීට වඩා වග කීෙමන් යුතුව, -ෙක්ලාම් අවශ්‍යතාවය ගැන එක වචනයක්වත් කථා කරන්ෙන් නැහැ. ඒ ෙනොකියා, යටින් කථා ෙනොකියා, එහාට ෙමහාට එක එක ෙද්වල් විතරක් ෙනොව, අල්ලස, දූෂණය වැළැක්වීම සඳහා දැනට තිෙබන ෙනොකියා- ෙම් රටට ජාත්‍යන්තර අතෙපවීම්වලට ඉඩ කඩ පතිපාදනයන් පවා කියාත්මක කිරීම අෙනක් අතට හරවනවා. 1607 පාර්ලිෙම්න්තුව 1608

[ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා] කාරණා පිළිබඳව වාර්තා තබා ගන්නට, නිවැරදි කාර්ය පටිපාටි අනුගමනය කරන්නට ෙපළෙඹනවා. එය රෙට් ඉදිරි ගමනට මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, නව පාර්ලිෙම්න්තුෙව් අලුත්ම යහපත් ෙලස බලපාන වැදගත්ම ෙදයක්. පනත ෙලස ෙම් පනත් ෙකටුම්පත ෙගන ඒෙමන් පසුව ඊළඟට සිදු කරන කාරණය ෙලස මහින්ද චින්තන ඉදිරි දැක්ෙම් ෙමෙසේ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙම් රෙට් ඉදිරි ගමනට ඉවහල් සඳහන් වනවා: වන්නා වූ ඉතාම වටිනා පනත් ෙකටුම්පතක් පිළිබඳව අද ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුව තුළ සිටින ෙම් ආණ්ඩුෙව් ෙගෞරවණීය "එතැන් සිට මාස 3ක් තුළ ෙම් සම්බන්ධෙයන් පවතින ආයතනික සහ මන්තීතුමන්ලා විරුද්ධත්වය පළ කළා. පළමුවර කියැවීෙම්දී නීතිමය රාමුව ශක්තිමත් කර කියාවට නැංවීම ආරම්භ කරමි ." විරුද්ධත්වය පළ කළා. ෙමොකක්ද ඒෙකන් කියන්ෙන්? ෙම් රෙට් ජනතාවට ෙතොරතුරු දැන ගන්නට ඇති නිදහස ෙවනුෙවන් අඩු මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මා ෙම් කියවූෙය් එක්සත් ගණෙන් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ෙදවන වර කියැවීම දක්වා ජාතික පක්ෂෙය් පතිපත්ති පකාශනය ෙනොෙවයි. ෙම් ගරු විවාදයකටවත් යන්න ෙම් ෙගෞරවණීය පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සිටින පාර්ලිෙම්න්තුෙව් මහත් වූ බහුතරයක් සහිත විධායක බලය ඇති; ආණ්ඩු පක්ෂෙය් මන්තීවරු කැමැත්තක් නැහැයි කියන එකයි. අසීමිත බලයක් සහිත වර්තමාන ගරු ජනාධිපතිතුමාෙග් පතිපත්ති එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් ගරු මන්තීතුමන්ලාත්, ජනතා විමුක්ති පකාශයනයයි. මම ෙම් කාරණය වග කීෙමන් කියනවා. ෙම් රෙට් ෙපරමුෙණ් ගරු මන්තීතුමන්ලාත්, දවිඩ සන්ධානෙය් ගරු මූල්‍ය පාලනය පිළිබඳව ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථාෙව් 148 වැනි මන්තීතුමන්ලාත් ෙම් පනත් ෙකටුම්පත පළමුවර කියැවීම අනුමත ව්‍යවස්ථාව අනුව ෙම් ෙගෞරවණීය පාර්ලිෙම්න්තුවට සුවිෙශේෂ කරමින් තමන්ෙග් ඡන්දය පකාශ කිරීම පිළිබඳව එක අතකින් බලයක් පවරා තිෙබනවා. රාජ්‍ය මුදල් නිසි ෙලස ෙයදවීම තහවුරු සතුටු ෙවන්නට ඕනෑ. අෙනක් අතට මම අහනවා, අඩු ගණෙන් කරන්නට, රාජ්‍ය මුදල් දූෂණය නතර කරන්නට, රාජ්‍ය මුදල් අයථා ෙම් පනත් ෙකටුම්පෙත් තිෙබන කරුණු කියවලා බලාද විරුද්ධයි ෙලස පරිහරණය කිරීම නතර කරන්නට, රාජ්‍ය මුදල් නාස්තිය කියලා කිව්ෙව්? නතර කරන්නට හැකි සුවිෙශේෂ එකම බලය පවරා තිෙබන්ෙන් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙම් උත්තරීතර මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා පාර්ලිෙම්න්තුවටයි. නමුත් ෙම් ආණ්ඩුව මහින්ද චින්තන ඉදිරි (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) දැක්ෙම් දක්වා තිෙබන, පමුඛතාවක් දිය යුතු කරුණක් ෙලස (The Presiding Member) පිළිෙගන තිෙබන අල්ලස, දූෂණය මැඩලන නව නීති ෙරගුලාසි ගරු මන්තීතුමනි, ඔබතුමාට තව මිනිත්තුවක කාලයක් ෙගන එනවාය කියන නිශ්චිත කාල වකවානු සහිත ෙපොෙරොන්දුව තිෙබනවා. ඉටු කිරීම පැහැර හැර තිෙබනවා. ෙම්ක ෙම් ආණ්ඩුවට ජනතාව දුන් වරමට පයින් ගැසීමක් විතරක් ෙනොෙවයි, ෙම් උත්තරීතර ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා පාර්ලිෙම්න්තුෙව් තිෙබන මූල්‍ය පාලනය පිළිබඳ බලය අකුලා (மாண்மிகு அஜித் பீ. ெபேரரா) ගැනීමක්; ඒ පිළිබඳ පසුගාමී තත්ත්වයක්. (The Hon. Ajith P. Perera) මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අෙප් ගරු මිතපාල ඇමතිතුමා ෙම් රෙට් අල්ලස හා දූෂණය පිළිබඳව තිෙබන නීති නිසි ෙලස ෙබොෙහොම වැදගත් විධියට, බරපතල විධියට පශ්නයක් මතු කළා, කියාත්මක කරන්නට අවශ්‍යයි. එක අතකින් අල්ලස් ෙහෝ දූෂණ ෙම් ෙතොරතුරු දැන ගන්ෙන් හමු දාෙව් තිෙබන තුවක්කු ගණන, යුද විමර්ශන ෙකොමිෂන් සභාව ශක්තිමත් කර, අල්ලස් ෙහෝ දූෂණ ටැංකි ගණන, මිසයිල ගණන දැන ගන්නද කියලා. එතුමා ෙම් විමර්ශන ෙකොමිෂන් සභාෙව් කියාකාරීත්වය ස්වාධීන කර, පනත් ෙකටුම්පත කිෙයව්වා නම්, ෙම් පනත් ෙකටුම්පෙත් 4. (1) තරාතිරම ෙනොබලා ඉහළ සිට පහළට වැරදි කරන සියලු ෙදනා (ඇ) උපවගන්තිය කිෙයව්වා නම් ඒ පශ්නය අහන්ෙන් නැහැ. එහි නීතිෙය් කියාකාරීත්වය තුළට ෙගන එන්නට අවංක උත්සාහයක් ෙමෙහම තිෙයනවා, "රාජ්‍යෙය් ආරක්ෂාවට ෙහෝ එහි ෙභෞමික ආණ්ඩුවට තිෙබන්නට ඕනෑ. අවාසනාවකට එෙහම උනන්දුවක්, අඛණ්ඩතාවට ෙහෝ ජාතික සුරක්ෂිතතාවට ෙහෝ දරුණු හානියක් එෙහම වැඩ පිළිෙවළක් වර්තමාන රජයට තිෙබනවාය කියා වීම; ඕනෑම පුද්ගලයකුෙග් ජීවිතයට ෙහෝ ආරක්ෂාවට ෙහෝ ෙපෙනන්නටවත් නැහැ. අල්ලස, දූෂණය ගැන කථා කරන අය අනතුරක් සිදුවීමට ඉඩකඩ සැලසීම" යන ෙහේතු සහ තවත් ෙහේතු ෙදෝහින් වශෙයන් නම් කරන්නටත්, නාස්තිය ගැන කථා කරන අය මත ෙතොරතුරු ලබා දීම පතික්ෙෂේප කරන්න පුළුවන් කියලා. ඒ ෙදෝහීන් වශෙයන් නම් කරන්නටත් කටයුතු කරනවා විනා නිසා ජාතික ආරක්ෂාවට, රාජ්‍ය ආරක්ෂාවට, ෙපෞද්ගලිකත්වයට ආණ්ඩුෙව් ඉදිරි ගමනට ඉවහල් වන්නාවූ, අෙප් ආදරණීය මාතෘ කිසිම ආකාරයක හානියක් ෙම් ෙයෝජිත පනත් ෙකටුම්පත තුළින් භූමිෙය් ඉදිරි ගමනට ඉවහල් වන්නා වූ නිවැරදි මූල්‍ය පතිපත්තියක් සිද්ධ ෙවන්ෙන් නැහැ. නමුත් අද ෙමොකක්ද ෙවන්ෙන්? කියාත්මක කරන්නට ආණ්ඩුව අසමත් වී තිෙබනවා. ෙමහිදී ෙම් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, යුද හමුදාව, නාවික හමුදාව, ගුවන් රෙට් මූල්‍ය පාලනය පිළිබඳ පශ්න, ෙපොදුෙව් යහ පාලනය පිළිබඳ හමුදාව කියන ආයතන තුෙන්ම සිදු වුණු වංචා පිළිබඳව, යුද්ධය පියවර ගැනීමට අවශ්‍ය කරන ෙතොරතුරු ජනතාව දැනගත යුතුව ආපස්සට අරෙගන ගිය, රටට ෙදෝහිකම් කළ, ආයුධ ෙවෙළඳාෙම්දී තිෙබනවා. වංචා කරපු, දූෂණ කරපු අය පිළිබඳව ශිරානි තිලකවර්ධන මැතිනියෙග් සභාපතිත්වෙයන් සහ ෙශේෂ්ඨාධිකරණ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඉන්දියාෙව් ෙතොරතුරු අයිතිය විනිශ්චයකාරවරුන්ෙගන් සමන්විත, ෙම් රජය විසින්ම පත් කළ පිළිබඳ පනත මඟින් ඉතාම සාර්ථකව පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ඉහළ ෙපෙළේ ජනාධිපති පරීක්ෂණ ෙකොමිෂන් සභාව විසින් කළ මන්තීවරුන්ට පමණක් ෙනොෙවයි සාමාන්‍ය පුරවැසියන්ටත් රාජ්‍ය පරීක්ෂණ සම්බන්ධ එම ෙකොමිෂන් සභාෙව් වාර්තාව මම 2011 වහෙය් කියාකාරීත්වය පිළිබඳව ෙතොරතුරු දැන ගැනීමට ජූනි මාසෙය් 07වැනි දින ඉල්ලුවාම රාජ්‍ය ආරක්ෂාවට තර්ජනයක් අවස්ථාව ලබා දී තිෙබනවා. එහි පතිඵලයක් විධියට ඉන්දියාෙව් කියලා ෙදන්න බැහැ කිව්වා. මම කිව්වා, "අඩු ගණෙන් කියන්න දුරකථන සංඛ්‍යාත අඩු මිලට ෙහොර රහසින් විකිණීෙමන් සිදු වුණු කාට විරුද්ධවද පියවර අරෙගන තිෙබන්ෙන්?" කියලා. "ෙදන්න ෙඩොලර් බිලියන තිහකට වඩා වැඩි දූෂණයක් පිළිබඳව ෙහළිදරව් බැහැ" කිව්වා. අඩු ගණෙන් නම් ෙනොකියා කියන්න කිව්වා, කර ගැනීමට හැකියාව ලැබුණා. සෑම දිනකම විවිධාකාර වංචා, ෙහොරකම් කරලා තිෙබන පමාණය; ෙතොරතුරු පමාණය. "ෙදන්න දූෂණ පිළිබඳ කරුණු ෙහළිදරව් ෙවනවා. එය රාජ්‍ය පරිපාලනයට බැහැ"යි කිව්වා. ෙම් වැදගත් ෙතොරතුරු සඟවන්ෙන්, රටට බාධාවක් ෙනොෙවයි. එවැනි කරුණු ෙහළිදරව් වන නිසා, ඒ ෙදෝහිකම් කළ මිනිස්සුන් පිළිබඳව සඟවන්ෙන්, ෙම් රෙට් ෙශේෂ්ඨ පිළිබඳව රෙට් ජනතාව දැනුවත් වන නිසා, අදට වඩා යුද ජයගහණය පසුපසට ඇදපු, අද ෙම් සමාජය තුළ මහා ෙලොකු පාර්ලිෙම්න්තුවට ෙතොරතුරු ලබා ගැනීමට හැකි වන නිසා රාජ්‍ය පතිරූප හදා ෙගන ෙම් ආණ්ඩුෙව්ම නිල තල දරමින් ඉන්න තන්තෙය් නිලධාරින් නිවැරදිව වැඩ කරන්නට, නිවැරදිව මූල්‍යමය මිනිස්සු ගැන ෙතොරතුරු සඟවන්ෙන් ෙම් රටට තිෙබන ආදරයට 1609 2011 ජුනි 21 1610

ෙනොෙවයි, ෙම් රට ආපසු අරෙගන යන්නයි. ෙම් රට පසුපසට තිෙබනවා. විෙශේෂෙයන්ම මහින්ද චින්තන වැඩ පිළිෙවළ යටෙත් අරෙගන යන්ෙන් ෙම් ආණ්ඩුෙව් තිෙබන අදූරදර්ශී පතිපත්තිය 2015 වන විට අෙප් අමාත්‍යාංශයට ලබා දී තිෙබන ඉලක්කය ෙම් කියන කාරණයත් මම කියන්න කැමැතියි. රෙට් ජාතික නිෂ්පාදනෙයන් සියයට 15ක් දක්වා ෙම් දායකත්වය වැඩි කර ගැනීමයි. එම නිසා විෙශේෂෙයන්ම ගරු විමල් වීරවංශ අමාත්‍යතුමාෙග් නායකත්වෙයන් අෙප් අමාත්‍යාංශය අද ආයතන මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා 12කින් සමන්විතව ඒ ඉලක්කයන් ඉතාමත් සාර්ථකව සපුරාෙගන (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) යන බව අපි ෙම් අවස්ථාෙව්දී ෙමම ගරු සභාවට කිව යුතුව (The Presiding Member) තිෙබනවා. ෙහොඳයි, ස්තුතියි. ගරු ලසන්ත අලගියවන්න නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා. ෙමම ඉදිකිරීම් ක්ෙෂේතෙය් වර්ධනය හුෙදක්ම සෑම ගමකටම ගිය වර්ධනයක්. අද ජාතික ආදායම දිහා බැලුවාම ෙමොකක්ද ෙපෙනන්ෙන්? විෙශේෂෙයන් සංචාරක ක්ෙෂේතෙය් වර්ධනය තමයි ෙම් වන විට අෙප් රෙට් වැඩිම වර්ධනයක් සිද්ධ ෙවලා [අ. භා. 6.02] තිෙබන්ෙන්. ඒ වාෙග්ම ෙදවැනි වැඩිම වර්ධනය සිද්ධ ෙවලා තිෙබන්ෙන් ඉදිකිරීම් ක්ෙෂේතෙය්යි. ෙම් වර්ධනෙය් අෙනක් ගරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා (ඉදිකිරීම්, ඉංජිෙන්රු විෙශේෂත්වය වන්ෙන් සෑම ගමකම ඉදිකිරීම් ක්ෙෂේතය අද දියුණු ෙසවාේ , නිවාස හා ෙපොදු පහසුකම් නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) ෙවලා තිබීමයි. මං මාවත් ඉදිකිරීම් වැනි ගෙම් වාරි මාර්ග ව්‍යාපෘති, (மாண்மிகு லசந்த அலகியவன்ன - நிர்மாண, ெபாறியியல் වරායවල්, ගුවන් ෙතොටුෙපොළවල් දක්වා වූ දැවැන්ත ව්‍යාපෘති ேசைவகள், டைமப், ெபாவசதிகள் பிரதிஅைமச்சர்) විශාල පමාණයක් ෙම් රෙට් නිදහස ස්ථාපිතවීමත් සමඟම අද ෙම් (The Hon. Lasantha Alagiyawanna - Deputy Minister of රට තුළ සිදු වන බව අමුතුෙවන් සඳහන් කළ යුතු වන්ෙන් නැහැ. Construction, Engineering Services, Housing and Common Amenities) මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අද දින ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් නිවාස දස ලක්ෂයක් ඉදි කිරීම සඳහා අෙප් අමාත්‍යාංශය විසර්ජන පනත යටෙත් වූ ෙයෝජනා කීපයක් පිළිබඳව විවාදයට යටෙත් තිෙබන “ජන ෙසවණ” නිවාස වැඩ පිළිෙවළ අද ඉතාමත් ගැෙනන අවස්ථාෙව්දී ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මන්තීතුමා අද ෙම් සාර්ථකව ෙම් රට තුළ කියාත්මක ෙවමින් පවතිනවා. විවිධ අංශ පාර්ලිෙම්න්තුවට ගරු කරු ජයසූරිය මන්තීතුමා ඉදිරිපත් කරන ලද පදනම් කර ෙගන ෙම් අවුරුද්ෙද් ඉලක්කය අපි ෙම් කාර්තුව වන පනත් ෙකටුම්පතට ආණ්ඩුෙව් මන්තීවරුන්ෙග් විෙරෝධතාවක් තිබූ විට සපුරා ෙගන තිෙබන බවත් ඉතාමත් සතුටින් ෙම් ගරු සභාවට බවට කරුණු සඳහන් කළා. එය සත්‍යයක්. ආණ්ඩුෙව් අපි සඳහන් කළ යුතුව තිෙබනවා. ඒ නියමිත ඉලක්කයන්වලදී මන්තීවරුන්ෙග් විරුද්ධත්වයට ෙපර විපක්ෂෙය් මන්තීවරුන් 64 ෙම් රෙට් සමස්ත ජාතික ආදායම එක් පුද්ගලෙයක් සඳහා ඒක ෙදනාෙගන් ෙම්කට ඡන්දය ලබා දුන්ෙන් 32 ෙදෙනක් පමණයි. පුද්ගල ආදායම ඇෙමරිකානු ෙඩොලර් 4000 වන විට ෙම් රෙට් විපක්ෂෙය් මන්තීවරු 32ක් ෙම්කට සහෙයෝගය ලබා දුන්ෙන් ජාතික නිෂ්පාදනයට ඉදිකිරීම් ක්ෙෂේතෙය් දායකත්වය නැහැ. එම නිසා ආණ්ඩුෙව් විෙරෝධතාව පිළිබඳව කරුණු ඉදිරිපත් අනිවාර්යෙයන්ම සියයට පහෙළොෙව් ඉලක්කය ලබා දීෙම් කාර්ය කරන්න ෙපර විපක්ෂෙය් විෙරෝධතාව පිළිබඳවත් කරුණු ෙසොයා භාරය කියාත්මක කරන්න පුළුවන්කමක් තිෙබන බව අපි ඉතාමත් බලන්න කියලා මම ෙම් අවස්ථාෙව්දී ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා සතුටින් සඳහන් කළ යුතුයි. මන්තීතුමාෙගන් මුලින්ම ඉල්ලා සිටිනවා. [බාධා කිරීමක්] විසර්ජන පනත යටෙත් ෙයෝජනා විවාදයට ගැෙනන ෙම් එම නිසා විෙශේෂෙයන්ම අද ෙමම විසර්ජන පනත යට ෙත් වූ අවස්ථාෙව්දී විපක්ෂෙය් මන්තීතුමන්ලා විවිධ ආකාරෙය් කරුණු ෙයෝජනාවල අෙප් අමාත්‍යාංශය යටෙත් ඇති රජෙය් ඉදිරිපත් කළා. අද ෙම් රෙට් පාර්ලිෙම්න්තු කමය තුළ ෙම් රෙට් කර්මාන්තශාලාෙව් කළ වැඩ අත්තිකාරම් ගිණුෙම් රුපියල් තිෙබන සීමිත සම්පත් පමාණෙයන් ෙමොකක්ද කරන්ෙන් කියන මිලියන 260ක්වූ වියදම රුපියල් මිලියන 280 දක්වා සංෙශෝධනය තීන්දු තීරණය ගැනීෙම් වගකීම පැවෙරන්ෙන් ආණ්ඩුවක් විධියට කිරීමටත්, ඒ වාෙග්ම ලැබිය යුතු ආදායම රුපියල් මිලියන 280, රජයට. මිලියන 268ක් ෙලස සංෙශෝධනය කිරීමටත් ෙයෝජනා ඇතුළත් කරලා තිෙබනවා. ෙපොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය කීඩා උෙළල සඳහා වියදම් කරන මුදල පාසල් සඳහා වියදම් කෙළොත් ෙකොෙහොමද, විශ්වවිද්‍යාල සඳහා විෙශේෂෙයන්ම රජෙය් කර්මාන්තශාලාව 1928 දී ආරම්භ කෙළේ වියදම් කෙළොත් ෙකොෙහොමද, ෙකොළඹ නගරෙය් ෙහෝටල් ඉදිකිරීම රජෙය් අත්‍යවශ්‍යම කරුණු ඉටු කරවා ගැනීෙම් අරමුණ ඇතිවයි. කාමර සංඛ්‍යාව වැඩි කිරීම ෙකොෙහොමද යනාදිය පිළිබඳව මා මිත අද එම ආයතනය -එම කර්මාන්තශාලාව- ෙසේවකයන් 500 ඉරාන් විකමරත්න මන්තීතුමා කරුණු ඉදිරිපත් කළා. ෙම් තීන්දුව ෙදනකුෙගන් සමන්විතව රජෙය් ඉතාමත් රහස්‍ය අත්‍යවශ්‍ය ගන්න ජනතාව බලය දීලා තිෙබන්ෙන් එක්සත් ජනතා නිදහස් ෙසේවාවන් රැසක නියැළී සිටින ආයතනයක්. සෑම සන්ධානය විධියට ෙම් රජයට. ඒක තමයි අද ෙම් රජය කරන්ෙන්. මැතිවරණයකදීම ඡන්ද ෙපට්ටි සකස් කිරීම යනාදී, රජයක් විසින් ඉටු කළ යුතු ෙපෞද්ගලික අංශයකට ලබා ෙනොදිය යුතු ඒ කාර්ය භාරයන් සියල්ලක්ම ඉටු කිරීෙම් වගකීම පැවෙරන්ෙන් ෙම් රජෙය් ගරු ෙජෝන් අමරතුංග මහතා කර්මාන්තශාලාවටයි. එම නිසා පසු ගිය 2009 - 2010 වර්ෂවල (மாண்மிகு ேஜான் அமரங்க) (The Hon. John Amaratunga) ෙම්ෙක් ආදායම -ලාභය- ශීඝ ෙලස වැඩි ෙවලා තිෙබනවා. ඒ නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමනි, ලංකාෙව් කීඩා උෙළල පවත්වනවාට කියාකාරිත්වෙය් පතිඵලයක් විධියට තමයි ෙම් අත්තිකාරම් ගිණුම අපි විරුද්ධ නැහැ. අනවශ්‍ය වියදම් දරන්ෙන් නැතුව ඒක ෙකොළඹ සංෙශෝධනය කරන්න පාර්ලිෙම්න්තුවට අද ෙමම ෙයෝජනා වාෙග් ස්ථානයක පවත්වනවා නම් ෙයෝග්‍යයි කියායි අප ඉදිරිපත් කරලා තිෙබන්ෙන්. කියන්ෙන්. අලුෙතන්ම ගම්මානයක් නිර්මාණය කරලා කීඩාංගණයක් නිර්මාණය කරලා වියදමක් දරලා කරන්ෙන් නැතුව විෙශේෂෙයන්ම අෙප් අමාත්‍යාංශය අද ෙම් රෙට් ජාතික දැනට අෙප් තිෙබන සම්පත් පාවිච්චි කරලා කරන්න. කීඩා උෙළල නිෂ්පාදනෙයන් සියයට 9කට ආසන්න පමාණයක් ඉදි කිරීම් ෙමෙහ පවත්වනවාට අපි විරුද්ධ නැහැ. ඒ පිළිබඳව අෙප් ක්ෙෂේතය තුළින් දායකත්වය ලබා ෙදනවා. සියයට පහක්ව තිබුණු නායකතුමා පකාශයකුත් කර තිබුණා. ෙකොයි කාලෙය් ආවත් ෙම් දායකත්වය සියයට නවය දක්වා ෙම් වන විට වර්ධනය ෙවලා කමක් නැහැ. අපි සහෙයෝගය ෙදනවා. 1611 පාර්ලිෙම්න්තුව 1612

ගරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා ෙම් වැඩසටහන, ෙම් පතිපත්තිය මාසයක්, ෙදකක්, අවුරුද්දක් (மாண்மிகு லசந்த அலகியவன்ன) ඇතුළත පමණක් කියාත්මක කරනවා කියලා නැහැ. ෙම්ෙක් (The Hon. Lasantha Alagiyawanna) විශාල පමාණයක් තිෙබන්ෙන් ෙම් අවුරුදු හය තුළ කියාත්මක මා හිතන විධියට ඔබතුමා ඉරාන් විකමරත්න මන්තීතුමාෙග් කරන පතිපත්තීන්, වැඩසටහන්. උදාහරණයක් විධියට ෙම් කාල කථාව අහෙගන හිටිෙය් නැහැ. සීමාෙව් -අවුරුදු ෙදකක් තුළ- ෙම් රෙට් තස්තවාදය සදහටම නැති කරනවා කියලා නැහැ. නමුත් ඒක නැති කළා. කාල සීමාවන් ගරු ෙජෝන් අමරතුංග මහතා නැතිව ෙම් රටට ලබා දීපු ජයගහණයන් පිළිබඳව මම හිතන්ෙන් (மாண்மிகு ேஜான் அமரங்க) විපක්ෂය ෙමොනම ආකාරයකින්වත් කථා කරන්ෙන් නැහැ. ෙම්ක (The Hon. John Amaratunga) කනගාටුදායක කරුණක් විධියට අපි සඳහන් කළ යුතුව තිෙබනවා. ගමට ෙගන ගියාට කමක් නැහැ. ඒක පාෙයෝගිකව විය යුතුයි. විෙශේෂෙයන්ම අද ෙම් රට සෑම අංශයකම ශීඝ දියුණුවක් ලබා ගරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා ෙගන තිෙබනවා. අධ්‍යාපන අංශය ෙවන්න පුළුවන්, උසස් (மாண்மிகு லசந்த அலகியவன்ன) අධ්‍යාපන අංශය ෙවන්න පුළුවන්, ඒ වාෙග්ම ආර්ථිකය ෙවන්න (The Hon. Lasantha Alagiyawanna) පුළුවන්, ෙසෞඛ්‍ය අංශය ෙවන්න පුළුවන්, ඒ සෑම අංශයකම අද ගරු මන්තීතුමා මා කියන්ෙන් ඔබතුමා කියන එක. විශාල දියුණුවක් ෙම් රට තුළ ඇති වන බව අපි සියලු ෙදනාම ඔබතුමන්ලාෙග් පතිපත්තිය ෙබොරු වියදම් කරන්න එපා, ෙම්ක ෙත්රුම් ගත යුතුයි, අවෙබෝධ කර ගත යුතුයි. අද ෙකොළඹ නගරය ෙකොළඹ තියන්න කියන එකයි. අප කියන්ෙන් ෙම්ක ගමට ෙගන ලස්සන ෙවනවා. ෙම්ක පක්ෂ ෙභ්දයකින් ෙතොරව ජනතාව යන්න ඕනෑ කියායි. ඔබතුමා කියන එක හරි. අෙප් පතිපත්තිය කියනවා. ෙම්ක ෙප්න්න තිෙබන ෙදයක්. ෙම්වා පිළිබඳව කථා ගැනයි මම ෙම් කියන්ෙන්. අතිගරු ජනාධිපතිතුමාෙග් මහින්ද කළ යුතුයි. එම නිසා ඔබතුමන්ලා ෙම්වා ගැන අසුබවාදී විධියට චින්තන වැඩ පිළිෙවළ යටෙත් නගරයට සීමා ෙවලා තිෙබන දකින්න එපා කියන ඉල්ලීම මම කරනවා. සංවර්ධනය ගමට ෙගන යෑම තමයි අද ඉටු කළ යුතු කාර්ය භාරය වන්ෙන්. ඒක අද සමස්ත රට තුළම සිද්ධ ෙවනවා. කලින් අෙප් විෙශේෂෙයන්ම අද අෙප් අමාත්‍යාංශය යටෙත් ඇති රජෙය් රෙට් ජාතික නිෂ්පාදනයට සියයට 53ක් දායක වුෙණ් බස්නාහිර කර්මාන්තශාලාව සම්බන්ධව ෙම් විසර්ජන පනත් ෙකටුම්පතට පළාෙතන්. අද ඒක සියයට 47 දක්වා අඩු ෙවලා තිෙබනවා. අඩු අදාළව කරුණු ඉදිරිපත් කරන්න සිද්ධ වුෙණ් ඇත්ත වශෙයන්ම ඒ වුණු සියයට 5 ෙකොහාටද ගිෙය්? අඩු වුණු සියයට 5 ගිෙය් ෙම් රෙට් ආයතනෙය් කාර්ය භාරය වැඩි වුණු නිසායි. ගිය වර අය වැයට ගමට. ෙමන්න ෙම්කයි මහින්ද චින්තන පතිපත්තිය කියලා ඉදිරිපත් වුණ පමාණයට වඩා වැඩිෙයන් වැඩ කරන්න සිද්ධ වුණා. කියන්ෙන්. ෙම්කට ඔබතුමන්ලා විරුද්ධ වීම සාධාරණයි. ෙම්කට එම නිසා තමයි ෙමම විසර්ජන පනත් ෙකටුම්පත යටෙත් ජනතාව කැමැතියි. ජනතාව ෙම්කයි ඉල්ලන්ෙන්. පාර්ලිෙම්න්තුෙවන් අද නැවත අනුමැතියක් ලබා ගන්න සිද්ධ වුෙණ්. අපි ඉදිරි කාල සීමාව තුළදී ෙම් රට ෙපොදු අරමුණක් කරා, ගරු ෙජෝන් අමරතුංග මහතා ආසියාෙව් ආශ්චර්ය කරා ෙගන යන ගමෙන්දී අමාත්‍යාංශයක් (மாண்மிகு ேஜான் அமரங்க) විධියට අෙප් යුතුකම, වගකීම අපි ඉටු කරනවා කියන ඒ පණිවුඩය (The Hon. John Amaratunga) සඳහන් කරමින් මා නිහඬ ෙවනවා. ෙබොෙහොම ස්තුතියි. කාමර 1000ක් තිෙබනවාද -

ගරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා [අ. භා. 6.14 ] (மாண்மிகு லசந்த அலகியவன்ன) (The Hon. Lasantha Alagiyawanna) ගරු එස.් සී. මුතුකුමාරණ මහතා සංචාරක ව්‍යාපාරය කියන එක තිෙබනවා. [බාධා කිරීමක්] ඒ (மாண்மிகு எஸ்.சீ. த்குமாரன) පිළිබඳ වගකීම අපි භාර ගන්නවා. ෙම් රෙට් කරන්න බැහැයි කිව්ව (The Hon. S.C. Mutukumarana) ෙබොෙහෝ ෙද්වල් - මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මම ෙම් අවස්ථාෙව්දී 2010 අංක 7 දරන විසර්ජන පනෙත් 8 වැනි වගන්තිය යටෙත් අංක 16 ගරු චන්දසිරි ගජදීර මහතා දරන නියමය පිළිබඳව මාෙග් අවධානය ෙයොමු කරනවා. අතිගරු (மாண்மிகு சந்திரசிறி கஜதீர ) ජනාධිපතිතුමා විසර්ජන පනතක් ඉදිරිපත් කරලා (The Hon. Chandrasiri Gajadeera ) පාර්ලිෙම්න්තුෙවන් ඉල්ලීමක් කරලා තිබුණා. අය වැය ඒ පතිපත්තිය මත ෙගොඩ නඟා ගන්න එක අපිට අමාරු නැහැ. ෙල්ඛනෙයන් ෙවන් කළ මුදල් පමාණය වැඩ කිරීම සඳහා පමාණවත් ෙනොවන බැවින් ඒ සඳහා අවශ්‍ය කරන පතිපාදන ෙවන් ගරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා කර ගැනීම සඳහා අනුමැතිය තමයි ෙම් අවස්ථාෙව් ඉල්ලා (மாண்மிகு லசந்த அலகியவன்ன) සිටින්ෙන්. එකී පනත අනුව කෘෂිකර්ම ෙදපාර්තෙම්න්තුව යටෙත් (The Hon. Lasantha Alagiyawanna) කෘෂි කාර්මික ෙගොවිපල නඩත්තුව හා බීජ අෙලවිය අත්තිකාරම් විෙශේෂෙයන්ම මා විපක්ෂෙය් මන්තීවරුන්ට කියන්ෙන් ගිණුෙම් තිබුණ රුපියල් මිලියන 260ක මුදල රුපියල් මිලියන 300 ඔබතුමන්ලා විෙව්චන කරන්න, ඔබතුමන්ලාෙග් අදහස් ඉදිරිපත් දක්වා වැඩි කර ගැනීම සඳහා තමයි අවසරය ඉල්ලා තිෙබන්ෙන්. කරන්න කියලායි. නමුත් ෙම්ෙක් පතිපත්තිමය තීන්දුව ගන්ෙන් රජයක් විධියට අනිවාර්යෙයන්ම අපි. ෙමෙතක් අරෙගන තිෙබන විෙශේෂෙයන් අපි කෘෂිකර්ම ක්ෙෂේතය දිහා බැලුවාම, ෙම් සෑම තීන්දුවක්ම පතිපත්තියක්ම ෙම් රෙට් ජනතාව අනුමත කර ආණ්ඩුව සහ අතිගරු ජනාධිපතිතුමා බලයට පැමිණිෙය් ෙගොවීන් තිෙබනවා. ජනතාව ෙම් පතිපත්තිවලට කැමැතියි. ජනතාවෙග් කෘෂිකර්ම ක්ෙෂේතෙයන් අයින් ෙවන්න ලැහැස්ති ෙවලා සිටි කැමැත්ත ෙමොකක්ද කියන එක පිළිබඳව ඉතාමත් ෙහොඳ අවස්ථාවකයි. ඒ දවස්වල කථාවක් තිබුණා තමන්ෙග් අස්වැන්න - අවෙබෝධයක් අෙප් රජෙය් සියලුම ෙදනාට තිෙබන බව ෙම් වී ටික, බැත- ෙපොෙහොරවලට, කම්කරු කුලියට සහ කෘෂි අවස්ථාෙව්දී විපක්ෂයට සඳහන් කළ යුතුව තිෙබනවා. රසායනික ෙතල් සඳහා ෙවන් කළාට පසුව ෙගොවියාට ඉතිරි ෙවන්ෙන් ෙබෝලත්තයි, උකුනු ගහයි විතරයි කියලා. ඒ කාලෙය් අජිත් ෙපෙර්රා මන්තීතුමා සෑම අවස්ථාවකම මහින්ද චින්තන තමයි අෙප් අතිගරු ජනාධිපතිතුමා 2005 දී ෙම් රෙට් බලය ලබා වැඩසටහෙන් සිදු ෙනොවුණු ෙද්වල් පිළිබඳව කරුණු ඉදිරිපත් ගත්ෙත්. එතුමා මැතිවරණ කාලෙය්දී ෙපොෙරොන්දු වූ ආකාරයටම කරනවා. සිදු වුණු වැඩ විශාල පමාණයක් තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම ෙපොෙහොර සහනාධාරය දීලා නැවත අෙප් ෙගොවීන්ෙග් දරුෙවෝ 1613 2011 ජුනි 21 1614

ෙගොවිජන ක්ෙෂේතයට ෙයොමු කරලා ෙම් රට දියුණු කිරීම සඳහා, මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ඇත්ත වශෙයන්ම ෙම් රට කෘෂි කර්මාන්තෙයන් දියුණු කිරීම (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) සඳහා ගත්ත පියවර නිසා තමයි අද අපට කෘෂිකර්ම ක්ෙෂේතෙය් යම් (The Presiding Member) කිසි ස්ථානයකට එන්න පුළුවන් ෙවලා තිෙබන්ෙන්. එතුමා යුද්ධය ෙහොඳයි. ජයගහණය කෙළේ ෙමොන ආකාරෙයන්ද? ෙම් රෙට් සියලුම ජනතාවෙග් මානසිකත්වය යුද්ධය ෙකෙරහි ෙමෙහය වූ නිසා අපි ගරු එස.් සී. මුතුකුමාරණ මහතා කරන්න පුළුවන් හැම ෙද්ම කළා. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, (மாண்மிகு எஸ்.சீ. த்குமாரன) අපි ෙද්වස්ථානෙය් කන්නලව් කළා ෙම් රෙටන් ෙම් ශාපය තුරන් (The Hon. S.C. Mutukumarana) ෙව්වා කියලා. පන්සල්වල ෙබෝධි පූජා පැවැත් වූවා. ඒ ආශීර්වාදය ගරු ලක්ෂ්මන් කිරිඇල්ල මන්තීතුමා ෙමතැනදී කිව්වා, තුළින් තමයි අපට, තිවිධ හමුදාවට ෙම් රෙට් අවුරුදු තිහක යුද්ධය සැප්තැම්බර් මාසය වන ෙකොට ෙම් ආණ්ඩුවට මීට වඩා ජයගහණය කරන්නට පුළුවන් වුෙණ්. පශ්නවලට මුහුණ ෙදන්න ෙවයි කියලා. අපිට සැකයක් ඇති වනවා, එෙහම නම් ෙම් විපක්ෂය ජාත්‍යන්තර කණ්ඩායමක් යුද්ධය අවසන් කළාට පස්ෙසේ එතුමාට තිබුණු ඊ ළඟ එක්ක එකතු ෙවලා සැප්තැම්බර් මාසෙය් ෙම් ආණ්ඩුව අසීරු අභිෙයෝගය තමයි ෙම් රෙට් ආර්ථික සටන ජයගහණය කිරීම. ඒ තත්ත්වයකට පත් වන වැඩ පිළිෙවළක් කියාත්මක කිරීමට සඳහා ගරු බැසිල් රාජපක්ෂ මැතිතුමා ආර්ථික සංවර්ධන උත්සාහ ගන්නවාද කියලා. අද ඒක එතුමාෙග් කටින් පිට වුෙණ් ඇමතිතුමා වශෙයන් "දිවි නැඟුම" වැඩසටහන යටෙත් ෙම් රෙට් හරියට "බළලා මල්ෙලන් එළියට පැන්නා" හා සමානවයි. සෑම ගමක් ගාෙන්ම ගිහිල්ලා පවුල් 10,00,000ක පමාණයක් "දිවි නැඟුම" වැඩසටහනට දායක කර ෙගන, ෙම් රට ආර්ථිකෙයන් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අද ෙම් රජය ෙගන යන වැඩ දියුණු කිරීම සඳහා කෘෂිකර්ම ක්ෙෂේතෙයන් දියුණු කරමින් අද ෙම් පිළිෙවළට ෙගොවීන් වශෙයන් ෙගොවීන්ෙග් සහෙයෝගය උපරිම කර ෙගන යන වැඩ පිළිෙවළ විපක්ෂෙය් පැසසුමට ලක් විය යුතු වශෙයන් ලබා ෙදන බව පකාශ කරමින් මම නිහඬ වනවා. කරුණක්. මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා කෘෂිකර්ම ක්ෙෂේතෙය් ෙගොවි ෙපොළවල්, කෘෂිකර්ම ක්ෙෂේතය (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) නැංවීෙම්දී විෙශේෂිත ස්ථානයක් ගන්නවා. විෙශේෂෙයන් බීජ සඳහා, (The Presiding Member) නිවැරදි ඒ වාෙග්ම නිෙරෝගී බීජ ලබා ගැනීම සඳහා මූලික ස්තුතියි. ගරු චන්දසිරි ගජදීර ඇමතිතුමා. වියදමක් දරන්න සිද්ධ වනවා. ඒ ධනය හරියාකාරව වැය කෙළොත් තමයි ෙගොවීන්ට නිවැරදි බීජ ලබා දීමට, ශක්ති සම්පන්න පජනන ශක්තියක් තිෙබන බීජ ලබා දීමට හැකියාවක් ලැෙබන්ෙන්. [අ. භා. 6.20 ]

අද අෙප් පෙද්ශෙය් ඉලුප්පල්ලෙම් ෙගොවි ෙපොළ ලංකාෙව් බීජ නිෂ්පාදන ෙගොවි ෙපොළවල් අතරින් ඉතාම වැදගත් ස්ථානයක් ගරු චන්දසිරි ගජදීර මහතා (පුනරුත්ථාපන හා ගන්නා ෙගොවි ෙපොළක්. ෙම් ආණ්ඩුව ෙම් අවුරුද්ෙද් රුපියල් ලක්ෂ බන්ධනාගාර පතිසංසකරණ් අමාත්‍යතුමා) 500ක් වියදම් කරලා අවශ්‍ය කරන බීජ නිෂ්පාදනය එදාට වඩා (மாண்மிகு சந்திரசிறி கஜதீர - னர்வாழ்வளிப்,

ඉහළ මට්ටමකින් කර ෙගන යනවා. சிைறச்சாைலகள் மசீரைமப் அைமச்சர்) (The Hon. Chandrasiri Gajadeera - Minister of Rehabilitation and Prison Reforms) මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි ඔබතුමා දන්නවා ඇති, පසු ගිය මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අත්තිකාරම් ගිණුම් සීමාවන් ගංවතුර සමෙය් අෙප් පෙද්ශෙය් විෙශේෂෙයන් උතුරු නැ ෙඟනහිර ෙවනස් කිරීෙම් පදනම මත අද ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුවට ගිණුම් 10ක් පෙද්ශෙය් විශාල වශෙයන් ෙගොවි බිම් හානියට පත් ෙවලා, බිත්තර ඉදිරිපත් කළ අවස්ථාෙව් ඒ සම්බන්ධෙයන් විවිධ අදහස් ඉදිරිපත් වී පවා ෙහොයා ගන්න බැරි වූ අවස්ථාවක ඉලුප්පල්ලෙම් බීජ වුණා. නිෂ්පාදනවලින් උතුරු නැ ෙඟනහිර පෙද්ශවලට බිත්තර වී කිෙලෝ 50,000කට වැඩි පමාණයක් ලබා දී තිෙබන බව. ඒ කිෙලෝ 50,000 ලක්ෂය දක්වා වැඩි කිරීම සඳහා අවශ්‍ය කරන පතිපාදන ගරු මම ඔබතුමාට කියන්න ඕනෑ, ෙම් ගිණුම් පිළිබඳ සංෙශෝධන කෘෂිකර්ම අමාත්‍යතුමාෙග් අවධානය යටෙත් ෙම් අවුරුද්ෙද් ලබා සමහරු දැක්ෙක් හරියට පරිපූරක ඇස්තෙම්න්තුවක් ඉදිරිපත් දී තිෙබනවා. ඇත්ත වශෙයන්ම අපි ඒ ගැන සන්ෙතෝෂ වන්නට කළා වාෙග්ය කියන එක. ඇත්ත වශෙයන්ම ෙමය සම්පදායක් ඕනෑ. හැටියට, අමාත්‍යාංශයට ෙවන් කරන ලද ගිණුම් තුළ ඇති කර ගන්නා වූ ෙවනස්කම්, උපරිම වියදම් සහ අවම ලැබීම් සම්බන්ධව ෙවනස්කම් පිළිබඳව ෙගෙනන ලද සංෙශෝධන. විපක්ෂය මානව හිමිකම් ගැන කථා කළා; එෙහමත් නැත්නම් ආර්ථික නිදහස, තමන්ෙග් නිදහස ගැන කථා කළා. ඒ හැෙරන්න ෙම් රෙට් ෙගොවියා පිළිබඳව එක වචනයක්වත් ඔවුන් අද ෙමතැනදී ෙම් කාරණා පිළිබඳව සාකච්ඡා කරද්දී මම කියන්න ඕනෑ, ෙම් වන ෙකොට කථා කෙළේ නැහැ. බන්ධනාගාර ෙදපාර්තෙම්න්තුවත් ඒ වාෙග්ම පජා පාදක විෙශෝධන ෙදපාර්තෙම්න්තුවත් කියන ෙදපාර්තෙම්න්තු ෙදෙක් ගිණුම් සම්බන්ධෙයන් තමයි මම මූලික අවධානය ෙයොමු කරලා මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා තිෙබන්ෙන් කියන එක. ඒ ගැන කථා කරන ෙකොට මම මතක් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) කරන්න ඕනෑ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙම් කථාවල වැඩි (The Presiding Member) අවධානය ෙයොමු කරවන්න උත්සාහ ෙකරුෙව්, ෙම් රෙට් ගරු මන්තීතුමා කථාව අවසන් කළ යුතුයි. ඇමතිතුමාට පජාවෙග් පැත්තට වඩා විෙද්ශීය පජාවෙග් පැත්තට බව. පිළිතුරු ෙදන්න තිෙබනවා. සමහර පශ්න සිංහෙලන් කථා කරලා මානව හිමිකම් පිළිබඳ

ගරු එස.් සී. මුතුකුමාරණ මහතා පශ්නය ඉංගීසිෙයන් කථා කළා. දැන් මම කියන්න ඕනෑ, ෙම් (மாண்மிகு எஸ்.சீ. த்குமாரன) මානව හිමිකම් පිළිබඳව කථා කරන අයෙග් ඉතිහාසය අරෙගන (The Hon. S.C. Mutukumarana) බැලුෙවොත් ඒ අය ෙල් තැවරුණු අතීතයකට හිමිකම් කියන අය මම වැඩි ෙව්ලාවක් ගන්ෙන් නැහැ. මූලාසනාරූඪ ගරු බව. කමක් නැහැ. එෙහම ඉතිහාසයක් තිබුණත් මිනිසුන්ෙග් මන්තීතුමනි, මට තව එක විනාඩියක් ෙදන්න. හිමිකම් ෙවනුෙවන් ෙපනී සිටින්න ඕනෑ. ඒෙක් කිසිම වරදක් 1615 පාර්ලිෙම්න්තුව 1616

[ගරු චන්දසිරි ගජදීර මහතා] ෙම් ගැන සටහන් ෙවලා තිබුණා මම දැක්කා. ඔබතුමා දන්නවා. ෙම් මෑතකදී සුදු ෙකොඩි නඩුව විමර්ශනය කරන්න මාර්ක් ටවල් නැහැ. නමුත් මම කියන්න ඕනෑ, අපි තිස් අවුරුදු යුද්ධයකට මුහුණ මහත්තයා ලංකාවට ආපු ෙවලාෙව් ෙෆොන්ෙසේකා මහත්මයා ඉන්න දීලා බරපතළ අසීරුකම්වලට ලක් වුණත් තවමත් අපි ෙම් යුද්ධයට ස්ථානය බලන්න අපි එතුමාට අවස්ථාවක් ලබා දුන්න බව. ඔහු මුහුණ දීපු උතුෙර් තරුණයන් ෙවනුෙවන් ඒ අය සමාජගත කිරීෙම් ගිහිල්ලා විනාඩි 20ක් විතර එතුමා හමු ෙවලා කථා කළා. කියාවලිය; ඒ අය පුනරුත්ථාපනය කිරීෙම් කියාවලිය; ඒ අය සමා ජෙය් යහපත් පුරවැසියන් කිරීෙම් කියාවලිය විෙශේෂ වැදගත්කමක් හැටියට සලකලා කරෙගන යනවාය කියලා. පසු මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ගිය කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ අෙප් පුනරුත්ථාපන මධ්‍යස්ථානවල (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) රඳවා සිටි තරුණයන් එෙකොෙළොස් දහසක පමාණෙයන් ඉතාම (The Presiding Member) ෙකටි කාලයක් තුළ පන්දහස් ගණනක් පමණ පුනරුත්ථාපනය ගරු ඇමතිතුමා, දැන් අවසන් කරන්න. කර සමාජගත කරලා ෙදමව්පියන්ට භාර දීලා තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම ඒ ඉන්න තරුණයන්ට ඉතා ෙහොඳින් ඔවුන්ෙග් අවශ්‍යතා ගරු චන්දසිරි ගජදීර මහතා සම්පූර්ණ කර ගත හැකි නිපුණ තැනැත්තන් විධියට පුහුණුවීම් ලබා (மாண்மிகு சந்திரசிறி கஜதீர) දීලා ඒ අය ෙම් මධ්‍යස්ථානෙයන් පිට වුවත් තමන්ෙග් ජීවන (The Hon. Chandrasiri Gajadeera) වෘත්තිය සපයා ගත හැකි ණය කමවලට සම්බන්ධ කරලා ඔවුන්ට පර්චස් 15ක විතර බිම් ෙකොටසක් - ෙම් සමාජෙය් යහපත් පුරවැසියන් හැටියට ජීවත් වන්න පුළුවන් අවස්ථාව සලසා ෙදන්න පසු ගිය දවස් කීපය ඇතුළත අපට පුළුවන්කම ලැබුණා. මම අහන්න කැමැතියි, ෙමවැනි අරගලයකට මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා මුහුණ දීපු ෙමොන රෙට්ද තමන්ට එෙරහිව අවි ඔසවා ගත් අය ෙම් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) වාෙග් ෙකටි කාලයක් තුළ පුනරුත්ථාපනය කරලා පමණක් (The Presiding Member) ෙනොෙවයි, ආර්ථික සහන ලබා දීලා සමාජගත කරලා තිෙයන්ෙන් ගරු ඇමතිතුමා දැන් ඡන්දය ගන්නත් තිෙබනවා. දැන් අවසන් කියලා. කිරීෙම් ෙවලාව.

මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, එක පැත්තකින් අෙප් රජය ගරු චන්දසිරි ගජදීර මහතා පසු ගිය කාලය තුළ ඇති වුණු ඒ ෙද්වල්වල විෂයමූල හා (மாண்மிகு சந்திரசிறி கஜதீர) මෙනෝමූල කාරණා ගැන අධ්‍යයනයකින් යුක්තව ඒ ෙහේතු ෙවනස් (The Hon. Chandrasiri Gajadeera) කරන්න දැවැන්ත සංවර්ධන කාර්ය භාරයක් අනුගමනය කරනවාය තව වචන ෙදකකින් අවසන් කරනවා. කියලා මම මතක් කරන්න ඕනෑ. ඒක නිසා අද උතුරුකරෙය් ෙව්ගවත් සංවර්ධනයක් ඇති ෙවලා තිෙබනවා. ජාතික ආර්ථිකයට, ෙෆොන්ෙසේකා මහත්මයාව විෙශේෂ පහසුකම් සහිත ස්ථානයක දළ ජාතික නිෂ්පාදනයට විශාල දායකත්වයක් ලබා ෙදන්න පුළුවන් රඳවා තිෙබන බව එතුමා ෙත්රුම් ගත්තා. ඊට පස්ෙසේ ඒ මට්ටමකට නැෙඟනහිර හා උතුරු පළාත් අද දියුණු ෙවලා සම්බන්ධෙයන් වචනයක්වත් එතුමා කථා කෙළේ නැහැ. ඒ නිසා තිෙබනවා. මානව හිමිකම් ගැන කථා කරන අය ඒ පෙද්ශවලට මම කියන්න කැමැතියි, අපි ෙම් රෙට් මානව හිමිකම් ඉතා උසස් ගිහිල්ලා අද ඇති වී තිෙබන ෙවනස්කම් බලන්න ඕනෑ. ඒ මට්ටමකින් රකිනවා වාෙග්ම, සියලු ක්ෙෂේත තුළින් කර ෙගන යන මිනිස්සුන්ට නිදහෙසේ හිතලා වැඩ කරන්න පුළුවන් සමාජ පරිසරය ආර්ථික සංවර්ධන කියාදාමය වැඩිදුරටත් ශක්තිමත් කිරීෙම් ෙගොඩ නඟලා තිෙබනවා. ඔවු න්ෙග් අතට ආර්ථික පතිලාභ ලබා අරමුණින් තමයි ෙම් සංෙශෝධන ෙගනැවිත් තිෙබන්ෙන් කියන දීලා තිෙබනවා. එක. ස්තුතියි.

එක පැත්තකින් යුද්ධෙය් කටුක ඉතිහාසය අමතක වන විධියට ඒ අරගලයට මුහුණ දීපු තරුණයන් සංවර්ධනය කරනවා වාෙග්ම මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ඉදිරි කාලෙය් එවැනි තත්ත්වයක් ඇති ෙනොවන්න අවශ්‍ය වූ සමාජ (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) (The Presiding Member) පරිසරය ඇති කරන්න ෙගොඩ නඟන වැඩ පිළිෙවෙළේ තිෙයන ෙබොෙහොම ස්තුතියි. පධාන ඉලක්කය තමයි ඔවුන් සියලු ෙදනාෙග්ම මානව හිමිකම් සුරක්ෂිත කිරීම සහ මුළු මහත් සමාජ ෙද්හෙය් තිබුණු එවැනි පතිවිපාක ෙදන කියාවන් වළක්වාලීමට පියවර ගැනීම. පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. Question put, and agreed to. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අපි බන්ධනාගාර ෙදපාර්තෙම්න්තුව අරෙගන බැලුෙවොත් ඔබතුමාත් දන්නවා දැන් බන්ධනාගාරවලට ඇතුළු වන සංඛ්‍යාව අඩු ෙවමින් තිෙබනවාය II කියලා. මම ෙම් වගකීම් භාර ගන්න ෙකොට බන්ධනාගාරය තුළ හිටිෙය් විසිහය දහසක් පමණ සංඛ්‍යාවක්. ෙම්ක රැජිනෙග් ෙබෝඩිම ගරු එස.් බී. දිසානායක මහතා වාෙග් එනවා යනවා. දැන් විසිදාහක පමාණයකට අඩු ෙවලා (மாண்மிகு எஸ்.பி. திசாநாயக்க) තිෙබනවා. ෙම්කට ෙහේතුව තමයි එක පැත්තකින් රජය ෙගන යන (The Hon. S.B. Dissanayake) සමාජ සංවර්ධන කියාවලිය; "මතට තිත" වැඩ සටහන; ගම ෙගොඩ Sir, on behalf of the Prime Minister, Minister of නඟන ආර්ථික කියාවලිය. ෙම් නිසා අපරාධවලට සම්බන්ධ වන Buddha Sasana and Religious Affairs, I move, පමාණයන් අද පතිශතයක් වශෙයන් අඩු ෙවලා තිෙබනවා. ඒක ෙලෝකෙය් අනිකුත් රටවල් එක්ක සංසන්දනය කෙළොත් අපි ෙගන "That this Parliament resolves that the Order made by the Minister යන පුනරුත්ථාපන කියාවලිය, සමාජ හා ආර්ථික සංවර්ධන of Finance and Planning with the approval of the Government, කියාවලිෙය් පතිඵල ඒකට බලපාලා තිෙබනවා. පසු ගිය කාලය by virtue of powers vested in him by Section 8 of the Appropriation ඇතුළත සමහරු කිව්වා, බන්ධනාගාරගත ෙවලා ඉන්න අයට නිසි Act, No. 7 of 2010 and specified in the Order No. 17 hereto, විධියට සලකන්ෙන් නැහැ කියලා. ඊෙය් ෙපෙර්දාත් පුවත් පතක be approved. 1617 2011 ජුනි 21 1618

Appropriation Act, No. 7 of 2010 (iv) Maximum limit of liabilities From Rs. 0 specified in Column V of the third To Rs. 20,000,000 Order No. 17 under Section 8 Schedule to that Act. By virtue of the powers vested in me by Section 8 of the Appropriation Act, No.7 of 2010, I, Mahinda Rajapaksa, Minister of (This Order is valid up to 31.12.2010 only.) Finance and Planning with the approval of the Government, do by this Order, vary the limits specified against the activity Item No. 01602 Sgd. MAHINDA RAJAPAKSA, “Advancing monies to be used in Bribery detection as Bribes Advance Account - Commission to Investigate Allegations of Bribery or Minister of Finance and Planning. 21.04.2011 Corruption” of the third Schedule to that Act. Colombo 01. (i) Maximum limit of expenditure (Cabinet approval signified.)" specified in Column II of the third Not Revised

Schedule to that Act. පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය.

வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. (ii) Minimum limit of receipts specified From Rs. 1,500,000 Question put, and agreed to. in Column III of the third To Rs. 400,000 Schedule to that Act. IV (iii) Maximum limit of debit balance specified in Column IV of the third Not Revised ගරු එස.් බී. දිසානායක මහතා Schedule to that Act. (மாண்மிகு எஸ்.பி. திசாநாயக்க)

(iv) Maximum limit of liabilities (The Hon. S.B. Dissanayake) specified in Column V of the third Not Revised Sir, on behalf of the Prime Minister, Minister of Schedule to that Act. Buddha Sasana and Religious Affairs, I move,

(This Order is valid up to 31.12.2010 only.) "That this Parliament resolves that the Order made by the Minister of Finance and Planning with the approval of the Government, Sgd. MAHINDA RAJAPAKSA, Minister of Finance and Planning. by virtue of powers vested in him by Section 8 of the 21.04.2011 Appropriation Act, No. 7 of 2010 and specified in the Order No. 19 Colombo 01. hereto, (Cabinet approval signified.)" be approved. පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. Appropriation Act, No. 7 of 2010 Question put, and agreed to. Order No. 19 under Section 8 III By virtue of the powers vested in me by Section 8 of the Appropriation Act, No.7 of 2010, I, Mahinda Rajapaksa, Minister of ගරු එස.් බී. දිසානායක මහතා Finance and Planning with the approval of the Government, do by this (மாண்மிகு எஸ்.பி. திசாநாயக்க) Order, vary the limits specified against the activity Item No. 30602 (The Hon. S.B. Dissanayake) “Railway Stores Advance Account - Department of Sri Lanka Sir, on behalf of the Prime Minister, Minister of Railways” of the third Schedule to that Act.

Buddha Sasana and Religious Affairs, I move, (i) Maximum limit of expenditure From Rs. 1,300,000,000 "That this Parliament resolves that the Order made by the Minister specified in Column II of the third To Rs. 1,800,000,000 of Finance and Planning with the approval of the Government, Schedule to that Act.

by virtue of powers vested in him by Section 8 of the Appropriation (ii) Minimum limit of receipts specified Act, No. 7 of 2010 and specified in the Order No. 18 hereto, in Column III of the third Not Revised be approved. Schedule to that Act.

Appropriation Act, No. 7 of 2010 (iii) Maximum limit of debit balance From Rs. 4,067,000,000 Order No. 18 under Section 8 specified in Column IV of the third To Rs. 4,750,000,000 Schedule to that Act. By virtue of the powers vested in me by Section 8 of the Appropriation Act, No.7 of 2010, I, Mahinda Rajapaksa, Minister of (iv) Maximum limit of liabilities From Rs. 500,000,000 Finance and Planning with the approval of the Government, do by this specified in Column V of the third To Rs. 800,000,000 Order, vary the limits specified against the activity Item No. 31002 Schedule to that Act. “Government Factory Stores Advance Account - Government Factory” (This Order is valid up to 31.12.2010 only.) of the third Schedule to that Act.

(i) Maximum limit of expenditure Sgd. MAHINDA RAJAPAKSA, specified in Column II of the third Minister of Finance and Planning. Schedule to that Act. Not Revised 21.04.2011 (ii) Minimum limit of receipts specified From Rs. 120,000,000 Colombo 01. in Column III of the third To Rs. 105,000,000 (Cabinet approval signified.)" Schedule to that Act.

පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. (iii) Maximum limit of debit balance specified in Column IV of the third Not Revised வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. Schedule to that Act. Question put, and agreed to. 1619 පාර්ලිෙම්න්තුව 1620

V Appropriation Act, No. 7 of 2010 Order No. 24 under Section 8 ගරු එස.් බී. දිසානායක මහතා (மாண்மிகு எஸ்.பி. திசாநாயக்க) By virtue of the powers vested in me by Section 8 of the Appropriation Act, No.7 of 2010, I, Mahinda Rajapaksa, Minister of (The Hon. S.B. Dissanayake) Finance and Planning with the approval of the Government, do by this Sir, on behalf of the Prime Minister, Minister of Order, vary the limits specified against the activity Item No. 25002 Buddha Sasana and Religious Affairs, I move, “Advances for Payments on behalf of other Governments Advance Account - Department of State Accounts” of the third Schedule to that "That this Parliament resolves that the Order made by the Minister Act. of Finance and Planning with the approval of the Government, (i) Maximum limit of expenditure specified in Column II of the third Not Revised by virtue of powers vested in him by Section 8 of the Appropriation Schedule to that Act. Act, No. 7 of 2010 and specified in the Order No. 20 hereto, (ii) Minimum limit of receipts specified From Rs. 5,550,000 be approved. in Column III of the third To Rs. 4,700,000 Schedule to that Act. Appropriation Act, No. 7 of 2010 (iii) Maximum limit of debit balance Order No. 20 under Section 8 specified in Column IV of the third Not Revised Schedule to that Act. By virtue of the powers vested in me by Section 8 of the Appropriation Act, No.7 of 2010, I, Mahinda Rajapaksa, Minister of (iv) Maximum limit of liabilities Finance and Planning with the approval of the Government, do by this specified in Column V of the third Not Revised Order, vary the limits specified against the activity Item No. 23202 Schedule to that Act. “Prisons Industrial and Agricultural undertakings Advance Account - Department of Prisons” of the third Schedule to that Act. (This Order is valid up to 31.12.2010 only.)

(i) Maximum limit of expenditure From Rs. 153,000,000 Sgd. MAHINDA RAJAPAKSA, specified in Column II of the third To Rs. 89,000,000 Minister of Finance and Planning. Schedule to that Act. 21.04.2011 Colombo 01. (ii) Minimum limit of receipts specified From Rs. 175,000,000 (Cabinet approval signified.)" in Column III of the third To Rs. 98,000,000 Schedule to that Act. පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. (iii) Maximum limit of debit balance Question put, and agreed to. specified in Column IV of the third Schedule to that Act. Not Revised VII (iv) Maximum limit of liabilities specified in Column V of the third ගරු එස.් බී. දිසානායක මහතා Schedule to that Act. Not Revised (மாண்மிகு எஸ்.பி. திசாநாயக்க) (The Hon. S.B. Dissanayake) (This Order is valid up to 31.12.2010 only.) Sir, on behalf of the Prime Minister, Minister of Buddha Sasana and Religious Affairs, I move, Sgd. MAHINDA RAJAPAKSA, Minister of Finance and Planning. "That this Parliament resolves that the Order made by the Minister of Finance and Planning with the approval of the Government, 21.04.2011 Colombo 01. by virtue of powers vested in him by Section 8 of the Appropriation Act, No. 7 of 2010 and specified in the Order No. 25 hereto, (Cabinet approval signified.)" be approved. පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. Appropriation Act, No. 7 of 2010 வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. Question put, and agreed to. Order No. 25 under Section 8

VI By virtue of the powers vested in me by Section 8 of the Appropriation Act, No.7 of 2010, I, Mahinda Rajapaksa, Minister of Finance and Planning with the approval of the Government, do by this ගරු එස.් බී. දිසානායක මහතා Order, vary the limits specified against the activity Item No. 25003 (மாண்மிகு எஸ்.பி. திசாநாயக்க) “Miscellaneous Advances Account - Department of State Accounts” of

(The Hon. S.B. Dissanayake) the third Schedule to that Act. Sir, on behalf of the Prime Minister, Minister of (i) Maximum limit of expenditure From Rs. 50,000,000 Buddha Sasana and Religious Affairs, I move, specified in Column II of the third To Rs. 30,000,000 Schedule to that Act. "That this Parliament resolves that the Order made by the Minister of Finance and Planning with the approval of the Government, by virtue (ii) Minimum limit of receipts specified From Rs. 250,000,000 of powers vested in him by Section 8 of the Appropriation Act, No. 7 of in Column III of the third To Rs. 37,200,000 2010 and specified in the Order No. 24 hereto, be approved. Schedule to that Act. 1621 2011 ජුනි 21 1622

(iii) Maximum limit of debit balance From Rs. 200,000,000 IX specified in Column IV of the third To Rs. 560,000,000 Schedule to that Act. ගරු එස.් බී. දිසානායක මහතා (iv) Maximum limit of liabilities (மாண்மிகு எஸ்.பி. திசாநாயக்க) specified in Column V of the third Not Revised (The Hon. S.B. Dissanayake) Schedule to that Act. Sir, on behalf of the Prime Minister, Minister of (This Order is valid up to 31.12.2010 only.) Buddha Sasana and Religious Affairs, I move,

Sgd. MAHINDA RAJAPAKSA, "That this Parliament resolves that the Order made by the Minister Minister of Finance and Planning. of Finance and Planning with the approval of the Government, 21.04.2011 Colombo 01. by virtue of powers vested in him by Section 8 of the Appropriation (Cabinet approval signified.)" Act, No. 7 of 2010 and specified in the Order No. 26 hereto,

පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. be approved. வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. Appropriation Act, No. 7 of 2010 Question put, and agreed to.

Order No. 26 under Section 8 VIII By virtue of the powers vested in me by Section 8 of the ගරු එස.් බී. දිසානායක මහතා Appropriation Act, No.7 of 2010, I, Mahinda Rajapaksa, Minister of (மாண்மிகு எஸ்.பி. திசாநாயக்க) Finance and Planning with the approval of the Government, do by this (The Hon. S.B. Dissanayake) Order, vary the limits specified against the activity Item No. 31003 Sir, on behalf of the Prime Minister, Minister of “Work Done Advance Account - Government Factory” of the third Schedule to that Act. Buddha Sasana and Religious Affairs, I move,

"That this Parliament resolves that the Order made by the Minister (i) Maximum limit of expenditure From Rs. 260,000,000 of Finance and Planning with the approval of the Government, specified in Column II of the third To Rs. 280,000,000

by virtue of powers vested in him by Section 8 of the Appropriation Schedule to that Act. Act, No. 7 of 2010 and specified in the Order No. 27 hereto, (ii) Minimum limit of receipts specified From Rs. 280,000,000 in Column III of the third To Rs. 268,000,000 be approved. Schedule to that Act.

Appropriation Act, No. 7 of 2010 (iii) Maximum limit of debit balance Order No. 27 under Section 8 specified in Column IV of the third Not Revised Schedule to that Act. By virtue of the powers vested in me by Section 8 of the Appropriation Act, No.7 of 2010, I, Mahinda Rajapaksa, Minister of (iv) Maximum limit of liabilities From Rs. 0 Finance and Planning with the approval of the Government, do by this specified in Column V of the third To Rs. 2,000,000 Order, vary the limits specified against the activity Item No. 21302 Schedule to that Act. “Printing Publicity and Sales of Publications (public Notification of Publication rights, Acquiring Translation fees and staff wages inclusive (This Order is valid up to 31.12.2010 only.) of all allowances) Advance Account - Department of Educational

Publications” of the third Schedule to that Act. Sgd.MAHINDA RAJAPAKSA, Minister of Finance and Planning.

(i) Maximum limit of expenditure 29.04.2011 specified in Column II of the third Not Revised Colombo 01. Schedule to that Act. (Cabinet approval signified.)"

(ii) Minimum limit of receipts specified From Rs. 3,800,000,000 in Column III of the third To Rs. 1,900,000,000 පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. Schedule to that Act. வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. Question put, and agreed to. (iii) Maximum limit of debit balance specified in Column IV of the third Not Revised X Schedule to that Act.

(iv) Maximum limit of liabilities From Rs. 100,000,000 ගරු එස.් බී. දිසානායක මහතා specified in Column V of the third To Rs. 1,000,000,000 (மாண்மிகு எஸ்.பி. திசாநாயக்க) Schedule to that Act. (The Hon. S.B. Dissanayake) Sir, on behalf of the Prime Minister, Minister of (This Order is valid up to 31.12.2010 only.) Buddha Sasana and Religious Affairs, I move,

Sgd. MAHINDA RAJAPAKSA, "That this Parliament resolves that the Orders made by the Minister Minister of Finance and Planning. of Finance and Planning with the approval of the Government, 29.04.2011 Colombo 01. by virtue of powers vested in him by Section 8 of the Appropriation (Cabinet approval signified.)" Act, No. 7 of 2010 and specified in the schedule hereto,

පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. be approved. வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. Question put, and agreed to. (These Orders are valid only up to 31.12.2010) 1623 පාර්ලිෙම්න්තුව 1624

SCHDEDULE

Appropriation Act No. 7 of 2010 Order under Section 8 Schedule of variation of limits of Advance Accounts pertaining to Advances to public officers Authorized by the Minister of Finance and Planning under Section 8 of the Appropriation Act No. 7 of 2010 in Respect of Finance year 2010.

Srl Ministry/Department Item No. Maximum Limit Minimum Limit of Maximum Limit of Order No. of Expenditure in Receipts in Debit Balance in No. Column II Column III Column IV

From To From To From To

1 Minister of Rehabilitation and Prison 17401 - - 100,000 350,000 3,000,000 10,000,000 1 Reforms

2 Minister of Construction, Engineering 12301 - - 7,400,000 4,000,000 - - 2 Services, Housing and Common Amenities 3 Minister of Livestock and Rural 14001 - - 5,800,000 4,600,000 - - 3 Community Development

4 11401 - - 8,200,000 4,500,000 4 Minister of Transport

5 Minister of Disaster Management 10601 - - - - 8,000,000 11,500,000 5

6 District Secretariat, Colombo 25501 - - 35,000,000 29,000,000 170,000,000 175,000,000 6

7 District Secretariat, Matale 25901 - - 32,000,000 26,000,000 - - 7

8 District Secretariat / Kachcheri - 26901 - - - - 50,000,000 82,000,000 8 Batticaloa

9 District Secretariat / Kachcheri - 27101 - - 15,000,000 13,500,000 - - 9 Trincomalee 10 District Secretariat, Anuradhapura 27401 - - 40,000,000 30,000,000 10 11 District Secretariat, Monaragala 27701 - - 21,000,000 19,000,000 11 12 District Secretariat, Rathnapura 27801 - - - - 146,000,000 148,000,000 12 13 Minister of Ports and Aviation 11301 - - 5,600,000 5,159,000 - - 13 14 Department of Motor Traffic 30701 - - - - 65,000,000 95,000,000 14 15 Department of Community Based 32601 - - - - 13,000,000 20,000,000 15 Correction 16 Human Right Commission of Sri Lanka 02201 - - 292,000 0 - - 21 17 Department of Trade Tariffs and 24401 - - 2,000,000 1,980,000 - - 22 Investment Policy 18 Department of Legal Affairs 32301 - - - - 1,000,000 1,102,769 23

Sgd. Mahinda Rajapaksa Minister of Finance and Planning 29 April 2011 Colombo 01. ( Cabinet approval signified)

පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය.

வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட.

Question put, and agreed to.

1625 2011 ජුනි 21 1626

කල්තැබීම තුළ සම්පදායානුකූලව ලැබුණු ඒ විමධ්‍යගත අරමුදල ෙම් වන ෙතක් ලැබිලා නැහැ. "ෙදනවා" කියන වචනයවත් මට තවම ஒத்திைவப் අහන්න ලැබුෙණ් නැහැ. පක්ෂ නායක රැස්වීෙම්දීත් අපි ෙම් ADJOURNMENT පශ්නය ගැන කථා කළා. නමුත් අපට සෑහීමට පත් වන්න පුළුවන් පිළිතුරක් ලැබුෙණ් නැහැ. ඒ නිසායි අපි ෙම්ක ෙම් ගරු සභාවට ෙගනාෙව්. ගරු කථානායකතුමා තමයි, අෙප් මන්තීවරුන්ෙග් ගරු එස.් බී. දිසානායක මහතා අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කරන පුද්ගලයා හැටියට අපි සලකන්ෙන්. (மாண்மிகு எஸ்.பி. திசாநாயக்க) ඒ නිසා අපි ෙම් ගරු සභාවට ෙම් ෙයෝජනාව ෙගනැල්ලා ඉල්ලීමක් (The Hon. S.B. Dissanayake) කරන්ෙන් කරුණාකරලා සම්පදායානුකූලව මන්තීවරුන්ට ලැබුණ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ''පාර්ලිෙම්න්තුව දැන් කල් ෙම් දීමනාව - ෙම් විමධ්‍යගත අරමුදල-ෙද්ශපාලන ෙභ්දෙයන් තැබිය යුතුය''යි මා ෙයෝජනා කරනවා. ෙතොරව වහාම ලබා ෙදන්නට පියවර ගන්නා ෙලසයි.

පශනය් සභාභිමුඛ කරන ලදී. ෙම් වනෙකොට අවුරුද්ෙද් මාස හයක් අවසාන ෙවලා வினா எத்தியம்பப்ெபற்ற. Question proposed. තිෙබනවා. දැන් සල්ලි ෙවන් කළත් ෙබොෙහොම අමාරුෙවන් තමයි ඉතුරු මාස හය තුළ ඒ ෙයෝජනා කියාත්මක කරන්න පුළුවන් වන්ෙන්. ෙම්ක හරිම කනගාටුදායක තත්ත්වයක්. එක්සත් ජාතික මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා පක්ෂය ෙහෝ ෙව්වා, සන්ධානය ෙහෝ ෙව්වා, ශී ලංකා නිදහස් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) පක්ෂය ෙහෝ ෙව්වා කවුරු ආණ්ඩු කළත් එදා ඉඳලා ෙද්ශපාලන (The Presiding Member) ෙබ්දෙයන් ෙතොරව මන්තීවරුන්ට ඒ මුදල් ලබා දුන්නා. අද ෙම් The Adjournment Motion is to be moved by the Hon. රජයට පශ්නයක් නැහැ. රට පුරා විවිධාකාර වැඩසටහන් John Amaratunga. කියාත්මක කරනවා. ගම නැඟුම, මඟ නැඟුම, දිවි නැඟුම ඒ ආදී වශෙයන් ඒ කටයුතු ෙකෙරනවා. නමුත් විපක්ෂෙය් ඉන්න මන්තීවරුන්ට ඒ අයෙග් ඡන්ද දායකයන් ෙවනුෙවන්, ඒ අයට විමධ්‍යගත අරමුදල් වැඩි කිරීම සහෙයෝගය දීපු කණ්ඩායම් ෙවනුෙවන් ෙසේවය කරන්න කිසිම අවස්ථාවක් නැහැ. අපි දකින විධියට අද ෙම් හැම ෙදයක්ම பன்கப்பத்தப்பட்ட நிதியிைன அதிகாித்தல் ෙද්ශපාලනීකරණය ෙවලා තිෙබනවා. ඒකයි අද තිෙබන INCREASE OF DECENTRALIZED FUNDS කනගාටුදායක තත්ත්වය. අද ඒ මුදල් ලැෙබන්ෙන් එක්තරා

පාර්ශ්වයකට පමණයි. ඒ නිසා ෙම් රෙට් ජනතාවට ඔවුන්ෙග් ගරු ෙජෝන් අමරතුංග මහතා අවශ්‍යතාවන් ඉටු කර ෙදන්න, ඔවුන්ෙග් වගකීම් ඉටු කර ෙදන්න, (மாண்மிகு ேஜான் அமரங்க) විපක්ෂෙය් මන්තීවරුන්ටත් අවස්ථාව ලබා ෙදන්න, අෙප් ඒ (The Hon. John Amaratunga) මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, සභාව කල් තබන අවස්ථාෙව් අයිතිවාසිකම ආරක්ෂා කර ෙදන්න කියලා අපි ගරු මා පහත සඳහන් ෙයෝජනාව ඉදිරිපත් කරනවා: කථානායකතුමාෙගන් ඉල්ලීමක් කරනවා. ෙම්ක වැදගත්ම කාරණයක්. "පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරුන් ෙවත වසරක් ආරම්භෙය්දීම විමධ්‍යගත අරමුදල් සංවර්ධන කටයුතු සඳහා ඔවුන්ට ෙවන් කර දීම සාමාන්‍ය පිළිෙවතයි. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, දැනට ලබා ෙදන රුපියල් ලක්ෂ 50, ලක්ෂ 100 දක්වා වැඩි කරන්න කියලා ඉල්ලීමක් ශී ලංකා මහ බැංකුව පවසන පරිදි ශී ලංකාෙව් ආර්ථික වර්ධනය ඉහළ කරන්ෙන් අද ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ පවතින අමුදව්‍යවල මිල අනුවයි. මට්ටමක පැවතීමත්, ෙම් වන විට යුද්ධය අවසන් වී රෙට් සාමකාමී අද සිෙමන්ති ෙකොට්ටයක මිල කීයද? වැලිවල මිල කීයද? වාතාවරණයක් පැවතීමත් ෙහේතු ෙකොට ෙගන මන්තීවරයකු සඳහා ලබා ෙදන යකඩවල මිල කීයද? ඔය ආදී වශෙයන් හැම ෙදයකම මිල රුපියල් ලක්ෂ 50ක්වූ විමධ්‍යගත අරමුදල් පමාණය වසරකට රුපියල් ලක්ෂ බැලුවාම ෙගොඩනැගිල්ලක් හදන්න ෙකොතරම් මුදලක් වැය 100 දක්වා වැඩි කරන ෙලසත්, ෙම් වසෙර් ෙම් දක්වා ලබා දී ෙනොමැති විමධ්‍යගත අරමුදල් සංවර්ධන කටයුතු ෙවනුෙවන් ෙයදවීම සඳහා පාර්ලිෙම්න්තු ෙවනවාද? දැනට අවුරුදු ෙදක තුනකට කලින් ලක්ෂ 50කින් කරපු මන්තීවරුනට වහාම ලබා දීමට අවශ්‍ය පියවර ගන්නා ෙලසටත් ෙමම ගරු වැඩක් අද ලක්ෂ 100ක්වත් නැතුව කරන්න බැහැ. ෙම් මුදල් ලබා සභාව ට ෙයෝජනා කර සිටිමි." ගත්තාම අෙප් මන්තීවරු එක්ෙකෝ ගම් මට්ටමින් පාරක් හදයි, විදුලි බුබුලක් සවි කරයි, විදුලි කණුවක් හිටුවයි, පජා ශාලාවකට මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මන්තීවරයකු විධියට මුදල් ෙදයි, එෙහම නැත්නම් සිද්ධස්ථානයකට මුදල් ෙදයි, තමුන්නාන්ෙසේත් දන්නවා ෙම් විමධ්‍යගත අරමුදල් දීෙම් වැඩ එෙහමත් නැත්නම් වැඩිහිටි සමිතියකට උදව් කරයි. ඔය ආදී පිළිෙවළ ආරම්භ කෙළේ 1972 දී බව. පළමුෙවන්ම පාර්ලිෙම්න්තු වශෙයන් අෙප් මන්තීතුමන්ලා පජා වැඩ ෙකොටසක් තමයි මන්තීවරුන්ට මුදල් ෙවන් කරන්නට පටන් ගත්ෙත් 1973 දීයි. ඒ යුගෙයන් යුගයට ඉටු කෙළේ. විෙශේෂෙයන්ම විපක්ෂෙය් ෙවලාෙව් මන්තීවරයකුට දුන්ෙන් රුපියල් ලක්ෂ 5යි. යුගෙය් මන්තීවරුන්ට දැන් ෙම් කිසි ෙදයක් කරන්න අවස්ථාව අහිමි හැටියට, කාලෙය් හැටියට, වියදෙම් හැටියට ඒ රුපියල් ලක්ෂ 5න් ෙවලා තිෙබනවා. ඒ නිසා අෙප් යුතුකමක් තිෙබනවා, ෙම් පිළිබඳව විශාල සංවර්ධන වැඩ ෙකොටසක්, වැඩ පිළිෙවළක් මන්තීවරයකුට මැදිහත් ෙවන්න කියලා ගරු කථානායකතුමාෙගන් ඉල්ලීමක් කරන්න පුළුවන්කම තිබුණා. ඊට පසුව 1979 වර්ෂෙය් දිස්තික් කරන්න. ෙම් අසාධාරණය ෙවන්න ඉඩ ෙදන්න එපා. සංවර්ධන වැඩ පිළිෙවළ ආරම්භ වුණු ෙවලාෙව් විමධ්‍යගත විමධ්‍යගත මුදල් ලබා ෙගන සංවර්ධන කටයුත්තක් අරමුදල රුපියල් ලක්ෂ 25ක් බවට පරිවර්තනය වුණා. ෙමොකද, කරන්නවත් දැන් කාල සීමාවක් ඇති නැති තරම්. ෙම් ගැන අපි වියදම වැඩි වන විට විමධ්‍යගත අරමුදල් වැඩි කරලා දුන්නා. ඊට කනගාටු ෙවනවා. ෙම්ක වුවමනාෙවන්ම පමාද කළාද එෙහම පස්ෙසේ 2000 වසෙර් දී එය රුපියල් ලක්ෂ 35 දක්වා වැඩි ෙවලා, නැත්නම් ෙම්ක පජාතන්තවාදෙය් මූලික අයිතිවාසිකම් විනාශ කර 2003 රුපියල් ලක්ෂ 50 දක්වා වැඩි කරන්නට ෙයදුණා. ඒ වන විට දැමීෙම් අරමුණක් ඇතිව කළාද කියන එක ගැන අපට සැකයක් මන්තීවරු සංඛ්‍යාවත් 196 දක්වා වැඩි වුණා. ඒ වාෙග්ම පත් කළ තිෙබනවා. හැම අවස්ථාවකදීම අපි බලාෙපොෙරොත්තු වුණා මන්තීවරු 29ක් සිටියා. මැතිවරණය ඉවර වුණාම විමධ්‍යගත මුදල් ලබා ෙදයි කියලා. අද ආර්ථික වර්ධනය ෙමච්චරයි, ඒක පුද්ගල ආදායම ෙම් විධියට ෙමතැන තිෙබන පශ්නය ෙම්කයි. අපි දැන් ඉන්ෙන් 2011 වැඩි ෙවලා තිෙබනවා, හැම අතින්ම ආර්ථිකෙය් විශාල දියුණුවක් අවුරුද්ෙද් ජුනි මාසෙය්. මන්තීවරුන්ට අවුරුදු 40ක කාලසීමාවක් ලබා තිෙබනවා කියන එක රජය ෙවනුෙවන් කතා කළ හැම 1627 පාර්ලිෙම්න්තුව 1628

[ගරු ෙජෝන් අමරතුංග මහතා] කියනවා, "ඒ මන්තීතුමා ඉන්න ෙකොට නම් පුදුම විධිෙය් වැඩ ෙකොටසක් ෙකරුවා" කියලා. ඒ ෙකරුෙව් ඒ ලක්ෂ 25න් තමයි. මන්තීවරෙයක්ම, ඇමතිවරෙයක්ම කිව්වා. ඒවා කරන්න ඒ හැටි දැන් සිද්ධ ෙවලා තිෙබන්ෙන් ෙවන ෙදයක්. එදා ලක්ෂ 25ක් විශාල මුදලක් තිෙබනවා නම් ඇයි ෙම් මන්තීවරුන්ට ෙදන්න ගත්තාම සමහර ෙවලාවට ලක්ෂ ෙදෙකන්, ලක්ෂ ෙදකහමාෙරන් තිෙබන විමධ්‍යගත මුදල් ෙදන්ෙන් නැත්ෙත් කියලා අපි අහනවා. එක ෙගොඩනැඟිල්ලක් හදලා ඉවර කරන්න පුළුවන්. එෙහම හදපු ඉතිහාසයක් තමයි අපි දැක්ෙක්. නමුත් අද ඔබතුමාත් දන්නවා සෑම වර්ෂයකදීම අය වැෙයන් ෙම් සඳහා මුදල් ෙවන් කරනවා. ඇති, දිස්තික්කයක් හැටියට වැඩ කරන විට අෙප් දිස්තික්කයකට ඒ නිසා ඒ මුදල් තිෙබනවා. ඒ මුදල් ලබා ගැනීම සඳහා ආසන ගණනාවක් තිෙබන බව. කුරුණෑගල දිස්තික්කෙය් ආසන මන්තීවරුන්ට ෙයෝජනා ඉදිරිපත් කරන්න අවස්ථාවක් ෙනොෙදන 14ක් තිෙබනවා. ඉස්සර එක ආසනයකට ලක්ෂ 25ක් ලැබුණා. එක තමයි අපට තිෙබන කනගාටුව. මම මීට වැඩිය ෙම් පිළිබඳව දැන් ආසන 14කට ලැෙබන්ෙන් ලක්ෂ 50යි. ඉතින් ෙම්ෙකන්ම කතා කරන්න බලාෙපොෙරොත්තු ෙවන්ෙන් නැහැ. අවුරදු 40ක ෙබොෙහොම පැහැදිලි ෙවනවා, අපි ෙකොෙහොමද ෙම් ලක්ෂ පනහ පමණ කාල සීමාවක් තුළ යුගෙයන් යුගෙය් හිටපු ඒ රාජ්‍ය දිස්තික්කෙය් ආසන 14කට ෙබදන්ෙන් කියලා. එෙහම ෙබදන නායකයන් එෙහම නැත්නම් ඒ මුදල් ඇමතිවරු අවශ්‍ය මුදල් ෙකොටත් ෙනොෙයක් පශ්න තිෙබනවා. පමාණය ලක්ෂ 5 සිට ලක්ෂ 50 දක්වා වැඩි කරලා මන්තීවරුන්ට දුන්නත් ෙම් අවස්ථාෙව්දී ඒ මන්තීවරුන්ට ඒ මුදල් ෙනොදී යටපත් අපි දන්නවා අද ෙවන ෙකොට ෙම් පිළිබඳව ආර්ථික සංවර්ධන කර ෙගන ඉන්ෙන් ඇයි කියලා මම අහනවා. අමාත්‍යාංශෙයන් විවිධ නිර්ණායක දමලා තිෙබන බව. ඒ නිසා කිසිම ෙදයක් දීගන්න බැරි තත්ත්වයකට දැන් පත් ෙවලා විෙශේෂෙයන්ම ෙමතැන ඇමතිවරු කිහිප ෙදෙනක් ඉන්නවා. තිෙබන්ෙන්. ෙවනදා අපි ෙම් ලක්ෂ පනහ අරෙගන අඩුම තරමින් තමුන්නාන්ෙසේලා කැබිනට් මණ්ඩලෙය් තීරණයක් අරෙගන හැකි ආසන 14ට ෙසොච්චම් මුදලක් -ෙපොඩ්ඩ ෙපොඩ්ඩ- දුන්නා. සමහර ඉක්මනින් ෙම් විමධ්‍යගත මුදල් මන්තීවරුන්ට ලැෙබන්න ඉඩ ෙවලාවට ඒෙකන් මරණාධාර සමිතිවලට පුටු ටිකක් දුන්නා. සලස්වන්න කියලා මම කියනවා. [බාධා කිරීමක්] ෙම්ක අපට මරණාධාර සමිතිවලට hut එකක් දුන්නා. මරණාධාර සමිතියකට, විතරක් බලපාන ෙදයක් ෙනොෙවයි. මම දන්ෙන් නැහැ ඇමති පන්සලකට අපි ශබ්දවාහිනී යන්තයක් - loudspeaker set එකක්- ෙනොවන මන්තීවරු ෙමතැන ඉන්නවාද කියලා. [බාධා කිරීමක්] දුන්නා. අඩුම තරමින් ෙම් වාෙග් පරිත්‍යාගයක්, නැත්නම් ඒ ඇමතිකම් නැති අයත් ඉන්නවාද? එෙහම නම් මම කනගාටු ගන්න තිබුණු ෙද්වල්වලින් එක ෙදයක් හරි ගන්න මුදල් දුන්නා. ෙවනවා, එෙහම කියපු එක ගැන. ඇමතිකම තිබුණත් සමහරුන්ට ඇත්තටම අත්‍යවශ්‍ය පන්සලකට, නැත්නම් වැඩි පිරිසක් ඉන්න බලය නැහැ. නමට තමයි එතුමන්ලා ඇමතිකෙම් ඉන්ෙන්. එෙහම මරණාධාර සමිතියකට තමයි අප ෙම්වා දුන ්ෙන්. නමුත් අද ෙචෝදනාත් තිෙබනවා. එක පැත්තකින් ෙජ්‍යෂ්ඨ ඇමතිවරු ආර්ථික සංවර්ධන අමාත්‍යාංශය ෙම් සියලු ෙද්වල් අෙහෝසි කර ඉන්නවා. නාම පුවරුවට පමණක් සීමා ෙවච්ච ඇමතිවරුත් තිෙබනවා. අද මරණාධාර සමිතියකට පුටුවක් දීගන්න බැහැ; අද ඉන්නවා. ඒ අය දැන් කථා කරන්ෙන් නැහැ බය නිසා. ඒ අයටත් මරණාධාර සමිතියකට hut එකක් දීගන්න බැහැ; පන්සලකට ෙම් ෙයෝජනාව පෙයෝජනයක් ෙවනවා, අඩු තරමින් තමුන්ෙග් ශබ්දවාහිනී යන්තයක් ෙදන්න විධියක් නැහැ. පන්සලක ෙබෝධි මන්තීකම ආරක්ෂා කර ගන්න, ඇමතිකම ආරක්ෂා කර ගන්න ඝරයක් හදන්න, නැත්නම් විහාර ෙගයක් හදන්න, ආවාසය හදා ගමට ගිහිල්ලා යම් කිසි වැඩක් කරලා තමුන්ෙග් අනන්‍යතාව ගන්න අෙපන් රුපියල් 25,000ක් ඉල්ලුෙවොත් අපි ෙකොෙහොමද තහවුරු කර ෙගන ඉදිරි මැතිවරණවලදීත් ජනතාවට මුහුණ ෙදන්ෙන්? හාමුදුරුෙවෝ අපිව ෙගන්වලා ඉන්දවලා ඉස්සරෙවලාම ෙදන්න පුළුවන් තත්ත්වයක් ඇති කර ගන්න. මම ෙම් කථා අහන්ෙන්, "මහත්තෙයෝ, ෙමොනවාද ෙදන්න පුළුවන්?" කියලායි. කරන්ෙන් විෙශේෂෙයන්ම විරුද්ධ පක්ෂය ෙවනුෙවන්. නමුත් ඉතින් අපට දීගන්න ෙදයක් නැහැ. පන්සලට ගිහිල්ලා අපිත් ෙම්ෙකන් විරුද්ධ පක්ෂෙය් අයට පමණක් ෙනොෙවයි, රජෙය් හැරිලා එන්න ඕනෑ. ඇයි අපට ෙමොකුත් දීගන්න විධියක් නැහැ ඉන්න මැති ඇමතිවරුන්ටත් පතිලාභයක් -පෙයෝජනයක්- අත් ෙන්. ෙවනවා කියන එක මම මතක් කරන්න ඕනෑ. ගරු ඇමතිතුමනි, ඔබතුමා දන්නවාත් ඇති බුද්ධශාසන දැන් ලබා ෙදන රුපියල් ලක්ෂ 50 පමාණවත් නැහැ. ඒ ලක්ෂ අමාත්‍යාංශෙයන් රුපියල් 15,000යි පන්සලකට ෙදන්ෙන්. ඊළඟට 50 ෙවනුවට ලක්ෂ 100ක්වත් අඩු තරමින් ෙම් ෙකටි කාල සීමාවට තව රුපියල් 25,000ක් බුද්ධ ශාසන අමාත්‍යාංශය විධියට සමහර හරි ලබා ෙදන්ෙන් නම්, මහජන ඡන්දෙයන් පත් ෙවච්ච මන්තීවරු පෙද්ශවලට දීලා තිෙබන බව අප දන්නවා. හැබැයි, අද විමධ්‍යගත හැටියට අෙප් වගකීම් ෙකොටස ජනතාවට ඉ ටු කරන්න අපට අරමුදලක් අරෙගන මන්තීවරයකුට අඩුම තරමින් ආසනයක පුළුවන් ෙවයි කියන කාරණය මතක් කරමින් මම නිහඬ ෙවනවා. පන්සලකටවත් රුපියල් 25,000ක් දීගන්න බැරි තැනකට අද පත් ස්තුතියි. ෙවලා තිෙබනවා. මම විෙශේෂෙයන් ෙම්වා කියන්ෙන් අෙප් ආර්ථික සංවර්ධන නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමාත් ෙම් ගරු සභාෙව් දැන් ඉන්න ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා නිසායි. මම ෙම්ක බැසිල් රාජපක්ෂ ඇමතිතුමාටත් කිව්වා. (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) Consultative Committee එෙක්දීත් කිව්වා, කරුණාකරලා ෙම්ක (The Hon. Dayasiri Jayasekara) කරන්න එපා කියලා. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙමවන් ෙයෝජනාවක් ඉදිරිපත් කිරීම සම්බන්ධෙයන් විපක්ෂෙය් පධාන සංවිධායක ෙජෝන් එතුමන්ලාෙග් තර්කය තමයි පුටු ඕනෑවට වැඩිය තිෙබනවාය අමරතුංග මැතිතුමාට මා විෙශේෂෙයන්ම ස්තුතිවන්ත ෙවනවා. එම කියන එක. ඔව්. මරණාධාර සමිතියක ඉන්ෙන් සාමාජිකයන් 50ක් ෙයෝජනාව ස්ථිර කරන ගමන් ඒ පිළිබඳව වචන ස්වල්පයක් කථා ෙවන්න පුළුවන්. හැබැයි සාමාජිකයන්ෙගන් එක්ෙකෙනක් කරන්න මා බලා ෙපොෙරොත්තු ෙවනවා. මැරුණාම ඒ මළ ෙගදරට 500ක 1000ක විතර පිරිසක් එනවා. ඉතින් මරණාධාර සමිතිෙය් සාමාජිකයන්ට වැඩිය සමිතිෙය් පුටු විෙශේෂෙයන් ෙම් ෙයෝජනාව අවුරුදු ගණනාවක් තිස්ෙසේ අපි තිබීම ෙහොඳ නැහැ කියලා කවුරු හරි තීරණය කරනවා නම්, සියලු ෙදනා කථා කරපු ෙයෝජනාවක්. ෙම් මුදල පිළිබඳව තිෙබන එතැනම ෙලොකු පශ්නයක් තිෙබනවා. දැන් ඒක තමයි පධාන පශ්නය අපි කථා කරලා තිෙබනවා. 1977 දක්වා තිබිච්ච නිර්ණායකය විධියට දමලා තිෙබන්ෙන්. ඇහුවාම කියනවා, හැම ආණ්ඩුවක්ම ෙක්වල ඡන්ද ෙකොට්ඨාස කමය යටෙත් තමයි මරණාධාර සමිතිෙය් සාමාජිකයන්ට වැඩිය ඒ සමිතිෙය් පුටු පත් වුෙණ්. එෙහම නැත්නම් ආසනයකට මන්තීවරයකු පත් වීෙම් තිෙබනවා ලු. ඉතින් මම කිව්වා, "ඒක හරි ෙන්" කියලා. පුටු කමය. එතෙකොට ආසනයකට ලක්ෂ 25ක් ලැෙබනවා කියන්ෙන් වැඩිෙයන් තිෙයන්න එපා යැ. මරණාධාර සමිතිෙය් සාමාජිකෙයෝ දැවැන්ත මුදලක්. ඉස්සර හිටපු මන්තීවරු ගැන කියන ෙකොට අදත් ටික විතරද මළ ෙගදරට ඇවිල්ලා ඉඳ ෙගන ඉන්න ඕනෑ? 1629 2011 ජුනි 21 1630

මරණයක් වුණාම 500ක් 600ක් ඇවිල්ලා ඒ මළ ෙගදර ඉඳ ගන්න 100ක් විතර ලැෙබනවා නම් තමන්ට රිසි ෙස ේ ව්‍යාපෘතිවලට එපාද? මම හිතන හැටියට ෙම්වා අපි ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් කථා ෙයොදවන්න පුළුවන් වීමයි. ඒෙක් ෙලොකු වටිනාකමක් තිෙබනවා. කළ යුතු කාරණා ෙනොෙවයි. ෙමය පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ෙවලාව ඔබතුමන්ලාටත් "දිවි නැඟුම" ව්‍යාපෘතිෙයන් ෙපොඩ්ඩක් පාවිච්චි කළ යුතු කාරණයක් ෙනොෙවයි. ෙම්වා ඉතාම සුළු, සරල ලැෙබනවා. "මඟ නැඟුම" ව්‍යාපෘතිෙයන් ෙපොඩි කෑල්ලක් සිද්ධීන්. ෙම්ක අවෙබෝධ කර ගන්ෙන් නැතුව ෙකොෙහොමද? මම ලැෙබනවා. ඉතින් ඔය ටික තමයි ලැෙබන්ෙන්. මම කියන්ෙන් දන්ෙන් නැහැ ෙම්වා නිලධාරින්ෙග් කථාද, ෙවන ෙවන කථාද හරියට ලක්ෂ 100ක් අෙප් අතට ලැෙබනවා නම් අපට පුළුවන් කියලා. යම් යම් අකටයුතුකම් සිද්ධ ෙවනවා නම් ඒවා ගැන ෙසොයා ස්ථාවර වැඩකට අත ගහන්න. රුපියල් ලක්ෂ 50ක් අරෙගන අපි බලලා අවශ්‍ය කටයුතු ටික අපි කරමු. නමුත් මම විෙශේෂෙයන් ෙමොනවාද කරන්ෙන් කියලා කියන්න? අපි සංවර්ධන වැඩ සටහන් ඉල්ලන එක කාරණයක් තමයි, ෙම් ලිහිල් කිරීම කරන්න කියන ෙමොනවාද කරන්ෙන්? අපිට ආසනයකට ෙදන්න පුළුවන් එක. අෙනක් එක රුපියල් ලක්ෂ 50කින් අපට ආසන 14ක වැඩ පමාණය කල්පනා කරන්න? දැන් මෙග් දිස්තික්කෙය් පුදුම කරන්න බැහැ. අපි කියන්ෙන් නැහැ විශ්වකර්ම වැඩ කරන්න අපහසුතාවක් අපට තිෙබන්ෙන්. ආසන 14කට අපි ෙදන්න ඕනෑ. කියලා. සමහර ආසනයකට රුපියල් ලක්ෂයක්වත් දී ගන්න බැහැ. නමුත් අපි ඒ ආසනවලින් ඡන්ද ගත්තාම ඒ මිනිස්සු අෙපන් ඇවිල්ලා එක දැන් ආණ්ඩු පක්ෂෙය් මන්තීවරුන්ට -ඇමතිවරුන් ෙනොවුණත්- එක ෙද්වල් ඉල්ලනවා. ඉතින් අපිට කරන්න විධියක් නැහැ. ඒ සමහර ෙවලාවට රුපියල් ලක්ෂ තුන්, හාරසියය ආණ්ඩුෙවන් කියන්ෙන් විවිධ ව්‍යාපෘතිවලින් ඇමතිවරුන්ට, මන්තීවරුන්ට ලැෙබනවා. මම අෙපන් එහා පැත්තට ගිහින් දහඅටවන ආණ්ඩුකම විවිධ වැඩ කටයුතු තමන්ෙග් දිස්තික්කෙය් ආසනවල කරන්න ව්‍යවස්ථා සංෙශෝධනයට අත ඔසවපු මන්තීවරුන්ෙගන් ඇහුවා, පුළුවන්. ඒක ෙවනම කථාවක්. මම කියන්ෙන් ෙම්කට විපක්ෂයද, "කීයක් විතර ලැෙබනවාද?" කියලා. ඒ අයත් කිව්වා, "රුපියල් ආණ්ඩු පක්ෂයද කියලා කල්පනා කරන්ෙන් නැතුව ලක්ෂ තුන්, හාරසියයක් විතර ලැෙබනවා. අපිත් ඒවායින් ෙමොනව මන්තීවරෙයකුට තිෙබන ෙගෞරවෙයන් ඔහුට ලක්ෂ 100ක විතර ෙමොනවා ෙහෝ කරනවා" කියලා. එතෙකොට මම ඇහුවා, "අපිටත් පමාණයක් ලැබුෙණොත් ඔහුට පුළුවන් ඔහුෙග් ෙයෝජනා, අදහස් එහාට එන්න කියලාද කියන්ෙන්" කියලා. අපිට ෙමොකවත් කියාත්මක කරන්න. ෙදන්ෙන් නැහැ. අපට රුපියල් ලක්ෂ 50ක් දුන්නා. ඒ රුපියල් ලක්ෂ 50ත් දැන් ලැෙබන්ෙන් නැහැ. දැන් අෙගෝස්තු මාසයත් එනවා. ජුනි මාසයත් ඉවරයි. නමුත් තවම සල්ලි ඇවිල්ලා නැහැ. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, උදාහරණයකට අපි ජල අද මට ඇමතිවරු කිහිප ෙදෙනක්ම කිව්වා, "අෙප් සල්ලිත් ව්‍යාපෘතියක් ගත්ෙතොත් ජල ව්‍යාපෘතියක් අපිට කියාත්මක ඇවිල්ලා නැහැ මන්තීතුමා" කියලා. එතෙකොට ෙමොකක්ද ඒෙකන් කරන්න බැහැ. ඇයි? ඒකට අපට එකපාර මුදල් ෙයොදවන්න බැහැ. අදහස් ෙවන්ෙන්? දැන් ෙම් අවුරුද්ද අවසාන වන ෙවලාෙව් සල්ලි අපිට රුපියල් ලක්ෂ 100ක් තිබුෙණොත් රුපියල් ලක්ෂ 5ක්, 10ක් ටික ලැබුණාම ෙමොකද ෙවන්ෙන්? අපි වැඩක් සැලසුම්ගත කරලා එකපාර ෙයොදවන්න පුළුවන්. දැන් බලන්න අද අෙපන් තිබුෙණොත් ඒ ඇස්තෙම්න්තුවලට අවශ්‍ය කරන මුදල් ටික ඉල්ලන්ෙන් ෙමොනවාද? අද අෙපන් ඉල්ලන්ෙන් විදුලි කණු. විදුලි ලැබුණාම සමහර ෙවලාවට ඒවා හදා ගන්න, ෙහොයා ගන්න බැරිව කණුවක් රුපියල් 45,000යි, 50,000යි. කලින් රුපියල් 36,000ට යනවා. ඒ සල්ලි ටික අපිට පාවිච්චි කරන්න බැහැ. සල්ලි ටික තිබුණු ඒක දැන් වැඩි ෙවලා රුපියල් 45,000ක්, 50,000ක් විතර ආපසු යනවා. නැත්නම් අපි විවිධ මිලදී ගැනීම් කරන්න ඕනෑ. විවිධ ෙවනවා. අෙප් ගම්වල ඉන්න මිනිස්සු ෙපෞද්ගලිකව ගන්න මිලදී ගැනීම් කරන ෙකොට ෙමොකද ෙවන්ෙන්? අෙප් ලක්ෂ්මන් කැමැතිත් නැහැ. තමන්ෙග් ෙගය ෙපනි ෙපනී විදුලි කණුව යාපා අෙබ්වර්ධන නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා දන්නවා, පාෙද්ශීය තිෙබනවා, විදුලි කණුව ගන්ෙන් නැහැ. සල්ලි නැහැ කියලා නිකම් ෙල්කම් කාර්යාලවල අයත් කැමැතියි අවසාන වශෙයන් කරන ඉන්නවා. එක්ෙකෝ ෙමොකක් ෙහෝ කමෙව්දයක් තිෙබන්න ඕනෑ. මිලදී ගැනීම්වලට කියලා. ඇයි? ඒ ෙගොල්ලන්ට පහසුෙවන් වැෙඩ් ඉස්සර කමෙව්දයක් හදලා තිබුණා, රුපියල් 1000 ගණෙන් යම් කර ගන්න පුළුවන්. "දම්ෙරෝ" පුටු කියලා පුටු මිලදී ගත්තාම කිසි විධියකට ෙගවන්න ගන්න පුළුවන් කමයක්. අපිට සල්ලි "දම්ෙරෝ" කියලා නම ගහලා තිෙබන ෙවනත් ආයතනයක පුටු ටිකක් දමන්න පුළුවන් විධියට දාෙහේ කමය කියලා එකක් හදලා තමයි "දම්ෙරෝ" පුටු කියලා දීලා තිෙබන්ෙන්. මම ෙම් පසු ගිය තිබුණා. මම හිතන්ෙන් සාලින්ද දිසානායක ඇමතිතුමාට මතක අවුරුද්ෙද් සිදු වූ වංචාවක් ගැන අවංකවමයි කියන්ෙන්. "දම්ෙරෝ" ඇති. මට ෙහොඳට මතකයි 1994 දී රුපියල් දාෙහේ කම ය තිබුණා. කියලා ආයතනයකින් පුටු ෙදනවා කියලා කිව්වා. නමුත් ෙදන්ෙන් ගරු එස්.බී. දිසානායක මැතිතුමාටත් මතක ඇති. මම හිතන්ෙන් ඒ ෙවන ස්ථානයකින්. මම ගිහිල්ලා බැලුවාම ඒවා "දම්ෙරෝ" කාලෙය් විදුලිය ගන්න රුපියල් දාෙහේ කමයක් තිබුණා. ඒ වා ෙග් ෙනොෙවයි. "දම්ෙරෝ" පුටු එතැන නැහැ. ඒ කියන්ෙන් මූලාසනාරූඪ අලුත් කම හදලා තිබුෙණොත් ෙහොඳ බවයි මා කියන්ෙන්. ගරු මන්තීතුමනි, අවසාන ෙවලාෙව් මිලදී ගැනීම්වලට පාෙද්ශීය ෙල්කම් කාර්යාලවල අයත් කැමැතියි. ෙමොකද, ඒවා ඇතුෙළේ යම් විදුලි කණුවලටමයි අපි ෙගොඩක් වියදම් කරන්ෙන්. ඇත්තටම යම් ගනුෙදනු, හුවමාරුවීම් සිද්ධ ෙවනවා. අපට ෙයෝජනාව විශාල වියදමක්. අපි රුපියල් ලක්ෂ ෙදක තුනක් වියදම් කරනවා එවන්න කියනවා ෙදසැම්බර් මාසෙය්දී. අපි ෙදසැම්බර් මාසෙය් විදුලි කණු හතරකට. සමහර විට ෙගවල් තිෙබන්ෙන් හතරයි. එය ෙයෝජනා යවනවා. හැබැයි ජනවාරි පටන් ගන්ෙනත් නැහැ, ගමක ෙවනත් වැඩක් කරන්න පුළුවන් මුදලක්. රුපියල් ලක්ෂ ෙපබරවාරිත් නැහැ, මාර්තුත් නැහැ, අෙපේලුත් නැහැ. මැයිත් නැහැ. ෙදකතුනක් දැම්ෙමොත් සමහර ෙවලාවට අඩුම තරෙම් වතුර බට දැන් ෙහට අනිද්දා වන ෙකොට ජුනි මාසයත් ඉවර ෙවනවා. ටිකක් ඇදලා මුළු ගමටම වතුර ෙදන්න පුළුවන්. අපට ෙම් ලැෙබන එතෙකොට ඒකත් නැහැ. ඉතින් ඒ නිසා මම ෙගෞරවෙයන් පමාණය මදි. ඒකයි මා විෙශේෂෙයන්ම ෙමතැනදී සඳහන් කෙළේ. ඉල්ලනවා කරුණාකරලා ෙම් ලැෙබන්න තිෙබන සල්ලි ටික ෙම් ඉතාම වටිනාකමකින් යුක්ත කාරණයක් ගැනයි අප ෙම් කථා අවුරුද්ෙද්වත් ෙදන්න කියලා. කරන්ෙන්. එක්ෙකෝ ලංකා විදුලිබල මණ්ඩලය අපට යම්කිසි විධිෙය් සාධාරණ වැඩ පිළිෙවළක්, විදුලි කණු ෙදකක් තුනක් ෙදවැනි එක තමයි අෙප් ෙජෝන් අමරතුංග මැතිතුමා කළ අවශ්‍ය තැන්වලට අඩු මුදලකට ඒවා ලබා දීෙම් කුමක් ෙහෝ ෙහොඳ ෙයෝජනාව; ෙම්ක රුපියල් ලක්ෂ 100ක් දක්වා වර්ධනය කරන්න වැඩ පිළිෙවළක් හදලා ෙදන්න ඕනෑ. අෙපන් තමයි වැඩිෙයන්ම කියපු කාරණය. ඇත්තටම අපි ජනාධිපතිතුමාට ස්තුතිවන්ත මුදල් ගන්ෙන්. රුපියල් 48,000ක් 50,000ක් විතර ගන්නවා විදුලි ෙවන්න ඕනෑ 2004 වර්ෂෙය් ලැබුණාට පසෙස් ේ අපිට එක කණුවකට. සාමාන්‍ය පුද්ගලයන්ෙගන් ගන්ෙන් රුපියල් 10,000යි. අවුරුද්දක් දුන්නා පාරවල් සඳහා රුපියල් ලක්ෂ 50ක්. ඇත්තටම දැන් ඒක රුපියල් 12,000ක්, 13,000ක් දක්වා වැඩි ෙවලා ආණ්ඩුෙවන් අරෙගන කරන එකටත් වැඩිය ෙම්ෙක් වැදගත්කම තිෙබනවා. ෙම් කාරණාත් එක්ක බලන ෙකොට අෙප් ගරු ෙජෝන් තිෙබන්ෙන් ඇමතිවරෙයකුට වුණත්, නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිවරෙයකුට අමරතුංග මන්තීතුමා ඉදිරිපත් කළ සභාව කල් තබන අවස්ථාෙව් වුණත්, මන්තීවරෙයකුට වුණත් ෙපෞද්ගලිකව රුපියල් ලක්ෂ ෙයෝජනාෙව් ෙබොෙහෝ වටිනාකමක් තිෙබනවා. 1631 පාර්ලිෙම්න්තුව 1632

[ගරු ෙජෝන් අමරතුංග මහතා] ඉදිරිපත් කරපු ෙයෝජනාව සම්බන්ධෙයන් කථා කරන ෙම් ෙවලාෙව් මම විෙශේෂෙයන්ම එතුමාට ස්තුතිවන්ත ෙවනවා විමධ්‍යගත අරමුදල්වලින් අප කරන්න හදන වැඩ කටයුතු ටික ආර්ථිකය දියුණු වීම සම්බන්ධව කථා කිරීම පිළිබඳවත්, ඒ ඇත්ත වශෙයන්ම පෙයෝජනවත් වැඩද? ඒකයි මා කලින් කිව්ෙව්. වාෙග්ම "දිවි නැඟුම" වැඩ සටහන, "ගම නැඟුම" වැඩසටහන, අපි රුපියල් ලක්ෂ ෙදකක් ෙදනවාය කියලා හිතමු විදුලි කණු "මඟ නැඟුම" වැඩසටහන, පාෙද්ශීය සංවර්ධනය වැනි අෙප් ගන්න. විදුලි කණු තුනකට දුන්නාම ඒ ගණන ඉවරයි. හැබැයි ඒ රජෙය් වැඩ සටහන් කීපයක් මතක් කර දීම පිළිබඳවත්. රජය ඒ රුපියල් ලක්ෂ ෙදක පාවිච්චි කරලා ෙවනත් ෙගොඩක් ෙද්වල් වැඩ කටයුතු කර ෙගන යන බව එතුමා කිව්වා. විෙශේෂෙයන්ම කරන්න පුළුවන්. ඒ නිසා මා විෙශේෂෙයන්ම ඔබතුමන්ලාෙගන් මන්තීවරුන්ට ෙදන මුදල් පමාණය ෙමොන ෙහේතුවක් නිසාවත් අඩු ඉල්ලීමක් කරනවා. එක පැත්තකින්, ෙම් විදුලිබල පශ්නය කිරීෙම් ෙහෝ මන්තීවරයකුට මුදල් ෙනොදීෙම් ෙහෝ පරමාර්ථයක් සම්බන්ධව විදුලිබල හා බලශක්ති අමාත්‍යාංශය මැදිහත් ෙවලා අෙප් රජයට නැහැ. ඒක පළමුෙවන්ම සඳහන් කරන්න ඕනෑ. විදුලි කණුව ෙදකතුන අවශ්‍ය ෙවලා තිෙබන තැන්වලට විදුලිය ලබා දීෙම් වැඩ පිළිෙවළක් ඇති කරලා ඒ කටයුතු අවසන් කරන්න මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, විෙශේෂෙයන්ම ෙම් අලුත් වැඩ ඕනෑ. එෙහම නැත්නම් විදුලිය ලබා දීම සම්බන්ධව අපට යන පිළිෙවළ යටෙත් පසු ගිය අවුරුදු කීපය තුළ ශී ලංකාෙව් සිදු වූ ගණන් ටික ෙබ්රා ගන්න යම්කිසි අඩු මුදලක් නියම කරන්න ඕනෑ. සංවර්ධනය පිළිබඳ සමීක්ෂණයක් අෙප් අමාත්‍යාංශය විසින් කරනු ඒ වාෙග්ම යම්කිසි විධියකට වැඩි මුදලක් මන්තීවරයකුට ෙදන්න ලැබුවා. ඒ වාෙග්ම ෙතොරතුරු ඒකරාශි කර ගත්තා, ෙමෙතක් මුදල් ඕනෑ. ඒකයි මා කිව්ෙව් ෙමය ෙපෞද්ගලිකව මන්තීවරයකුට වියදම් වූ ආකාරය සහ පසු ගිය වකවානුව ඇතුළත මුදල් වියදම් ලැෙබන විමධ්‍යගත අරමුදලක්ය කියා. එක ඇමතිවරයකුට, කිරීම නිසා ඇති වූ පගතිය පිළිබඳව. පාර්ලිෙම්න්තුවට වග නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිවරයකුට ආණ්ඩුෙව් විවිධ ව්‍යාපෘතිවලින් කියන්න ඕනෑ ආර්ථික කටයුතු අමාත්‍යාංශෙය් ගරු ඇමතිතුමා. අප තමන්ෙග් ආසනයට, දිස්තික්කයට විවිධ වැඩ කරන්න පුළුවන්. වියදම් කරන මුදල් සම්බන්ධෙයන්ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව්දී ඇසීෙම් නමුත් ආණ්ඩුෙව්ද විපක්ෂෙය්ද කියලා නැතිව මන්තීවරුන් විධියට වග කීමක් ඔබතුමන්ලාට තිෙබනවා. අප මුදල් පමාණයක් වියදම් තමන්ට ෙපෞද්ගලිකව මුදල් ලැෙබනවා නම් ඔවුන්ට පුළුවන් කළාම ඔබතුමන්ලාට පශ්න කරන්න පුළුවන් ඒ මුදල් ෙමොන ඔවුන්ෙග් පෙද්ශවල යම්කිසි ස්ථාවර වැඩ පිළිෙවළ පටන් ගන්න. ආකාරයටද වැය කරලා තිෙබන්ෙන් කියලා. අපි පතිපත්තිමය ෙම් අවුරුද්ෙද් රුපියල් ලක්ෂ හතරක් දමනවා; ලබන අවුරුද්ෙද් තීන්දුවක් අර ෙගන තිෙබනවා, ෙම් රෙට් මුදල් වැය කිරීෙම්දී ෙපොදු රුපියල් ලක්ෂ පහක් දමනවා. එෙහම දැම්මාම ව්‍යාපෘතිය අවුරුදු මහ ජනතාවෙග් මූලික අවශ්‍යතා ෙමොනවාද කියලා පමුඛතාව එකහමාෙරන් ෙදෙකන් ඉවරයි. එතෙකොට තමන්ටම කියන්න තීන්දු කිරීෙම් කමෙව්දයක් ඒ ජනතාවට සහ මහ ජන පුළුවන්, "ෙම්ක මෙග් විමධ්‍යගත අරමුදල්වලින් හදපු නිෙයෝජිතයන්ට ලබා දීම සඳහා. ඒ අනුව සියලුම ෙගොඩනැඟිල්ලක්, නැත්නම් විදුලි ව්‍යාපෘතියක්, නැත්නම් ජල මන්තීවරුන්ෙගන් ෙයෝජනා ගන්නවා. ඒක පාෙද්ශීය සභාෙව් ව්‍යාපෘතියක්" කියලා. අපට ඒ විධියට කටයුතු කරන්න පුළුවන්. වන්නට පුළුවන්; පාර්ලිෙම්න්තුෙව් වන්නට පුළුවන්; පළාත් දැන් අපට කියනවා පාරවල් හදන්න සල්ලි දමන්න කියලා. අප සභාෙව් වන්නට පුළුවන්. ඒ වාෙග්ම අපි ඊට පහළ මට්ටමක් ෙකොෙහොමද පාරවල් හදන්න සල්ලි දමන්ෙන්? සල්ලි දමන්න පිහිටුවා තිෙබනවා. ඒ, ෙම් රෙට් "ජන සභා" කියලා එකක් කිව්වාට සල්ලි නැහැ. පිහිටුවා තිෙබනවා, ගම් මට්ටෙමන්. එතෙකොට ෙම් "ජන සභා" ෙයෝජනාත් තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම "පාෙද්ශීය සංවර්ධන කමිටුවක්" මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, එම නිසා මම ඔබතුමාෙගන් කියලා එකක් ස්ථාපිත කරලා තිෙබනවා. අපි උදාහරණයක් ඉල්ලීමක් කරනවා. ජාතික ලැයිස්තු මන්තීවරයකු විධියට හැටියට හිතුෙවොත්, පඬුවස්නුවර ආසනය නිෙයෝජනය කරමින් ඔබතුමාටත් ලංකාව පුරාම විවිධ කටයුතුවලට මුදල් ෙබදලා කුරුණෑගල දිසතික්කෙය්් මන්තීවරයකු හැටියට සිටින දයාසිරි ෙදන්න සිද්ධ ෙවලා තිෙබනවා. අහන්න ෙකෝ රුපියල් ලක්ෂ 50න් ජයෙසේකර මන්තීතුමාට කුරුණෑගල දිස්තික්කෙය් සෑම පාෙද්ශීය ෙබදලා ෙදන්න පුළුවන් ෙකොෙහේටද කියලා. ඉතින් ඔබතුමාත් සංවර්ධන කමිටුවකම සාමාජිකයකු හැටියට පාෙද්ශීය සංවර්ධන අසරණ ෙවනවා. අෙප් ලක්ෂ්මන් යාපා අෙබ්වර්ධන මැතිතුමාත් කමිටුවට සහභාගි වන්නට පුළුවන්. ඒ වාෙග්ම ඒ සඳහා ලිපියකුත් ෙමතැන ඉන්නවා. ඒ වාෙග්ම අෙප් නිෙයෝජ්‍ය මුදල් ඇමති එතුමාට යවනවා. හැම දිස්තික්කයකම දිස්තික් සම්බන්ධීකරණ ගීතාංජන ගුණවර්ධන මැතිතුමාත් ෙමතැන ඉන්නවා. ඔබතුමන්ලා කමිටුවටත්, පාෙද්ශීය සංවර්ධන කමිටුෙව් සභාපති ෙකෙනක් ෙදෙදනාටම ෙම් කාරණය අදාළයි. විෙශේෂෙයන්ම ඔබතුමන්ලා සිටිනවා. මන්තීවරුන් සිටිනවා. ඒ සියලු ෙදනාම නිෙයෝජනය වන ෙදෙදනාෙගන්ම මම ෙබොෙහොම ෙගෞරවෙයන් ඉල්ලනවා, පාෙද්ශීය සම්බන්ධීකරණ කමිටුවක් ස්ථාපිත කර තිෙබනවා. ඒක කරුණාකර අපට ස්ථිරසාර වචනයක් ෙදන්න කියලා. ඊළඟ ශක්තිමත් කර තිෙබනවා. Consultative Committee එකට ගිහිල්ලා ජනාධිපතිතුමාෙගන් ඉල්ලන්නම් කියලා ඉන්න එපා. යම්කිසි ස්ථාවර විධිෙය් විසඳුමක් ෙම් මුදල් වියදම් කිරීෙම් දී අපට අවශ්‍ය වන්ෙන් ෙමොකක්ද? අපට ලබා ෙදන්න කියලා ෙගෞරවෙයන් ඉල්ලමින් මෙග් වචන ඔබතුමා ෙමතැන සිටින්ෙන්ත්, මම ෙමතැන සිටින්ෙන්ත්, - ස්වල්පය අවසන් කරනවා. ආණ්ඩුෙව් වුණත්, විරුද්ධ පක්ෂෙය් වුණත් අපි ඡන්දය අරෙගන ඇවිල්ලා තිෙබන්ෙන්- ජනතාවෙග් මූලික අවශ්‍යතාවන් ඉෂ්ට මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා කරන්නයි. ෙමෙතක් අපට වුවමනා ෙද්වල්වලට විමධ්‍යගත මුදල් (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ලබා දුන්ෙන්. දැන් ෙමතුමාෙග් අදහසක් ඇතිව කියවුණා, මරණ (The Presiding Member) ෙගදරකට එතුමාට පුටුවක් ෙදන්න බැහැ; tent එකක් ෙදන්න ස්තුතියි! මීළඟට ගරු ලක්ෂ්මන් යාපා අෙබ්වර්ධන ඇමතිතුමා. බැහැ කියලා. එතෙකොට මරණයක් සිදු වුණු ෙවලාවකට ගරු ඇමතිතුමනි, ඔබතුමාෙග් කාලය මිනිත්තු 20යි. මරණාධාර සමිතිෙයන් කියලා ඒ ෙගදරට tent එකක් ෙදන්න බැහැ කියලා කිව්වා. ෙම්කමද මහජන නිෙයෝජිතයකුෙග් කාර්ය ගරු ලක්‍ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා (ආර්ථික සංවර්ධන භාරය? මහජන නිෙයෝජිතයකු වියදම් කරන හැම මුදලක්ම ෙම් නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) රෙට් මුදල්. ඒ මුදල් අපි අවශ්‍ය අවශ්‍ය තැන්වලට, අවශ්‍ය අවශ්‍ය (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன - ெபாளாதார විධියට අෙප් හිතුමෙත්ට ෙබදා හැරීම ෙහෝ දීමද කළ යුත්ෙත්? அபிவித்தி பிரதி அைமச்சர்) පමුඛ අවශ්‍යතාවන් ෙපළ ගැස්ෙවන ආකාරයට ෙම් සංවර්ධන (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena - Deputy Minister ෙයෝජනා කම සහ ගම්වල මූලික අවශ්‍යතාවන් ෙමොනවාද කියලා of Economic Development) තීන්දු කරන්න පාෙද්ශීය සම්බන්ධීකරණ කමිටුවට අපි බලය දීලා මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, සභාව කල් තබන අවස්ථාෙව් තිෙබනවා. පහළම නිෙයෝජිතයාෙග් ඉඳලා, පාෙද්ශීය සභාෙව් විපක්ෂෙය් පධාන සංවිධායක ගරු ෙජෝන් අමරතුංග මන්තීතුමා මන්තීෙග්, ජන සභාෙව් අදහස්, ෙම් සියල්ලම අරෙගන පාෙද්ශීය 1633 2011 ජුනි 21 1634

සම්බන්ධීකරණ කමිටුෙවන් පමුඛතාව අනුව ෙල්ඛනයක් ෙද්වල්වලට ෙම් පමාණයට වඩා ෙදන්න බැහැයි කියලා. ඉස්සර හදන්නවා. ඒ ෙල්ඛනයට ෙම් සියලුම මන්තීවරුන්ෙග් මුදල් ලැයිස්තු අරෙගන බැලුෙවොත්, මන්තීවරෙයක් පන්සලට යනවා. අපි දැන් මුදල් ෙවන් කරනවා. උදාහරණයක් හැටියට loudspeaker එකක් ෙදනවා; ෙමතැනට පුටු 100ක් ෙදනවා; ගත්ෙතොත් දිස්තික්කයකට අවම වශෙයන් රුපියල් මිලියන ෙමතැනට දෑකැති 1,000ක් ෙදනවා. ෙම් විධියට විශාල පමාණයක් 3,000ක මුදලක් පසු ගිය අවුරුද්ෙද් අපි ෙවන් කරලා තිෙබනවා. ෙබදා තිෙබනවා. ෙම්වායින් පෙයෝජනයක් වුණාද කියන එකයි ෙම් රුපියල් ලක්ෂ 100ක්, ලක්ෂ 50ක් ෙනොෙවයි. අඩුම වශෙයන් පශ්නය. එම නිසා ෙම් මන්තීවරයකුට රුපියල් ලක්ෂ 100ක් රුපියල් මිලියන 3,000ක් ෙවන්න හැම සම්බන්ධීකරණ කමිටුවක් ෙනොෙවයි, අපි හරියට බැලුෙවොත් එක ආසනයක පාෙද්ශීය මඟින් සෑම දිස්තික්කයකටම අපි ෙවන් කරලා තිෙබනවා. සංවර්ධන කමිටු 3ක් තිෙබනවා නම්, එම ආසනය නිෙයෝජනය කරන්ෙන් මන්තීවරුන් ෙදෙදෙනක් වුණත් ඊට වඩා වැඩි මුදලක් ඊට අමතරව ෙම් රෙට් කියාත්මක වන වැඩ පිළිෙවළවල් වුණත් ෙවන් ෙකෙරනවා. දයාසිරි ජයෙසේකර මන්තීතුමනි, රාශියක් තිෙබනවා. උතුර ගත්ෙතොත්, "උතුරු වසන්තය", ඔබතුමාෙග් දිස්තික්කය කුරුණෑගල වුණත්, ඔබතුමාෙග් මූලික "නැ ෙඟනහිර නෙවෝදය", "වයඹ පුබුදුව", ෙම් විධියට හැම project ආසනය පඬුවස්නුවර ආසනයයි. ඒ ආසනෙය් මන්තීවරයා හැටියට එකක්ම ආෙවොත්, ඒ හැම ව්‍යාපෘතියක් - project - එකක් ගැනම ඉන්ෙන් ඔබතුමා නම්, ඔබතුමා ගණන් හදා බලන්න, ඒ සාකච්ඡා කරන්නට පුළුවන්, පාෙද්ශීය සංවර්ධන කමිටුවට. ෙකොට්ඨාසයට රුපියල් ලක්ෂ කීයක් ගිහින් තිෙබනවාද කියලා. ෙමතැන වැරැද්ද ෙවලා තිෙබන්ෙන් ඒක ෙනොෙවයි මූලාසනාරූඪ ෙම්ක දයාසිරි ජයෙසේකරෙග් නමට ගිහිපු එක ෙනොෙවයි පශ්නය. ගරු මන්තීතුමනි. සමහර විපක්ෂෙය් මන්තීවරුන් පාෙද්ශීය ෙම්ක ෙවන මන්තීවරයකුෙග් නමට ගිහිපු එක ෙනොෙවයි පශ්නය. සංවර්ධන කමිටු රැස්වීමට යන්ෙන් නැහැ. ආරාධනා කරනවා, ඒ මන්තීවරයාට ෙවන් කරන මුදල ඔබතුමා කිව්වා, වාෙග් ලයිට් යන්ෙන් නැහැ. එතෙකොට තමන්ෙග් ෙයෝජනා ඉදිරිපත් කරන්න කණු ෙදකකට, තුනකට දුන්නා නම් ඔබතුමන්ලාට ඒක කරන්න ඕනෑ. අපි පැහැදිලිව කියා තිෙබනවා, "ඔබතුමන්ලා ෙදන බැහැ. එක ලයිට් කණුවක් රුපියල් 50,000ක් වනවා. අන්න ඒක ෙයෝජනාවලින් පමුඛත්වය අනුව ජනතාවට ගැළෙපන ඉහළම නිසා අපි කියන්ෙන් විදුලි බල මණ්ඩලය කළ යුතු කාර්යය විදුලි ෙයෝජනාව කියාත්මක කිරීෙම් බලය ෙම් පාෙද්ශීය සංවර්ධන බල මණ්ඩලයට කරන්න ෙදන්න කියලායි. දැන් අපි ඒ ටික කර කමිටුවට තිෙබනවා" කියලා. එතුමා කියපු එක සම්පූර්ණෙයන් ෙගන යනවා. ඇත්ත. අපි කියලා තිෙබනවා, "ෙම් අනවශ්‍ය ෙද්වල්වලට මුදල් ෙදන්න එපා" කියලා මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. ලංකාෙව් අනික් පැත්ෙතන්, මහජන මන්තීවරුන්ෙග් ෙයෝජනා පාෙද්ශීය ජනගහනයට වැඩිෙයන් පුටු ෙබදලා තිෙබනවා. සම්බන්ධීකරණ කමිටුවට පතික්ෙෂේප කරන්න බැහැ. ඔබතුමන්ලා කරන්ෙන් ගම් මට්ටෙම් ඉහළම ෙයෝජනාවක් නම්, ඒ ඉහළම ලංකාෙව් ෙගොවීන්ට වැඩිෙයන් උදැලු ෙබදලා තිෙබනවා. මුදල් ෙයෝජනාව ජන සභාෙවනුත් ඇවිත් තිෙබනවා නම්, පාෙද්ශීය පරිපාලනයක් නැතිව සමහර අවස්ථාවලදී එක පන්සලක ෙඩස්ක් සම්බන්ධීකරණ කමිටුෙව්දී ඒක අනුමත විය යුතුයි. ඒක බංකුවලට රුපියල් 7,500යි, 12,000යි, 15,000යි දීලා ති ෙබනවා. ඔබතුමන්ලා ගිහින් සටන් කරලා ගන්නවා. ෙම් නිර්ණායකයන් මන්තීවරුන් දහ ෙදෙනක් සිටියා නම්, දහ ෙදනාම දීලා තිෙබනවා. හදා තිෙබන්ෙන් රෙට් ජනතාවෙග් යහපතටයි. ෙම් මුදල් එෙහම ෙනොෙවයි විය යුත්ෙත්. අපි එතැනදිත් කියලා තිෙබනවා, නිසියාකාරව පරිහරණය කරන්න ඕනෑ නිසා තමයි අපි ෙම් ෙම් දිස්තික්කෙය් අඩුම ආදායම් ලබන පන්සල් ෙමොනවාද, දහම් කියාදාමය අරෙගන තිෙබන්ෙන්. පාසල්වලට අවශ්‍ය බඩු ෙනොලැෙබන පන්සල් ෙමොනවාද කියලා ලැයිස්තුවක් ගන්න කියලා. දිස්තික්කයට ෙල්ඛාධිකාරිවරෙයක් ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ඉන්නවා. ස්වාමින් වහන්ෙසේලා විසින් පත් කර ගත් දිස්තික් (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ෙල්ඛාධිකාරිවරෙයක් ඉන්නවා. ඒ ස්වාමින් වහන්ෙසේ ඇතුළු (The Hon. Dayasiri Jayasekara) දිස්තික් ෙල්ඛාධිකාරි ස්වාමින් වහන්ෙසේලාෙගන් ලැයිස්තුවක් මා ඔබතුමාෙගන් අහන්ෙන් ෙම්කයි. ඔබතුමා අපට ෙකළින්ම ගන්නට ඕනෑ, ෙමන්න ෙම් දහම් පාසල්වලට ෙමන්න ෙම් කියන්න, ෙම් අවුරුද්ෙද් මන්තීවරුන්ට විමධ්‍යගත අරමුදල් නැද්ද පන්සල්වලට මුදල් ෙවන් කිරීෙම් දී පමුඛතාව ෙදන්න. අපට බැරි කියලා. විමධ්‍යගත අරමුදල් තිෙබනවාද? ඒවා ෙකොටසක් අෙප් බුද්ධ ශාසන අමාත්‍යාංශයට ෙදනවා. පාෙද්ශීය සංවර්ධන කමිටුවට ෙම් මුදල් ෙවන් කරන්න එපාය ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා කියලා නැහැ. ඒවා ෙවන් කරන්න පාෙද්ශීය සංවර්ධන කමිටුවට (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) බලය තිෙබනවා. අද ඉතාමත්ම ශක්තිමත් කරලා තිෙබනවා, (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) පාෙද්ශීය සංවර්ධන කමිටු. ෙමහි සභාපතිවරයා සිටියාට ඒෙක් විමධ්‍යගත අරමුදල් කියන්ෙන්, ෙම් සියලුම මුදල් යන්ෙන් පළාත් සභා මන්තීවරයාට ඉන්න පුළුවන්; පාර්ලිෙම්න්තු එක තැනකටයි. මන්තීවරයාට ඉන්න පුළුවන්; පාෙද්ශීය සභා මන්තීවරයාට ඉන්න පුළුවන්. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ඊ ළඟට අපි කියා තිෙබනවා, වාරි මාර්ග සඳහා පාෙද්ශීය එෙහම ෙනොෙවයි. අපි අහන්ෙන්, අපි යවපු ෙයෝජනා ටිකට සම්බන්ධීකරණ කමිටුෙවන් ෙදන මුදල් අපි ෙපළ ගස්සනවා, සුළු ෙමොකද වුෙණ් කියලායි. වාරි මාර්ග ෙයෝජනාවලට පමණයි කියලා. ෙමොනම ෙහේතුවකටවත්

අනුමැතිය නැතුව අෙප් අමාත්‍යාංශෙයන් අපි මුදල් යවන්ෙන් ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා නැහැ, ෙම් ෙම් කටයුතුවලට යවන්න කියලා. ෙම් රෙට් පසු ගිය (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) දශක කිහිපය ඇතුළත සංවර්ධනයට යවපු මුදල් නිසියාකාරව (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) පරිහරණය වුණා නම්, ෙම් සංවර්ධනය මීට වඩා ෙව්ගවත්ව යනවා. කරුණාකර පාෙද්ශීය සම්බන්ධීකරණ කමිටුවට දමන්න. එම නිසා අද ෙම් අමාත්‍යාංශෙය් කාර්ය භාරය ෙවලා තිෙබනවා, දිස්තික්කෙය් 14ක් - ෙම්ක හරියාකාරව නිර්ණය කරන එක. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මන්තීතුමා කිව්වා වාෙග් ෙම් මුදල් (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) පරිහරණය කිරීෙම්දී මුදල් වැය කරන්න එක්තරා සීමාවක් දීලා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) තිෙබනවා, දහම් පාසලට ෙදනවා නම් ෙමන්න ෙම් පමාණයට වඩා අපට ඒක කියලා නැහැ. අපි දිස්තික් ෙල්කම් කාර්යාලයට ෙදන්න බැහැ; අනික් අවශ්‍යතාවන්වලට ෙදනවා නම් අනවශ්‍ය අෙප් ෙයෝජනා යවලා තිෙබනවා. මා ඔබතුමාෙගන් අහන්ෙන් - 1635 පාර්ලිෙම්න්තුව 1636

ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) අපි දිස්තික් ෙල්කම් කාර්යාලයට උපෙදස් ෙදන්නම්, එතෙකොට ෙම් අවුරුද්ෙද් විමධ්‍යගත අරමුදල් නැහැ. ඔබතුමන්ලාෙග් ෙයෝජනා පාෙද්ශීය සම්න්ධීකරණ කමිටුවට යවන්න කියලා. ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) විමධ්‍යගත අරමුදල් තිෙබනවා. පටලවන්න එපා. අෙප් (The Hon. Dayasiri Jayasekara) විමධ්‍යගත අරමුදල් තිෙබනවා. ඔක්ෙකොම යවන්ෙන් පාෙද්ශීය එතෙකොට ෙමොකුත් ෙවන් කරන්න විධියක් නැහැ. සංවර්ධන කමිටුවට.

ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) පමුඛත්වය අනුව ජන සභාෙවන් අනුමත කරනවා නම්, පසු ගිය කාලෙය් අඩුම තරෙම් අපව දැනුවත් කිරීමක් කරලා පාෙද්ශීය වශෙයන් ඒවාට ෙවන් කරන්න කියලා අපි කියන්නම්. ඔබතුමා ඒ කටයුත්ත කළා නම් ෙහොඳයි.

ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) මා අහන්ෙන්, ෙම් අවුරුද්ෙද් මන්තීවරුන්ෙග් විමධ්‍යගත ෙම්ක කලිනුත් කළා. දැනුවත් කරන්න ෙදයක් නැහැ. ඔබතුමා අරමුදල් නැද්ද කියලායි. ෙම් ගැන ෙහොඳට දන්නවා. ෙපේමදාස හිටපු ජනාධිපතිතුමාෙග් කාලෙය් 1989 ඉඳලා ෙකොට්ඨාසවලට තමයි සල්ලි දුන්ෙන්. ෙම්ක ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා කවුරුත් කෙළේ නැහැ. එතුමා ඒක කළා. (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා මන්තීවරුන්ෙග් විමධ්‍යගත අරමුදල් ආදී සියලුම ෙද්වල් සඳහා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ෙම් මුදල් යන්ෙන් පාෙද්ශීය සංවර්ධන කමිටු ඔස්ෙසේයි. (The Hon. Dayasiri Jayasekara) නැහැ, නැහැ. ඒක ෙනොෙවයි අපි අහන්ෙන්. මූලාසනාරූඪ ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගරු මන්තීතුමා, අපි දන්නවා, - (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) මන්තීවරුන්ට විමධ්‍යගත අරමුදල් නැද්ද කියලායි අහන්ෙන්. ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) ෙපේමදාස හිටපු ජනාධිපතිතුමාෙග් කාලෙය් ෙම් කටයුත්ත (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) කළාය කියා ඔබතුමා පිළිගන්නවාද? මන්තීවරු ඉන්නවා. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ඒ මන්තීවරු ඒක නැති කළා ෙන්.

ෙවන දා ඔෙහොම කමිටුවලට - ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) නැති කළ එක ෙනොෙවයි. එතුමා පාෙද්ශීය සංවර්ධන කමිටුවට ලක්ෂ්මන් යාපාට රුපියල් ලක්ෂ 50ක්, ලක්ෂ 100ක් ෙවන් ෙන් මුදල් දුන්ෙන්. කරන්ෙන් නැහැ. ලක්ෂ්මන් යාපාට ෙනොෙවයි මුදල් ෙවන් කරන්ෙන්. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) මම දන්නවා. ඔබතුමා මට කියනවා පාෙද්ශීය සංවර්ධන (The Hon. Dayasiri Jayasekara) සම්බන්ධීකරණ කමිටුවට යන්නය කියලා. ගියාට වැඩක් නැහැ. අපි ඔබතුමාෙගන් අහන්ෙන් එතෙකොට එෙහම එකක් නැද්ද එතැනදී අපට මතයක් ඉදිරිපත් කරන්න තියා ෙමොනවත් කියන්න කියලායි. හම්බ ෙවන්ෙන් නැහැ.

ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) ආණ්ඩු පක්ෂෙය් ෙහෝ විපක්ෂෙය් මන්තීවරුන්ෙග් නමට මුදල් ඔබතුමා එෙහම කියන ෙකොට පාර්ලිෙම්න්තුවටත් ඇවිල්ලා ෙවන් කරන්ෙන් නැහැ. ඒක අපි ඉතාමත් පැහැදිලිව කියනවා. වැඩක් නැහැ කියන්න පුළුවන් ෙන්. 1637 2011 ජුනි 21 1638

ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) ඔබතුමාත් විපක්ෂෙය් හිටියාෙන්. ඔය කථාව ෙහොඳට ඔබතුමන්ලාෙග් ෙයෝජනා කියාත්මක ෙනොෙවනවා නම්, ඒකට දන්නවාෙන්. පමුඛත්වයක් ලැෙබන විධියට කටයුතු සකස් කර ගන්න පාෙද්ශීය සංවර්ධන සම්බන්ධීකරණ කමිටුෙවන්. ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා පාර්ලිෙම්න්තුවට ඇවිල්ලා ඔබතුමා ෙහොඳට වැඩ කරන්ෙන්. (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ඒකට ගිහිල්ලා ඒ වැෙඩ් කරන්න හම්බ ෙවන්ෙන් නැහැ. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා පාර්ලිෙම්න්තුෙව් අපට කථා කරන්න පුළුවන්. ඒක ෙනොෙවයි (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) මා කියන්ෙන්. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඔබතුමාත් දන්නවා. (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) ආණ්ඩු පක්ෂෙය් ෙනොවී පාෙද්ශීය සංවර්ධන සම්බන්ධීකරණ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මා කියන්ෙන් මන්තීවරුන්ට කමිටුවට ගියාට වැඩක් නැහැ. ඒ ඇයි? ආණ්ඩු පක්ෂෙය් අෙයකුයි මුදල් ෙදන්ෙන් නැහැ කියලා ෙමතැනදී මතයක් ඇති කරන්න එතැන මුලසුන ගන්ෙන්. ඔහුට උවමනා ෙද්වල් තමයි කරන්ෙන්. නරකයි කියන එකයි. මන්තීවරුන්ට ෙනොෙවයි ෙම්ක ෙදන්ෙන්. මන්තීවරයා වියදම් කරන මුදල් පාෙද්ශීය සංවර්ධනයට ඵලදායී

ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා ෙලස වියදම් කිරීෙම් කමෙව්දයක් ෙම් සකස් කරලා තිෙබන්ෙන්. (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) ඒ මුදල් ඵලදායී ෙලස වියදම් කරන්න සකස් කරලා තිෙබන්ෙන් (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) ඇයි? පසු ගිය වකවානුව බැලුවාම එක දිස්තික්කයට විමධ්‍යගත ඒක හරි. ආණ්ඩුව දීලා තිෙබන්ෙන් ඒකටෙන්. මුදල් කියලා මිලියන 3,000ට වැඩිය දීලා තිෙබනවා. ඒ මිලියන

3,000 තුළ ව්‍යාපෘති ඔක්ෙකෝම අරෙගන ෙපළ ගහලා බැලුෙවොත් තත්ත්වය ෙමොකක්ද? පාරක් හදනවා නම් ඒෙක ෙකොටසකට ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා පළාත් සභාෙවනුත් මුදල් දීලා තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම ඒ පාෙරම (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ෙකොටසක පාෙද්ශීය සභාෙවනුත් වැඩ කරනවා. මන්තීවරෙයකුත් (The Hon. Dayasiri Jayasekara) කීයක් හරි දීලා ෙකොන්කීට් දානවා මීටර් පණහක් විතර. එෙහම දිස්තික් සම්බන්ධීකරණ කමිටුවට ගිහිල්ලාත් වැඩක් නැහැ. දාලා තව පාරක ෙකොන්කීට් දානවා. අන්තිමට බැලුවාම පළාත් එතැන රණ්ඩු ෙවලා, ගහෙගනයි එළියට එන්න ෙවන්ෙන්. ඒකයි සභාවත් ඒකට උඩින් ෙකොන්කීට් දාලා තිෙබනවා. ෙම්වා ෙම් අපි කියන්ෙන්, මන්තීවරයකුට යම් කිසි මුදලක් ෙදන්න, එවිට අපි විධියට ගැටිලා තිෙබනවා පසු ගිය වකවානුව ඇතුළත. ඒ නිසා යම් කිසි සම්බන්ධීකරණයක් කරලා ෙම්වා කරන්නම් කියලා. ගරු තමයි ෙම් කමෙව්දය හදලා තිෙබන්ෙන්. පාෙද්ශීය සංවර්ධන ඇමතිතුමා අෙපන් අහලාද ෙම්වා කරලා තිෙබන්ෙන්? සම්බන්ධීකරණ කමිටුෙව් අනුමැතිය ඇතිව, දිස්තික් කෘෂිකර්ම කමිටුෙව් අනුමැතිය ඇතිව, පාෙද්ශීය කෘෂිකර්ම කමිටුෙව් අනුමැතිය ඇතිව ෙම් සියලු ෙයෝජනා ෙපළ ගැස්වීෙම් වැඩ ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා පිළිෙවළක් හැටියටයි අපි ෙම්ක කියාත්මක කරලා තිෙබන්ෙන්. ඒ (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) නිසා ෙම්ෙකන් ජනතාවට අසාධාරණයක් වන්ෙන් නැහැ. පශ්නය තිෙබන්ෙන් මන්තීවරුන්ෙග් නමට මුදල් ෙවන් කරලා ජනතාවට අවශ්‍ය විධියට ෙම් මුදල් පරිහරණය කිරීෙම් නැති එකයි. මන්තීවරයාට ෙවන් කරපු රුපියල් ලක්ෂ සියය කමෙව්දයකුයි අපි ෙම් සකස් කරලා තිෙබන්ෙන්. ඒ නිසා එදා ෙනොෙවයි, ඊට වැඩිය යනවා පාෙද්ශීය සංවර්ධන සම්බන්ධීකරණ මන්තීවරයාෙග් නමින් ෙවන් කරපු ලක්ෂ පණහ නැහැ කියලා කමිටුවට. රටට මතයක් ෙගන යන්න බැහැ. ඊට වඩා විශාල මුදල් පමාණයක් ෙකොට්ඨාසවලට ෙබදලා දීලා ෙම් කියාදාමය කියාත්මක කිරීම තමයි රජය කරලා තිෙබන්ෙන්. ඊට අමතරව දැන් ෙම් වන ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ෙකොට රජෙය් ව්‍යාපෘති රාශියක් කියාත්මක කරනවා. "දිවි නැඟුම" (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ෙවන්න පුළුවන්; ෙවනත් ෙවනත් ව්‍යාපෘති ෙවන්න පුළුවන්. ඒ (The Hon. Dayasiri Jayasekara) සියල්ලම මහ ජනතාවට යහපතක් වන ආකාරයට පෙද්ශෙය් පශ්නය ෙවලා තිෙබන්ෙන් අපි යවාපු ෙයෝජනා ටිකට ෙවච්ච කියාත්මක කරනවා. [බාධා කිරීමක්] ෙදයක් ෙහොයා ගන්න බැරි එකයි.

ගරු ෙජෝන් අමරතුංග මහතා ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා (மாண்மிகு ேஜான் அமரங்க) (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) (The Hon. John Amaratunga) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) පජාතන්තවාදයක් නැහැ, ඒකාධිපති කමයක් තමයි ඔබතුමන්ලා ෙයෝජනා ඉදිරිපත් කරන්න. ඔබතුමන්ලා දැනට තිෙබන්ෙන්.[බාධා කිරීම්] අපට ෙයෝජනා එවනවා නම් අපි ඒවා ඔක්ෙකෝම යවන්නම්.

ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) යවලායි තිෙබන්ෙන්. පසු ගිය ෙදසැම්බර් මාසෙය්. නැහැ, නැහැ. පජාතන්තවාදයක් තිෙබනවා ෙන්. 1639 පාර්ලිෙම්න්තුව 1640

ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (The Presiding Member) පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරෙයක් වුණාට වඩා ෙහොඳයි පාෙද්ශීය Order, please! ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මන්තීතුමාෙග් අෙත් සභා මන්තීවරෙයක් වුණා නම්. ෙමොකක්ෙදෝ ආෙලෝකයක් පත්තු ෙවනවා.[බාධා කිරීමක්] ඒක

off කිරීම ෙහොඳයි.

ගරු ලක්ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා

(மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, භාණ්ඩාගාරය විසින් අපිට வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. ෙපන්වා දීලා තිෙබනවා පසු ගිය වකවානුෙව් මුදල් වැය කිරීෙම්දී Question put, and agreed to.

සමහර තැන්වල බරපතළ ෙලස ෙවච්ච විෂමතාවන් සහ

විනාශයන්. ඒ නිසා ෙම් අමාත්‍යාංශෙය් ඇමතිවරයා හැටියට

කටයුතු කරන ගරු බැසිල් රාජපක්ෂ මැතිතුමාට ෙම්ක පාර්ලිෙම්න්තුව ඊට අනුකූලව අ. භා. 7.05 ට, 2011 ජුනි 22 වන සම්බන්ධෙයන් වග කියන්න ඕනෑ, පාර්ලිෙම්න්තුවට. ෙම් බදාදා අ. භා. 1.00 වන ෙතක් කල් ගිෙය්ය. කියාදාමය අපි කියාත්මක කරලා තිෙබන්ෙන් ඒවා නිවැරදි කරලා அதன்ப பி. ப. 7.05 மணிக்கு பாராமன்றம், 2011 ன்22, ෙම් කටයුතු ඉදිරියට ෙගන යන්නයි. අප ඒ සඳහා කටයුතු தன்கிழைம . ப. 1.00 மணிவைர ஒத்திைவக்கப்பட்ட. කරනවාය කියන එක පකාශ කරමින් මෙග් වචන ස්වල්පය Adjourned accordingly at 7.05 p.m. until 1.00 p.m. on Wednesday, අවසන් කරනවා. ෙබොෙහොම ස්තුතියි. 22nd June, 2011. සැ.යු.

ෙමම වාර්තාෙව් අවසාන මුදණය සදහා ස්වකීය නිවැරදි කළ යුතු තැන් දක්වනු රිසි මන්තීන් මින් පිටපතක් ෙගන නිවැරදි කළ යුතු ආකාරය එහි පැහැදිලිව ලකුණු ෙකොට, පිටපත ලැබී ෙදසතියක් ෙනොඉක්මවා හැන්සාඩ් සංසකාරක් ෙවත ලැෙබන ෙසේ එවිය යුතුය.

குறிப்

உப்பினர் இதிப் பதிப்பிற் ெசய்யவிம்ம் பிைழ தித்தங்கைளத் தமதளிவாகக் பிரதியில்ெ குறித் அதைனப் பிைழ தித்தப்படாத பிரதி கிைடத்த இ வாரங்கள்ஹன்சாட் பதிப்பாசிாியக்கு அப்தல் ேவண்ம்.

NOTE

Corrections which Members suggest for the Final Print should be clearly marked in their copy and sent to be Editor of HANSARD within two weeks of receipt of the uncorrected copy.

Contents of Proceedings :

Final set of manuscripts Received from Parliament :

Printed copies dispatched :

දායක මුදල් : පාර්ලිෙම්න්තු විවාද වාර්තාවල වාර්ෂික දායක මිල රු. 2178කි. පිටපතක් ෙගන්වා ගැනීම අවශ්‍ය නම් ගාසතුව් රු. 18.15කි. තැපැල් ගාසතුව් රු. 2.50කි. ෙකොළඹ 6, කිරුළපන, පාමංකඩ පාර, අංක 102, පියසිරි ෙගොඩනැගිල්ෙල් රජෙය් පකාශන කාර්යාංශෙය් අධිකාරී ෙවත සෑම වර්ෂයකම ෙනොවැම්බර් 30 දාට පථම දායක මුදල් ෙගවා ඉදිරි වර්ෂෙය් දායකත්වය ලබා ෙගන විවාද වාර්තා ලබාගත හැකිය. නියමිත දිෙනන් පසුව එවනු ලබන දායක ඉල්ලුම් පත් භාර ගනු ෙනොලැෙබ්.

சந்தா ; ஹன்சாட் அதிகார அறிக்ைகயின் வடாந்த சந்தா பா 2,178. ஹன்சாட் தனிப்பிரதி பா 18.15. தபாற் ெசல பா 2.50. வடாந்த சந்தா ற்பணமாகஅத்தியட்சகர், அரசாங்க ெவளியீட்டவலகம், இல. 102, பியசிறி கட்டம், பாமன்கைட தி, கிளப்பைன, ெகாம் 6என்ற விலாசத்திற்கு அப்பி பிரதிகைளப் ெபற்க்ெகாள்ளலாம். ஒவ்ேவாராண்ம் நவம்பர் 30 ஆந் ேததிக்கு ன் சந்தாப்பணம் அப்பப்பட ேவண்ம். பிந்திக் கிைடக்கும் சந்தா விண்ணப்பங்கள் ஏற்க்ெகாள்ளப்படமாட்டா.

Subscriptions : The annual subscription for Official Report of Hansard is Rs. 2,178. A single copy of Hansard is available for Rs. 18.15. (Postage Rs. 2.50) Copies can be obtained by remitting in advance an annual subscription fee to the SUPERINTENDENT, GOVERNMENT PUBLICATIONS BUREAU, No. 102,Piyasiri Building, Pamankada Road, Kirulapone, Colombo 6. The fee should reach him on or before November 30 each year . Late applications for subscriptions will not be accepted.

ශී ලංකා රජෙය් මුදණ ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් මුදණය කරන ලදී.