De Jean-Sébastien Bach À Pierre Boulez Mercredi 20 Juin 2018 Musique

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

De Jean-Sébastien Bach À Pierre Boulez Mercredi 20 Juin 2018 Musique ADER 7 DE JEAN-SÉBASTIEN BACH À PIERRE BOULEZ MERCREDI 20 JUIN 2018 MUSIQUE De jean-Sébastien Bach à Pierre Boulez CATALOGUE N°7 Depuis un fragment d’une cantate de Jean-Sébastien Bach et la rare édition de sa Clavier-Übung (1731), jusqu’au monumental manuscrit de Des Canyons aux étoiles d’Olivier Messiaen (1974), la plupart des grands génies de l’histoire de la musique sont rassemblés dans ce catalogue, et leurs œuvres résonnent à nos oreilles éblouies. De beaux ensembles présentent des lettres et manuscrits (et partitions imprimées) de Mozart, Beethoven, Berlioz, Chopin, Liszt, Gounod, Verdi, Wagner, Massenet, Debussy, Ravel, ou Messiaen… L’étonnant album musical du mélomane et musicologue viennois Aloys Fuchs brille d’un éclat spécial, rassemblant 112 manuscrits de musiciens de la première moitié du XIXe siècle, véritable panorama de la vie musicale viennoise et européenne : Beethoven, Chopin, Liszt, Mendelssohn, Rossini, Schubert, Schumann, et tant d’autres. Toutes les formes musicales sont représentées, ou presque : le piano, d’une Mazurka de Chopin à la 2e Sonate de Boulez ; l’orgue avec César Franck, Jehan Alain et Messiaen ; le lied allemand avec Beethoven, Brahms, Mendelssohn ou Schubert ; la mélodie française avec Debussy, Duparc, Poulenc ou Ravel ; le chant italien avec Rossini, Puccini et Verdi ; le chant choral avec Liszt, Gounod et Poulenc ; la musique de chambre, avec Ofenbach, Martinu, Leonard Bernstein, Dutilleux ; l’opéra et le répertoire lyrique, avec les précieuses esquisses de Mozart pour les Nozze di Figaro et Richard Strauss pour Daphne, le travail de copiste musical de Jean- Jacques Rousseau, mais aussi d’importants manuscrits complets de Joseph Canteloube (Le Mas), Reynaldo Hahn (Mozart), Darius Milhaud (Médée), Jacques Ofenbach (Les Brigands), Gabriel Pierné (Sophie Arnould), Ambroise Thomas (pour Mignon), ou Kurt Weill (Marie Galante). Pour le répertoire symphonique, parmi nombre de manuscrits complets de la fin du XIXe siècle et du XXe siècle, nous nous contenterons de signaler quelques œuvres majeures : Escales de Jacques Ibert, La Bagarre de Bohuslav Martinu, Le Soleil des eaux de Pierre Boulez, les Métaboles d’Henri Dutilleux, L’Ascension et Des Canyons aux étoiles d’Olivier Messiaen. À côté de pages d’album et de manuscrits définitifs soigneusement mis au net, on trouvera des esquisses et des manuscrits de travail, parmi lesquels il faut signaler l’extraordinaire ensemble de brouillons pour les Scènes de Faust de Robert Schumann, où peut se retracer l’étonnante genèse sur près de dix ans de cet immense chef-d’œuvre, achevé avant de sombrer dans la folie. Parmi les nombreuses lettres, dont certaines se font écho, mentionnons le beau dialogue entre Franz Liszt et George Sand, avec une lettre du musicien à la romancière, et l’exceptionnel recueil de 29 lettres de Sand à Liszt et Marie d’Agoult. Autre document précieux, le manuscrit de La Marseillaise copié par Rouget de Lisle. Ou encore la touchante lettre écrite par le jeune Mozart et son père Leopold à leur famille. Ce ne sont là que quelques-unes des merveilles décrites dans ce catalogue, à lire ou à écouter… Thierry Bodin 1 INFORMATIONS ET SERVICES POUR CETTE VENTE RESPONSABLE DE LA VENTE MARC GUYOT Tél. : +33 (0)1 78 91 10 11 [email protected] EXPERT POUR CETTE VENTE THIERRY BODIN SYNDICAT FRANÇAIS DES EXPERTS PROFESSIONNELS EN ŒUVRES D’ART Tél. : + 33 (0)1 45 48 25 31 [email protected] FACTURATION ACHETEURS LUCIE FAIVRE Tél. : +33 (0) 1 78 91 10 14 [email protected] RETRAIT DES ACHATS JEHAN DE BELLEVILLE Tél. : +33 (0) 1 78 91 10 03 [email protected] (uniquement sur rendez-vous) RELATIONS PRESSE DROUOT MATHILDE FENNEBRESQUE Tél. : +33 (0)1 48 00 20 42 Mob. : +33 (0)6 35 03 49 87 [email protected] INFORMATIONS ET SERVICES POUR CETTE VENTE MUSIQUE DE JEAN-SÉBASTIEN BACH À PIERRE BOULEZ MERCREDI 20 JUIN 2018, 14H DROUOT-RICHELIEU - SALLE 9 EXPOSITIONS PUBLIQUES DROUOT-RICHELIEU 9 RUE DROUOT - 75009 PARIS MARDI 12 JUIN AU VENDREDI 15 JUIN 2018, DE 11H À 18H MERCREDI 20 JUIN 2018, DE 11H À 12H COMMISSAIRE-PRISEUR DAVID NORDMANN CATALOGUE ET RÉSULTATS VISIBLES SUR WWW.COLLECTIONS-ARISTOPHIL.COM ENCHÉRISSEZ EN LIVE SUR Important : Les conditions de vente sont visibles en fin de catalogue Nous attirons votre attention sur les lots précédés de +, °, *, #, ~ pour lesquels s’appliquent des conditions particulières décrites en fin de catalogue. ADER, Société de Ventes Volontaires - Agrément 2002-448 - Sarl au capital de 7 500 euros 3, rue Favart 75002 Paris - Tél. : 01 53 40 77 10 - Fax : 01 53 40 77 20 - [email protected] N° siret : 450 500 707 000 28 - TVA Intracom. : FR 66 450 500 707 - www.ader-paris.fr 3 LES OPÉRATEURS DE VENTES POUR LES COLLECTIONS ARISTOPHIL Qui sommes-nous ? OVA : les Opérateurs de Ventes pour les La maison ADER NORDMANN est l’opé- Dans le cadre de deux décisions de justice, la Collections Aristophil rateur pour cette vente Société de Ventes Aguttes a efectué les opé- La dispersion des œuvres indivisaires Fondée en 1692 à Paris, Ader est l’une des rations logistiques de transfert, tri, inventaire a été confiée à quatre OVV : AGUTTES, maisons de ventes aux enchères françaises et conservation des œuvres en provenance ARTCURIAL, DROUOT ESTIMATIONS et les plus anciennes. Sous l’impulsion des des Collections Aristophil. Elle a ensuite pro- ADER-NORDMANN. commissaires-priseurs Maurice Lair-Du- cédé à la restitution de ces oeuvres à leurs AGUTTES reste le coordinateur des ventes breuil, Etienne Ader et Rémi Ader, elle propriétaires. Elle a également proposé une des indivisions et assurera également les a marqué le XXe siècle avec les ventes organisation et un plan stratégique pour les ventes des lots judiciaires et des biens appar- mythiques David-Weill, André Lefèvre, ventes des années à venir. Ainsi, une partie tenant à des propriétaires uniques. Sacha Guitry, Rothschild, Patino, Jacques des Collections Aristophil sera dispersée de Prévert, etc. Depuis 2005, sous la direction façon judiciaire (biens propres de la société de David Nordmann, la maison ADER connaît Aristophil mise en liquidation), tandis qu’une un nouvel essor. Ader organise plus de 70 autre partie sera vendue de façon volontaire ventes cataloguées annuelles dans toutes (propriétaires uniques, ou copropriétaires les spécialités. Le domaine des livres et des indivis). manuscrits, et plus particulièrement celui des manuscrits autographes, est un point fort d’Ader qui propose plusieurs ventes impor- tantes chaque année dans cette discipline. CATÉGORIE DES VENTES Les ventes des Collections Aristophil ont plusieurs provenances et se regroupent dans deux types de vente : 1 - Ventes volontaires autorisées par une réquisition du propriétaire ou par le TGI s’il s’agit d’une indivision; les frais acheteurs seront de 30% TTC (25% HT). Il s’agit des lots non précédés par un signe particulier. 2 - Ventes judiciaires ordonnées par le Tri- bunal de Commerce; les frais acheteurs seront de 14,40% TTC ( 12%HT). signalés par le signe +. 4 SOMMAIRE ÉDITORIAL ........................................................................ P. 1 INFORMATIONS ET SERVICES POUR CETTE VENTE .......................... P. 2-3 OPÉRATEURS DE VENTES POUR LES COLLECTIONS ARISTOPHIL ........... P. 4 LES COLLECTIONS ARISTOPHIL EN QUELQUES MOTS ........................ P. 6 GLOSSAIRE ........................................................................ P. 9 MUSIQUE ......................................................................... P. 12 ORDRE D’ACHAT .................................................................. P. 237 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ........................................... P. 238 5 LES COLLECTIONS ARISTOPHIL EN QUELQUES MOTS Importance C’est aujourd’hui la plus belle collection de manuscrits et autographes au monde compte tenu de la rareté et des origines illustres des œuvres qui la composent. Nombre Plus de 130 000 œuvres constituent le fonds Aristophil. L’ensemble de la collection a été trié, inventorié, authentifié, classé et conservé dans des conditions optimales, en ligne avec les normes de la BNF. Supports On trouve dans les Collections Aristophil une grande variété d’œuvres. Dessins, peintures, photographies, lithographies, manuscrits anciens, chartes, incunables, livres et manuscrits, partitions, éditions rares, lettres, autographes, philatélie, objets d’art, d’archéologie, objets et souvenirs, documents se côtoient et forment un ensemble tout à la fois hétéroclite et cohérent tant il couvre l’ensemble des moyens d’ex- pression qu’inventa l’Homme depuis les origines jusqu’à nos jours …. Thèmes Les Collections Aristophil couvrent toutes les périodes de l’histoire de l’Antiquité au XXe siècle. Afin de dépasser la répartition par nature juridique, par type de support ou encore la seule chronologie, il a été retenu de disperser ces collections sous la forme de ventes théma- tiques permettant proposer des ventes intéressantes et renouvelées mois après mois, propres à susciter l’intérêt des collectionneurs du monde entier. Huit familles thématiques BEAUX-ARTS HISTOIRE POSTALE HISTOIRE ORIGINE(S) LITTÉRATURE MUSIQUE SCIENCES EXACTES SCIENCES HUMAINES 6 7 7 De jean-Sébastien Bach à Pierre Boulez MERCREDI 20 JUIN 2018, 14H GLOSSAIRE Lettre autographe signée (L.A.S.) : la lettre mais non signée. Il était d’usage au XVIIIe est entièrement écrite par son signataire. siècle entre gens de la noblesse, de ne pas Celui-ci peut signer de son prénom, de ses signer les lettres, le destinataire reconnaissant initiales ou de son nom. l’écriture, savait à qui il avait afaire. Madame Pièce autographe signée (P.A.S.) : il s’agit de de Pompadour, Marie-Antoinette, pour ne documents qui ne sont pas des lettres. Par citer que les plus célèbres, ont ainsi envoyé exemple : une attestation, une ordonnance des lettres autographes non signées. médicale, un recu, etc. Une pièce autographe (P.A.) est un document Lettre signée (L.S.) : ce terme est utilisé pour entièrement écrit de la main d’une personne, désigner une lettre simplement signée. Le mais non signé. Ce terme désigne très sou- corps du texte peut étre dactylographié ou vent des brouillons, des manuscrits ou des écrit par une autre personne.
Recommended publications
  • Debussy Clair De Lune Mp3, Flac, Wma
    Debussy Clair De Lune mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Classical Album: Clair De Lune Country: Europe Released: 1991 Style: Classical MP3 version RAR size: 1113 mb FLAC version RAR size: 1776 mb WMA version RAR size: 1328 mb Rating: 4.8 Votes: 309 Other Formats: DXD FLAC AUD VOC ASF RA VOX Tracklist 1 –Francis Poulenc Nocturne No. 1 3:21 2 –Francis Poulenc Nocturne No. 2 1:28 3 –Francis Poulenc Nocturne No. 3 1:41 4 –Francis Poulenc Presto 1:39 From Improvisations 5 –Francis Poulenc No. 10: Eloge Des Gammes 1:25 6 –Francis Poulenc No. 12: Hommage À Schubert 2:11 7 –Francis Poulenc No. 15: Hommage À Edith Piaf 3:32 8 –Francis Poulenc Intermezzo No. 2 4:01 Suite: Pour Le Piano 9 –Claude Debussy Prélude 3:55 10 –Claude Debussy Sarabande 5:13 11 –Claude Debussy Toccata 3:47 - 12 –Erik Satie Gnossienne No. 4 3:01 13 –Erik Satie Gnossienne No. 5 3:42 14 –Erik Satie Ogive No. 1 3:07 15 –Erik Satie Ogive No. 2 2:48 16 –Erik Satie Vaisseaux 1:41 17 –Erik Satie Casque 0:57 18 –Erik Satie Celle Qui Parle Trop 1:02 19 –Erik Satie Espagnagna 1:20 From Embryons Desséchés 20 –Erik Satie D'Edriophthalma 2:09 21 –Erik Satie De Podophthalma 1:37 - 22 –Claude Debussy Clair De Lune 5:50 23 –Francis Poulenc Mouvement Perpétuel No. 1 1:19 24 –Francis Poulenc Mouvement Perpétuel No. 2 1:43 25 –Francis Poulenc Mouvement Perpétuel No. 3 2:48 26 –Erik Satie Gymnopédie No.
    [Show full text]
  • Musique André Jolivet
    ALDE Musique André Jolivet jeudi 9 décembre 2010 Experts Thierry Bodin Syndicat français des experts professionnels en œuvres d’art Les Autographes 45, rue de l’Abbé Grégoire 75006 Paris Tél. 01 45 48 25 31 - Facs 01 45 48 92 67 [email protected] & François Roulmann Librairie de Musique Ancienne François Roulmann 10, rue de la Grande Chaumière 75006 Paris Tél. 01 43 54 46 74 - Facs. 01 43 54 46 74 [email protected] pour les imprimés Exposition partielle chez les experts Sur rendez-vous uniquement Exposition publique Salle Rossini le jeudi 9 décembre de 10 heures à midi Musique nos 1 à 107 André Jolivet nos 108 à 337 En première de couverture no 198 En quatrième de couverture n°202 MaisonALDE de ventes spécialisée Livres & Autographes Musique André Jolivet Vente aux enchères publiques Le jeudi 9 décembre 2010 à 14 h 00 Salle Rossini 7, rue Rossini 75009 Paris Tél. : 01 53 34 55 01 Commissaire-priseur Jérôme Delcamp 7, rue Drouot - 75009 Paris Tél. 01 53 34 55 00 - Fax 01 42 47 10 26 [email protected] - www. rossini.fr présentera le n° 11, signalé par un R dans le catalogue EALDE Maison de ventes aux enchères 1, rue de Fleurus 75006 Paris Tél. 01 45 49 09 24 - Facs. 01 45 49 09 30 - www.alde.fr Agrément n°-2006-583 11 33 Abréviations : L.A.S. ou P.A.S. lettre ou pièce autographe signée L.S. ou P.S. lettre ou pièce signée (texte d’une autre main ou dactylographié) L.A.
    [Show full text]
  • Branding Brussels Musically: Cosmopolitanism and Nationalism in the Interwar Years
    BRANDING BRUSSELS MUSICALLY: COSMOPOLITANISM AND NATIONALISM IN THE INTERWAR YEARS Catherine A. Hughes A dissertation submitted to the faculty at the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Music. Chapel Hill 2015 Approved by: Annegret Fauser Mark Evan Bonds Valérie Dufour John L. Nádas Chérie Rivers Ndaliko © 2015 Catherine A. Hughes ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Catherine A. Hughes: Branding Brussels Musically: Cosmopolitanism and Nationalism in the Interwar Years (Under the direction of Annegret Fauser) In Belgium, constructions of musical life in Brussels between the World Wars varied widely: some viewed the city as a major musical center, and others framed the city as a peripheral space to its larger neighbors. Both views, however, based the city’s identity on an intense interest in new foreign music, with works by Belgian composers taking a secondary importance. This modern and cosmopolitan concept of cultural achievement offered an alternative to the more traditional model of national identity as being built solely on creations by native artists sharing local traditions. Such a model eluded a country with competing ethnic groups: the Francophone Walloons in the south and the Flemish in the north. Openness to a wide variety of music became a hallmark of the capital’s cultural identity. As a result, the forces of Belgian cultural identity, patriotism, internationalism, interest in foreign culture, and conflicting views of modern music complicated the construction of Belgian cultural identity through music. By focusing on the work of the four central people in the network of organizers, patrons, and performers that sustained the art music culture in the Belgian capital, this dissertation challenges assumptions about construction of musical culture.
    [Show full text]
  • Regards Sur Les Compositeurs Tourangeaux
    51 GRANDS PERSONNAGES DE TOURAINE REGARDS SUR LES COMPOSITEURS TOURANGEAUX François LE ROUX* RÉSUMÉ Nous nous attachons ici à suivre six compositeurs qui se sont illustrés dans l’écriture des mélodies françaises. Deux sont nés en Touraine : Charles Bordes et René de Buxeuil ; deux y ont vécu un temps, Emmanuel Chabrier et Francis Poulenc, et deux y vivent, Henri Dutilleux et Jack Ledru. ABSTRACT Here we are interested in dealing with six composers who were noted for composing French songs. Two were born in Touraine, Charles Bordes and René de Buxeuil, two lived there for a time, Emmanuel Chabrier and Francis Poulenc, and two live there presently, Henri Dutilleux and Jack Ledru. La Touraine est depuis toujours une terre d’accueil pour les artistes. Les compositeurs, qui suivaient les rois au fil de la Loire, furent nombreux, et les spécialistes de la musique de la Renaissance en ont parlé. Ici, nous allons nous attacher à suivre six compositeurs qui se sont illustrés dans l’écriture de mélo- dies françaises, répertoire patrimonial fabuleux que le Centre international de * Chanteur lyrique, fondateur de l’Académie Francis Poulenc et membre de l’Académie de Touraine. Mémoires de l’Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Touraine, tome 24, 2011, p. 51-66. 52 la Mélodie Française-Académie Francis Poulenc de Tours (honoré par l’Aca- démie de Touraine il y a quelques années) que j’ai fondé en 1997, s’attache à défendre et promouvoir. Deux sont nés en Touraine. Quatre d’entre eux : Charles Bordes, Emmanuel Chabrier, Francis Poulenc et Henri Dutilleux sont au programme de la session d’août 2011 de l’Académie Francis Poulenc d’interprétation de la mélodie.
    [Show full text]
  • À Propos De Socrate. Une Lettre D'érik Satie »
    aux mystères de Brocéliande,, au:' des critiques. Rassurons-nous, Mau­ t'lèges Le rêve est son domame, rice Jarre n'a pas fini de nous ét~?nner. J'attends pour ma part avec Impa­ théâtr~ n'est qu'un rê.ve plus . <1 ue les autres, plus sohde au pOint. tience l'œuvre qui lui est commandée C'ser plus lourd que réel: Auss1 pour Je prochain festival c!u ~.D.M.l. 1~ 11p e puis conclure qu ~n CI!ant JI aime le nouveau C't Il a1me IC' - d'E'li'zabeth Barbier qm tracent risque, mais sC's uudncc•s ne sont pas 1Ignes ~ · · 1 eratuilcs. SC'S rcclwrchcs part.l·nt ton­ bC'aucoup mieux que Je n~ saura1s .e JOUrS d'une donnée' _clran?ntt<ILIC on r . e moi-même le portra~t du musl­ poétiqnr. Et SC'S trouvaiJics Jnstrumen­ cÎ~~-poète qu'est Maunce Jarre : tales sont du même ordre. Il a qt_ICI­ Ce garçon aux yeux bleu1, qui a qm• chose à dire d~ns ce dom~!!le, fair d'un adolescent angéliqu~, e~t d ('OIUIUc dans le domame clC' ln sf~t co- n aise dans le surnaturel, vorre lin­ phonie, cl il le dira. ~~iétant. Quoi d'étonnan,t? ~l elit, en Parce que j'ai entendu son Illustra­ réalité, un possédé. De l espece !ran­ tion sonore d'un conte dl' fées, Mer­ quille. mais un possédé, bel et bren., lin l' Bnchanteur, je sais c1u'H .est accordé aux bruissenll'nls dC's for<'ls , Jean ROY.
    [Show full text]
  • Cohesion of Composer and Singer: the Female Singers of Poulenc
    COHESION OF COMPOSER AND SINGER: THE FEMALE SINGERS OF POULENC DOCUMENT Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Musical Arts in the Graduate School of The Ohio State University By Susan Joanne Musselman, B.M., M.M. ***** The Ohio State University 2007 Document Committee: J. Robin Rice, Adviser Approved by: Hilary Apfelstadt Wayne Redenbarger ________________________ Adviser Graduate Program in Music Copyright by Susan Joanne Musselman 2007 ABSTRACT Every artist’s works spring from an aspiring catalyst. One’s muses can range from a beloved city to a spectacular piece of music, or even a favorite time of year. Francis Poulenc’s inspiration for song-writing came from the high level of intimacy he had with his close friends. They provided the stimulation and encouragement needed for a lifetime of composition. There is a substantial amount of information about Francis Poulenc’s life and works available. We are fortunate to have access to his own writings, including a diary of his songs, an in-depth interview with a close friend, and a large collection of his correspondence with friends, fellow composers, and his singers. It is through these documents that we not only glean knowledge of this great composer, but also catch a glimpse of the musical accuracy Poulenc so desired in the performance of his songs. A certain amount of scandal surrounded Poulenc during his lifetime and even well after his passing. Many rumors existed involving his homosexuality and his relationships with other male musicians, as well as the possible fathering of a daughter. The primary goal of this document is not to unearth any hidden innuendos regarding his personal life, however, but to humanize the relationships that Poulenc had with so many of his singers.
    [Show full text]
  • Musiciennes:Women Musicians in France During the Interwar Years
    Musiciennes: Women Musicians in France during the Interwar Years, 1919-1939 Laura Ann Hamer Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy Cardiff University, 2009 UMI Number: U584377 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U584377 Published by ProQuest LLC 2013. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Abstract The musical life of interwar France (1919-39) has fascinated many writers; however, the part played by women musicians has been much neglected. This thesis seeks to rectify this situation by presenting a study of the activities and reception of the musiciennes of interwar France. The thesis is divided into three parts: part one provides a contextual framework within which to situate the pursuits of women musicians by considering both their contemporary social position and the gender- specific conditions which affect the lives, careers, and reception of musiciennes. Part two focuses on conductors and composers. Jane Evrard and her Orchestre feminin de Paris are discussed within the context of the contemporaneous development of the all­ woman orchestra and rise of the first professional female conductors.
    [Show full text]
  • Francis Poulenc Et La Musique Populaire
    UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE ECOLE DOCTORALE V (ED 0433) CONCEPTS ET LANGAGES EA 206 Observatoire Musical Français (OMF) T H È S E pour obtenir le grade de DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE Discipline : Musique et Musicologie Présentée et soutenue par Dominique ARBEY le 14 octobre 2011 Francis Poulenc et la musique populaire sous la direction de Madame le Professeur Danièle PISTONE MEMBRES du JURY Monsieur Christian CORRE Professeur à l’Université Paris 8, président du jury Monsieur Luc CHARLES-DOMINIQUE Professeur à l’Université de Nice Monsieur François MADURELL Professeur à l’Université Paris-Sorbonne Madame Danièle PISTONE Professeur à l’Université Paris-Sorbonne 1 Remerciements Je souhaite exprimer mes remerciements à Mme Danièle Pistone, ma directrice de thèse pour ses conseils précieux, sa disponibilité et la qualité des échanges que nous avons eus. Son professionnalisme et son expérience ont été un soutien appréciable dans l’organisation de mon travail de recherche. Je remercie également MM. Christian Corre, Luc Charles-Dominique et François Madurell d’avoir accepté d’être membres du jury. AVERTISSEMENT : dans cette version en ligne de ma thèse, les illustrations sont cachées afin de respecter les dispositions du code de la propriété intellectuelle. 2 Introduction Cette thèse a pour objet l’étude d’un aspect important du langage musical de Francis Poulenc (1899-1963) : la présence d’idiomes populaires dans son écriture. Cette particularité confère à son œuvre une « couleur » et un style immédiatement reconnaissables : de nombreux emprunts à la chanson et au music-hall du début du XXe siècle jalonnent celle-ci. L’étude de cette caractéristique permettra de définir le style du compositeur, sujet jugé « tabou » par ce dernier.
    [Show full text]
  • EDISON CYLINDERS Blue Amberols Are Housed in Fine Quality Reproduction Edison Orange Boxes Or in Original Boxes
    EDISON CYLINDERS Blue Amberols are housed in fine quality reproduction Edison orange boxes or in original boxes. Wax cylinders are in padded boxes, either original or appropriately protective. Any mold on wax cylinders is always described. All grading is visual and refers to the cylinders rather than the boxes. 4354. 2-M 17139. CÉCILLE MERGUILLIER [s]. DOMINO NOIR: Un fée (Auber). Just about 1-2. $40.00. 4355. 2-M 15897. FRANZISKA KRUG-ELFGEN [s]. SCHLARAFFENDLAND: Walzerlied (Schleif- fahrt). Just about 1-2. $40.00. 4356. 2-M 18070. PIERRE CORNUBERT [t]. LA DAME BLANCHE: Ah! quel plaisir d’être soldat (Boieldieu). Just about 1-2. $75.00. 4353. 4-M Wax Amberol B-152. LEO SLEZAK [t] STÄNDCHEN (Schubert). Just about 1-2. $75.00. 4351. 4-M Wax Amberol B-165. FLORENCIO CONSTANTINO [t]. TOSCA: Recondita armonia (Puccini). Just about 1-2. $75.00. 4348. 4-M Wax Amberol B-166. BLANCHE ARRAL [s]. MIGNON: Polonaise (Thomas). Just about 1-2. $40.00. 4350. 4-M Wax Amberol B-174. ADELINA AGOSTINELLI [s], ATTILIO PAROLA [t]. LA BOHÈME: O soave fanciulla (Puccini). Just about 1-2. $75.00. 4349. 4-M Wax Amberol 30044. MARIE RAPPOLD [s]. CHANSON PROVENÇALE (Dell’Acqua) Just about 1-2. $40.00. 4352. 4-M Wax Amberol 844. HENRI SCOTT [bs]. O’ER THE FRESH GREEN FIELDS (Chami- nade). Just about 1-2. $20.00. 4363. 4-M Blue Amberol 2388. CLEMENTINE DE VERE SAPIO [s], VERNON ARCHIBALD [b]. ROSE OF THE MOUNTAIN TRAIL (Brennan). Archibald sings the main tune about Rose, who we hear vocalizing in the distance on the Mountain Trail.
    [Show full text]
  • Give a Dog a Bone Some Investigations Into Erik Satie
    Give a dog a bone Some investigations into Erik Satie An article by Ornella Volta. Original title: Le rideau se leve sur un os. From Revue International de la Musique Francaise, Vol. 8, No. 23. English translation by Todd Niquette. © 1987: Reprinted and translated with kind permission. Satie said one day to Cocteau: "I want to write a play for dogs, and I already have my set design: the curtain rises on a bone". It often happens with Satie that, amazed by the arresting image he suggests, we forget to dig for meaning beneath the proposal. Such a magic formula - we're happy just to mull it over, even pass it on, to transmit it intact. Why ask ourselves about the details of such a play? About its plot, its dialogue? Why did he go out of his way to describe the set? Unpublished drawing by Jean Sichler (1987) Simply to raise the question touches on the pedantic or superfluous. In a play "for dogs," the bone is at once the content, the set and the plot. The set is the play. It has often been asked why Satie wrote several of his works "for a dog". Some have seen an allusion to Chopin's Valse op. 64, no. 1 nicknamed "little dog's waltz" - or maybe a sly wink at the "Love Songs To My Dog" (Sins of Old Age) by Rossini. Others have seen, perhaps a bit more to the point, a tribute to Diogenes and other Cynics. For us, as we have written elsewhere, the dedication of the Flabby Preludes sends us back, automatically and inevitably, to the prologue of Gargantua, which begins by quoting the same portion of the "Banquet" which Satie would use in his "Portrait de Socrate".
    [Show full text]
  • Download Booklet
    CTP Template: CD_DPS1 COLOURS Compact Disc Booklet: Double Page Spread CYAN MAGENTA Customer YELLOW Catalogue No. BLACK Job Title Page Nos. 40 1 291.0mm x 169.5mm CTP Template: CD_DPS1 COLOURS Compact Disc Booklet: Double Page Spread CYAN MAGENTA Customer YELLOW Catalogue No. BLACK Job Title Page Nos. Le bestiaire [TO] 25. Biała chor¹giewka (Le drapeau blanc)...[0.44] 1. Le dromadaire ...............................................[1.27] 26. Wisła (La vistule) .........................................[1.46] 2. Le chèvre du Thibet ...................................[0.42] 27. Jezioro (Le lac) ..............................................[2.15] 3. La sauterelle....................................................[0.29] Cinq poèmes de Paul Eluard [JMA] 4. Le dauphin......................................................[0.28] 28. Peut-il se reposer celui qui dort ............[2.06] 5. L’écrevisse........................................................[0.47] 29. Il la prend dans ses bras .............................[0.54] 6. La carpe ...........................................................[1.41] 30. Plume d’eau claire .......................................[0.41] n his notorious little 1918 pamphlet Le Coq et l’Arlequin, Jean Cocteau pronounced 7. Le serpent [TO] ........................................[0.31] 31. Rôdeuse au front de verre.......................[1.53] that ‘a composer always has too many notes on his keyboard.’ This was a lesson the 32. Amoureuses ....................................................[1.15] young Francis Poulenc
    [Show full text]
  • The Importance of Private Patronage in the Career of Francis Poulenc
    THE IMPORTANCE OF PRIVATE PATRONAGE IN THE CAREER OF FRANCIS POULENC The majority of the material used below is taken from Myriam Chimènes’ work: Mécènes et musiciens - Du salon au concert à Paris sous la IIIe République 1. Any additional material and further detail which might be required can be easily found there 2. The private institutions have been dealt with only in relation to the career of one composer, Francis Poulenc. POULENC’S USE OF PATRONAGE At just the right time, Francis Poulenc found himself at the meeting point of two closely related worlds in the period between the 1920s and the end of the Second World War.1He had2neither Debussy’s mistrust nor Maurice Ravel’s caution regarding the salons: in fact, his family background and the type of education which he had received allowed him to slip easily into the whirl of salon life. His background on his father’s side was typically that of the industrial, entrepreneurial middle classes: enterprising, active and relatively well-off. His grandfather Poulenc, from the Aveyron, was one of the founders of the industrial giant known today as Rhône-Poulenc. But Francis’ father was less interested in the company than his brothers and gave relatively little of himself to the business, either personally or financially, so that his family, although comfortably off, would not have been considered extremely wealthy. It might be said, then, that Francis Poulenc gained less materially from his family, but had exceptionally rich opportunities to mix, from an early age, with notable people and groups who could be described as privileged.
    [Show full text]