Dupličani Zahtevajo Čist Zrak

^R T^N \E?F GORENJSKI ČASNIK OD LETA 1947 L/C/t^t' PRVI PKEDHODHIK TEDNIK GORINIEC IJTA 1900

PETEKGorenjsk, 8. JUNIJA 2007 i Glas

Leto LX, št. 46, cena 1,21 EUR, 290 SIT, 19 HRK | ODGOVORNA UREDNICA: MARIJA VOLČJAK | ČASOPIS IZHAJA OB TORKIH IN OB PETKIH | NAKLADA: 22.000 IZVODOV | WWW.GORENISKICIAS.SI Dupličani zahtevajo čist zrak

Krajani Duplice so ogorčeni nad odločitvijo ministrstva, da podjetju Tisa izda okoljevarstveno dovoljenje.

JASNA PAIADIN bo občine, ker naj ne bi bila so trajale meritve, povprečna stranka v postopku. urna koncentracija le v 24 Duplica - Kamniško podjetje Ogorčeni krajani Duplice, dneh ni presegla mejne vred- Tisa (nekdanja Piroliza), ki v Šmarce in Volčjega Potoka nosti koncentracije prašnih prostorih nekdanjega Stola so svoje nestrinjanje izrazili delcev. A država vztraja, da predeluje odpadke oz. zažiga na zboru krajanov, ki pa se podlag za sankcije nima in lesno biomaso, okoliškim ga vabljeni predstavniki pod- da je bilo okoljevarstveno do- krajanom greni življenje. Za- jetja Tisa niso udeležili. Naj- voljenje napačno razumlje- dušljiv zrak in črn dim se več očitkov so bili tako delež- no. Vlada je pred mesecem predvsem ponoči in ob dela ni direktor Agencije RS za dni sprejela uredbo, ki pod- prostih dnevih kljub uradno okolje Silvo Žlebir in na: jetjem s kurilnimi naprava- nesporni dejavnosti vali iz mestnica glavne inšpektorice mi, kakršno imajo tudi v dimnika, se lepi na balkone RS za okolje in prostor Tatja- Tisi, nalaga stalne meritve ter vrtove in po besedah oko- na Bemik, saj so občani sku- emisij, a je prehodni rok liških krajanov onemogoča paj z županom Antonom To- dolg kar tri leta. 'Tako dolgo normalno dihanje. Tako kra- netom Smolnikarjem prepri- ne bomo čakali," je bilo le ne- jani kot občina so pristojnim čani, da v Tisi zažigajo tudi kaj argumentov razgretih in "Tega nismo več dolžni trpeti," je bilo na zboru krajanov enotnih približno dvesto okoličanov. institucijam poslali že vrsto plastiko, kovine, barvan in obupanih občanov. pritožb in dokaznih materia- lepljen les in vrsto drugih ne- Nekaj upanja je občanom lov o neprimernem delova- primernih in zdravju škodlji- vlila varuhinja človekovih nju podjetja, a sprememb na vih materialov. Kot dc4caz ob- pravic Zdenka Čebašek bolje ni. Še več - Agendja RS čina navaja meritve onesna- Travnik, tudi Kamničanka, za okolje je pred dvema me- ženosti zraka, ki jih je pred ki je zbrane pozvala, naj se k FSSP?'^'Gorenjska secema Tisi, d. o. o., izdala dobrim letom in pol isnfedla tudi uradno obmejo nanjo, okoljevarstveno dovoljenje in Agencija RS za okolje in saj jim je kršena pravica do . L^nL .-AZt?!^'^'' Ja. mJ^^fc ^^ pred dnevi še zavrnila pritož- prostor. V 107 dneh, kolikor zdravega okolja. GorenjskaCnmogor. Uresničite s\vje želje in ideje! ^pf^^ Nasprotujejo asfaltni stezi let garancije

CVETO ZAPLOTNIK

Lesce - Radovljiška občina mora do konca prihodnjega leta prestaviti na Letališču Lesce vzletno pristajalno ste- zo. Jaka Demšar, predsednik upravnega odbora ALC Les- ce, je v torek povabil na se- stanek predstavnike Društva gibanja proti širitvi in hrupu Letališča Lesce in Društva za LWUMA, SMWI6: Kui«, fmi^. BMOt (SŠK. I)«i6lga. UMU: (igitU. W8ž-i;-77. »tBI: mOtt 0!g'-i w varstvo okolja Radovljica. V društvih pristajajo na obstoj letališča kot športnega letališ- ča, hkrati pa nasprotujejo širitvi letališča in predvsem asfaltiranju letališke steze. ^ 4. stran Bodo letala vzletala in pristajala po travnati ali as^Kni stezi? 46 AKTUALNO ŠPORT RAZGLEDI RAZGLEDI VREME Manj možnosti Na hokejskih Jesenicah Država še ne bo Otroci so popoln čudež Danes ho pretežno oblačno,

CS za Tromejo primorski veter prodajala zemlje Cartnerjevi, po domače Dolinarjevi občasno bodo krajevne iz Davče, so z desetimi otroki največ- župan nakelske oMine Janez Štular v Hokejskem klubu Jesenice so po Marca je novi minister za kmetijstvo, padavine. V soboto bo več s ja družina v Železnikih. Konec maja meni, da je po ponudbi Kranja manj odhodu Pavla Ruparja za novega gozdarstvo in prehrano postal Iztok sončne^ vremena. Vneddjo sta se 32-letna mama Klementina In verjetna izbira Tromeje za gorenjski predsednika izvolili Dimitrija Picigo iz jarc iz Trzina. Kot pravi, v tem man- 4vletni oče Roman razveselila dvoj- popddne bodo nevihte. center komunalnih odpadkov. Mne- Kopra, sicer generalnega direktorja datu še ne bodo prodajali državnih čic. V Davči je kar tretjina prebivalcev nja so precej različna, Tromeji na- Slovenske turistične organizacije. V kmetijskih zemljišč, namesto novega mlajša od dvajset let. sprotujejo zlasti ekologi in lovci. kratkem naj bi izbrali Se Športnega di- lovskega zakona pa bodo predlagali 12/26°C rektorja in trenerja. spremembo sedanjega. 3 7 9, 10 11 jutri: bc^ sončno POLITIKA [email protected]

BOHINJSKA BELA Danes bodo prisegli vojaki Danes popoldne ob 15. uri bo v vojašnici na Bohinjski Beli V občinah že o pokrajinah slovesna prisega vojakov na prostovoljnem služenju voja- škega roka. Štirinajsta generacija vojakov je prostovoljno služenje začela 21. maja, usposabljajo pa se po temeljnem Vlada je občinskim svetom slovenskih občin poslala v razpravo predlog območij pokrajin v Sloveniji vojaško strokovnem programu, ki traja petnajst tednov. V in jih povabila, naj se v dveh mesecih opredelijo do predloga. prvi fazi največ pozornosti namenijo pouku oborožitve in splošni taktiki. V drugi fazi pa se bodo usposobili za ravna- DANICA ZAVRL ŽLEBIR nje z osebno oborožitvijo in vojaško opremo pehotnega oddelka. D. Ž. Kranj - Predloga območij pokrajin v Sloveniji z imeni in sedeži, ki so mu dodali tudi pripombe, oblikovane že Zastopniki: pred začetkom javne razpra- ve, se doslej še ni lotilo veliko simEr n Zastopnik toribor občin. Sicer pa imajo dva Partreanska ul. 30 meseca časa. Tudi v osem- Tel: 02 620 97 37 najstih gorenjskih občinah, • RagšJte Slatina ki naj bi po vladnem predlo- 0^1 793 999 B Zastopnik Jiiienice gu sodile v enovito gorenjsko 041 756 750 pokrajino s sedežem v Kra- nju, se razprava šele začenja. • Zastopnlkll^fl>nlc:3' 0^ 313 712 V občini Žirovnica so se Leopold Pogačar Damijan Perne Igor Draksier do predloga opredelili med Sistem AIRMatic prvimi, tako kot še Kranjska gala osem občin s skupno manj vpliva. Vsa tista energi- nov občine na območju Go- BREZPLAČNO! Gora in Bohinj, podprli pa okoli 81 tisoč prebivalci, ki ja, ki se sedaj porablja za raz- renjske, pač pa tudi kot pod- so predlog koordinacije žu- bi bila med petnajstimi slo- mišljanja in organizacijo še predsednik Regionalnega Simer d.0.0., Ipavčeva 22, Celje /- > > panov "zgornjih" gorenjskih venskimi pokrajinami šesta nekih dodatnih regij, bi bila razvojnega sveta. Če smo se P.E. Brnčičeva 7, Ljubljana « (iMID občin, v kateri je tudi žirov- po številu prebivalcev in sed- veliko bolj potrebna za sode- Gorenjci enkrat že dogovori- P.E. Ferrarska 17, Koper www.simer.si niški župan Leopold Poga- ma po bruto domačem pro- lovanje med posameznimi li za enoten razvojni pro- čar. Ta nam je pojasnil, da bi izvodu. občinami v regiji in mislim, gram, če se utemeljeno pri- z veseljem podprli smiseln O predlogu območij poda bi bili rezultati veliko bolj- čakuje oblikovanje skupnih predlog o osnovanju osmih krajin mestni svetniki v Kra- ši, kot so sedaj," meni Per- razvojnih institucij, potem je pokrajin v Sloveniji, ne pa nju še niso razpravljali, ne, o Kranju kot predvide- predlog županov z zgornjega sedanjega o štirinajstih, ki je predvidoma bodo na redni nem središču gorenjske po- dela Gorenjske o lastai po- Jj^^nlo po njegovem mnenju politi- seji 27. junija, pravi župan krajine pa pravi, da Kranj krajini v nasprotju z vsem, izžrebanemu naročniku časopisa čen, zaradi česar ima tudi Damijan Perne. Kako oce- kot edina mestna občina na kar smo se doslej pogovarjali Gorenjski Glas zgornja Gorenjska legitim- njuje predlog občin na zgor- Gorenjskem dejansko ustre- in dogovorili! To tudi doka- no pravico, da predlaga svo- njem delu Gorenjske o usta- za regijskemu središču. "In zuje, kako težko se je v tem i Knjigo prejme MARUA LAKOTA iz Gozd Martuljka. jo pokrajino. "Razlogi za to novitvi tako imenovane Kranj bo pripravljen na to prostoru kaj resnega zmeniti so najmanj trije, in sicer raz- Zgornjegorenjske pokraji- funkcijo, tako s prostori kot in da nekateri ljudje ne znajo ličen razvojni potencial in ne.' "Za delitev pokrajine z vsem drugim," še pravi realno oceniti, da morajo možnosti znotraj Gorenj- Gorenjske na spodnjo in Damijan Peme. kdaj pa kdaj stopiti tudi ko- ske, usklajeno sodelovanje zgornjo menim, da to ni do- O Gorenjski kot o celoviti rak nazaj, da lahko doseže- KOTIČEK ZA NAROČNIKE županov teh občin in sled- bra rešitev. Gorenjska bi pokrajini ali deljeni na dva mo dejanski napredek. Ob njič tudi finančni vpliv, ki bi morala biti v teh okvirih, kot dela smo pred kratkim vpra- teh polemikah mi je tudi še Zvesti Gorenjskemu glasu bil zaradi izračuna indeksa je mišljenja sedaj. Vsako na- šali tudi župana občine Škof- bolj jasno, da je to povsem razvojne ogroženosti večji," daljnje cepljenje regij pome- ja Loka Igorja Drakslerja. Ta- ista zgodba kot pri smeteh. Olga in Miro Vaupotič stanujeta v hiši na Slovenskem Javor- je dejal Pogačar. Pokrajina ni večjo centralizacijo, kajti kole pravi: "Tega ne ocenju- Ali se ti fantje ne znajo nič niku pri jesenicah. Oba sta zgovorna in prijetna sogovorni- Zgornja Gorenjska bi obse- manjše regije bodo imele jem zgolj kot eden od župa- zmenit.'" ka. Povesta, da predstavljata že tretji rod naročnikov na Go- renjski glas; od vsega začetka so bili nanj naročeni Mirovi stari starši, nato starši, sedaj je naročnik on. Oba ga rada LJUBLJANA bereta. Miro ima najraje Snovanja, Razglede, rad prebira DOMŽALE Glavnina strank za Marka Kranjca Pahor čaka na odločitev svoje stranke Kandidata Marka Kranjca za guvernerja Narodne banke Slo- Borut Pahor se je pod okriljem območne organizacije Social- venije sedaj razen SNS podpirajo vse parlamentarne stran- nih demokratov Domžale konec tedna v Domžalah udeležil ke. Parlament bo o njem lahko glasoval že na junijski seji. javne tribune z naslovom Predsedniške in parlamentarne vo- - ^ Dosedanja kandidata Mitja Gaspari In Andrej Rant pri koali- litve, prihodnost stranke in Slovenije. Povedal je, da je bil po- cijskih strankah nista dobila zadostne podpore. D. Ž. svet v Domžalah eno zadnjih tovrstnih srečanj z volllci in so- mišljeniki, saj bo 29. junija že seja predsedstva, ko bodo imeli člani le-tega možnost tajno odločati, ali bodo Pahorja podprli v njegovi želji po kandidaturi za predsednika države ali ne. Četudi si Pahor želi kandidirati za mesto predsednika države, Ivan Jan - Srečko pa se po njegovih besedah o tem ne bo odločal brez podpore stranke. "Če se odločam med biti predsednik države ali pred- (1921-2007) sednik vlade, je kot bi se odločal med dvema lepima dekleto- ma, na koncu grem pa na pivo s kolegi," se je pošalil pred pol- Ta teden se je izteklo življenje pisatelja no dvorano Domžalčanov. Javne tribune so se udeležili sim- in zgodovinopisca Ivana Jana, rojenega patizerji in člani stranke iz Domžal, Mengša, Moravč, Lukovi- l¥i leta 1921 na Bledu, s partizanskim ime- ce in Trzina, tudi moravški župan Martin Rebolj, ki pravi, da bi Pahorja raje videl v vlogi predsednika države. |. P. Miro Vaupotič nom Srečko. Pred vojno seje izučil za kovača, delal je v jese- niški železarni, takoj po okupaciji leta 1941 pa se je pridružil narodno-osvobodilnemu boju, spočetka kot terenec, nato je podlistke, Sedmico In Usode. Rad sodeluje v nagradnih ig- prišel v Gorenjski odred na Pokljuki. Deloval je tudi v Kokr- LJUBLJANA rah. Olgo bolj zanimajo kuharski nasveti in vse, kar je pove- Škem odredu in v sestavu XIV. Divizije. Po vojni je bil ojicir Dan slovenskih izgnancev zano z rožami. Lepe rože, urejen vrt in skrbno pospravljena JLA, po demohilizaciji leta 1955 pa se je začel ukvaijati s pi- hiša so poleg kuhe in peke njena glavna obveznost. Sta upo- sanjem o NOB. Od tedaj je objavljal krajše in daljše prispev- Društvo »lovenskih izgnancev Slovenije 1941-1945 vsako kojena, poklicno pot sta preživela v bližnji železarni. Pravita, ke v različnih revijah in časopisih. Bil je tudi urednik radijske leto zaznamuje 7. junij kot spomin in opomin na izgon da so bile Jesenice včasih res mesto rdečega prahu. Odkar oddaje Še pomnite, tovariši?, kot pisatelj pa se je uveljavil s pi- Slovencev med drugo svetovno vojno. Osrednja prireditev pa obratuje nova jeklarna, je ozračje veliko čistejše. sanjem črtic, napisal je roman Mrtvi ne lažgo, najbolj znan ob letošnjem bo jutri, 9. junija, v Brestanici pri Krškem. Ob Spoznala sta se na proslavi na Okroglem. Najprej sta se pa je kot zgodovinopisec. Leta 1956 je izšla zgodovinska knji- 62-letnicl vrnitve iz izgnanstva in begunstva si bodo družila le kot prijatelja, ko je Miro Olgo na "štangi" na kole- ga Med gorenjskimi partizani, leta 1961 Dražgoše, desetletje udeleženci lahko pri gradu Rajhenburg ogledali obnovljene su rad vozil v kino. V zakonu sta se jima rodila hčerka in sin, pozneje Dražgoška bitka, pozneje še Kokrški odred, Okrogel- grajske hleve in konjušnice, kjer je bilo leta 1941 največje imata pa tudi tri vnuke. Najmlajša vnukinja je stara 10, naj- skajama, Udin boršt in leta Rovt, v vseh pa je opisoval zbirno taborišče za izgon Slovencev. Manjše prireditve ob starejša pa 20 let. Otroci ju radi obiščejo, skupaj praznujejo usodne dogodke iz obdobja NOB. Uredil je tudi obsežen zbor- dnevu izgnancev prirejajo tudi drugje po Sloveniji. Na rojstne dneve. Včasih sta več potovala, tudi z Glasom sta šla nik Boj pod Tri^vom. D. Ž., Joto: Andrq Babič Gorenjskem bo Društvo Izgnancev gorenjskega območja večkrat na izlet. D. K. priredilo srečanje 30. junija v Bohinjski Bistrici. D. Ž. AKTUALNO [email protected]

Termo postaja del podjetja Manj možnosti za Tromejo Knauf Insulation

župan Občine Naklo Janez Štular meni, da je po ponudbi Kranja manj verjetna izbira Tromeje za Imena družbe Termo ne bo več, ostala bo le gorenjski center odpadkov. Tej lokaciji nasprotujejo zlasti ekologi in lovci. blagovna znamka Tervol.

STOJAN SAJE odpadki v Celju. Glede na nalne napeljave in ceste, saj ce, Podbrezij in Gobove, ŠTEFAN ŽARGI smeri spedaliziranega proiz- ponudbo iz Kranja za center je občina zadolžena. Pred- kakšno okolje in razvoj v vajalca izolacij za industrij- Naklo, Podbrezje • Občinski v Tenetišah ne pričakujem, nost za širše okolje pa bi bila njem si sploh želimo. Cilje Škofja Loka - Iz družbe za ske proizvajalce. Ker je naj- svet v Naklem je aprila dal da bo lokacija Tromeja še sanacija deponije Kovor." in načrte bi morali določiti v proizvodnjo termoizolacij- večji obrat v regiji, želijo to soglasje za gradnjo centra za najboljša," je dejal Janez Štu- sodelovanju s sosedi iz ra- skih materialov Termo so jx>zicijo tudi v prihodnje ob- ravnanje z odpadki na Tro- lar, župan Občine Naklo. Ekologi in lovci so proti dovljiške in tižiške občine." sporočili, da je vodstvo pod- držati in jo še okrepiti v okviru vzhodnojadranske regije meji, čemur so nasprotovali Med zagovorniki Tromeje centru Robert Markič, starešina jetja v sredo zaposlenim prebivalci dela vasi Podbrez- je občinski svetnik v prvem Lovske družine Dobrča iz predstavilo novo vizijo poslo- (East Adria). Dejavnost raz- je. Tokrat soočamo naspro- mandatu in član projektnega Nataša Kne Leben, članica Podbrezij: "Več kot 60 lov- vanja in preoblikovanja pod- voja in konstrukdj bo orga- tna mnenja o izbiri te lokaci- sveta CERO za Gorenjsko Gorenjskega ekološkega cev je že pred dvema letoma jetja Termo, d. d., v prihod- nizirana v okviru samostoj- je za center. Anton Petemel iz Podbrezij. društva in Krajevnega odbo- sklenilo, da ohranimo loviš- nosti. Kot navajajo v sporoči- nega podjetja - Knauf Insula- "Zavedam se nujnosti ure- "Tromeja je bila ena od treh ra Podbrezje: "Izhajamo iz ča okrog Tromeje nedotak- lu za javnost, je namreč kon- tion Technology. ditve gorenjskega centra za lokad) že ob načrtih za seži- treh načel, zakaj lokacija njena. Divjad je prizadelo že cem Knauf Insulation že v Kot na večini svetovnih tr- ravnanje s komunalnimi od- galnico. Po spremembi vod- Tromeja ni primerna. Prvo postavljanje ograj zaradi preteklem letu prevzel skupi- gov se tudi na področju po- nove avtoceste. Pod viaduk- no Heraklith s povezanimi nudbe izolacijskih materia- tom Lešnica je edini prehod podjetji Termo (Slovenija), lov konkurenca zelo krepi. velike divjadi po strnjenem Termika (Hrvaška) in Izo- Da bi se kar najučinkoviteje gozdu med Jelovico in Kara- mat (Slovaška). Podjetje vključili v poslovno politiko vankami. Če bi tam posekali Knauf Insulation je del leta podjetja Knauf Insulation in gozd in zgradili center z vse- 1932 ustanovljene skupine ostali konkurenčni, se bo mi objekti in ograjami, div- Knauf, multinadonalnega podjetje moralo po mnenju jad ne bi imela možnosti koncema, proizvajalca in nove uprave nekoliko preob- preživetja. Poleg estetskega prodajalca gradbenih materi- likovati. Proces preoblikova- poslabšanja krajine bi lahko alov, predvsem mavčno-kar- nja bo jjotekal v smeri opti- ogrozili vire pitne vode. Za tonsl^ plošč in izolacijskih miziranja delovnih procesov ljudi bi bil moteč hrup zara- materialov. Dejavnost Terma s ciljem, da se ohrani kar naj- di povečanega prometa to- je vključena v osrednjeevrop- več delovnih mest. Želijo pa vornjakov in s tem bolj one- sko regijo. V tej regiji so v tudi čim bolje izkoristi auia- snažen zrak. Ne zaupamo preteklem letu s približno nje in izkušnje zaposlenih v niti, da bi v odmaknjenem dva tisoč zaposlenimi ustva- Termu, ki je podjetje s 50-let- centru od oči vaščanov rav- rili promet v višini okrog tri- no tradidjo v proizvodnji izo- Anton Peternel Nataša Kne Leben Robert Markič nali po vseh predpisih. Ko sto milijonov evrov. ladjskdh materialov. sem pobiral podpise v pod- Vse družbe bodo v prihod- Predstavniki sindikata in padki. Logistično je najbolj stva v občini Tržič in težavah je nedotaknjenost narave; poro ustanovitvi KO Pod- nje nastopale pod imenom Sveta delavcev, ki so bili o sprejemljiva Tromeja, ker bi z lokacijami drugod so v Na- tam je gozd, ki bi bil uničen. brezje, je večina od približno firme Knauf Insulation. V procesih preoblikovanja promet obšel naselja. Loka- klem spet začeli razmišljati o Drugo je pravičnost; prav bi 80 gospodinjstev izrazila na- skladu s tem se bo družba prav tako obveščeni, so izra- cija je toliko oddaljena od Tromeji. Gre za geografski bilo dati center tja, kjer pro- sprotovanje načrtu za cen- Termo v prihodnjih mesedh zili podporo predstavljenim hiš, da center ne bi bil mo- center Gorenjske, ki bi izvedejo največ odpadkov. ter." preimenovala v Knauf Insu- procesom, izrazili pa so tudi teč. Po ocenah strokovnja- ustrezal vsem občinam. Na Tretje je skrb za bodočnost; v Pogovoru s starešino dru- lation. Blagovna znamka željo, da komunikacija med kov je ugodna tudi geološka ogledu bodočega centra v Celju je v 36 letih deponija žine se je pridružil tudi go- Tervol ostaja na trgu. Podjet- vodstvom podjetja in zapo- sestava tal. Občina bi dobila Celju smo videli, da stojijo zrasla na 35 hektarov močno spodar B(^dan Ambrožič iz je v Škofji Loki se bo še na- slenimi ostane tudi v pri- rento, ki bi jo namenila za na stari deponiji sodobni ob- degradiranega okolja, česar Ljubnega. Poudaril je, da je prej razvijalo, delno tudi v hodnje. razvoj vasi Podbrezje. Okrog jekti. Zaprt sistem obdelave se mi bojimo v naši bližini. na Tromeji dragocena pra- pet hektarov potrebnih zem- odpadkov bo brez vplivov na Na zboru krajanov aprila krajina, kjer gnezdijo redke ljišč je v privatni lasti, a bi jih okolje. Ni res, da bi bil tak 2006 je večina ljudi iz io8 vrste ptic. Za ljudi je pro- lahko odkupili. Z vaščani center ekološka bomba za prizadetih gospodinjstev v blem širitev prostora za odla- Podbrezij bi se dalo dogovo- Podbrezje. Anketa med vaš- Podbrezjah jasno povedala, ganje ostanka odpadkov na Gorenjski Glas riti, saj centru nasprotuje čani je potrdila, da se jih je 31 da ne podpira ideje za cen- ozemlje KS Ljubno. Zato se manjši del prebivalcev. Mno- izreklo za center, 31 pa jih je ter. Samo 29 odstotkov go- tudi pri njih čutijo ogrožene,

gih to niti ne zanima, kar je bilo proti. Prepričan sem, da spodinjstev je na izjavi ob- če bo na Tromeji bodoči go- ODGOVORNA UREDNICA potrdila slaba udeležba na bi lahko naša vas z rento prej krožilo ZA. Najprej bi mora- renjski center za ravnanje z Marija VoKjak ogledu centra za ravnanje z uresničila naložbe v komu- li vprašati prebivalce Bistri- odpadki. NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICE Jože KoSnjek, Cveto Zapbtnik

UREDNIŠTVO NOVINARJI - UREDNIKI: Boštjan Bogataj, Alenka Brun, Igor Kavčič, Jože Ko?njek, Suzana P. Kovačij Krajani preglasili pogovore Uria Petemd, Mateja Rant, Stojan Saje, Vilnia Stanovnik, Cveto Zaplotnik, Danica Zavri Žiebir, Štefan Žatgi; stalni sodelavd: Svet krajevne skupnosti Kokrica je želel predstaviti odboru z Mlake projekt centra za ravnanje z Maja Bertoncelj, Ma^až Gregorič, Milena MiklavSč, Miha Naglk^ Jasna Paladin, Marjeta Smolnikar, Simon Šubic, Igor Žerjav odpadki Tenetiše. Pogovor ni bil mogoč, ker so bili obiskovalci v domu preglasni. OBUKOVNA ZASNOVA Jernej Striter, Tridkel STOJAN SAJE ki občinske uprave in komu- med več kot dvesto krajani Po dogodkih na Kokrid je nalnega podjetja. Skupaj predsednik Hribar. Množici TEHNIČNI UREDNIK Kokrica - Vodstvo KS Kokrica bil zaskrbljen tudi pred- bomo skušali pojasniti, kakš- ni dovolil v dvorano. Nekate- Grega Flajnik je uresničilo obljubo, da bo sednik KS Tenetiše Dam- ne so prednosti centra. Od- ri so vseeno vstopili in na- FOTOGRAFIJA 4. junija povabilo na sejo sve- jan Veternik. Obsodil je klonilno stališče odbora za sprotovali odlaganju odpad- Tina DoU, Gorazd Kavči«, Gorazd Šinik ta člane odbora za urejanje varstvo okolja ni novo. Ve- kov v Tenetišah po 31. okto- izpade posameznikov. LEKTORICA okolja. Kaj se je pozno zvečer čino bi radi prepričali, da gre bru 2007. Kot je dejal direk- Marjeta Vozlič dogajalo na dogovorjenem za pozitivne spremembe. Če tor uprave M O Kranj Aleš srečanju, so povedali organi- Mlake. Nekateri od njih so bo odziv negativen, se bo Sladojevid, oni ne morejo VODJA OGLASNEGA TRŽENJA zatorji in gostje. prišli v dom, kjer so motili morala občina odločiti, kako presojati obljub domačinom Mateja Žvižaj

"Na dnevnem redu je bila sejo. Resna obravnava pro- naprej. Tokrat je bilo vzdušje iz preteklosti, lahko pa govo- CORENjSKI GLAS }e registrirana blagovna in storitvena znamka pod it. 977)961 pri Uradu RS za intelektualno lastnino. Ustanovitelj in izdajatelj; Gorenjski glas. d.0.0.. Kranj / lokadja centra za ravnanje z blema, zaradi katerega smo tako napeto, da smo poklica- rijo o projektu za prihodnost. Direktorica: Marija Vol^ak / Naslov: Zoisova 1, 4000 Kranj / Tel.: 04/20143 00, fu: 04/201 odpadki Tenetiše. Na sejo so se zbrali, sploh ni bila mogo- li polidjo. Na srečo ni imela Dali bodo odgovore na pri- 43 13, e-mail: info€lg.glas.si; mali oglasi in osmrtnice: tel.: 04/201 42 47 {sprejem na avtomatskem odzivniku 24 ur dnevno): uradne ure: vsak delovni dan od 7. do 15. ure / prišli člani odbora, ki naspro- ča. Dogovorili smo se lahko dela," je povedal Igor Hribar, pombe z zbora o sedanji de- Gorenjski glas )e poltednik. izhaja ob tofkih in petkih, v nakladi 22.000 izvodov / Redne priloge: Moja Gorenjska, Letopis Gorenjska (enkrat letno) in devet lokalnih prilog / Tisk: tuje temu predlogu, pa gost- le to, da bomo 16. junija ob predsednik KS Kokrica. poniji in skušali doseči dogo- SET. d.d., Ljubljana / Naročnina: tel.: 04/201 42 41 / Cena izvoda: 1.21 EUR / 290 SIT, lelna je iz Kranja. Pred domom se 18. uri sklicali zbor krajanov vor za gradnjo centra. Loka- naročnina: 127.05 EUR / 30.446.25 SIT; Cene v SIT so preračunane po tečaju zamenjave Član odbora za urejanje 1 EUR je 239, 640 srr. Redni plačniki imajo 20 % popusta, polletni 20% popusta, letni 96 je zbralo precej krajanov, v domu na Kokrid. Tudi ta- okolja Miran Hude je menil, djo centra bo določilo minis- popusta; v cene je vračunan DDV po stopnji 8,5 %; naročnina se upoiteva od tekoče itevilke časopisa do pisnega pieklica. ki velja od začetka naslednjega obračunskega med katerimi je bila večina z krat bodo zraven predstavni- da je povzročil vznemirjenje trstvo za okolje in prostor. obdobja / Oglasne storitve: po ceniku; oglasno trženje: tel.: 04/ 201 42 48. GORENJSKA info@g-^as.si

Nasprotujejo asfaltni stezi delovanja letališča na okolje Dolgovi ne bodo hitro poplačani y 1. stran in prebivalstvo in da bi na le- tališču prepovedali letenje ob Asfaltna steza bo po njiho- sobotah, nedeljah, praznikih čeprav je letošnja prireditev svetovnega pokala v Planici prinesla več kot sto tisoč evrov čistega vi oceni prinesla na letališče in ob pogrebih, ga v delovnih dobička, pa s tem dolgovi še niso poplačani. To naj bi OK uspelo z organizacijo svetovnega pridobitno dejavnost, več dneh omejili na čas od 9. do prvenstva leta 2010. prometa in s tem tudi več 12. in od 14. do 17. ure, dovo- hrupa. Najbolj vroč "kostanj" lili dnevno največ trideset VILMA STANOVNIK med občino, ALC-jem in ci- vzletov in pristankov motor- vilno družbo še naprej ostaja nih letal in določili koridorje Ljubljana - Dva meseca po načrtovana asfaltna steza. letenja. V razpravi je bilo sli- letošnjem finalu svetovnega "Strokovnjaki s področja le- šati, da je za nekatere omejit- pokala v smučarskih skokih talstva zagotavljajo, da bo as- ve pristojna država, različna v Planici so organizatorji faltirana steza ob sedanjem pa so bila mnenja o tem, ali predstavili rezultate največje obsegu prometa manj hrup- na javnem letališču, odpr- šporme prireditve v Sloveni- na," je dejal Demšar in potem od sončnega vzhoda do ji. Kot je poudaril pod- udaril, da po informacijah, s sončnega zahoda, lahko predsednik OK Planica An- katerimi razpolaga, za zasuk upravljavec letališča sam drej Kocič, je bila prireditev osi vzletno pristajalne steze omeji letenje le na določene uspešna, organizatorji so bili ni treba izdelati celovite pre- ure. Na letališču bodo z na- pohvaljeni iz strani FIS, soje vplivov na okolje. V druš- vodilom o načinih, postop- dokaz za to pa je tudi, da je tvu gibanja proti širitvi in kih in drugih pogojih za var- Mednarodna smučarska hrupu letališča se zavzemajo no vzletanje in pristajanje zveza Planici tudi v prihod- za to, da bi občina iz strategi- zrakoplovov že v kratkem njem letu že vnaprej dodelila je razvoja letališča črtala as- prepovedali akrobatsko lete- kar tri tekme (letos so bile tri Podpredsednika OK Planica Andrej Kocič in jure Žerjav ter generalni sekretar Primož faltiranje steze in gradnjo nje v letališki coni ter tudi zaradi odpadlih tekem med Finžgar so kljub uspešni Izvedbi letošnje prireditve nestrpni glede usode Planice. dodatnih objektov ter prido- strmo in hkrati zelo hrupno sezono). "Prireditev v Planici spuščanje letal na letališče. bila celovito presojo vplivov je zagotovo ena najbolj 2024. Načrtovano je, da se prenovo 120-metrske "V prireditev smo šli z 210 ti- odmevnih v Sloveniji, žal pa Planica zgradi do leta 2013 skakalnice, ki nam vsem kot soč evri dolga iz preteklih let, je dolga leta živela zgolj od in vsi smo nestrpni, kdaj se Demoklejev meč visi nad kar pomeni, da se bo dolg slave in se podirala "sama bo kaj zgodilo. Gre za pro- glavo že od leta 2001. Upam, sedaj zmanjšal približno za KRANI vase". Seveda smo vsi, pred- jekt, vreden okoU sto mili- da nam bo do leta 2010, ko polovico. Ker pa je s SZS od- vsem pa domačini zaintere- Popravek in dopolnilo članka o Županovem teku jonov evrov, vsi pa si želimo, bomo gostili svetovno prven- kupila še zarubljeno pre- sirani, da prireditve v Planici da bi Planica živela 365 dni v stvo v poletih, uspelo zgradi- moženje ŠD Planica v višini Popravljamo in dopolnjujemo članek o Županovem teku, ki ostanejo. Reklame, ki jo letu in ne le ob finalu sveti glavni del načrtovane in- 240 tisoč evrov, bomo tudi je bil objavljen v torkovi številki. Teka se je udeležilo 1073 te- predstavljajo velike prire- tovnega pokala," je poudaril frastrukture," je še dodal to breme morali razporediti kačic in tekačev. Prva tri mesta pri moških na dva tisoč me- ditve in so odmevne v vseh kranjskogorski župan Jure župan Žerjav, generalni v prihodnje prireditve. Po trov so osvojili Aleš Rozman, Tomaž Trelc in Maks Sekirnik, medijih, pač nismo sposob- Žerjav in pojasnil, da se z sekretar organizacijskega projekciji računamo, da nam pri ženskah pa so bile najboljše Darja Cašperlin, Sara Vid- ni plačati. V tem trenutku nadaljevanjem gradnje Cen- komiteja Planica Primož bo leta 2010 z uspešno mar in Helena Kuster. Pri moških na osem kilometrov in pol smo na prelomni točki, saj je tra šolskih in obšolskih de- Finžgar pa je dodal, da je po izvedbo svetovnega prvenst- so bili prvi trije Stanko Maček, Klemen Dilenc in Dejan Bo- vlada projekt Planica za- javnosti vendarle premika zaključnem poročilu od va dolgove vendarle uspelo gataj, pri ženskah pa Nika Radjenovič, Marcela Umnik in pisala v resolucijo razvoja na bolje. "Pripravljeni so letošnje prireditve ostalo 101 poplačati," je tudi povedal Dina Pintarič. Najštevilnejši družini sta bili dve, vsaka je šte- Slovenije od leta 2007 do tudi projekti za temeljito tisoč evrov čistega dobička. Primož Finžgar. la po sedem članov. To sta bili družini Legat in Celar, slednja je prejela tudi pokal. V. Č. Veliko razpisov za razvoj podjetništva WWW.GORENJSKICLAS.SI BOŠTJAN BOGATAJ bor 0,25 odstotka obresti pri razpisih pričakujemo BSC Kranj, ki vse, ki bodo le- za podjetja, občine in kmeto- manjše spremembe, udele- tošnje razpise zamudili, tola- Kranj - Regionalna razvojna valce), jovne agencije za pod- žence delavnice pa so najbolj ži s podatkom, da bodo ti ob- agencija Gorenjske (BSC jetništvo in tuje investicije zanimali prav pogoji za javljeni vsako leto v tej fi- Kranj) je pred dnevi pripra- (subvencije za prehod stro- uspešno sodelovanje na raz- nančni perspektivi, pogoji vila delavnico o priložnostih kovnjakov iz znanosti v j)od- pisih. "Podjetnik mora pred pa se predvidoma ne bodo za sofinanciranje investicij- jetja in skupne razvojne pro- odločitvijo za investicijo do- spreminjali. Zanimivo je, da skih in drugih razvojnih za- jekte podjetij ter naložbe tu- bro poznati svoje želje in še lahko občine pridobijo do misli za podjetja, institucije jih investitorjev) in slovenske- pred razpisom pripraviti zrel stoodstotao razvojno spod- in občine v finančni per- ga podjetniškega sklada podjetniški projekt. Le z do- budo, (mala) podjetja pa naj- spektivi do leta 2013. Udele- (ugodna posojila in subven- bro pripravljeno dokumen- več polovično (velika podjet- žence so s pogoji za ugodna cije - do 50 odstotkov - za tacijo pred razpisom lahko ja 30 odstotkov). Razpisni posojila ali neposredne tehnološko opremo in raz- račima na uspešen zaklju- pogoji so dosegljivi tudi na spodbude seznanili pred- vojno raziskovalne projekte). ček in dodelitev ugodnega spletnih straneh omenjenih stavniki Javnega sklada za re- Operativni programi sicer posojila ali subvencije," je javnih skladov oziroma gionalni razvoj (posojila euri- še niso potrjeni, zato lahko dejala Helena Cvenkel iz agencij. Zupan podaril avto

URŠA PETERNEL invalidnim ljudem, ki živijo Poenostavite si plačevanje, odločite se za plačilo doma, potrebujejo pa pomoč mesečnih obveznosti za električno energijo prek jesenice - Jeseniški župan pri oskrbi in negi. V jeseniš- trajnlko, Elektro Gorenjska pa vas za to nagradi Tomaž Tom Mencinger je ki občini trenumo pomagajo z varčno sljalko. prejšnji petek direktorici 74 upravičencem, ki jih Doma upokojencev dr. obiskuje enajst socialnih os- Dodatne informacije: • www.olektro-90ronjska.si Franceta Berglja Veroniki krbovalcev. Kot je povedala Bregant izročil ključe oseb- Veronika Bregant, jim bo nega avtomobila Volksvva- novo vozilo močno olajšalo •odprtje.trojnika®''elektro-gorenjska.si gen Polo. Vozilo - vse stroške delo. Potreb bo pomoči na vzdrževanja razen nakupa domu je iz leta v leto več, elektro, goriva bo krila Občina Je- tako pa lahko več starih in Gorenjska senice - bodo uporabljali za invalidnih oseb čim dlje os- izvajanje pomoči na domu. tane v svojem domačem Gre za pomoč starejšim in okolju. GORENJSKA

NAKLO Praznične prireditve Iz gradu so se preselili v šolo Ta mesec se vrstijo prireditve pred praznikom občine Naklo, jutri ob 13. uri bo mednarodni rokometni turnir v Dupljah, kjer bo ob 20. uri še Sobotna noč z ansamblom Iskra. V pe- Varovanci škofjeloške enote VDC Kranj, ki so imeli prostore dnevnega centra v starološkem gradu, so tek, 15. junija, ob 19. uri bo vžejah reševalna vaja gasilcev in se ta teden preselili v prostore bivše srednje šole za slepe in slabovidne. kinologov. V soboto, 16. junija, ob 19. url bo v Podbrezjah nogometna tekma med kmeti in obrtniki. Hkrati bo tam ga- DANICA ZAVRL ŽLEBIR saj naši cilji s tem še niso iz- silska veselica z ansamblom Bohpomagej. V torek, 19. juni- polnjeni. Končana je šele ja, ob 19. uri bo tekma v košarki med domačini in policisti v Škofja Loka - Odkar se je prva faza, v kateri smo v športnem parku OŠ Naklo. Tam bo v četrtek, 21. junija, ob srednja šola za slepe in sla- šolo preselili dejavnost i6. uri občinsko prvenstvo v atletiki. V petek, 22. junija, ob bovidne preselila v Ljublja- dnevnega varstva in tam i8. uri bodo odprli novo vadišče Kinološkega društva Naklo. no, je šolska stavba v sklopu uredili štiri delavnice. Na V nedeljo, 24. junija, ob i8. uri bo gasilska parada ob 70-let- loškega centra slepih in sla- Ministrstvu za delo, druži- nici PCD Žeje-Bistrica; nato bo v Žejah družabno srečanje z bovidnih prazna samevala. no in socialne zadeve pa že ansamblom Zarja in ob 21. uri kresovanje. Dan zatem, 25. Od srede naprej ni več tako, potekajo priprave na drugo junija, ob 9. uri bo start kolesarjenja v Naklem. V četrtek, 28. vanjo se je že naselilo 28 va- fazo, v kateri bomo v prosto- junija, ob 20. uri bo v domu Janeza Filipiča slavnostna seja rovancev škofjeloške enote rih nekdanje šole uredili občinskega sveta in podelitev občinskih priznanj. Na praz- Varstveno delovnega centra tudi oddelek za težje priza- nik, 29. junija, ob 19. uri bo maša v cerkvi v Naklem, po njej Kranj. Slednji na Gorenj- dete in bivalno skupnost. Ti pa družabno srečanje. V nedeljo, 1. julija, ob 14. uri bo dr- skem deluje na treh lokaci- postopki utegnejo trajati ne- žavno prvenstvo koscev in "štehvanje" v Dupljah. S. S. jah, poleg Kranja in Škofje kaj dlje, gre za temeljitejšo Varovanci enote VDC v Ško^i Loki so nad novimi prostori Loke še v Tržiču, škofjeloški obnovo kot v prvi fazi, ven- ŽiRI pa so imeli v starološkem dar vseeno računamo na to, navdušenL / fmo: rma doh Do Žirov kolone motoristov gradu daleč najslabše raz- da bi del druge faze izpeljali mere. Zaradi tega so si že že letos, vse skupaj pa do ljudi v to obliko institucio- rovanci v Škofji Loki so selit- Moto klub Sairach iz Žirov ta vikend tradicionalno pripravlja več let prizadevali za preseli- konca prihodnjega leta," je nalnega varstva vse večje. V ve iz utesnjenih (in že ne- že deveto mednarodno motoristično srečanje, saj 36 članov tev, začet so imeli celo pro- povedala Mirjana Česen. V vseh treh enotah VDC Kranj varnih) grajskih prostorov v in dve članici kluba po mesecih priprav že nestrpno pričaku- jekt novogradnje nedaleč od nekdanji šoli bo prostora za jih je okoli sto, poleg škofje- šolo zelo veseli, prav tako jejo prijatelje. Čeprav se bodo danes šele ogrevali, pa bo loškega centra slepih, je po- trideset varovancev v dnev- loške enote pa naj bi v krat- peterica zaposlenih, ki dela zvečer nastopilo več domačih glasbenih skupin, nikakor pa vedala direktorica VDC nem varstvu, za deset težje kem uredili še oddelek za z njimi. Uradnega odprtja ne bodo manjkale plesalke. Glavnina dogajanja bo v soboto, Kranj Mirjana Česen. prizadetih in za 24 ljudi v težje prizadete v Kranju, z ne bo, pravijo, morda le dan med njimi tudi zanimive igre, kot je pljuvanje govejega oče- "Preselitve iz gradu v iz- bivalni skupnosti. Te zmog- možnostjo javno-zasebnega odprtih vrat za starše, slo- sa, stojnice se bodo šibile pod težo razne motoristične opre- praznjeno srednjo šolo za ljivosti bodo zelo hitro za- partnerstva pa se kaže tudi vesnost pa šele tedaj, ko me in podobno. Tudi če bo padal dež, srečanje ni ogroženo, slepe in slabovidne ne želi- pobijene, saj je za vključitev priložnost za osnovanje bodo pod streho vse tri načr- saj so organizatorji poskrbeli za velik šotor. Motoristično mo obešati na veliki zvon. odraslih duševno prizadetih nove enote v Šenčurju. Va- tovane dejavnosti. srečanje v Žireh je med bolj obiskanimi v Sloveniji, zato organizatorji pozivajo k strpnosti domačinov in pazljivost voznikov na vseh cestah, ki vodijo v žirovsko kotlino. B. B.

ŽELEZNIKI KRANJ Praznovanje v krajevnih skupnostih Obletnica nesreče Praznovanje stoletnice čipkarske šole To soboto ob 18. uri bo v športni dvorani v Železnikih osred- SUZANA P. KOVAČIČ košarki in malem nogometu, 60-letnid Prostovoljnega ga- Gorska reševalna zveza Slo- nja prireditev v počastitev stoletnice Čipkarske šole v Želez- je že bilo. Še danes popoldne silskega društva Golnik bo venije in Društvo G RS Bo- nikih. Ta je neprekinjeno delovala do leta 1960, na tamkajš- Golnik, Coriče, Tenetiše - Že je v dvorani Doma 28. junij v 22. junija ob 19. uri na Gol- hinj vabita na slovesnost ob nji osnovni šoli so od leta 1976 dalje pripravljali klekljarski konec maja, predvsem pa v Goričah na ogled razstava iz- niku. Dan zatem bodo tam- desetletnici nesreče petih krožek, čipkarsko šolo pa so zaradi velikega zanimanja zno- juniju potekajo številni do- delkov učencev Osnovne šole kajšnji gasilci prevzeli tudi gorskih reševalcev med vajo va obudili leta 1994. A. H. godki v počastitev praznova- Simona Jenka, ki obiskujejo motorko in gasilsko vozilo. na grebenu Jurske gore. ju- nja krajevnega praznika v oddelke podaljšanega biva- Pohod na Kriško goro bo 25. tri, 9. junija, ob 10. uri bo krajevnih skupnostih Gol- nja. Osrednja prireditev ob junija, 29. junija ob 19. uri pri spominskem znamenju KRANJ nik, Goriče in Tenetiše. Ne- krajevnem prazniku bo 15. pa bodo na pokopališču v na Okrešlju sveta maša, po kaj športnih dogodkov, kot so junija ob 20. uri v domu v Goričah odkrili spomenik njej pa bo še kulturni pro- Danes je dan gasilcev šahovski turnir in turnirja v Goričah. Slavnostna seja ob padlim v prvi svetovni vojni. gram. S. S. Ob prazniku gasilcev bodo potekali številni dogodki. Danes in jutri bo komisijska vaja v Prostovoljnih gasilskih društvih Gasilske zveze Mestne občine Kranj, v nedeljo bo orientacij- ski pohod gasilske mladine Gorenjske v Žabnici. S. K. deluje tudi s sistemom koncesij. zavarovanja, ko so podeljevale sredstev. Rezultate, ki smo jih v PREJEU SMO Očitno za ljudi dobro, ker se koncesije. V prenekaterih kra- teh dveh letih dos^i, nam za-

ljudje zanj odločajo svobodno. jih, oddaljenih od veîh mest, vidajo marsikje v Evropi. Tudi *vww.voUavmgen.jil Odgovor Ministrstva za V Sloveniji za okoli jo odstot- so šele s podeljevanjem koncesij košarica zdravstvenih storitev zdravje RS kov opredeljenih pacientov skr- sploh pridobili zdravnike v dose bogati in ne siromaši. bi okr(^ tristo zdravnikov kon- mačem kraju. Sistem plačeva- Zdravstveni svet na vsaki seji Dušan Keber je imel štiri Dan odprtih vrat! cesionatjev na osnovni ravni in nja za pravice iz obveznega in predlaga nove diagnostične in leta časa, da reformira tudi že 50 odstotkov vseh zo- dodatnega zavarovanja je tako terapevtske postopke in uvedbo slovensko zdravstvo. bozdravnikov. "Dosedanja pri- pri zdravnikih i* javnem zavo- novih inovativnih, žal tudi vatizacija". ki je bila po mne- du kot pri zdravnikih koncesio- zelo dragih zdravil, tudi novela v članku O pasteh privatizaci- nju g. Kebra slabo zastavljena naijih popolnoma enflk, brez zakona o zdravstvenem var- je v dovenskem zdravstvu ^25. in je imela negativne posledice doplačil. Tako bo ostalo tudi v stvu in zavarovanju uvaja za maja 2007 j novinar D. Z. pov- na delovanje zdravstivitega si- prihodnje. Njegove navedbe, da nekatere kategorije zavarova- zema dojemanje zdravstva g. stema kot celote", se dogaja že sistem javnega zdravstva raznih oseb oprostitve doplačil iz Dušana Kebra, kot ga je ta vse odi. 1992. Dogajala se je to- pada, da se dogaja divja priva- dopolnilnega zdravstvenega Vabimo Vas no dan odprtih vrat v salon Avtohiie Vrtač, predstavil na Občinskem odbo- rej v času prejšnjih LDS-ovih tizacija in komercializacija, so zavarovanja za zdravstvene v soboto, 9. junija 2007, od 9.00 do 15.00 ure. ru LDS za Skop Loko. Zara- vlad in tudi v zadnji, v kateri je popolnoma neresnične in praz- storitve. Košarica se bogati tudi di popolnoma napačne ocene g. Keber sam sodeloval, zato je ne besede, ki nimajo nobene na račun novega Pravilnika o Na testnih vožnjah boste lahko preizkusili novega stanja ter demagoškega pred- tovrstno sprenevedanje in za- povezave s samim podeljeva- cenah zdravil, ki je bil priprav- Tourana, privlačnega Eosa, modele »SI« Rolo, Golfa stavljanja nekaterih ukrepov vajanje javnosti z neresnicami, njem koncesij. Plačevanje ljen v obdobju te vlade in je pr- in Golfa Plut. ministrstva za zdravje c javno-. smešno. Posebg poudarjarru}, zdravstvenih storitev, ki poteka vič omogočil velike prihranke v Poleg tega pa si ttoste lahko ogledali vozila znamk Audi sti s âni Dušana Kebra, poda podeljevanje koncesij v npr. v Ameriki, ni vezano na zdravstvu (p milijonov evrov). In Škoda, predstavili vam bomo NOVO Škodo Fabio. jasnjujemo videnje zdravstva z osnovnem zdravstvu, ki je naj- organizacijo zdravstva, ampak G. Keber je imel štiri leta mož- druge strani. večkrat usmerjeno proti minis- na sistem zdravstvenega zava- nost, da izboljša zdravstveni si- v nagradni Igri s privlačnimi nagradami bo lahko trstvu, sploh ni v pristojnosti sodeloval vsak obiskoval«, ki bo prISel v salon Zagotavljanje zdravstvenega rovanja, ki pa pri nas temelji stem, ga rejbrmira in reorgani- In opravil eno Izmed testnih voženj. varstva in zavarovanja se izva- ministrstva za zdravje, temveč na sistemu solidarnosti in vza- zira v dobro ljudem. Žal tega ja na osnovi zakonodaje, kije je v pristojnosti občin. Ne more- jemnosti kot pretežno povsod v ni storil! To so potrdile ne na- preoblikovala dotedanji "samo- mo si misliti, da so vse občine Evropi. Koncesije pomenijo le zadnje tudi volitve in razpad Avtohiša Vrtač, d.0.0. Kranj upravni socialistični model sa- imele v mislih rušenje zdrav- velji izbor za državljane, kraj- njegove stranke. Delavska cesta 4,4000 KRANJ tel.: 04 27 00 200, faks: 04 27 00 222 moupravnih interesnih skup- stvenega sistema, socialno dife- šanje čakalnih dob in veô do- JANJA KRIŽMAN, renciacijo ali celo plačevanje www.avtohisavrtac.si nosti" v srednjeevropski model, stopnost do zdravstvenih stori- PREDSTAVNICA MINISTRSTVA storitev, kritih iz zdravstvenega ki v Sloveniji že od leta iggi tev, ki so plačljive iz javnih ZA ODNOSE Z JAVNOSTMI NAGRADNA IGRA NATURA 2000 Ga prepoznate?

SPOMLADI. V APRILU IN MAJU, ZAČNO SVATOVAT). VEČ SAMCEV SE ZGODA) ZJUTRAJ, ŠE V MRAKU, ZBERE NA RASTIŠČU. TU GRUUJO IN SE ŠOPIRIJO PRED KURAMf, KI JIH OPAZUJEJO. MED SVATOVANJEM SAMCI IZVAJAJO TUDI DVOBOJE IN SE POSTAVLJAJO PRED SAMICAMI. NEKATERIM MED NJIMI USPE PRIDOBITI NEKAJ SAMIC. KI PA MORAJO KASNEJE SAME SKRBETI ZA ZAROD.

PONAŠA SE Z LEPIM, KRASTO OBLIKOVANIM REPOM. TER KOVINSKO ČRNIM PERJEM. KRASI PA GA RDEČA NADOČESNA GUBA. NJEGOVA KURA JE ODETA LE V RJAVO GRAHASTO PERJE. ŽIVI V IGLASTIH IN MEŠANIH GOZDOVIH V GORSKEM SVETU JULIJSKIH IN KAMNIŠKIH ALP.

Ste ga prepoznati? Ime te živali, vključene v evropsko omrežje Natura 2000. poStjlie do 18.06.2007 na KBMInfond naslov Ministrstvo za okolje in prostor. Dunajska cesta 48, tooo Ljubljana, s pripisom Družba za upravljanje d.o.o. "Nagradna igra Natura 2000". Prve tri izžrebance pridakujeta nahrbtnik In majica, naslednjih sedem pa majica Natura 2000.

KBM Infond. dru2ba za upravlja nje, d. o. o., Vita Kraisherja 5, Maribor, upravlja osem vzaiemnih skladov: ur-avnotežena vzajemna sklada Infond Hrast in Infond Uravnoteženi ter delniške vzajemne sUade Infond Delniški, Infond €uropa. Infond PanAmerica. Infond Ufe. Infond Energv in Infond BRIC. Naložba vvzajemni sklad je tvegana NA FOTOGRAFIJI JE ^ " ' ' , ' J " ^ - in ne jamči donosov. Najsnšja vstopna provizija za Infondove vzajemne sklade je 3 %. Vrednosti enot premoženja vzajemnih skladov lahko vlagatelji in vsi zainteresirani vsak dan spremljajo v časopisih Večer, Oelo, Dnevnik in IME IN PRIIMEK ^^^ ^^ . ^ Finance, objavljene pa so tudi na spletni strani |wvwv.infond.si) in drugih spletnih servisih. Prospekt v katerem so objavljena tudi pravila upravljanja, in iz\Heček prospekta vzajemnih skladov lahko dobite brezplačno na sedežu družbe, na vseh vpisnih mestih med uradnimi urami oziroma oboje naročite po telefonu (02/229 20 80,080 22 42}, E-NASLOV (NI OBVEZNO) lahko pa si ju ogledate tudi na naši spletni strani. Vsak vlagatelj ima pravico zahtevati prospekt ter zadnje objavljeno letno in polletno poročilo. Pravita In pogoji nagradne igre ter žrebanja so objavljeni na spletnem mestu www.natura2000.g0v.sl. (C0KEN}9K> OUS)

KD FINANČNA , ^ TOČKA U L Poznate vse priložnosti in pasti različnih načinov varčevanja? Prepričajte se pri najboljših! Zagotovo vam bomo lahko povedali še kaj novega.

v Finančni točki vam na enem mestu nudimo predstavitev različnih možnosti investiranja, od najmanj tveganih vzajemnih skladov pa vse do različnih načinov neposrednega investiranja v vrednostne papirje.

Pristopite lahko k več kot 70 vzajemnim skladom različnih družb za upravljanje, sklenete pogodbo o borznem posredovanju, lahko pa se dogovorimo tudi za osebni portfelj vrednostnih papirjev.

Izkoristite posebno Za vplačila v vzajemna sklada priložnost. KD Nova energija, delniški vzajemni sklad, In KD Novi trqi, Privlačni pogoji nakupa za modele vozil BMW serije 3, 50% delniški vzajemni sklad, ki se jim ne boste mogli upreti. KD BPD, d. o. o., vam bo družba za upravljanje Finančna točka Kranj, KD Investments d. o. o. Uspešen posel temei]! na pravih odločitvah ob pravem času. Vaša možnost, da se pridružite enkratni Koroška cesta 2 med 11. in 30. junijem 2007 zgodbi o uspehu je zd^ lažja kot kadar koli - omogotajo jo privt^ pogoji nakupa za modele vozit od ponedeljka do petka BMW senje 3, vključno 2 enkratno možnostjo vplačila za zanenjavo vašega zdajšnjega vozila. zaračunala polovične med 8.00 in 16.00 uro Uživajte v testni vožnji z vozilom BMW serije 3 in doživite lahkoten tek motorjev in noverežitve o b vstopne stroške.* izjemno živahnem vodenja Odločite se modro in stopite naravnost JXJ poti svojega osebneoa; telefonska številka: 04 238 1198 uspeha, kajti poTHKlbavelje le ctotočenčSB., ^ . Pravila upravtj^nja. ki M sestavni del prospektov vzajemnih skladov KD Nov) trgi. delniški v/djemnl sklad (KO Novi trqi> in KD Nova enefQi|a. delniiki vzajemni sklad (KD Nova energija), s katerima upravlja KD investments. druiba upravljanje. ^ ZvsakimavtDmobUornBhMser^eStjostekoldeltM d-oA. Cetovika cesta 206. Ljubljana, so vlagateljem med delovnim Časom brezplačno na voljo na sedežu drufl«. v rinančnih točkah in pri pogodt}enin partfterjift, ki sprejemajo pristopne i2jave K pravilom upravljanja vzajemrtega sklada. Finančne v I S lotali prevoženi 100.0CX)K9onwtrov. točke ki pogodbeni partnerji so oDjavijeni na spletnih stranen www.kd'gtoup.s>. kjer so v elektronski obliki dostopni tudi prospekti m livJečki prospektov ter letna Jn polletna poročila vzajemnih skladov. Vlagatelj Ima poleg prospekta pfavico tudi dO brezpiačrvega uvoda izvlečka prospekta ter letnega in polletnega poročila.

Roobteš$onl trgovcK KD Investments d.o.o. bo vsem vlagateljem, katerih enkratna vplačila bodo prispela rta transakcijski račun vzajemnega BMW serijo 3 sklada KD Novi trgi ali KD Nova energija v obdobju od tt. 6. 2007 po 7.00 uri po do 30. 6. 2007 do vključno 7.00 ure. v navedenem obdobju obračunala 50 % popust pri vstopnih stro&kih oziroma obračunala zgolj 50 % vstopnih stroSkov. ki so Avto Akthrd.0.0., Cesta vMestni logBS^ lOt^^iibfim določeni v pravilih upravljanja posameznega vzajemnega sklada. tetefbn (OtJ 28 03150, www3vto-aktiv.s{ Popusti ne veljajo za vstopne stroike pri obročnem vplačevanju (vsa vplačila na pristopno izjavo tipa OV). ki ostanejo AvtoAktivd.o.o..PETr3«ilca 133» lOOOMubtjand nespremenjeni. Popusti se ne seitevajo. V primeru, da je vlagatelj član Kluba KD p

rmrn 080 1208 www.kd-qroup.si LffJ oftAKžrM TEUIONJ www.findncna-tockd.si BftC7Pl.ACEM KLIC ....:::.: .. .. M...... ::::: ...... :: ...... S. SS vilnui.stanoi>[email protected]

VABILA, PRIREDITVE

Odločilna tekma košarkarskega finala v Domžalah - Potem Anja se veseli domače tekme ko je ekipa aktualnih državnih prvakov Uniona Olimpije v finalu lige UPC Telemach minulo sredo z zmago 78 : 71 v Tivoliju rezultat v zmagah s Heliosom izenačila na 2 : 2, bo Plavalni klub Merit Triglav Kranj bo jutri in v nedeljo pripravil tradicionalno mednarodno prvenstvo odločilna tekma to nedeljo, lo. junija, v Domžalah. Začela Kranja, po štirih letih pa bo na njem nastopila tudi domača reprezentantka Anja Čarman. se bo ob 18. uri. V. S.

Tumir mladih nogometašev v Britofij - Ob praznovanju tedna VILMA STANOVNIK jutri kot v nedeljo potekala od Krajevne skupnosti Britof bo Nogometni klub Britof jutri, v 9. ure naprej, finala pa bodo soboto, pripravil turnir mladih nogometašev do osem let. Pri- Kranj - "Naše največje tekmo- oba dneva bb 17. uri. javljenih je šestnajst ekip, tekme se bodo začele ob lO. uri, še vanje bo letos sicer povprečno Čeprav je večina naših pla- prej pa bo slavnostno odprtje tekmovanja. Mlade nogometaše dobro zasedeno, kljub temu valcev trenutno v obdobju naj- bo vmes obiskal tudi čarovnik, pripravili bodo srečelov, pred- pa konec tedna v kranjskem napomejših priprav na pole- stavile pa se bodo tudi ekipe U 6. Slovesen zaključek tek- pokritem olimpijskem baze- tno sezono, pa se tekmovanja movanja bo okoli 19. ure, sledilo pa bo družabno srečanje. Vabi- nu pričakujemo blizu tristo veselijo zlati domači plavalci, jo tudi navijače, saj so poskrbeli tudi za hrano in pijačo. V. S. plavalcev iz osmih tujih držav ki v Kranju tudi trenirajo. Med njimi je prav gotovo 24 ur nogometa - Športno društvo Marmor Hotavlje jutri in in seveda večino najboljših Anja Čarman, ki se je maja vr- v nedeljo organizira vztrajnostno tekmo, 24 ur nogometa. naših, z izjemo Tamare Sam- nila s študija v Dallasu, kjer je Tekma bo na Šinkucovem travniku na Hotavljah, začela pa brailo, Petra Mankoča in Jer- že opravila letošnje obvezno- se bo jutri ob 12. uri. Poskrbljeno bo tudi za gledalce. V. S. neja Godca. Miting bo pomemben tudi zato, ker bodo sti "Res sem vesela, da bom Hotaveljska grča - Športno društvo Marmor Hotavlje ob- mladinci na njem še lahko lo- po štirih letih spet lahko na- vešča grče in vse tiste, ki bi to radi postali, da je jutri, 9. ju- vili norme za nastop na mla- stopila na domačem mitingu nija, ob i8. uri na vrsti naslednja aktivnost v sklopu 13. dinskem evropskem prven- tukaj v Kranju, čeprav bo to izvedbe Hotaveljske grče: tek, hitra hoja ali rolanje. Zbirno stvu, prav tako pa je naš mi- moje prvo letošnje tekmova- mesto je za gostilno Lipan na Hotavljah. V. S. ting eden izmed tistih, na ka- nje v 50-metrskem bazenu. Trenutno treniram s Sandi- Rokometni tumir v Dupljah - Ob prazniku občine Naklo boTVD terih bo mogoče dosegati nor- jem Savnikom in Ronijem Partizan Duplje jutri, v soboto, pripravil rokometni tumir. Začel me za nastop na olimpijskih Pikcem, težko pa napovem re- se bo ob 13. url na igrišču v Dupljah. Na njem bodo sodelovale igrah," je na priložnostni ti- 2niltate, saj računam, da bom ženske ekipe Izole, Sevnice, Šentjerneja in Dupljanke ter moške skovni konferenci pred najpo- najbolje pripravljena avgusta ekipe Škofja Loka, Krmelj-Trebnje, Duplje-Tržič in gostje iz Osi- membnejšim tekmovanjem za nastop v Parizu, kjer bom jeka. Po turnirju bo za zabavo poskrbel ansambel Iskra, za za kranjski plavalni klub Me- skušala odplavati olimpijsko popestritev pa pripravljajo tudi srečelov. V. S. rit Triglav, ki letos slavi 6o-letnico delovanja, povedal pred- normo," je povedala Anja, ki Skupščina hokejistov Triglava - Hokejski klub Triglav Kranj sednik Darjan Petrič in dodal, jo čez lužo čakata še dve leti Anja Čarman se že veseli nastopa na tradicionalnem bo v torek, 12. junija, pripravil letno skupščino. Ob 19. uri se da bodo predtekmovanja tako študija. mitingu v domačem kranjskem bazenu. / FMO: T,« OOU bo začela v sejni sobi Mestne občine Kranj. V. S.

12 ur košarke v Šenčurju - Košarkarski klub Šenčur jutri, 9. junija, organizira 12 ur košarke. Dvanajsturna tekma vseh generacij bo potekala na zunanjih igriščih ob športni dvorani v Šenčurju, začela pa se bo ob 9. uri. Ob i6. uri bodo Na hokejskih Jesenicah primorski veter igrali mladi upi, ob 19. uri pa se bosta med seboj pomerili ekipa Vrnitev odpisanih in članska ekipa KK Šenčur. S. Š.

Na Rovn EURO Selca - Športno društvo Selca bo ta konec Novi predsednik H K Jesenice je Dimitrij Piciga, športnega direktorja in trenerja pa naj bi izbrali do tedna, jutri popoldne in v nedeljo, pripravilo turnir v malem konca tedna. nogometu "EURO Selca 2007". Tekmovanje bo potekalo na asfaltnem igrišču športnega parka Rovn. V. S. JANKO RABIČ taktiki dosedanjega upravne- večja transparentnost poslo- lo, da glavni sponzor ostaja ga odbora H K Acroni (skup- vanja. Tako igralci kot vod- Acroni. Novi podpredsedniki Mladinski šahovski turnir v Poljanah - jutri, 9. junija, bo v Izreden občni zbor Hokej- ščino so predčasno zapustili, stvo bomo morali dati vse od kluba so Slavko Kanalec (Ac- OŠ Poljane potekal odprt kadetski šahovski turnir. Organi- skega kluba Jesenice je mi- ker naj bi bila po njihovem sebe, le to bo pot do uspehov roni), Matjaž Skube, (Assista) zatorji tekmovanja so ŠS Tomo Zupan Kranj, OŠ Poljane in nuli ponedeljek postregel z nelegitimna), pa so funkcijo in zmag," je ob izvolitvi in Tilen Majnardi (HIT), člani občina Poljane. Pravico do nastopa imajo mladi letnika 1992 dogodki, ki bodo na pragu novega predsednika zaupali poudaril Dimitrij Piciga in pa še Tomaž Tom Mencin- in mlajši. Tekmovanje bo odprl župan občine Poljane Milan 6o-letnega jubileja morda 34-Ietnemu Dimitriju Picigu napovedal, da proračun klu- ger, Boris Marčetič in Rok Čadež. Kontakt: Mirko Robba, telefon: 041/30-88-77 ali na pomembno vplivali na razvoj iz Kopra, sicer generahiemu ba znaša 1,85 milijona evrov, Pivk. Danes naj bi v klubu elektronski naslov: [email protected]. O. O. tega najbolj atraktivnega direktorju Slovenske turistič- dolgove pa naj bi poravnali do predstavili tudi novega šport- Rekreativni pohod na Krvavec - Športno društvo Interšport s športa na Jesenicah. Po od- ne organizacije. "Ne obljub- 1. avgusta. Po nekaterih infor- nega direktorja kluba in tre- sodelavci bo to nedeljo, 10. junija, pripravilo rekreativni pohodu Pavla Ruparja so si ljam gradov v oblakih. Naši macijah na bi bilo dolgov še nerja. To naj ne bi bil več hod na Krvavec. Start bo pred picerljo Pod jenkovo Lipo v predvsem igralci Acronija cilj bodo predvsem dolgoroč- okoli 250 tisoč evrov, omenja Matjaž Kopitar, ki jeseni s si- Cerkljah med 7. in 9. uro. Tam se lahko tudi prijavite, do- zaželeli nov veter v vodstvu, na finančna stabilnost v klu- se celo številka štiristo tisoč. nom Anžetom in družino datne Informacije pa dobite po telefonu 041/697 432. V. S. ob očitno slabo pripravljeni bu, dobro moštvo na ledu in Novo vodstvo je tudi sporoči- odhaja y Los Angeles.

VATERPOLO

KRANJ Zaplet pred velikim finalom

Minulo sredo naj bi se začel finale državnega prvenstva v vaterpolu. Tekmovalna komisija pri Vaterpolo zvezi Slovenije pa je ugotovila, da Triglav in Branik nista pravočasno porav- nala finančnih obveznosti, zato sta bili moštvi kaznovani z odvzemom po štirih točk, kar predpisuje tekmovalni pravilnik. Tako naj bi v velikem finalu namesto Triglava in Kopra igrala Koper in Olimpija, na kar se je Triglav pritožil. Odločitev tek- movalne komisije naj bi bila znana najkasneje do srede, 13. ju- velikimali nija, ko naj bi bila vendarle na vrsti prva finalna tekma. J. M. Variš Terra + NOGOMET Tako malo je potrebno, da bi imeli tako veliko! KRANJ (2.394.003,60 siT)! Poraženi tudi v Romuniji Veliko opreme za malo ceno - že od 9.990 EUR •IntormaUvn« cena u Variš Tetra • (SlkW / 6SKM) s Utrni vrau. TOVOTA Naša nogometna reprezentanca, ki je na kvalifikacijski tekmi za EURO 2008 v Avstriji in Švici v sredo gostovala v Temišvarju, ^nLOVSE larlka c. II, Oomtale, (01) 729 9000 |«zerska c. 121, Kranj, (04) 280 9000 se je domov vrnila brez osvojene točke. Po porazu v Celju so naši 2 : o (1 : o) izgubili tudi na romunski zelenici. V. S. Občina Jesenice na podlagi prvega odstavka 42. člena Zakona o zdravstveni dejavnosti (Ur. 1. RS. št. 9/1992 in sprem.) in Statuta občine Jesenice (Ur. I. RS. št. 1/2006) objavlja JAVNI RAZPIS ZA PODELITEV NADOMESTNE Kradejo tudi stara kolesa KONCESIJE ZA IZVAJANJE JAVNE ZDRAVSTVENE SLUŽBE NA PODROČJU ZOBOZDRAVSTVENEGA VARSTVA ODRASLIH NA OBMOČJU OBČINE JESENICE Le malo okradenih lastnikov zna svoje kolo tako dobro opisati, da ga je mogoče identificirati. Koncesija se podeljuje na podlagi prvega odstavka 42. člena Zakorta o zdravstveni dejavnosti (Ur. 1. RS, št. 9/1992 in sprem.; v nadaljevanju ZZDej) In 8. čle- na Statuta Občine Jesenice (Ur. I. RS. št. 1/2006). SIMON ŠUBIC vijo. saj jih zlahka preščipne-

I. Naročnik javnega razpisa (koncendent): jo, zato policija priporoča na- Občina Jesenice, Cesta železarjev 6. Jesenice Kranj - Čeprav so bili zadnji kup čim bolj odpornih klju-

II. Predmet javnega razpisa: dnevi neprijazni do kolesar- čavnic. "Še najboljša ključav- Opravljanje javne zdravstvene službe na področju zobozdravstvenega var- jev, pa drži kot pribito, da se nica pa je domače izdelave, stva odraslih na območju občine Jesenice. je kolesarska sezona že zdav- sestavljena iz krajše verige in

III. Obseg programov, ki bo razdeljen na podlagi razpisa: naj začela, z njo pa so se spet kakovostne obešanke," do- 1 program zobozdravstvenega varstva odraslih. pojavile tudi tatvine koles. daja Novak.

W. Predpisani pogoji, k) jih mora vlagatelj izpolnjevati Samo kranjski policisti so v Sicer pa ne velja, da krade- Vlagatelj mora dokazati, da izpolnjuje zakonsko predpisane pogoje Iz 35. zadnjih treh tednih obravna- jo samo nova in draga kole- člena Zakona o zdravstveni dejavnosti (Ur. list RS, št. 9/1992 In sprem.) In vali osem tatvin koles. druge pogoje iz tega javnega razpisa. Predložiti mora dokazila oziroma potr- sa, ampak tudi stara in izrab- dila v originalu ali overjeni fotokopiji o izpolnjevanju predpisanih pogojev iz Policisti opozarjajo, da se ljena. "Nekateri kolo ukrade- javnega razpisa. Posameznega zahtevanega dokazila vlagatelj ne more n^ izgubi svojega kolesa najlaž- jo samo zato, da se nekam domestiti z drugim dokazilom ali lastno nadomestno izjavo, razen tam. kjer je to izrecno navedeno v navodilih tega javnega razpisa. je izognete. Če ga primemo prepeljejo, drugi pa iščejo zaklenete. "Kolo se pravilno samo kolesa večje vredno- Zaklepati je treba tako nova kot stara kolesa. IV.1. Zakonsko predpisani pogoji zaklene, če ključavnico spe- sti," ugotavlja Novak. Vlagatelj mora izpolnjevati naslednje zakonsko predpisane pogoje: 1. da ima ustrezno izobrazbo za opravljanje predvidene dejavnosti in je ljete skozi prednje ali zadnje Na območju kranjske poli- poročajo lastnikom koles, vo včasih preveriti seznam usposobljen za samostojno dek>. v skladu z 64. in 66. členom ZZDej kolo, okvir kolesa in ga pri- cijske postaje letno zabeleži- da shranijo račun za novo najdenih predmetov pred 2. da ni v delovnem razmerju oz. bo z začetkom opravTjanja javne zdravstve- klenete na fiksiran predmet, jo približno Šestdeset tatvin ne službe na podlagi podeljene nadomestne koncesije iz tega javnega kolo in serijsko številko. policijsko postajo ali na in- razpisa prekinil delovno razmerje kot je ograja ali kaj podobne- koles, le malo oškodovanih Zanimivo je, da kranjski temetni strani policije. Če 3. da mu ni s pravnomočno sodbo sodišča prepovedano opravljanje zdrav- ga," svetuje Marko Novak, lastnikov pa zna svoje kolo policisti vsako leto najdejo ne najdejo pravih lastnikov, stvene službe oziroma poklica pomočnik komandirja Poli- opisati tako dobro, da ga prav toliko koles (tudi za- policisti kolesa prodajo na 4. da ima zagotovljene ustrezne poslovne prostore na območju občine Je- senice, ima ustrezno opremo ter, če zahteva narava deta, tudi ustrezne cijske postaje Kranj. Tatov lahko na podlagi tega iden- puščenih), kolikor jih ukra- javni dražbi, kakršna bo v kadre navadne ključavnice ne usta- tificirajo. Policisti zato pridejo, tako da je priporočlji- Kranju 20. jimija. 5. da pridobi mnenje pristojne zbornice

IV.2. Izpolnjevanje dodatnih pogojev Ker je dosedanji koncesionar na svojo željo prekinil koncesijsko razmerje, JESENICE gre pri tem javnem razpisu za podelitev nadomestne koncesije, zato so po- KRiniNAL goji tudi: Ukradli vibracijsko ploščo - opravljanje dejavnosti na teritoriju občine Jesenice; - prevzem vseh pacientov dosedanjega koncesbnarja, ki bodo to želeli KRANJ Neznani storilec je v noči ponedeljek vlomil v priročno • prevzem čakalne in naročniške knjige dosedanjega koncesionarja skladišče orodja na deloviŠČu na Spodnjem plavžu na Je- - enakopravna in enakomerna vključitev v organizirano bolečinsko ambu- Odpeljal megana senicah. Ukradel je vibracijsko ploščo, vredno 7.800 evrov. lanto v občini Jesenice, ki zagotavlja nujno zobozdravstveno pomoč za Neznani storilec je v noči na sredo iz podzemne garaže na Uli- vse občane, kot ostali zobozdravniki v javni mreži; - opravljanje dejavnosti vsaj dvakrat tedensko v popoldanskem času ci Lojzeta Hrovata v Kranju odpeljal dve leti star osebni avto- TRŽIČ mobil Renault Megane, kovinsko sive barve in z registrsko V. Kriteriji in merila za vrednotenje vlog Več vlomov v vikende Naročnik javnega razpisa (koncendent) bo pri izbiri vlog za podelitev konce- številko KR R6-025. Lastnika je tat oškodoval za i6 tisoč evrov. sije uporabil naslednje kriterije: Na območju Doline nad Tržičem so pred dnevi vlomili v veČ 1. delovna doba: maksimalno števik> točk 10; DOMŽALE lesenih počitniških hišic. Lastnike, ki so jim ukradli DVD pred- 2. dodatna funkcionalna znanja: maksimalno števik) točk 6; vajalnike, videorekorderje, zvočnike, televizijske sprejemnike in 3. ordinacijski čas: maksimalno število točk 8; Ukradli kabel 4. dodatne bonitete: maksin^lno število točk 5 drugo, so neznani tatovi oškodovali za približno 2.600 evrov. 5. vizija dela: maksimalno število točk 5 V noči na torek so neznanci vlomili v ograjeno dvorišče podjetja v Domžalah in iz skladišča odnesli večjo količino koak- VI. Navodila, obvezni obrazci k vlogi in potrebna dokumentacija so razvidni v BOHINJSKA BISTRICA razpisni dokumentaciji. sialnega kabla, vrednega okoli trideset tisoč evrov. Vlomil v lokal VII. Način predtožitve, rok za predložitev vlog: Vlagatelji morajo vloge oddati po pošti kot priporočeno pošiljko oz. osebno ŠKOFJA LOKA Neznani storilec je v noči na sredo vlomil v gostinski lokal v v sprejemno pisarno občine (pritličje), v izključno pravilno opremljenih ovoj- Bohinjski Bistrici ter odnesel za tisoč evrov gotovine in cigaret. nicah na nask:iv Občina Jesenice, Oddelek za družbene dejavnosti In Vandali na parkirišču splošne zadeve, Cesta železarjev 6,4270 Jesertice Nekaj noči nazaj so na parkirnem prostoru na Cesti talcev v KRANJ Vioge morajo brti oddane v zapečateni kuverti z oznako: Škofji Loki vandali poškodovali kombinirani in osebno vozi- 'Ne odpiraj - Prijava na javni razpis za podelitev nadomestne koncesi- lo. S kamenjem so razbili stekla na vratih, poškodovali Kraja odpadnega bakra je na področju zobozdravstvenega varstva odraslih v občini Jesenice, stranska ogledala, polomili armaturne plošče in razmetali V noči na sredo je nekdo v podjetju na Savski cesti v Kranju št 014.17/2007". notranjosti v vseh vozilih. Neznanci so povzročili za tisoč ukradel sto kilogramov odpadnega bakra. Gmotna Skoda Vloge morajo prispeti na naslov ponudnika najkasneje do petka, 15. junija evrov škode. znaša okoli dvesto evrov. S. Š. 2007, do 12. ure. Šteje se. da je vloga prispela pravočasno, če je bila zadnji dan roka za oddajo prijav oddana na pošti s priporočeno pošiljko ali do 12:00 ure oddana v sprejemno pisarno Občine Jesenice (pritličje).

VIII. Postopek in rok za izbor Postopek javnega razpisa vodi posebna tričlanska strokovna razpisna komisija, ki jo imenuje župan Občine Jesenice. Vloge podane po neupravičeni osebi, nepravilno opremljene in prepo- GG I ^Cl^OČnine \ 04/201 42 41,e-pošta:[email protected], www.gorenjskiglas.si zne vloge, ter nepopolne vloge vlagateljev, ki na poziv pristojnega upravnega organa v določenem roku ne bodo dopolnjene, bo Ie4a na predlog strokovne razpisne komisije zavrgel s sklepom. Pristojni upravni organ t>o, na predlog ^n^kovne komiaje, odbčil o izbiri, za kar bo izdal ustrezen sklep, ki bo izdan najkasneje v 10 dneh po prejemu po- ročila strokovne razpisne komisije. Po pridobitvi soglasij, ki jih določa ZZDej, pa bo koncesija podeljena z upravno odk)čbo. V roku 15 dni po dokončno- Dnevi odprtih vrat! SIMPLV CLEVER sti upravne odločbe bo Občina Jesenice s koncesionarjem sklenila pogodbo o nadomestni koncesiji.

V primeru, da strokovna komisija oceni, da nihče od vlagateljev ni primeren Nova Škoda Fabia za podelitev koncesije, lahko predlaga občm\. da javni razpis ponovi. Ljubezen je sporočilo in sporočilo je ljubezen

IX. Odpiranje vlog Odpiranje vlog bo v ponedeljek, 18. junija 2007, v prostorih Občine Jese- nice ob 9. uri. Odpiranje vlog ne bo javno. m X. Kraj in čas. kjer lahko ponudniki dvignejo razpisno dokumentacijo: Vlagatelji lahko prevzamejo razpisno dokumentacijo in dobijo dodatne informacije na Občini Jesenice. Cesta železarjev 6,4270 Jesenice, na Oddelku za družbene dejavnosti in splošne zadeve (soba 11 / 7) vsak delavnik od 8.00 do 13.00 ure ali po tel. 04/ 5869 310 (Monika Makovec) do vključno 15. i.iuiM|vritih)tli-tM.i\ it.i piiivtnin sloviiuii nI«!!) riliiasiop.t|iu ili. junija 2007. Razpisna dokumentacija z obveznimi obrazci je na voljo tudi na Sol>ul>i.l(i.(i.2(K)7.iib2l.tiri 't GBSESS^' spletnih straneh www.jesenice.si. l'i*lip»n Miid Snitiktit'<>iii pri Žirm-iiid iTiilittmUM^.^iitpiiH X). Izid razpisa m ltih«iin/ii>n'i.i t.-i Vsi viagatetji bodo o izidu javnega razpisa obveščeni s sklepom o izbiri. Fr.in S. Fin£*;ar Preizkusite jo na testni vožnji. ŽUPAN POD SVOBODNIM SONCEM Vljudno vabljeni v petek in soboto, 8. in 9. junija 2007, Tomaž Tom Mencinger

Številka: 014- 17/2007 Datum: 6. 6. 2007 Avtohiša Vrtač, d.o.o. Kranj, Delavska c. 4, tel.: 04 27 00 235 GG Razdedi lOO PRILOGA GORENJSKEG)RENJSKEGAA GLASA ^^^^

Marca je novi minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano postal Iztok Jarc iz Trzina. Kot pravi, v tem mandatu še ne bodo prodajali državnih kmetijskih zernljišč, namesto novega lovskega zakona bodo predlagali spremembo sedanjega, pripravili pa bodo razpise za male in velike naložbe na kmetijah. DrŽava še ne bo oroc azem e

IZTOK JARC, MINISTER ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN PREHRANO

CVETO ZAPLOTNIK grad in prideluje cviček. Če le morem, grem vsak konec tedna domov, a zadnje čase Vaši predhodnici na minis- mi zaradi obveznosti to ved- trskem stolčku so pogosto no ne uspeva." očitali pomanjkanje diplo- matskih izkušenj in znanja Kot ministru za kmetijstvo, jezikov, vaši kritiki pravijo, gozdarstvo in prehrano da imate ob šolanju na Fa- vam zagotovo "gledajo" tudi kulteti za sociologijo, poli- v nakupovalno košarico. Kaj tične vede in novinarstvo kupujete: zgolj domačo hra- premalo kmetijskih znanj. no ali tudi uvoženo, le eko- Kako bi jim odgovorili? loško ali tudi konvencional- "Na takšne kritike ne bi no pridelano...? odgovarjal in tudi sicer se ne "Vsak minister ima zaradi bi rad primerjal s svojo pred- številnih obveznosti bolj hodnico. Vsak, ki prevzame malo časa za nakupovanje. ministrsko funkcijo, je pred Tudi jaz nakupujem bolj zahtevno nalogo in vsak jo malo. Ker sem nekaj časa ži- tudi f)oskuša opraviti po naj- vel v tujini, sem kot potroš- boljših močeh. Moji pred- nik lahko primerjal domačo hodniki, vključno z ministri- in tujo hrano in pri tem ugo- co Marijo Lukačičevo, o kate- tovil, da so slovenski živilski ri nisem nikoh rekel žal be- izdelki zelo kakovostni. Če sede, so to dokazali. Vsak je so v ponudbi izdelkov, ki jih bil tudi v drugačnem poklicu iščem v trgovini, na razpola- in z drugačnimi izkušnjami, go slovenski, kupim naše, si- "Kot minister jaz sem pač študiral medna- cer posežem tudi po drugih. rodne o^ose in sem večino- Slovend smo kot potrošniki ne dajem ma delal v ekonomski diplo- močno navezani na domače, maciji, preko katere sem pri- slovenske izdelke, predvsem smo že sprejeli nekaj rešitev, gli. Po podatkih Kmetijskega jala pri gospodarskih pove- prednosti šel tudi v kmetijstvo. Lahko zato, ker verjamemo v njiho- druge še bomo." inštituta Slovenije je agre- zavah ter promodji živilskih rečem, da sem v Sloveniji vo kakovost. To ne velja gatno stanje slovenskega izdelkov." večjim ali med tistimi, ki se bolje spo- samo za hrano, ampak tudi Kako kot član nekdanje ožje kmetijstva zadovoljivo, z znajo skupno kmetijsko po- za obleko, obutev in druge pogajalske skupine za vstop rahlim trendom navzgor, Ali se strinjate, da slovenska manjšim litiko Evropske unije." dobrine." Slovenije v Evropsko unijo predvsem pa je stabilno, trgovina "drži v šahu" tako po treh letih življenja v EU brez nihanj, kakršna smo kmetijstvo kot živilsko pre- kmetijam, Koliko jezikov govorite? V prvih mesecih ministro- ocenjujete pogajalske do- beležili po letu 1992. Pri delovalno industrijo, ki se "Ker sem delal v diploma- vanja ste se veliko pogovar- sežke za slovensko kmetij- tem je treba upoštevati, da znotraj panoge in med se- ampak mora dji, govorim kar nekaj tujih jali s kmeti, mlekarji, me- stvo? Ali kvote in premijske so se doslej neposredna pla- boj povezujeta bolj počasi? jezikov. Najraje se pogovar- sarji, predstavniki zbornice, pravice zadoščajo za nor- čila vsako leto povečevala in "Podatki kažejo, da živil- država jam v angleščini, lahko pa se sindikata in drugih organi- malni razvoj kmetijstva? letos dosegla loo odstotkov sko predelovalna industrija tudi v francoščini, ruščini, sr- zacij. Ste jih le poslušali in "Ko smo se še pogajali za ravni EU-15. V naslednjih le- kar 82 odstotkov izdelkov zagotavljati bohrvaščini in nemščini." se seznanjali s problemi ali vstop Slovenije v Evropsko tih za kmetijstvo iz evrop- proda štirim trgovskim orga- ste že tudi ukrepali? unijo, smo si za kmetijstvo skih skladov in slovenskega nizadjam, kar je tudi za ev- "okvir" za Če imam pravo informaci- "Ena osnovnih nalog kme- zastavili tri dlje. Prvič: po- proračuna ne bo na razpola- ropske razmere zelo visoka jo, živite v Trzinu, geograf- tijskega ministra je ta, da ložaj kmetijstva se po vstopu go bistveno več denarja, kot koncentradja. Trgovina se je delovanje vseb sko torej na Gorenjskem, vladno kmetijsko in gozdar- v unijo ne sme poslabšati. ga bo prejelo letos. Slovenija združila in ima dober po- po rodu pa ste Dolenjec ... sko politiko predstavlja nav- Drugič: višino plačil v Slove- je med novimi Članicami Ev- ložaj na trgu, za razliko od ži- in pripraviti "Ko sem leta 2000 prišel zven in da se pogovarja s niji je treba izenačiti s plafi- ropske unije edina država, ki vilsko preddovalne industri- iz Bruslja, sem iskal stano- partnerskimi organizacija- li, kot jih prejemajo kmetje v je po vstopu izvajala enako je. ki ni tako koncentrirana razpise, na vanje, a ker si ga z mojimi mi. Če bomo z nevladnimi starih članicah Evropske shemo plačil kot stare člani- in je v primerjavi s trgovino v dohodki nisem mogel pri- in drugimi organizacijami unije (EU-15). In tretjič: kvo- ce, pri tem pa je v pogajanjih nekoliko podrejenem po- katerih se bodo voščiti v Ljubljani, sem si ga ter z gospodarskimi družba- te, premijske pravice in dru- dosegla, da razliko do višine 'ložaju. Vla^ se pri tem zav- kupil v Trzinu, kjer so v pri- mi imeli dobre, partnerske ge količinske omejitve mo- plačil, kot jo imajo v ELI-15, zema za normalno delovanje vse lahko merjavi z Ljubljano nekoliko odnose, bomo tudi lažje izva- rajo zagotavljati obstoječi ob- krije iz državnega proraču- trga in tržno konkurenco, cenejša. Po rodu sem res jali vladno politiko, reševali seg pridelave in še določen na. Ekonomski položaj kme- kakšnih velikih pristojnosti potegovale Dolenjec, iz Novega mesta, probleme in zagotavljali sta- razvoj. Po treh letih življenja tijstva je celo nekoliko boljši za ukrepanje pa nima." tam živi tudi moja mama, ki bilnost v kmetijstvu. Na pod- v Evropski uniji ocenjujem, kot v živilsko predelovalni za denar." ima kar precej velik vino- lagi dosedanjih pogovorov da smo cilje v glavnem dose- industriji, ki je malo zamu- ^ 10. stran POGOVOR Razgledi

Kdo je Iztok Jarc?

Iztok Jarc je študiral na Fakulteti za sociologijo, politične vede in novinarstvo Univerze v Ljublja- ni, kjer je leta 1987 diplomiral iz mednarodnih odnosov, v letih od 1989 do 1993 je delal na teda- njem republiškem koiniteju za mednarodno sodelovanje, nato pa se je zaposlil v Evropski komi- siji, v generalnem direktoratu za politiko do malih in srednjih podjetij. V obdobju 1993-1996 je tmf i*" služboval na ministrstvu za ekonomske odnose in razvoj kot pogajalec za sporazume o coni pro- ste trgovine z državami nekdanje Jugoslavije ter državami CEFTA in EFTA, bil pa je tudi član pogajalske skupine za pridružitveni sporazum z Ev- ropsko unijo in za vključitev Slovenije v Svetovno r \ trgovinsko organizacijo. Leta 1996 je postal sve- tovalec za gospodarska vprašanja v Misiji RS pri Evropski uniji v Bruslju, kjer je ostal do leta 2000, ko je na ministrstvu za zunanje zadeve prevzel vodenje sektorja za evropske integracije in ekonomske odnose. Istega leta ga je vlada ime- novala za člana ožje pogajalske skupine za član- stvo Slovenije v Evropski uniji in leto kasneje za državnega sekretarja na ministrstvu za kmetij- "Ministrstvo ne stvo, gozdarstvo in prehrano, od leta 2004 bil ve- propagira leposlanik Slovenije v Izraelu. Ko ga je predsednik vlade Janez Janša po odstopu Marije Lukadč porabe predlagal za novega ministra za kmetijstvo, goz- razpisanega darstvo in prehrano, je izpostavil njegovo zelo dobro poznavanje skupne kmetijske politike Evrop- denarja za ske unije in slovenskega kmetijstva ter pogajalske naložbe na silo in diplomatske izkušnje, ki bodo dragocene med slovenskim predsedovanjem Evropski uniji. oz. za vsako | ceno. Nam je | veliko ^ 9. stran vendjskih vlogah jih je zdaj odločbe ustavnega sodišča sko spremenjenih organiz- Ali to pomeni, da bo tako tudi okrog 62 tisoč, kar je še ved podeliti lovskim organizaci- mov. Če bo zakon o soobsto- letos in v prihodnjih letih? pomembnejše, no zelo veliko število. Kot mi jam koncesije za upravljanje ju gensko spremenjenih ras- "Ministrstvo ne propagira V strokovni javnosti je že nister ne dajem prednosti z lovišči. Hkrati bomo uredi- tlin z drugimi kmetijskimi porabe razpisanega denarja da vsak kmet slišati, da bo kmetijstvo v večjim ali manjšim kmeti li tudi lov z lokom v lovnih rastlinami sprejet v predlaga- za naložbe na silo oz. za vsa- desetih letih postalo nekon- jam, ampak mora država za oborah, lov polhov in lov s ni obliki, bo dokaj restrikti- ko ceno. Nam je veliko po- sam oceni, ali kurenčno, če ne bo zložbe gotavljati "okvir" za delova sokoli in uveljavili še nekate- ven in omejevalen." membnejše, da vsak krnet (komasacije) zemljišč. Kaj nje vseh in pripraviti razpise, re dnige rešitve." sam oceni, ali je zmožen za je zmožen za bo ministrstvo v naslednjih na katerih se bodo vse lahko Bil sem pri hribovskem naložbo ali ne, saj mora vsaj letih naredilo za povečanje potegovale za denar." Ali še vedno pripravljate kmetu, ki gradi hlev, a se polovico denarja zagotoviti naložbo ali ne, parcel in posesti? nov zakon, ki je v prvem de- zaradi strogih razpisnih po- sam. V Sloveniji imamo, žal, "Slovenija še vedno občuti Ali bo država še naprej naj- lovnem osnutku predvide- gojev ni prijavil na razpis za zelo veliko primerov, ko so saj mora vsaj posledice zemljiškega mak- večji kmet v državi ali na- val tudi ustanovitev zaseb- naložbe. Ali bo Slovenija se kmetije pretirano zadolži- simuma, ki je v času socializ- merava vsaj del kmetijskih nih lovišč? spričo takšnih in podobnih le ali so celo bankrotirale. Na polovico ma onemogočal naravni eko- zemljišč in gozdov tudi pro- "Ne, postopek priprave no- primerov uspela izkoristiti Gorenjskem je teh primerov nomski razvoj kmetij. V Ev- dati? Kmetije na nižinskem vega zakona smo zaustavili." denar iz domačih in evrop- nekaj manj." denarja ropi ni edina država s takš- območju bi se še povečeva- skih virov? nim problemom, podobno le, a marsikje za to ni na Na ministrstvu pripravljate "Na ministrstvu bomo po- Koliko država še dolguje zagotoviti sam. posestno sestavo ima alpski razpolago zemlje... tudi zakon o soobstoju pri- sebej pripravili razpis za kmetom subvencij za prejš- .in sevemomediteranski svet, "Stod kmetijskih zemljišč delave gensko spremenjenih male in posebej za večje na- nja leta in kdaj lahko priča- V Sloveniji vendar imata, na primer, se- in gozdov vse bolj deluje kot rastlin s pridelavo ostalih ložbe. Za male bo postopek kujejo letošnja izplačila? verna Italija in Avstrija kon- močan nepremičninski "ig- kmetijskih rastlin. V javno- enostavnejši, za večje bo za- "Če to šlo vse po načrtih, imamo, žal, kurenčno lonetijstvo zaradi ralec", zelo pomembna je sti je slišati pomisleke, da bo htevnejši in bo zanje treba bomo v začetku julija ali specializiranih, visoko kako- tudi njegova vloga pri dena- to v Sloveniji pomenilo ko- pripraviti tudi natančnejši morda že ob koncu junija iz- zelo veliko vostnih izdelkov, s katerimi cionalizaciji, že zdaj pa daje nec ekološke pridelave ... poslovni načrt. Kmetijam plačali upravičencem vse še dosegata tudi dokaj dobre zemljišča in gozdove v zakup "Nalciga ministrstva je, da bo pri tem z nasveti poma- preostale subvencije za ob- primerov, ko so cene na trgu. Ministrstvo bo kmetom. Vem, da bi jih zagotavlja pogoje za konven- gala kmetijska svetovalna dobje 2004-2006, izjema v okviru programa razvoja kmetje marsikje tudi radi ku- donalno, integrirano in eko- služba, ki bi jo pohvalil, da z bodo le primeri, za katere pose kmetije podeželja v naslednjih letih pili, vendar jih država v tem loško pridelavo hrane, ven- dokaj majhnim številom tekajo pritožbeni postopki ali finančno spodbujalo zložbe mandatu še ne bo začela pro- dar pa želi s pripravo zakona svetovalcev dobro opravlja so tehnične težave. Zavze- pretirano • zemljišč, vendar morajo pri- dajati." postaviti jasna pravila za pri- svoje naloge. V preteklosti je mam se za to, da bi subven- pravljenost za to pokazati delavo in uporabo rastlin z bil ves denar za naložbe na cije v prihodnje tako kot v zadolžile ali tudi lastniki. Koncentracija v Ministrstvo je že pripravljalo gensko spremenjenimi orga- kmetijah iz programa Sa- drugih državah izplačali naj- kmetijstvu že nekaj časa po- nov lovski zakon, zdaj spre- nizmi. Prav je, da takšna pra- pard in Enotnega program- kasneje v enem letu po spre- so celo teka, število kmetij se je v zad- minja sedanjega. Zakaj? vila sprejmemo, saj je na ob- skega dokumenta (EPD) po- jetju obveznosti, to je za le- njih petnajstih letih zmanj- "Zakon spreminjamo močju Evropske unije v pro- rabljen, celo primanjkovalo tošnje leto najpozneje do bankrotirale." šalo za tretjino, sodeč po sub- zato, ker moramo na podlagi metu že okoli štirideset gen- nam ga je." konca prihodnjega leta." DRUŽINA Razgledi

Gartnerjevi, po domače Dolinarjevi iz Davče so z desetimi otroki največja družina v Železnikih. Konec maja sta se 32-letna mama Klementina in 41-letni oče Roman razveselila dvojčic. Ali bosta imela še kakšnega otroka, še ne vesta. "Ne bom rekla, da nikoli, ker ne morem. Ne znam vam opisati občutka, ko naju zagrabi, da bi imela še enega otroka." Otroci so DODoln čudež

ANA HARTMAN

Klementina in Roman Gait- ner iz Davče sta ena redkih staiSev, ki v današnjih časih še premorejo toliko poguma, da se odločijo za veliko družino. V desetih letih se je j2-letni ma- mid in 41-letnemu očetu rodi- lo deset otrok; najstarejša je de- setletna Janja, Žan jih ima devet, Imna sedem let, dvojfid Breda in Mirjam sta stari šest let, Vanja in Nadja sta minulo nedeljo dopolnili štiri leta, Nace je star dve leti, 24. maja pa sta na svet prijokali še tretji Gart- nerjevi dvojfid Vida in Vilma. Oba starša izvirata iz velikih družin s po petimi otrokL Kle- mentina od vse^ začetka živi v DavG, Roman izvira iz Sonce. "Bil je gozdar na tem rajonu in "Ni pomemb- kar nekaj časa sem ga 'jagala', preden sem ga ujela," pravi no, kaj imaš, vedno nasmejana Klementina, ki si je že od nekdaj želela veli- Gartnerjevi (od leve): Vanja, Žan, Nadja, Janja, mama Klementina z Vido ter oče Roman z Vilmo in Nacetom v naročju, pač pa kakovost ko družino z vsaj petimi otroki. Mirjam, Breda in Irma. Danes jih imata enkrat toliko; življenja, trikrat so se jima rodile dvojfi- In kakšen je njen običajen Ko se spuščaš proti kmetiji, se odreči," odgovarja Klementina. priti na svet Tmdimo se za čim ce, čeprav v ožjem sorodstvu dan.' "Vstanemo ob šestih ali odpre čudovit razgled na zele- "Ni pomembno, kaj imaš, pač boljšo komunalno infrastruk- pristni odnosi teh nimata. pol sedmih. Otrod se oblečejo no pobočje z domačijo, v bliži- pa kakovost življenja, pristni turo in jih tudi s tem stimulira- Odločitve za veliko družino in pozajtrkujejo, najstarejši tiije ni katere se pasejo krave, ob odnosi med nami: da znaš ti, da ostanejo v kraju. A če star- med nami: nista niti enkrat obžalovala. hodijo v šolo - s prihodnjim šol- stari hiši pa že stoji nova. Kdaj otroku pokazati, da ga imaš ši niso pripravljeni ničesar žrt- "Kako le, če p>ogledam vse te skim letom jih bo že pet - dru- bo primerna za vselitev, starša rad, ga pohvaliti in tudi okrega- vovati - Klementina in Roman da znaš otroku otroke. Popoln čudeži Vsak iz- gi pa gredo ven in se igrajo," še ne vesta, za zdaj tako ostaja- ti, če kaj naredi narobe... Mate- si gotovo še kar nekaj časa ne med desetih otrok je bil načrto- pripoveduje Klementina, ki ta jo v stari hiši. Dve sobi si delijo rinstvo sprejemam kot velik bosta mogla ničesar privoščiti - pokazati, da ga van. No, le dvojčki ne," pravi čas izkoristi za pranje oblačil. Janja in Žan ter Breda in Mir- dar in ne kot odpovedovanje, ne bi bilo velikih družin. Res- Klementina in dodaja, da jo Na vprašanje, ali mora vsak jam, drugi otrod pa spijo v zato ob desetih otrodh sploh nično jih moram pohvaliti, na- imaš rad, ga materinstvo izpopolnjuje: dan prati, se nasmehne, me spalnid skupaj s staršL V sobi ne premišljujem, za kaj vse vajeni so vs^ hudega, vendar "Meni otrod pomenijo prav malce začudeno pogleda in imajo celo trinadstropni po- smo morda prikrajšani." Ro- ne nergajo, znajo poskrbeti pohvaliti in vse." Seveda nismo mogli pravi, da ne enkrat, ampak grad. man ugotavlja, da ni tako težko zase, so iznajdljivi in polni opti- mimo vprašanja, ali načrtujeta pralni stroj požene vsaj trilaat Na dopust se odpravijo po- preživeti takšne družine, kot se mizma," je dejal Prevc, sicer tudi okregati, še kakšnega otroka. Starša se na dan. "Ob enih iz šole pride- redko, privoščijo si le kakšen nekaterim zdi. "Normalno se oče sedmih otrok. spogledala in nasmehneta. "Ne jo otrod. Ko se mož vme iz dan oddiha. "Tri dni smo bili da priti skozL Če bi bili odvisni Občina Železniki je znana če kaj naredi bom relda, da nikoli, ker ne službe, je kosilo, ob šestih ima- recimo v Čateških Toplicah, samo od plače, bi bilo težje, po velikih družinah; za Gart- morem. Ne znam vam opisati mo večerjo. Ob sedmih po ri- Mnogi so nas opazovali in ugi- tako pa nam je v pomoč tudi nerjevo sta najštevilnejši Bev- narobe ... občufla, ko naju zagrabi, da bi sanki damo otroke spat le sta- bali, čigave otroke sva še vzela kmetija," je razložil oče, ki dela kova v Davd in Šolarjeva v To- imela še en^ otroka. Raje se rejša dva morata v posteljo do s seboj, saj kar niso m<^ verna zavodu za gozdove, Kle- poljah s po devetimi otroki. In Materinstvo pustimo presenetiti...," pove osmih," je povedala in dodala, jeti, da nas je toliko," se spomi mentina pa je še vedno zapo- čemu župan pripisuje tako ve- Klementina, ki je tako ofitno že da so ji pri opravilih v precejš- njata starša. Doslej so se na slena v domu upokojencev v liko rodnost.' "K temu pripo- sprejemam kot pozabila, da je pred dvema ted- njo pomoč že starejši otrod, ki okoli prevažali z enoprostor Podbrdu. more tiadidja, saj je bilo v hri- noma prestala težji porod in da so zadolženi za urejenost dnev- cem in se bodo še nekaj časa, bovitih predelih vedno več velik dar in ne je le malo manjkalo, da ji niso ne sobe, najstarejša Janja in čeprav bi po pravilih morali Tretjina prebivalcev otrok, nekaj pa je gotovo odvis- naredili carskega reza. "Zdaj se Žan pa se vsak dan izmenjuje- imeti večje prevozno sredstvo. Davče mlajša od 20 let no tudi od vere, vendar to ni kot odpovedo- že pobiram nazaj," še pristavL ta pri pospravdjanju kuhinje. V "Policisti so bili doslej kar uvi- nujno, saj so tudi zelo veme veliko pomoč sta družini tudi devni," pristavi Klementina. V Davči je nekaj več kot 280 družine s samo enim ali dve- vanje, zato ob Klementinina starša, ki stanu- Oblačila perejo trikrat Starša menita, da so izgovo- prebivalcev, od tega je tretjina ma oti-okoma," razmišlja žu- jeta v pritličju stare hiše. Dela je na dan ri mnogih, da zaradi denarja mlajša od 20 let Prve štiri raz- pan. desetih otrocih ob tolikih otrocih in kmetiji s ne morejo imeti več otrok, pre- rede tamkajšnje podružnične Nekateri starši, ki imajo veli- Skrbeti za tako veliko druži- 16 glavami živine vedno do- cej neutemeljeni. "Ni nujno, šole letos obiskuje 20 otrok. ko otrok, pravijo, da majhne sploh ne no ni preprosto, a Gartnerjeva volj. da moraš imeti ogromno de- Župan Železnikov Mihael družine ne vedo, za kaj so pri- pravita, da so njuni otrod zelo narja za veliko družino. Imeti Prevc, ki je ob našem obisku krajšane, in da so za tisti pravi premišljujem, deset otrok, ni tako hudo, kot si Gartnerjevim izrofil bon za ti- ubogljivi in pridni, poleg t^a Materinstvo je velik dar občutek družine potiebni vsaj pa ne snrieš komplidrati. "Med- mnogi predstavljajo," pravi Ro- soč evrov za nakupe pri najbolj- tiije otrod. Se to zdi tudi Gart- za kaj vse smo tem ko so drugi starši v topli- Do Gartnerjevih, po doma- maiL Včasih se je zaradi velike šem sosedu, je nad rodnostjo v nerjevima? "Le poslušajte jih! cah iz bazena s težavo spravili če Dolinarjevih, vodita dva družine čemu treba tudi odpo- Davči navdušen. "Ne le, da p^^ Kaj še čakate," mi odvme Kle- morda en^ otroka, sva midva imela kilometra makadamske poti, vedati. "Če bi gledala na ta na- bivald vztrajajo v teh predelih, mentina, Roman pa v šali pri- vse najine že oblečene," se spo- ki se od glavne ceste skozi Dav- čin, bi zdajle lahko marsikaj na- zelo se veselijo tudi življenja, stavi: "Jaz sem se streznil šele prikrajšani." minja Klementina. čo odcepi nad tamkajšnjo šolo. štela, čemu vse se moramo ker toliko obokom omogočijo pri desetem." DELO Razgledi

"Na mesec zaslužim približno 700 evrov, v rodni Banjaluki bi za enako delo dobil približno 250 evrov," je povedal Goran Jovič, ki dela v slovenskem gradbenem podjetju uzn aKi ceni• • o ODato

SUZANA P. KOVAČIČ gostincev... "V družbi Grad- javnostmi na Ministrstvu za binec GIF je med zaposleni- delo družino in socialne za- Goran Jovič je v Slovenijo mi 2} odstotkov tujcev. Vsi deve. Delodajalci težko pri- prišel s trebuhom za kru- so iz republik bivše skupne čakujejo odločitev, ali bo hom, prvič leta 1999. Doma države, največ jih je iz Bos- Vlada na predlog Ekonom- je iz Banjaluke, po poklicu ne. Ti delavci za nas pred- sko-sodalnega sveta poveča- je strojnik. "Zadnjih osem stavljajo tudi manjše jezi- la kvoto novih delovnih do- mesecev delam v gradbe- kovne, kidtume in delovne voljenj tujcem za 6000 do- "Zaposlovanje nem podjetju Hafner Bošt- razlike. Večinoma delajo v voljenj, kar pomeni iz jančič v Srednjih Bitnjah. gradbenih poklicih. Primer- 18.500 na 24.500 dovoljenj tujih delavcev Delovno vizo imam urejene delovne sile iz držav Ev- v letu 2007. no. Na mesec zaslužim pri- ropske luiije pa ni," je pove- Največ tujih delavcev je otežujejo bližno 700 evrov, zraven dodal Bojan Zakotnik, vodja starih od 30 do 40 let, med bim še povrnjen prevoz na kadrovske službe v Gradbin- njimi so večinoma moški. dolgotrajni delo in malico. V Banjaluki cu GIP in opozoril na dobro 29-letni izučen zidar Slavo- bi za enako delo dobil pri- znan problem: "Med slo- ljub Raljič prihaja iz Banjalu- postopki bližno 250 evrov," je pove- vensko mladino že več let ni ke. "S prijateljem Goranom dal 29-letni Goran. "Pogre- zanimanja za gradbene po- Jovičem delava v istem grad- dodeljevanja šam pa dom in zelo si že- klice. Vpis na poklicne gradbenem podjetju, druživa se lim, da bi se žena in otroka bene šole je iz leta v leto tudi v prostem času. Bivam v delovnih lahko preselili k meni v Slo- manjši." Stražišču v enosobnem sta- venijo. Domov grem le za novanju v zasebni hiši. Na nekaj dni enkrat na mesec," mesec plačam 150 evrov na- dovoljenj, Začasna prekinitev izdaje je še povedal. jemnine," je povedal Slavo- delovnih dovoljenj pridobivanja viz Goran je eden izmed ljub in dodal: "Ne pozabite 62.501 tujcev, ki imajo do- "Zaposlovanje tujih delav- Goran Jovič (levo) in Slavoljub Raljič /Foto;Tm>o<>M napisati, da sem še samski ter trenutno voljenje za delo v Sloveniji. cev otežujejo dolgotrajni po- (smeh)." Goran stanuje na Največ jih je iz držav nekda- stopki dodeljevanja delo- izdajo delovnih dovoljenj za jo enak položaj kot sloven- Drulovki v zasebni hiši. "Sta- že izpolnjena nje Jugoslavije, med njimi vnih dovoljenj, pridobivanja nove zaposlitve tujcev do IV. ski državljani, tujcev, za ka- nujem v 50 kvadratnih me- prednjačijo delavci iz Bosne viz ter trenutno že izpolnje- stopnje izobrazbe, za sezon- tere v Zakonu o zaposlova- trov velikem stanovanju v kvota izdaje in Hercegovine. Iz držav na kvota izdaje delovnih do- ska dela v gradbeništvu in nju in delu tujcev niso pred- starejši zasebni hiši, za na- članic Evropske unije je le voljenj za leto 2007," je po- za druga sezonska dela, ki pisana delovna dovoljenja, jemnino dam vsak mesec delovnih 3.094 delavcev, od tega naj- vedal Bojan Zakotnik. "Ta se lahko izvajajo do treh me- tujcev z osebnim delovnim 150 evrov. Kuham si sam," je več Slovakov. Daleč največ kvota je bila že konec maja secev v koledarskem letu. V dovoljenjem in tujih delav- povedal Goran. Oba pa v en dovoljenj za je gradbenikov, zatem obde- izkoriščena skoraj 90- to kvoto pa ne prištevamo cev na dodatnem izobraže- glas povesta, da si želita v lovalcev kovin, mehanikov odstotno, zato smo na mi- tujcev, ki imajo na podlagi vanju," je povedala Terezija Sloveniji poiskati svojo pri- leto 2007." in strojnikov, električarjev. nistrstvu začasno prekinili sporazuma z Evropsko uni- Trupi iz Službe za odnose z hodnost.

Brezžični svet 46 RAČUNALNIK IN JAZ

Včeraj zvečer sem se odločil, moje zdravje. Tako rekoč ob- slednja možnost je s pomoto Point". Ta omogoča, da signal ni 100 metrov telrfonski kabel. da malce uredim svojo pisarno. dan sem s sevanjem, okrog "bluetooth" signala, kije ozko potuje po radijskih kanalih. Iz najdbe potegnejo zaključek, Povsod polne navlake, papirji mene kar mrgoli elektromag- usmerjen in rabi za svojo pot Kaj dosti drugim kablov pa se da so torej v Ameriki imeli tele- in kopica kablov ter žic. Ko sem netnega sevanja. Začel sem zelo malo prostora. Najbolje je žal ne morete odreči. fon že pred 300 leti. Prav tako tako precej hitro zložil papiije razmajati, kako se lahko zne- izbrati brezžično tipkovnico, ki Z brezžičnimi računalniški- se vkopavajo tudi Rusi in na in se znebil odvečne navlake, bim vseh teh silnih napeljav. deluje s pomoto radijskega sig- mi omrežji si lahko precej olaj- grbini 200 metrov naletijo rta mi je ostalo le Se, da uredim ka- Ena izmed možnosti je, da si nala, saj deluje najbdj zaneslji- šate delo, saj so v večini prime- električni kabel. Od tod sklepa- ble računalnika. Vse sem lepo kupim še en prenosni računal- vo in neodvisno. Slaba stran rov omogočena na vseh prenos- jo, da so v Rusiji poznali elek- izključil, na novo priključil in nik, kar pa mi cenovno ni Šlo obeh brezžičnih naprav je ta, nih računalnikih. Ti imajo an- triko že pred 600 leti. Kopljejo jih skušal urediti, da ne hi bilo skupaj. Druga možnost je, da da sta zaradi baterij precg tež- teno že vgrajeno. Če se spreho- tudi Albanci, ki pa kopljejo vse skupaj videti grdo. Bdj kot se opremim z brezžično raču- ki in zato okorni. Podobo se dite po ulici, boste kaj hitro vedno boljgfoboko. Najoo me- sem se trudil, slabše je bilo. Ni nalniško opremo. Najprg lah- lahko znebimo tudi kablov pri ugotovili, da lahko do računal- trov ne najdejo nič in kopljejo in ni mi So. Kabli so viseli vsak ko navadno tipkovnico zame- tiskalniku. Priklopimo ga pač niškega omrežja dostopate sko- dalje, prav tako ne najdgo ni- ROBERT GUŠTIN zase in kazili celotno podobo njam z brezžično, enako pa na elektriko, signal pa do raču- raj povsod. Omgitev je le ta, da česar na 500 metrov in tudi pisarne in prostora. lahko storim tudi z miško. Se- nalnika potuje preko signalov, morate za dostop poznati var- nadalje ne. Znanstveniki sprg- Kabel za priključek monitor- veda za delovanje obeh potre- običajno "injra rdečih". nostno kodo, sicer vas sistem ne mejo presenetljiv sklep. V Alba- ja na računalnik, pa kabd za bujem baterije, ki mi omogoča- Za urejen in nemoteč videz spusti zraven. niji so že v pradavnim vse na- električno napajanje monitoija, jo prenos signala po zraku. Sig- delovnega okolja je dovolj že to, Želja po brezžičnih napra- prave, telefonija in elektrika kabel za elektriko računalnika, nal je lahko "injra rdeč", pri če- da na mizi ali pod njo ni ka- vah izvira že od zelo davno, a bile brezžične." kabel za priključek tipkovnice, mer se morata tipkovnica ozi- blov tipkovnice, miške in tiskal- vsaj elektrike, za zdaj, še ni Svoj delovni in življenjski kabel za priključek miške, kabel roma m^ka videti z računalni- nika. Mnogo la^e tako pospra- mogoče prenašati po zraku, prostor si uredite po svojem za priključek zvočnikov, pa še kom, saj signal potuje s pomoč- vite in uredite mizo. Pri raču- vsaj ne na velikih razdaljah. okusu. Naj v njem ne bo ni- kabel za električno napajanje jo svetlobe. Druga možnost je nalniku lahko prihranite še ka- Sicer pa naj to željo po brezžič- česar, kar pas ovira ali vas zvočnikov, pa kabel za tiskal- radijski signal, kar mi ponuja bel za priključek v računalni- nosti ponazorim z zgodovin- moti. Možnosti je več, izberite nik, ... Ni bilo videti konca. To- ve^o prilagodljivost, saj radijski ško omrežje. Namesto kabla skim vicem. pa tisto, ki vam je najbolj pri liko kablov, da to poleg slabega signali potujejo prosto po zraku uporabite anteno in dostopov- "Spravijo se kopat v zemljo srcu. Tako bo vaše življenje videza, slabo vpliva tudi na in sežejo tudi za "vogal". Na- no točko ali angleško "Access Američani in najdgo na giobi- bolj prijetno. ZAPOSLITEV Razgledi

v sklopu projekta M-LAB (mladinski laboratorij) je na Gorenjskem našlo zaposlitev 21 mladih. Samosto'na oot do zaposlitve

BOŠTJAN BOGATAJ izobrazbo. "Prek treh M- ne nekih cenenih kompo- LAB središč smo mladim nent," odgovarja mladi pod- Regionalna razvojna agen- posredovali informacije, jetnik, ki več stavi na izdela- cija Gorenjske je prejšnji te- usposobili mentorje, privo spletnih strani, razne pro- den pripravila zaključno pravljali dokumentacijo in grame za izpis računov, vo- konferenco transnacionalne- mladim ponudili dve poti, denje zalog in podobno. ga partnerstva S.A.F.E., z na- zaposlitev ali samozaposli- Kako deluje delo samostoj- slovom Mladi na regional- tev," je dejala Pranja Ga- nega podjetnika, je opazil že nem trgu dela v Sloveniji, brovšek, koordinatorica pro- pri očetu, zato, pravi, mu ni Španiji, Italiji in Franciji, na jekta in nadaljevala: "Mla- bilo težko. "Prednost samo- kateri so predstavili pilotne dim smo omogočili različna zaposlitve je v samostojnem "Mladim smo rešitve in rezultate v sklopu usposabljanja, kot je pripra- oblikovanju urnika dela. projektov Pobude skupnosti va poslovnega načrta, pod- Drži, da sem v službi 24 ur omogočili Equal. "S slovenskim nacio- jetništvo, marketing, retori- na dan, vendar si lahko čas nalnim projektom M-LAB ka, upravljanje z evropskimi za sebe vzamem kadar že- različna smo želeli ustvariti nov mo- projekti in podobno." Pod- lim," razloži Železnik. del, ki bo pomagal do zapo- jetja so zaposlila 18 mladih, Nacionalne projekte petih usposabljanja, slitve marsikateremu mlade- trije so se samozaposlill. držav (poleg zgoraj omenje- mu," je na predstavitvi pro- nih še Avstrija) so povezali v kot je priprava jekta povedma Lučka Žižek, Pri devetnajstih na svoje transnacionalni projekt predsednica nadzorno upra- Mladi, 19-letni podjetnik Simon Železnik se samostojne poti SA.F.E. Ta predstavlja začet- poslovnega vnega odbora M-LAB in Najmlajši med njimi, 19- ne boji. Nasprotno, v tem vidi veliko prednosti. nice imen držav (razen Itali- predstavila statistične poda- letni Simon Železnik, se je je, ki se je priključila kasneje) načrta, tke, ki "kažejo, da brezposel- prek lastnega podjetja lotil šajo po starosti. "Oče dela na nik. Kmalu so ga na BSC in hkrati pomeni vamost (ki nost pada (aprila še 4373 prodaje računalniških pro- področju Razvojne agencije Kranj vključili tudi v vavčer- jo lahko nudi delo). V Špani- podjetništvo, iskalcev zaposlitve). gramov in opreme. S samo- Sora, ki mu pošilja pošto o ski projekt, kjer je načrt še iz- ji so zgradili sprostitveni "Leta 2004 smo oblikovali stojnim delom je začel sep- delavnicah, seminarjih in pilil - in začel z delom. park za rehabilitacijo upo- marketing, partnerstvo 24 institucij, ki tembra, ta mesec bo lahko še izobraževanjih. Pozanimal Osnova njegove dejavnosti rabnikov psihiatričnih stori- so skupaj razvile inovativen, izkoristil pomoč zavoda za sem se in vključil v delavnico je programiranje, poleg tega tev, Italijani so mladim omo- retorika, motivacijski model, ki bo zaposlovanje, ki mu je deset regionalne razvojne agenci- pa se je lotil tudi prodaje in gočili ustanovitev podjetja, ki mladim omogočil pot do za- mesecev plačeval prispevke. je, kjer smo izdelali poslovni servisa računalniške opre- organizira zdrave zabave, v upravljanje poslitve, saj so se izobrazili "Prvi meseci so bili tako, načrt. Različni strokovnjaki me. Vprašamo ga, kako se Franciji so socialno odrinje- za poklice, ki trenutno na tako, sedaj pa že imam redne so mi povedali, kako in kaj, lahko kosa z velikimi podjet- nim pripravili podoben pro- z evropskimi trgu niso zaželeni," je razlo- stranke, s katerimi lahko do- podjetnik Janez Kolar pa me ji? "Prodaja računalnikov si- gram zaposlovanja kot pri žila Helena Cvenkel, vodja bro delam," pravi mladi pod- je ob zaključku pohvalil, da cer ni donosna, za razliko od nas, Avstrijci pa so pripravili projekti projekta. Ciljna skupina so jetnik, ki ga ob obisku kup- imam dober poslovni načrt," velikih trgovskih centrov pa šestmesečne delavnice, ki so bili mladi med 19. in 35. le- cev njegovih storitev ponava- se začetkov vstopa na samo- jaz kupcu ponudim konfigu- jih pripravile na vstop na trg in podobno." tom, z vsaj srednješolsko di najprej premerijo in vpra- stojno pot spominja Želez- racijo po njegovih željah in dela.

Kresna vera v zaklade 87 IZ STARIH ČASOV

Samo le nekaj tednov nas praprot počivat sv. Janez Krst- misliti moramo, da tedaj ni loči od kresne noči 2007. Kres je nih. O mraku TMČno goreti po bilo na razpolago hranilnic ka- bil v davnih časih velik praz- raznih gniih rru^očni kresovi. kor dandanes. Da bi bil spravil nik. Pa je bil po svojem izvoru TI ognji so skoro slični onim na denar i; hiši, na to ni bilo mis- poganski in Rimskokatoliška pustni večer. Razloček je le ta, liti, kajti sovražnik - to je bil cerkev seje stoletja trudila, da da so takrat, ko se 'žge pust', zlasti brezdušni Turek - mu je bi ga zatrla. Nanj je nacepila navzoči večinoma otroci, dočim pokradel in opustošil vse, sled- cdo sf. Janeza Krstnika, a so se okrog kresnega ognja zelo njič pa še zapalil hišo. Marši- tudi pod njegovim patronatom radi zbirajo vsi odrasli ljudje. katerega gospodaija so odgitali starodavni kresni običaji preži- Kresna noč je posebno blago- Turki v sužnost, kjer je umrl veli vse do prve polovice 20. sto- slovljena v tem oziru, da je mo- nasilne ali pa tudi naravne letja. V drugi pa je sodobnemu goče izkopati bogate zaklade smrti. In tako je Šla skrivnost o načinu življenja uspelo, kar ni zlata, to pa le, če je dotični, ki zakopanem denarju z njim i' MIHA NAGUČ Cerkvi v Poletjih: kresovanje je koplje, brez greha in v polni mi- grob. Denar pa je mimo poči- le Se pozabljeno izročilo. Zato losti božji. Ako ne, mu slaba val v zemlji sto, dvesto ali še več Lisičji rep ali bela stelja (Aruncus dioicus), ena od obrednih obudimo nekaj spominov, ka- prede. Zaklad sicer vseeno dvig- let. Prostor, v katerem je bil za- kresnih rastlin kor smo jih že večkrat, to pot s ne, toda za zameno mora zapi- kopan, je med tem časom že pomoto tistega, kar je o teh re- sati svojo dušo hudobi." večkrat menjal gospodarja. Pa da je on ta 'zaklad' otel narav- gori, je prav gotovo z vragom v čeh zapisala Manica Koman Od kod ta starodavna, a se je naključilo, da je tedanji nost iz vragovih krempljev. Pa zvezi. To velja seveda tudi za (Na GorenSčemjeJietno,iQ28). zdaj že pozabljena kresna vera posestnik popravljal na tistem zakaj - bo vprašal marsikdo - je zakopani denar. Iz nekaterih "Na predvečer kresnega dne, v zaklade? "Vero v zakopane prostoru šupo, kozolec, klet ali ljudstvo te zaklade smatralo za takih resničnih izkopin so se to je 2}. junija, gredo otroci v zaklade ima naše ljudstvo podobno. Pa je začel kopati in več ali manj vragovo lastnino? potem spočele mnogotere in gozd in nabero velike šope pra- vsled tega, ker so naši dedi v - tresk - zadel je s krampom v Čisto logično. Naš Človek priča- raznovrstne bajke, ki so se v proti. To praprot razsteljgo zve- Jhincoskih ali pa še preje v tur- zlat ali srebrn denar. In ker kuje vse dobro od zgoraj. Gori bujni fantaziji večale od ust do čer po vseh shrambah ter jo pu- ških časih zakopavali svoj de- srečnemu najditelju ni bila so nebesa, gori je Bog. Globoko ust. Najbolj je oblagodarjena z ste tako ležati do drugega dne. nar v zemljo. Danes se nam zgodovina 'zaklada'seveda nič doli pod zemljo pa kraljuje njimi kresna rwč. V zabavo in To je zato, ker pride to noč na zdi to precej čudno, toda po- znana, je bil trdno prepričan. vrag in kar pride od spodaj razvedrilo jih nekaj navajam." USODE Razgledi

Tista, ki je imela v omari troje hlač, je bila že premožna. Moški so nosili gate, hlače pa so imeli zvezane le z vrvico, čez pa seveda predpasnik, največkrat višnjeve barve. Zlati časi brezsoodn ih lilač!

MILENA MIKIAVČIČ skrivaj malo skupaj. Tedaj žensko perilo, če je igralka le me je zamikalo, da bi o "ti- hotela dvigniti svoje prelest- Že od nekdaj so bUe pri- stih stvareh" izvedela kaj več. ne nožice v zrak. vlačne prepovedane stvari. Kar nekaj časa je v meni V začetku tega stoletja je Posebej tiste, o katerih se je zorela misel, da bi raziskala, bilo, vsaj pri nas na Žirov- le šepetalo in govorilo v šif- kaj je ljubezen pomenila na- skem, fisto drugače. Ženske Po 1. svetovni rah. Bog vedi, kolikokrat je šim prednikom v začetku so nosile krila, čeznje pred- nanesel pogovor na to, kako 20. stoletja. Toda že kmalu pasnik, kakšno bluzo, pa še vojni so dekleta so živeli včasih. Besedovanje sem ugotovila, da naloga ne to je moralo biti trpežno, ker pa se je ponavadi zaključilo z bo lahka. Naletela sem na so bile le redke tako premož- začela nositi znanim stavkom, ki mi še številne ovire, predvsem pri ne, da so si lahko kdaj pa zmeraj odzvanja v ušesih: sorodstvu tistih, ki sem jih kdaj omislile novo obleko. krajša krila, in Ja, včasih je bilo drugače, ker obiskala, saj mnogi niso že- Spodnje hlače so bile naj- smo bili pošteni. leli, da bi mi njihovi starši večkrat iz porhanta. to ni bilo Vse skupaj pa se je nana- pripovedovali karkoli o tej Tista, ki je imela v omari šalo na današnje vse preveč nenavadni temi. Zato sem troje hlač, je bila že premož- pogodu sproščene odnose med mo- kar nekaj časa porabila, da so na. Moški so nosili gate, hla- škim in žensko. mi sogovorniki zaupali. Da če pa so imeli zvezane le z očetom. Kako pošteni? je potem sle- so se brez zadreg "odprli" in vrvico, čez pa seveda pred- ko. Pravijo, da se je takoj vi- Tako se spominja ena iz- dilo neizogibno vprašanje. mi pripovedovali o stvareh, pasnik, največkrat višnjeve delo, pri kateri hiši znajo po- med mojih sogovornic. "Tega ne boš Toda odgovori so bili p)o- ki so me zanimale. barve. Nekateri možje vse prijeti za delo! Prav tako se dekletom in navadi tako splošni, da niso Lahko bi rekla, da sem bila življenje niso obuli nogavic Po 1. svetovni vojni so de- ženam ni sanjalo o modr- oblekla, dokler ničesar povedali. nemalo presenečena, ko mi Čevlje so si nataknili kar na kleta začela nositi krajša kri- čkih. Še po 2. svetovni vojni Ko sem pisala za Žirovski je Veharjeva mama poveda- bose noge - poleti in pozimi. la, in to ni bilo pogodu oče- ga marsikatera ni hotela no- bom živ, mi je občasnik, sem se med dru- la, da ženske včasih sploh Na novo so se dekleta oble- tom. siti. gim pogovarjala tudi z Ve- niso nosile spodnjih hlač. kla le za ohcet ali ob kakšni "Tega ne boš oblekla, do- Spet so se našle izjeme. zagrozil oče, harjevo mamo {žal že pokoj- Ja, kar sapo mi je vzelo! drugi slovesni priložnosti. kler bom živ, mi je zagrozil Ena izmed bolj razsvetljenih no). Nikoli ne bom pozabila Potem sem ugotovila, da Tedaj so morda celo prvič oče, vzel pas in me nažgal, mam na Dobračevi jih je iz- vzel pas in me njenih smejočih se in žare- so name "kvarno" vplivali prišle tudi do novih čevljev. da sem bila vsa plava. Bilo ga delovala kar sama doma (po čih oči, ko mi je sem in tja najrazličnejši prizori iz tako V Žireh se je veliko klek- je sram, da bi 'vzbujala slo' 1. svetovni vojni) in z njimi nažgal, da sem malce namignila, kako so imenovanih zgodovinskih ljalo, in kjer so bile dekleta in pri možakarjih, ki so prihaja- zalagala tudi druga dekleta, fantje in dekleta iskali in tudi filmov, ko sem lahko v nedo- žene pridne, so kakšen sold li v našo delavnico. Oče je bil ki so prihajala v hišo k nje- bila vsa plava." našli priložnost, da so bili na gled občudovala frfotajoče prihranile tudi za novo oble- zelo starokopiten." nim hčeram. Med sosedi 41 SLOVENCI ZA MEJAMI

Številni Slovenci še poznajo petkih med 17.30 in 19.30. Nje- Jakob Špicarje živel za sloven- povest Jakoba Sketa o Miklovi govo življenje je povezano tudi sko kulturo. Leta 1909 se je po- Zali, slovenskem dekletu iz s Slovenijo. Rodil se je 27. okto- ročil z vneto igralko in režiser- Roža na Koroškem, ki so jo bra leta 1884 v Skočidolu v ko Šuštarčevo Marico, ki mu je med enim od vpadov ugrabili Zgornjem Rožu in se šolal v stala ob strani pri njegovem Turki in odvlekli v ujetništvo. Beljaku in v Celovcu. Službo- gledališkem ustvarjanju. Leta Zala naj bi se res rodila v Mi- val je v občinskih in sodniških 1908 je dramatiziral Sketovo klovi družini v Svat- službah na Koroškem. Leta Miklovo Zalo. Leta 1910 so na nah/Schlatten nad Šentjako- 190536 v Podravljah na Koro- Jesenicah na njegovo pobudo bom/St. Jakob v Rožu. Sketo- šcem ustanovil društvo Sloga ustanovili gledališko društvo in vo povest je leta 1908 dramati- in oživil tradicijo igranja ljudje bil od leta 1912 naprej njegov ziral Jakob Špicar, krstna skih iger. Napisal je enodejanki častni član. Napisal je igro uprizoritev njegove igre pa je Eno uro sodnik in Zmagali Razdor, katere rokopis je zgo- bila žejebruaija naslednje leto. smo. Leta igoj in 1906 je delal rel v požigu Narodnega doma V regionalnem centru v v odvetniški pisarni v Radovlji- i/ Trstu. V letih 1922-J937 so JOŽE KOŠNJEK Šentjakobu so v torek, s-juni- ci, nato pa do leta 1932 no Je- nekatere njegove igre izšle tudi ja, odprli razstavo o Jakobu senicah in v radovljiški posojil- v knjižni obliki: K luči, Spo- Špicaiju, piscu igre o Miklovi nici. V obeh krajih je vodil so- minska plošča, Martin Napu- Zali. Organizatorji razstave, kolski oder in pisal v koroški hek, Drabosnjak. Veliko Špi- Slovenski narodopisni inštitut časopis Mir in druge napredne carjevega gradiva je ohranjene- ' Urban Jamik, Regionalni cen- slovenske časopise. Leta 1941 se ga v rokopisni obliki. Skupaj je Jakob Špicar (1884-1970), avtor igre o Miklovi Zali iz Svaten ter Št. Jakob. Slovensko pro- je z Gorenjskega v zadnjem napisal okrog 80 dramskih del, sveino društvo Rož, Iniciativa trenutku umaknil pred Nemci med katerimi jih je precej pove- nar, vsebina pa popelje ^edalce ljo. Vogrško igro na prostem re- Miklova Zala in Koroška v Ljubljano, kjer so ga leta 1942 zanih s Koroško. v čas rudarskega konjlikta med žira Franci Končan, v njej pa knjižnica z Raven, so zapisali, Italijani zaprli in ga določili V Vogrčah/Rinkenberg v Italijani in Slovenci na Jeseni- nastopa okrog 50 domačinov. ^^ daje Jakob Špicar "živ, ne- za izgnanstvo v Italijo, kar pa Podjuni so v sredo, 6. junija, cah okrog leta 1850, ko je pod- Igro bodo ponovili danes, 8. ju- ugnan vrelec ljudske dramati- se na srečo zaradi njegove bo- na prostem pred župniščem jetni Italijan Locateli zavohal nija, jutri, g. junija, v petek, 15. ke". Razstava bo odprta do 24. lezni ni zgodilo. Umrl je 17. fe- uprizorili dramo Plavž, ki jo je rudno bogastvo v teh krajih in junija, v rušijo, 17. junija, in HI junija ob sredah, četrtkih in bruarja leta 1970 v Ljubljani. napisal Jeseničan Franc Kli- nameraval poceni kupiti zem- v nedeljo, 24. junija. I^^Ii OJ četrtka, 7. 6. 2007

Komplet izvijocev, 7-delni Varnostne iMrnoramsko Avtomobilski brisalci, Stresni nosilec • Štiqe ploščati in trije križni izvijači iz [ekla ogledalo 2 kosa • Za vozilo s stresnimi sonmi * Ef^nomski ročaji in posebno močne, mognetn« konice • Iz rohlo izbočenego, irterftftncnego stekla, ki ne bleia * Iz 100% naravnego kavčuka • Nosilno moč največ 60 kg, na zokieponje •Mere: pribl. 26x7on * Z univerzalnim nastavkom • Dolžina pribi. 116 cm * Brisolec na voznikovi strani s spojlerjem

Radio s svetovnim spre|emom Moška mafico, Kvarcna • 250 mest zo ^ranjevonje posloj velike številke stenska ura • LCD prikozovolnik z osvetlitvijo • Nostovitev frekvenc MF po evropskem • 100%če$on bombož • Kokovostna ura C te 6 e ^ ameriškem standardu •VelikosH:5ido60 ^ i z lepim ohišjem • Notančen kvorčni mehonizem 1100% cisti •Rozlične oblike"* bombaž

Barvni televizor • Diagonalo zoslono 55 cm, . nojcItta^niApomidbi vidno diagonalo zoslono 51 cm • 2 X 8 W RMS zvočnike •VhodS-VHS Otroški notiicači Kratka x«nresa s prečko • Sistem samodejnega * Z nastavljivim ježkom • Primerni za na plažo • Prečko nasta^jivo od 75 cm do 140 cm programiranja APS •Velikosti: 27do 35 • Mere zavese: 50 x 160 cm • Izenočevolntk zvoko • Vključno z maferialom zo pritrditev (POP/JAZZ/ROCK/Flot/USER) • Funkcija nostaviNe ča$o in samodejnega izklopa • 100 programskih mest • Vorovolo zo otroke • V srebrni ali ontracitni barvi • Mere: 60 x 49 x 45 cm

Si/verCresi) lidc&i so liobiivipvi samo v onM^enai ItoSfinoh. V pritrurv, ia bodo kljub skrbminu nMrtovanju Z0I09 pri nepfkdiovano veEkemu povproievonjo že prvi don mprodoni, (»flion« kupec prosmo za rinumevoa|e. Prodofo somo v koKSnob, obkopiih la gospc^njstvo. Sl&e so simbofioe. Vse (ene veljcjo lo iz

JUBILEJ Razgledi

Izšla je 300. številka Nove revije, ki v letu 2007 obhaja dvojni jubilej: 25-letnico izhajanja in 20-letnico slovite 57. številke. Z njo je ta "revija za mišljenje in pesništvo" odločilno posegla tudi v slovensko politiko ... Četrt stolefa Nove revi e

MIHA NAGUČ zmore edino Spomenka nekako 'seštevalo'..." In po- Hribar. "Nihče ni tedaj mis- tem smo v ta prostor na "Gre za 57. številko Nove lil na osamosvojitev in last- novo odprte duhovne in po- revije, ki, po mojem mne- no državo ali na uvedbo litične svobode za prvoborci nju, za Slovence predstavlja parlamentarne demokraci- postopno vstopali tisti, ki tisto, kar na primer pred- je. Morda je bilo to nekje v smo bili sprva bolj zadrža- nOUBREVUA stavlja Deklaracija o neod- ozadju, za našimi mislimi ni, in prišteli vsak svoj visnosti za Združene drža- ...," je zapisala v 300. števil- VMki skromni delež, seštevek pa MI(oOnFen«M< ve. To je temelj, ki se ga daki (Odpiranje sveta. Moja je bil na koncu visok in od- HcaHnbv KragUmaoM- nes spominjamo - prvič "novorevijaška zgodba") in ločilen. Svoje so prispevale kreglMvnM htnUitan6e zato, ker je bil postavljen v opozorila na dve skrajnosti OMOKMMI še ugodne mednarodne raz- OmMIRlVU času, ko je bilo to najbolj v ocenjevanju Revije. "Ena mere, nastale po velikih PtmjtnMk primerno; in drugič zato, je predimezioniranje njene- spremembah v letu 1989, ^i^Stunuin mo Onieimm ker gre za program, ki je bil ga pomena, pravzaprav ne Alti log« ki so odpravile sovjetsko ne- M MM uresničen. Če ta program samega pomena, temveč že varnost. Da se je vse zgodi- JoteSim UanJMi ne bi bil uresničen, bi naj- njenega namena, češ da lo tako, kot se je, je bila JMtczBcmli UttviKora« brž danes govorili o nečem smo že od začetka imeli za morda na koncu koncev JOTtOFM drugem. Vendar je bil ures- cilj vse tisto, kar se je potem Prau celo božja volja. Drago Jneat ničen. Besede, ki so takrat dejansko dogodilo, in da FinlantM In kako je z Revijo danes? UartviHmM zvenele preroško - zanje je nam. Reviji - še posebej ne- UtarMm "Tudi danes, ko spet vlada InumcnMf bilo potrebnega ne samo katerim posameznikom • Gf^lChaiMMl desnica in ko je vsa ta navla- Lioq« času predstavljajo teoretični ške skromnosti. Predvsem Mortn HMtoggCf sploh, oženje duhovne Tb« Wb« temelj slovenske države." pa zavedanja tega, kar sem EtotbttfMH prostosti, svobode govora, SdoOckK Navedene besede je na aka- prej napisala, namreč da so OUatM kršenje človekovih pravic; AiM*iwMant demiji ob 25-letnici revije, se stvari nekako dogajale po IMMKsmt ko se vedno bolj ekonom- Fonm- 30. maja, izrekel predsed- lastni 'logiki'. Vse se je odsko in ideološko šopiri nik vlade Janez Janša in dal vijalo tudi brez katastrof JoltS«« Rimskokatoliška cerkev, ko Af)dnlli*nl s tem jubileju tudi veliko (ukinjanja, zapiranja ...); hnSfUUm je na pohodu takšen antiin- BnmStfvgaeak politično težo. prostor duhovne in politič- DtanKamI telektualizem, kakršnega kUMiMam« ne svobode se je odpiral. JmtzBvn« Izjemne vloge, ki jo je nismo videli že desetletja - MMcaKote Celo proces proti četverici VIns« "Revija" odigrala v naši novi Revija molči. No, večinoma. ffigtngi Simono«ie je - če gledamo vzvratno - zgodovini, ni mogoče zani- Ubrana je na desno stnino naredil ogromno prav na tej kati. Besede, ki jo poveliču- in samo to se ji dobro sliši Naslovnica jubilejne Nove revije poti nekakšnega samoos- jejo, pa je treba sprejeti z ... In za vse našteto je Revi- veščanja ljudi in odpiranja nekoliko zadržanosti. Zdi ja soodgovorna." Tako Spo- mi se v glavnem strinjam, nekoliko stara, še vedno prostora duhovne in politič- se, da jo med tistimi, ki so menka Hribar. Sam bi k dodal samo ugotovitev, da najboljša revija na Sloven- ne svobode. Vse se nam je revijo spočeli in jo urejali. njenim besedam, s kateri- je Nova revija, ki je zdaj že skem.

Bdi bogovi 7 SEDMICA

Petnajst let po ustanovitvi rantov. Dejstvo je, da želi veči- Vasilij Šimek, ki sam sebe je strokovnjak in kdo šarla- čutje. Med njimi so tudi druStva bioenergetikov se je na zdravilcev le dobro zaslu- imenuje padar, komentiral: tan. zdravniki. Ko bodo stvari za- premaknila gora: poslanci dr- žiti in delajo vse, kar jim pade "Predlog zakona še zdaleč ni Kdo je za anarhijo na po- konsko urejene in bo šarlata- žavnega zbora so opravili na pamet. Pri zdravljenju takšen, kot smo si zamislili, dro^u zdravilstva bolj in kdo nom in navadnim zaslužkar- tako imenovano prvo branje udarjajo na gong, čeprav ni- čeprav smo med sabo sklenili manj odgovoren, je zunanje- jem odklenkalo, se ho zanima- predloga zakona o zdravil- majo osnovnega pojma, kako številne kompromise. Zadnjo, mu opazovalcu težko presodi- nje za zdravilstvo med bolniki stvu. Prej ali slej bo zakon glas gonga deluje na ljudi in najslabšo različico zakona so ti, vsekakor so vpleteni "beli nedvomno še povečalo. Pri tem sprejet, do takrat pa ne bo kaj se v energijskem telesu bol- napisali beli bogovi. S tem bogovi", se pravi politiki, je treba razumeti bistvo stvari, MARJETA SMOLNIKAR znano niti število ljudi, ki se s nika dogaja, mečejo kosti, ko- mislim na uradno medicin- zdravniki uradne tr^dicine in kije v tem, da zdravilstvo ni to dejavnostjo v Sloveniji ljejo perutnino, prerokujejo iz sko politiko in ne na zdravni- zdravilci. Po mojem mnenju je alternativni način zdravljenja, ukvarjajo, niti količina de- peska in podobne neumnosti. ke, ki so tudi sami zelo oško- bistveni del odgovornosti za pač pa predvsem podpora ozi- narja, ki se na zdravilskem Skratka, za zdaj vlada na dovani. " anarhijo na strani zdravilcev roma dodatek k uradni medi- trgu letno obrne. Ocene so tem področju popolna anarhi- Kar se oškodovancev tiče, so samih. Namreč, znotraj zdra- cini. zelo približne, pravijo pa na- ja. zaradi anarhije na področju vilske stroke obstaja konflikt Kar pa se tiče bogov v belem, slednje: na slovenskem zdra- Na ministrstvu za zdravje zdravilstva v najslabšem pol- interesov oziroma obstajajo loki bi morali stvari zakonsko vilskem trgu se letno obrne ne- so se odločili anarhiji narediti ožaju bolniki. Se pravi tisti biji, pri čemer vleče vsak na urediti, pa so hote ali nehote kaj sto milijonov evrov (oziro- konec in so od lanskega junija bolniki, ki glede zdravilske svoj konec. odgovorni za to, da so šarlata- ma nekaj deset milijard tolar- s pomoi^o skupine zdravilcev stroke nimajo predsodkov in Čeprav je zdravilstvo pri nas ni na področju zdravilstva jev), z dejavnostjo pa se pripravili kar deset različic bi svojo bolezen poleg z urad- povsem neurejeno in potisnje- brez vidnega užinka desetletja ukvarja najmanj tisoč dvesto zakonskega osnutka. Predlog no medicino zdravili še s pono na rob družbe, pa padarje udobno živeli in pri marsikom ljudi. Med njimi naj bi bilo zakona, ki je v državnem gojno rečeno alternativno, če obišče najmanj tretjina tistih, vzbujali sum v resnost in spo- sedemdeset odstotkov preva- zboru padel čez prvo sito, je bi vedeli, kdo na tem področju ki iščejo zdravje in dobro po- sobnost zdravilske stroke. EKONOMIJA stefanj:argi@g-^s.si 17

URRtEUniUESHlS

Menedžerke so za ravnovesje pramu^molSiet lihsna obreilna mera 4,15 % 'Minili so časi, ko so ženske stale v ozadju,' je bil le eden izmed sloganov, v znamenju katerega so se obdobieuezaue ISmesetcu sestale slovenske menedžerke.

ŠTEFAN ŽARGI zanimiv in je potekal v iz- WWW.CORENjSKICLAS.SI redno prijaznem razpolože- Gorenjski Glas Bled - V torek je v lEDC- nju. Poslovni šoli Bied potekala že sedma strokovna konfe- Podelili tri vrste priznanj DARS zaposluje renca Odličnost managerk, ki jo je organiziralo podjetje Po 17. uri sta se začela DARS, Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji, d. d.. Planet GV in Sekcija mana- slavnostni in nato še družab- Ulica XIV. divizije 4, 3000 Celje, objavlja prosto delovno gerk pri združenju Mana- ni del, na katerem so podeli- mesto v AVTOCESTNI BAZI HRUŠICA: ger. Vodilna tema letošnje li kar tri vrste priznanj: čast- konference z uglednimi do- no priznanje za dosežke na SAMOSTOJNEGA STROKOVNEGA mačimi in tujimi gosti je področju ženskega menedž- SODELAVCA (m/ž) - 1 delovno mesto bila renesansa globalnega menta Artemida 2007, revi- gospodarstva. O tem, zakaj ja Manager pa je tu^ letos Pogoji za zasedbo prostega delovnega mesta: se zaradi globalizacije mora- na podlagi anket med bralci • Vll/ll - univerzitetna izobrazba gradbene ali druge, mo podrejati sedmim revo- razglasila najvplivnejše in delovnemu področju ustrezne smeri lucijam, v katerih se danes najbolj spoštovane ženske v • najmanj 2 leti delovnih izkušenj pri opravljanju vrtinči svetovni denar, hkra- poslovnem svetu. Priznanje enakih ali podobnih del ti pa iskati konkurenčne Artemida (priznanje je po- • znanje račuralništva prednosti čisto blizu sebe, v imenovano po grški boginji, • znanje tujega jezika podjetništvu in kulturi svo- ki je navadno upodobljena z • komunikacijske sposobnosti jih sosedov, je govoril dr. lokom in puščico, kar sim- • samoiniciativnost Maks Tajnikar, dekan Eko- • sposobnost za timsko delo bolizira ljubezen in odloč- nomske fakultete v Ljublja- nost, ki sta ključni lastnosti Stekleno skuipturo priznanja Artemida 2007 je dr. Jožici ni; o znanosti kot temelju Samostojni strokovni sodelavec bo vodil, organiziral, za vodilne) so letos prejele Rejec izročila direktorica Planeta CV dr. Daniela Brečko. gospodarskega razvoja je nadziral In odgovarjal za delo na področju vzdrževanja Jožica Rejec, predsednica spregovorila dr. Aleksandra avtocestne baze. uprave Domela Železniki, Po podelitvi primanj smo In kakšno je sodelovanje z Kornhauser, ambasadorka Tanja TuS, direktorica En- dr. Jožico Rejet, predsednico verjetno pretežno moškimi znanosti in direktorica Med- Z izbranim kandidatom bomo sklenili delovno razmerje v upravi? narodnega centra za kemij- grotuš Celje, Tatjana Voši- uprave Domela, povabili k za nedoločen čas, s polnim delovnim časom ter z ske študije, svoje izkušnje iz nek Pucer, predsednica pogovoru. "Res so, razen direktorice dvomesečnim poskusnim delom. delovanja v globalnem oko- uprave Emona Obala Koper, finančnega dela, sami mo- lju pa bo delila Laurence ter Biljana Weber, generalna Kaj vam pomeni prejeto ški, vendar sem tega nava- Ponudbe z življenjepisom, opisom dosedanjih delovnih Daiiuii, daiiica ustanovnega direktorica IBM Slovenija in priznanje.^ jena že iz dosedanjega dela. izkušenj in kopijami dokazil o izpolnjevanju pogojev, odbora Women's Forum for držav JV Evrope. "Priznanje mi pomeni ve- Za delo in ustvarjalnost ni prosimo, poSljIte v osmih dneh po objavi na naslov: the Economy and Society, ki Za najvplivnejšo žensko v liko, zelo sem ga vesela, po- pomemben spol, prav ta DARS, d. d., Ulica XIV. divizije 4, 3000 Celje, s pripisom se kosa s slavnim gospodar- poslovnem svetu je bila raz- meni mi spodbudo pri vztra- komplementarnost pa lah- »Služba za organizacijo in kadre«. skim forumom v Davosu. glašena Andrijana Starina janju, razmišljanju in po- ko celo da še boljše rezulta- Celodnevno konferenco so Kosem nekdanja državna gumnih odločitvah, ki so po- te." PovezujemoSiov DARS popestiili ludi z dvema vro- sekretarka na ministrstvu za trebne." čima stoloma, strokovni del gospodarstvo, za najbolj spo- Nedavno se jc razrešilo pa zaključili z omizjem z štovano pa direktorica Trima Kmalu bo minilo leto, od- vprašanje lastništva družbe, zgovornim naslovom 'Kako Trebinje Tatjana Fink. V pri- kar ste prevzeli vodenje Do- ki jo vodite. Po vaših željah. prebiti stekleni strop, kako ložnostnih nagovorili je bilo mela. Kako se počutite na Ste zadovoljni? stekleno steno?' Po odzivih slišati poziv k temu, da je na- tem mestu? "Da, sem zadovoljna, hkra- in izjavah udeleženk sodeč, počil čas, ko se naj tudi v slo- " Počutim se vsekakor bolje ti pa je to še en večji izziv in je bil strokovni del konfe- venskem menedžmentu kot na začetku. Bolje se zrjij- motivator za zares odgovor- rence med 9. in 17. uro zelo ustvari naravno ravnovesje s dem in spremembe počasi no, samostojno, ustvarjalno PRILOZNOS tem, da bo polovica žensk. že dobivajo svojo podobo." in pogumno delo." NA OBMOČJU GORENJSKE Zaposlimo: ZAVAROVALNEGA Teden obrti na Škofjeloškem ZASTOPNIKA (m/ž) Pričakujemo: .. - ,u u Območna obrtna zbornica Škofja Loka se je odločila organizirati teden obrti in podjetništva na Loškem. ^ • najmanj srednješolsko izobrazbo ekonomske, komercialne ali druge ustrezne smeri ŠTEFAK ŽARGI Poljane in Žiri odločile, da za podjetnike, osrednji dogo- promodjo in razvoj obrti in • poznavanje ustreznih programskih orodij približajo obrt in podjetniš- dek pa bo potekal v soboto na podjetništva, pri čemer je • eno leto delovnih izkušenj Ško^a Loka - Ker imata pod- tvo širši javnosti prek različ- Mestnem trgu, kjer bodo po- Razvojna agencija Sora ob • zanesljivost, samoiniciativnost in jetništvo in obrt v gospodar- nih vsebinskih in promocij- tekali praktični prikazi obrti. pomoči občin uspešno izpe- komunikativnost stvu zelo velik pomen, saj skih aktivnosti, ki so jih Izvedle jih bodo posamezne ljala projekt podjetniških Omogočamo.^ ustvarjalno delovno okolje mala in srednja podjetja tako združili pod imenom Teden sekdje obrtnikov, ki delujejo krožkov na osnovnih šolah • možnost strokovnega izobraževanja v Sloveniji kot v EU predstav- obrti in podjetništva na Lo- pod okriljem območne obrt- (podjetniški krožek iz Gore- in izpopolnjevanja ljajo več kot 95 odstotkov go- škem. Teden obrti in podjet- ne zbornice. Istega dne bedo nje vasi je na državnem tek- • samostojno in dinamično delo • stimulativne zaslužke spodarskih subjektov in ništva bo po besedah pred- veš dan v Škofji Loki poteka- movanju inPod 2006 prejel ustvarijo več kot 30 odstot- sednika območne obrtne le 10. športne igre obrtnikov bronasto priznanje). Direk- Delovno razmerje bomo z Izbranim kandidatom sklenili za kov BDP, podobno pa velja zbornice Milana Hafnerja Slovenije. Zaključek tedna tor Razvojne agencije Sora določen čas enega leta, s polnim delovnim časom in trimesečnim potekal od 5. do 14. junija. obrti in podjetništva bo v če- Rok Šimenc je predstavil poskusnim delom ter možnostjo zaposlitve za nedoločen čas. tudi pri celovitem razvoju lo- Kandidate bomo o izbiri pisno obvestili v 8 dneh po sklenitvi škega območja, so se ključne Začeli so ga v torek s predsta- trtek z okroglo mizo Podjet- tudi projekt Tehnološkega pogodbe o zaposlitvi z izbranim kandidatom. institucije na področju spod- vitvijo Možnosti izobraževa- niške priložnosti, na katero parka v novem gospodar- Ponudbe s kratkim življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju bujanja podjetništva in obrti nja in zaposlovanja v obrti, so povabili nekaj vidnih stro- skem središču Škofje Loke, pogojev poiljlte v 8 dneh po objavi na naslov: v lokalnem prostoru OOZ na kateri so z osnovnošolci kovnjakov in vodilnih iz tega direktorica Regionahie zbor- ZAVAROVALNICA TRIGLAV, D.o. Območna enota Kranj Škofja Loka, Gospodarska in njihovimi starši govorili o okolja. nice Gospodarske zbornice Blelvvelsova 20, 4000 Kranj zbornica Slovenije - območ- novostih v poklicnem izobra- Na tiskovni konferenci ob Slovenije za Gorenjsko Ja- na zbornica za Gorenjsko in ževanju in zaposlitvenih po- začetku Tedna obrti in pod- dranica Švarc pa spregovorila Razvojna agendja Sora pod trebah in možnostih. V sre- jetništva na Loškem so spre- o preoblikovanju GZS in pri- triglav sponzorstvom občin Škofja do je bila organizirana delav- govorili tudi o nekaterih dru- lagajanju potrebam poslej Loka, Železniki, Gorenja vas- nica o Finančnih spodbudah gih akdjah in programih za prostovoljnih članov. i8 KMETIJSTVO cveto.zaplotnik(S>g-glas.si

KOROŠKA BELA Urška Skumavec zmagala na likovnem natečaju Urška Skumavec, učenka osnovne šole Koroška Bela, je Vse več hlodovine preko meje zmagala na likovnem natečaju Od rožice do čaja, ki sta ga v okviru državnega tekmovanja Mladi in kmetijstvo razpisali Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije In Zveza slovenske v zadnjih dveh letih se je občutno povečala prodaja hlodovine v Avstrijo in drv v Italijo. podeželske mladine. Nagrado ji je na včerajšnji prireditvi na osnovni šoli podelil predsednik zbornice Peter Vrisk, ki je ob Cvrro ZAPIOTNIK v minulih dveh letih lahko tem zadovoljen ugotavljal, da so učenci iz 62 osnovnih šol posekali letno več kot 4,1 mi- poslali na natečaj več kot petsto likovnih del. Poleg prve na- Kranj - Slovenski lesarji že lijona "kubikov" lesa, dejan- grade so na prireditvi podelili še druge nagrade in vse nagra- nekaj časa opažajo, da vse sko pa so ga predlani le 3,2 jene izdelke tudi predstavili. Urška Skumavec je prejela na- večje količine hlodovine "od- milijona in lani 3,7 milijona. grado za delo, ki ga je izdelala pod mentorskim vodstvom tekajo" v sosednje države. Na Ker je Slovenija po vstopu v Katje Lukan. C. Z. začetku so jo v Avstrijo in Ita- Evropsko unijo del enotnega lijo prodajala nekatera gozd- trga s prostim pretokom bla- na gospodarstva in zadruge, ga, njene članice ne morejo zdaj imajo tuji kupci pri nas in ne smejo omejevati izvoza že sami svojo mrežo odku- oz. uvoza. Za trditev, da dru- povalcev, ki kupujejo les ne- ge države z različnimi ukrepi posredno od lastnikov goz- spodbujajo nakup lesa v Slo- 0 dov. "Res je, da tujci po ku- veniji, na ministrstvu nimajo Smo uspešno, hitro rastoče podietje z več kot 130 zaposlenimi in ACUetno tradicijo v predelavi termoplastov bičnem metiu ponujajo bolj- dokazov, prepričani pa so, da in orodiarstva. Imamo lasten razvoj Izdelkov, ki lih prodaja- šo ceno, vendar pa dejansko bo naraščanje izvoza vplivalo mo v več kot 30 držav. ni bistvene razlike, saj pri Prodaja hlodovine iglavcev v druge države je v zadnjih na zvišanje cen lesa na do- njih veljajo drugi kriteriji in štirih letih porasla s 50 na 183 tisoč "kubikov". mačem trgu. Pri izvozu hlo- Zaradi širitve dejavnosti in vpeljave novega drugačen način merjenja," dovine iglavcev je bila predla- proizvodnega programa vabimo k sodelovanju: ugotavljajo v Iniciativi slo- kažejo podatki? Izvoz hlodo- javo s 56.348 na 175.822 ku- ni povprečna cena 67 evrov venskih proizvajalcev leplje- vine iglavcev za žago in fur- bičnih metrov. Pro^ja se je NABAVNI REFERENT (m/ž) za kubični meter in pri lesu nega lesa y tujini - Slovenija nir se je v obdobju 2003- še posebei občutno povečala za kurjavo 36 evrov, v skladu • visoko izobrazbo tehnične ali ekonomske smeri Kantel in dodajajo, da malo • aktivno znanje nemškega ali angleškega jezika 2006 povečal s 50.286 na lani in predlani. kmetijskih zemljišč in goz- • poznavanje strojništva oz. oradjarstva bolje lahko plačajo les zato, 183.300 kubičnih metrov, iz- Na opozorila lesarjev, da dov pa pri prodaji na doma- • vsaj 1 leto delovnih izkušenj v komerciali ker jih država podpira pri voz lesa iglavcev za celulozo povečanje prodaje že ogroža čem trgu za hlodovino iglav- iskanju nabavnega in prodaj- in plošče ter drugega okro- slovenske gozde, so se odzva- cev prve kvalitete povprečje OPERATER / PROGRAMER na nega trga, investicijah, kredi- glega industrijskega lesa s li na ministrstvu za kmetij- 70 evrov in za drugo kvaliteto CNC REZKALNEM STROJU (m/ž) tiranju in menda tudi pri 16.679 na 86.140 "kubikov" stvo, gozdarstvo in prehrano, 48 evrov, pri lesu za kurjavo • CNC rezkanje (samostojno programiranje 2D oblik uvozu okroglega lesa. In kaj in izvoz lesa listavcev za kur- kjer dokazujejo, da bi lastniki pa 28 oz. 21 evrov za "kubik". in rezkanje po naprej pripravljenih 3D programih) • vsaj 1 leto delovnih Izkušenj na razpisanem področju

BRUSILEC (m/ž) • poznavanje dela na stroju za ploščinsko in okroglo brušenje Cesar še zna delati skodle • 2 leti delovnih IzkuSenj v Drusllnicl

Nudimo dinamično in ustvarjalno delo v mladem, motiviranem Zdravko Cesar iz Srednje vasi v Bohinju je eden redkih, ki še zna delati skodle. delovnem okolju. Z izbranim kandidatom bomo sklenili pogodbo o zaposlit« za nedoločen čas. CVETO ZAPIOTNIK manj mojstrov, ki jih še zna- Vaše pisne ponudbe s kratkim življenjepisom in drugimi doka- jo izdelovati in z njimi pokri- zili pričakujemo v 8 dneh na naslovu: Kje ste sc jih naučili izdelovati strehe." vati? SIBO G. d. o. o. "Tega sem se naučil od sta- Kakšna je trajnost strehe iz Hafnerjevo nas. 126, 4220 Škofja Loka Slig, bJlDlZ ToSr rih, izkušenih mojstrov. skodel? Opazoval sem jih med de- "Jaz vam dam garancijo lom in ker imam tudi sam za dvajset let. Pomembno veselje delati z lesom, sem je, da streho pokrijemo s poskusil..." skodlami, narejenimi iz lesa, ki raste na tistem ob- )ih veliko delate? močju. Večinoma jih izde- "Izdelovanje skodel mi je lujemo iz smrekovega bolj v veselje, kot hobi, za to lesa, lahko pa jih tudi iz ob službi kot revimi gozdar macesna." sera zaposlen v bohinjski krajevni enoti zavoda za goz- Je to draga streha? dove - niti nimam časa pa Zdravko Cesar "Ni poceni, a je cenejša od tudi primeren les je vse težje nekaterih sodobnih kritin. dobiti." skem narodnem parku bolj Je v Bohinju še veliko streh Primerjava je težka, nekateri "forsirali" lesene strehe, bi pokritih s skodlami? mojstri računajo od kvadrat- Tudi v Bohinju ... precej lesa lahko porabili "Vse več domačinov pa nega metra strehe, drugi od "Tudi. Veliko najboljšega doma, stara obrt izdelovanja tudi vikendašev se zadnje števila vgrajenih skodel. lesa prodamo kot hlodovino skodel bi se nadaljevala, mla- čase odloča za pokrivanje Cena je odvisna tudi od de- v Avstrijo. Če bi v Triglav- di bi dobili kruh..." streh s skodlami, žal je vse beline skodle."

Nagradna igra 21.600 € 14.5." 14.7.2007 Skupni nagradni sklad jABLE Srečanje ljubiteljev stare kmetijske tehnike KŽK, Kmetijstvo, d. o. o. Žrebanja: Kranjska cesta 29,4208 ŠENČUR Društvo kmetijske tehnike Slovenije bo v sodelovanju s od ponedeljka do sobote, od 11. do 17. ure. 540 lističev Kmetijskim inštitutom Slovenije in Centrom za razvoj kme- EZPay z vrednostjo 40 €. objavlja prosti delovni mesti: tijstva in podeželja jable pripravilo jutri, v soboto, ob n. uri Udeležite se nagradne igre na igralnih avtomatih, z imenom KRMILEC - ŽIVINOREJEC (m/ž) v jablah jubilejno, deseto slovensko srečanje ljubiteljev sta- HOT SLOTS, ki se bo odvijala v igralniško-zabaviščnem re kmetijske tehnike. Predstavili bodo stare traktorje, staci- centru Korona v Kranjski Gori med 14. majem in 14.julijem Pogoji: kmetijska ali veterinarska smer - IV. ali V. stopnja onarne stroje, vprežne stroje, vozove in ročno orodje ter 2007. Vsak dan nagradne igre bomo podelili 400 €1 izobrazbe, pomožni delavec pripravili tekmovanje v spretnostni vožnji s starim traktor- Delovno razmerje bo sklenjeno za določen čas, z možnostjo jem In dvoosno prikolico ter vožnjo s starimi avtomobili in podaljšanja pogodbe oz. sklenitve pogodbe za nedoločen čas motorji. C. Z. Prednost imajo kandidati s kmetijsko ali drugo primemo strokovno izobrazbo, oziroma s poznavanjem dela v hlevu. Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite na sedež podjetja v roku 15 dni od objave. Gorenjski Glas WWW.CORENJSKICLAS.SI FINANCE, KAŽIPOT [email protected] 19

KRAN) Abanka ponuja ekološka posojila Največ povpraševanja po najmanjših šefih Gorenjska banka ima v ekspoziturah Hranilnica - Globus na Koroški cesti v Kranju, na Kapucinskem trgu v Škofji Loki in Abanka je ob svetovnem dnevu varstva okolja uvedla ekološka posojila. na Cesti svobode na Bledu 587 šefov, kamor najemniki lahko spravijo dragocenosti tudi v času poletnih dopustov. Dostop do "lefa je mo?en v poslovnem času ekspoziture. CVETO ZAPLOTNIK ugodnejša kot pri posojilih iz ne odpadke, naprav za me- plačilna doba pa je od enega Višina najemnine je odvisna od velikosti in trajanja najema redne ponudbe, nižji pa so hansko, kemično in biološko do deset let. šefa. Celoletna najemnina za najrranjše šefe v izmeri 3 x 24 Kranj - Kot poudarjajo v tudi stroški obdelave vloge in čiščenje pitne vode, naprav Ekološko potrošniško po- X 35 centimetrov oz. 6 x 30 x 48 centimetrov je od 51 92 evra Abanki, lahko komitenti ban- odobritve posojila. za zbiranje in distribucijo de- sojilo je možno najeti za na- (12.442 tolarjev) do 81,84 evra (19.612 tolarjev), možno pa ke in tudi tisti, ki z banko po- Ekološko stanovanjsko po- ževnice ter oken in vrat z kup energijsko učinkovitih go- jih je najeti tudi za krajše obdobje. Pri tedenskem najemu slovno ne sodelujejo, najame- sojilo je možno najeti za na- majhno toplotno prehod- spodinjskih aparatov, ki se po znaša najemnina 20 odstotkov letne, pri mesečnem 30 jo ekološko posojilo za ^d- kup in vgradnjo naprav za nostjo pa tudi za toplotno porabi energije razvrščajo v odstotkov letne, pri trimesečnem 40 odstotkov in pri pollet- njo ali prenovo okolju prijaz- ogrevanje prostorov in pri- izoladjo stanovanjskih stavb, energijski razred A ali višje, za nem najemu 70 odstotkov letne najemnine. Kot poudarjajo nih nepremi6iin ter za nakup pravo sanitarne tople vode, za priključitev na javno kana- nakup motornih vozil na elek- v banki, je največ povpraševanja po najmanjših šefih, ki pa energijsko učinkovitih gospo- toplotnih postaj za priključek lizacijsko omrežje ter za za- trični ali hibridni pc^on ter za so v omejeni količini še na voljo. C. Z. dinjskih aparatov in okolju na omrežje daljinskega ogre- menjavo azbestne strešne zamenjavo avtomobila, starej- prijaznih motornih vozil, pri vanja, naprav za pridobiva- kritine. Višina posojila je od- šega od deset let, z novim. Naj- tem pa lahko izbirajo med po- nje električne energije s po- visna od vrednosti naložbe in višji znesek posojila jei7.ooo LjuegANA trošniškim in stanovanjskim močjo sonca, vode ali vetra, kreditae sposobnosti in zna- evrov, najeti pa ga je možno za Razlike pri obrestnih merah za posojila posojilom. Obrestna mera je čistilnih naprav za komunal- ša največ 30.000 evrov, od- čas od b?eh mesecev do pet let. Ko je Svet Banke Slovenije na torkovi seji obravnaval letoš- nje poslovanje bank, gibanja na kapitalskem trgu In obrestne mere v letošnjem prvem četrtletju, je ugotavljal, da KRANJ IjUBgANA so banke beležile aprila visok porast posojil podjetjem in Malenkostna podražitev naftnih derivatov Prevzemna ponudba za Namo nefinančnim družbam, na dokaj visoki ravni pa je bilo tudi V torek so se v skladu z vladno uredbo spet spremenile ma- KD Holding je v sredo objavil prevzemno ponudbo za od- kreditiranje gospodinjstev. Obrestne mere za posojila pod- loprodajne cene naftnih derivatov, tokrat so se vse malen- kup delric trgovskega podjetja Nama. Kot je razvidno iz jetjem so bile od 0,3 do 0,4 odstotne točke višje kot v kostno zvišale. 95-oktanski motorni bencin se je podražil za ponudbe, že ima v lasti dve petini Naminih delnic, želi pa evrskem območju, še decembra lani pa so bile izenačene. 0,2 centa, na 1,105 6vra, 98-oktanski bencin za 0,8 centa, na odkupiti še vse druge. Za delnico ponuja 27,5 evra oz. 6.590 Pri novih stanovanjskih posojilih je bilo marca glede na 1,121 evra in dizelsko gorivo za 1,3 centa, na 0,975 evra. tolarjev. Prevzemna ponudba bo veljala do 4. julija in bo povprečne obrestne mere med bankami v Sloveniji in v Cena kurilnega olja se je zvišala za pol centa in po novem uspešna ne glede na to, koliko delnic bo prevzemnik prido- evrskem območju 1,2 odstotne točke razlike, ta pa je bila znaša 0,605 evra za liter. C. Z. bil v času ponudbe. C. Z. manjša kot februarja. Obrestne mere potrošniških posojil pa so v Sloveniji za okrog 0,9 odstotne točke nižje kot v evrskem območju. C. Z.

HALO - HALO GORENJSKI GLAS KONCERTI LjuegANA telefon: 04 201 42 00 Zavarovalnica Triglav kupila Vardar osiguranje Koncert Arsena Dediča Zavarovalnica Triglav je v okviru načrtovane širitve na trge Nio^fto otjavo sprrlrmamo po telefonu 04/201-42-00, faksi (H/20I-4M3 ili osrbno m Zoisovt 1 Kranjska Gora - Danes se bo ob 21. uri v dvorani Vitranc za- v Kranju u. po poitt - do pofi«lel)k^ in fetrtU dO 1100 ure* Cena M^asov in pcnudb v rubtilci: Ure^nn ugodna. jugovzhodne Evrope v ponedeljek podpisala dogovor o na- čel koncert Arsena Dediča. kupu največje makedonske zavarovalnice Vardar osiguranje. lANEZ ROZMAN S.P. - ROZMAN 8US, UNCOVO 91, 4240 Vardar je lani s 25 milijoni evrov obračunane zavarovalne RADOVL|ICA, TEL.; 04/53 '5 »49. F**: <>4/53 <>4 230 Koncert zbora Sveti jurij premije dosegel 27-odstotni tržni delež v Makedoniji, njego- TRST 19. 6.; MADŽARSKE TOPUCE 30. 6 do 3. 7., 9- 8. -12. 8., Srednja vas • Mešani pevski zbor Sveti Jurij Šenčur vabi na va prodajna mreža pa obsega štirinajst predstavništev in PEgESAC - MOR)E do do 23. 8 - 26. 8.; 21. 7. 28. 7., 17. 9. 24. 9.; koncert, ki bo jutri ob 20. uri v cerkvi sv. Radegunde v Sred- šest zastopstev. Skupina Triglav ima zdaj največji tržni de- CARDALAND - AQUAPARADISE 25. 6. nji vasi pri Šenčurju. Kot gost bo nastopila vokalno-instru- lež v treh državah - v Sloveniji, Črni gori in Makedoniji, hkra- mentalna skupina Pot. ti pa je Makedonija že njen osmi evropski trg. C. Z. FRIZERSKI SALON DANICA, SORU|EVAi2, KRAN), TEL: 2011 689, Obvešča svoje stranke, da kljub prenavljanju trgovine, salon obratuje po ustaljenem delovnem času! Letni koncert zbora Podnart Podnart • Moški pevski zbor iz Podnarta pod vodstvom dirigenta Egija Gašperšiča prireja jutri ob 20. uri v Domu kul- ture v Podnartu svoj 42. letni koncert. OBVESTILA O DOGODKIH OBJAVLJAMO V RUBRIKI Rcidie Triolov GLASOV KAŽIPOT BREZPLAČNO SAMO ENKRAT. Mlada leta Breznica - Ob 15-letnici ljubiteljskega prepevanja člani Gorenjska 96 MHz PREDAVANJA mešane pevske skupine Dr. France Prešeren iz Žirovnice RADIO ZA RADOVEDNIH vabijo na samostojni jubilejni koncert z naslovom Mlada Osupljive najdbe leta. Koncert, ki bo danes ob 19.30 v dvorani na Breznici, bo OSREDNJA KNJIŽNICA KRANJ Kranj - Društvo prijateljev Sv. pisma nadaljuje z av- popestril Marjan Šareč. Slovenski trg 4, 4000 Kranj, tel.: 20'- 35 77 www.kr.siic.si diovizualnimi predavanji Osupljive najdbe v Gimnaziji Kranj, učilnica 9. Jutri, v soboto, 9. junija, bo ob 9. uri na RAZSTAVE Cenjene obiskovalce obveščamo, da zaradi sporedu predavanje: Kje dobiti odgovore na težka življenjs- obdelave gradiva Študijski oddelek Osrednje ka vprašanja? Predaval bo Roman Šimenc. Vstopnine ni. knjižnice Kranj od 14. maja 2007 dalje posluje Dve razstavi v Kosovi graščini po novem umiku: Dojenje Jesenice - Corenjesavski muzej Jesenice obvešča, da si v Bled - Mednarodna zveza za dojenje vabi na srečanje, ki bo Kosovi graščini lahko ogledate razstavo Utrinki s Koroške Ponedeljek: 13.30-19.00 danes ob 16.30 v sejni sobi KS Bled, poleg Knjižnice Blaža Bele in Slovenskega Javornika ter razstavo likovnih del Torek: 13.30-19.00 slikarja Valentina Markeža Kjmerdeja na Ljubljanski 8 (isti vhod, možnost uporabe Sreda: 13.30-19.00 dvigala). Življenje, ujeto v Kamen Četrtek: 8.30-14.00 O zdravilnih rastlinah. Tržič - V Galeriji Atrij Občine Tržič si lahko ogledate razsta- Petek: 8.30-14.00 Snovik - V Termah Snovik bo danes ob i8. uri predavanje o vo slik slikarja Friderka Hrasta z naslovom Življenje, ujeto v Sobota: 8.30-13,30 zdravilnih rastlinah. Prijavite se po tel.: 01/83 44 100. kamen. Prosimo za razumevanje!

CGI IZLETI Y NEPOZABNO VELIKI KLEK (CROSSGLOCKNER) PRAZNIK ČEŠENJ V ^^ DOŽIVETJE GORIŠKIH BRDIHCJO^^ Program: Odhod avtobusa ob 5. uri iz Kranja. Vožnja v Avstrijo, GARDALANDA po želji ogled gradu Porcia. Naslednji postanek v slikoviti gors- Prijave: Gorenjski glas po tel.: 04/201 42 Odhod iz Kranja ob 4. uri zjutraj ki vasici "Sveta kri" (Heiligenblut) z zanimivo zgodovino. Nato 41 ali Agencija Linda po tiel.: 04/235 84 20 izpred Gorenjskega glasa. Odhod po prelepi gorski cesti do razgledne ploščadi na 2400 metrov s ali 041/248 773. I iz Radovljice ob 4:15 z avtobusne pogledom na 9 kilometrov dolg ledenik Pastirica ter Veliki Klek. postaje, odhod z Jesenic ob 4.30 V 10 minutah hoje se lahko povzpnete na višino 2700 metrov. ^Narodiiki Gorenjska glasa io% popustij z železniške postaje. Morda bomo videli tudi lokalni simbol - prikupne svizce. Vrnitev Cena: 48 EUR (11.503 SIT), pri v večernih urah. udeležbi najmanj 45 oseb. Cena: 33 EUR (7.908 SIT) pri udeležbi 45 oseb. Gorenjski Glas 20 KAŽIPOT, MALI OGLASI info@g-glas,si

PROSTA DELA Nagrajenci nagradne križanke, Spalni studio, ki je bila objavljena, ŠTUDENTJE,DIJAKI v Gorenjskem glasu št 36, so: LOTO www.ms4(ranj^ 1. nagrada: dva bombažna nadvložka 90x200; Desa Jakara, Goga- I w*< Wi de e. Ofteartičei* I* a, iuwi lova 8,4000 Kranj; KsKERN 2. nagrada: en bombažni nadvložek 90x200; Metka Zajšek, Tri- Rezultati 45. kroga NEPREMIČNINE V izložbi Globusa Maistrov trg 12,4000 Kranj glavska 25,4281 Mojstrana; - 6. junija 2007 Tel. 04/20213 53,202 25 66 Kranj - V izložbi v trgovski hiSi Globus je na ogled razstava 3. nagrada: vzglavnik - Ortopedic; Marija Homan, Kidričeva u, GSM 051/320700, Email: [email protected] Sticker (re)public: Leon Zuodar: Ljubinn Smrketo. 4220 Škoâ Loka. 1. 6.12.19. 31. 36. 37 in i6 4., 5. in 6. nagrado, ki jo podeljuje Gorenjski Glas, prejmejo: Da- POSLOVNI PROSTORI: Dve ljubezni - New York City rinka Kovačič, Kajuhova 14, 4260 Bled; Igor Dežman, ZgoSa 41, Oddamo: 4275 Begunje in Olga Meglič, Purgarjeva 1,4290 Tržič. Lotko: KRANJ: i pisarne v 1. nadstropju objek- Kranj -V Galeriji Pungert na koncu starega dela mesta Kra- ta v Izmeri 70 m2 in v podstrî 30 m2 nja si lahko ogledate fotografsko razstavo z naslovom Dve 2. 9. 7.1-6.3 za arhiv, čajna kuhinja, sanitarije, Nagrajenci nagradne križanke LES3, ki je bita objavljena v Gorenj- čakalnica in hodnik, obnova 1.2000. vsi ljubezni - New York City avtorice Eve Grm. skem glasu št 38, so: priključki, vse skupaj za 375 EUR/mes 1. nagrada: bon za nakup v vrednosti 41,73 EUR (lo.ooo SIT); Rok Garantirani sklad 46. kroga (90.000.00 Srr/mes). Labirinti KRAN): 3 pisarne v 1. nadstropju objek- Kozjek-Mencinger, Bohinjska Bela 123,4263 Bohinjska Bela; za Sedmico: 100.000 EUR ta v izmeri 186 m2 In 44 m2 stopniSča, Kamnik - V Galeriji Veronika je na ogled razstava Labirinti 2. nagrada: bon za nakup v vrednosti 29,21 EUR (7.000 SIT); Ta- zgrajeno leta 2000. vsi priključki, po deja Konc, Letence 6, 4204 Golnik; 12,5 EUR/m2 (2.995,50 Sn7m2) z vse- avtorja Thomasa Stuweja. Predvideni sklad 46. kroga 3. nagrada: bon za nakup v vrednosti 20,78 EUR (5.000 SIT); Filip mi stroški. za Lotka: 230.000 EUR Prodam« Življenje in delo Franceta Pirca Stepec, llovka 16,4000 Kranj. 4., 5. in 6. nagrado, ki jo podeljuje Gorenjski Glas, prejmejo: Pav- KRANJ: poslovni prostor v pritliû ob- Kranj - V avli Študijskega oddelka Osrednje knjižnice Kranj jekta. 4 prostori v izmeri loi m2 (od la Oman Bučan, Žabnica 42,4209 Žabnica; Metka Pelko, Kebeto- tega Met mz), obnovljen leta je na ogled razstava, posvečena življenju in delu gorenj- 14 2004, va 15, 4000 Kranj in Janez Repe, Radovna i, 4247 Zgornje Gorje. za 133.533,00 EUR (32,0 mio SIT), skega duhovnika, sadjarja in misijonarja Franceta Pirca. primemo za pisamiSko dejavnost (odvetnik, agencije...). Plečnik na Loškem GG KRANJ: gostinski lokal v izmeri 152 rru, OSNOVNA ŠOLA TONETA ČUFARJA JESENICE zunaj odprta terasa, obnova 2004. za Škofja Loka - Otvoritev razstave Plečnik na LoSkem bo CESTA CIRILA TAVČARJA 21 210.000 EUR (50,3 mio SfT). danes ob 19. uri v Galeriji na Loškem gradu. mali oglasi HIŠE: 4270 JESENICE Prodama 04/2014247, MEDVODE (Svetje): hiSa-dvojček na e-pošta: [email protected] razgledni lokkiji. letnik 77, adaptacija Objava prostih delovnih mest PREDSTAVE www.gorenjskiglas.si 2003 (sUeha, ol^, vhodna in garažna vrata), stan. povrSina 230 m2, parcela • Profesor slovenskâ in anglešk^ jezika (m/ž) 353 m2, cena • 270.000 EUR (64,7 mio Kako smo ljubili tovariša Tita srr). Domžale - Komedijo Kako smo ljubili tovariša Tita si lahko za določen čas 12 mesecev ŽABNICA: 30 let staro hišo, ki ni pod- s polnim delovnim časom GC PROJEKT d kletena. ima ločeno stanovanje v ogledate danes in jutri ob 21. uri v Poletnem gledališču na .0.0. pritliû in bčeno v nadstropju, skupna Studencu pri Domžalah. začetek dela: i. 9. 2007 do 31. 8. 2008 Finančni in nepremičninski inženiring. stan. površina je 262 m2 na parceli Slovenska c. 27. Ljubljana 1.719 m2, ob hiši stoji samostojen ob- • Profesor slovenskâ in anglešk^ jezika (m/ž) jekt drvarnica, cena - 250.000 EUR ZA POPOLN PREGLED SI OGLEJTE P£ Nepremičnine, Kranj (59,9 mio srr). za nedoločen čas WWW.GORENJSKIGLAS.SI/KAZIPOT Savska c. 22 Kranj, tel.: 04/201 47 50 RADOVLJICA - leta 2006 obnovljena s polnim delovnim časom GSM: 031/676 464 hiša-dvojček. modernega videza, s začetek dela: i, 9. 2007 gc .projekt® gmail.com stanovanjsko površino 195 2 (K, P in M), na 583 m2 velikem zemljiš^^ z urejeno okolico prodajajo za cena 350.000 OSMRTNICA • Profesor angleškega in nemškâ jezika (m/ž) Po ugodnih pogojih vam uredimo nakup ali pnxlajo Va$e nepremičnine EUR (S3.8 mio Sri). Ni smrt tisto, kar nas loči, določen čas BRrrOF: medetažna stan. hiša. površine mz. letnik zemljišče polni delovni čas 214 1976, m življenje ni, kar druži nas. V Cirčah prod. novogradnjo - 4 enote 779 mz, hiša stcî na mimi k>kadjl In je So vezi močnejše. - začetek dela: i. 9. 2007 do 31. 8. 2008 dvojčkov. 3. PCF. dokončane v I. potrebna obnove, klet. pritličje, nad- Brez pomena zanje so razdalje, 2007, cena 165-177.000 EUR stropje, podstrešje, vsi priključki, cena -> • Profesor glasbene vzgoje (m/ž) {39 S40-600 • 42.4^6.280 SIT), 150 190,000 EUR (45.5 mio SIT). (M.Kaiič) ni2 bivalne pov. v 3 etažah na pare DRULOVKA - stan hiša čvO^ zgraje- za nedoločen čas, od 250-330 m2. na do 3. gr. fê. stan.površine 170 mz, s polnim delovnim časom V Čiriah prod. novogradnjo - hi§o, 3. letnik 2006. 244 m2 zemljišča, Zapustil nas je naš dragi mož, oče, stari oče in tast možnost izdelave na ključ, mima začetek dela: i. 9. 2007. PCF. dokončana v I. 2007. 200 mi bivalne pov., na 330 m2 parcele, cena lokacija, mestni plin. kupci ne plačajo 200.000 EUR (47.928.000 SIT). provizije, cena • 181.105 EUR (434 mio FRANC AVSEC Kandidati morajo izpolnjevati pogoje, ki jih določa SO). iz Kranja, Gradnikova ulica 5 zakon o organizaciji in financiranju vzgoje tn TRŽIČ (bBžina): stan hiša zgrajena do 3. Od njega se bomo poslovili v soboto, dne 9. junija 2007, izobraževanja. Priložiti morajo potrdilo iz kazenske gr. faze, stan. površine 186 mi, letnik 2006, 551 m2 zemljišča, možnost ob 13. uri na pokopališču v Kranju. Žara bo na dan pogreba FESST, d. o. o., evidence o nekaznovanosti. nepremičninsb izdelave na ključ. CK na plin, mima od 8. ure v poslovilni vežici na tamkajšnjem pokopališču. Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite na družba, k>kadja. cena«»202.000 EUR (48,5 mio Stritarjeva ulica 5. SO). ŽALUJOČI VSI NJEGOVI naslov šole v 8 dneh po objavi. Kranj. RADOVgiCA - atrijska hiša površine Kranj. Trata, 6. junija 2007 Kandidate bomo o izboru obvestili pisno v zakonitem roku. Telefon: 236 73 73 385 m2 (K, P in M) s samostojnim Fax: 23S 73 70 vhodom v mansardo. letnik 1984, na E-pošta: 753 m2 velikem zemljišču, urejena infe{g>fesst5i okolica, z nadstreškom za 2 avta proda- Internet jajo za 550.000 EUR (131.8 mio SFT). vAvw.fesstsi ZEMgiSCA: Prodamo: SfANOVANp^ PRODAMO: GA-NI BLED: dvosobno s kletjo, garažo tn vr- Bitnje: stav. parcelo 723 m2, sončna lokacija, po 120 EUR/m2 (28.756.00 CA-NI. d.o.o., P.E. Mlakarjâ ulica 107 tom. pritiiê stanovanjske hiSe, svoj AcLivc^ (0PC^n6jr). 4208 Šenčur vhod. 1. izgradnje 1955, kompletno ob- Srr/m2). tel: 04/25-17-199, fax 04/26-17-198 novljeno 2000. vseljivo po dogovonj. Dnibvka: stavb, parcela 1186 mi, po 80 e-po5ta: info@t>epremicnine-gani.si cena 152.700,00 EUR (36.593.028,00 EUR/mz (19.171.00 Srr/m2). SIT). Vodke: stavb, parcela 3.375 m2 po 60 STANOVANjA KRAN). Pbnina I: trisobno. 80.58 rm. EUR/m2 (14.35^00 SFT). KRANJ z okoTico, nujno kupimo garsonje- 9./12 nadstropje. 1. izg. 1974, cena Žabnica. Sp. Bitnje: stavbn. parcela ro ali enosobno stanovanje za nam že 111.841.92 EUR (26.801.797.00 SIT). 3458 m2 po 100 EUR/m2 (23.964,00 znanega kupca. Zaželen balkon. CENA: RADOVgiCA: dvosobno, 56.8 m2,1./4 Srr/m2), možna delitev na manjše cca 68AX),00 EUR (j6487.2j2.00 SrT). nad., 1. izg. 1964, cena 107.000 EUR dele. dclrivc^l SK0F)A LOKA. MESTNO )EDRO, v sta- (25.641480.00 SIT). STANOVANJA: romeS&nski hiS prodamo ilestsobno sta- KRANJ • Sbažišče: enosobno z atrijem, Prodamo: novanje v izmeri 180 m2, delno oprem^ 46.10 m2, v pritliû, I. izg. 1979, cena JESENICE: dvoisobno9.53.87 mz in klet no Se v starinskem sk^. stropom so lese- EUR 79.285,60 (19.000.000,00 srr). v 1. nadstropju, 1.1954. adaptirana I. ni in visoki cca. j.20 m. balkon, staro 200 KRANJ • Zlato po?« dvosobno, novo- 1998 (okna, daki. kopalnica, CK etažna), let. CK-o^ (lastna), vsi prikljudd. potrebno gradnja 2006.56.^ m2,1. nadstropje, adaptadje. pr^^^zem nKtžen takoj. CENA cena- 66.500 EUR (15,9 mio SfT). VI5A VfSA ! dve parkirni mesti, cena 107.000,00 162.000.00EUR (j8Aii.68o.oo srr). KRANJ, Planina I: dvosobno. 60 m2. EUR SfT). VIKENDI (25.641480.00 predelano v dvoinpolsobno v 9. rtad.. SKOFJA LOKA: dvosobno. 4945 mz, II. www.activa.si AMBROŽ POD KRVAVCEM, na lepi lo- nadstropje, vseljivo takoj, cena letnik 75, cena - 93.890 EUR (22,50 mio kadji s čudovitim razredom v dolino in 80.000.00 EUR (19.171.200,00 SIT). srr). na sosednja hribovja, prodamo bivalen SKOFJA LOKA - Frankovo nasdje: KRANJ, Stražišče: enosobno. 46 m2 zidan vikend z garažo, zgrajen leU dvosobno, 52,00 m2, lil. nadstropje, polkletno. izhod na atrij, letnik 80. bivalne povrSine 87.90 m2, zemljišča vseljivo takoj, cena 86.000,00 EUR prazno, cena » 79.285 EUR (19,0 mio 967 mz, bivalno prkli^ s pokrito tera- (20.369400.00 SfT). srr). so + manssrda, ogrevanje na trda gori- PRODAMO PARCEU: KRANJ, Vodovodni stolp: enosobno. va + odprti kamin v dnevni sobi. ureje- PODL4UBEL|: ravna, zazidljiva parcela, 34,85 m2. 4- nad., letnik 68. cena » na okolica, zemljišfe je v kompletu EUR mio srr). ograjeno, prevzem možen takoj. CENA 703 m2. cena 89,00 EUR/m2 77.000 (18,5 (21.328.00 SIT/m2). KRANJ, Mestno jedro: trisobno. 95^0 ^PActlvo se splača kupovati, saj vsako 170.000.00 EUR (40.738.800.00 SIT). eži In aktivni v pomladi Pričelo se je novo plačilo s katerokoti kartico Activa PARCELE ŠENCUI^ ravna, zazidijtva parcela, ko- m2.3. nad., obnc^ 2002, velika terasa, munalno opremljena. 869 m2. cena cena «125.180 EUR (30,0 mio SIT). -inagradn o obdobje, s svežimi nagradami. sodeluje v nagradnem žrebanju, SENOUR, prodana zazidljivo paiceto v ne glede na vrednost nakupa. 160 EUR/m2 (31.153,20 srr). KRANJ, Zbto polje: trisobno. 61.70 m2. Žrebanje bo 21 .junija 2007. izmeri 869 m2, lastna pot. ki je asfaltirana PRODAMO HISE: v 4. nad./5 nad. nizek blok, obnova in urejena, vsi priključki na parceli, ravna, prazno maj cena « sončna in odprta, prevzem možen takoj. KRANJ • StražBčc: popolnoma obnov- 2006, 2008. 92.000 izberite nagrado! EUR mio SIT). CTNA i6oEUR/m2 (38.34240 Srr/m2). ljena stanovanjska hi$a v letu 2006. i. iz- (22.0 KRANJ, Planina I: dvosobno. 60 m2, OgMJuHJ<0v v dntibtpHe Loišnka op^nd/a oi! $ENCUR Z okolico, nujno kupimo za- gradnje 1970, K+P+N+M. vsi priUjudci. Dvodnevni prekt Julijcev ziadralnlmi operacija dioptrije za boijii vid adljivo parceb v iznneri cca. 500 nrc • vseljiva takoj, cena 270.000,00 EUR predelano v dvoinpolsobno v 9. nad., padaii pod vodstvom svetovnih Pregledal in operiral vos bo 1000 mz, za gradnjo stanovanjske hiie. (64.70Z800.00 SIT). letnik 75. cena » 93.890 EUR (22,50 mto rekorderjev v preletih. Marjan Irman, dr. med.. Na razli6iih kôdjah nujno kupimo RADOVLJKA- dvostanovanjska - loče- sn^. Aljaž In Urban Valii www.lrman.sl več različnih neprîčnln za nam že na vhoda (2x5 sob). I. izgr^nje 1987, TRŽIČ, Cankaijeva: trisobno, 72 m2 v 1. znane kupce. Aktualna ponudba nef>re- vseljiva po dogovoru. Cena 500.000,00 nadstropju, obnova 2002. cena nvčnin nc EUR (n9.82O.ooo.ooSr0. I J 90.000 EUR (21.6 mio srr). (UnkACelie • • tVteln« b«ntui Slov»nij» • Oof^nîlu tMink« • Nova KOM • ftam«lwn Krtkov« Unka • VolKib.nk • Uudik« b«nk« wv^w. nepremični ne-ga nt. SI 1 i. www.fesst.si www.k3-kern.s MALI OGLASI info(§>g-glas.si 21

n«vo8r«tfA)f> 4ii>ptaci)». neDremicnme LOKA UNIVERZA NA PRIMORSKEM venum.,. nepremičnine, d.o.o. m P PROJEKT FAKULTETA ZA MANAGEMENT KOPER lritor43.4000 Krni} teL/fioc O4/2J4-30-S0 Kapucinski trg 13, Skoâ Loka razpisuje v ško(]i Loki fsm: 0)1/684777 Telefon: 04/50 60 300 •-poita: lidiji9vefMJtn.si GSM: 041/647 S47 Tel.: 04 20 43 200 dodiplomske in podjplomskc Studijske programe GSM: 031 511 111 PfK>OA|A PRODAM GARSONJERO Dodiplomski ûd^: vpisujemo v I. letnik Zlato po^ Kidričeva, trisobno stan. z KRANJ - BUŽINA AVTOBUSNE PO- Sfc. toka-Podlubnik, garsonjera, 17,5 visokošolskega strokovnega študijskega programa balkonom, 2/2.71.5 m2,1.60, ddno ob- STAJE: tnsobno, 66,7 m2, obnovljeno I. ma, na terasi, deloma obnovlj. MANAGEMENT, kandidatom za univerzitetni novljeno, opremljeno, vseljivo aprila 2003. 03.3. nad., vsi prikijudci, dobQ iotodja, popolnoma opremljena. CENA: Umag, Savudrlja. 200 m od niz^ bk>k. oprema po dog., vpisano v 2008. zelo prijetno. UGODNO; i>tudij, ki zanj izpolnjujejo vpisni pogoj, morja, prodamo apartmaje ZK. vredno ogleda. Cena: i2ixx>o EUR EUR 47.000,- EUR (1t.263.080 SIT). priporočamo, da se vpiikjo v visokošolski 115.000, {27.558.600,00 sri). (28^96-440 SIT). Britof, Voge, dvojček • dve stan, enoti na PRODAM PARCELO 58-90 in2. letnik 06. visoka strokovni program, ker se bodo po zaključenem KRANJ • STRAŽtŠČE: trisobne, 63 m2,1. pare 222 in 279 mz, K+P+M. Sončna, Šk. Loka-Virmaie, zazidljiva, ravna, kakovost, možen cgled. 2. letiiku lahko prepisali na Lniverzitetni program. 1955. kJet, shramba, odlična tazp<î- l.jii<]>l>a I niM-r/:i mima lokacija. V ^dnji. Prevzem juni- sončna parcela. 940 m2, vsi priključ- Vpis je možen tudi v 2. in 3. letnik - pokličite in ki so na parceli. Možnost Ukojšnje 041/612-935, 041/311-678 tev, mirna okolica, lepo ohranjeno. Skiifja l.oka ja. Cena: 173.000,00 EUR/enoto Cena: 102.000 EUR (24448.180 Srf). pošljemo vam informativno brošuro. gradnje. CENA: 139,- EUR/m2 (42.655.920.00 SIT). wvm.l}vada-savudrl|aî KRANJ - PLANINAi:dvosobno. 60 m2, PUnina i, enosobno stan., 414 {33-309.96 srr/m2). Mvtohem. - magistrskega programa. (21.088,00 srr,ma). n^^BH krani i bMwd0Ovs 14 kadja. Cena: 93.930 EUR (22.509.385 SfT^. Baždj, ust m2, zazidljiva, sončna tef..' 041/647-^3 Vse programe izv.ijamo kot izredni Študij in so parcela. Cena: 98 EUR/mz (23485,00 NAKLO: tnsobno. 74.7 m2, OIHI. 1.03, v Srr/m2). Mlinska ul. 1, Maribor. PE Tržič, pritL večstanovanjske hiše, lastno parki- zato prilagojeni zaposlenim študentom. Ste Marie AUK Mineš 9/a teL:20 68 700 ri5&, CK -olje, opremljena kuiinja, vse- Zbto po§e, dvosobno stan., L 52 m2, 61, Telefon: 592 59 49,030/30 2011 STANOVANJE PRODAMO Ijivc. Cena: 108.500 EUR (26.000.940 popolnoma obnovljeno, prazno in takoj Kranj, Planina I, trisobno. III. nadstr. v srr:. INFORMATIVNI DAN: vseljivo, prodčmo. Cena: STANOVANJA PRODAMO 100.150.23 izmeri 80,84 1. izgr. 1974, prenov- PREDDVOR: enosobno, 39.10 m2. četrtek, 21. JunH, ob 17. uri v bivSi vojašnici. EUR (24.000.000,00 SIT). TRŽIČ - Ravne, enosobno. 45,50 m2. ljeno 2006 (kopalnica, WC, okna, radia- obn. 87, 1. nad., opremljeno, na mimi Partizanska 1, Skolja Loka VP/4.1 i 1986 CMSI: 60 924,72 EUR loksdji. Cena. 69.200 EUR (16.583.088 www.venum.si tofji, vhodna vrata), CK. dvigalo, cena (v prostorih Ljudske univerze Škofja LokJi), (14,6 mio SIT). 124000,00 EUR (29.715360.00 SIT). SfT,. V/ KRANJ • S del. dvosobno, predelano Kranj, Zlato polje, trisobno, visoko TTlilČ: Cankarjeva, trisobno, 59 m2, Informacije: 04/506 13 70 ali 04/506 13 03 v dvoinpolsobno. 58,62 m2, I./4.1.i. pritii^c v izmeri 66.82 m2. delno ob- adap. 2002. 1. nad. Ugodno. Cena: MANAGtMENT 1963. obnovljeno I. 2000. Cena: novljeno v letih 2000 in 2003 (kopalni- 82.000 EUR (19.650480 SIT). wwNv.fm-kp.si, www.tu-skofjaloka.si SVET RE d.o.o. 98.100 EUR (23.508.684 SIT). ca in okna). I. izgr. 1961, CK, telefon, ka- KRANJ - OKOLICA: hiia dvojček, 210 ENOI* lUAMj TRŽIČ • mesto, d/oinpolsobno. bel. telev., balkona ni. cena 116.007,00 m2, parcela 270 mz, III. pod.gr. feza, v NacouJIVA vlicA 12 67 EUR mio SIT). sodobnem naselju 5 minut iz Kranja, 4000 Kmami m2. II. nad., obn. I.2000, takoj vselji- (27,8 ENOSOBNO stanovanje v Podiubniku, ODDAM vo. Cena: 64.680.35 EUR (15,5 mio Kranj, bližina avtobusne postaje, čudovita lokacija, razgled. Cena: Šk. Loka, 2 nadstnspje, obnovljeno In NEPREMIČNINE TcL: 04/2«! l-OOO i/8«w EUR (42.655.9:20 Sn). REAL ESTATE f»x.. 04f202^4i9 SIT). dvosobno. II. nadstr. v tzmen 63 m2 m vpisano v ZK. « 04/S1-24*989. HIŠO za dai)se obdobie, za span^ vas^ 60 m2 terase. CK. telefon, zgrajeno I. KRANJ - PRIMSKOVO: hiSč dvojček. 051/415^37 r304W6 delavcev. « 04/255-53-45, 041/670- Email: kranj(Psvet-nepremtčnine.si LESCE - trisobno, to m2 v mansardi sončna lega, cens 180 m2. parcela 250 mz, 107, izdelan 379 700*4^6 http://vAvw.svet-nepremičnine.si stanovanjske \flle. obnovljeno v celoti 1976, 113.503,58.00 EUR (27,2 mio SIT). na ključ, odlična razporeditev, vsi pri- KRANJ, novo 1 SS, 48,6 m2, visoko pnM., 1.2002. terasa 18 m. vrt. nadstreSek ključki, odlična k>kadja. Cena; V ŽELEZNIKN centef, oddam zek) lepo Trfič, mestno jedro, 5 dvosobnih 220.000 (Mgaio. CK, 1.07. baivjn. dokup park. me- STANOVANJA prodamo za avto. Cena: 1^582.54 EUR {26.5 EUR SIT). sta. cena99.900 EtJR {23.940.036 SIT). dvostanovanjsko hišo, opremljeno, cef>- stanovanj v trinadstropni hi$i velikosti (52.720.800 BLED. Dobe, Kajuhova c: 56,38 m2, mio SIT). KRANJ - BLIŽINA MESTA: dvostano- Jelene Janez s.p.. Partizanska c. 40, Šk tralna, možno najem po delih, prevzem od 54,50 m2 - 83,00 m2, leto izgr. 1957. dvosobno v 1. nad., pretežno oprem- vaniska hiša 350 m2, parcela 670 rra, I. Loka, 9 041/675-123 •CDUI? takoj, « 031 /232-675 70(M403 TRŽIČ - trisobno, dvoetažno, 74.85 v cebti prenovljena leta 2000 (tlaki, in- ljeno. Balkon, razgled na Triâv in m2, l+M, terasa v skali, obnovljeno v 83. K+P+N+M, CK - olje -h trda goriva, grad, sončna !egs, mirno okolje. L stalacije, kq»lnica, CK, telefon, dviga- velik sončen vrt, izredna kskadjaPCena: DVOSOBNO stanovanje. 69 m2 v VIKENDI, APARTMAJI celoti I. Cena; ^-i-tAi EUR lo), balkona ni, cena EUR 1962. obnovljeno I. 2002. Telefon, 1290 /m2 363000 EUR (86.989.320 sn). Škofji Lo 041/602-395 7004425 sobno. 51,9 m2, 3. nad., 1.1959, CK • prostoru. Cena: 110.000 EUR m2. CK na olje. td. gara3a. dve parkirni zazidljivo parcelo 500-1000 mz. plin, prazno in takoj vseljivo, ZK. (26.360400 SIT). mesti, lepa sončna lega. hiSa je lepo ENOSOBNO v Kranju 04 2341 999 VIKEND na lepi sončni legi. asf^ do viketv Ugodno! Cera 83.000 EUR (19,9 GOLNIK - trisobno. 99.6 m2, M./2, vzdrževana. I. izgrad. 1981. cena V KRANJU IN BLIŽNJI OKOLJO: gar- 031 67 40 33 da. adaptiran 1.07, elektrik in voda v blizh EUR SIT) mio SIT). l.i. 1950, obnovljeno I. 2000. velik 320.000.00 (76.684.800.00 sonjero, dvo-, dvoinpoi- in trisobno. parcele. 9 040/665020 7(»un Križe, Gorenjska, enonadstropna • KRANJ - Huje 79.60 m2, Stirisobno, balkon. 37 m2 podstrehe, 40 m2 vrta CELOTNO PONUDBO NEPREMIČ- STANOVANJE v Tržiču, pritličje, 25 m2. dvostanovanjska, tlorisa 75 m2 v vsaki POSESTI zelo lepo in urejeno, I. 2005 v man- v uporabi. Cena: 99.600 EUR NIN NAJDETE NA NAŠI SPLETNI adapt. 04, opremljena kuhinja, takoj vse- sardi večstanovanjske hiSe, ima vse etaži na parceli velikosti 222 m2,1. izgr. ljivo. cena 37.600 EUR (9.010.000 (23.868.144 SIT). STRANI PRODAM Instalacije In Ustno CK na plin. Slike 19)6. popolnoma prenovljena od I. srn. 031/S36-578 w>...r4 KRANJ - Vodovodni stolp, Stirisobno, 2004 - 2C^. CK na plin. te!., vse insta- na naSem spletu. Cena 133.534 EUR www.mp*projekt.s 83.9 m2,1./2, l.i. 1962. delno obnov- lacije v vsaki etaž) k)Čene. tri paHdriiča, ŠK. LOKA-BfKAEzazidli.. ram sončm (32 mio SIT). GARSONJERO v Škofji L.oki. Grohar- parceia. 502 m2, delno komun, opremlje- ljeno. Cena: 131450 EUR (31.500.678 cena 204.000.00 EUR {48.999.998.00 jevo nas. 12, 1. nadstropje, * na, cena 90 El^m2 (21.568 SfT), Jelen: KRANJ - KoroSka c.: dvosobno, cca. SIT). SIT). 041/767-555 7.x)45&o Jar^s.p.,Partštanskac. 40, Šk. Loka.« m2 v hi$t, adaptirano I. last- 41 2005, HtSE PRODAMO Kranj, Kokrka, enonadsfopna velikosti 041/675-123 7004418 ni vhod, t drvarnica, klet. CK na DVOSOBNO stanovanje. Stražiiče, v -2, RADOVLJICA • center, dvostanovanj- 160 m2 na parceli velikosti 524 m2. del- olje. Ogled slik na naSt spletni strani. pmiičju. 051/388-822 GOZD v Bitnjah, v postopku zazidljive- ska hiša, cca. 300 m2 biv. povrSine v no obnovljena okna, fasada in insta- Mali oglasi VREDNO OGLEDA. Cena 78.868 sti, ugodno. « 031/232-675 7004405 treh etažah, parcela 896 m2, l.i. 1965, lacije. I. izgrad. 1956, cena 179435.00 tel.: 201 42 47,201 42 49 KRANJ. Dailovka 3 83. 86 m2,1.88, EUR mic SIT). (18.9 obnovljena 1.1995. Cetid. 404.773,83 EUR (42.999.80340 sn*). odlična kikactja, na robu gozda, txtz} tr- 4109 m2 knretijskega zemljišča, K.O. KRANJ • Planina 1: trisobno, fax:201 42 13 80,84 EUR (97 mio SIT). Gorenjska - Begunje, dvonadstropna, govine, Viča, šole, lastna CK. parking, Podreča, 9 04/25-01-415 7004487 m2. 3. nad., kompletno adaptirano KOKRICA PRI KRANJU - dvostan. velikosti 730 m2, na parceli velikosti e-mail: [email protected] balkon. 2 kletna prostora, vsi priMjučki, ZK urejena, prostorno, lepo. zgrajena teta leto prerv nizek blo<, 2. nad., zek) prijetno ureje- 2006, hi$a, 160 m2 biv. pov.. parcela 524 2370 m2, 1894, KUPIM urejen blok. Cena EUR ove 2003. <^xema: ADS., CK, kabelski no, 9 041 /596-955 7oo*634 123.000 (29,5 m2, l.i. 1957, obnovljena, urejeno M3li ogldsi se spiejemajo: za obJaw v petek - mio SIT). internet, klima, več telefonov, balkon, ZAZIDUlVO PARCELO v mirnen naselje, registriran poslovni prostor. garaža, terasa. veČ pari ODDAM okolju za gradnjo enodružinske htše ni KRANJ • Zlato polje: dvosobno, 46.10 Cena: 179450 EUR (43 003.398 SIT). jena zemljiib knjiga - bivSi letni dvorec ka dc 14.00! Delovni čas: od poiedeljka do območju Gorenjske (Kranj. šk. Lx)k5, m2 kleti, nad., adaptirano m2.646 1. VISOKO PRI KRANJU - dvo- ali tri- z vsem s(xiobnim udobjem na atrak- peika neprekinjerw od 7. -15. urf. SOBO s souporabo drugih prt)stofov. Šenčur, Cerklje), velikost od 800 do I. 2006. ZK urejena, takoj vseljivo. ctAnovanjîra h»?a. 360 mt biv. tivni kAduji, v Uilini dv^lt.^ iid avto samski ženski v Radovljici. 9 1500 m2. 9 040/831-095 7oo*40d 040/851-984 7»«a7 Cena 102.000 EUR (244 mio SIT). povriine + 80 m2 poslovnega pros- cesto, primemo tako za stanovanjsko HIŠE prodamo tora, parcela 712 m2, l.i. 1982, prazna namembnost kot za posbvno, zdravil- Rubflka KMETIJSKO zeml^ v občiN Radov^. SOBO s souporabo sanitarij, zaposleni dobfo pbfito, 9 031/727-035 7004S<0 gUBNO: hiSa, I. 1927, cca. 200 m2 in takoj vseijiva. Cena: 271.240,19 stvo, zdravstvo, sanatorij.* Cena "Čisto zadnji hip", osebi ali študentu, pogoj miren, poš- EUR bivalne povrSine, 1012 m2 parcele, EUR (65 mio SIT). 1.500.000.00 (359460.000,00 s to ubriko žeiitno pomagati naSi) bralcem, ten. 9 04/513-42-28 tow5i8 POSLOVNI PROSTORI ravna, adaptirana 1. 2000. CK • plin, LJUBNO PRI RADOVLJICI - stan. SfT). ki sejim res mudi nekaj prodati, kupiii, najeti, kruSna peč, sončna lega. Cena hiSa, 160 m2 biv. povrJine, pravokot- Hl^-ODDAMO V NA,EM SOBO v Kranju, opremljeno, ogreva- PRODAM 198.000 EUR 147,5 mio SIT). na. ravna parcela 1.012 m2. l.i. 1927, Kranj, Phnina II, dvojček, tlorisa 56 m2 oddali. Oglas za to rubriko lahko oddale za no. samskemu moškemu. 9 04/23- 25-059 rocMMa KRANJ - Zlato potje: 72 m2.1/2 hiSe obnovljena!. 2000, pomožen objekt na parceli velikosti 170 m2, v celoti torel. v ponedeljek do osme ure ir za petek v V STRAŽtŠČU prodam dva ločena po- Cena: EUR slovna proslora. po 20 m2 vsak. oz. dvosobno stanovanje v mansar- 198.000 (47.448.720 opremljen, garaža, Met, CK, td.. I izgr. {e(rt?k prav tako do osme ure. Cena oglasa GARSONJERO 32 m2, Planina II. 2. 051/388-822 70046« di. Vhod je skupen, stanovanje adap- SIT). 1992, cena 850,00 EUfi (203.694,00 je 9.41 EUR (2.255 SIT), jeenomain ima naj- nad., opremljena, vseijiva 1. 7., pred- tirano in opremljeno, parcela 325 m2. Srf) mesečno + stroJki 4 2x varSčina. PARCELE PRODAMO več »znakov • kupon ne velja. OM)en je plačilo, varščina, državljan SLO. 9 ODDAM zraven sodi 30 m2 velika brunarica, CERKLJE NA GORENJSKEM - 4 POSLOVNI PROSTOR - ODDAMO V 040/285-748 ?00443i oprema po dogovoru. Cena 100.000 zazidljive parcele v nizu, pravokotnih NAJEM: na zMu malih oâsov. POSLOVNI PROSTOR v pritličju. Kranj EUR (23,9 mio srr). oblik. 2.000 m2. odlična lokacija, Bližina ceste Kranj-$koQa Loka v izmeri GARSONJERO 17 m2. v Radovljici. center, primeren za neživilsko trgovine, VIKEND prodamo skupno 125 m2, od tega 40 nu v CK. KTV. klel, 3. nad., opremljeno, 9 37 m2. cena 407 EUR /mes (97.500 prodajajo se v celoti. Cena: 180 041/681058 r«04490 sm + DDV. 9 040/989^37 7oo«4s? pritličju in 85 m2 v nadstropju, STISKA VAS: ep zidan vikend pod EUR/m2 {43.135 Srr/m2). samostojen vôd, tlaki keramika, NEPREMIČNINE Krvdv(.t:rn, Idhko bivdini, I. 1986, 413 LANCOVO - 3 zazidljive parccle, CjO EN080BN0 stanovttfije v otoika Krania, GARAŽE m2, 679 m2 in 1.050 m2. Cena: 90 uporabno dovoljenje za trgovino samski ženski. 9 040/353006 m2 parcele, 95 m2 bivalnih prosto- (možnost tudi za pisarne), I. izgrad. STANOVANJA EUR/m2 (21.567.6 SIT/m2). PRODAM rov. čudovit razgled, mir. vseljiv ta- obnovljeno I. cena ZALOG PRI CERKLJAH - zazidljiva 1960. 2COO, 8,5 PRODAM NAJAMEM koj. Cena 170.000 EUR {40.7 mio EUR/m2 (2.036.94 Srr/m2) + stroški. GARAŽO za nebotičnttom, Krar^, kletna eta- parcela, na kateri stoji bivalna SIT). SKLADIŠČNI PROSTORI - PRON SOBO za obdobje petti meseoo/v K/aniu ža, vpis v ZK. ebklrl- pridobi 2e lastništvo na cesti 171 m2 EUR (102,5 f^to SIT), mcžnost tudi na- SIT/m2). vseljr/o, 9 040/399-473 ;oo4Si2 NA OBMOČJU tjesc ali Radovijice iš- žen oAup, 9 CM/23«2-670. 031/334- in dodatno pirkirno mesto. Cena jema • »na 4.172,92 EUR mesečno * čem eno- aii enoinpdsobno stanova- 525 7oo«i7 109.800 EUR (26.3 mio SIT). HtŽIČ • okolica, zazidljiva parcela, stroSki (1 mio sit 4 stn>$ki}. nje. « 041/744-348 7C0440e BLED • Ribno: 644 m2. območje za 1.393 Cena: 4; EUR/m2 (11.263 PARCELA-PRODAMO stanovanjsko gradnjo in mime dejav- SIT/m2). Javomliki Rovt nad Jesenicami, v izmeri HIŠE na parceli elektrika in telefon, MOTORNA nosti. v naselje, sončna lega. Dostop 759 m2. sončna, dostop z javne »ste, geodet- urejen, priMjučki ob parceli. Cena PRODAM VOZILA vsi sko odmerjena, celotna zazidljiva. 6 km 12S.00 EUR/m2 (29.9ss.00 srr). od avtocestc, cena 37.556,33 EUR (9 HiSO dvojdok Brrtot Vogo. K i P • M, AVTOMOBILI Cerklje na Gorenjskem: ravno, sonč- mio srr). 230 m2 in 270 m2 zemljišča, III. poda- no stavbno zemljiSče, 1378 m2, s pre- ljšana gr. faza. 9 040/202-542, PRODAM ôQa Loka • Poljanska dolina (Gorenja 041/519 073,041/73419$, www.picman.s] 709423« krasnim pogledom na Krvavec. Cena • WWW.GORENJSKICLAS.SI vas) v izmeri 764 m2, epa, sončna, 206.700 EUR 149,5 mio SIT). 041/626 581,04/23 44 080 ODKUP, PROOAJA, PREPtS rab|jonh vo- cena 43.816,00 EUR (10,5 mk> SIT). 24 ur/dan STANOVANJSKI DVOJČEK Hafnaoe- zi, gotovinsko plačik). Avto Krar^j, d.o.o.. vo nasielje. Škofja Loka. 051/388822 Kranj, Savska 34, Kranj. 04/20-11-i13 www.5vct-nepremicnine.si I wM>w.nepremični ne.net nepremlcnfne@frastmi 7C0454/ 041/707-145,031/231-358 /ow3*e 22 MALI OGLASI

CITROEN AX. f. 92 črn. ohranjen. 9 ZARADI BOLEZNI nujno prodam na- ZAMRZOVALNO skrinjo LTH 380 i. BOROVNICE, sveže nabrane, na voljo 041/550.180 row4ao AVTOKLEPAR oz. sodetevec v avtore- mizni Mkuiar D«walt. malo rabljon, « Kroni. 9 031 /376 200 celo sezono cena 5 EUR/t (1.198 montnl delavnici lahko priučen tant 031/235^643 tomm SIT), možna dostava. « 031/621-858 Agrîîra dobi delo. montaža avto stekel, Jelov- FIAT PUm-O 1.2 SX, I. 02 klima. 1. VRTNA OPREMA 7004601 čan d.o.o., Žabnica 24, Žabnica. « bstnlca. vsa oprema, 9 041 /787^50 KUPIM Slavko Pfosen s.p., 041/756-188 rooMs« PRODAM DOBRO domače žganje in jabolčrl 7004167 TRANSPORTNI trak za žagovino dol. kis. Sr. Dobrava 14, Kropa, « Smledniška cesta 17, Kranj RAT PUNTO grancJe. I. 06 5 vrat. kot 5 do 7 m. « 04/514-77-44. zvečer HRASTOVO KORITO 150 cm. zanimi- 04/533-66-19 7004393 Tel.: 04/23 26 870, AVTOMEHANIKA z fekušnjami. Avto nov. še v garanciji, S 041/725-225 70043M vo oblike, okovano, primemo za /rt ali tel./f^ 04/2324802 Šivic d.o.o.. Loka 80. Tržič. « r004540 vikend. 9 051/649-793 7cc4«m KROMPIR beli, jedilni, novi. « 041/946-673 031/585-346 7004383 Zaposli: MARKIZO rini 3x7 m. 1?R. « OPREMA 04/255-18-97. 041/939-844 SLADKE JAGODE lahko že dobite Pn 1. PRODAJALCA (nVž) Bratcv Praprotn* K. 4202 NsMo AVTOMEHANIKA zaposlimo za nedo- PE Kratka cmta 2?. 4202 Naklo 7C043&8 Markuti, Čadovlje 3. Golnik, 9 Izobrazba: končana ločen čas. Tomaž Luitrek s.p.. Avto- PRODAM 04/256-00-48 70040»5 PRODAJA IN MONTAŽA: šofa za prodajalce servls. Ladja 30, Medvode, okvirna NOVO vrtno mizo in klopi, masivri les, plača za izkušenega avtomehanika pnevmatike in platišča HLADILNE vitrine 2x2.30 m. rabljene cena 200 EUR (47.928 SlTi. 9 SUHO seno v kockah, primerno za 2. SKLADIŠČNIKA (m/ž) cca. 1.000 EUR neto (239.640 SfT) s • amortizerji TMC^ROSF hitri servis vozil in hladilnico LTH 3x3 in. cena po do- 041/369-014 7COI4« krmo konj. «031/635-437 povračili stroškov. « 01 /36-17-500 • avtooplika. vse za pocvozje vozii. govo-u, 9 040/705-230 70045» 700463' izobrazba: končana 7004399 - izpušni sistemi, katalizatorji f poklicna šota kmetijske, ko- T«l 04'25 76 052 ^^ SVEŽE borovntee. « 04/23-11-930. vinske ali elektro smeri DELO dobi moški za pomoč pri pre>iz- Hllp//wvvwaqganlaf.si * GLASBILA 040/248-331 700444? vodnji travne n^^. KcnetijA KAlir^nk. GRADBENI Sp. Brnik 3. « 041/273-341 HVUNDAI ACCENT 1.5 GLS. I. 01. PRODAM VEČ hektarov ječmenove slame. 9 Ponudbe pošljle do 20.6, 7004303 80.000 km klima. 5 vrat. 1. lastnik. Av- MATERIAL 040/269-860 70044n 2007 na gornji naslov. tomehanika Lušina. « 04/502-20- AKTIVNI MONITOR Montarbo 180 A. HONORARNO aH redro zaposlimo po- 00.041/630-754 GRADBENI MATERIAL zaradi bolezni. 2 kom., lepo ohranje- VZREJNE ŽIVALI lagalca notranjih tlakov - estnTiar iz Kra- no, 9 04/513-16-98 7C04M3 IŠČEMO študenta za razvoz hrane na nja. LA d.o.o.. Ljubljanska c. 34 a, HVUNDAI ACCEriT 1.5 GS. I. 96 kli- PRODAM PRODAM območju Cerkeij In Šenčurja, Laterum Kranj. « 041 /653-203 70O44m ma. senAsna knjiga. Avtomehanika Lu- d.o.o.. Grad 15, Cerklje. « 041/646- sina. 9 04/502-20-00. 041/630- 12 ro3 suhih plohov In desk, skupaj ČB BIKCA starega en teden In dva 358 7004543 ZAPOSLIM slikopleskarja. Pavec tvo 754 roo44«7 po 150 EUR (35.946 SIT). 9 ŠPORT, mes. staro teličko limuzin. Podbrezje s.p.. Podbrezje 179. Naklo. « 031/233-tf/'y 7004631 67 700449S KAVARNA CONA-B. Moste bOb, Ko- 031/39-29^9 7004006 PEUGEOT 106 1.1 f 1.93. mod. 94. REKREACIJA menda, Išče natakarice nad 20 let, pri- samo 92.000 km. nekaramboliran, KOVINSKA pocinkana okna 120x135. ČB BIKCA, starega en teden. 9 jazne in komunikativne za daljše obdo- ZAPOSUM kovinarja za delo na CNC pot. servisna knjiga. 9 041/791-760 3 kom. primerrta za delavnico. 9 PRODAM 041/254-711 700462« bje - možnost zaposlitve, « 041/632- stružnih avtomatih, Ropret d.o.o., Ho- 7004&42 031/795-286 7004»7 002, Igor 7004?u temaže 47a. Preddvcr. « 041/672- ŠOTOR MC KINLEV palmera 6. vod- JARIOCE rjave, peteline Štajerce, rde- 043 7004461 PEUGEOT 3061.6 XR. 1.97.5 vrat. Mi- NERABUENO opeko. Na/i Bečej. ni stolpec 3000, zadnji model, rabljen če in pujske. Hraše 5. « 01/36-27- NATAKARJA zaposlimo v Ljubljani 5 na. abs. dcz. sv. el. paket. 151.000 km. ugodno. 9 031/309-731 70043«& 10 dni. ujodno, 9 031/886-345 029 700447« EUR/ura (1.198 SIT), nedelje in prazni- ZAPOSUM šoferja B kat. za razvoz. Cena 2100 EUR (503.244,00 SH) 9 ki prosto, BTC - Kratochwjll d.o.o.. Mesarija Gregorc, Golniška c. 102, 041/727-128 7oo»/o STREŠNO kritino, dvozareznik z vsemi KOBILO haflinger z žrebetom. staro 5 Šmartinska 152, Ljubljana, « Kranj. « 040/515-597 dodatnimi elementi in A testom, ugod- let. 9 041/214-584 041/671M)65 roo4.07 70044» PROTON 315. I. 99. 88.000 km 87 no. 9 0590/27-158. 041/892-262 700462« KM. CZ. el. stekla, klin« alu. ugodno. 70042S1 TURIZEM OSEBO za dek> - pomoč v strežbi za- ZAPOSUM DELAVCA za suhomonta- 9 040/232-287 KOZE in kozličke. 031/204-264 poslimo takoj. Ptzzerija Sraka. Mošnje žo (knauf dela), Janez Smrtnik s.p.. SUHE smrekove deske in plohe, 9 ODDAM apartmaje v Metajni na Pagu. 700462» 41, Radovljica.« 031/302-221 Zevnikova 3 a. Kranj, 040/88-39-39 CUO 1.4 rt. I. 94. 140.000 km bel. 04/250-31-56 Kurilič Mladen-Ljubica, 9 00385- 7004439 CZ. el, stekla, reg. 3/08. cena 1.000 700440? 98/92-30-982. 040/926-544 7C04426 KRAVO simentalko po prvem teletu, EUR (239.640 STD, » 041/530-167 Besnica. « 041/262-342. popoldan REDNO ali honorarno zaposlim dekle ZARADI povečanega obsega dela za- 7004S11 TRAME in žagovtno. 9 051/840-016 REZERVIRAJTE si dopust v novi hiši 7004471 za dek) v strežbi; Rinikar Janko s.p.. poslimo več delavcev, mizarjev in mi- 7004394 Savudrija-Bašanija. 9 031/280^34. Senično 8. Križe, « 031/360-476 zarskih tehnikov v mizarski delavnici v PRODAJA novih vozil S£AT, možnost 041/696-237 ?to*it» KRAVO eimenlalko, brojo O moeocov, 7004179 Komendi. Ledka d.o.o., Ul. Konrada ugodnega financiranja. Gorenjesavska KUPIM 4. tele. « 04/25-21-062 Babnika 55. U. • Šentvid. « 01/51- '3. Kranj. 9 04/23-67-340 ro044io 7004491 V OKOUCI KRANJA ob vikendih po- 91-642 7004483 ODKUPUJEM lubadarice, suštce trebujem dekle staro od 25 do 40 let SEAT COROOBA vario. I. 99 S klimo. smreke, jelke in les na panju, plačilo OBLAČILA KRAVO simeitalko. breja 7 mes.. 9 za pomoč v šanku. Delo je popoldan- ZAPOSUMO skladiščnika, vsaj tri leta 9 04/58-63-380. 040/308-778 takoj 9 041/584-233 roosisas 031/791-444 70048W sko ob sobotah in nedeljah. Mateja delovnih izkušenj, d.č.z mož. za nd.č., 7004415 PRODAM Zanko s.p.. Hrastje 52. Kranj. « začetek dela takoj. Vbge pošljite na: ODKUPUJEMO hlodovino smreke, jel- NESNICE za nadaljnjo rejo. spreje- 040/244-335 Regeneracija d.o.o.. Alpska 43. 4248 SEAT IBIZA 1.4 16V, I. 01 5 vrat. redke. lahko tudi sušice. 9 04/510-95- FANTOVSKO obhajllno obleko, 9 mam naročila za 2-mes. jarkice. Stra- Lesce, « 04/531-70-70 7004400 no servisiran, klima. A^. rač.. cena 041/312-256 7C044M hinj 38. « 040/601-717 podog.. «031/772-140. Andreja 50 7004443 ČE STE IZKUŠEN programer, željan LIČEM 7004639 dela v skupini in iičete nove izzive, se STAVBNO POHIŠTVO OVCE za zakol. « 041 /218-493 pridružite naši ekipi, ki razvija vrhunske SPOSOBNA ŠiViUAs 15 let prakse, SEAT LEON TDI. I. 03. 67.000 km ŽIVALI 7004400 poslovne aplikacije, Resevo d.o.o., z znanjem krojenja in šivanja po meri bel. vsa oprema, klima, (ta platišča, 1. PRODAM Finžgarjeva ul. 1, Lesce, kontakt: išče delo. « 031/568-470 lastnik, ugodno. 9 041/616>418 NOVA stilna, vhodna vrata s podbo- IN RASTLINE PRAŠIČE različno težke, možna do- resEvo^gmail.com 7OO4M« 7004461 jem, 30% ceneje. 9 04/23-10020 stava. « <341/724-144 7004632 70044M PRODAM IŠČEM delavca ali delavko na terenu, DUO ROLO išče delo na obletnicah, SEAT LEONE 1.6. 16 V. I. 12/03. RJAVE jarkice in bele piščance za do- Mirêt Bajrovlč s.p.. Strahinj 4, Naklo, porokah domačo in aabavno glasbo. 11.000 km rdeče barve. 5 vrat. z vso NOVA notranja vrata v naravni barvi NEMŠKE ovčarje z rodovnikom, stare pitanje, Stancnik. Log 9. Šk. Loka. « «040/908-242 7004S4& «041/224-907 70044« dodatno opremo, samo resni, 9 hrasta. 9 041/448-148 roottM dva meseca. 9 031/618-045 04/518-5543. 041/694-285 041/33-55-39 7004t4i 7e po škoî Loki. Mateja, gostin- POSLOVNE 1. lastnik, klima. Avtomehanika Lušina, PRODAM 7004630 stvo in storitve d.o.o., Frankovo nase- 9 04/502-204)0, 041/330-754 PODARIM PAVA. 9 04/513^32-65 lje 8. Škofja Uka « 031 /393-995 PRILOŽNOSTI 70044M DRVA metrska ali razžagana, možnost 7C04300 TELICO sirrventalko. staro eno teto, 9 7004423 dostave, 9 040/338-719 04/533-13-80, 041/286-701 GOTOVINSKI KREDITI za vse zapo- VWGOLF IV. 1.4. 16 V. L 99 1.. last- 700*33« 70045?? ZA DELO V STREŽBI v gostinskem lo- êne in upokojer>e. Lons, d.o.o., Gre- nik. srebrn, avt. klima, vsa oprema, kalu iščemo natakarico In natakarja. gorčičeva 8, Kranj, « 04/23-66^08, 2ek> lepo ohranjen, 8 041/787-050 KVALITETNA bukova in hrastova drva. KMETIJSTVO TELIČKO sinêntalko v 9. mesecu bre- Benz. Glavna cesta 43. Naklo. « 051/387-753 7004407 70044&a možna dostava. « 04/51-80-220, jostl, w 041/350-188 70044U 040/312-440 7Qom/ 041/639-348 7004432 KMETIJSKI STROJI VW GOLF IV. 16V, I. 01 1. lastnik, kli- TEUČKO belgijsko plavo, staro en te- ZAPOSLIMO deUe. lahko študentka KREDITI DO 8 LET na. srebrn, oprema generacija, kot SUHA hrastova drva, cena 38 PRODAM den. «04/533-15-67 7004433 za strežbo pijač, pogoj urejenost in za- za vse zaposlene ter nov. 9 041/928-886 EUR/m3 (9.104 SIT) ter mešana, že nesljivost. Tedensko dobro plačilo, upokojence do 50 % 700446r razžagana. slabše kvaliteta za 28 DVOVRSTNI tzkopalec krompirja. Po- TEUČKO simentalko. staro dva mese- delo v dopoldanskem času, Nekovič d.o.o., Sp. Duplje 23. Duplje, « obremenitve doh., stare ob- EUR/m3 (6.708 SIT). 9 051/367- lak, 9 031 /491 -028 /004438 ca. «04/533-12-80 7004472 veznosti niso ovira. Krediti tudi DRUGA VOZILA 146 7004440 031/283-066 700424« GOZDARSKI vitel Riko. 3 1.« TEUČKO simentalko. staro 12 dni. 9 na osnovi vozila ter leasingi. PRODAM SUHA bukova drva 20 m3, cena 42 041/784-126 7004450 041/348-22S 700449. ZAPOSUMO kuha/ja ali picopeka. R- Možnost odplačila na eUR/in3 (lo.oeo SIT), s C4/G1-40- corija in roctavracija Tonad, Grad 15, položnice. Pridemo tudi na AVTOPRIKOLICO Amigo. nosilnost 257 7004&]0 GRIČ 4000 (puhalnika senal. 8 TELIČKO simentalko. staro 14 dni. 9 Ceridje, « 041/646-358 450 kg. kot nova. 9 04/695-78-83 031/456-937 7004433 04/252-16-14 7004627 /004S44 dom. NUMERO UNO Robert SUHA, mešana drva in zastekljeno ve- Kukovec Mlinska ul. 22, zano okno 120x110. 9 04/255-16- HIDRAVLIČNI cepilnik. 9 04/20-41- ZAJCE stare 4 mesece za zakol ali n^ ZAPOSLITEV dobi kuhar ali kuharica Maribor, tdefbn: MOTORNA KOLESA 16 7004SI7 322, 031/202-639 daljnjo rejo. * 041/846-937 in natakar alt natakarica. Klub Kovač, 02/252.48.26,041/750-560. /004466 700444} Andrej Marinšek s.p.. Glavna cesta 1, PRODAM Naklo. « 031 /339-003 7004402 KOSILNICO refonn. primemo zs koš- ZAJCE in zajUje, belgijski oijak. za na- MOTORNO KOLO 125 ccm, 6.700 STANOVANJSKA njo strmih travnikov. 9 04/518-10-86, daljnjo rejo. stare 4 mes.. cena 12,5 NUDIMO delo voznika kombija. Pogoj km. prirojono za eolo smznika. primo- 041/214-500 r«OMOt EUR <2.995.50 sm. 9 051/397-256 odkup R-Master z delom. s.p. • d.o.o.. STORITVE ren za hribovit teren. 040/282-485 OPREMA 7004619 dek) je redno. Mojca d.o.o., Podnart 7004483 NAKUDALKO SIP 16 m3 ter več njiv 42 a, Podnan. « 041/720-665 NUDIM POHIŠTVO in travnikov. 9 031 /649-453 7304si6 KUPIM 7004482 DEALIM CHOPPER odlično ohranjen, ADAPTACUE, novogradnje od temelja malo vozen, cena 1250 EUR PRODAM OBRAČALNIK SIP 165. 9 041/443- BIKCA simentalca. starega do dva me- ZAPOSLIMO voznika tovornega vozi- do strehe. Notranje omete, fasade, (300.000 sm. 9 051/341-109 331 730elo. kotno, sedežno STE KOMUNIKATIVNI, stari vsaj 35 ASFALTIRANJE tlakovanje dvorišč, gamtuTO. najnovejši model, aa polovič- PRODAM sekač za dva. rabljen. « TEUČKO rjave pasme, težko 100 kg, let. imate čas in prevoz? V svoje vrste dovoz. poti. parkirišč, polag. robnikov, 4 GUME 165/65/14 in 4 185/60/14, no ceno in dve postelji 90x190 z jogiji. 041/669-689 70044)t «041/920-699 7004454 sprejmemo dva nova sodelavca. Nata- pralnih pktšč, izd. betonskih in kamni- m^ rabljene, 9 041/758972 stari dva meseca, ugodno, 9 ša Sprager s.p.. Ljubljanska c. 21. tih škarp. Adrovic & Co. d.n.o.. Jelov- Kranj. « 041 /743-521 7004437 70W4W 031/232-675 r0044«w PROFESIONALNO, dvotaktno kosilni- OSTALO škova 10. Kamnik. 01/839-46-14, co AS 28/4 Enduro. « 041/669-689 041/680-751 /004337 GUME 175/70/13 in 195/65/15 po PODARIM 7»441? PRODAM STUDIO Modita Šuceva 25, Kranj, (jK^ ali štin kosi. nerabljene, ugodno, išče sodelavce za pomoč pri trženju ASTERIKS SENČIU Rozman Peter »041/722-625 7004373 DVAFOTEUA, 9 04/202-54-67 STROJ za pranje krompirja, repe in KOTEL, unfvjfzalni. 60 I. brzoparilnk knjižnih uspešnic M/Ž. Inf. na. « s.p.. Senično 7, Križe, tel.: 59-55- 7004423 korenja.« 04/231-23-75 7oo4484 za kuho žgaria ali prašičje km>e. kom- 040/994-526 70044« 170.041/733-709; ialuzije. rtrfoji, ro- plet. vse v krom izvedbi, « 04/53-1:^ lete. lamelne zavese, piise zavese, ko- KARAMBOLIRANA TAKOJ zaposlimo 4 zastopnike, polog mamiki. markize, www.asteriks.net GOSPODINJSKI KUPIM 950 70043«3 VOZILA osnovne plače še dodatna stimulacija. 7004344 APARATI KOMBAJN za krompir in prodam dvo- Pismene prošnje na Posredništvo Zde- KUPIM brazdni obračalni plug, « 041/347- ne Brovč s.p.. Virmaše 170, Škofia BARVANJE fasad In rapuščev. ugod- PRODAM 248 700444« ZAPOSLITVE (m/ž) Loka 7004401 no in kvalitetno. Megamatrix. d.o.o.. POŠKODOVANO VOZILO tudi totalka Staretova 39. Kranj. 041/570-957 • ponujam na/več, takojšen odkup, pre- 10 KG plinsko jeklenko, cena po do- TRAKTOR Zetor. Univerzal aH Štore, NUDIM REDNO zaposlimo delavca za delo v 7004t92 031/770^33 7004346 govoru. 9 0590/17-461 roo«« lahko tudi v okvari. « 051 /203-387 ročni avtopralnkii, Rčman d.o.o.. Bri- 7004285 GOSTILNA v Kranju zaposli dekle £li tot 39. Kranj. « 040/202-542 BEUENJE FASAD, pleskanje napuš- Ht_ADILNtK 250 I In pralni stroj Gore- fanta za delo v otre^b« in veC &tudei>tcv Ouv, L>tH}ei>j« ituUaJijili prusturov. hlaje- nje, 9 041/878-494 ZADNJI mehanski nakladač in kiper za pomoč v strežbi. Erzar Matjaž s.p.. nje Sten in dekorativni opleski vam nudi /004468 prikolico, « 051/487-808 7X)44?s Jezerska c. 41. Kranj. « 04/23-43- ZAPOSUMO kleparja, krovca ali tesar- slikopleskarstvo Ivan Pavec s.p., Pod- STROJI 360.041/229-788 ro04?*7 ja z možnostjo priučrtve. KK Oblak brezje 179, Naklo, «031/39-29-09 IN ORODJA ŠTEDILNIK 4 plin, 2 elektrika, lepo PRIDELKI d.o.o.. Predoslje 125, Kranj. « 70037e& ohranjen, cena po dogovoru, .9 GOSTINSKI LOKAL v Sv. Duhu pri 041/662-557 7009»90 PRODAM 040/521-888 roo4434 PRODAM Šk. Loki. sprejme v redno delovno raz- 8YTYQ1. OČE IN StN. d.n.o.. Struže- merje fanta sli dekle za delo v strežbi. ZAPOSLIMO dvs delavca za pomožna vo 3a. Kranj vam nudi vsa gradbena MEŠALEC za beton m hladilnik. 9 ŠTEDILNIK na tn:la gonva. star 3 mesece, BOROVNICE, dnevno sveže, ročno Piranha d.0.0.. Podlubnik 99. Šk. pripravljalna izol&cijska dela, Izolaci/a dela. notranji ometi, tasade. adaptac^ Kepic d.o.o., Vopovlje 5a, Cerklje, « 041/597-933 cena po dogovoru. 9 040/66W20 nabrane, ugodno, tudi večje koičine, Loka, « 031/62CW56, Valerija je, novogradnje, hitro in poceni.. « «031/764-830 n>o«»7e roo44e 04/25-25-160.041/614-138 7oci»o» 041/503-*02 MALI OGLASI, ZAHVALE info(§>g-glas.si 23

GRADBENIK REXHO d.n.o. Adergas 13. Cerklje, »zvaia od temeljev do stre- Ne jokajte ZAHVALA he. notranji om»ti. vso vrsto fasad, kamnite škarpe, adaptacije, urejanje in na mojem grobu, tlakovanje dvorišč. 041/589-996 tiho pristopite, Hvala gospodarju življenja za dobrega moža. očeta, dedka, večni mir mi zaželite. tasta, svaka, brata, strica, botra, bratranca in prijatelja GRADBENO PODJETJE KRANJ mali oglasi d.0.0. Zupanova 6. Šenčur vam nudi 04/201 4247, e-po§ta: [email protected] vsa gradbena dela. notranji ometi, vse vrste fasad, adaptacije, novogradnje, www.gorenjskiglas.si TONETA POHLEVNA tlakovanje dvon£6, Kvalitetno, hitro in GG poceni. 9 051/354-039 Iskrena hvala vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in roMe®? znancem, gasilcem, KS Selcs, g. župniku Damjanu Proštu, IZDELUJEMO In prenavljamo strehe. pevcem, pogrebni službi Akris. Hvala za darovano cvetje, sveče Megamatrix, d.o.o. Staretova ulica 39. in denarno pomoč, iskrena hvala vsem imenovanim in Kranj. 041 /570-957 7oo4tM SLO-DOM zaklj. dela, pred. stene, 37-LETNI podjetnik išče sknamno de- neimenovanim, ki ste ga v tako velikem Številu pospremili na IZVAJALEC splošnih gradbenih del - spušč. stropi knauf • Armstrong, novo- Me. ki se je pripravljeno preseliti. 9 njegovi zadnji poti. zidarstvo, tesarstvo, knauf sistema, gradnje, adaptacije, podstrehe, mont. C31/807-376 7004i27 spu^nlh dtropov... se priporočamo. poUi. streS. okna. piskanje.... fvlarko- Nekovič d.o.o.. Sp. Duplje 23. Duplje. tič Siavko s.p.. Suška 28, Šk. Loka. 9 62-LETNA vdova z Gorenjskega, s VSI NJEGOVI «031/283^66 0590/20-722. 041/806-751 spojim stanovanjem želim spoznati Selca, 27. maja 2007 70(M2S2 7003505 vdovca od 60 do 70 let z Gorenjskega za stalna ali občasna srečanja, šifra: IZVAJAMO sanacije dimnikov, nudimo TESNENJE OKEN IN VRAT uvožena UPANJE dimne obloge, dimne kape. Novak & tesnila do 30 % prif-ranka pri ogreva- 7004476 Co. d.n.o.. Ljubljanska 89. Domžale. nju. Prepiha in prahu ni več! Zmanjšan 031/422-800 hrup. 10 let garancije. BE & MA, 67-LETNI VDOVEC iz okolice Kranja, 7004382 d.o.o.. Ekslerjeva 6. Kamnik 01/83- s svojo hišo, avtom, ljut>iteij petja in 16 067, 041/604 220 planinarjenja, žoli po toj poti spoznati ZAHVALA LAMELNE ZAVESE, žaluzije. rolete, 700434» vdovo za stalna ali občasna srečanja, screen senčila, pliseje izdelamo In Sfra: JESEN montiramo. Rono senčila d.o.o.. Mav- ZAKUUČNA mizarska dela. montaža, 7004475 V 68. letu ras je zapustil dragi ati. ata in brat sarjeva cesta 46. Notranje Gorice. « okna. vrata, stopnišča, ograje, vgrad- 01/365-12-47. 041/334-247 ne omare in ostalo po dogovoru. Ro- DEKLETA, brezplačno lahko spoznate 7002««! bert Skrtec s.p.. Poljane nad Šk. Loko fante za iskrene, resne, trajne zveze čz 66, Poljane. 9 031/852-765 vse države. « 031/836^378 FRANC HAFNER OPRAVUAM vsa gradbena dela od iz- 7004497 7004126 kopov ddo rušitev TGM RorenI Hegič s.p . Savska C. Kmnj. 9 7A§čiTNE okensk« mrA7A 'gavtrn'. Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sose- 041/529-474 ugodno, po naročilu.. Goldi d.o.o., dom in znancem za izrečena sožalja, darovano cvetje in sveče 700*096 Francarija 8, Preddvor. 9 041/684- OBVESTILA ter spremstvo na zadnji poti. Zahvaljujemo se tudi osebnemu 389 7004431 POLAGANJE naravnega kamna - mar- GOSTILNA STARI MAYR v Kranju pri- zdravniku dr. Stepanoviču in osebju ZD Kranj in Onkološkega mor. granit, porfido. Igor Juvan s.p.. IŠČEM raja vsako sol>oto ob 19.30 zabavne inštituta, teti Fridi za nesebično pomoč, pogrebni službi Navček Zg. Bela 1a. Preddvor, a 051/316- >«čere ob dobri hrani In pijači v atriju in Komunali Kranj, gospodu župniku za lep pogrebni obred ter 165 70044)3 iŠČEM žensko za delno pomoč na pod kostanji. Zabaval vas bo one man domu, 9 040/870<}09 tovitev nove poftične stranke. 9 Hčerki Barbara in Bojana z družino 041/315-635 PRENAVUAMO in stanovanja v Kra- 7004485 RAZNO nju in okolici - rezervirajte svoj termin. Megamatrlx. d.o.o., Staretova ul. 39, IŠČEMO HIŠNIKA. 9 041/510-367 PRODAM Kranj. 041/570-957 7004541 7004t91 1,25 m3 smrekovih pk>hov. čebelnjak In tračno žago, 9 04/531-57-79 ZAHVALA RTV SERViS Sinko Marko s.p.. C. na 7004444 Klanec 53. Kranj, pop. TV. video. ma- ZASEBNI STIKI lih gos. aparatov. 9 04/233-11-99 LEPE zajklje In zajce za pleme, žensko V 88. letu starosti nas je zapustila naša draga mama, babica, /0039)9 30.000 POSREDOVANJ. 11.000 po- holo na 10 prestav za 10 EUR (2.396 prababica in sestra znanstev v preteklem letu je karakteri- SIT), 9 04/255-14-87 SUKOPLESKARSTVO Bizant Gorazd stika ženitne posredovalnice Zaupanje 7004456 s.p.. Brrtof 9. 4000 Kranj vam nudi za vse generacije, ki posreduje po kvalitetne in ugodne pleskarske storit- vsej Slo, 9 03/57-26-319. 031/505- SUHA bukova drva In telk;o simental- FRANČIŠKA SKODIAR ve. « 041/514-547 495, 031/836-378 ho. brejo 8 mes., 9 031/233-650 roj. Žagar 7004038 7004489 Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za izrečena sožalja. darovano c/etje in sveče Zdaj se spočij. izmučeno srce, ZAHVALA ter spremst/o na njeni zadnji poti. Zahvaljujemo se tudi dr. Ta- zdaj se spočijte zdelane roke. tjani Primožič in medicinski sestri Andreji Zore ter osebju bol- Zaprte io utrujene oči. nišnice Golnik. Iskrena hvala tudi župniku Francu Godcu, k moja drobna luČka še brni. pogrebni službi Kranj, pevcem iz Predoselj ter zaigrano Tišino.

V 73. letu starosti nas je zapustila draga mama. stara mama. Vsi njeni prababica, tašča, teta Gorenje, Kranj, Kokrica ANA ČIMŽAR roj. DolinSek, p. d. Goričnikova mama s Štefanje Gore . . . . v SPOMIN Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem Prazen dom je m dvonsce, in znanccm, za izrečena sožalja, darovano cvctjc, sveče in svete naše oko zaman tc išče. maše. Zahvala vsem, ki ste jo pospremili k njenemu preranemu Solza, žalost, bolečina te zbudila ni, počitku. Posebna zahvala dr. Bečanu, osebju bolnišnice Golnik, ostala je le praznina, ki hudo boli. pogrebni službi Pogrebnik, Ivanki, gospodu župniku, zvonarjem, pevcem in nosačem. Še enkrat iskrena hN-ala vsem imenovanim in v ponedeljek, 11. junija 2007. bo minilo žalostno leto dni, neimenovanim, ki ste kakorkoli počastili njen spomin in nam stali odkar nas je zapustil naš dragi mož. očka, stari ata in tast ob strani v težkih trenutkih. Ohranili jo bomo v lepem spominu.

VSI NJENI CIRIL BEVK iz Gorenje vasi Štefanja Gora, 27. maja 2007 Hvala vsem, ki postojite ob njegovem grobu, mu poklonite lepe misli in prižigate sveče.

VSI NJEGOVI ZAHVALA Gorenja vas 28. maja 2007 smo se za vedno poslovili od našega dragega moža, očeta, starega očeta, pradeda, brata, strica in tasta

MILOŠA ZAROTNIKA - ZAHVALA DAVIDA borca NOV V 87. letu starosti nas je zapustila naša dobra mama

Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izkazano sočutje, za izrečeno sožalje, za darovano MILKA ZMRZLIKAR cvetje in sveče. Posebej se zahvaljujemo vsem, ki ste nam kakorkoli pomagali v teh težkih dneh, še posebej pa gospodu dr. An- Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, znancem, prijateljem ter sodelav- dreju Šubicu, gospodu župniku iz Sv. Duha, gospodu Štefanu cem Osrednje knjižnice občine Kranj, Kron-Telekom servisa, Donit Tesnit in Termo, Kalamarju in KO ZB Trata, gospodu Albinu Lavtarju, gasilcem GD ki ste JO pospremili na zadnji poti, ji darovali cvetje, sveče in sv. maše, nam pa izrazili Žabnica, sodelavcem Jelovice in DSV ter vsem praporščakom. globoko sočutje in spoštovanje do nje. Zahvaljujemo se podjetju Navček. pevcem iz Pre- Hvala vsem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na nje- doselj in Petru. Lepa hvala g. župnika Cirilu Isteniču za opravljen obred. Zahvaljujemo govi zadnji poti. se tudi ekipi nujne medicinske pomoči iz ZD Kranj in Bolnišnice Jesenice. Ohranimo ga v lepem spominu. VSI NJEGOVI Vsi njeni VVirmaSah Voklo, 1. junija 2007 24 GG [email protected]

ANKETA

Delo za mlade

BOSTJAN BOGATA)

Ministrstvo za delo, družino In socialne zadeve s predla- % Dejan Kokalj: ganimi spremembami zako- Samo Matjan: Sara Štefur: Sašo Jermančič: Katja Valančič: na o pokojninskem in Invalid- "Predlog ni dober, saj že "Prisiljeni bomo delati za tri "Vsak bi rad čim manj delal, "O tem ne vem veliko. Ne "Predlog je slab, saj mladi skem zavarovanju spodbuja tako preveč delamo. Sam upokojence, saj se prebival- vendar smo mladi bolj am- želim delati do 63. leta, če danes ne moremo do zapo- zaposlene, da bi delali čim sem pripravljen delati toliko stvo stara. Tako nam nare- biciozni in želimo delati več. bi bil zakon sprejet, pa tako slitve, starejši pa naj bi dela- dlje, tudi po tem, ko bi že iz- kot naši starši, to je do pri- kuje tudi globalizacija, Evro- Živimo v drugih časih, zara- ali tako starejši našega dela li še dlje. Premalo dela je za polnjevali pogoje za upokoji- bližno 60. leta. Tudi, če bi pa bo s starejšim prebival- di razvoja zdravstva živimo ne poznajo dobro. Računal- vse, še posebej, ker želijo tev. Kaj o tem menijo mladi? sprejeli tak zakon, se ne bo- stvom stagnirala, Azija pa dlje, zato moramo tudi dela- ničar sem in nas je še pre- imeti delodajalci delavce z Foto- Cotazd Kavčič jim za službo." napredovala." ti dlje." malo." določenimi izkušnjami."

TRŽIČ Slovesnost pod Ljubeljem S petjem do stotih let Jutri, 9. junija, ob n. uri bo na prostoru koncentracijskega taborišča Mauthausen pod Ljubeljem slovesnost v spomin na 62. obletnico osvoboditve taborišča. Na prireditvi, ki jo Pred kratkim je v Domu ob Savinji v Celju stoletnico praznovala Frančiška Čemažar iz Železnikov. organizirajo Koordinacijski odbor žrtev nacifašističnega na- silja pri Zvezi združenj borcev in udeležencev NOB Sloveni- je, Občinski odbor ZZB NOB Tržič in Občina Tržič, bo slav- ANA HARTMAN slušanjem radia in gleda- njem televizije. Pred časom nostni govornik državni poslanec in tržiški župan Borut Sa- Železniki, Celje - Franči- je sodelovala tudi v dom- jovlc. V programu bosta nastopila Partizanski pevski zbor in •ška Čemažar, ki zadnja štiri skem zboru, a jo ta, kot pra- orkester Slovenske vojske. S. S. leta prebiva v Domu ob Savi- vi, preveč utrudi, kljub temu nji v Celju, je sicer sto let do- pa še vedno rada zapoje. polnila že devetega marca, Stoletnica namreč meni, da Mladoporočenci pravo slavje pa je dočakala je takšno starost dočakala pred dnevi, ko je svoj jubilej zaradi dela, dobre volje in v Škofji Loki so se 2. junija poročili Marco Bali in Mateja Lu- praznovala še s tremi sosta- petja. kan, Tomaž Zavrl in Irena Bogataj ter Roman Rant in Andre- novalkami: dve sta prav tako Jožmanova mama se je ja Bogataj, v Bistrici pri Tržiču pa Andrej Kamin in Vanesa dof>olnili sto let, najstarejša pred stotimi leti rodila v glas- Kalan ter Gregor Jankovič in Maja Robek. pa kar 106 let. beni družini v Ojstrem Vrhu Gorenjski glas mladoporočencem čestita in jim s čestitko, Pred odhodom na Štajer- pri Železnikih, igrati pa zna prejeto na matičnem uradu, podarja polletno naročnino na sko je živela v znameniti na violino in orgUce, iz kate- časopis. Bonceljnovi hiši v Železni- rih še danes rada izvablja kih, zato jo je ob visokem ju- zvoke. Kot pravi njena hčera bileju obiskal tudi železni- Milka, mama Železnikov ne karski župan Mihael Prevc. pogreša tako zelo, saj je V domu starejših se Franči- ohranila stike s sosedami: ška zadnja štiri leta odlično "Pogosto se slišijo po telefo- počuti, saj ima blizu hčerko nu in tudi na obisk večkrat Obvestilo Milko, ki jo dnevno obisku- pridejo. Mama je tako pov- je. Ker ji zdravje dobro služi, sem na tekočem z dogaja- Podjetje SCTd.d., Slovenska cesta 56,1000 Ljubljana, bo v si čas krajša z branjem, po- Frančiška Čemažar s hčerami njem v svojem kraju." okviru gradnje avtoceste Vrba - Peračica za investitoija DARS d.d., Cesta XIV. Divizije 4, 3000 Celje, zgradilo deviacijo 1-6 v obmo^u podvoza Radovljica na lokalni cesti LC 384021 Radovljica -Zapuže. KAMNIK KRANJ Srednjeveški konec tedna Darilo Telekoma kranjski porodnišnici Zaradi izvajanja del bo v trajanju od 11. 6. 2007 do 1.4. 2008 promet na tem delu oviran. Obvozi bodo označeni. Danes se v Kamniku začenjajo tradicionalni srednjeveški v okviru donatorske akcije Danes sem slišala tvoj srček, v Prosimo vas, da upoštevate začasno postavljeno dnevi, ki letos prinašajo kar nekaj sprememb. Vrhunec do- kateri bo Telekom Slovenije vsem slovenskim porodnišni- prometno signalizacijo. Hvala za razumevanje gajanja bo jutri. Ena večjih obogatitev bo ulična uprizori- cam podaril kardiotokograf (CTC), je pred kratkim novo tev srednjeveške zgodbe Vitomirjev prstan, ki bo pravza- aparaturo prejela kranjska porodnišnica. Gre za napravo, ki prav tekmovanje različnih ekip s srednjeveškimi katapulti. je pred In med porodom nepogrešljiva, saj omogoča "Kamnik se bo spremenil v prizorišče nekakšnih iger brez spremljanje otrokovega in materinega srčnega utripa, delo- meja, na katerih bodo morale ekipe med drugim preživeti vanje maternice, materinega krvnega tlaka in nasičenost RADIO KRANJ d.0.0. Stritarjeva ul. 6, KRANJ turški vpad, zapeti serenado ugrabljeni lepotici, nabrati krvi s kisikom ... Direktorici Bolnišnice za ginekologijo in .SI® strelivo in s čisto pravim katapultom zadeti čim več zma- porodništvo Kranj dr. Andreji Cerkvenik Škafar je napravo tELbhCKM: (04) 2S12-220 numcuA jevih glav," je del pestrega dogajanja, ki se bo v nedeljo za- predal direktor Prodajne enote Kranj Tomaž Pintar. V dona- (O«) 2S12-221 i«2u.jt ključil na Starem gradu, opisal Coran Završnlk iz KD Pri- torski akciji za slovenske porodnišnice bo vsaka od 14 (04) 2022-222 n«x»uM den možic. j. P. slovenskih porodnišnic prejela svoj aparat. S. K. (OSI) 303-S0S pKcdKuoiu FAK: (04) 28i2-22B »uuu

MuisiitflgMll« E-pogto: radlokranJ<9radio-KranJ.*l vremenska napoved f/'"*^ CekMC spletno snon: * ^ 26/12-C / SLOmSactf . ii (jommi KE^iktiK www.radlo-kranJ.si Napoved za Gorenjsko ffipMtits ^najBou posLušRnB rbouskh postrjh ob eoBEiusKEin; Danes bo pretežno oblačno, občasno bodo krajevne padavine, tudi kakšna nevihta. V soboto bo več sončnega vremena, topleje bo. V nedeljo bo dopoldne dokaj sončno, popoldne VABLJENI NON-STOP O - 24 bodo nastale posamezne nevihte. Agencija RS za olcolj« , Urad za Mrttottogtjo

PETEK SOBOTA i NEDELjA ^ohoio^rCasino Tivoli IGRALNI SALON i CASINO TIVOLI LESCE LESCE-SLOVENIJA I

-OReka Hraška cesta 21, SI-4248 Lesce, t: 04' 532 55 60 14/22°C 12/26°C 113/26°C 28/17'C w: www.casino-tivoli.si e: infoacaslno-tlvoli.si •• •• •••• •• J •••••• •••••• •••• •• •••••• •••••• • •• •• •• •• •• • ••• •• •• •• •• ••••• • •• •• I • • • • MHMg^^^Hi • • • •• • ••• •• •• •• •• • •• •• •••• •••••• •• •• • ••• ••• •••• •• •• PRILOGA GORENJSKEGA GLASA

fri skupIroLen, vsal^fintrn.iskal. fe pod g«slom -roke GLASBA, TELEVIZIJA PRAZNIK DOBRI STARI ZABAVUACI FRAJTONARJEV Nedeljski večer špičastih frizur in čevljev s finsko skupino Leningrad Cow/boys bi v vsakršnem iskalniku lahko našli pod geslom "rokenrol fešta". Ta koncc tedna bosta v Bcsnici potekala gorenjsko prvenstvo harmonikarjev in festival drockovski verziji še bili v J3 Igor Kavčič narodnozabavne glasbe Zlata voščenka. mejah pričakovanj, pa je alo mi je ne- povsem presenetila rockov- občinstva. Gorenjsko prven- j3 Ana Hartman rodno," je ska izvedba stare sladkorno stvo harmonikarjev je hkrati med koncer- popaste You're my Heart, tudi izbirno tekmovanje za tom na odru You're My Soul dueta Mo- a 16. Gorenjsko Zlato harmoniko Ljubečne. M sredi tradici- dem Talking. prvenstvo har- V Besnici bo živahno že onalno "našemljenih" Le- Dobra komunikacija z ob- monikarjev, ki nocoj, saj bo tam po 20. uri ningrad Cowboys ugotavlja- činstvom, množica rockov- se bo to nedeljo na sporedu osmi festival nala povabljenka iz občinstva, skih predelav in sprotno du- ob 12.30 začelo rodnozabavne glasbe Zlata na kar ji je pevec skupine v hovičenje Cowboysov so bili pod šotorom v Zgornji Bes- voščenka. kd mladim ansam- sekundi izstrelil: "Nam pa dovolj, da je vzdušje v dvora- Nnici, se je prijavilo 138 har- blom predstavlja odskočno X ^^ \ I ni preraslo v rokenrol fešto. že dolgo ne več." Skupina, ki monikarjev, kar je največ do- desko. Nastopilo bo trinajst je nastala pred osemnajsti- Ta se je z enim dodatkom slej. "Zanimanje se iz leta v ansamblov, med katerimi mi leti, ko jo je za potrebe fil- končala po slabih dveh urah, leto povečuje. Harmonika je bodo tudi bolj uveljavljena ma Leningrad Cowboys Go kar je sicer izpadlo "za tork očitno vse bolj priljubljena imena. Predstavili se bodo s to America ustanovil slavni denarja tork muzike", kon- tudi med mladih, saj bo v skladbo po lastnem izboru in finski režiser Aki Kaurisma- cert je bil namreč iz Križank, kategoriji do 12 let nastopilo priredbo ljudske skladbe. ki, nepoznavalcu na prvi po- kjer so Cowboysi že nastopi- 35 harmonikarjev," je dejal Ocenjevali bodo le izvedbo li pred leti, zaradi očitno gled bolj kot resen rokenrol Špičaste frizure in čevlji In seveda ošpičena glasba /Foio:z,uop Miha Sušnik, predsednik slednje, prvim trem pa bo band daje vtis zbirke odr- manjšega zanimanja prese- Turističnega društva Besni- organizator podelil denarno ljen v manjši prostor. Ljubi- skih zabavljačev. Prav na- hovih skladb, priredba udar- oder, v veliki meri predstavil ca, ki pripravlja tridnevno nagrado. telji finske rockovske atrakci- sprotno pa je v nedeljo zve- nih AC/DC, napovedala še tudi njihovo novo ploščo dogajanje Besnica 2007. Prireditveni prostor pred je so to sprejeli kot bonus in čer. v zadnja leta že dodobra en dober rokenrol žur. Ob Zombies Paradise. Če so Bo- Tekmovalci bodo zaigrali besniško šolo pa ne bo same- na koncertu neizmerno uži- uveljavljenem koncertnem nekaj njihovih "klasikah", je wijev Starman, Cashov Ring eno skladbo po lastnem izbo- val niti jutri, saj se bo ob 15. vali. Torej, finski kavboji z prizorišču Cvetličarna v ducat glasbenikov, ti so se of Fire, celo bondovska glas- ru, še posebej so zaželene uri pod šotorom začela otro- obema lepotičkama - še kdaj. Ljubljani, že ena prvih nji- komaj uspeli spraviti na ba iz fibna Goldfinger v har- slovenske narodne oziroma ška zabava s številnimi delav- ljudske viže. Po 19. uri bodo nicami, za katere bodo po- razglasili absolutnega go- skrbele besniške vzgojiteljice Nov termin in nova voditeljica renjskega prvaka in najboljše in aniinatorke, oUoke pa bo po posameznih kategorijah, presenetila tudi Pika Noga- Aktualna informativna oddaja SVET na Kanalu A bo čez poletje potekala v novem terminu. Prvič bo ob novi uri na RAZISKUJEJO podelili bodo tudi nagrado vička. sporedu v ponedeljek, 11. junija, ob 2i.$o, sledila pa bo vsak delavnik po končanem večernem filmu oziroma se- Marylin Manson, 20. junij, Križanke, Ljubljana riji (okoli 21.50). MEJE GIBA Novost Sveta bo tudi ta, da bo oddaja s poletjem začela Zapisali so: biti vznemirljiv potekati z dvema voditeljema. V družbi gledalcev še na- in kontroverzen na inteli- prej ostaja priljubljeni Marko Potrč, voditeljsko vlogo pa Konec maja je bila v Ostrigi premiera plesne genten in ustvarjalen način bo po novem prevzela tudi LIH Žagar. Svet bosta vodila je v času inflacije medijskih izmenjaje, tedensko. Lili Žagar pa bo gledalce iz studia predstave Big Dan, ki bo ponovitev doživela še h pop "šokov" in škandalov prvič pozdravila že 18. junija ob 22.05. v sklopu festivala Ostriginale konec junija. pravi dosežek. Letos bo tik Lili Žagar se je z novinarstvom ukvarjala že zelo zgodaj, pred svetovno turnejo m saj je bila na tem področju aktivna že v osnovnošolskih kar dobro obnese. Režiserju ljubljanskim nastopom 20. klopeh. Simpatična 26-letna Dolenjka se je v televizijske Jakobu je bilo glavno vodilo junija v Križankah izšel nje- vode podala proti koncu študija komunlkologije, ko se je stavek baletnika Pina Mla- gov novi, šesti studijski album "Eat Me, DInk Me". Mari- pred dobrim letom pridružila ekipi Kanala A, takrat pri od- lavni akterji pri karja, ki je nekoč povedal, da lyn Manson torej prihaja v mesto povodnega moža na daji E-h. Del ekipe Sveta je že od začetka oddaje in v njej predstavi so Ja- je ples kot tak umetnostna novem vrhuncu ustvarjalnih moči, kljub depri zaradi svo- kot novinarka doslej večinoma pokrivala področje zdrav- kob Drmota prvina, iz katere so se razvile je zadnje Urške. Srhljivo. A. B. stva s Številnimi odmevnimi in žgočimi temami. N. V. (ples, režija, sce- druge umetnosti, kot so fibn, nografija, koreo- slikarstvo, kiparstvo. Vse te- grafija), Danijel Džever (glas- melji na gibu. Zato naslov Gba) in Barbara Drmota, Tina predstave ni naključen, saj se Hribemik, Nina Trebeč Big dan vzvratno prebere Gorenjski Glas (ples, koreografija). Na pred- Nad Gib. Tako so v predstavi WWW.CORENJSKICUS.SI stavo, ki traja pol ure, so se raziskovali meje giba. Ob ne- pripravljali štiri mesece, zad- navadni scenografiji, zani- nja dva pa so se intenzivneje mivi zgodbi in odlični avtor- srečevali večkrat na teden. ski glasbi pa predstava dobi 89.8 91.1 96.3 Skupaj kot ekipa sodelujejo pravi pomen in je nedvomno prvič in kot pravijo, se zadeva vredna ogleda.

RADIO SORA Goretijski prijatelj

Radio Sora d.o.o.. Kapucinski trg 4, 4220 Škofja Loka, tel.: 04/506 50 50, Kranj, Grad Khislstein faA. 04/506 50 60, nedelja, 24. junij 2007, ob 20h e-mail: info#radio-sora.si KULTURA ŠTIRIDESET HARMONIKARSKIH PRIHAJA KEKEC v poletnem gledališču Studenec pri Domžalah se v ponedeljek, n. junija, ob 20. uri bo v Linhartovi dvorani slavnostni koncert ob 40-letnici je začel 7. kulturni poletni festival. Harmonikarskega orkestra Glasbene šole Radovljica. Sredi meseca bosta večer za ^HBEED ljubitelje narodnozabavne glasbe pripravila Radio in estival se je tako TV Slovenija ob 40-letnici kot vsako leto tudi ene najstarejših radijskih o gre beseda o bo- letos začel z nasto- oddaj Koncert iz naših kra- gati zgodovini ra- pom enega boljših jev. Ekipa, ki jo zadnjih dvaj- dovljiške glasbene Fslovenskih pevskih set let vodi [anez Dolinar, je šole, je nemogoče zborov. V cerkvi sv. Lenarta v tem obdobju ustvarila že spregledati enega na Krtini, ki daleč naokoli več kot 700 oddaj, na Stu- Knjenih velikih dosežkov, Har- slovi po svoji izjenmi akusti- dencu pa bo zaigralo dva- monikarskeg? orkestra, ki le- ki, so zapeli pevci Komorne- najst mladih ansamblov iz tos deluje že 40. jubilejno se- ga zbora Megaron iz Ljublja Slovenije in štirje iz zamej- zono. Orkester je bil namreč ne. Harmonlkarski orkester je v 40 letih delovanja ime radovljiške glasbene šole ponesel v svet stva. Poslastica za ljubitelje dokončno oblikovan v šol- Preostali program tega tra- glasbe bo tudi Večer šanso- skem letu 19S6/67 in je po- dicionalno dobro obiskane- nov in ziir.zelenih melodij tem dolga leta deloval pod od Idasične glasbe do zimze- bil nekoč tudi sedanji diri- pred petimi leti dopolnili z ga poletnega festivala, ki ga 24. junija, na katerem bodo taktirko dirigenta in profesor- lenih meloij. .\žman je v gent Tomaž Cilenšek, ki Har- zgoščenko. Danes v orkestru na leto obišče tudi do 15.000 zapeli Darja Švajgei:, Lara P. ja harmonike Jožeta Ažma- skoraj tridesetih letih vzgojil monikarski orkester vodi od igrajo tako mladi kot starejši obiskovalcev iz vse Sloveni- Jankovič, Romana Krajnčan na. Redke so bile prireditve v vrsto uspešnih mladih har- leta 1994 naprej. Z njim je šolani glasbeniki, ne manjka je, bo potekal vse do septem- in Jure Ivanušič. pa tudi smelih načrtov za pri- občini, na katerih ni nastopal monikarjev, mnogi izmed orkester prenovil repertoar bra. Kot so povedali organi- Kot vsako leto pa so orga- hodnost. Na slavnostnem tudi orkester, harmonikarji njih so nadaljevali šolanje na tudi z novejšimi skladbami, zatorji, člani Kulturnega nizatorji največ pozornosti koncertu ob zaključku jubi- so svojo kakovost dokazovali srednji šoli in na akademiji, pridobil je na kakovosti, mla- društva Miran Jarc Škocjan namenili svoji domači pred- lejne 40. sezone bo Harmo- na radijskih in televizijskih vedno znova pa so samostoj- di glasbeniki pa so se začeli pri Domžalah, bo program stavi, ki je letos Kekec je pač nikarski orkester igral zani- snemanjih, nastopali so no oziroma v sodelovanju s udeleževati tudi tekmovanj tudi letos namenjen najšir Kekec. "Ta Panljičeva pri- miv glasbeni program od J. S. doma in v tujini in v vseh teh tolkala ali kitaristi navduše- za orkestre doma in v tujini, šemu občinstvu, tudi letos redba je bila pred leti na Stu- Bacha do sodobnih zvočnih letih izoblikovali bogat reper- vali občinstvo. Eden obetav- kjer tudi nagrade niso izosta- pa so veliko pozornosti po- dencu že zaigrana, a tokrat slik Josefa Zawinula. toar skladb različnih žanrov. nih mladih harmonikarjev je le. Posneli so tudi kaseto in jo svetili izbiri gostov in kako- smo jo še obogatili, saj naš vosti predstav. V soboto, 9. oder lahko prenese večje šte- junija, se bo na odprtem vilo nastopajočih. Prepričan odru predstavila zasedba sem, da bodo obiskovalci Primorskega dramskega gle- tudi letos navdušeni," je po- dališča z nostalgično gro- vedal režiser Alojz Stražar in teskno farso Kako smo ljubi- dodal, da je nastopajočih več li tovariša Tita, z Gojmirom kot 60. Premiera bo v petek, Lešnjakom - Gojcem v eni 20. julija, predstavo pa bodo od vlog, za katero je že prejel do konca festivala ponovili nagrado Komedijant večera. še devetkrat.

VIKEND ZA KLASIKO

Včeraj se je s koncertom Komornega zbora De profundis začel 5. festival mlade klasične glasbe Musica Carnium.

Igor Kavčič ven mladi kitarist Nejc Ku- 40.000 EUR har, ki bo jeseni nadaljeval študij na Dunaju, jutri pa bo koncertom Ko- sledil Godalni kvintet Ala- mornega zbora De mire, v katerem nastopajo profundis iz Kra- študentke oziroma še sveže nja se je včeraj zve- diplomiranke Akademije za • preklopite na 106.4 Radio Ekspres • zapišite čer začel letošnji glasbo, pridružil pa se jim Sfestival Musica Carnium. bo še klarinetist Jaka Bobek katerekoli tri slišane pesmi • pošljite jih skupaj Pavšlarjeva hiša (bodisi atrij z Raven na Koroškem, ki le- bodisi galerijski prostor v tos končuje specialistični s svojimi podatki (ime. priimek, nasfov, telefon) na e-mail pritličju) bo tja do nedelje di- študij na ljubljanski akade- naslov [email protected] • hala v znamenju klasične miji. Festival bo v nedeljo glasbe, ki jo bodo tudi letos zaključila komorna skupina izvajali predvsem mladi obe- Occtissimo, sestavljena iz tavni glasbeniki. De profun- glasbenikov mlajše genera- dis se je ob zaključku uspeš- cija: štirih violinistov, dveh ne sezone pod vodstvom violistov in dveh violončeli- Vsak četitek v mesecu ] ne<^pdlHjateiji vsako uro Izžrebali srečneža Branke Potočnik Krajnik stov, ki so že po naravi se- in prebrali ime. V kc t vaše h) nas boste v času dveh predvajanih pesmi predstavil s skladbami nem- stava prava posebnost pri poklicali na 015000 ( LOOO EUR. Sodelujete lahko večkrat in si prislužite škega baroka in ciklom nas. Vsi koncerti, na katere skladb na temo ljubezni v je vstop prost, se bodo zače- svoj del nagradnega I EUR. slovenski ljudski pesmi. Da- li ob 20. uri v atriju oziroma Pokrovitelj nes se bo predstavil obeta- notranjosti Pavšlarjeve hiše. ie igre so objavljena na

wwwTaj(iipekspres.si aline d.o.o.. Stegne 21 c, 1000 Ljubljana WWW.GOREN)SKIGLAS.SI GORAZDŠINIK NOMINATOR 253

O ljubezni je bilo že veliko Ijate" - nad sliko pa svetovno napisanega. In še veliko bo. znan Central park. In se za- ^KOMPASHOLIDAVS 9. ^ >007, Tivol^jubljana Katalog POLETIE 07 - mabion OIJTOMI Btez dvoma. Tudi povedane- ljubljena v Brooklyn Bridge td-.Ot 111 odpbftvaii™ urni«, popufli a otroke ga, izrečenega. Naslikanega predstavila z njej še posebno - ^^^ ' IN POTOVANJA in fotografiranega. Tokratna ljubo čmo-belo sliko. Empire HMHUMET.nnziM UQ lOVMN e*mmjmMai.m*mm ^ ljubezenska izpoved govori State Building pa ji uspe pred- Mil],.:.:- odin oAositoBitfLiiinan iv 7P0l.ltii:g luitin 2P01 amsT 1 skozi fotografijo. Pripoveduje staviti z zbirko večletnih ča- OTOKBRAt BNUAROMAG« Mj jo Kranjčanka Eva Grm, za- kanj skozi slike z naslovom < New York Qtyju, ameriške- tlobno in kompozicijsko na mu mestu s polno zgcxlovine, Chrysler Buldingu. Sujjer! nenavadne privlačnosti in po- Meni pa je uspelo v objemu sebne energije. Mestu, ki ujeti vse tri dame Grm. S sta- TV SPORED pravzaprav ni Amerika. )e rejšo sestro Ano, poročeno Vi- Mateja, Anka, Polona, Elizabeta sam sebi domala vse. In ko te zovišdc, in z mamo Miro, le- PETEK 8.6. osvoji, če te, potem si nj^ov. gendarno Savino prodajno krat, ko še ni bUo karvinga. sestavlja tovrstno vsesloven- Te vleče. Pred leti se je prav to komercialistko. Vse tri še ved- Joj, kakšni spomini. sko akdjo. Vodja nabave v 11 JSVojna žensk, 14.dei12JOLorenzovažena, zgodilo z občufljivo in simpa- no žene ljubezen do športa. 43.del13.10Takoježivljenje,27.del14J5 Kriva Vsaj dva tisoč različnih spo- družbi Ima Bone je povabila 13 Sofin v Ho8yv«aodu 13 JO Zdnčeni z gla- te lubezni, 91 del 15M Kiiva te ljubezni. 93. del tično Evo Grm. nekdanjo pla- Mama Mira, poleg lionistič- minov pa imajo dame iz lan- tekačice z razmišljanjem, da vo 14J0 Reievai^ iivaS IMS Zapelo E T^Kja 1535 Ker iubim Oorio, 87. dH 16X5 Ker ^ valko kranjskega Triglava, di- nih obveznosti je še vedno v skega, prvega DM-ovega teka se tudi najdaljša pot začne s 15J5 StEZOto^ 1^25 R?A 16J0 KBc 17.15 Glorio, 88. del 17.40 Lorenzova žena, 43. del Oto za oko 1&0S Brodoloin 19J)0 Diin Medkinski Henkel Slovenija, hitrojezič- žensk. 13.del detektivi 00.05 Pod nožem na radijka Polona Požgan, ki bo vodila prireditev, in Eliza- SOBOTA 9,6. Eva Grm lina in Uršula beta Bobnar Nejžer, direktori- 11J5V(Jia žensk, 15.del12J0 lorenzova žena, ca Društva za zdravje srca in 44. del 13.10Tak(iježnljenje, 28. del 14.05 Kriva ožilja. Da bo telesna aktivnost O&OO Knita prevaa O6JO 1ihi stnjp07.40 R^ te ljubezni, 93. - 94. del 1535 Ker pim Ooin. plomantko mednarodnih od- , 83.- 87. del 11.00 Naie skrivno življenje, sramu pW Gk)tio, 89. del 1645 Ket ljubim Glorio, 90. del "diptihi", dvojne slike v enem znanje, navdušil delodajalce, Primož Cirman in Janko Kersnik Ptežive^vdMn18JOKiidenoreievat^19J5 1740Lorenzova žena,45.del1835Vojna žensk, okvirju, imajo svojevrstno pri- Prežive(jevdiyjir»20.15Kriti. jna žensk, 16del novljena "fotka", pa še večino smo je predstavili lani v naši dnevi so na sedežu družbe ženskega zdravja. Tek, ki sodi v pomenljiva. In kot bi nas avto- prilogi Na potep, bi bila zani- DM-Drogeriemarkt, ki orga- okvir akdje Zdravje je naša bri- ČETRTEK 14.6. rica v detajlu z naslovom Ima- mivo branje. In kako je "mo- nizira tek dam, žensk in žen, ga, spremlja tudi Med.Over. 06.00 Tako je življenje, 34. del 0630 Nore in gine spraševala: "si predstav- zaljubljene, 11.- IS. del 11.00 Naie skrivno del" Čvrle vlekel zavoj že ta- predstavili vse potrebno, kar Net katerega delo sta predsta- življenje, 28. del 1130 Sreia v ljubezni, 143. - vila urednik in direktor Pri- 10.10 Kaj stotin? 11.00 Klic 1125 Brodotom 147. del 16.00 Oda je moj vzornik 18.00 Tako 12.15 Rojstvo 13J)5 Lov na duhove 13 JO Živals- mož Cirman in mcdiator, je življenje, 33. del 19.00 V kuhinji z Angelom ki vrt 1420 Reievanje živafi 1445 Zapiski iz in Mario 20.00 Svetovni popotnik 21.00 Pe- doc dr. Janko Keisnik, specia- Tajpeja 1535 ZamoKane zdravniike zgodbe pdka, 21. del 22.00 Zvezdniiki inteniju 23.00 list družinske medicine, znan 1625 RPA 1630 K£c17.15 Oko za oko 18.05 Nezvestoba, 9. del 00.00 Ljubezen naprodaj, 9. Brodolom MM Dirka 1930 Pod nožem 20.15 zdravnik ZD Jesenice iz ZP del 01JM oata je moj vzornik, 02.40 Tako je Živalski vrt 21.05 Prevaranti 22M Jasnovidci življenje, 34. del Kranjska Gora. In vsi tisti, ki 2230Vo^2340DetoniialaOOJK Pod nožem bomo ta konec tedna zobali 0030 Kaj stonti? 0120 Prevaranti PONEDEUEK 11.6. češnje, bomo navijali za tri ti- soč športno samozavestnih dam, Id dajo na zdravje in le- 10.10 Kaj storiti? 11.00 Klic 1105 Brodolom 1220Lorenzovažena,46,del13.10LucySuivan pota duha! 12.15 Rojstvo 13.05 Zk>Sn v Hollywoodu seporofi,3.-4del14J)5Ktivate5ubezni,95.del 13J0ŽV3l5kivtt14J0Re{evanježivali14.45 ISJIO Kriva te ljubezni, 96. del 1535 Ker »ibim O poslovno kulturnem do- Zapiski iz Tajpeja 1535 ZamoKane zdravniike Gkmo, 90. dH 1645 Ker ljubim Gk)rio, 91. del godku, ki ga je na Račjem oto zgodbe 16J5 RPA1630 Klic 17.15 Oko za 1740 Lorenzova žena, 46. del1835Vpjna žensk, oko 18.05 erodotom 19.00 Dirka 1930 Pod 17. del 1930 Note in zaljubljene, 19 del 2020 ku na Brdu pri Kranju obsija- nožem 20.15 Svalski vrt 21.05 Prevaranti Lucy Sufivan se porofi, 3. - 4, del 21.10 Kriva te la polna luna in malce zalilo 22.00 Jasnovidci 2230 Vojaki 23.40 Medicin- yiteni, 96. del Z2i)5 Ker ljubim Gk)rn, 91. del pomladno deževje, pa na dan, ski detektivi 00.05 Pod nožem 0030 Kaj stori- 23J0lutySulBvan se poro43.-4del 2335 Vo- ti? 01 JO Prevaranti 02.10 Na zmenku jna žensk, 17. del i Sašo Šorli ko bo teta Luna v mlaju. Ana, Mira in Eva Grm HUMOR

BRAT VSE VIDI, BRAT VSE VE Z MMHi po nova doiivoija www^lpatourji

Benetke z otoki 24.6., Blagodejni ufinki Dolomitov 30.fi., Bogastvo ieiezne ceste 23.6., Čudovita avstrijska Jezera 24,6., Mlrabltandlja 23.6., Obletnica filma moje pesmi moje sanje 9.6., Oriovo gnezdo 30.6, Tudi to Je Dunajl 16.6., SE RAZUMETE NA POLITIKO? Gotski masiv Oachsteln 21.7., Otoki Kvamcfskega zaliva 14,7,, Zugspitze 7.7. ODh npriplianeoeijahn n naa Rrpn Brezjpe ^^^ ^^ septembra voz^ i grezieavtobu!s iz Veliki brat vam tokrat prvič v zgodovini slovenske države predstavlja kratek kviz, s katerim boste KRMO MflO 13 220 SK. 10*A 04/Sl 70 3QS , izvedeli, koliko se zares razumete na politiko? RAOOnjICA 04/53 20MS-raŽIČ 04«9 71 350 | /\ ALPETOUR .•^'Jf- UUBUANA 01/23 OS 505 BLED M/S7 80 420 I' ••mm^ Na fotografiji so trije go- 2. So politiki zadovoljni s renjski politiki: (od leve) Ja- svojimi sedišči? WWW.CORENJSKICLAS.SI nez Sušnik (SLS), predsed- Sušnik: "Pa gder cepec nik državnega sveta, Jelko me je dal zraven Jelkota? Kadn (LDS), evropski posla- Jest bom k'r radžu." nec, Branko Grims (SDS), Kacin: "Že prav, da glede poslanec v Državnem zboru. po pomembnosti sedim na Politike smo ujeli v sožitju na sredini. Ampak moja sose- eni izmed prireditev. Vsem da bi morala biti vsaj ene trem smo pogledali v misli, a štiri vrste za menoj. Kdo d' pri vsakem vprašanju drži le fak pa sta.'" en odgovor. Kateri? Grims: "Zahteval bom popravek prireditve, na ka- 1. Vsak od mož na slild je za- teri bom jaz sedel na sredi- topljen v svoje misli.' ni." Grims: "Kot vidite, v naši izjavi Kacina, potem ste Sušnik: "Kolk 'ma fletne stranki nimamo težav s pre- žlahtni meščan nove dobe, m noge guna nekaj stolov proč od 3. Pa še ena o prebavi politi- lavo. Redno serjetno." do i.ieSčaiistva ste nainieč mene." kov. Rezultati: Če ste resnično tr- prišli preko žlahte. Če ste res- Kadn; "Aha, nas že snema- Sušnik: "Kva me to ditev večkrat prejx)znali v izjavi nično trditev večkrat prepo- jo. Pod stropom so že nastavili pr'tiska na s'kret? Zelje od Sušnika, potem ste človek s znali v izjavi Grimsa, potem kamere." prej ali notranji sovražnik.'" podeželja, ki se ne brani svo- ste čtovek, zazrt v prihodnost. Grims: "Fotograf umakni se Kacin: "Uuuuu, tale mi je jih čustev in boste kot taki še Z malo sreče boste jutri po- že, a ne vidiš, da gledam v sve- pa čist užel... tokrat bi želel daleč prišli. Ce ste resnično stali direktor kakšnega slo- liciv.ll tlo prihodnost!" ostati neopažen." trditev večkrat prepoznali v venskega podjetja. Mali Brat 9'.lllllol.l

ŽIVLJENJE JE BORBA KATALENA Z GOSTI: BALETNIKI SNG MARIBOR POD VODSTVOM POLICAJI SO BALINALI EDWARDA CLUGA IN VALENTINE TURCU TER HARMONIKAR MARKO BRDNIK Ov.•.•••;, ' '^mijlh Interni balinarski turnir zaposlenih na policijski ., i. •/{ •f! -Jtj postaji Kranj. Policaji pridobili predvsem na fizični kondiciji. glavni pokrovitelj

V ponedeljek dopoldan so kranjski policisti za ves promet in hojo zaprli del Zoisove ulice med sodiščem in poslovno stavbo časopisnega bratskega botra, Gorenjska MERKUR glasa. Iz skopega policijskega sporočila smo izvedeli, da so ob pol enajsti prejeli sporočilo neznanca o podtaknjeni bombi v kranjski sodni palači. Policija je kot ponavadi za- SCitUa uLco in iz sodiSča evakuirala zaposlene. Po podpirajo na matičnem Ministrstvu za notranje zadeve, temeljitem pregledu so ugotovili, da je šlo za lažno prijavo nastalo situadjo izkoristili tudi za hitropotezni turnir v in (v)lažno bombo, ki se zaradi vlage tako ali tako ne bi ak- balinanju. Omenjeni del Zoisove ceste so izkoristili za tivirala. Redakcija Velikega brata pa ne bi bila vredna svoje balinišče in v popoldanskih urah izvedli turnir, ki se je veličine, če ne bi imela na voljo tudi drugačnih informacij. menda zavlekel v pozne nočne ure. O zmagovalcu naš vir Namreč. Kranjski policisti so v duhu akdje "zdrav duh v ni poročal, menda pa, da so se pri (pri)bližanju najbolj zdravem telesu", ki jo po >'zoru Ministrstva za obrambo izkazali predvsem kriimnalisti. HSTIVt

ČETVEREC BREZ

28.6. 20:30 Festivalna dvorana: GALA OTVORITVENI KONCERT .Jg

1.7. 20:30 Vila Bled » MORE THAN TAr iGO-

Sašo Peče Penzija Charlie Brown Slovenski film 2.7. 20.30 Festivalna dvorana: O pisnnu predsedniku vlade: O prevelikem povpraševanju O prilagajanju evropskim O letošnjih filmskih projek- M/ARtTIENIAN ŠPIRIT "V Slovenski nacionalni stra- po njej: "Narod v Sloveniji je imenom: "Ha, niste vedeli, tih: 'V javnosti izpadem, da nki smo se odločili, da pred- čisto popizdu. Pred golom da sem to jaz, Kahlo Ehjavec. sem zelo iskan. V bistvu pa 10.7. 20 30 Viteška dvorana : sedniku vlade napišemo pis- imam tako gnečo, da ni res. Ja jest sem. Poglejte sliko. me doma sploh nobeden ne JANI KOVAČIČ OD TRUBADURJEV mo, kaj naj bi ta še počel do Vsi hočejo čimprej v penzijo, Odločil sem se, da v času opazi, v Cannesu pa so se 11.7. 20.30 Festi /alna dvorana konca mandata. Sicer niti ni pri men je pa taka gneča, da slovenskega predsedovanja zame zanimali le štirje ljud- tyi < OlPSY SOUL pomembno, kaj vse sem mu tudi scat ne moreš it, ne da bi Ei/ropski uniji moje ime preje. Tistim štirim, ki so se po- v pisanju natvezil, bistveno pri tem malo soseda pomo- vedem v angleški jezik in javili v anketi prispevka za je, da se o tem govori in da ču. Poslance naštimujem, da tako postanem razpoznaven TV Slovenija, smo kasneje naša stranka s tem izpade, bi mejo za vstop v penzijo tudi zunaj meja. Glede na plačali pico. Letos imam kot da smo malo proti, pa to. postavili na 86 let za moške, mojega soimenjaka iz stripa tako v igri štiri filme, tnega 20. JUHU-II.JULIJ 2007 Naj izkoristim še priložnost za ženske pa sploh ni meje. in risank, si bom tudi sam v dvominutnega, dva štiriin- In pozdravim vse lepe punce. Bog jih je namreč ustvaril, da okviru Ministrstva za obram- polrrinutna in enega osem- Ne, tipov pa ne." celo življenje delajo." bo poiskal Snoopyja." minutnega." ZA KRATEK ČAS

KAJ NAM PRINAŠA TA TEDEN TISOČ UGANK HOROSKOP ZA ODRASLE TANJA in MARICA 9. junija 2007 Kar nekaj bo tveganj, ki se jim ne bo moč upreti. Kljub Franc Ankerst vam zastav- Sobota manjšim zapletom se bo vse dobro razpletlo. Tisti, ki bodo lja novo uganko. Odgovor Primož, Felicijan, Srečko samo opazovali, bodo dobili, če ne drugega, navdih. nam pošljite do torka pri- Oven (21.3. - 21.4.) hodnji teden na SMS pod Nehali si boste zatiskati oči pred resnico. Poti je več in 10. junija 2007 Tisti, ki se bodo prepustili trenutnim čustvenim občutkom, šifro uganka, pripišite reši- vsaka je prava. Spremembe v vašem življenju so zelo Nedelja bodo zelo prijetno presenečeni in se imeli skrajno dobro. tev + ime in priimek na šte- potrebne in tega se zavedate. Nehali se boste oklepati Greta. Biserka, Bogomila Ostali bodo tarnali, le zakaj so vedno razočarani. vilko 031/69-11-11, ali po preteklosti in začeli korakati vzporedno s prihodnostjo. pošti na Gorenjski glas, 11. junija 2007 Okoliščine v tem dnevu ne bodo najboljše za akcijo, zato Zoisova 1, 4000 Kranj, s Bik (22.4. - 20.5.) Ponedeljek naj bo čim manj vpletanj, seveda če se le da. V koncu dne- pripisom "Tisoč ugank za Ljudje v širši okolici vam bodo preveč obljubljali, zato Urh, Zala, Barnaba va boste izvedeli vse odgovore. odrasle". se kar pripravite na razočaranje. Preveč se ne boste Kaj zvonka je radost obremenjevali, saj boste takoj začeli kovati načrt, kako 12. junija 2007 Poskušali bomo vplivati na druge, a seveda zaman. Da neštetih oblik, se jim boste maščevali. Maščevanje bo sladko. Torek bi spremenili sebe, pa današnji dan ni najboljši za take za srečo in žalost Ada, Čedo, Vanek in podobne podvige. Marsikdo bo presenečen. je kakor smodnik? Dvojčka (21.5. - 21.6.) Izžrebali in nagradili bomo Nepričakovani dogodki vam bodo odprli nove mož- 13. junija 2007 Večino dneva boste posvetili drugim, čeprav od tega ne dva pravilna odgovora nosti, ki jih niti pod razno ne pričakujete. Prvotni na- Sreda bo veliko koristi. Veliko se bo dalo in zelo malo prejelo. (enega, ki ga bomo prejeli črt se bo v celoti spremenil. Za trenutek se bo spro- Anton, Danica, Zvonko Seveda odvisno, na kateri strani se boste nahajali. preko SMS, in drugega, ki žila slaba volja, a zmaga bo na vaši strani in to bo ga bomo prejeli po pošti). najbolj pomembno od vsega. 14. junija 2007 Obeta se vam zelo uspešen dan. V poslovnem svetu bo Nagrado boste prejeli po četrtek vse potekalo brez raznih pritiskov. V ljubezni bo vse vide- pošti. Pravilna rešitev zad- Rak (22.6. - 22.7.) Vasja, Elza, Metoda ti čisto enostavno in s tem še bolj romantično. nje objavljene uganke se Skrajni čas je, da se začnete zavedati, da tako ne gre glasi: tolar. Vendar smo več naprej. Obtožujete sebe in druge. Že v tem ted- 15. junija 2007 % Občutek, da se nikamor ne premaknemo, pa čeprav bi upoštevali tudi evro. To- nu boste povabljeni v dobro družbo. Naklepetajte in Petek vložili še več truda kot sicer, bo trajal samo v začetku krat smo izžrebali Pavlo nasmejte se, saj je to za vas najboljša sprostitev. Manca, Vida, Vid dneva, zato brez panike. Demšar. Lev (23.7. - 23.8.) Vso pozornost v vsakem dnevu sproti boste posvetili zgolj sami sebi. Seveda boste deležni raznih očit- kov, kar pa vam ne bo mar, saj boste vi že poznali 66MM M«« svojo resnico. Vedno moramo sebe imeti najraje. Se Ml PRvKN^eie Devica (24.8. - 23.9.) SBtC z vsemi izzivi v tem tednu se boste spoprijeli brez SToRK^E omahovanja. Cilji, ki so pred vami in si jih želite dose- či, so trdni in tudi odskočna deska za prihodnost. V ljubezni boste uživali in boste sproščeni kot že dolgo ne.

Tehtnica (24.9. - 23.10.) Marsikaj bi bili pripravljeni storiti, če bi vedeli, da vam to prinese pozitivne rešitve. A ni kaj, sedaj je prišel čas za tveganje, saj drugače nikoli ne boste izvedeli, kaj bi vse še lahko bilo. Vztrajnost vam bo sedaj prišla zelo prav.