DOCSLIB.ORG

Bibliography of Materials Available from the Russian

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bibliography of Materials Available from the Russian REPORT RESUMES ED 011 751 FL 000 383 BIBLIOGRAPHY OF MATERIALS AVAILABLE FROM THERUSSIAN STUDIES CENTER FOR SECONDARY SCHOOLS. SUPPLEMENT, FEBRUARY1967. CHOATE SCHOOL, WALLINGFORD, CONN. PUB DATE FEB 67 EDRS PRICEMFS0.09 HC -$1.44 36P. DESCRIPTORS - *BIBLIOGRAPHIES, *INSTRUCTIONALMATERIALS, *RESOURCE MATERIALS, *RUSSIAN, *SECONDARY SCHOOLS,AREA STUDIES, AUDIOVISUAL AIDS, LITERATURE, FOREIGN CULTURE, HISTORY, THE CHOATE SCHOOL, THE RUSSIAN STUDIES CENTERFOR SECONDARY SCHOOLS, WALLINGFORD BACKGROUND AND INSTRUCTIONAL MATERIALS PUBLISHED BETWEEN 1947 AND 1966 ARE LISTED IN THIS SUPPLEMENTTO THE "BIBLIOGRAPHY OF MATERIALS" ISSUED BY THE RUSSIAN CENTERFOR SECONDARY SCHOOLS. THE MAJORITY OF THE ITEMS ARE IN ENGLISH, AND ALL ARE AVAILABLE FROM THE CENTER ON A 3WEEKLOAN TO SECONDARY SCHOOL TEACHERS OF RUSSIAN. TEE SIX MAJOR SECTIONS LIST BOOKS ON - -I1) HISTORY, (2) COMMUNISM, MARXISM, AND SOCIALISM, (3) ECONOMY AND LAW, (4) FOREIGN RELATIONS, (5) LANGUAGE, AND (6) LITERATURE. THERE ARE BRIEF SECTIONSON CIVILIZATION, FOLKLORE, GEOGRAPHY, GOVERNMENT AND POLITICS, MUSIC AND ART, FHILOGOPY AND RELIGION, AND EDUCATION. BIBLIOGRAPHIES, JOURNALS AND PERIODICALS, AND AUDIOVISUAL AIDS ALSO ARE LISTED. (AM) 1 BIBLIOGRAPHY OF MATERIALS r. AVAILABLE FROM THE RUSSIANSTUDIES CENTER FOR SECONDARYSCHOOLS SU PLEMENT FEBRUARY, 1 9 6 7 THE RUSSIAN STUDIES CENTERFOR SECONDARY SCHOOLS (4) The Andrew Mellon Library The ChoatesSchool Wallingford, Connecticut 06492 NOTICE ALL MATERIAIS ARE AVAITABIEFOR A THREE-WEEK LOAN -FROM DATE OF RECEIPTTO RETURN MAILING DATE. BORRIVERS' PAY ONLY THECOST OF THE RETURN POSTAGE. Ip. S it U.S. DEPARTMENT OF HEALTH, EDUCATION& WELFARE OFFICE OF EDUCATION THIS DOCUMENT HAS BEEN REPRODUCEDEXACTLY AS RECEIVED FROM THE PERSON OR ORGANIZATION ORIGINATINGIT.POINTS OF VIEW OR OPINIONS STATED DO NOT NECESSARILY REPRESENTOFFICIAL OFFICE OF EDUCATION POSITION ORPOLICY. TABLE OF CONTENTS Page BIBLIOGRAPHIES 1 II. HISTORY GENERAL HISTORY. 1 PRE -.18TH CENTURY 2 18TH CENTURY 3 19TH CENTURY 3 20Th CENTURY (GENERAL) 4 20TH CENTURY TO 1914 5 WAR AND REVOLUTION. O 5 SOVIET RUSSIA, 1921.1941 5 WORLD WAR, 1939.1945. OOOOOO 11 OOOOO 6 SINCE 1945 6 CIVILIZATION . **** 0 7 IV. COMMUNISM, MARXISM ANDSOCIALISM . 8 V. ECONOMY AND LAW. OOO 11 VI. EDUCATION, MATHEMATICSAND SCIENCEOOOOOOO 13 VII. FOLKLORE OOOOO OOOO , 14 VIII. FOREIGN RELATIONS 14 IX. GEOGRAPHY 16 X. GOVERNMENT AND POLITICS. OOOOO 11 OOOOO 17 XI. LANGUAGE DICTIONARIES 18 GRAMMARS 18 PHIL:10GY 18 RUSSIAN LANGUAGE READERS, 19 TEXTBOOKS 21 XII. LITERATURE GENERAL SURVEYS , , . ., , . OOOOOOO 21 19TH CENTURY ANDEARLIER 23 20TH CENTURY 23 ANTHOLOGIES 24 N OF LITERATURE 25 XIII. MUSIC, ART, THEATRE ANDRECREATION 26 XIV, PHILOSOPHY AND RELIGION 26 XV. JOURNALS AND PERIODICALS 27 XVI. AUDIO-VISUAL AIDS FILMSTRIPS. OOOOOOOOOO 27 RECORDS 28 TAPES 30 BIBLIOGRAPHY OF MATERIALS AVAILABLEFROM THE RUSSIAN STUDIESCENTER SUPPLE $T, FEBRUARY 1967 BIBLIOGRAPHIES Akademiia nauk SSSR. SOCIAL SCIENCES EN THE USSR. The Hague: Mouton, 1965, 297p, Clemens, Walter C., Jr..comp. SOVIET DISARMAMENT POLICY, 1917.1963; AN ANNOTATED BIBLIOGRAPHY OFSOVIET AND WESTERN SOURCES. Stanford: Stanford Univ., 1965. 154. (Hoover Institu- tion Bibliographical Series) ma MI fte CYRILLIC PUBLICATIONS CONCERNING THESOCIAL SCIENCES! CURRENT LIST OF REPRODUCTIONS, The Hague: Mouton, 1961/4. 138p, Horecky, Paul L., ed.RUSSIA AND THE SOVIET UNION: ABIBLIOGRAPHIC GUIDE TO WESTERN-LANGUAGE PUBLICATIONS. Chicago: Univ. of Chicago, 1965. 473p. Kolarz, Walter, ed,BOOKS ON COMMUNISM; A BIBLIOGRAPHY, London, Amper- sand, 1963. 568p. Sworakowski, Witold S.,comp. THE COMMUNIST INTERNATIONAL AND ITS FRONT ORGANIZATIONS; ARESEARCH GUIDE AN) CHECKLIST OF HOLDINGS IN AMERICAN ANDEUROPEAN LIBRARIES. Stanford: Stanford Univ., 1965. 493p. (Hoover Institution Bib- liographical Series) II, HISTORY 6i,NERAL HISTORY Adams, Arthur E., ed. IMPERIAL RUSSIA AFTER 1861: PEACEFULMODERNIZA- TION OR REVOLUTION?Boston: Heath, 1965. 108p. Allen, William E.D. THE UKRAINE; A HISTORY. New York: Russell & Russell, reissued 1963, 404p. Baron, Salo W. THE RUSSIAN JEW UNDERTSARS AN) SOVIETS. New York: Macmillan, 1964. 427p. Burnette, O. Lawrence,Jr. and Haygood, William C., eds. A SOVIET VIEW OF THE AMERICAN PAST. An annotated translation of the section on American Historyin the Great Soviet Encyclo- pedia; preface by AdlaiE. Stevenson. Chicago: Scott, Foresman, 1964. 64p, Efimov, A. V.MCCERN HISTORY; TEXTBOOK FORTHE NINTH FORM, P. 1. Translated from the Russianby V. Trevlinsky. Moscow; "Prosveshchenie" PublishingHouse, 1965. 317p. GENERAL HISTORY (continued) Halecki, Oscar. A HISTORY OF POLAND. New York: Roy, 1961. 370p. THE MILLENNIUM OF EUROPE. Notre Dame: Univ. of Notre Dame, 1963. 441p. Kohn, Hans, LIVING IN A WORLD REVOLUTION: MY ENCOUNTERS WITH HISTORY. New York: Trident, 1964. 211p, Martin, John S., ed, A PICTURE HISTORY OF RUSSIA. New York: Crown, 1945. 376p. Mazour, Anatole G, RISE AND FALL OF THE ROMANOVS, Princeton: Van Nostrand, 1960, 189p. Miliukov, Paul N. RUSSIA AND ITS CRISIS, New York: Collier, 1962. 416p, Oliva, Lawrence J., ed.P72.1SIA AND THE WEST FROM PETER TO KHRUSHCHEV. Boston: Heat;, 1965. 289p. Pounds, Norman J. G. POLAND BETWEEN EAST AND WEST. Princeton: Van Nostrand, 1964. 132p, Prawdin, Michael C. THE MONGOL EMPIRE: ITS RISE. AND LEGACY. Trans- lated from the German by Eden and Cedar Paul. London: Alley and Unwin, 1961, 581p. Schreiber, Hermann, TEUTON AND SLAV: THE STRUGGLE FOR CENTRAL EUROPE. Translated from the German by James Cleugh. New York: Knopf, 1965. 392p. Spector, Ivar. AN INTRODUCTION TO RUSSIAN HISTORY AND CULTURE; 4th edition, Princeton: Van Nostrand, 1965. 529p. Vakar, Nicholas P. BELORUSSIA: THE MAKING OF A NATION: A CASE STUDY. Cambridge: Harvard Univ,, 1956. 297p. (Russian Re- search Center Studies Series) Woodward, David. THE RUSSIANS AT SEA: A HISTORY OF THE RUSSIAN NAVY. New York: Praeger, 1965, 254p. Zenkovsky, Serge A, PAN-TURKISd AND ISLAM IN RUSSIA. Cambridge: Har- vard Univ., 1960. 345p. (Russian Research Center Studies Series) HISTORY - PRE-18TH CENTURY Kurbsky, Andrei M,THE lORRESPONDENCE BETWEEN PRINCE A. M. KURBSKY AND TSAR IVAN IV OF RUSSIA, 1564..1579. Edited and translated by J. L. I. Fennell; parallel English-Russian text. Cambridge: Cambridge Univ., 1963. 275p, HISTORY . PRE-18TH CENTUAY (continued) PRINCE A. M. KURBSKY'S HISTORY OF IVAN IV. Edited and translated by J. Ls I, Fennell. Cambridge: Cambridge Univ., 1965. 313p. Waliszewski, KS IVAN THE THRUM. Translated from the French by Lady Mary Loyd. Hamden, Conn.: Archon Books, 1966. 431p. HISTORY. 18TH CENTURY Almedingen, 'Edith M. CATHERINE THE GREAT: A PORTRAIT. London: Hutchinson, 1963. 239p, Catherine II.THE KAMM OF CATHERINE THE GREAT. Edited by Dominique Maroger; translated from the French byMoura Budberg. New York: Collier, 1961. 318p, Gooch, G. P.CATHERINE THE GREAT; AND OTHER STUDIES. Hamden, Conn,: Archon Books, 1966. 292p. Longworth, Philip. THE ART OF VICTORY; THE LIFE AND ACHIEVEMENTSOF FIELD- MARSHAL SUVOROV, 1729-1800. New York: Holt, Rine- hart and Winston, 1966,350p. Rogger, Hans J. NATIONAL CONSCIOUSNESS IN EIGHTEENTH-CENTURY RUSSIA. Cambridge: Harvard Univ., 1960. 319p. (Russian Re- search Center Studies Series) Thcmson, Gladys S. CATHERINE THE GREAT AND THE EXPANSION OF RUSSIA. London: English Universities, 1947. 294p. HISTORY 19TH CENTURY Chevigny, Hector.RUSSIAN AMERICA: THE GREAT ALASKAN VENTURE, 1741- 1867. New York: Viking, 1965, 274p, Curtiss, John S. THE RUSSIAN ARMY UNDER NICHOLAS I, 1825-1855.Dur- ham: Duke Univ., 1965. 386p. Farrar, Victor J. THE ANNEXATION OF RUSSIAN AMERICA TO THE UNITED STATES. New York: Russell & Russell, 1966. 142p. Giera, Nicholas K.THE EDUCATION OF A RUSSIAN STATESMAN; THE MEMOIRS OF NICHOLAS KARIOVICH GIERS. Edited by Charles and Barbara Jelavich. Berkeley: Univ. of California, 1962. 241p. (Russian and East European Studies Series) Lampert, Evgenii. SONS AGAINST FATHERS; STUDIES IN RUSSIANRADICALISM AND REVOLUTION. London: Oxford Univ., 1965. 405p. HISTORY - 19TH CENTURY (continued) Lukashevich, Stephen. IVAN ARSAKOV, 1823-1886: A STUDY IN RUSSIAN THOUGHT AND POLITICS.Cambridge: Harvard Univ., 1965. 191p. Monas,Sidney. THE THIRD SECTION; POLICE AND SOCIETY IN RUSSIA UNDER NICHOLAS I. Cambridge: Harvard Univ., 1961. 354p. (Russian Research Center Studies Series) Mbens, Werner E. ALEXANDER II AND THE MODERNIZATION OF RUSSIA. Lon- don: English Universities, 1958. 191p. Prawdin,Michael C. THE UNMENTIONABLE NECHAEV: A KEY TO BOLSHEVISM. New York: Roy, 1961. 198p. Puryear,Vernon J, ENGLAND, RUSSIA, AND THE STRAITS QUESTION, 1844- 1856. Hamden, Conn.: Archon Books, 1965. 481p. Raeff, Marc. THE DECEMBRIST MOVEMENT. Englewood Cliffs: Prentice- Hall, 1966. 180p. (Russian Civilization Series) HISTORY- 20TH CENTURY (GENERAL) Aragon, Louis, A HISTORY OF THE USSR; FROM LENIN TOKHRUSHCHEV. Translated fro= the French by Patrick O'Brian. New York: David McKay, 1964. 684p. Balabanoff, Angelica. IMPRESSIONS OF LENIN, Translated by Isotta Cesari,Ann Arbor: Univ. of Michigan, 1965, 152p. Crankshaw, Edward. KHRUSHCHEV: A CAREER. New York: Viking, 1966. 311p. Eriksen, C. T., ed.THE RED AIR FORCE, 1913.1963. Mitcham, England: G. M. Smith, nod. 64p, Hill, Christopher. LENIN AND THS RUSSIAN REVOLUTION. London: English Universities, 1947. 245p. Kerensky, Alexander F. RUSSIA AND HISTORY'S TURNING POINT. New York: Duell, Sloan and Pearce, 1965. 558p. Mayer, Arno J.WILSON VS. LENIN: POLITICAL ORIGINS OF THE NEWDIPLO- MACY, 1917.1918, Cleveland: World, 1964. 435p, Payne, P. S. Robert. THE LIFE AND DEATH OF LENIN. New York:
Load more

Recommended publications
  • Rachmaninoff Symphony No
    RACHMANINOFF SYMPHONY NO. 3 10 SONGS (ARR. JUROWSKI) VLADIMIR JUROWSKI conductor VSEVOLOD GRIVNOV tenor LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA SERGE RACHMANINOFF SYMPHONY NO. 3 Sir Henry Wood, writing in his autobiography My Life and conductor. If the public in Russia, Europe and America of Music (1938), predicted that Rachmaninoff’s Third recognised his gifts in all three branches of the profession, Symphony would ‘prove as popular as Tchaikovsky’s Fifth’. he himself always regarded himself as a composer first If that has never really been the case, Wood’s further and foremost. If he also happened to be one of the finest assessment of the score does ring true: pianists the world has ever known, that was, to a certain extent, a bonus. In 1917, however, there came a seismic ‘The work impresses me as being of the true Russian change in his life. With the onset and aftermath of the Romantic school. One cannot get away from the October Revolution, Rachmaninoff and his family felt beauty and melodic line of the themes and their logical compelled to emigrate. ‘Everything around me makes it development. As did Tchaikovsky, Rachmaninoff uses the impossible for me to work’, he wrote to his cousin and fellow instruments of the orchestra to their fullest effect. Those pianist Alexander Ziloti, ‘and I am frightened of becoming lovely little phrases for solo violin, echoed on the four solo completely apathetic. Everybody around me advises me to woodwind instruments, have leave Russia for a while. But where to, and how? And is it a magical effect in the slow movement.
    [Show full text]
  • Martin Van Buren: the Greatest American President
    SUBSCRIBE NOW AND RECEIVE CRISIS AND LEVIATHAN* FREE! “The Independent Review does not accept “The Independent Review is pronouncements of government officials nor the excellent.” conventional wisdom at face value.” —GARY BECKER, Noble Laureate —JOHN R. MACARTHUR, Publisher, Harper’s in Economic Sciences Subscribe to The Independent Review and receive a free book of your choice* such as the 25th Anniversary Edition of Crisis and Leviathan: Critical Episodes in the Growth of American Government, by Founding Editor Robert Higgs. This quarterly journal, guided by co-editors Christopher J. Coyne, and Michael C. Munger, and Robert M. Whaples offers leading-edge insights on today’s most critical issues in economics, healthcare, education, law, history, political science, philosophy, and sociology. Thought-provoking and educational, The Independent Review is blazing the way toward informed debate! Student? Educator? Journalist? Business or civic leader? Engaged citizen? This journal is for YOU! *Order today for more FREE book options Perfect for students or anyone on the go! The Independent Review is available on mobile devices or tablets: iOS devices, Amazon Kindle Fire, or Android through Magzter. INDEPENDENT INSTITUTE, 100 SWAN WAY, OAKLAND, CA 94621 • 800-927-8733 • [email protected] PROMO CODE IRA1703 Martin Van Buren The Greatest American President —————— ✦ —————— JEFFREY ROGERS HUMMEL resident Martin Van Buren does not usually receive high marks from histori- ans. Born of humble Dutch ancestry in December 1782 in the small, upstate PNew York village of Kinderhook, Van Buren gained admittance to the bar in 1803 without benefit of higher education. Building on a successful country legal practice, he became one of the Empire State’s most influential and prominent politi- cians while the state was surging ahead as the country’s wealthiest and most populous.
    [Show full text]
  • Campaign and Transition Collection: 1928
    HERBERT HOOVER PAPERS CAMPAIGN LITERATURE SERIES, 1925-1928 16 linear feet (31 manuscript boxes and 7 card boxes) Herbert Hoover Presidential Library 151 Campaign Literature – General 152-156 Campaign Literature by Title 157-162 Press Releases Arranged Chronologically 163-164 Campaign Literature by Publisher 165-180 Press Releases Arranged by Subject 181-188 National Who’s Who Poll Box Contents 151 Campaign Literature – General California Elephant Campaign Feature Service Campaign Series 1928 (numerical index) Cartoons (2 folders, includes Satterfield) Clipsheets Editorial Digest Editorials Form Letters Highlights on Hoover Booklets Massachusetts Elephant Political Advertisements Political Features – NY State Republican Editorial Committee Posters Editorial Committee Progressive Magazine 1928 Republic Bulletin Republican Feature Service Republican National Committee Press Division pamphlets by Arch Kirchoffer Series. Previously Marked Women's Page Service Unpublished 152 Campaign Literature – Alphabetical by Title Abstract of Address by Robert L. Owen (oversize, brittle) Achievements and Public Services of Herbert Hoover Address of Acceptance by Charles Curtis Address of Acceptance by Herbert Hoover Address of John H. Bartlett (Herbert Hoover and the American Home), Oct 2, 1928 Address of Charles D., Dawes, Oct 22, 1928 Address by Simeon D. Fess, Dec 6, 1927 Address of Mr. Herbert Hoover – Boston, Massachusetts, Oct 15, 1928 Address of Mr. Herbert Hoover – Elizabethton, Tennessee. Oct 6, 1928 Address of Mr. Herbert Hoover – New York, New York, Oct 22, 1928 Address of Mr. Herbert Hoover – Newark, New Jersey, Sep 17, 1928 Address of Mr. Herbert Hoover – St. Louis, Missouri, Nov 2, 1928 Address of W. M. Jardine, Oct. 4, 1928 Address of John L. McNabb, June 14, 1928 Address of U.
    [Show full text]
  • Presidents Worksheet 43 Secretaries of State (#1-24)
    PRESIDENTS WORKSHEET 43 NAME SOLUTION KEY SECRETARIES OF STATE (#1-24) Write the number of each president who matches each Secretary of State on the left. Some entries in each column will match more than one in the other column. Each president will be matched at least once. 9,10,13 Daniel Webster 1 George Washington 2 John Adams 14 William Marcy 3 Thomas Jefferson 18 Hamilton Fish 4 James Madison 5 James Monroe 5 John Quincy Adams 6 John Quincy Adams 12,13 John Clayton 7 Andrew Jackson 8 Martin Van Buren 7 Martin Van Buren 9 William Henry Harrison 21 Frederick Frelinghuysen 10 John Tyler 11 James Polk 6 Henry Clay (pictured) 12 Zachary Taylor 15 Lewis Cass 13 Millard Fillmore 14 Franklin Pierce 1 John Jay 15 James Buchanan 19 William Evarts 16 Abraham Lincoln 17 Andrew Johnson 7, 8 John Forsyth 18 Ulysses S. Grant 11 James Buchanan 19 Rutherford B. Hayes 20 James Garfield 3 James Madison 21 Chester Arthur 22/24 Grover Cleveland 20,21,23James Blaine 23 Benjamin Harrison 10 John Calhoun 18 Elihu Washburne 1 Thomas Jefferson 22/24 Thomas Bayard 4 James Monroe 23 John Foster 2 John Marshall 16,17 William Seward PRESIDENTS WORKSHEET 44 NAME SOLUTION KEY SECRETARIES OF STATE (#25-43) Write the number of each president who matches each Secretary of State on the left. Some entries in each column will match more than one in the other column. Each president will be matched at least once. 32 Cordell Hull 25 William McKinley 28 William Jennings Bryan 26 Theodore Roosevelt 40 Alexander Haig 27 William Howard Taft 30 Frank Kellogg 28 Woodrow Wilson 29 Warren Harding 34 John Foster Dulles 30 Calvin Coolidge 42 Madeleine Albright 31 Herbert Hoover 25 John Sherman 32 Franklin D.
    [Show full text]
  • Paving the Path for Success: Lenin's Political Theory in Practice, 1902-1917 Kelly Olsen
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2009 Paving the Path for Success: Lenin's Political Theory in Practice, 1902-1917 Kelly Olsen Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] THE FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES PAVING THE PATH FOR SUCCESS: LENIN’S POLITICAL THEORY IN PRACTICE, 1902-1917 By KELLY OLSEN A Thesis submitted to the Interdisciplinary Program in Russian and East European Studies in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Degree Awarded: Fall Semester, 2009 The members of the committee approve the thesis of Kelly Olsen defended on November 3, 2009. ________________________________________ Jonathan Grant Professor Directing Defense ________________________________________ Mark Souva Committee Member ________________________________________ Edward Wynot Committee Member The Graduate School has verified and approved the above-named committee members. ii This Thesis is dedicated to Dr. Art Vanden Houten in an effort to thank him for igniting my passion for political theory and showing me that the influence of a truly great teacher expands much further than the classroom. iii ACKNOWLEDGEMENTS I would like to acknowledge Dr. Jonathan Grant for guiding me through the research and writing process and answering all my questions; big and small. I would also like to acknowledge my father, mother, and sister for encouraging me to always strive for success and for listening to me talk about Lenin for countless hours. Thank you. iv ABSTRACT This thesis presents and evaluates a selection of Lenin’s political writings from 1902-1917 in an effort to illustrate the continuity in his political theory.
    [Show full text]
  • Pavel Lisitsian Discography by Richard Kummins
    Pavel Lisitsian Discography By Richard Kummins e-mail: [email protected] Rev - 17 June 2014 Composer Selection Other artists Date Lang Record # The capital city of the country (Stolitsa Agababov rodin) 1956 Rus 78 USSR 41366 (1956) LP Melodiya 14305/6 (1964) LP Melodiya M10 45467/8 (1984) CD Russian Disc 15022 (1994) MP3 RMG 1637 (2005 - Song Listen, maybe, Op 49 #2 (Paslushai, byt Anthology Vol 1) Arensky mozhet) Andrei Mitnik, piano 1951 Rus MP3 RMG 1766 (2006) 78 USSR 14626 (1947) LP Vocal Record Collector's Armenian (trad) Armenian girls (Hayotz akhchikner) Matvei Sakharov, piano 1947 Arm Society 1992 Armenian girls (Hayotz akhchikner) LP Melodiya 45465/6 (1984) Armenian (trad) (arranged by Aleksandr Dolukhanian) Matvei Sakharov, piano 1948 Arm MP3 RMG 1766 (2006) Armenian girls (Hayotz akhchikner) 1960 (San LP New York Records PL 101 Armenian (trad) (arranged by Aleksandr Dolukhanian) Maro Ajemian, piano Francisco) Arm (1960) Crane (Groong) 1960 (San LP New York Records PL 101 Armenian (trad) (arranged by Aleksandr Dolukhanian) Maro Ajemian, piano Francisco) Arm (1960) Russian Folk Instrument Orchestra - Crane (Groong) Central TV and All-Union Radio LP Melodiya 45465/6 (1984) Armenian (trad) (arranged by Aleksandr Dolukhanian) - Vladimir Fedoseyev 1968 Arm MP3 RMG 1766 (2006) LP DKS 6228 (1955) Armenian (trad) Dogwood forest (Lyut kizil usta tvoi) Matvei Sakharov, piano 1955 Arm MP3 RMG 1766 (2006) Dream (Yeraz) (arranged by Aleksandr LP Melodiya 45465/6 (1984) Armenian (trad) Dolukhanian) Matvei Sakharov, piano 1948 Arm MP3 RMG
    [Show full text]
  • Niall Palmer
    EnterText 1.1 NIALL PALMER “Muckfests and Revelries”: President Warren G. Harding in Fact and Fiction This article will assess the development of the posthumous reputation of President Warren Gamaliel Harding (1921-23) through an examination of key historical and literary texts in Harding historiography. The article will argue that the president’s image has been influenced by an unusual confluence of factors which have both warped history’s assessment of his administration and retarded efforts at revisionism. As a direct consequence, the stereotypical, deeply negative, portrait of Harding remains rooted in the nation’s consciousness and the “rehabilitation” afforded to many presidents by revisionist writers continues to be denied to the man still widely-regarded as the worst president of the twentieth century. “Historians,” Eugene Trani and David Wilson observed in 1977, “have not been gentle with Warren G. Harding.”1 In successive surveys of American political scientists, historians and journalists, undertaken to rank presidents by achievement, vision and leadership skills, the twenty-ninth president consistently comes last.2 The Chicago Sun- Times, publishing the findings of fifty-eight presidential historians and political scientists in November 1995, placed Warren Harding at the head of the list of “The Ten Worst” Niall Palmer: Muckfests and Revelries 155 EnterText 1.1 Presidents.3 A 1996 New York Times poll branded Harding an outright “failure,” alongside two presidents who presided over the pre-Civil War crisis, Franklin Pierce and James Buchanan. The academic merit and methodological underpinnings of such surveys are inevitably flawed. Nonetheless, in most cases, presidential status assessments are fluid, reflecting the fluctuations of contemporary opinion and occasional waves of academic revisionism.
    [Show full text]
  • Under Other Eyes Constructions of Russianness in Three Socio-Political English Novels
    GALINA DUBOVA Under Other Eyes Constructions of Russianness in Three Socio-Political English Novels ACTA WASAENSIA NO 226 LITERARY AND CULTURAL STUDIES 4 ENGLISH UNIVERSITAS WASAENSIS 2010 Reviewers Professor Joel Kuortti Department of English 20014 University of Turku Finland Professor Anthony Johnson Department of English P.O. Box 1000 90014 University of Oulu Finland III Julkaisija Julkaisuajankohta Vaasan yliopisto Lokakuu 2010 Tekijä(t) Julkaisun tyyppi Galina Dubova Monografia Julkaisusarjan nimi, osan numero Acta Wasaensia, 226 Yhteystiedot ISBN Vaasan yliopisto 978–952–476–310–3 Filosofinen tiedekunta ISSN Englannin kieli 0355–2667, 1795–7494 PL 700 Sivumäärä Kieli 65101 VAASA 211 Englanti Julkaisun nimike Toisen silmin: Venäläisyys kolmessa englantilaisessa yhteiskunnallis-poliittisessa romaanissa Tiivistelmä Merkittäväksi osaksi 1900-luvun englantilaisessa kirjallisuudessa on noussut se tapa, miten kansakuntaan ja kansalliseen identiteettiin liittyvä problematiikka esitetään. Tutkimuksessa tarkastellaan kuinka mielikuva Venäjän kansakunnasta ja sen identiteetis- tä on rakennettu ja esitetty kolmessa englanninkielisessä romaanissa. Tarkasteltavat teok- set ovat Joseph Conradin Under Western Eyes (1911), Rebecca Westin The Birds Fall Down (1966) ja Penelope Fitzgeraldin The Beginning of Spring (1988). Teokset on valittu niiden kuvaaman ajan perusteella sekä niiden yhteiskunnallis- poliittisen taustan vuoksi. Ne sijoittuvat Venäjän vallankumousta edeltävään aikaan ja rakentavat kuvaa kansallisesta toiseudesta, alempiarvoisuudesta
    [Show full text]
  • International Service Learning Case Study
    ALLA BELYAKINA THE HUMAN BEING AS A LEGEND (translated by Dina Mukhamedkhan) USA. Missoula 2005 - 2006 Kayum Mukhamedkhanov became a legend in his lifetime, a dignified citizen of Kazakhstan and a profound scholar whose research is held in highest regard today in Kazakhstan. During the political repression of the intelligentsia in the 1950-s my father and our family suffered severely. He was condemned and imprisoned for the research on the “Abai’s school of followers” that he implemented under the supervision of his teacher Mukhtar Auezov. Kayum Mukhamedkhanov upheld as a supreme life value a Dignity of every human being, high moral principles, humane attitude that he himself demonstrated in everything he did: in dealing with people, in writing, in research, in revealing many names from the oblivion, in teaching, in public meetings. Recently his colleagues, followers, friends have written a book of reminiscences about this amazing person. A young and talented literary critic and a journalist Alla Belyakina from Kayum’s hometown Semipalatinsk contributed to this book with her breath taking writing on Kayum. She backed up her writing with the original historical and the archives’ materials and her interviews. I am pleased to bring to your attention this translation – a part from that book. I consider it to be of utmost importance and value to present to your attention this work: we really need cases and examples of human values and citizenship. I would like to express my great appreciation and gratitude to my dear friend Kimberly Crook for her generous help in making the English translation more idiomatic and somewhat clearer.
    [Show full text]
  • Elisaveta Fen's Chekhov Translations Claire Warden Since The
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by Loughborough University Institutional Repository “A Glimpse of Another Russia”: Elisaveta Fen’s Chekhov translations Claire Warden Since the first British production of Anton Chekhov’s play The Seagull in 1909, audiences have found the Russian’s plays both beguiling and frustrating in seemingly equal measure. After living in Britain some years, Russian translator Elisaveta Fen began to recognize the problem: These plays are tragi-comedies: they are the stuff life is made of. They do not fit into any conventional category. Awkwardly presented, they can disappoint, baffle, irritate, or they can cast their spell over the spectator and make him feel 1 he is watching real people, living real lives—on the stage.0F Despite their ubiquity in twentieth- and twenty-first-century British theatre, Chekhov’s plays continue to bewilder audiences: they are tricky to define in terms of genre, and full of unpronounceable names and obscure references to places and cultures. Fen, the primary focus of this article, took up the unenviable challenge of making these plays more accessible to British audiences. Yet, she remains a marginal figure in British theatre historiographies; her name appears as ‘translator’ on numerous programmes and playbills but is rarely acknowledged further. This article claims Fen as an overlooked figure, recovering her work in order to place her within narratives of British theatre. In so doing it identifies her distinct semi-autobiographical, empathetic approach to the translation process. Her translations attempt to resolve a number of personal tensions—homesickness, her despair over the perceived destruction of her Russian idyll (and her frustration at British misunderstandings of this), and her concerns about fitting into British life.
    [Show full text]
  • The Soviet Theatre
    03593 PUBLISHER'S A GREAT NUMBER of books : ;<?fc Soviet Russia have come from the press during "recent years but mainly impressions of the Soviet regime by visitors to or residents in the Soviet Union. Indeed, the lack of really precise and definite information has been as noticeable as the plethora of impressions. We accordingly requested prominent Soviet officials to prepare a series of books which would describe and explain the Soviet system and method in the various branches of economic, political, national, social, and artistic life. We have italicised the words describe and intention is to tell for explain ; for the simply us, instance, how labour is organised, how the problem of nationalities i& being dealt with, how a collective farm works, how commodities are distributed, how justice is administered, and so on. V. G. -was born in He at P. A . M A Rf&^rs 1897. graduated Moscow University ^history and philology). of the In 1918 he joined the Theatre department of Education. In he was People's Commissariat 1919 work. he active in literary and pedagogical A year later, studios. In lie organised a number of theatrical 1921 of became one of the organisers of The Institute Theatre Research, which subsequently became the theatre section of the State Academy of the Art Sciences. the Art Theatre In In 19125 Markov joined Moscow the and the capacity of director of literary department, a was instrumental in grouping around the theatre number of young Soviet dramatists and in bringing out new writers, such as Leonov, Ivanov, Katayev, Olesha, and others.
    [Show full text]
  • Nicholas William Peter CLEGG. (Oct
    Last Updated Oct. 24, 2018 Nicholas William Peter Clegg Biography Timeline *.xls version of this biography is attached to this PDF Dates Organization / Activity Title / Position Citation 1967 (Jan 7) Born Chalfont St. Giles, Buckinghamshire; current residence Parkfields, Putney, South London Nicholas William Peter CLEGG. (Oct. 22, 2018). Biography. Wikipedia; Kira von Engelhardt, Baroness. (Accessed Oct. 10, 2018). Biography, mother of Sir Nicholas William Peter Clegg. Geni. Father Nicholas William Peter "Nick" Clegg CBE (b. 1936 May 24), chair of United Trust Bank, trustee of Anglo-Japanese Foundation; Mother Hermance van den Wall Bake Paternal grandfather Hugh Anthony Clegg, editor of British Medical Journal; Mother Eulalie Hermance Clegg (van den Wall Bake) (b. 1936 Nov 23, Palembang, S. Sumartra, Indonesia); Paternal grandmother Baroness Kira von Engelhardt (b. 1909 Jul 2, d. 2005 Aug), niece of Moura Budberg (mistress to Maxim Gorky, H.G. Wells, Guy Burgess of Cambridge Five) Maternal Grandfather Baron Arthur von Engelhardt of Smolensk (b. Ryazan, Russia, ca. 1875 - 1912); Maternal grandmother Alexandra 'Alia' Ignatievna Zakrevskaya (b. Kharkov, Russia, 1887 Jan 22 - ca. 1960, Алла Игнатьевна Закревская, Alexandra Moulin, Moullen, Alexandra Moulin, Moullen (ex-husband Rene Moulin) 1968 (May 31) Born Miriam González Durántez (CLEGG) Miriam González Durántez CLEGG. Accessed Oct. 24, 2018). Biography. Wikipedia. 1980 Caldicott School, Farnham Royal, South Buckinghamshire Joint Head Boy (Prefect) school for boys 11-13 years old decades long Caldicott pedophilia cases have Nicholas William Peter CLEGG. (Oct. 22, 2018). Biography. Wikipedia; Staff. (May 02, 2013). Caldicott resulted in multiple convictions Prep School ex-headmaster 'sexually abused boys'. BBC. 1983-1984 Westminister School Central London Exchange Student (Munich, Germany); drunkenly set fire to "the leading collection of cacti in Germany" Nicholas William Peter CLEGG.
    [Show full text]