Georgsmarienhütte Und Lübbecke Die Vielseitige Welt Des Tanzes

Hull Dance & Events steht für weltmeisterlichen Tanzunterricht und außergewöhnliche Veranstaltungen! Die Tanzschule Hull bietet für jeden den passenden Tanzkurs, ob Schüler, Jugendliche, Singles oder Paare. Mit langjähriger Erfahrung und Tradition sowie einem jungen und dynamischen Team erleben Sie an den Standor- ten Osnabrück, Georgsmarienhütte und Lübbecke die vielseitige Welt des Tanzes. In allen drei Tanzschulen wird nach dem Welttanzprogramm (WTP) unterrichtet. Das Kursangebot umfasst neben Swing, Disco Fox und Tango auch lateinamerikanische Tänze, bei denen Sie zu heißer Musik Ihre Hüften schwingen lassen können. In speziellen Kurzkursen machen die Tanzprofis Sie mit Walzer, Blues und Swing fit für Ihre Hochzeit. Kleine Tänzerinnen und Tänzer von drei bis sieben Jahre können in freien Bewegungsübungen nicht nur ihrer Kreativität Ausdruck verleihen. „Tanzen macht Spaß und es trainiert – quasi neben- bei – das Rhythmus- und Taktgefühl, fördert die Koordination und Konzentration und stärkt damit das Selbstvertrauen in die eigenen Fähigkeiten“, sagt Michael Hull. Der zehnmalige Weltmeister erlangte unter anderem als kompetentes und humorvolles Jurymitglied in der RTL-Tanzshow Let’s Dance große Popularität. In den Kursen für Kinder ab acht Jahren dreht sich alles um die per- sönlichen Musikvorlieben. Die verschiedenen Stilrichtungen wie Hip Hop, Breakdance oder Videoclip-Dancing können bis zur Wettkampftauglichkeit trainiert werden. Die Gesichter der Tanzschulen sind Michael Hull gemeinsam mit seiner Schwester Patsy Hull- Krogull. Sie ist eine der erfolgreichsten Tänzerinnen Deutschlands. All die Liebe zum Tanz und ihre jahrelangen Erfahrungen stecken die beiden Profis in ihre tägliche Arbeit. „Bewegung ist Realität, denn Bewegung ist Leben. Realität und Leben sind eins. Darum ist die Bewegung ein Hauptelement des Lebens und Tanzen ein Kennzeichen der Realität“, lautet das Motto von Hull Dance & Events. Neben den perfekten Schritten und der richtigen Körperspannung vermittelt Michael Hull Jugend- lichen in Benimm-Seminaren, was zum Handwerkszeug des gesellschaftlichen Lebens eines Erwachsenen gehört, damit sie auch im Alltag immer eine gute Figur machen. Was mit der Ausbildung von Weltmeistern in den Tanzschulen begann, ist heute ein Unternehmen für Tanz- und Sport-Events, Firmen- und Privat-Feiern sowie Gala-Abende auf höchstem Niveau. Hull Dance & Events organisiert und moderiert bereits seit über 20 Jahren nationale und inter - nationale Tanzevents mit bis zu 30.000 Teilnehmern. Oberste Prämisse ist, dass jedes Event einzigartig und unvergesslich wird. „Die Erwartungen an einen unvergesslichen Abend, einen herausragenden Tag oder an perfekte Mehrtagesveranstaltungen sind gewachsen. Die Messlatte liegt hoch. Wir legen sie für unsere Kunden aber noch höher“, beschreibt Michael Hull seine An - forderungen. Sie möchten auf Ihrer Feier, dem Betriebsfest oder einem Jubiläum Ihre Gäste mit einem außer- gewöhnlichen Programm faszinieren, der sie total in den Bann zieht und verzaubert? Dann ist ein Showact von Hull Dance & Events genau das Richtige. Ob Standard, Latein, Hip Hop, Paare oder Formationen, wir bieten Ihnen den passenden Act. Geben Sie Ihrer Veranstaltung die Chance, weltmeisterlich zu werden! Auf der Internetseite www.hull.de finden Sie alle Informationen über die Tanzschulen und den Eventbereich. Hier können Sie sich online zu Ihrem Wunschkurs anmelden oder einfach mal in die Welt des Tanzes eintauchen. Michael Hull, Patsy Hull-Krogull und das gesamte Team bitten Sie aufs Parkett! 1 2 Grußwort

Alle Jahre wieder und jedes Mal spannend: Am letzten Sonntag vor Weihnachten lädt der SV Viktoria 08 Georgsmarienhütte Nachwuchskicker aus ganz Deutschland zum C-Jugend-Weih - nachtscup ein. Bereits zum 34. Mal kämpfen in diesem Jahr neben lokalen Mannschaften auch wieder Jugendteams von Bundesligisten um den begehrten Pokal. Egal ob der Hamburger SV aus dem hohen Norden, der FC Ingolstadt aus dem Süden der Republik oder Hertha BSC Berlin aus der Hauptstadt – der C-Jugend- Weihnachtscup des SV Viktoria 08 genießt landesweit einen aus - gezeichneten Ruf. So werden auch weite Anfahrtswege in Kauf ge - nommen, um am Turnier teilzunehmen und die besondere Atmosphäre zu erleben. Das qualitativ hochwertige Teilnehmerfeld spricht für sich. Der ein oder andere ehemalige Teilnehmer spielt mittlerweile auf Welt- klasseniveau – so wie Manuel Neuer, der im Jahr 2000 beim Weih - nachtscup bester Torhüter wurde. Um eine Veranstaltung dieser Größenordnung auszurichten, bedarf es einer Menge Organisation im Vorfeld und zahlreicher helfender Hände am Turnierwochenende. Mein herzlicher Dank gilt daher allen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, die für einen reibungslosen Ablauf sorgen und Spieler, Eltern, Trainer und Fans bestens versorgen und betreuen. Ich freue mich, dass Georgsmarienhütte an diesem Wochenende wieder Fußball-Hochburg ist und wünsche allen Kickern ein erfolgreiches Turnier und faire Spiele. Es wird sich zeigen, ob der Hamburger SV seinen Titel aus dem Vorjahr verteidigen kann, oder ob der Pokal in diesem Jahr vielleicht sogar an eine Mannschaft aus dem Osnabrücker Land geht. Stadt Georgsmarienhütte

Ansgar Pohlmann Bürgermeister 3 4 Grußwort

34. C-Jugend-Weihnachts-Cup bei Viktoria 08

Liebe Fußballfreunde, liebe Gäste, am 18. Dezember finden die Spiele um den 34. Hull-Weihnachtscup in vier Sport hallen in Georgsmarienhütte statt. Auch in diesem Jahr konnten die Ver- antwortlichen von Viktoria 08 Georgs- marienhütte ein fußballerisch interes- santes Teilnehmerfeld von C-Jugend- mannschaften aus ganz Deutschland gewinnen. C-Jugendmannschaften aus vier Erstliga- und fünf Zweitligavereinen bzw. neun aus der „Dritten Liga“ bilden das Gerüst der einzelnen Gruppen. Vervollständigt werden die acht Gruppen durch regionale Vereinsmannschaften, die sich in zwei Vorturnieren am 17. Dezember qualifizieren können. Für das anstehende diesjährige Turnier wünsche ich dem Verein SV Viktoria 08 Georgsmarienhütte einen guten Verlauf mit sportlich attrak- tiven Begegnungen und mit einer großartigen Publikumsresonanz. Den Organisatoren und den ehrenamtlichen Helfern spreche ich den Dank des Fußballkreises Osnabrück-Land aus. Allen Vereinsangehörigen, Mannschaften, den Schiedsrichtern und den Gästen wünsche ich eine schöne Weihnachtszeit und ein gutes und gesundes Jahr 2017. Bernd Kettmann Kreisvorsitzender NFV Kreis Osnabrück-Land 5 EELEKTROLEKTRO

HAHA EMANNEMANN • ElektroinstallationElektroinstallation • SSatellitenanlagenatellitenanlagen • DatentechnikDatentechnik • TelekommunikationTTeelekommunikation • SmartSmart HomeHome • KNXKNX • E-CheckE-Check hrungg!! escchhhäääfftsfüüh uer G l Dieterle ter ne e und Paauuul zztt unnt naall d Sppiisskk JJetztet unteren SSineuerie: Ro Geschäftsführung! EsEs begrüßenbegrüß Sie: Ronald Spiske und Paul Dieterle

ParkstraßeParkstraße 1010 • 4491249124 GGeorgsmarienhütteeorgsmarienhütte TelefonTTeelefon 05401/8208-005401/8208-0 TelefaxTTeelefax 05401/82089005401/820890 [email protected]@elektro-hagemann.de

6 Grußwort

Liebe Freunde des Hallenfußballs, im Namen des SV Viktoria 08 Georgsmarienhütte sowie auch im Namen der beiden anderen Vereine unserer Jugendspielgemeinschaft Georgs marien hütte, den Sportfreunden Oesede und dem BSV Holzhausen, heiße ich Sie herzlich willkommen beim 34. C-Jugend- Weihnachtscup. Auch in diesem Jahr ist es unserem Organisationsteam gelungen, ein namhaftes Teilnehmerfeld auf die Beine zu stellen. So geben sich traditionell wieder Nach- wuchsmannschaften von 1. und 2. Ligisten die Ehre und spielen um den be gehrten Wanderpokal. Wer wird Nachfolger vom Hamburger SV? Oder gelingt es den Hamburgern ihren Titel zu verteidigen? Das schafften in der langen Ge schichte des Turniers bisher nur Arminia Bielefeld (2006 und 2005), Borussia Dortmund (1996 und 1995) und der VfL Osnabrück (1991 und 1990). Aber auch die kleineren Vereine, von denen sich noch zwei Mannschaften beim Qualifikationsturnier die Fahrtkarte für das Hauptfeld sichern, und die weiteren regionalen Jugendteams machen den Reiz des Turniers aus. So wird es für viele Spieler ein bleibendes Erlebnis, einmal gegen den Hamburger SV, gegen Hertha BSC und andere Traditionsvereine gespielt zu haben. Nicht wenige Spieler, die als C-Jugendliche beim Weihnachtscup dabei waren, können und konnten später in der 1. Bundesliga oder sogar in der Nationalmannschaft wiedergesehen werden. Vielleicht sind also auch in diesem Jahr Talente wie seinerzeit Manuel Neuer, Sami Khedira, Mesut Özil und Toni Kroos dabei, die sich heute Weltmeister nennen dürfen. Aber auch heute bekannte und ge - fragte Trainer haben mal klein angefangen. So hat der aktuelle Dortmund- Coach Thomas Tuchel im Jahr 2001 den VfB Stuttgart als Trainer zum Sieg beim Weihnachtscup geführt. Für die Durchführung eines so großen Turnieres sind natürlich neben den teilnehmenden Vereinen auch die vielen helfenden Hände in den Hallen und im Hintergrund wichtig. Ebenso die Sponsoren und Werbekunden, die zur Erstel- lung dieses Heftes beigetragen haben. Bei allen bedanke ich mich an dieser Stelle recht herzlich. Den teilnehmenden Mannschaften wünsche ich faire und erfolgreiche Spiele und allen Lesern und Zuschauern erholsame Weihnachtstage und einen guten Rutsch ins Jahr 2017.

Roger Fischer 1. Vorsitzender SV Viktoria 08 Georgsmarienhütte 7 Rückblick 2015

Im vergangenen Jahr konnte sich nach 2013 erneut der Hamburger SV den begehrten Wanderpokal beim C-Jugend-Weihnachtscup sichern.

In einem knappen Endspiel setzten sich die Hanseaten mit 2:1 gegen Hertha BSC Berlin durch.

Beide Mannschaften gewannen ihre Vorrundengruppen. Während die Berliner mit zum Teil deutlichen Siegen bis ins Finale vordrangen, mussten die Hamburger in einigen Begegnungen zittern, waren aber durch eine starke Leistung im Finale am Ende ein verdienter Sieger.

Zu den Topfavoriten in diesem Jahr zählen sicherlich wieder der Ham- burger SV als Titelverteidiger sowie Hertha BSC, die sich in der U15 Regionalliga Nordost ein Kopf-an-Kopf-Duell mit RB Leipzig liefern. Aber auch Mannschaften wie der VfL Bochum (2. Platz in der Regional - liga West) oder Holstein Kiel (3. Platz in der Regionalliga Nord) werden heiß auf den Titel sein.

8 GUTE LAUNE WIR FREUEN UNS ZUM ANZIEHEN! AUF DEN WINTER

BRAMSCHE · LEER · MELLE · PAPENBURG · NORDHORN · LÜBBECKE RHEINE · MEPPEN · RECKE · RHAUDERFEHN RICCIO 1 IN: BRAMSCHE · NORDHORN · PAPENBURG · RECKE · MEPPEN GEORGSMARIENHÜTTE

9 Siegerliste

Weihnachtscup-Sieger 1983 bis 2015

2015 Hamburger SV 2:1 gegen Hertha BSC Berlin – 3. VfL Bochum

2014 FSV Frankfurt 5:3 n. E. gegen DSC Arminia Bielefeld – 3. Hannover 96

2013 Hamburger SV 7:3 gegen FC Hansa Rostock – 3. DSC Arminia Bielefeld

2012 KSV Holstein Kiel 3:2 gegen VfL Bochum – 3. Hamburger SV

2011 DSC Arminia Bielefeld 6:2 gegen FC Carl-Zeiss Jena – 3. Hertha 03 Zehlendorf

2010 Hertha BSC Berlin 1:0 gegen Hannover 96 – 3. TSV Havelse

2009 Hertha 03 Zehlendorf 3:2 gegen Arminia Bielefeld – 3. FC St. Pauli

2008 Hertha BSC Berlin 2:1 gegen Karlsruher SC – 3. VfB Stuttgart

2007 VfB Stuttgart 6:3 gegen Preußen Münster – 3. Hertha BSC Berlin

2006 Arminia Bielefeld 5:3 gegen Rapid Wien – 3. Hertha BSC Berlin

2005 Arminia Bielefeld 5:4 gegen VfB Stuttgart – 3. Rapid Wien 10 Fußball und Versicherung auf höchstem Niveau

Wir wünschen allen Mannschaften ein erfolgreiches und faires Turnier!

Ihr Partner im Südkreis Osnabrück.

AXA Hauptvertretung Jens Luttmann Osnabrücker Str. 7 49170 Hagen am Teutoburger Wald Tel.: 05401 90928 Fax: 05401 364586 [email protected]

11 12 Siegerliste

2004 VfB Stuttgart 4:1 gegen Borussia Dortmund – 3. Hansa Rostock

2003 Borussia Dortmund 7:1 gegen VfB Stuttgart – 3. Karlsruher SC

2002 Arminia Bielefeld 2:2, 5:4 i. E. gegen VfB Stuttgart – 3. Eintracht Frankfurt

2001 VfB Stuttgart 3:1 gegen Borussia M’gladbach – 3. Borussia Dortmund

2000 Hertha 03 Zehlendorf 2:1 gegen VfB Stuttgart – 3. Borussia Dortmund

1999 VfB Stuttgart 3:1 gegen Arminia Bielefeld – 3. VfL Bochum

1998 Hertha 03 Zehlendorf 3:1 gegen MSV Duisburg – 3. Hannover 96

1997 Borussia Mönchengladbach 3:2 gegen Hannover 96 – 3. VfB Stuttgart

1996 Borussia Dortmund 7:1 gegen Hertha 03 Zehlendorf – 3. FC Schalke 04

1995 Borussia Dortmund 4:3 gegen Preußen Münster – 3. Kickers Offenbach

1994 Preußen Münster 3:2 n. V. gegen Borussia Dortmund – 3. VfL Bochum 13 FreizeitgenussFreeizzeitgenuss3

Hallen-en undun FFreibadreibad mit Riesen- wwasserrutsche,assererrutschetsc , Kinderindererlebnis-erlebnis- landschaflandschafth ftt undu Aquafitness

PPanoramasaunaanoramasaunam au mit 4 Sauna- räumenräumen und WWohlfühlgartenohlfühlgarten

SSchlemmergastronomiechlemmerm gastra onomie in Bad und Saunanaa

TTeTelefoneleffoon: 054010 54 001/82/82 92-92-9090

$$BSM4UBINFS8FHBSM4UBINFS88FFHt t(FPSHTNBSJFOIàUUF(FPSHTNBSJFOIàUUF wwww.pb-gmhuette.dewww..pb-gmhuette.de

Klöcknerstraße 27 · 49124 Georgsmarienhütte · Telefon 05401 832738 Öffnungszeiten: Mo–Fr 9.00–20.00 Uhr · Sa 8.00–20.00 Uhr

14 Siegerliste

1993 Borussia Mönchengladbach 3:2 gegen Borussia Dortmund – 3. Preußen Münster

1992 Hannover 96 3:2 gegen Preußen Münster – 3. VfL Wolfsburg

1991 VfL Osnabrück 2:1 gegen Arminia Bielefeld – 3. TSV Havelse

1990 VfL Osnabrück 4:1 gegen BW Hollage – 3. Weser-Ems-Auswahl

1989 TSV Havelse 3:2 gegen VfL Osnabrück – 3. TuS Borgloh

1988 VfL Osnabrück 3:1 gegen SVG Göttingen – 3. Concordia Belm-Powe

1987 TSC Bremen Neustadt 1:0 gegen TSV Havelse – 3. SVG Göttingen

1986 NFV-Auswahl 3:0 gegen FC Gütersloh – 3. VfB Rheine

1985 NFV-Kreisauswahl 1:0 gegen VfL Osnabrück – 3. Kreisauswahl Osnabrück

1984 Arminia Bielefeld 2:0 gegen TSV Riemsloh – 3. TuS Melle

1983 Viktoria 08 Georgsmarienhütte 3:1 gegen SC Glandorf – 3. Arminia Bielefeld 15 Intelligente Haustechnik Made in Germany

Ihr Ansprechpartner:

16 Die besten Spieler

2015 Justin Weber (Hertha BSC Berlin)

2014 Darko Churlnikow (Hansa Rostock)

2013 Ferhat Sarioglu (Hamburger SV)

2012 Ichaled Mohssen (Hamburger SV)

2011 Tahsin Cakmak (Hertha 03 Zehlendorf)

2010 Maximilian Eggestein (TSV Havelse)

2009 Ben Rohloff (Hertha 03 Zehlendorf)

2008 Kevin Laschuk (Karlsruher SC)

2007 Patrik Jedrzejczyk (VfB Stuttgart)

2006 Max Zimmer (Hertha BSC Berlin)

2005 Enes Hökefeld (Arminia Bielefeld)

2004 Patrick Funk (VfB Stuttgart)

2003 Mario Hohn (VfB Stuttgart)

2002 Kleso Ljubicic (Eintracht Frankfurt)

2001 Andreas Beck (VfB Stuttgart)

2000 Sebastian Schill (VfB Stuttgart)

17 Anwaltskanzlei Falk

18 Die besten Spieler

1999 Saka Kosi (Arminia Bielefeld)

1998 Christoph Grieswald (Viktoria GMHütte)

1997 Dimitris Colon (VfB Stuttgart)

1996 Benjamin Wingerter (Schalke 04)

1995 Daniel Niemann (Werder Bremen)

1994 Marco Krämer (Hannover 96)

1993 Michael Rotholz (Borussia Dortmund)

1992 Yildray Bastürk (Wattenscheid 09)

1991 Renato Levy (Kickers Offenbach)

1990 Daniel Hoff (VfB Oldenburg)

1989 Heiko Büchel (TSV Havelse)

1988 Lars Schiersand (Concordia Belm-Powe)

1987 Claudius Schudzich (Preußen Münster)

1986 Koray Tahanhy (FC Gütersloh)

1985 Milorad Stojnic (VfL Osnabrück)

1984 Andre Erdmann (Arminia Bielefeld)

19 Hochbau · Feuerungsbau Rohrleitungs- und Kabelbau Kellerabdichtung · Altbausanierung

Osterheide 15 Telefon 05401 45577 49124 Georgsmarienhütte Telefax 05401 45514 [email protected] www.baller-bauunternehmen.de

20 Torjäger

2015 Dzenan Mucic (VfL Bochum, 17 Tore)

2014 Noah Awuku (Holstein Kiel, 10 Tore)

2013 Timo Hummrich (Hertha BSC Berlin, 13 Tore)

2012 Jonas Burke (VfL Osnabrück, 17 Tore)

2011 Louis Blaske (Hertha BSC Berlin, 16 Tore)

2010 Onur Capin (Hannover 96, 14 Tore)

2009 Philipp Einsiedel (Hertha BSC Berlin, 12 Tore)

2008 Christian März (VfL Osnabrück, 16 Tore)

2007 Maximilian Obst (Hertha BSC Berlin, 14 Tore)

2006 Marco Djuricin (Rapid Wien, 19 – Turnierrekord)

2005 Arthur Reiswich (VfB Stuttgart, 14 Tore)

2004 Felix Wieprecht (Hansa Rostock, 13)

2003 Raphael Lorenz (Borussia Dortmund, 9)

2002 Demircan Dikmen (Hertha BSC Berlin, 11)

2001 Serhat Aktürk (Hertha BSC Berlin, 16)

Torjäger

2000 Sebastian Stachnik (Hertha 03 Zehlendorf, 12)

1999 Ersan Tekkan (VfL Bochum, 19 – Turnierrekord)

1998 Martin Schuhte (Carl Zeiss Jena, 11)

1997 Sebastian Janas (Borussia Dortmund, 13)

1996 Dennis Boutarat (Borussia Dortmund, 15)

1995 Marco Löring (Borussia Dortmund, 14)

1994 Andreas Zinta (Bor. Mönchengladbach)

1993 Jan Zimmermann (TSV Havelse)

1992 Björn Damker (VfL Wolfsburg)

1991 Armin Hirschmüller (TSV Havelse)

1990 Musa Koc (BSV Holzhausen)

1989 Zejlko Tesic (VfL Osnabrück)

1988 Christian Bereinke (SVG Göttingen)

1987 Andre Kombier (SVG Göttingen)

1986 Koray Tahanhy (FC Gütersloh)

23 Im Landkreis Osnabrück zu Hause

ﬁ nden Unseren Recyclinghof - werbegebiet Oster Sie im Ge aße. heide/Niedersachsenstr Für ein sauberes Osnabrücker Land

Mit sechs Recyclinghöfen in Georgsmarienhütte, Ankum, Dissen, Melle, Wallenhorst und Ostercappeln und über 30 Grünplätzen ist die AWIGO im Landkreis Osnabrück auch ganz in Ihrer Nähe. Ganz gleich, was Sie entsorgen möchten – wir haben die richtige Lösung für Sie. Das AWIGO-Service Center freut sich auf Ihren Anruf unter der Telefonnummer (05401) 365555.

AWIGO Abfallwirtschaft Landkreis Osnabrück GmbH Niedersachsenstraße 19 | 49124 Georgsmarienhütte www.awigo.de

24 Torhüter

2015 Joel Frenzel (VfL Bochum)

2014 Antonio Brandt (Hannover 96)

2013 Florian Soeder (SV Viktoria 08 Georgsmarienhütte)

2012 Phillip Menzel (KSV Holstein Kiel)

2011 Nikolaj Rehnen (DSC Arminia Bielefeld)

2010 Cem Kagitci (Hertha BSC Berlin)

2009 Kevin Götze (SV Viktoria 08 Georgsmarienhütte)

2008 Kenan Mujezinovic (VfB Stuttgart)

2007 Johannes Brinies (Hansa Rostock)

2006 Yannic Schönhagen (Arminia Bielefeld)

2005 Dominik Haversaver (Rapid Wien)

2004 Johannes Focher (Borussia Dortmund)

2003 Jens Bodemer (Karlsruher SC)

2002 Sven Ulreich (VfB Stuttgart)

25 KLÖCKNERSTR. 34 49124 GEORGSMARIENHÜTTE TEL 05401 / 8808222 FAX 05401 / 8808228 WWW.RAE-CANENBLEY.DE

KLÖCKNERSTR. 34 49124 GEORGSMARIENHÜTTE TEL 05401 / 88082-0 FAX 05401 / 88082-9

26 Torhüter

2001 Torben Gunkel (Schalke 04)

2000 Manuel Neuer (Schalke 04)

1999 Simon Overkamp (Preußen Münster)

1998 Umut Akgül (Hertha 03 Zehlendorf)

1997 Alen Bartarillo (Borussia Mönchengladbach)

1996 Hakan Baran (Hertha 03 Zehlendorf)

1995 Krolo Kruner (1. FC Köln)

1994 Carlo Radolovic (Ajax Amsterdam)

1993 Johannes Benskar (Preußen Münster)

1992 Raphael Schäfer (Hannover 96)

1991 Peter Neubert (Hessen Kassel)

1990 Daniel Friederich (Blau Weiß Hollage)

1989 Hendrik Sudowe (VfR Voxtrup)

1988 Markus Thölmann (VfL Osnabrück)

27 Abwarten wird Durchstarten.

EnergieAbwarten wird wird innogy. Durchstarten. Energie wird innogy.

innogy.com

148x210_Anz_Abwarten_01.indd 1 03.11.16 11:40 Spielplan

Spielplan Gruppe 1 + 2 Sporthalle Realschule

1. Hamburger SV 2. Hannover 96 Fortuna Köln FC Ingolstadt VfL Osnabrück U 15 II JSG GMHütte I A 1. FCR Bramsche 09 JSG Peckeloh/Oesterweg

09.30 – 09.44 Uhr Hamburger SV – 1. FCR Bramsche 09 __ : __ 09.46 – 10.00 Uhr Fortuna Köln – VfL Osnabrück U 15 II __ : __ 10.02 – 10.16 Uhr Hannover 96 – JSG Peckeloh/Oesterweg __ : __ 10.18 – 10.32 Uhr FC Ingolstadt – JSG GMHütte I A __ : __ 10.34 – 10.48 Uhr Fortuna Köln – Hamburger SV __ : __ 10.50 – 11.04 Uhr 1. FCR Bramsche 09 – VfL Osnabrück U 15 II __ : __ 11.06 – 11.20 Uhr FC Ingolstadt – Hannover 96 __ : __ 11.22 – 11.36 Uhr JSG Peckeloh/Oesterweg – JSG GMHütte I A __ : __ 11.38 – 11.52 Uhr VfL Osnabrück U 15 II – Hamburger SV __ : __ 11.54 – 12.08 Uhr 1. FCR Bramsche 09 – Fortuna Köln __ : __ 12.10 – 12.24 Uhr JSG Peckeloh/Oesterweg – FC Ingolstadt __ : __ 12.26 – 12.40 Uhr JSG GMHütte I A – Hannover 96 __ : __

Gruppe 1 Gruppe 2 1. ______: __ 1. ______: __ 2. ______: __ 2. ______: __ 3. ______: __ 3. ______: __ 4. ______: __ 4. ______: __

Einlagespiel von 12.40 Uhr bis 13.00 Uhr Zwischenrunde Gruppe A

13.00 – 13.14 Uhr ______– ______: __ 1. Gruppe 1 1. Gruppe 2

13.16 – 13.30 Uhr ______– ______: __ 2. Gruppe 2 2. Gruppe 1

13.32 – 13.46 Uhr ______– ______: __ 2. Gruppe 1 1. Gruppe 2

13.48 – 14.02 Uhr ______– ______: __ 1. Gruppe 1 2. Gruppe 2

Gruppe A 1. ______: __ 2. ______: __ 3. ______: __ 4. ______: __ 29 GEFA– die Fahrschulen aller Klassen in Georgsmarienhütte

Inh. Michael Diestelkämper Mobil (0171) 8709695 die Fahrschule in Kloster-Oesede Glückaufstraße 166 Dienstag und Donnerstag ab 18.00 – 20.00 Uhr

die Fahrschule in Oesede ab 01.01.2016 Klöcknerstraße 2 über Mama Döner Montag und Mittwoch ab 18.00 Uhr

die Fahrschule in Alt-GMHütte Karlstraße 10 Montag und Mittwoch ab 18.00 – 20.00 Uhr

Wir schulen auf VW Golf VII, VW Sportsvan und VW Tiguan! www.fahrschule-gefa.de

30 Mannschaften

Hamburger SV U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Tyrone Töner, Alessandro Damaschke, Lirim Dervishi, Valon Zumberi, Martin Gyameshie

Mittlere Reihe von links: Betreuer Thomas Ped, Torwart-Trainer Karsten Böhmer, Athletik- Trainer Jan Hasenkamp, Benjamin Prozel, Arthur Filimonov, Mica Kruse, Maurice Schott, Emanuel Mirchev, Tony Debrah, Co-Trainer Steffen Weiß, Physiotherapeut Zacharias Flore, Trainer Florian Wolff

Untere Reihe von links: Enrique Pereira da Silva, Belal Ahmadi, Robert Gidion, Gavin Didzilatis, Viktor Weber, Gianluca Scarcelli, Jason Ejesieme, Alexander Aehlig 31 Rittergut Osthoff Kolde Architektur können Sie mieten! Innenarchitektur

Auf Rittergut Osthoff können Sie exklusive Veranstaltungs- und Seminarräume für Events wie Familienfeiern, Hochzeiten, Firmenfeste, Geburtstag, Taufe, Kinder- kommunion, Seminare, Weihnachtsfeiern etc. mieten. Der prächtige Saal des Herrenhauses bietet Raum für Feste von 20 bis 120 Per- sonen, darüber hinaus lassen sich auch größere Feste mit dem Aufbau von Fest- zelten im Park ausrichten. Das Haus ist ausgestattet mit Bestuhlung und Tischen für 120 Personen, eine Be- schallungsanlage steht bereit. Für eine exklusive Bewirtung bieten wir Ihnen eine Auswahl verschiedener Cateringunter- nehmen an.

Rittergut Osthoff Event Eventräume für: . Weihnachtsfeiern . Hochzeitsfeiern . Geburtstagsfeiern . Seminare www.rittergutosthoff.de Telefon 0 54 01- 8 42 14 - 0 49124 Georgsmarienhütte

32 Mannschaften

Fortuna Köln U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Enrico, Sandro, Semih, Luigi, Yusuf, Luca, Mert, Calvin, Gero

Mittlere Reihe von links: TW-Trainer Taka Ochiai, Athletiktrainer Leon Gass, Trainer Ismail Öztürk, Spieler: Paul, Bayram, Enrico, Omar, Justin, Benedict, Leo, Sven, Trainer rechts: Aykut Bük, Kani Altug, Tatsuya Sugizaki

Untere Reihe von links: Can, Emre, Anil, Atakan, Can, Dennis, Batuhan, Daniele, Taylan

33 Verstehen ist einfach.

Wenn man einen Finanz- partner hat, der die Re- gion und ihre Menschen kennt.

Sprechen Sie mit uns.

sparkasse-osnabrueck.de

34 Mannschaften

VfL Osnabrück U15 II U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Mats Benninghaus, Jonas Knuth, Daniel Wessler, Luciano Faraci, Maximilian Tellkamp, Daniil Mudragel

Mittlere Reihe von links: Co-Trainer Yannick Flottmann, Torwarttrainer Dirk Mittmann, Justus Schulte, Jan Seßmann, Konstantinos Keissoglou, Luis Sprekelmeyer, Teammanager Lars Haverkamp, Trainer Jan Stromberg

Untere Reihe von links: Dominik Seeberg, Marvin Drollmann, Sven Richter, Malte Eversmann, Maximilian Voltz, Lasse Twiehaus, Tom Bertelsmann, Kai Volkmer

Es fehlt: Alexander Dimou 35 36 Mannschaften

Hannover 96 U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Yannik Pohlmann, Alen Bas, Aziz Kiy, Nils Ole Warnecke

Mittlere Reihe von links: Sven Thur (Chef-Trainer), Arne Carl (Athletiktrainer), Sabri Bedir, Franco-Antonio Ferraro, Jerry Bleich, Ilhan Kizilhan, Alexander Frees, Dirk Stukemeier (Physiotherapeut), Guiseppe Bonomo (Betreuer)

Untere Reihe von links: Kai Mügge, Jan-Erik Eichhorn, Aaron Tietje, Philipp Jaeger, Marvin Stiller, Maximilian Franke

Es fehlen: Dennis Hadler (Co-Trainer), Thomas Seifert (Physiotherapeut), Denis Vukancic, Niko Vukancic 37 DESHALB BIN ICH GERLÄNDER.

Gerland Hörgeräte OeOesederseder SStraßetraße 98 4491249124 GeorgsmarienhütteGeorgsmarienhütte TTel.el. 05401.83720805401.837208 | www.gerland.dewww.gerland.de

38 Mannschaften

FC Ingolstadt U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Thomas Meier (Co-Trainer), Johannes Fiedler, Richard Stürz, Niko Swiontek, Moritz Mühlrath, Tobias Schnitzlein, Simon Zenker, Fabian Willibald, Luca Picariello, Christoph Kappel (Cheftrainer)

Untere Reihe von links: Frederic Benedix, Felix Brandl, Anteo Fetahu, Patrick Roß, Stefan Schenk, Marc Zimmer, Silas Furino, Ejmen Mujcinovic, Leo Meier, Altin Avdyli

Es fehlen: Jonas Bauer (Betreuer), Philipp Mayr (Torwarttrainer), Josef Strohmeier, Dominik Krizanac, Elias Brummer

Spielplan

Spielplan Gruppe 3 + 4 Sporthalle Teutoburger Wald

3. DSC Arminia Bielefeld 4. FC Hansa Rostock SV Darmstadt 98 Eintracht Braunschweig BW Hollage VfL Osnabrück U 14 Qualifikant Realschule JSG GMHütte I B

09.30 – 09.44 Uhr FC Hansa Rostock – JSG GMHütte I B __ : __ 09.46 – 10.00 Uhr Eintracht Braunschweig – VfL Osnabrück U 14 __ : __ 10.02 – 10.16 Uhr SV Darmstadt 98 – BW Hollage __ : __ 10.18 – 10.32 Uhr DSC Arminia Bielefeld – Qualifikant Realschule __ : __ 10.34 – 10.48 Uhr Eintracht Braunschweig – FC Hansa Rostock __ : __ 10.50 – 11.04 Uhr JSG GMHütte I B – VfL Osnabrück U 14 __ : __ 11.06 – 11.20 Uhr SV Darmstadt 98 – DSC Arminia Bielefeld __ : __ 11.22 – 11.36 Uhr Qualifikant Realschule – BW Hollage __ : __ 11.38 – 11.52 Uhr VfL Osnabrück U 14 – FC Hansa Rostock __ : __ 11.54 – 12.08 Uhr JSG GMHütte I B – Eintracht Braunschweig __ : __ 12.10 – 12.24 Uhr BW Hollage – DSC Arminia Bielefeld __ : __ 12.26 – 12.40 Uhr Qualifikant Realschule – SV Darmstadt 98 __ : __

Gruppe 3 Gruppe 4 1. ______: __ 1. ______: __ 2. ______: __ 2. ______: __ 3. ______: __ 3. ______: __ 4. ______: __ 4. ______: __

Einlagespiel von 12.40 Uhr bis 13.00 Uhr Zwischenrunde Gruppe B

13.00 – 13.14 Uhr ______– ______: __ 1. Gruppe 3 1. Gruppe 4

13.16 – 13.30 Uhr ______– ______: __ 2. Gruppe 4 2. Gruppe 3

13.32 – 13.46 Uhr ______– ______: __ 2. Gruppe 3 1. Gruppe 4

13.48 – 14.02 Uhr ______– ______: __ 1. Gruppe 3 2. Gruppe 4

Gruppe B 1. ______: __ 2. ______: __ 3. ______: __ 4. ______: __ 41 42 Mannschaften

DSC Arminia Bielefeld U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Paul Ristau, Gilian Herkströter, Max Kamann, Alessio Fiorentino, Luca Marlon Picker, Ibrahim Kaba, Julius Richardt, Tunay Kutluhan, Luca Zamojski

Mittlere Reihe von links: Finn Holsing (Leiter NLZ), Mahmoud Gharsallah (Co-Trainer), Heiko Bahre (Co-Trainer), Petar Slavov (Cheftrainer), Christian Stabenau, Dildar Atmaca, Yvonne Preuß (Teammanagerin), Ted Richter (Physio- therapeut), Sebastian Völzow (Torwart-Trainer), Sebastian Scherer (Sportlicher Leiter)

Untere Reihe von links: Nico Bäumker, Felix Lang, Simon Benteler, Nik Deubel, Jomaine Cons- bruch, Daniel Gedert, Atakan Kurnaz, Phil Appelt, Akbar Tchadjobo

Es fehlt: Fabian Gehring (Athletik-Trainer) 43 44 Mannschaften

SV Darmstadt 98 U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Can Bayik, Luca Nischwitz, Nikos Davitopoulos, Lukas Konietzko, Jason Wink, Daniel Kasper, Angelo Dentico

Mittlere Reihe von links: Sara Klees (Physiotherapeutin), Namrud Embaye, Leon Schreck, Alexander Vogler, Kai Paller, Alexander Selpessis, Wassilios Temirtzidis, Flávio Diogo (Trainer)

Untere Reihe von links: Giovanni Incatasciato, Emre Egri, Marc Nauth, Niklas Wenzel, Jannik Treber, Luca Oliveri Del Castillo, Mario Shuteriqi, Denzel Dei, Leon Lerch

45 WINTERGÄRTEN | TERRASSENDÄCHER | GLAS-FALTWÄNDE

Neuen Situationen mit Ideen begegnen: Vergrößern Sie Ihren Wohnraum mit einem Wintergarten von Solarlux. Wir geben Ihrer Idee Raum. Jetzt inspirieren lassen unter www.solarlux.de/offen-fuer-neues

Unsere Ausstellung in Melle hat für Sie geöffnet: Montag – Freitag | 08.00 – 18.00 Uhr Samstag & Sonntag | 10.00 – 16.00 Uhr (Sonntags keine Beratung / kein Verkauf)

Solarlux GmbH | Industriepark 1 | 49324 Melle | Fon 05422 9271-0 | www.solarlux.de

46 Mannschaften

FC Hansa Rostock U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Markus Sonntag (Mannschaftsleiter), Michael Borchert (Trainer), Paul Philipp Brosius, Jonas John Rinow, Jonas Michel Dirkner, Louis Neßler, Matteo Gumaneh, Lucas Bröcker, Moritz Rosenberg, Alessandro Schulz, Erik Langschwager, Tim Hermann (Co-Trainer), Christian Aßmann (Co- Trainer)

Untere Reihe von links: Nick Stepantsev, Niklas Kern, Lennox Kleinow, Daniel Grundmann, Gerome Gartz, Felix Bladt, Mattes Kmiecik, Till Kozelnik, Markus Krohn, Jan Philipp Mack

47 48 Mannschaften

Eintracht Braunschweig U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Lucas Arnold, Janosch Bauer, Felix Stumpe, Emil Kischka, Lennart Keil, Marvin Mundry, Luis Hein, Tim Stingl

Mittlere Reihe von links: Michael Duda (Trainer), Marvin Schulz, Paul Donner, Fabian Henke, Niklas Pieper, Eellavan Prabakaran, Jannis Kleeberg, Andre Kucharski (Co-Trainer), Martin Kazmierczak (Betreuer/2. Co-Trainer)

Untere Reihe von links: Julio Rodrigues, Timon Wloch, Nik Pätzold, Torben Bussack, Laurenz Gürtler, Lennart Schulze-Kökelsum, Nils Kirchhoff, Marco Späth, Samir Nazari 49 50 Mannschaften

VfL Osnabrück U14 U14-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Torwarttrainer Dirk Mittmann, Teammanager Olaf Schulte, Lennart Path, Mika Winkel, Lennart Meyer, Hendrik Hörstkamp-Tovar, Leandro Ricker Rasteiro, Trainer Tim de Groot, Co Trainer Markus Eckhof

Mittlere Reihe von links: Arvin Mulaj, Silas Schulte, Alexander Dimou, Malte Drees, Oscar Siering, Tom Urban, Joshua Thioune

Untere Reihe von links: Fabian Flick, Lukas Etgeton, Marlon Gorny, Kilian Vinke, Jan Unnewehr, Paul Kolfen

51 Eure Friseure/-innen vom Friseurteam S&W in Bad Rothenfelde, City Friseur Sieg und Hair Sieg One in Georgsmarienhütte wünschen Euch viel Erfolg beim Hull-Weihnachtscup!

52 Spielplan

Spielplan Gruppe 5 + 6 Sporthalle Zur Waldbühne

5. KSV Holstein Kiel 6. VfL Bochum 1848 SC Preußen 06 Münster SC Paderborn 07 SV Meppen Osnabrücker SC VfL Kl. Oesede/Harderberg JSG GMHütte IV

09.30 – 09.44 Uhr KSV Holstein Kiel – VfL Kl. Oesede/Harderberg __ : __ 09.46 – 10.00 Uhr SC Preußen 06 Münster – SV Meppen __ : __ 10.02 – 10.16 Uhr VfL Bochum 1848 – JSG GMHütte IV __ : __ 10.18 – 10.32 Uhr SC Paderborn 07 – Osnabrücker SC __ : __ 10.34 – 10.48 Uhr SC Preußen 06 Münster – KSV Holstein Kiel __ : __ 10.50 – 11.04 Uhr VfL Kl. Oesede/Harderberg – SV Meppen __ : __ 11.06 – 11.20 Uhr SC Paderborn 07 – VfL Bochum 1848 __ : __ 11.22 – 11.36 Uhr JSG GMHütte IV – Osnabrücker SC __ : __ 11.38 – 11.52 Uhr SV Meppen – KSV Holstein Kiel __ : __ 11.54 – 12.08 Uhr VfL Kl. Oesede/Harderberg – SC Preußen 06 Münster __: __ 12.10 – 12.24 Uhr Osnabrücker SC – VfL Bochum 1848 __ : __ 12.26 – 12.40 Uhr JSG GMHütte IV – SC Paderborn 07 __ : __

Gruppe 5 Gruppe 6 1. ______: __ 1. ______: __ 2. ______: __ 2. ______: __ 3. ______: __ 3. ______: __ 4. ______: __ 4. ______: __

Einlagespiel von 12.40 Uhr bis 13.00 Uhr Zwischenrunde Gruppe C

13.00 – 13.14 Uhr ______– ______: __ 1. Gruppe 5 1. Gruppe 6

13.16 – 13.30 Uhr ______– ______: __ 2. Gruppe 6 2. Gruppe 5

13.32 – 13.46 Uhr ______– ______: __ 2. Gruppe 5 1. Gruppe 6

13.48 – 14.02 Uhr ______– ______: __ 1. Gruppe 5 2. Gruppe 6

Gruppe C 1. ______: __ 2. ______: __ 3. ______: __ 4. ______: __ 53 54 Mannschaften

KSV Holstein Kiel U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Fabian Müller (Leiter NLZ), Moses Otuali, Nikolas Iatskevitch, Jeppe Waschko, Jan Philip Baszczynski, Richard Arndt, Alexander Theel

Mittlere Reihe von links: Volkmar Meyer (Trainer), Michael Schwennicke (Cheftrainer), Jan Karc- zewski (Athletiktrainer), Luca Reimers, Niklas Kessler, Tjark Scheller, Noé Lipkow, Arbnor Abazaj, Fabian Franzen (Physiotherapeut), Dietmar Kunze (Trainer), Michael Schultz (Betreuer)

Untere Reihe von links: Drilon Trepca, Serkan Yildirimer, Jonas Sterner, Tim Hartlep, Nik Hesse, Pascal Polonski, Rasmus Wolf, Noah Purtz 55 56 Mannschaften

SC Preußen 06 Münster U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Jonas Tepper, Henri Löbbers, Elijah Epping, Matthias Eulering, Nawid Abdzivzadeh, Leonard Zenuni, Ilkay Kir

Mittlere Reihe von links: David Paulus (Trainer), Thomas Pfeifer (Trainer), Jano ter Horst, Loris Ibraim, Tom Sikorski, Gabriel Cavar, Janus Scheele, Paul Wietzorek, Hans-Jörg Dirks (Teammanager), Tim Geidies (Athletiktrainer)

Untere Reihe von links: Nico Syska, Gentrit Muja, Jeson Metelski, Luis Ackermann, Felix Flasse, Simon Kraß, Marvin Benjamin, Felix Ritter, Branko Vasic

57 Viel Erfolg beim Hull-Weihnachtscup!

Aral Heizöle AdBlue-Service Aral Kraftstoff e fi p – card + tank Aral Schmierstoff e (über 600 x in Deutschland)

Heinrich Fip GmbH & Co. KG 0TOBCSàDLt5FMFGPO JOGP!öQEFtXXXöQEF

58 Mannschaften

SV Meppen U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Chris Veltrup, Stijn Hensema, Jack Tran, Adrian Jusufi, Phil Gysbers, Simon Reiners, Daniel Benke, Diego Cruz Abreu

Mittlere Reihe von links: Trainer Stefan Lammers, Betreuer Bernhard Brake, Co-Trainer Mirco Born, Moritz Hinnenkamp, Hendrik Küssel, Anton Gavrilov. Noah Brake, Betreuer Andreas Hinnenkamp, Co-Trainer Günter Weist

Untere Reihe von links: Gerrit Ideler, Sam Martron, Jannik Schmees, Luca Bullermann, Noah Kruth, Martin Schade, Jan-Hendrik Lüken, Lucas Brüning 59 Mehrmarken-Werkstatt Autoteile & Zubehör

Klimaservice · Ölservice · Reifen & Räder Motordiagnose · Unfallinstandsetzung Achsvermessung · Inspektion · HU / AU

Im Spiel geben Sie 100 %! Genau wie wir – bei Ihrem Auto! Unser Service für Sie: Inspektion Reifen & Räder Klimaservice Motordiagnose Ölservice

Achsvermessung setzung Unfallinstand HU / AU REPARATUREN ALLER FABRIKATE!

uvm.

RS Fahrzeugteile · Wellendorfer Str. 10 · 49124 Georgsmarienhütte Autoteile & Zubehör Tel.: 0 54 01 / 497 55 95 Mo. bis Fr.: 8.00 – 18.00 Uhr · Sa.: 9.00 – 13.00 Uhr

60 Mannschaften

VfL Bochum 1848 U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Leistungsdiagnostiker Rexhep Kushutani, Mustafa Ali, Phil Harres, Güney Kaan Demirdas, Ruben Bergmann, Ismet Batmaz, Rico Conrad, Physiotherapeutin Marie Oberkönig, Koordinations-Trainer Norbert Vossebein

Mittlere Reihe von links: Trainer David Siebers, Co-Trainer Maximilian Kögel, Co-Trainer Chris - topher Fischer, Sercan Bayezit, Lukas Tombrink, Henry Kree, Tolga Özdemir, Fynn Gedaschke, Marius Herden, Carlos Brauer, Torwart- Trainer Jan Terhorst, Athletik-Trainer Tim Schneider, Betreuer Klaus Wohlfart

Untere Reihe von links: Yigit Özer, Imad Aweimer, David Srdanovic, Jonas Hollmann, Julian Jaworek, Philipp Woop, Bekem Saglam, Robin Slawinski, Luis Hartwig, Eray Cenkiz

Es fehlt: Torwart-Trainer Sören Rittmeier 61 Super Leistung, kleiner Preis Jetzt Autoversicherung wechseln und sparen!

Holen Sie gleich Ihr Angebot ab Kundendienstbüro Vertrauensfrau und überzeugen Sie sich von Nevzat Atalan Martina Niermann diesen Vorteilen: Tel. 05401 8429230 Tel. 05401 835154 [email protected] [email protected] • Niedrige Beiträge Oeseder Straße 108 Tulpenstraße 32 • Top-Schadenservice 49124 Georgsmarienhütte 49124 Georgsmarienhütte • Gute Beratung in Ihrer Nähe Mo.–Fr. 9.00–12.00 Uhr Mo. 18.00–20.00 Uhr Handeln Sie! Mo., Di., Do. 15.00–18.00 Uhr Fr. 16.30–18.30 Uhr Kündigungs-Stichtag ist der sowie nach Vereinbarung sowie nach Vereinbarung 30.11.Wir freuen uns auf Sie.

62 Mannschaften

SC Paderborn 07 U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Mert Yilmaz, Ludwig Deichmann, Wesley Heimann, Luca Kerkemeyer, Elias Polaczy

Mittlere Reihe von links: Sportlicher Leiter NLZ Florian Fulland, Koordinator U14-U16 Robin Willeke, Chef-Trainer Dennis Gieseker, Stefan Brand, Noah Kitzmann, Jermain Gerdes, Baroz Resho, Co-Trainer Ansgar Traphan, Torwart- Trainer Almin Omeragic

Untere Reihe von links: Adrian Oeynhausen, Stanislav Fehler, Justus Meier, Steven Bösa, Luis Weber, Kelvin Klein, Louis Sprick, Leon Peters, Jan Stasis, Fatjon Ademaj

Es fehlen: Vladislav Cherny, Physiotherapeut Jonas Kell, Athletik- Trainer Sebastian Schmidt 63 64 Mannschaften

Osnabrücker SC U15-Team 2016/17

4. Reihe von links: Dean Laubinger, Jannis Bekermann, Noah Rott, Levin Yurtkuran, Tom Bauer

3. Reihe von links: Sercan Dinkci, Gianluca Italiano, Leon Toure, Valentin Regenbrecht, Cemre Yesilyaprak, Cederic Staub.

2. Reihe von links: Trainer Oliver Kind, Roland Shabaj, Maurice Mickley, Jenson Kind, Luca Jerovic, Mika Lindenborn, Co-Trainer Sascha Bauer

1. Reihe von links: Danny Pachur, Emre-Can Agil, Jonathan Schröer, Elvir Gashi, Paul Richter 65 66 Spielplan

Spielplan Gruppe 7 + 8 Sporthalle Michaelisschule

7. Hertha BSC Berlin 8. FSV Frankfurt VfL Osnabrück U 15 I Fortuna Düsseldorf SV Rödinghausen TSV Havelse JSG GMHütte II Qualifikant Michaelisschule

09.30 – 09.44 Uhr Hertha BSC Berlin – JSG GMHütte II __ : __ 09.46 – 10.00 Uhr VfL Osnabrück U 15 I – SV Rödinghausen __ : __ 10.02 – 10.16 Uhr FSV Frankfurt – Qualifikant Michaelisschule __ : __ 10.18 – 10.32 Uhr Fortuna Düsseldorf – TSV Havelse __ : __ 10.34 – 10.48 Uhr VfL Osnabrück U 15 I – Hertha BSC Berlin __ : __ 10.50 – 11.04 Uhr JSG GMHütte II – SV Rödinghausen __ : __ 11.06 – 11.20 Uhr Fortuna Düsseldorf – FSV Frankfurt __ : __ 11.22 – 11.36 Uhr Qualifikant Michaelisschule – TSV Havelse __ : __ 11.38 – 11.52 Uhr SV Rödinghausen – Hertha BSC Berlin __ : __ 11.54 – 12.08 Uhr JSG GMHütte II – VfL Osnabrück U 15 I __: __ 12.10 – 12.24 Uhr Qualifikant Michaelisschule – Fortuna Düsseldorf __ : __ 12.26 – 12.40 Uhr TSV Havelse – FSV Frankfurt __ : __

Gruppe 7 Gruppe 8 1. ______: __ 1. ______: __ 2. ______: __ 2. ______: __ 3. ______: __ 3. ______: __ 4. ______: __ 4. ______: __

Einlagespiel von 12.40 Uhr bis 13.00 Uhr Zwischenrunde Gruppe D

13.00 – 13.14 Uhr ______– ______: __ 1. Gruppe 7 1. Gruppe 8

13.16 – 13.30 Uhr ______– ______: __ 2. Gruppe 8 2. Gruppe 7

13.32 – 13.46 Uhr ______– ______: __ 2. Gruppe 7 1. Gruppe 8

13.48 – 14.02 Uhr ______– ______: __ 1. Gruppe 7 2. Gruppe 8

Gruppe D 1. ______: __ 2. ______: __ 3. ______: __ 4. ______: __ 67 WirWir verstehenverstehen waswas vomvom Reisen!Reisen!

Oeseder Straße 119 · 49124 Georgsmarienhütte Fon 05401/36808-0 · www.das-reisebuero-ps.de

68 Mannschaften

Hertha BSC Berlin U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Saskia Herrman(Physiotherapeutin), Marc Regeler (Torwarttrainer), Timo Ebert, Till Aufderheide, Milan Kremenovic, Adnan Alagic, Marton Dardai, Jochem Ziegert (Trainer)

Mittlere Reihe von links: Stefan Meisel (Trainer), Zecke Neuendorf (Trainer), Luis Ortner, Vincent Brodehl, Christalino Atemona, Joe Williams, Tilman Schinzel, Louis Oppie, Jetmir Ameti, Doreen Richter (Teamleiterin), Herthino

Untere Reihe von links: Lukas Iurea, Florian Haxha, Cassio Wildemann, Artur Sajfutdinov, Kilian Schubert, Raphael Bartell, Emincan Tekin, Arnel Kujovic, Marten Winkler, Lazar Samardzic

Es fehlt: Nicolas Tomerius

69 70 Mannschaften

VfL Osnabrück U15 I U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Mats Benninghaus, Jonas Knuth, Daniel Wessler, Luciano Faraci, Maximilian Tellkamp, Daniil Mudragel

Untere Reihe von links: Dominik Seeberg, Marvin Drollmann, Sven Richter, Malte Eversmann, Maximilian Voltz, Lasse Twiehaus, Tom Bertelsmann, Kai Volkmer

Es fehlt: Alexander Dimou 71 10/.-,/.+,+ *).+( '&/.% $&+',+ ') +&,#-&" !&, ',*(,+ )- ,( ( &+0+ &,-,+% /. ,-0(, &, ",-+, **&0+ 0 (,-(-,(,- ,**,+#)-,- (-0, ,)-"'0-&,+. ((, ),-+&- '0**&0+ #, ,* 0

Grabmale - Grablampen - Steinmetzarbeiten

Der Meisterbetrieb für die Grabmalgestaltung Steinmetzbetrieb Richter OHG gegründet 1932 Kruseweg 1, 49124 Georgsmarienhütte Telefon (05401) 5 91 15 www.richter-grabmale.de Telefax (05401) 5 96 31 [email protected]

72 Mannschaften

SV Rödinghausen U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Koordinator Aufbaubereich Christian Wenzel, Co-Trainer Christian Will, Felix Reddehase, Daniel Landwehr, Faith Hambrink, Angelos Sfikas, Leon Schüler, Betreuer Hansi Landwehr

Mittlere Reihe von links: Jugendkoordinator Tim Daseking, Trainer Phillip Wachazyck, Ben Schmidt, Max Rieke, Justus Pohl, Antonio Hambrink, Kann Gündüz, Aleksander Simonovic, Torwarttrainer Florian Meier, Athletiktrainer Tim Menne

Untere Reihe von links: Aykut Arslan, Jan Koop, Llorent Gllobori, Mert Vargez, Finn Patzek, Mattis Rohlfing, Luan Preteni, Danny Neufeld 73 IMMER IN GUTEN HÄNDEN

Professionelle Lackierarbeiten TÜV/AU Auspuff- durch TÜV-Nord schnelldienst Beseitigung von Glasschäden

Klimaanlagenservice Karosserie- instandsetzung

• Inspektion • Bremsen • ABS • Airbag Reifendienst

Achsvermessung Unterbodenschutz, Hohlraumversiegelung

Ausbessern von Dellen und Kratzern Strakeljahn Fachbetrieb Karosserie, Mechanik und Lackiertechnik

Pferdestraße 49/51 · 49084 Osnabrück Tel.: 05 41 / 58 61 01 · Fax: 05 41 / 58 90 77 An der Hansalinie 19 a · 48163 Münster Tel.: 02 51 / 38 48 31 10 · Fax: 02 51 / 38 48 31 35 Erzlager 8 · 49124 Georgsmarienhütte Tel.: 0 54 01 / 84 98 71 · Fax: 0 54 01 / 89 60 00 Kampstr. 5 · 49811 Lingen / Bramsche Tel.: 0 59 06 / 6 32 · Fax: 0 59 06 / 16 69

www.strakeljahn-gmbh.de

74 Mannschaften

FSV Frankfurt U15-Team 2016/17

Kader: Hüseyin Bakirsu, Samuele Balli, Abinezer Berhane, Nino Cassaniti, Tarik Cigdem, Maximilian Dietz, Dominique Domroese, Siyar Erinc, Colin Frank, Dennis Halilovic, Ivan Hartmann, Dustin Höhn, Yobel Kelati, Kim Taeho, Tim Lemperle, Lenny Maier, Loen Müller, Karlo Pindric, Sebastian Schreiber, Nicolas Stiepani, Abdullah Sur, Valerio Zivkovic-Reguera

Trainerstab: Hakan Sünal (Trainer), Daniel Tewelde (Assistenz-Trainer), Tarik Uzun (Team-Manager)

75 GARTENPLANUNG – JETZT! Bevor der nächste Frühling kommt!

Jedes Haus wird professionell geplant und deshalb ist auch die Gartenplanung immer eine Aufgabe für den Fachmann. Eine der anspruchsvollsten und schönsten, die das Stock - reiter-Team jeden Tag aufs Neue mit Be geisterung meistert.

Gute Planung ist das A und O. Ganz gleich, ob Sie Ihren Garten neu oder einzelne Bereiche umgestalten möchten: im Mittelpunkt steht immer das Ganze. Der Mensch, das Haus, der Garten und damit die Fähigkeit, Wünsche und Ideen, Mate- rialien, Pflanzen, Farben und Gestaltungselemente in Ein- klang zu bringen. Wir setzen zum Beispiel mit Schwimmteich, Holz terrasse, Wasserspiel, Hochbeet oder Formgehölzen ganz besondere Akzente. Sprechen Sie mit uns. Wir begleiten Sie auf dem Weg zu Ihrem Traumgarten

Strothmannsweg 88 · 49086 Osnabrück Tel. 05 41 / 3 73 89 · Fax 05 41 / 38 68 89 www.stockreiter-galabau.de · [email protected]

76 Mannschaften

Fortuna Düsseldorf U15-Team 2016/17

Obere Reihe von links: Niklas Withofs, Victor Gillfren, Jamie Weydert, Daniel Ndouop, Jamil Siebert, Julius Rauch, Mustafa Ipekci, Luke Retterath, Bilal Akhal, Markus Peters, Diego Dubiel, Batuhan Özden

Mittlere Reihe von links: Michael Brechter (ehrenamtlicher Jugendleiter), Nicolai Bohn (Torwart- trainer), Niklas Bonnekessel (Trainer), Florian Elsche (Co-Trainer), Raphael Städtler (Athletiktrainer), Taskin Aksoy (Sportlicher Leiter NLZ), Jens Langeneke (Koordinator U14-U17), Kevin Ameskamp (Administrativer Leiter NLZ)

Untere Reihe von links: Anas El-Rifai, Francesco Infantino, Erick Surmanski, Enes Schmidt, Luca Fenzl, Haakon Pomorin, Luca Paura, Al-Hassan Turay, Jan Huckstorf, Lorenz Kowalle 77 Andere lieben Lebensmittel. Wir stehen auf Autos.

Hülsmann & TTeegelerr GmbH & Co. KG TToopslohops 2-6 · 49124 Georgsmarienhütte TTeel. 05401 480910 · wwww..hülsman.hülsmannundtegeler.de Mannschaften

TSV Havelse U15-Team 2016/17

Torhüter: Leon Frelke, Vico Lilje

Abwehr: Masoud Alawi, Tim Windhorn, Philip Deeke, Giuliano Valenza, Vinzenz David, Elias Wilhelmi, Chadi Abdel-Wahed, Niklas Piel

Mittelfeld: Jannis Nolte, Kristian Stefanoska, Tim Schiewe, Koray Ates, Mert Yavas, Daniel Correia Henriques, Sebastian Daecke, Mika Pich, Alexandros Pechlivanidis

Angriff: Kim Kretschmann, Marlon Schippert, Niclas Michalz

79 Schmeckt Erste Liga!

www.kinnius.de Spielplan

Endrunde für die Plätze 9–16 Sporthalle Michaelisschule

Teilnehmer :

3. Gruppe A ______3. Gruppe B ______

4. Gruppe A ______4. Gruppe B ______

3. Gruppe C ______3. Gruppe D ______

4. Gruppe C ______4. Gruppe D ______

14.50 Uhr Spiel A ______– ______: __ 4. Gruppe A 4. Gruppe B

15.08 Uhr Spiel B ______– ______: __ 4. Gruppe C 4. Gruppe D

15.26 Uhr Spiel C ______– ______: __ 3. Gruppe A 3. Gruppe B

15.44 Uhr Spiel D ______- ______: __ 3. Gruppe C 3. Gruppe D

16.02 Uhr Spiel um Platz 15

______– ______: __ Verlierer von Spiel A Verlierer von Spiel B

16.20 Uhr Spiel um Platz 13

______– ______: __ Sieger von Spiel A Sieger von Spiel B

16.38 Uhr Spiel um Platz 11

______– ______: __ Verlierer von Spiel C Verlierer von Spiel D

16.56 Uhr Spiel um Platz 9

______– ______: __ Sieger von Spiel C Sieger von Spiel D

Anschließend Siegerehrung mit allen Endrundenmannschaften in der Sporthalle Realschule. 81 82 Spielplan

Endrunde – Sporthalle Realschule

Teilnehmer der Endrunde: 1. Gruppe A ______1. Gruppe B ______

2. Gruppe A ______2. Gruppe B ______

1. Gruppe C ______1. Gruppe D ______

2. Gruppe C ______2. Gruppe D ______

14.40 Uhr Spiel A ______– ______: __ 1. Gruppe A 2. Gruppe D

14.58 Uhr Spiel B ______– ______: __ 1. Gruppe B 2. Gruppe C

15.16 Uhr Spiel C ______– ______: __ 1. Gruppe C 2. Gruppe B

15.34 Uhr Spiel D ______– ______: __ 1. Gruppe D 2. Gruppe A

15.52 Uhr Spiel E ______– ______: __ Verlierer von Spiel A Verlierer von Spiel B

16.10 Uhr Spiel F ______– ______: __ Sieger von Spiel A Sieger von Spiel B

16.28 Uhr Spiel G ______– ______: __ Verlierer von Spiel C Verlierer von Spiel D

16.46 Uhr Spiel H ______– ______: __ Sieger von Spiel C Sieger von Spiel D

17.04 Uhr Spiel um Platz 7 ______– ______: __ Verlierer von Spiel E Verlierer von Spiel G

17.22 Uhr Spiel um Platz 5 ______– ______: __ Sieger von Spiel E Sieger von Spiel G

17.40 Uhr Spiel um Platz 3 ______– ______: __ Verlierer von Spiel F Verlierer von Spiel H

18.10 Uhr Endspiel ______– ______: __ Sieger von Spiel F Sieger von Spiel H Anschließend Siegerehrung mit allen Endrundenmannschaften 83 Seit über 60 Jahren Ihr Partner vor Ort!

Reparatur-Werkstatt für PKW + LKW Omnibus-Reisedienst

Bielefelder Straße 61 · 49124 Georgsmarienhütte-Kloster Oesede Telefon (05409) 326 · Fax (05409) 728 · www.roelker-reisen.de 84 Spielordnung

Für den Spielbetrieb gelten die Satzungen des NFV sowie diese Ausschreibung 1. Die Spielzeit beträgt in allen Vorrundenspielen 1 x 14 Minuten und in den Endrundenspielen 1 x 15 Minuten. Das Endspiel wird 2 x 10 Minuten gespielt. Die Punkte werden nach dem 3-Punkte-System vergeben. 2. Die Schiedsrichter werden vom Veranstalter gestellt. 3. Gespielt wird mit 4 Feldspielern und Torwart. Es darf von der ver längerten Torlinie beliebig gewechselt werden. 4. Die beiden bestplatzierten Mannschaften jeder Gruppe erreichen die Zwischenrunde, wobei das Spiel gegen den Vorrundengegner in die Wertung der Zwischenrunde mit eingeht. Diese Spiele werden auch jeweils in den Vorrundenhallen ausgetragen. 5. Für die Platzierung nach den Gruppenspielen gilt 1. Das Punktverhältnis 2. Die Tordifferenz 3. Die Anzahl der geschossenen Tore 4. Der direkte Vergleich Ist auch dieser gleich, gibt es ein Neunmeterschießen mit 3 Schützen. 6. Die ersten beiden jeder Zwischenrundengruppe erreichen die Endrunde ab 14.40 Uhr in der Sporthalle Realschule. Die jeweils Dritt- und Viertplatzierten der Zwischenrundengruppen spielen die Endrunde um die Plätze 9 bis 16 in der Sporthalle Michaelisschule. 7. Ist in den Spielen der Endrunde nach Ablauf von 15 Minuten noch keine Ent- scheidung gefallen, wird das Spiel automatisch bis zum nächsten Tor, maxi- mal jedoch um 4 Minuten verlängert. Steht es nach wie vor Unentschieden, folgt ein Neunmeterschießen mit 3 Schützen. 8. Für alle Spieler müssen gültige Spielerpässe bei der Turnierleitung vorgelegt werden (Stichtag 01.01.2002). Im Spielbericht sind die Spieler nach ihren Trikotnummern aufzuführen. 9. Die Spielberichte sind mit den Spielerpässen mindestens 15 Minuten vor dem ersten Spiel beim jeweiligen Hallenleiter abzugeben. 10. Gespielt werden darf nur mit Turnschuhen mit heller Sohle! 11. Pokalverteidiger ist die Mannschaft vom Hamburger SV. 12. Die Turnierleitung behält sich kurzfristige Änderungen des Spielplans vor. 13. Ich bitte alle Trainer, die Spieler darauf aufmerksam zu machen, die Sport- halle nicht in den Sportschuhen zu verlassen. 14. In der Sporthalle Teutoburger Wald wird auf der Tribünenseite mit der Seitenlinie als Seitenaus gespielt. 85

)('&%$#"(!% # #"(( &% %%%% "#"((% $"% %%%% % (" # ( # #"((&

86 Hallenregeln

Fußball-Hallenregeln

Ī Bei Deckenberührung des Balles erfolgt grundsätzlich ein indirekter Freistoß von der Mittellinie.

Ī Ein Tor kann aus dem gesamten Spielfeld erzielt werden.

Ī Der Torwart darf nur zur Abwehr eines Balles den Strafraum verlassen, das heißt, er darf sich nicht aktiv am Spielgeschehen außerhalb des Strafraumes beteiligen.

Ī Der Abwurf bzw. Abschlag des Torwartes muss vor der Mittellinie von einem Spieler berührt werden!

Ī Der Torwart verursacht einen Eckstoß, wenn er als Letzter den Ball vor dem Überschreiten der Torauslinie berührt hat.

Ī Bei absichtlichem Rückspiel „mit dem Fuß“ zum Torwart darf dieser den Ball nicht mit den Händen aufnehmen.

Ī Die Abseitsregel ist aufgehoben!

Ī Ein Platzverweis (rote Karte) ist gleichbedeutend mit dem Turnieraus- schluss und hat eine Meldung beim NFV zur Folge. Die Mannschaft kann wieder durch einen Spieler ergänzt werden, wenn die gegnerische Mannschaft ein Tor erzielt, spätestens aber nach Ablauf von 3 Minuten.

Ī Eine Zeitstrafe für die Dauer von 2 Minuten ist möglich. Während der Zeitstrafe darf die Mannschaft wieder durch einen anderen Feld spieler ergänzt werden, wenn die gegnerische Mannschaft vor Ablauf der Zeitstrafe ein Tor erzielt hat.

Die Turnierleitung 87 Eisstockschießen

Georgsmarienhütte – zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert! Vor mehr als 150 Jahren entstanden das Stahlwerk und bald darauf die Gemeinde Georgsmarienhütte. Als sich im Jahr 1970 die sechs Ge - meinden Georgsmarienhütte, Harderberg, Holsten-Mündrup, Holz - hausen, Kloster Oesede und Oesede auf eigene Initiative zur Stadt Georgsmarienhütte zusammenschlossen, stand der gemeinsame Wille im Vordergrund, durch den Ausbau neuer Gewerbegebiete die heimi- sche Wirtschaft auf eine breitere Basis zu stellen. Heute zeigt sich Georgsmarienhütte als moderne Stadt mit rund 32.500 Einwohnern, guter Infrastruktur und lebendiger Geschichte. Unternehmen verschiedenster Branchen schaffen fast 14.000 Arbeits- plätze, die Georgsmarienhütte auch für Einpendler aus den umliegen- den Städten und Gemeinden attraktiv machen. Im Oeseder Zentrum sorgen kurze Wege und kostenlose Parkplätze für ein entspanntes Ein- kaufserlebnis. Zusätzlich bietet Georgsmarienhütte eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten: Sportliche kommen im Wald- und Panoramabad oder auf einem der Wanderwege durch den Teutoburger Wald auf ihre Kosten, für Theaterfreunde ist im Sommer ein Besuch der Waldbühne in Kloster Oesede fast ein Muss und im Winter lockt “GMHütte on Ice“ sieben Wochen lang zahlreiche Besucher an.

88 Eisstockschießen

Besonderes Highlight auf der Eisbahn: Das legendäre Eisstock - schießen. Für den Mannschaftswettbewerb um den Sparkassen-Cup waren in diesem Jahr bereits nach wenigen Stunden alle 384 Start- plätze vergeben. An insgesamt 27 Abenden steht die Eislaufbahn ganz im Zeichen von Eisstock und Daube. Dann versuchen die über 2.000 Teilnehmer ehrgeizig, mit jedem Wurf ihre Firmen-, Kegelclub- oder Nachbarschaftsmannschaften nach vorne zu bringen. Während des Spiels lassen die Teilnehmer abwechselnd von einer Grundlinie aus den Eisstock über das Eis schlittern. Ziel ist es, die Eisstöcke möglichst nahe an die Daube zu platzieren. Dabei dürfen natürlich – es ist sogar ausdrücklich erwünscht und erhöht den Spaßfaktor – mit dem eigenen Eisstock die Eisstöcke der Gegner weggekickt werden. Je nachdem, wie viele Eisstöcke von welcher Mannschaft der Daube am nächsten liegen, werden entsprechende Punkte vergeben. Jeder Wurf ist somit entscheidend und kann dem Spiel jederzeit eine andere Wendung geben. Spannung ist garantiert! Das Eisstock-Fieber ist auch direkt hinter der Bande an der Eisfläche zu spüren. Jeder Wurf wird von der jeweiligen Fangemeinde emotional und mit vollem Körpereinsatz begleitet. Dadurch entsteht eine einzig- artige Atmosphäre zwischen Wettkampf, Weihnachtsmarkt und Winter- freuden. Und das alles findet in diesem Jahr erstmalig unter einer großen Überdachung statt, so dass Zuschauer und Teilnehmer auch bei schlechtem Wetter trockene Füße behalten und ideale Eisbe - dingungen vorfinden. 89 Eisstockschießen - - - - e 4 Kehren j

e 2 Kehren j

CI-Jugend JSG GMH - Alte Herren Viktoria 08 BAHN-Viertelﬁnale BAHN-Vorrunde Viktoria 08 Georgsmarienhüe | GMHüe on Ice Eisstockschießen Weihnachtscup Bahn A B Bahn - - - - e 4 Kehren j

e 2 Kehren j

C-Jug. JSG Kl.O./Hard. -SV Darmstadt 98 3.Herren Viktoria 08Förderverein Viktoria -FC Hansa Rostock 3.Herren Viktoria 08 -Hertha BSC Berlin C III-Jugend JSG GMHüe - C-Jug. JSG Kl.O./Hard. - 2.Herren Viktoria 08 CIV-Jugend JSG GMH Hamburger SV - Fortuna Köln FSV Frankfurt Viktoria A-Jugend 08 - Herren Viktoria Alte 08 - 1.Herren Viktoria 08 - CIV-Jugend JSG GMH Fortuna Köln - CI-Jugend JSG GMH SV Darmstadt 98FC Hansa RostockFörderverein Viktoria 08Hertha BSC Berlin2.Herren Viktoria 08C III-Jugend JSG GMHüeC-Jug. JSG Kl.O./Hard.3.Herren Viktoria 08SV Darmstadt 98Förderverein Viktoria -2.Herren Viktoria 08 BSC Berlin Hertha - Hansa Rostock FC - C III-Jugend JSG GMHüe FSV Frankfurt Hamburger SV Viktoria A-Jugend 08 Alte Herren Viktoria 08 1.Herren Viktoria 08 CI-Jugend JSG GMH FSV Frankfurt CIV-Jugend JSG GMH Hamburger SV Fortuna Köln - - 1.Herren Viktoria 08 Viktoria A-Jugend 08 Vorrunde Platz 1Vorrunde Platz 2Vorrunde Platz 3 Vorrunde Platz 8Vorrunde Platz 4 Vorrunde Platz 7 Vorrunde Platz 6 Vorrunde Platz 5 Vorrunde Platz 1 Vorrunde Platz 2 Vorrunde Platz 3 Vorrunde Platz 8 Vorrunde Platz 4 Vorrunde Platz 7 Vorrunde Platz 6 Vorrunde Platz 5 TeamsBAHN-Vorrunde BAHN-Viertelﬁnale Teams 90 Eisstockschießen Sieger Bahn B - - - e 4 Kehren j

4 Kehren | BAHN-Finale BAHN-Halbﬁnale 4 Kehren |

SIEGER TAGES-Finale Sieger Bahn A ist eine Veranstaltung des Stadtmarkeng Georgsmarienhüe e.V. Sieger Bahn A Sieger Bahn B www.gmhuee-on-ice.de Bahn A B Bahn - - - GMHüe on Ice on GMHüe e 4 Kehren j

4 Kehren | Sieger Viertelfinale 1Sieger Viertelfinale 2 Sieger Viertelfinale 4 Sieger Viertelfinale 3Sieger Halbfinale 1 Sieger Halbfinale 2 Sieger Viertelfinale 1 Sieger Viertelfinale 2 Sieger Viertelfinale 4 Sieger Viertelfinale 3 Sieger Halbfinale 1 Sieger Halbfinale 2 BAHN-Halbfinale BAHN-Finale

91 Türen/Rolläden GENEO® Altbausanierung DIE NEUE DIMENSION IM FENSTERBAU Innenausbau Trockenbau Laminat- und Fertigparkettverlegung Wintergärten Markisen Insektenschutzsysteme

Ihr zuverlässiger Partner in der 4. Generation!

Inhaber Ralf Leimkuhle Tischlermeister

Heinrich-Schmedt-Str. 97 ALTES FENSTER RAUS, 49124 Georgsmarienhütte GROSSE EINSPARUNG REIN! Tel.: 05401 5650 Fax: 05401 46712 Senken Sie Ihren Energieverlust am Fenster um bis [email protected] zu 76 % mit neuen Fenstern aus REHAU-Profilen!

92 Spielgemeinschaft

JSG Georgsmarienhütte Seit der Saison 2015/16 ist die Jugendspielgemeinschaft Georgsmarienhütte auf drei Vereine angewachsen. Mit den Sportfreunden Oesede, dem BSV Holzhausen und dem SV Viktoria 08 Georgsmarienhütte bilden drei Vereine im Jugendbereich eine starke Einheit. So konnten für die Saison 2016/17 insgesamt 31 gemeinsame Jugendmann- schaften gemeldet werden. Einzig die U19 des SV Viktoria 08 Georgsmarien- hütte spielt aufgrund der hohen Leistungsklasse (Niedersachsenliga) noch als eigenständige Mannschaft. In dieser Spielgemeinschaft soll den Kindern und Jugendlichen aus den Ein- zugsgebieten der Vereine die Möglichkeit geben werden, in einer Mannschaft mit ihren Freunden und Klassenkameraden, aber auch nach dem jeweiligen Talent und Leistungsvermögen zu spielen. Die drei beteiligten Vereine versuchen alle Mannschaften mit einem oder im Optimalfall mehreren Trainern und Betreuern zu besetzen, die den Kindern und Jugendlichen die Grundlagen des Fußballs vermitteln oder in den höheren Klassen auch weitere Akzente wie taktische Schulung setzen. Auf den folgenden Seiten präsentieren sich die teilnehmenden U15 Mann- schaften der JSG Georgsmarienhütte sowie weitere Jugendmannschaften der JSG aus den verschiedenen Altersklassen. Weitere Trainer und Betreuer, die in unserem Jugendbereich mitwirken möch- ten, werden jederzeit gesucht und können sich gerne bei den Vereinsver - antwortlichen melden. Die Telefonnummern der Trainer aus den jeweiligen Altersklassen finden sich bei den Tabellen der Mannschaften. Interessierte Spieler, Eltern und auch Interessenten für die Trainertätigkeit oder ein anderes Engagement können gerne direkt in Kontakt treten. Roger Fischer

Die JSG Georgsmarienhütte jetzt auch mit eigener Internetseite: www.jsg-georgsmarienhuette.net TOR IK IA V 0

V 8

E V O . R E G E T S T M Ü ARIENH 93 94 JSG Georgsmarienhütte C1

JSG Georgsmarienhütte C1

Ähnlich wie bei der U17 stellt sich die Situation bei der U15-Bezirksliga- mannschaft dar. Nach einem respektablen 4. Tabellenplatz zum Ab - schluss der letzten Saison blieben nur zwei Spieler im neu formierten Kader, der insgesamt 18 Spieler umfasst. Zwei Drittel der Spieler kommen aus der JSG Georgsmarienhütte. Die weiteren Spieler haben die Mann- schaft aus anderen Vereinen ergänzt, um selbst leistungsorientierter zu arbeiten.

Seit Saisonbeginn ist Thomas Kettler als Trainer für die U15 zuständig. Der bisherige Trainer Florian Vornholt ist aus beruflichen Gründen aus- geschieden. Kettler wird assistiert von Jens Voßgröne, der die U15 bereits in den letzten Jahren begleitet hat.

Aktuell belegt die Mannschaft, die zweimal wöchentlich trainiert, in der Bezirksliga Platz 11 bei zwei Punkten und 4:17 Toren (Stand 1.11.2016).

Die Integration der neuen Spieler ist ein schwieriges Unterfangen, aller- dings sind in der täglichen Trainingsarbeit durchaus Verbesserungen festzustellen.

Das es eine schwierige Saison wird, war und ist allen Verantwortlichen bekannt. Das Saisonziel „Klassenerhalt“ steht im Vordergrund und sollte mit dem Potential der Mannschaft durchaus realisierbar sein.

95 Amerikanischer Jaguar (Panthera onca)

109,35 kg gewogen mit einer Höfelmeyer

Inhaber Familie Duram Teutoburger-Wald-Straße 110 49124 Georgsmarienhütte Telefon 05401 83130 · Fax 05401 6951

www.hotel-herrenrest.de · [email protected]

96 JSG Georgsmarienhütte C1

Obere Reihe von links: Co-Trainer Jens Voßgröne, Tjark Glane, Moritz Jansen, Lian Noel Fischer, Denis Gaksteter, Alen Vuk, Yannik Scheper, Simon Schuller, Trainer Thomas Kettler

Untere Reihe von links: Mikail Yapan, Ben Levien Wörmann, Emil Haller, Avdi Hasani, Enrique Bethge, Jeremy Lani, Molai Mohammed El-Filali

97 98 JSG Georgsmarienhütte C1

C-JUNIOREN-BEZIRKSLIGA WESER-EMS IV

Spielklasse: C-Junioren Bezirksliga

Mannschaftsart: C-Junioren

Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. VfL Oythe 8 26 : 3 22

2. VfR Voxtrup 8 33 : 4 21

3. SV Quitt Ankum I 8 29 : 8 18

4. RW Damme 8 23 : 10 16

5. 1.FC 09 Bramsche 8 10 : 17 12

6. GW Brockdorf 8 13 : 12 11

7. SC Melle 8 12 : 12 11

8. BW Hollage I 7 10 : 7 10

9. SG Hollenstede/Fürstenau/

Schwagstorf 8 8 : 27 7

10. JSG Dissen/Bad Rothenfelde 8 12 : 33 4

11. JSG Georgsmarienhütte C I 8 5 : 19 2

12. SV Bad Laer 7 3 : 32 1

99 Mit Spaß am Lernen zum Erfolg Qualifizierte Nachhilfe Englisch, Französisch, Mathematik, Deutsch, Latein bis zum Abitur Wir beraten Sie gerne Oeseder Str. 106 Qualifizierter Grundschulunterricht Intensives Üben beim Rechnen, Lesen und Schreiben 49124 Georgsmarienhütte Tel. 05401 896719 Variable Fächerzusammenstellung, www.lernstudio-oesede.de Probestunden, Elternberatung

Alles Gute wünscht Fam. J. Vorwald Alt-Hütte

Schützenstraße 10 in 49124 GMHütte · Telefon (0 54 01) 1203 · Fax (0 54 01) 34 55 32 Öffnungszeiten: Mo. – Sa. ab 16.00 Uhr · Sonntag durchgehend ab 9.30 Uhr · Dienstag Ruhetag

Aktiv für unsere Stadt!

Mehr über diese und weitere Projekte unter: www.stadtmarketing-georgsmarienhuette.de

100 JSG Georgsmarienhütte C2

Obere Reihe von links: Jasper Engelhardt, Svetlyo Nedkov, Niklas-Malte Schwarberg, Robin Westmeyer, Ndriqim Tmava, Noah-Justin Preiß, Trainer Krystian Kajtoch

Untere Reihe von links: Kevin Kajtoch, Harun Nas, Julian Bublitz, Granit Morina, Konstantin Holz, Marian Kirchhoff, Luca Haarmann, Altin Dana, Damian Stoszewski

Es fehlen: Max Diaz Barrea, Mathis Szostak, Mon Hasani, Mika Hohenbrink, Marvin Döllmann, Nicolas Albrecht, Hüsein Emurla

101 102 JSG Georgsmarienhütte C2

C-JUNIOREN KREISLIGA

Spielklasse: C-Junioren Kreisliga Mannschaftsart: C-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. SG Niedermark/Hagen 1 11 47 : 6 26

2. JSG Wallenhorst/Lechtingen 10 40 : 6 23

3. TUS Bad Essen 11 37 : 15 23

4. TV Wellingholzhausen 11 46 : 10 22

5. SG Alfhausen/Rieste 11 29 : 23 21

6. SG Merzen/Neuenkirchen 10 34 : 20 19

7. SV Rasensport 11 32 : 19 16

8. SV Viktoria Gesmold 10 42 : 21 15

9. SG Glandorf/BW Schwege 1 11 21 : 33 15

10. SG Riemsloh/Neunkirchen 11 26 : 51 15

11. Osnabrücker SC U15 II 10 22 : 22 14

12. JSG Georgsmarienhütte C II 11 22 : 43 7

13. SG Wissingen/Bissendorf/ Schledehausen 11 13 : 81 3

14. Blau Weiss Schinkel 11 18 : 79 0

103 KIEFERORTHOPÄDIE

für Kinder, Jugendliche und Erwachsene

Damon-System Invisalign Prophylaxe

Das Team für schöne und gerade Zähne!

Zur Waldbühne 3 Wir freuen uns 49124 Georgsmarienhütte auf Euch! Telefon 0 54 01- 87 06 0 www.jordan-fillies.de

104 JSG Georgsmarienhütte C3

Obere Reihe von links: Trainer Rene Sinnigen, Marvin Amler, Aeneas Manca, Julius König, Jonas Mittler, Max Thünemann, Julian Berlsmann, Niklas Winkelmann, Nico Matzke

Untere Reihe von links: Marius Sundorf, Yannik Meier, Hanne Garten, Julius Garten, David Niermann, Pinitrios Elidis, Theo Wiegand, Jan Potthoff

105 Kreissportbund Osnabrück-Land e.V.

Wir bieten unseren Mitgliedern (305 Sportvereine mit 114.320 Mitgliedern und 20 Fachverbänden) ein

vielfältiges Serviceangebot:

● Beratung in allen Fragen rund um das Vereinsleben ● Ansprechpartner für Politik und Verwaltung ● Ansprechpartner für sportinteressierte Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Osnabrück

Kontakt: KSB Osnabrück-Land ● Möserstr. 34 ● 49074 Osnabrück ● Tel. 0541–60017960 ● Fax 0541–60017965 ● Mail [email protected] ● Homepage: www.ksb-osnabrueck.de

Wir wünschen dem C-Jugend Weihnachtscup unseres Wir wünschen dem C-Jugend Weihnachtscup unseres Mitgliedsvereins SV Viktoria 08 e.V. Georgsmarienhütte Mitgliedsvereins SV Viktoria 08 e.V. Georgsmarienhütte einen harmonischen und friedlichen Verlauf, allen einen harmonischen und friedlichen Verlauf, allen Sportlerinnen und Sportlern eine Frohe Weihnacht 2016 Sportlerinnen und Sportlern eine Frohe Weihnacht 2016 und ein gesundes und friedliches Jahr 2017! und ein gesundes und friedliches Jahr 2017!

106 JSG Georgsmarienhütte C3

C-JUN. 2. KREISKLASSE‚ ST. 3

Spielklasse: C-Junioren 2. Kreisklasse Mannschaftsart: C-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. JSG Georgsmarienhütte C III 9 54 : 10 22

2. SG Glandorf/BW Schwege 2 10 36 : 26 22

3. JSG Glane/Iburg II 9er 10 44 : 30 19

4. VfB Schinkel II 10 40 : 27 18

5. JSG Kl. Oesede/Harderberg II 10 38 : 33 18

6. SV Atter 9er 9 35 : 22 14

7. SV Bad Laer II 9er 8 20 : 30 10

8. SC Lüstringen 9er 9 27 : 45 7

9. JSG Georgsmarienhütte C IV 10 22 : 48 7

10. SG Hagen/Niedermark 3 9 3 : 48 0

107 108 JSG Georgsmarienhütte C4

Ganz hinten: Betreuer Stefan Hülsmann, Trainer Justus Mey

Obere Reihe von links: Kilian Völtz, Luca Beckmann, Miguel Lietzke, Mathis Kuckmeyer, Jan Bussmann, Joris Gerwe, Niklas Heinze, Louis Hülsmann

Untere Reihe von links: Luca Sperling, Finn Leonhard, Paul Flerlage, Leon Bennerscheid, Benedikt Mogalle, Jan Hülsmann, Nick Debbrecht, Hendrik Honer- kamp

Es fehlen: Mattis Hehmann, Can Oguz, Bastian Brandt

109 110 JSG Georgsmarienhütte C4

C-JUN. 2. KREISKLASSE‚ ST. 3

Spielklasse: C-Junioren 2. Kreisklasse Mannschaftsart: C-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. JSG Georgsmarienhütte C III 9 54 : 10 22

2. SG Glandorf/BW Schwege 2 10 36 : 26 22

3. JSG Glane/Iburg II 9er 10 44 : 30 19

4. VfB Schinkel II 10 40 : 27 18

5. JSG Kl. Oesede/Harderberg II 10 38 : 33 18

6. SV Atter 9er 9 35 : 22 14

7. SV Bad Laer II 9er 8 20 : 30 10

8. SC Lüstringen 9er 9 27 : 45 7

9. JSG Georgsmarienhütte C IV 10 22 : 48 7

10. SG Hagen/Niedermark 3 9 3 : 48 0

111 112 SV Viktoria 08 U19

U19 mit Sorgen in der Liga – mit Furore im Pokal

Im Liga-Alltag fehlen die Erfolgserlebnisse, um sich im sicheren Mittel- feld der Tabelle zu etablieren. Das Team um die Neutrainer Lennart Horn / Hendrik Stertenbrink präsentiert modernen Tempofußball mit variablen Systemumstellungen – doch leider wirkt sich das noch nicht auf den Punktestand aus. Leichtfertig wurden Spiele gegen biedere Mann - schaften verloren. Oft fehlte auch in unserem Team eine gewisse Prise Kaltschnäuzigkeit.

Ganz anders der Auftritt im Niedersachsenpokal. Gegen die Favoriten wächst die Horn Elf über sich hinaus und steht seit acht (!!) Jahren wieder im Halbfinale. Das vorläufige Highlight war sicherlich der sensationelle 5:4 Sieg im Derby gegen den Bundesligisten VfL Osnabrück. Nach 90 intensiven Minuten hatte es 1:1 gestanden. Das Elfmeterschießen wird für alle unvergessen bleiben, denn die Viktoria lag mit zwei Fehl - schüssen zurück.

Um ins Finale im Mai 2017 zu kommen steht ein (zu) großer Brocken im Weg. Mit der stärksten Nachwuchsmannschaft aus Niedersachsen, dem VfL Wolfsburg, muss sich der Außenseiter vom Rehlberg messen ... das Endspiel wird wohl ein Traum bleiben. Nicht träumen dürfen die Talente des Jahrganges 1998/99 in der Meisterschaft, denn das sollte Priorität haben, um auch nächstes Jahr in der Niedersachsenliga zu spielen.

Interessierte Nachwuchsspieler der Jahrgänge 1999/2000 können gerne an einem Probetraining in der Winterpause teilnehmen.

Torschützen Stand 10.11.16: Oswald 8 Tore Niemeyer 4 Kölle 3 Kötter 3 Eichmeyer 2 Gashi 2 113 Der Stein für massives Bauen: Mit dem Besten aus der Natur.

KS-ORIGINAL. Der Klassiker aus regionaler Herstellung. Für langlebiges und wertbeständiges Wändebauen. Massiv bauen mit Kalksandstein. Nur aus den rein natürlichen Rohstoffen Kalk, Sand und Wasser. www.ks-original.de

Keine Sorgen. – Mit dem KS-ORIGINAL Partner in Ihrer Nähe: BMO KS-Vertrieb BIELEFELD-MÜNSTER-OSNABRÜCK GmbH & Co. KG Averdiekstraße 9 · 49078 Osnabrück Telefon +49 541 4069-0 · Fax +49 541 4069-133 [email protected] · www.bmo-ks.de

114 SV Viktoria 08 U19

Obere Reihe von links: Ferik Yasin, Nico Kötter, Jan Eichmeyer, Noah Birkemeyer, Julio Kölle, Niklas Oswald, Simon Igelmann

Mittlere Reihe von links: Lennart Horn, Hendrik Stertenbrink, Temurcan Avincal, Marius Jenner, Kai Graichen, Max Tönsing, Eric Rott, Moritz Niemeyer, Silvio Mrohs, Robin Döge

Untere Reihe von links: Furkan Isik, Patrick Lünnemann, Marcello Lopez, Birman Mahmoud, Tim Walhorn, Silas Kaumkötter, Jannik Klotzbach, Nickolas Kull, Premtim Gashi, Fabio Lopes 116 SV Viktoria 08 U19

A-JUNIOREN NIEDERSACHSENLIGA Spielklasse: A-Junioren Niedersachsenliga Mannschaftsart: A-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. SV Meppen 10 23 : 8 22

2. SV Arminia Hannover 10 22 : 17 21

3. JFV RWD 10 25 : 13 19

4. FT Braunschweig 10 27 : 17 19

5. JFV A/O/Heeslingen 10 27 : 23 16

6. VfV Borussia 06 Hildesheim 10 21 : 21 16

7. I. SC Göttingen 05 10 25 : 22 15

8. BSC Acosta 10 21 : 19 15

9. Olympia Laxten 10 13 : 14 14

10. SV Viktoria 08 Georgsmarienhütte 10 23 : 26 12

11. TV Meckelfeld 9 11 : 23 10

12. VfL Güldenstern Stade 10 14 : 22 6

13. BW Lohne 9 10 : 20 5

14. Heesseler SV 8 7 : 24 1

117 118 JSG Georgsmarienhütte A1

Obere Reihe von links: Emre Sezen, Darvin Laker, Tim Lehmann, Jonas Börger, Manuel Tiemann, Til-Timo Bücker, Sanel Medic

Mittlere Reihe von links: Tim Gutendorf (Trainer), Michel Eckhoff (Co-Trainer), Johan Kuck - meyer, Jan Blanke, Max-Fabian Rammholdt, Kenneth Fischer, Kevin Eilers (Trainerassistent), Frank Kassen (Betreuer)

Untere Reihe von links: Rami Zeitoun, Tim Mentrup, Florian Henking, Matthis Klanke, Philipp Schwaberg, Frederik Lassack, Fabricio Froncek, Burak Akmann

119 Fachagentur Frank Rethmann

otte Bahnhofstr. 19 a, 49504 L Tel 05404 5209, Fax 05404 1305 [email protected] www.ergo.de

„Ich geh jetzt eigene Wege – gibt’s da eine sichere Begleitung?“ Die gibt’s. Und es ist gut, vom Start weg richtig abgesichert zu sein – mit dem Schutz, den das ERGO Paket Start bietet. Vereinbaren Sie gleich einen Beratungstermin mit mir. JSG Georgsmarienhütte A1

A-JUNIOREN BEZIRKSLIGA WESER-EMS IV Spielklasse: A-Junioren Bezirksliga Mannschaftsart: A-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. GW Brockdorf 10 38 : 12 24

2. SC Melle 10 39 : 12 23

3. Osnabrücker SC 10 29 : 8 23

4. RW Damme 10 31 : 19 22

5. SG Niedermark/Hagen 8 22 : 12 17

6. SG Fürstenau/Schwagstorf/ Hollenstede 10 26 : 20 17

7. 1. FCR 09 Bramsche 9 31 : 20 15

8. SG Langförden/Bühren 9 12 : 17 11

9. SG Holdorf/Langenberg 9 11 : 30 11

10. TV Dinklage 10 21 : 39 7

11. JSG Dissen/Bad Rothenfelde 9 11 : 27 6

12. JSG Georgsmarienhütte AI 9 12 : 22 5

13. VfR Voxtrup 9 13 : 30 4

14. SV Bad Laer 10 12 : 40 1

121 122 JSG Georgsmarienhütte A2

Obere Reihe von links: Janek Behrenswerth, Jonas Loddenkötter, Jan Claaßen, Nico Plogmann, Niklas Schlüter, Lucas Ruthemeyer, Julian Fischer, Timo Ossenbrink, Torwarttrainer Timo Frikke, Trainer Dennis Pommerenke, Co- Trainer Jonas Flaßpöler

Obere Reihe von links: Niklas Luther, Luca Amerland, Henning Bensmann, Julius Ruhe, Patrick Hufnagel, Tim Dreyer

Es fehlen: Dennis Sindt, Till Klostermeyer, Alex Gaus, Tom Paffrath, Ole Bartho- lomäus

123 TECHNIK HAT ZUKUNFT. In der nächsten Saison ablösefrei wechseln – und bei uns einen krisenfesten Stammplatz sichern.

Werksverlagerungen und Maschinen- Stärken. Und damit wir mit dir noch umsiedlungen gehören zu unserem stärker werden, solltest du uns eine Kerngeschäft; Teamarbeit und techni- Steilvorlage servieren: deine Bewer- sche Kompetenz gehören zu unseren bungsunterlagen. Willkommen im Team!

124 JSG Georgsmarienhütte A2

A JUNIOREN 1. KREISKLASSE STAFFEL II

Spielklasse: A-Junioren 1. Kreisklasse

Mannschaftsart: A-Junioren

Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. SG Wimmer/Lintorf 9 26 : 7 24

2. JSG Kloster Oesede / Harderberg 7 36 : 7 21

3. SG Riemsloh/Neuenkirchen 8 32 : 16 15

4. SG Hagen/Niedermark II 8 21 : 17 12

5. SG Ostercappeln/Schwagstorf/ Venne II 9 16 : 26 12

6. Hunteburger SV 8 12 : 32 9

7. JSG Georgsmarienhütte A II 7 14 : 18 7

8. SC Melle II 7 7 : 25 4

9. SG Bissendorf/Wissingen/ Schledehausen II 9 15 : 31 2

125 Tel. 05401-1414 Anrufen – Bestellen – Wir liefern!

Waldbühnen-Sommer 2017

Rumpelstilzchen – Märchen mit Musik Natürlich blond (Legally blonde) – Musical Heiße Ecke – Das St. Pauli Musical

Stadt Georgsmarienhütte: 05401/850-250 www.waldbuehne-kloster-oesede.de

126 JSG Georgsmarienhütte B1

JSG Georgsmarienhütte B1

Mit einem komplett runderneuerten Kader – nur zwei Spieler aus der letztjährigen U17 blieben – startete Trainer Bernhard Horn mit seinen beiden Co-Trainern Jürgen Meyer und Thorsten Altemöller mit dem ersten Punktspiel das Unternehmen „Landesligaerhalt“.

Bei 20 neuen Spielern aus sieben unterschiedlichen Mannschaften ein sicherlich ambitioniertes Unterfangen. Die ersten acht Spiele liefen sehr unterschiedlich und weitgehend ohne Erfolg: So musste die Mannschaft gegen Uelsen oder auch Esens je ein Unentschieden in Kauf nehmen, die beide mehr als unnötig gewesen sind. Zahlreiche Torchancen blieben ungenutzt.

Gegen den Titelaspiranten – VfL Osnabrück – gab es zwar eine 0:7 Niederlage, doch über 60 Minuten bewegte sich das Team um Kapitän Niklas Wernemann auf Augenhöhe. Den ersten Sieg schoss die Mann- schaft gegen den Konkurrenten aus Hollage heraus (4:2). Danach folgten zwei unnötige Niederlagen gegen die Abstiegskonkurrenz aus Bramsche und Ankum. Die Torausbeute ist eher mager – das Trainer - gespann arbeitet intensiv mit der Mannschaft an einer Lösung.

Insgesamt hat sich das Team durch intensive Trainingsarbeit in vielen Bereichen stark verbessert. Einige Spieler haben eine sehr gute Entwik- klung genommen – bei drei Trainingseinheiten in der Woche ist die Trai- ningsbeteiligung hervorragend. Insofern bleibt abzuwarten, wie schnell sich die Mannschaft den Herausforderungen der Landesliga zu 100% anpasst. Die Fähigkeiten sind auf jeden Fall vorhanden, es fehlt allein das ein oder andere Erfolgserlebnis.

Trainer: Bernhard Horn, 0151 61137622 Co-Trainer: Jürgen Meyer, Thorsten Altemöller 127 128 JSG Georgsmarienhütte B1

Obere Reihe von links: Dustin Jung, Mateusz Nikiel, Enrico Engel, Dzenis Corovic, Tom Haar- meier, Maximilian Blumstein, Ömer Yilderim, Alexander Erning

Mittlere Reihe von links: Bernhard Horn, Endrit Mehaj, Romario Böhmer, Kasim Friedrich, Finn Gustenberg, Moritz Engelmeyer, Jan Meyer, Daniel Specht, Hendrik Rübartsch, Co-Trainer Jürgen Meyer

Untere Reihe von links: Florian Altemöller, Niklas Wernemann, Leo Brandenburg, Jannik Leim- kuhle, Paul Ludwig

129 Komfort bewegt... 49179 Venne Hauptstraße 16-18 Tel.: 0 54 76 - 90 2000

49152 Bad Essen Lindenstraße 32 Tel.: 0 54 72 - 25 99

Persönliche Beratung 0 54 76-90 2000

Ihre Vorteile: 4 & 5-Sterne Luxus Class Busse Gruppen- & Vereinsreisen komplett von A-Z organisiert Persönliche Beratung Geschulte Mitarbeiter Großes individuelles Reiseprogramm

Nur einen Klick entfernt: www.winkelmann-reisen.de

130 JSG Georgsmarienhütte B1

B-JUNIOREN LANDESLIGA WESER-EMS Spielklasse: B-Junioren Landesliga Mannschaftsart: B-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. VfL Osnabrück II 10 56 : 4 30

2. Vorwärts Nordhorn 10 32 : 13 20

3. JSG Obergrafschaft 9 19 : 8 18

4. SV Brake 9 33 : 18 17

5. SG Friesoythe/Sedelsberg 9 17 : 25 13

6. VfL Oldenburg 9 24 : 30 12

7. JSG ASC GW 49 / Uelsen 9 17 : 29 11

8. FCR Bramsche 9 18 : 26 10

9. BW Hollage 9 18 : 21 9

10. BSV Kickers Emden 10 8 : 17 9

11. SV Quitt Ankum 9 14 : 35 8

12. JSG Georgsmarienhütte 9 11 : 24 5

13. TUS Esens 9 13 : 30 5

131 SIMPLY CLEVER

COOLES AUTO, HEISSER PREIS.

Rate ab Mtl. 1 169,– €

Der ŠKODA Rapid.

Der ŠKODA Rapid bietet Ihnen all die Extras, die Ihre Fahrt noch angenehmer machen. Mit Klimaa nlage Climatronic, beheizbaren Vordersitzen, Müdigkeitserkennung, Telefonfreisprecheinrichtung mit Bluetooth u. v. m. wird er Ihnen ein Lächeln auf die Lippen zaubern. Jetzt besonders günstig finanzieren.

Finanzierungsbeispiel1: ŠKODA Rapid 1,2 l TSI 66 kW (90 PS) Hauspreis (inkl. Überführung und Zulassung) 16.490,00 € Vertragslaufzeit 60 Monate Anzahlung 0,00 € Jährliche Fahrleistung 10.000 km Nettodarlehensbetrag 16.490,00 € Schlussrate 7.549,79 € Sollzinssatz (gebunden) p. a. 1,97 % Gesamtbetrag 17.689,79 € Effektiver Jahreszins 1,99 % 60 AutoCredit-Raten à 169,00 €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,0; außerorts: 4,0; kombiniert: 4,7; CO2-Emission, kombiniert: 107 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B

1 Ein Angebot der ŠKODA Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt.

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 6,2–4,0; außerorts: 4,2–3,1; kombiniert:

4,9–3,4; CO2-Emission, kombiniert: 114–89 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B–A+ Abbildung zeigt Sonderausstattung.

DHT Automobile GmbH DHT Automobile GmbH Franz-Lenz-Straße 11 Niedersachsenstraße 10 49084 Osnabrück 49124 Georgsmarienhütte Tel.: 0541 600177-0, Fax: 0541 600177-170 Tel.: 05401 862525, Fax: 05401 46773 [email protected] [email protected] www.dht-automobile.de www.dht-automobile.de

132 JSG Georgsmarienhütte B2

Obere Reihe von links: Trainer W. Mennemann, R. Schriever, Jan Koers, F. Becktepe, J. Haberzettl, H. Meidenger, H. Knop, J. Schmidt, TW Trainer N. Weißhaar

Untere Reihe von links: A. Erning, H. Özen, J. Thana, F. Brüggemann, N. Sundermann, E. Budak, R. Drini, T. Luther

133 134 JSG Georgsmarienhütte B2

B-JUNIOREN KREISLIGA Spielklasse: B-Junioren Kreisliga Mannschaftsart: B-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. SG Neuenkirchen/Merzen 13 70 : 16 36

2. TV Wellingholzhausen 13 66 : 14 34

3. JSG Kloster Oesede/Harderberg 11 60 : 13 30

4. SG Hagen/Niedermark 13 46 : 15 29

5. SV Rasensport 12 30 : 17 24

6. SG Ostercappeln/Schwagstorf/ Venne 13 53 : 41 20

7. JSG Georgsmarienhütte B II 12 20 : 27 15

8. TUS Eintracht Rulle 12 31 : 24 13

9. Blau Weiss Schinkel 11 28 : 25 13

10. JSG Belm/Vehrte 12 23 : 34 13

11. TuS Hilter 13 21 : 83 13

12. FCR Bramsche II 12 33 : 44 12

13. SG Rieste/Alfhausen 12 9 : 25 6

14. JSG Glane/Bad Iburg I 13 11 : 65 6

15. SG Hellern / OTB 12 18 : 76 5

135 Qualitäts-Geflügel auf den Wochenmärkten in Alt-Georgsmarienhütte und Oesede Wir bedanken uns sowie Osnabrück. für das große Vertrauen Fleischermeister Hartwig Niemann seit über 45 Jahren! Heinrich-Schmedt-Str. 57 · Georgsmarienhütte · Tel. 05401 5196

Katharina Clasen

.-,+*)('&+%)+$,#"! ,(+++++++++++++++++ + +++++,#"! )(' )('&

)'&#!,+++!,(+!+ + -(+ ,#+ + !# &!,++'(!# (&,#(,&+%-&%- , , 136 JSG Georgsmarienhütte B3

Obere Reihe von links: Trainer Leon Niermann, Timo Braun, Oliver Simke, Tim Walter, Sören Hofsess, Mertcan Cemtosun, Jan Luca Hülsmann, Hendrik Kuppmeier, Daniel Leinweber, Trainer Holger Klekamp, Co-Trainer Amaury Klekamp

Untere Reihe von links: Marvin Glasmeyer, Jost Hagedorn, Justus Willmann, Berkant Acabuga, Emil Nikolaus, Adam Inderbaev, Hassan Yalaman, Tom Schäffke

137 138 JSG Georgsmarienhütte B3

B-JUN. 1. KREISKLASSE‚ ST. 1

Spielklasse: B-Junioren 1. Kreisklasse Mannschaftsart: B-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. JSG Westerhausen/Buer I 8 47 : 8 24

2. VfB Schinkel 9 45 : 24 18

3. SG Hagen/Niedermark II 8 22 : 9 17

4. SG Schledehausen/Wissingen/

Bissendorf II 8 54 : 30 15

5. JSG Lechtingen/Wallenhorst I 7 32 : 13 15

6. SPVG GasteHasbergen 9 29 : 25 10

7. JSG Georgsmarienhütte B III 9 17 : 42 5

8. SG Hankenberge-Borgloh 9 13 : 39 3

9. TSG 07 Burg Gretesch 9 9 : 78 2

139 140 JSG Georgsmarienhütte B4

Obere Reihe von links: Philipp Buhrtz, Thorben Klekamp, Yanik Haarmann, Nicolas Tieben

Mittlere Reihe von links: Trainer Tobias Michels, Marvin Reimann, Luke Wöhrmeyer, Jannik Bick, Jonas Wisniowski, Franko Nienhäuser, Frederik Potthoff, Trainer Simon Litzkendorf

Untere Reihe von links: Tom Wöhrmeyer, Luke Westermann, Steffen Holthaus, Jannis Koch, Patrick Seifert

Es fehlen: Fabian Bertasi, Tobias Buberek, Benjamin Bublitz, Maximilian Litzen- berg, Finn Loheider, Mike Möllenkamp, 141 Freuen Sie sich auf Urlaub wie im Süden!

„Sauna-Gutschein“ Das perfekte Geschenk!!!

Freizeitland-Hasbergen · mediterrane Saunawelt Osnabrücker Str. 49 · 49205 Hasbergen · Telefon 05405-4255 www.freizeitland-hasbergen.de

142 JSG Georgsmarienhütte B4

B-JUN. 2. KREISKLASSE‚ ST. 2

Spielklasse: B-Junioren 2. Kreisklasse Mannschaftsart: B-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. JSG Georgsmarienhütte B IV 7 28 : 20 14

2. VfR Voxtrup 2 5 25 : 6 13

3. SG Ostercappeln/Schwagstorf/

Venne 2 6 21 : 21 9

4. SG Wissingen/Bissendorf/

Schledehausen III (9er) 6 19 : 22 7

5. JSG Dissen/Bad Rothenfelde 2 6 15 : 22 7

6. JSG Glane/Bad Iburg II 7 17 : 29 7

7. SC Melle II 6 16 : 14 6

8. SG Niedermark/Hagen 3 5 13 : 20 5

143 Fanprojekt Osnabrück

Wir haben u.a. folgende Aufgaben und Ziele: • Sozialpädagogische Arbeit mit jugendlichen und heranwachsenden Fußballfans mit dem Ziel der Reduzierung von Gewalt und Förderung der Toleranz im Fußballumfeld • Durchführung von gewaltpräventiven Maßnahmen • Präventive Arbeit gegen Rechtsextremismus im Sport • Info-Veranstaltungen in Schulen und Jugendeinrichtungen • Unterstützung der positiven Elemente der Fankultur • Begleitung der Fußballfans bei Heim- und Auswärtsspielen • Schaffung von Freizeitangeboten • Durchführung von nikotin- und alkoholfreien U16-Fahrten • Durchführung von Einzelhilfen • Öffentlichkeitsarbeit

Adresse: Teutoburger Str. 30–32 49082 Osnabrück Telefon 0541 20079410 (-11) [email protected] www.fanprojekt-osnabrueck.de

144 JSG Georgsmarienhütte D1

Obere Reihe von links: Xheladin, Ingo Langer, Carlo, Simon, Joel, Hassan, Christoph Ruthe- meyer, Lenja

Mittlere Reihe von links: Hannes, Emilijan, Leon, Simon, Lukas

Vordere Reihe von links: Nuno und Mario

145 verwöhnenGerne wir Für W Sie mit Grünkohl- Hotel-Restaurant Wiemann-Sander eihnachtenund nehmen Wildspezialitäten! wir gerne noch Reservierungen entgegen! Festtagsbuffet an beiden Weihnachtstagen mittags und am Silvesterabend 18.00–21.00 Uhr für 28,– € – mit Voranmeldung –

Kirchstraße 7 · Bad Iburg-Glane direkt neben der Kirche Telefon 05403/2475 · www.wiemann-sander.de · Mo + Di. Ruhetag Wildmenü Unser unterteilbarer Festsaal ist ideal für Ihre Hochzeits-, Vereins- oder Betriebsfeier für 3 Gänge · 23 € bis zu 130 Personen. Für bis zu 50 Personen empfehlen wir unsere stilvolle Niedersachsenstube.

Dein Baustoffhandel.

für Profi & Privat

...wir handeln. BAUKING Natrup-Hagen Ziegeleiweg 2 49170 Natrup-Hagen Tel. 0 54 05 / 98 07 - 0 www.bauking.de 146 JSG Georgsmarienhütte D1

1. KK STAFFEL 5 HERBSTRUNDE

Spielklasse: D-Junioren 1. Kreisklasse Mannschaftsart: D-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. SV Bad Laer 8 74 : 6 24

2. Osnabrücker SC II 8 56 : 9 21

3. JSG Glane/Iburg 8 26 : 11 15

4. TuS Hilter 8 25 : 14 15

5. JSG Georgsmarienhütte I 8 24 : 15 15

6. SG Hagen/Niedermark II 8 31 : 19 9

7. SG Borgloh-Hankenberge 8 17 : 37 6

8. Osnabrücker TB 8 5 : 97 3

9. SPVG Gaste-Hasbergen 8 8 : 58 0

147 Glückaufstraße 179 49124 Georgsmarienhütte Telefon 05401/460275 kontakt@hilfeundpﬂ ege.com www.hilfeundpﬂ ege.com eröffnet Ihnen Möglichkeiten!

Wir beraten Sie gern!

Ambulante Kranken- und Altenpﬂ ege bei Ihnen zu Hause

Schwer- Erlebensorientierte Pﬂ ege HILDE punkt Demenz Mo. - Sa. 8.00 - 17.00 Uhr Tagespﬂ ege im Zentrum von Kloster Oesede Cafe HilDe - Demenzbetreuung Mo., Mi. und Fr. 13.30 - 17.00 Uhr

Pflegedienst · Tagespflege · Beratungsstützpunkt Betreuungsangebote Pflegedienst · Tagespflege im Zentrum von Kloster Oesede

148 JSG Georgsmarienhütte D2

Obere Reihe von links: Tom Stavermann, Kevin Kajtoch, Lucas Bussmann, Tim Rohling, Ingo Ellinger

Untere Reihe von links: Dominik Rohling, Pahryh Kwiatkowski, Eric Renziehausen, Leon Ellinger

Es fehlen: David Eden, Jakob Hagedorn, Mads Höpner, Josi Gartmann, Cedrik Luttmann, Nick Brade

149

)('&%$#"(!% # #"(( &% %%%% "#"((% $"% %%%% % (" # ( # #"((&

Omnibusunternehmen • Reisebüro JOSEPH ZUMSTRULL Oeseder Straße 51 · 49124 Georgsmarienhütte Tel. (054 01) 56 16 · Fax (054 01) 4 69 33

150 JSG Georgsmarienhütte D2

1. KK STAFFEL 6 HERBSTRUNDE

Spielklasse: D-Junioren 1. Kreisklasse Mannschaftsart: D-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. SC Melle I 8 37 : 3 24

2. JSG Georgsmarienhütte II 8 30 : 11 18

3. VfR Voxtrup 8 18 : 16 18

4. JSG Dissen-Bad Rothenfelde 8 24 : 12 13

5. SG Niedermark/Hagen I 8 20 : 23 9

6. SV Rasensport 8 16 : 20 8

7. SG Glandorf/Schwege 8 27 : 26 7

8. RW Sutthausen 8 9 : 45 4

9. JSG Kloster Oesede/Harderberg 8 14 : 39 3

151 Für Ihre Sicherheit im Einsatz: Ihr Sicherheits-, Umwelt- und Brandschutz-Experte: Schornsteinfegermeister Ansgar Bücker Gartenwinkel 2 · 49124 Georgsmarienhütte Tel. 05401 345955 · Fax 05401 345954 Mobil 0170 7613171 E-Mail: [email protected] Zum Glück gibt's den Schornsteinfeger!

3 D Erlebnis-Refraktion NEU BEI UNS!

Einfach, präzise & schnell! Modernste, hochauflösende 3 D-Technik Mit beiden Augen gleichzeitig Schnelle & entspannte Überprüfung VIEL

BRILLE ! Präzise Brillenglas-Messwerte FÜR´s GELD

www.optik-kappelmann.de Optik Kappelmann GmbH ∙ Osnabrücker Str. 4 ∙ 49170 Hagen ∙ Tel. 0 54 01-99 585 152 JSG Georgsmarienhütte D3

Obere Reihe von links: Janis Dornseif, Tom Holthaus, Jan Bücker, Caner Oguz, Michel Kassing, Nico Holthaus (Trainer), Mick Depenbrock, Tim Wöhrmann, Thomas Schwudtke

Obere Reihe von links: Tim Glasmeyer, Luis Galuba, Bastian Breite, Till Krüger, Veron Bytygi

Es fehlen: Thorsten Dornseif (Co-Trainer), Tim Bücker, Julian Decker, Nas Ferhat

153 Ihr Gartenbau-Fachbetrieb in GMHütte Pflanzen für Haus und Garten!

154 JSG Georgsmarienhütte D3

2. KK STAFFEL 6 HERBSTRUNDE

Spielklasse: D-Junioren 2. Kreisklasse Mannschaftsart: D-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. JSG Glane/Iburg II 7 34 : 2 19

2. JSG Georgsmarienhütte D III 7 39 : 4 17

3. SG Hagen/Niedermark 3 7 34 : 5 16

4. JSG Dissen/Bad Rothenfelde 2 7 30 : 13 12

5. SV Bad Laer 2 7 24 : 22 9

6. JSG Kloster Oesede/Harderberg 2 7 12 : 40 6

7. SG Glandorf/Schwege II 7 14 : 27 3

8. SG Hankenberge-Borgloh 2 7 2 : 76 0

155 156 JSG Georgsmarienhütte D4

Obere Reihe von links: Ali Garibovic (Trainer), Finn Denke, Firat Tastekin, Alex Feimut, Hagen Barthold, Jacob Kanitz

Untere Reihe von links: Ardit Dana, Amer Rawo, Calvin Kirchner, Denis Wormsbecher, Julian Nitzki

Liegend: TW Benjamin Garibovic

Es fehlt: Co-Trainer Jörg Seydlitz und sein Sohn Jona Seydlitz 157 ✔ Gastraum für 40 Personen ✔ Saal für 100 Personen ✔ 8 Doppelzimmer

✔ 5 Einzelzimmer Im Mündrup 11 · 49124 Georgsmarienhütte Ortsteil Holsten Mündrup ✔ Partyservice Telefon 05401/41501· Fax 05401/871482 E-Mail: [email protected]

158 JSG Georgsmarienhütte D4

2. KK STAFFEL 5 HERBSTRUNDE

Spielklasse: D-Junioren 2. Kreisklasse Mannschaftsart: D-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. JSG Westerhausen/Buer III 7er 6 21 : 13 13

2. JSG Georgsmarienhütte D IV 6 31 : 13 11

3. JSG Dissen-Bad Rothenfelde 3 6 14 : 7 11

4. TV Wellingholzhausen 2 6 11 : 17 9

5. SG Neuenkirchen/Riemsloh 2 7er 6 16 : 18 8

6. SC Melle D IV 7er 6 12 : 23 4

7. SV Viktoria Gesmold II 7er 6 9 : 23 2

159 Zum Bestpreis in MEIN TraumhausTraumhaus

www.massivhaus-www.massivhaus- meyer.demeyer.de Massivhaus Meyer GmbH & Co.KG Ihr To TTownown & CountryCount Partner Betonstraße 3 . 49324 Melle . TTeTel.elel.. 054205422 - 9819816420 642 0 info@massivhaus-info@massivhaus-meyer meyer

160 JSG Georgsmarienhütte D5

161 Mentrup GmbH & Co. KG Eisenbahnstrasse 9 49124 Georgsmarienhütte Telefon 05401 / 5467 Fax 05401 / 44058 www.dach-mentrup.de [email protected]

Wir dichten und deckenfür Sie

Gründach Dachfenster Schornsteine Flachdach Innenausbau Blechverkleidungen Balkone Großformatplatten Fassadenverkleidung Gauben Loggia Wärmedämmung Bodenabdichtung Rinnen Dachterrassen

162 JSG Georgsmarienhütte D5

2. KK STAFFEL 8 HERBSTRUNDE

Spielklasse: D-Junioren 2. Kreisklasse Mannschaftsart: D-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. VfR Voxtrup III. 7 39 : 9 21

2. Osnabrücker SC U13 III 7 16 : 13 13

3. SG Glandorf/Schwege III 7 25 : 10 12

4. JSG Georgsmarienhütte D VI 7ner 7 27 : 23 12

5. JSG Georgsmarienhütte D V 7er 7 30 : 25 10

6. SV Bad Laer 3 7 15 : 16 9

7. JSG Glane/Iburg IV 7 6 : 30 4

8. SG Hagen/Niedermark 4 7ner 7 6 : 38 1

163 Sanitär Heizung Bauklempnerei Kundendienst Sanitär Heizung Bauklempnerei Kundendienst Lust auf Das komplett Bad schöner aus einer Hand! Baden? Rufen Sie uns an!

wohlige Wärme, schöne Bäder Stefan Winter Höhenweg 22D 49170 Hagen a.T.W Telefon: 05401 - 90 18 5 Fax: 05401 - 896447

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Klekamp Kfz-Meisterbetrieb Inh. R. Klekamp

• Kfz-Reparaturen aller Fabrikate Borgloher Straße 106 • TÜV und AU im Hause 49124 Georgsmarienhütte-Oesede • Karosserieinstandsetzung Telefon (0 54 03) 23 59 • Neu- und Gebrauchtwagen Telefax (0 54 03) 91 48

164 JSG Georgsmarienhütte D6

Obere Reihe von links: Trainer Volker Glane, Elias Gjogaj, Jonte Gehner, Berkem Bal, Felix Rettig, Bent Glane, Kian Dorenkamp, Luis Heinze, Trainer Christian Scheper

Vordere Reihe von links: Linus Fiedler, Tjark Schoppmeyer, Finn Strotmann, Mats Vogelsang, Simon Scheper.

Es fehlen: Trainer Tobias Strotmann und Trainer Jörg Vogelsang

165 Tradition seit 1833 Unsere Leistungen: • Textilreinigung • Teppichreinigung • Heißmangel • Lederreinigung • Oberbettenwäsche • Hemdenservice • Änderungsschneiderei

Natruper Straße 2 · 49176 Hilter · Telefon: 05424/3174 www.gut-gereinigt.de Unsere Annahmestelle im Combimarkt bei Presse-Tabak-Papier Pawlak

166 JSG Georgsmarienhütte D6

2. KK STAFFEL 8 HERBSTRUNDE

Spielklasse: D-Junioren 2. Kreisklasse Mannschaftsart: D-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. VfR Voxtrup III. 7 39 : 9 21

2. Osnabrücker SC U13 III 7 16 : 13 13

3. SG Glandorf/Schwege III 7 25 : 10 12

4. JSG Georgsmarienhütte D VI 7er 7 27 : 23 12

5. JSG Georgsmarienhütte D V 7er 7 30 : 25 10

6. SV Bad Laer 3 7 15 : 16 9

7. JSG Glane/Iburg IV 7 6 : 30 4

8. SG Hagen/Niedermark 4 7er 7 6 : 38 1

167 JSG Georgsmarienhütte D-Mädchen

Von links nach rechts: Sophia Kreftsiek, Lenja Muhl, Annika, Armina Grailach, Frida Beylich, Charlotte Hölscher, Jule Potthoff, Elena Haunhorst, Pia-Marie Mittler, Maja Philips, Jana Rosenbaum

SYM JET 4 ab € 1.549,–

ZWEIRAD RÜSCHEMEYER Stefan Rüschemeyer · Natruper Straße 32 · 49170 Hagen a.T.W. Tel. 05401-9424 · Fax 05401-897391 · [email protected]

168 JSG Georgsmarienhütte D-Mädchen

1. KREISKLASSE B

Spielklasse: D-Juniorinnen 1.Kreisklasse Mannschaftsart: D-Juniorinnen Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. SC Schölerberg I (7er) 6 37 : 6 16

2. SG TSV Osnabrück/

BW Schinkel (7er) 6 56 : 9 14

3. TUS Bad Essen (7er) 6 57 : 9 13

4. JSG Georgsmarienhütte D I (7er) 6 15 : 21 9

5. SVG Haste I (7er) 6 33 : 26 6

6. Osnabrücker SC U13w (7er) 6 8 : 58 3

7. SV Rasensport (7er) 6 1 : 78 0

169 Bau- und Möbeltischlerei Innenausbau Einbauküchen Holzfenster Holztreppen u. Geländer CNC-Holzbearbeitung Unterbauerschaft 3 privat: 49124 Georgsmarienhütte Unterer Haskamp 2 Tel. 0 54 01/23 94 49170 Hagen a.T.W. Fax 0 54 01/3472 60 Tel. 0 54 01/897171 Mobil +49 (0)171/470 38 90 www.tischlerei-worpenberg.de

[email protected]

170 JSG Georgsmarienhütte E1

Von links: Tim, Fabian, Davud, Tim, David, Miles, Lasse, Tobias, Luis, Fabian, Jojo, Noah

171 WIR KOMMEN ALLE INS ENDSPIEL.

Unterstützung und Mitgefühl

Hermannstraße 1a · 49124 Georgsmarienhütte Tel.: 05401/34432 · www.bestattungen-baumgarte.de

GasthausGasthaus TobergteTobergte immerimmer diedie rrichtigeichtige AdresseAdresse Stefan Tobergte, Waldstraße 39, 49124 Georgsmarienhütte Tel .: 05401 5579 . Fax: 05401 46885 [email protected] . www.gasthaus-tobergte.de

172 JSG Georgsmarienhütte E1

E 1 JUN. 1. KK ST. 7

Spielklasse: E-Junioren 1. Kreisklasse Mannschaftsart: E-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. SV Bad Laer 1 6 50 : 11 18

2. JSG Georgsmarienhütte E 1 6 27 : 19 13

3. SC Glandorf 1 6 19 : 24 9

4. SPVG GasteHasbergen 1 6 20 : 24 8

5. BW Schwege 1 6 27 : 21 7

6. JSG Glane/Iburg 2 6 22 : 25 5

7. SG Hagen/Niedermark 1 6 9 : 50 0

173 Wir lassen Sie nicht im Regen stehen!

• Wärme • Wasser • Klima • Lüftung • Notdienst

Reinhard Gregorzewski Drosselstieg 15 · 49124 Georgsmarienhütte Telefon 05401 8812383 · Fax 05401 8812384 Mobil 0178 2793531 · E-Mail: [email protected]

Wenn Ihnen nicht ist, woher das kommt.

Seit über 170 Jahren stellt Sostmann Spitzenprodukte her. Wir schlachten noch selbst und beziehen ausschließlich Tiere, die aus artgerechter Haltung aus der Region rund um Bramsche stammen. Schauen Sie selbst, wer uns diese Woche beliefert: www.sostmann.de

174 JSG Georgsmarienhütte E2

Obere Reihe von links: Trainer Marvin Fornfeist, Teammanagerin Kirsten Riedmann, Co- Trainer Oliver Meyer

Mittlere Reihe von links: Niklas van Veenendaal, Bennett Wellinghoff, Paul Deters, Enrico Pfaffenrot, Tim Krohne, Thore Meyer

Untere Reihe von links: Luca Riedmann, Sven Hülsmann, Philip Folz, Jonas Debbrecht, Kevin Meyer

Liegend: Jonas Averdiek-Bolwin 175

JSG Georgsmarienhütte E2

E 1 JUN. 1. KK ST. 5

Spielklasse: E-Junioren 1. Kreisklasse

Mannschaftsart: E-Junioren

Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. JSG Dissen-Bad Rothenfelde 1 5 16 : 4 13

2. JSG Georgsmarienhütte E 2 5 24 : 18 9

3. TuS Hilter 1 5 25 : 17 8

4. SG Schledehausen/ 5 20 : 23 7 Wissingen/Bissendorf 1

5. JSG Kloster Oesede/Harderberg 1 5 14 : 15 6

6. JSG Glane/Iburg 1 5 12 : 34 0

177 g g

Dass wir eine Schwäche für gutes Klima haben, LUFT war schon immer WECHSEL unsere Stärke!

PÖTTER-KLIMA GmbH · Oeseder Feld 9 –15 · 49124 Georgsmarienhütte Telefon (054 01) 86 06-0 · Fax (0 54 01) 86 06-22 · [email protected]

178 JSG Georgsmarienhütte E3

Obere Reihe von links: Taha Elomari, Kerem Yilmaz, Nemanja Selmanovic, Manjano Dam- browski, Julian Wolther

Untere Reihe von links: Niklas Hoffmann, Leonhard Hornstein, Finn Niemann, Thaniss Ong, Julius Delfmann,

Es fehlen: Jerek Phan, Robert Kröger

Trainer: Anton Hornstein, Hoang Phan

179 Eine gute Adresse!

Restaurant, Gaststätte, Saal bis 180 Personen, Tagungsräume, Kegelbahn, Fremdenzimmer, Partyservice und Catering Hindenburgstraße 8, 49124 Alt-Georgsmarienhütte Kein Ruhetag · Telefon (0 54 01) 25 39

180 JSG Georgsmarienhütte E3

E 2 JUN. 2. KK ST. 6

Spielklasse: E-Junioren 2. Kreisklasse Mannschaftsart: E-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. SV Bad Laer 2 6 89 : 9 18

2. JSG Glane/Iburg 3 6 41 : 13 15

3. SG Niedermark/Hagen 3 6 46 : 24 12

4. SC Glandorf 2 6 19 : 52 7

5. SG Borgloh/Hankenberge 2 6 11 : 46 6

6. SPVG Gaste-Hasbergen 2 6 9 : 37 4

7. JSG Georgsmarienhütte 3 6 10 : 44 0

181 182 JSG Georgsmarienhütte E4

Von links: Henry Boberg, Florian Rolf, Lennard von Strohe, Maximilian Dittmer, Jule Huning, Konrad Jost, Bahram Habibi, Hanna Weckermann, Ole Möller

Es fehlen: Mona Dorenkamp, Donik Brahaj, Robin Ellermann

183 Die Hallensaison 2016/2017 auf fupa.net/weser-ems

Verfolge die Fußball-Hallensaison in Stadt und Landkreis Osnabrück. Von der Spielaufstellung über Chancen und Tore bis zum Liveticker der Begegnungen – mit FuPa.net bist du immer informiert!

184 JSG Georgsmarienhütte E4

E 2 JUN. 2. KK ST. 5

Spielklasse: E-Junioren 2. Kreisklasse Mannschaftsart: E-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. JSG Kloster Oesede/Harderberg 2 6 72 : 12 18

2. SG Riemsloh/Neuenkirchen 2 6 44 : 10 15

3. SG Wissingen/Bissendorf/ 6 41 : 17 12 Schledehausen 3

4. TuS Hilter 2 6 23 : 23 9

5. JSG Georgsmarienhütte 4 6 20 : 49 6

6. SG Hagen/Niedermark 2 6 17 : 37 3

7. JSG Westerhausen/Buer 3 6 10 : 79 0

185 186 JSG Georgsmarienhütte E5

Trainer: Yavuz Gümüs, Yener Yasatemur

Obere Reihe von links: Berkay Mihlar, Yarkin Yasatemur, Koray Gümüs, Rewan Gezer, Deniz Yazar, Enrico G. Barragan, Edis Sunan

Untere Reihe von links: Moritz Breite, Rafael Leimbrink, Paul Höpner, Kilian Piek, Julius Richter, Ardan Gezer

Es fehlt: Lukas Kastilan

187

JSG Georgsmarienhütte E5

E 3 JUN. 3. KK ST. 2

Spielklasse: E-Junioren 3. Kreisklasse Mannschaftsart: E-Junioren Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. JSG Glane/Iburg 5 4 34 : 6 10

2. TuS Hilter 3 4 20 : 7 10

3. SV Bad Laer 4 4 24 : 10 6

4. JSG Georgsmarienhütte 5 4 9 : 22 3

5. SG Niedermark/Hagen 6 4 6 : 48 0

189 JSG Georgsmarienhütte E6

Von links: Jan Welling, Fiete Sall, Lukas Neves Alves, Julian Duttenhöfer, Karl Jasper Andreas, Maximilian Steinkühler, Johannes Winter, Henrik Aust, Kaan Cemtosun, Anton Menke, Bennet Exner, Maximilian Bielecki

Es fehlen: Torben Plogmann, Bastian Kemme, Luuk Palm, Lennox Jesse, Paul Tietze

Trainer: Stefan Aust

Betreuer: Kerstin Exner, Dennis Sindt, Swen Tietze

190 JSG Georgsmarienhütte E6

E 2 JUN. 2. KK ST. 7

Spielklasse: E-Junioren 2. Kreisklasse Mannschaftsart: E-Junioren Spielplan – 7. Spieltag · Stand: 10.11.2016

Platz Mannschaften Spiele Torverhältnis Punkte

1. SC Melle 03 2 7 49 : 23 17

2. JSG Georgsmarienhütte 6 7 29 : 27 12

3. SG Hagen/Niedermark 4 7 36 : 23 11

3. SG Schledehausen/Wissingen/ 7 22 : 22 10 Bissendorf 4

5. JSG Dissen-Bad Rothenfelde 2 7 32 : 42 10

6. JSG Westerhausen/Buer 2 7 30 : 37 7

7. SV Viktoria Gesmold 2 7 25 : 33 7

8. TV Wellingholzhausen 2 7 34 : 50 4

191 192 Spielplan Qualifikationsturnier

Qualifikationsturnier Sporthalle Realschule 17. Dezember 2016 Spielzeit: 1 x 10 Minuten

Gruppe A Gruppe B Preußen Lengerich Arminia Ibbenbüren JSG Wallenhorst/Lechtingen SG Niedermark/Hagen SG Wissingen/Bissendorf/Schledehausen DJK Everswinkel JSG Dissen/Bad Rothenfelde Spvg. Gaste-Hasbergen JSG Glane/Bad Iburg SSC Dodesheide JSG Georgsmarienhütte III JSG Georgsmarienhütte IV

Nr. Grp. Uhrzeit Ergebnis

1 A 10:00 JSG Glane/Bad Iburg – JSG Georgsmarienhütte III __ : __

2 B 10:12 SSC Dodesheide – JSG Georgsmarienhütte IV __ : __

3 A 10:24 Preußen Lengerich – JSG Wallenhorst/Lechtingen __ : __

4 B 10:36 Arminia Ibbenbüren – SG Niedermark/Hagen __ : __

5 A 10:48 JSG Dissen/Bad Rothenf. – SG Wiss./Bissend./Schledeh. __ : __

6 B 11:00 Spvg. Gaste-Hasbergen – DJK Everswinkel __ : __

7 A 11:12 JSG Georgsmarienhütte III – Preußen Lengerich __ : __

8 B 11:24 JSG Georgsmarienhütte IV – Arminia Ibbenbüren __ : __

9 A 11:36 SG Wiss./Bissend./Schl. – JSG Glane/Bad Iburg __ : __

10 B 11:48 DJK Everswinkel – SSC Dodesheide __ : __

11 A 12:00 JSG Wallenh./Lechtingen – JSG Dissen/Bad Rothenfelde __ : __

12 B 12:12 SG Niedermark/Hagen – Spvg. Gaste-Hasbergen __ : __

13 A 12:24 JSG Georgsmarienhütte III – SG Wiss./Bissend./Schledeh. __ : __

14 B 12:36 JSG Georgsmarienhütte IV – DJK Everswinkel __ : __

15 A 12:48 JSG Dissen/Bad Rothenf. – Preußen Lengerich __ : __

16 B 13:00 Spvg. Gaste-Hasbergen – Arminia Ibbenbüren __ : __

17 A 13:12 JSG Glane/Bad Iburg – JSG Wallenhorst/Lechtingen __ : __

18 B 13:24 SSC Dodesheide – SG Niedermark/Hagen __ : __ 193 194 Spielplan Qualifikationsturnier

Qualifikationsturnier Sporthalle Realschule 17. Dezember 2016 Spielzeit: 1 x 10 Minuten

Nr. Grp. Uhrzeit Ergebnis

19 A 13:36 JSG Dissen/Bad Rothenf. – JSG Georgsmarienhütte III __ : __

20 B 13:48 Spvg. Gaste-Hasbergen – JSG Georgsmarienhütte IV __ : __

21 A 14:00 JSG Wallenh./Lechtingen – SG Wiss./Bissend./Schledeh. __ : __

22 B 14:12 SG Niedermark/Hagen – DJK Everswinkel __ : __

23 A 14:24 Preußen Lengerich – JSG Glane/Bad Iburg __ : __

24 B 14:36 Arminia Ibbenbüren – SSC Dodesheide __ : __

25 A 14:48 JSG Georgsmarienhütte III – JSG Wallenhorst/Lechtingen __ : __

26 B 15:00 JSG Georgsmarienhütte IV – SG Niedermark/Hagen __ : __

27 A 15:12 SG Wiss./Bissend./Schl. – Preußen Lengerich __ : __

28 B 15:24 DJK Everswinkel – Arminia Ibbenbüren __ : __

29 A 15:36 JSG Glane/Bad Iburg – JSG Dissen/Bad Rothenfelde __ : __

30 B 15:48 SSC Dodesheide – Spvg. Gaste-Hasbergen __ : __

31 16:10 ______– ______: __ 1. Gruppe A 2. Gruppe B

32 16:22 ______– ______: __ 1. Gruppe B 2. Gruppe A

33 16:34 ______– ______: __ Verlierer Spiel 31 Verlierer Spiel 32

34 16:46 ______– ______: __ Gewinner Spiel 31 Gewinner Spiel 32

195 Notizen

196 Spielplan Qualifikationsturnier

Qualifikationsturnier Sporthalle Michaelisschule 17. Dezember 2016 Spielzeit: 1 x 10 Minuten

Gruppe A Gruppe B Ibbenbürener Spvg. SF Lotte TV Wellingholzhausen TuS Bad Essen SV Bad Laer VfR Voxtrup SG Hankenberge-Borgloh RW Sutthausen TuS Haste SV Viktoria Gesmold BW Schinkel JSG Georgsmarienhütte II B

Nr. Grp. Uhrzeit Ergebnis

1 A 10:00 TuS Haste – BW Schinkel __ : __

2 B 10:12 SV Viktoria Gesmold – JSG Georgsmarienhütte II B __ : __

3 A 10:24 Ibbenbürener Spvg. – TV Wellingholzhausen __ : __

4 B 10:36 SF Lotte – TuS Bad Essen __ : __

5 A 10:48 SG Hankenberge-Borgloh – SV Bad Laer __ : __

6 B 11:00 RW Sutthausen – VfR Voxtrup __ : __

7 A 11:12 BW Schinkel – Ibbenbürener Spvg. __ : __

8 B 11:24 JSG Georgsmarienhütte II B – SF Lotte __ : __

9 A 11:36 SV Bad Laer – TuS Haste __ : __

10 B 11:48 VfR Voxtrup – SV Viktoria Gesmold __ : __

11 A 12:00 TV Wellingholzhausen – SG Hankenberge-Borgloh __ : __

12 B 12:12 TuS Bad Essen – RW Sutthausen __ : __

13 A 12:24 BW Schinkel – SV Bad Laer __ : __

14 B 12:36 JSG Georgsmarienhütte II B – VfR Voxtrup __ : __

15 A 12:48 SG Hankenberge-Borgloh – Ibbenbürener Spvg. __ : __

16 B 13:00 RW Sutthausen – SF Lotte __ : __

17 A 13:12 TuS Haste – TV Wellingholzhausen __ : __

18 B 13:24 SV Viktoria Gesmold – TuS Bad Essen __ : __ 197 Gemeinsam... durchstarten.

Wer hoch hinaus will, braucht Visionen. Die TEN eG setzt konsequent auf erneuerbare Energien für eine nachhaltige Zukunft – eben typisch Genossenschaft.

Alle Infosos untert Servi v ce- TTelefonelefon 05401 8922- -212

Teppichboden-Fachmarkt Gardinenstudio Teppiche · Läufer · Bodenbeläge Tapeten · Farben Jalousetten · Rollos Markisen · Vertikalanlagen 49124 Georgsmarienhütte Oeseder Straße 39 a

198 Spielplan Qualifikationsturnier

Qualifikationsturnier Sporthalle Michaelisschule 17. Dezember 2016 Spielzeit: 1 x 10 Minuten

Nr. Grp. Uhrzeit Ergebnis

19 A 13:36 SG Hankenberge-Borgloh – BW Schinkel __ : __

20 B 13:48 RW Sutthausen – JSG Georgsmarienhütte II B __ : __

21 A 14:00 TV Wellingholzhausen – SV Bad Laer __ : __

22 B 14:12 TuS Bad Essen – VfR Voxtrup __ : __

23 A 14:24 Ibbenbürener Spvg. – TuS Haste __ : __

24 B 14:36 SF Lotte – SV Viktoria Gesmold __ : __

25 A 14:48 BW Schinkel – TV Wellingholzhausen __ : __

26 B 15:00 JSG Georgsmarienhütte II B – TuS Bad Essen __ : __

27 A 15:12 SV Bad Laer – Ibbenbürener Spvg. __ : __

28 B 15:24 VfR Voxtrup – SF Lotte __ : __

29 A 15:36 TuS Haste – SG Hankenberge-Borgloh __ : __

30 B 15:48 SV Viktoria Gesmold – RW Sutthausen __ : __

31 16:10 ______– ______: __ 1. Gruppe A 2. Gruppe B

32 16:22 ______– ______: __ 1. Gruppe B 2. Gruppe A

33 16:34 ______– ______: __ Verlierer Spiel 31 Verlierer Spiel 32

34 16:46 ______– ______: __ Gewinner Spiel 31 Gewinner Spiel 32 199 Letzte Seite

Dank an unsere Sponsoren

Last but not least danken wir den vielen Sponsoren, die es uns in diesem Jahr wieder einmal ermöglicht haben, ein so großes Turnier mit einer so umfangreichen Turnierzeitung zustande zu bringen.

Der Sportverein Viktoria 08 Georgsmarienhütte wünscht allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das neue Jahr 2017.

Wir bringen Farbe ins Spiel.

Graf-Ludolf-Straße 1 49124 Georgsmarienhütte Telefon 05401 879700 www.lamkemeyer-druck.de

Impressum:

Redaktion: SV Viktoria 08 e.V. Georgsmarienhütte Postfach 1406, 49112 Georgsmarienhütte

Druck: Lamkemeyer Druck Graf-Ludolf-Straße 1, 49124 Georgsmarienhütte

Auflage: 1.000 Exemplare 200