ИСПАНИЯ - РОССИЯ ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук вторник 10 июня 2008 - 18.00CET (18.00 Местное время) Группа D - Тур 4

СОДЕРЖАНИЕ 1 - До матча 7 - Факты о турнире 2 - Факты о матче 8 - Факты о команде 3 - Состав команды 9 - Информация УЕФА 4 - Главный тренер 10 - Информация о турнире 5 - Арбитры 11 - Ключ 6 - Стартовые составы

История противостояния

Стартовая встреча сборных Испании и России в финальной стадии ЕВРО-2008™ в Инсбруке может вызвать у многих ощущение дежавю. Именно эти команды сошлись в поединке в первом туре группового этапа ЕВРО-2004™. Тогда все решил единственный гол Хуана Карлоса Валерона на 60-й минуте, а у россиян за две минуты до конца был удален Роман Шаронов. • Испанцы довели матч до победы, но ни одна из команд не захочет повторить собственный турнирный путь в Португалии, ведь обе в итоге сложили оружие уже на групповом этапе. • На стадионе "Алгарве" 12 июня 2004 года команды играли в следующих составах: Испания: Икер Касильяс, Карлос Марчена, Карлес Пуйоль, Иван Эльгера, Рауль Браво, Хосеба Эчеверрия, Давид Албелда, Рубен Бараха (Хаби Алонсо), Висенте Родригес, Рауль Гонсалес (Фернандо Торрес), Фернандо Морьентес (Хуан Карлос Валерон). Россия: Сергей Овчинников, Вадим Евсеев, Алексей Смертин, Роман Шаронов, Дмитрий Сенников, Евгений Алдонин (Дмитрий Сычев), Дмитрий Аленичев, Ролан Гусев, Александр Мостовой, Марат Измайлов (Андрей Каряка), Дмитрий Булыкин. • За свою историю сборная России ни разу не обыгрывала испанцев. Первая встреча в 1998 году в Гранаде завершилась минимальной победой хозяев, у которых отличился Биттор Алькиса. Спаринг в 2006 году в Альбасете закончился нулевой ничьей. • В Альбасете соперники играли в следующих составах: Испания: Икер Касильяс, Серхио Рамос, Пабло Ибаньес, Карлес Пуйоль, Антонио Лопес (Хоакин Санчес), Давид Албелда (Хави Эрнандес), Маркос Сенна (Хаби Алонсо), Цеск Фабрегас (Андрес Иниеста), Луис Гарсия (Рауль Гонсалес), Давид Вилья (Хосе Антонио Рейес), Фернандо Торрес. Россия: Игорь Акинфеев, Алексей Березуцкий (Константин Зырянов), Василий Березуцкий, Сергей Игнашевич, Алексей Смертин, Динияр Билялетдинов (Дмитрий Кириченко), Евгений Алдонин, Александр Анюков, Дмитрий Лоськов (Сергей Семак), Андрей Аршавин (Дмитрий Сычев), Александр Кержаков (Егор Титов). • Подопечные Луиса Арагонеса пробились в финальную стадию чемпионата Европы, заняв первое место в группе F, где опередили шведов, попавших вместе с испанцами, россиянами и греками в квартет D. Команда Арагонеса обеспечила себе путевку на ЕВРО, разгромив 17 ноября 2007 года скандинавов в предпоследнем матче квалификации со счетом 3:0. Всего в отборочном цикле команда Испании добилась девяти побед при одной ничьей и двух поражениях.

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:00CET ru.euro2008.uefa.com Факты о матче 1 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

• На последнем крупном международном турнире, ЧМ-2006 в Германии, дружина Арагонеса дошла до четвертьфинала, где со счетом 1:3 уступила будущим финалистам французам. • Россияне на ЧМ-2006 в Германию не поехали, зато вышли в финальную стадию чемпионата Европы, заняв в отборочной группе Е второе место вслед за хорватами. Судьба команды Гуса Хиддинка решилась в заключительном туре, когда она не без труда переиграла в гостях Андорру - 1:0, а хорваты в Лондоне взяли верх над сборной Англии. Всего в активе россиян оказалось семь побед при трех ничьих и двух поражениях. • Сборная Испании примет участие в финальной стадии чемпионата Европы в четвертый раз подряд. С момента увеличения количества участников финальной стадии турнира в 1980 году испанцы пропустили лишь ЕВРО-92. В 1984 году во Франции они завоевали серебро, а их лучшим результатом стала победа на ЧЕ-1964. На своем поле в финале была обыграна сборная СССР - 2:1. • На шестой минуте решающего поединка на "Сантьяго Бернабеу" Хесус Переда вывел Испанию вперед. Однако советским футболистам удалось отыграться всего две минуты спустя - штрафной удар прекрасно исполнил Галимзян Хусаинов. Это был матч равных команд, и все-таки за шесть минут до финального свистка Марселино Мартинес принес испанцам победу. • Для россиян это третья финальная стадия чемпионата Европы после распада СССР. Именно в статусе советской сборной они добились наибольших успехов. В 1960 году команда СССР выиграла дебютный чемпионат Европы, а в 1964, 1972 и 1988 годах брала серебро. • Будучи игроком мадридского "Атлетико", Арагонес уступил московскому "Спартаку" в Кубке кубков-1972/73. После поражения в Испании со счетом 3:4 "матрасники" добились победы в гостях - 2:1, но вылетели из турнира по правилу выездного гола. • Хиддинк в свое время стоял у руля испанских "Валенсии" (1991-1994), "Реала" (1998/99) и "Бетиса" (1999/00). • В 2002 году руководимая Хиддинком сборная Южной Кореи обыграла сборную Испании и вышла в полуфинал чемпионата мира. Азиаты свели основное и дополнительное время матча к нулевой ничьей после чего вырвали победу в серии одиннадцатиметровых - 5:3. • На клубном уровне Хиддинк в полуфинале Кубка европейских чемпионов-1987/88 прошел с ПСВ "Реал". Сезоном позже уже в статусе чемпионов Европы эйндховенцы уступили мадридцам в четвертьфинале с общим счетом - 2:3. • Футболисты сборной России Александр Анюков, Андрей Аршавин, Вячеслав Малафеев, Роман Широков и Константин Зырянов в составе "Зенита" по правилу выездного гола одолели "Вильяреал" в 1/16 финала Кубка УЕФА. Из "подводников" в тех матчах приняли участие игроки испанской сборной Жоан Капдевилья и Маркос Сенна. • Это тринадцатый по счету чемпионат Европы и восьмой, финальная стадия которого содержит групповой этап.

Факты о матче

ИСПАНИЯ Статистика в отборочном цикле ЕВРО-2008™ • Ни один из игроков сборной Испании не участвовал во всех 12 матчах отборочной группы F. Давид Вилья, Серхио Рамос и Андрес Иниеста пропустили лишь по одному поединку. • В заявку сборной Испании на чемпионат Европы попали шесть футболистов, которые ни разу не выходили на поле в квалификации: Андрес Палоп, Фернандо Наварро, Альваро Арбелоа, Санти Касорла, Рубен де ла Ред и Серхио Гарсия. • Лучшим бомбардиром испанцев в квалификации с семью голами стал Вилья, четырежды отличился Хави Эрнандес, а на мяч меньше провел Иниеста. В отборочном цикле результативнее всех сыграл форвард сборной Северной Ирландии Дэвид Хили - он наколотил в ворота соперников 13 голов. • В квалификации ЕВРО-2008™ Вилья нанес 22 удара в створ ворот соперников. С 31 ударом по этому показателю лидирует Криштиану Роналду.

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:00CET ru.euro2008.uefa.com Факты о матче 2 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

• В отборочном цикле сборная Испании забила 23 мяча - по 1,92 мяча в среднем за игру. Самыми результативными с 35 голами были немцы. • Сборная Испании пропустила в квалификации восемь мячей. Самая крепкая оборона была у чехов, голландцев и французов - по пять пропущенных мячей. • Испанцы заработали больше всех угловых в квалификации чемпионата Европы - 110 в общей сложности и 9,17 в среднем за матч. • Кроме того, сборная Испании совершила меньше всех фолов в квалификации ЕВРО-2008™ - 85 в общей сложности и 7,08 в среднем за матч. Последняя информация • Сборная Испании собралась вместе 26 марта на мадридской базе "Сиудад де Футбол". Испанцы прибыли в Австрию утром 5 июня - последними из всех участников финальной стадии ЕВРО-2008™. Результаты в товарищеских матчах 04.06.2008: Испания - США 1:0 (Хави) 31.05.2008: Испания - Перу 2:1 (Вилья, Капдевилья) 26.03.2008: Испания - Италия 1:0 (Вилья) 06.02.2008: Испания - Франция 1:0 (Капдевилья) Травмы и болезни • Подготовку сборной Испании к чемпионату Европы омрачили небольшие травмы Вильи (мышца правого бедра), Фернандо Торреса (растяжение голеностопа) и Серхио Гарсии (ушиб голеностопа). Все трое получили травмы накануне товарищеской встречи с американцами. • Иниеста также не участвовал в матче со сборной США, продолжая восстанавливаться после гриппа. Разное • Боян Кркич не поехал на ЕВРО-2008™, поскольку слишком устал после первого сезона на взрослом уровне. 17-летний футболист рассказал, что имел беседу с тренером сборной Испании Луисом Арагонесом, и стороны сошлись во мнении, что игроку нужен отдых. • Даниэль Гуиса признался, что когда Арагонес был тренером "Мальорки", он заснул на одном из тактических занятий клуба. Нападающий прекрасно помнит, как задремал за последней партой в конференц-зале. "Это произошло дважды, однако с Арагонесом это случилось из-за усталости, - пояснил Гуиса. - Экран телевизора был слишком мал, я почти ничего не видел и потерял нить. Не один раз, а дважды". • Бывший футболист сборной Австрии Курт Яра сыграл большую роль в том, что база сборной Испании на ЕВРО-2008™ находится в Нойштифте. Экс-хавбек "Валенсии" Яра провел здесь все свое детство. В бытность игроком он подружился с Арагонесом, которому и посоветовал разбить здесь лагерь национальной команды Испании. На клубном уровне • Икер Касильяс и Серхио Рамос были ключевыми футболистами мадридского "Реала", который сумел отстоять титул чемпиона Испании. Касильяс по ходу сезона пропустил всего два матча, хотя в пяти предыдущих кампаниях он играл даже больше. Голкипер пропустил всего 32 мяча и удостоился Трофея Саморы, который получает вратарь, реже всех достававший мяч из сетки собственных ворот. • Футболисты "Валенсии" Рауль Альбиоль, Карлос Марчена, Давид Сильва и Вилья, наоборот, хотят поскорее забыть минувший сезон. "Летучие мыши" финишировали лишь десятыми в "примере". Правда, команда завоевала Кубок Испании, одолев в финале "Хетафе" во главе с Рубеном де ла Редом. • Палоп и Гуиса также имели повод для радости. Палоп в составе "Севильи" завоевал пятый трофей за 15 месяцев - андалузцы одолели "Реал" в дуэли за Суперкубок Испании. Нападающий "Мальорки" Гуиса стал лучшим бомбардиром "примеры" с 27 голами. РОССИЯ

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:00CET ru.euro2008.uefa.com Факты о матче 3 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

Статистика в отборочном цикле ЕВРО-2008™ • Андрей Аршавин - единственный футболист сборной России, который принял участие во всех 12 матчах отборочной группы Е. По одному поединку в квалификации пропустили Алексей Березуцкий и Александр Анюков. • Из 23 человек, попавших в заявку на финальную стадию, четверо вообще не играли в квалификации: Роман Широков, Ренат Янбаев, Сергей Семак и Роман Адамов. • В квалификации лучшим бомбардиром россиян с пятью голами был Александр Кержаков, который не поехал в Австрию и Швейцарию. На два мяча меньше провели Аршавин и Дмитрий Сычев. В отборочном цикле результативнее всех сыграл форвард сборной Северной Ирландии Дэвид Хили - он наколотил в ворота соперников 13 голов. • Аршавин сделал в отборочном цикле четыре результативные передачи. Лидирует с семью голевыми пасами футболист сборной Словакии Ян Козак. • В отборочном цикле сборная России забила 18 мячей - по полтора мяча в среднем за игру. Самыми результативными с 35 голами были немцы. • Дружина Гуса Хиддинка пропустила всего семь мячей в отборочном цикле ЕВРО-2008™. Самая крепкая оборона была у чехов, голландцев и французов - по пять пропущенных мячей. Дисквалификации • В заключительном отборочном поединке ЕВРО-2008™ с Андоррой Аршавин был удален с поля, из-за чего пропустит два стартовых матча финальной стадии. Последняя информация • Сборная России собралась вместе 18 мая. После победы над Казахстаном команда отправилась в Германию и провела тренировочный сбор в Роттах-Эгерне, что в 70 километрах от Мюнхена. После спаррингов с сербами и литовцами в Бургхаузене россияне отправились в австрийский Леоганг. • 7 июня Олег Иванов заменил в заявке на чемпионат Европы травмированного Павла Погребняка. Результаты в товарищеских матчах 04.06.2008: Россия - Литва 4:1 (Зырянов, Аршавин, Павлюченко, Быстров) 28.05.2008: Россия - Сербия 2:1 (Погребняк, Павлюченко) 23.05.2008: Россия - Казахстан 6:0 (Погребняк, Быстров, Зырянов, Билялетдинов, Торбинский, Сычев) 26.05.2008: Румыния - Россия 3:0 Травмы и болезни • 7 июня стало известно, что Погребняк не сыграет на чемпионате Европы из-за травмы колена. 24-летний нападающий повредил хрящ левого колена в спарринге с сербами 28 мая. Он отправился в Мюнхен на медицинское обследование, 6 июня было возобновил тренировки, однако почти сразу же покинул поле. • В ходе поединка с Литвой Алексей Березуцкий повредил голову и был заменен на Рената Янбаева. За день до этого вратарь Владимир Габулов, который вскоре перейдет в московское "Динамо", травмировал бедро на тренировке в столкновении со своим будущим одноклубником Денисом Колодиным. Травма бедра была и у Динияра Билялетдинова, но он уже выздоровел. • Алексей Березуцкий после рецидива травмы паха лег под нож в середине апреля. Уже 17 мая он сыграл за московский ЦСКА все 120 минут в победном финале Кубка России с "Амкаром". Разное • Полузащитник "Зенита" Игорь Денисов отказался играть за сборную, когда Хиддинк огласил предварительный состав. "Мы говорили с тренерским штабом "Зенита" за несколько дней до финала Кубка УЕФА, и нас попросили не упоминать имя Денисова, чтобы не отвлекать его, - рассказал голландский тренер. - После финала мы позвонили Игорю, но он вежливо отказался. Очень жаль, но это его решение". На клубном уровне • Четверо футболистов сборной России в прошлом году помогли "Зениту" выиграть чемпионат страны: Вячеслав Малафеев, Анюков, Константин Зырянов и Аршавин. В межсезонье "Зенит" усилил Роман Широков, и в 2008-м питерцы завоевали Суперкубок России. В мае они стали второй российской командой вслед за ЦСКА, которой удалось выиграть Кубок УЕФА.

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:00CET ru.euro2008.uefa.com Факты о матче 4 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

• Игорь Акинфеев, Алексей Березуцкий, Василий Березуцкий, Сергей Игнашевич и Юрий Жирков 17 мая приняли участие в финале Кубка России. После ничьей со счетом 2:2 в основное и дополнительное время их ЦСКА одолел "Амкар" в серии пенальти - 4:1. В послематчевой серии Жирков реализовал свою попытку, а Акинфеев отразил один удар соперника. • Роман Павлюченко и Роман Адамов стали лучшими бомбардирами прошлого чемпионата России, забив по 14 мячей.

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:00CET ru.euro2008.uefa.com Факты о матче 5 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

Состав команды

Испания ЕВРО-2008™ ВСЕ Ор ФТ Команда No Игрок Дат. Возраст Клуб BL И Г И Г рожд. Вратари 1 Икер Касильяс 20.05.1981 27 Реал Мадрид - 10 - - - 77 - 13 Андрес Палоп 22.10.1973 34 Севилья ------23 Пепе Рейна 31.08.1982 25 Ливерпуль - 2 - - - 9 - Защитники 2 Рауль Альбиоль 04.09.1985 22 Валенсия - 2 - - - 4 - 3 Фернандо Наварро 25.06.1982 25 Мальорка - - - - - 1 - 4 Карлос Марчена 31.07.1979 28 Валенсия - 8 - - - 42 2 5 Карлес Пуйоль 13.04.1978 30 Барселона - 6 - - - 61 1 11 Жоан Капдевилья 03.02.1978 30 Вильяреал - 7 1 - - 18 3 15 Серхио Рамос 30.03.1986 22 Реал Мадрид - 11 2 - - 34 4 18 Альваро Арбелоа 17.01.1983 25 Ливерпуль - - - - - 2 - 20 Хуанито 23.07.1976 31 Бетис - 3 - - - 23 2 Полузащитники 6 Андрес Иниеста 11.05.1984 24 Барселона - 11 3 - - 23 4 8 Хави Эрнандес 25.01.1980 28 Барселона - 10 4 - - 58 7 10 Цеск Фабрегас 04.05.1987 21 Арсенал - 8 - - - 26 - 12 Санти Касорла 13.12.1984 23 Вильяреал - - - - - 2 - 14 Хаби Алонсо 25.11.1981 26 Ливерпуль - 6 - - - 43 1 19 Маркос Сенна 17.07.1976 31 Вильяреал - 1 - - - 11 - 22 Рубен де ла Ред 05.06.1985 23 Хетафе - - - - - 2 - Нападающие 7 Давид Вилья 03.12.1981 26 Валенсия - 11 7 - - 31 14 9 Фернандо Торрес 20.03.1984 24 Ливерпуль - 7 2 - - 49 15 16 Серхио Гарсия 09.06.1983 25 Сарагоса - - - - - 1 - 17 Даниэль Гуиса 17.08.1980 27 Мальорка - 1 - - - 4 - 21 Давид Сильва 08.01.1986 22 Валенсия - 7 - - - 14 2 Тренер - Луис Арагонес 28.07.1938 69 ESP - 12 - - - - -

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:02CET ru.euro2008.uefa.com Состав команды 1 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

Россия ЕВРО-2008™ ВСЕ Ор ФТ Команда No Игрок Дат. Возраст Клуб BL И Г И Г рожд. Вратари 1 Игорь Акинфеев 08.04.1986 22 ЦСКА Москва - 5 - - - 20 - 12 Владимир Габулов 19.10.1983 24 Амкар - 4 - - - 5 - 16 Вячеслав Малафеев 04.03.1979 29 Зенит - 4 - - - 16 - Защитники 2 Василий Березуцкий 20.06.1982 25 ЦСКА Москва - 10 1 - - 29 1 4 Сергей Игнашевич 14.07.1979 28 ЦСКА Москва - 10 - - - 37 3 5 Алексей Березуцкий 20.06.1982 25 ЦСКА Москва - 11 - - - 32 - 8 Денис Колодин 11.01.1982 26 Динамо Москва - 4 - - - 13 - 14 Роман Широков 06.07.1981 26 Зенит - - - - - 4 - 22 Александр Анюков 28.09.1982 25 Зенит - 11 - - - 32 1 Полузащитники 3 Ренат Янбаев 07.04.1984 24 Локомотив Москва - - - - - 2 - 7 Дмитрий Торбинский 28.04.1984 24 Локомотив Москва - 6 - - - 11 1 11 Сергей Семак 27.02.1976 32 Рубин - - - - - 46 4 13 Олег Иванов 04.08.1986 21 Крылья Советов ------15 Динияр Билялетдинов 27.02.1985 23 Локомотив Москва - 10 1 - - 23 2 17 Константин Зырянов 05.10.1977 30 Зенит - 7 - - - 12 2 18 Юрий Жирков 20.08.1983 24 ЦСКА Москва - 9 - - - 19 - 20 Игорь Семшов 06.04.1978 30 Динамо Москва - 9 - - - 27 - 23 Владимир Быстров 31.01.1984 24 Спартак Москва - 7 2 - - 20 4 Нападающие 6 Роман Адамов 21.06.1982 25 Москва - - - - - 2 - 9 Иван Саенко 17.10.1983 24 Нюрнберг - 3 - - - 7 - 10 Андрей Аршавин 29.05.1981 27 Зенит S 12 3 - - 34 11 19 Роман Павлюченко 15.12.1981 26 Спартак Москва - 6 2 - - 17 6 21 Дмитрий Сычев 26.10.1983 24 Локомотив Москва - 9 3 - - 41 15 Тренер - Гус Хиддинк 08.11.1946 61 NED - 12 - - - - -

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:02CET ru.euro2008.uefa.com Состав команды 2 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

тренеры Испания: Луис Арагонес Дата рождения: 28 июля 1938 года Национальность: испанец Карьера игрока: "Хетафе", "Реал", "Овьедо", "Бетис", "Атлетико" Карьера тренера: "Атлетико" (четырежды), "Бетис" (дважды), "Барселона", "Эспаньол", "Севилья", "Валенсия", "Овьедо", "Мальорка", Испания На старте квалификации ЕВРО-2008™ Луису Арагонесу пришлось столкнуться с настоящим шквалом критики. Последовательные поражения от североирландцев и шведов оставили испанцев с тремя очками из девяти возможных. Однако опытный специалист быстро вывел команду из "кризиса" и, потеряв в оставшихся девяти матчах всего два очка, обеспечил испанцам первое место в группе. Голеадор из Мадрида Арагонес родился в 1938 году в Орталесе. В бытность футболистом он выступал за "Бетис", "Овьедо" и "Рекреативо", но наибольших успехов добился в мадридском "Атлетико", куда перешел в 1964-м. В этой команде Арагонес играл на удивление результативно и очень часто забивал прямыми ударами со штрафных, получив прозвище Большие башмаки (Zapatones). Взлеты и падения В 1974 году Арагонес завершил карьеру футболиста и сразу же стал тренером. Правда, не все складывалось просто в новой роли - в 1986 году Арагонес даже был вынужден покинуть футбол из-за депрессии. Вернувшись же, в сезоне 1991/92 он привел "Атлетико" к триумфу в Кубке Испании. Послужной список В кампании 1995/96 Арагонес выиграл со столичным клубом чемпионат и Кубок Испании, а затем работал с "Барселоной", "Севильей", "Валенсией", "Эспаньолом", "Бетисом", "Овьедо" и "Мальоркой". Наконец, после ЕВРО-2004™ Арагонес сменил Иньяки Саеса у руля национальной команды. Вслед за сербами Первой миссией Арагонеса стал выход в финальную стадию чемпионата мира-2006 - испанский специалист с большим трудом справился с этой задачей. Первое место в седьмой отборочной группе заняла Сербия и Черногория, а испанцы были вынуждены довольствоваться участием в стыковых матчах, хотя за весь отборочный цикл они не потерпели ни одного поражения. Резвый старт Правда, в плей-офф испанцы не имели особых проблем - в первом матче они разгромили Словакию со счетом 5:1, причем в течение стартовых 20 минут подопечные Арагонеса забили два мяча. В ответной встрече команды разошлись миром - 1:1. В Германии испанцы порадовали болельщиков ярким футболом и легко вышли в плей-офф, но уже в 1/8 финала уступили дорогу Франции, проиграв со счетом 1:3. Это было их первое поражение в 25 матчах, и контракт с Арагонесом был продлен до конца ЕВРО-2008™. В январе 2007 года он объявил, что покинет сборную после чемпионата Европы.

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:04CET ru.euro2008.uefa.com Главный тренер 1 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

Россия: Гус Хиддинк Дата рождения: 8 ноября 1946 года Национальность: голландец Карьера игрока: "Варссевельд", "Де Графсхап" (трижды), ПСВ, "Неймеген", "Вашингтон Дипломатс", "Сан-Хосе Эрткуэйкс" Карьера тренера: "Де Графсхап", ПСВ (ассистент), ПСВ, "Фенербахче", "Валенсия", Нидерланды, "Реал", "Бетис", Южная Корея, ПСВ, Австралия, Россия Волшебником Гуса Хиддинка в российских СМИ окрестили задолго до невероятной по драматичности развязки отборочного цикла ЕВРО-2008™. "Как его еще называть, вспоминая о количестве команд, которые он выводил на чемпионаты мира и Европы?" - заметил крайний полузащитник сборной России Юрий Жирков. Тренер-победитель В апреле 2006 года Гус Хиддинк привел ПСВ к очередному золоту чемпионата Нидерландов. Голландскому специалисту предстояло готовить сборную Австралии к чемпионату мира-2006, но перед этим он согласится возглавить национальную команду России, чтобы попытаться вывести ее в финальную стадию ЕВРО-2008™. В 1998 году сборная Нидерландов под руководством Хиддинка добралась до 1/2 финала первенства планеты во Франции. Голландец стал одним из самых востребованных специалистов Европы после того, как вывел сборную Южной Кореи в полуфинал чемпионата мира-2002, который эта страна проводила совместно с Японией. Тем же летом Хиддинк вернулся в ПСВ и с ходу привел клуб к золоту национального первенства. В 2005 году эйндховенцы выиграли чемпионат и Кубок Нидерландов, а также дошли до полуфинала Лиги чемпионов УЕФА, где в упорнейшей борьбе уступили "Милану". Карьера футболиста В сезоне 2005/06 ПСВ смог защитить чемпионский титул, причем к тому времени Хиддинк уже работал и со сборной Австралии. Голландец вывел эту команду в финальную стадию ЧМ-2006, где австралийцы добрались до 1/8 финала, уступив будущей победительнице турнира сборной Италии лишь из-за спорного пенальти на последней минуте основного времени. Игровая карьера голландца была весьма скромной - в бытность футболистом Хиддинк выступал за "Варссевельд", "Де Графсхап", ПСВ, "Неймеген", "Вашингтон Дипломатс" и "Сан-Хосе Эрткуэйкс", но особых лавров не снискал. Богатый опыт Попав в тренерский штаб ПСВ к Яну Рекеру и Хансу Краайю, Хиддинк вскоре стал завоевать первые трофеи в новой должности. В 1987 году Хиддинк стал главным тренером ПСВ и привел команду к трем титулам чемпионов Голландии. В один ряд с ведущими специалистами континента он встал после того, как в 1988 году ПСВ одолел "Бенфику" в финале Кубка европейских чемпионов. Хиддинк работал со многими европейскими клубами - он руководил "Фенербахче", "Валенсией", мадридским "Реалом" и "Бетисом". Кроме того, он стоял у руля сборной Нидерландов, которая дошла до полуфинала чемпионата мира-1998, где в серии послематчевых 11-метровых уступила бразильцам.

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:04CET ru.euro2008.uefa.com Главный тренер 2 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

Арбитры

Рефери Конрад Плауц (AUT) Рефери на линии Эгон Беройтер (AUT), Маркус Майр (AUT) Четвертый рефери Гжегож Гилевски (POL) Резервный рефери Карстен Кадах (GER) Делегат УЕФА Янис Межецкис (LVA) Судейский наблюдатель Йозеф Марко (SVK)

Рефери

Имя Гра. Дата рождения Конрад Плауц AUT 16.10.1964

Австриец Конрад Плауц входит в число элитных судей европейского футбольного союза и регулярно обслуживает матчи Лиги чемпионов УЕФА. Отдыхая от футбола, он работает директором и актером провинциального театра. По професии Плауц - слесарь-инструментальщик. Он родился в альпийском городке Навис, а футбол начал судить в 1984 году, еще будучи тинейджером. Сначала австриец работал на матчах юношеских команд и в региональной лиге, а вскоре добрался до профессиональных лиг. Через шесть лет Плауц уже судил матчи высшего дивизиона Австрии, а в 1996-м получил категорию ФИФА. В том же году он обслуживал финал чемпионата Европы среди юношей до 16 лет в Вене, где Португалия одолела Францию. В сезоне 2005/06 Плауц судил первый полуфинальный матч Лиги чемпионов между "Арсеналом" и "Вильяреалом". Та игра завершилась со счетом 1:0 в пользу англичан. Плауц работал в отборочных кампаниях двух чемпионатов мира, а матч квалификации чемпионата Европы впервые отсудил в марте 1999 года. Плауц считается одним из лучших арбитров страны и практически каждую неделю судит важнейшие игры австрийской бундеслиги. Он также обслуживал первый полуфинальный матч Лиги чемпионов-2007/08, когда "Ливерпуль" и "Челси" сыграли вничью - 1:1.

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:04CET ru.euro2008.uefa.com Арбитры 1 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

Стартовые составы

Финальный турнир Группа D И В Н П ЗГ ПГ O Греция 0 0 0 0 0 0 0 Швеция 0 0 0 0 0 0 0 Испания 0 0 0 0 0 0 0 Россия 0 0 0 0 0 0 0

Дата Матч РезультатСтадион/Город 10.06.2008 Испания - Россия - Тиволи-Ной, Инсбрук 10.06.2008 Греция - Швеция - Вальс-Зиценхайм, Зальцбург 14.06.2008 Швеция - Испания - Тиволи-Ной, Инсбрук 14.06.2008 Греция - Россия - Вальс-Зиценхайм, Зальцбург 18.06.2008 Греция - Испания - Вальс-Зиценхайм, Зальцбург 18.06.2008 Россия - Швеция - Тиволи-Ной, Инсбрук

Отборочный раунд Испания Группа F И В Н П ЗГ ПГ O Испания 12 9 1 2 23 8 28 Швеция 12 8 2 2 23 9 26 Северная Ирландия 12 6 2 4 17 14 20 Дания 12 6 2 4 21 11 20 Латвия 12 4 0 8 15 17 12 Исландия 12 2 2 8 10 27 8 Лихтенштейн 12 2 1 9 9 32 7

Дата Матч РезультатСтадион/Город 02.09.2006 Испания - Лихтенштейн 4-0 Эль-Виверо, Бадахос Голы: 1-0 Торрес 20, 2-0 Вилья 45, 3-0 Вилья 62, 4-0 Луис Гарсия С. 66 Испания: Касильяс, Пуйоль, Албелда (Оубинья 69), Рауль, Торрес, Пуэрта, Серхио Рамос, Фабрегас (Иниеста 63), Перния, Вилья (Луис Гарсия С. 63), Ибаньес

06.09.2006 Северная Ирландия - Испания 3-2 Виндзор Парк, Белфаст Голы: 0-1 Хави 14, 1-1 Хили 20, 1-2 Вилья 52, 2-2 Хили 64, 3-2 Хили 80 Испания: Касильяс, Серхио Рамос (Сальгадо 45), Пуйоль, Ибаньес, Антонио Лопес, Албелда (Фабрегас 29), Хави, Хаби Алонсо, Торрес (Луис Гарсия С. 63), Вилья, Рауль

07.10.2006 Швеция - Испания 2-0 Росунда, Солна Голы: 1-0 Элмандер 10, 2-0 Альбек 82 Испания: Касильяс, Серхио Рамос, Пуйоль, Хуанито, Капдевилья (Пуэрта 52), Албелда, Ангуло (Луис Гарсия С. 59), Фабрегас (Иниеста 45), Хави, Вилья, Торрес

24.03.2007 Испания - Дания 2-1 Сантьяго Бернабеу, Мадрид Голы: 1-0 Морьентес 34, 2-0 Вилья 45+1, 2-1 Гравгор 49 Испания: Касильяс, Хави Наварро, Марчена, Капдевилья, Анхель, Хави (Хаби Алонсо 60), Иниеста, Сильва, Албелда, Морьентес (Торрес 64), Вилья (Ангуло 76)

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:06CET ru.euro2008.uefa.com Стартовые составы 1 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

28.03.2007 Испания - Исландия 1-0 Сон-Моис, Пальма-де-Мальорка Голы: 1-0 Иниеста 80 Испания: Касильяс, Серхио Рамос, Марчена, Пуйоль, Капдевилья (Ангуло 46), Иниеста, Албелда (Хаби Алонсо 78), Хави, Сильва, Вилья, Морьентес (Торрес 43)

02.06.2007 Латвия - Испания 0-2 Сконто, Рига Голы: 0-1 Вилья 45, 0-2 Хави 60 Испания: Касильяс, Пуйоль, Серхио Рамос, Марчена, Албелда (Хаби Алонсо 66), Иниеста, Хави, Ангуло (Хоакин 45), Капдевилья, Вилья, Луис Гарсия Ф. (Сольдадо 56)

06.06.2007 Лихтенштейн - Испания 0-2 Райнпарк, Вадуц Голы: 0-1 Вилья 8, 0-2 Вилья 14 Испания: Рейна, Хави Наварро, Марчена, Серхио Рамос, Капдевилья (Антонио Лопес 52), Хаби Алонсо, Иниеста, Хоакин, Фабрегас (Луис Гарсия С. 67), Сильва (Сольдадо 77), Вилья

08.09.2007 Исландия - Испания 1-1 Лаугардалсвеллур, Рейкьявик Голы: 1-0 Халлфредссон 40, 1-1 Иниеста 86 Испания: Касильяс, Серхио Рамос, Марчена, Хуанито, Перния (Албелда 26), Хоакин (Луис Гарсия Ф. 69), Хаби Алонсо, Хави, Сильва, Торрес (Иниеста 57), Вилья

12.09.2007 Испания - Латвия 2-0 Нуэво Карлос Тартиере, Овьедо Голы: 1-0 Хави 13, 2-0 Торрес 85 Испания: Касильяс, Серхио Рамос, Марчена, Хуанито, Перния, Хоакин (Ангуло 77), Албелда, Хави, Сильва (Фабрегас 69), Торрес, Вилья (Иниеста 48)

13.10.2007 Дания - Испания 1-3 Атлетион, Орхус Голы: 0-1 Тамудо 14, 0-2 Серхио Рамос 40, 1-2 Томассон 87, 1-3 Риера 89 Испания: Касильяс, Марчена, Серхио Рамос, Капдевилья, Альбиоль, Албелда (Ибаньес 64), Хави, Иниеста, Хоакин (Риера 69), Фабрегас (Луис Гарсия Ф. 78), Тамудо

17.11.2007 Испания - Швеция 3-0 Сантьяго Бернабеу, Мадрид Голы: 1-0 Капдевилья 14, 2-0 Иниеста 39, 3-0 Серхио Рамос 65 Испания: Касильяс, Серхио Рамос, Пуйоль, Марчена, Капдевилья, Иниеста (Хоакин 52), Фабрегас, Албелда, Хави, Сильва (Риера 66), Вилья (Тамудо 52)

21.11.2007 Испания - Северная Ирландия 1-0 Gran Canaria, Лас-Пальмас-де-Гран-Канария Голы: 1-0 Хави 52 Испания: Рейна, Серхио Рамос, Альбиоль, Ибаньес, Перния, Иниеста, Хави (Вилья 67), Фабрегас (Хоакин 47), Сенна, Сильва, Гуиса (Тамудо 57)

Отборочный раунд Россия Группа E И В Н П ЗГ ПГ O Хорватия 12 9 2 1 28 8 29 Россия 12 7 3 2 18 7 24 Англия 12 7 2 3 24 7 23 Израиль 12 7 2 3 20 12 23 БЮР Македония 12 4 2 6 12 12 14 Эстония 12 2 1 9 5 21 7 Андорра 12 0 0 12 2 42 0

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:06CET ru.euro2008.uefa.com Стартовые составы 2 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

Дата Матч РезультатСтадион/Город 06.09.2006 Россия - Хорватия 0-0 Локомотив, Москва Голы: - Россия: Акинфеев, Игнашевич, Анюков, Колодин, А. Березуцкий, Измайлов, Алдонин, Семшов, Билялетдинов, Павлюченко (Погребняк 53), Аршавин

07.10.2006 Россия - Израиль 1-1 Динамо, Москва Голы: 1-0 Аршавин 5, 1-1 Бен-Шошан 84 Россия: Акинфеев, В. Березуцкий, Игнашевич, Анюков, А. Березуцкий, Смертин, Алдонин, Аршавин, Билялетдинов (Кержаков 30), Жирков (Семшов 77), Погребняк (Измайлов 57)

11.10.2006 Россия - Эстония 2-0 Петровский, Санкт-Петербург Голы: 1-0 Погребняк 78, 2-0 Сычев 90+1 Россия: Акинфеев, А. Березуцкий, В. Березуцкий, Игнашевич, Анюков, В. Быстров, Титов, Билялетдинов (Саенко 90+2), Алдонин (Сычев 74), Аршавин, Кержаков (Погребняк 45)

15.11.2006 БЮР Македония - Россия 0-2 Градски, Скопье Голы: 0-1 В. Быстров 18, 0-2 Аршавин 32 Россия: Акинфеев, В. Березуцкий, А. Березуцкий, Колодин, В. Быстров, Билялетдинов, Семшов, Жирков, Титов, Аршавин (Павлюченко 90), Погребняк (Сычев 57)

24.03.2007 Эстония - Россия 0-2 А. Ле Кок Арена, Таллин Голы: 0-1 В. Быстров 66, 0-2 Кержаков 78 Россия: Акинфеев, Шишкин, Игнашевич, Анюков, Торбинский, Билялетдинов, Зырянов, Жирков, В. Быстров (Саенко 90), Кержаков (Сычев 83), Аршавин

02.06.2007 Россия - Андорра 4-0 Петровский, Санкт-Петербург Голы: 1-0 Кержаков 8, 2-0 Кержаков 16, 3-0 Кержаков 49, 4-0 Сычев 71 Россия: Малафеев, В. Березуцкий, Игнашевич, А. Березуцкий (Анюков 46), В. Быстров, Зырянов, Торбинский, Семшов, Жирков (Будянский 57), Аршавин, Кержаков (Сычев 54)

06.06.2007 Хорватия - Россия 0-0 Максимир, Загреб Голы: - Россия: Малафеев, В. Березуцкий, Игнашевич, А. Березуцкий, В. Быстров (Саенко 61), Анюков, Жирков, Семшов, Будянский (Торбинский 46), Аршавин, Кержаков (Сычев 73)

08.09.2007 Россия - БЮР Македония 3-0 Локомотив, Москва Голы: 1-0 В. Березуцкий 6, 2-0 Аршавин 83, 3-0 Кержаков 86 Россия: Габулов, В. Березуцкий, Игнашевич, А. Березуцкий, В. Быстров (Анюков 89), Семшов, Зырянов, Билялетдинов, Аршавин, Павлюченко (Кержаков 66), Сычев (Малафеев 70)

12.09.2007 Англия - Россия 3-0 Уэмбли, Лондон Голы: 1-0 Оуэн 7, 2-0 Оуэн 31, 3-0 Фердинанд 84 Россия: Малафеев, В. Березуцкий, Игнашевич, А. Березуцкий, Анюков (Кержаков 80), Билялетдинов, Жирков, Семшов (В. Быстров 40), Сычев (Павлюченко 63), Аршавин, Зырянов

17.10.2007 Россия - Англия 2-1 Лужники, Москва Голы: 0-1 Руни 29, 1-1 Павлюченко 69 (пен) , 2-1 Павлюченко 73 Россия: Габулов, А. Березуцкий, Игнашевич, В. Березуцкий (Торбинский 46), Анюков, Зырянов, Семшов, Билялетдинов, Жирков, Аршавин (Колодин 90), Кержаков (Павлюченко 58)

17.11.2007 Израиль - Россия 2-1 Рамат-Ган, Тель-Авив Голы: 1-0 Барда 10, 1-1 Билялетдинов 61, 2-1 Голан 90+2 Россия: Габулов, А. Березуцкий, Игнашевич, В. Березуцкий (Погребняк 68), Анюков, Зырянов, Семшов (Торбинский 30), Билялетдинов, Жирков, Аршавин, Павлюченко (Сычев 52)

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:06CET ru.euro2008.uefa.com Стартовые составы 3 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

21.11.2007 Андорра - Россия 0-1 Комуналь, Андорра-ла-Велья Голы: 0-1 Сычев 38 Россия: Габулов, Анюков, А. Березуцкий, В. Березуцкий (Торбинский 38), Колодин, Билялетдинов, Жирков, Зырянов, Аршавин, Кержаков, Сычев

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:06CET ru.euro2008.uefa.com Стартовые составы 4 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

Факты о турнире

Финальная стадия чемпионата Европы: Знаете ли вы? • Лишь три национальные команды выигрывали чемпионат Европы на родной земле: Испания в 1964, Италия в 1968 и Франция в 1984 годах. • Ни одна из сборных не выигрывала трофей два раза подряд. Соответственно ни один из футболистов не побеждал в двух финалах чемпионата Европы подряд. • С тех пор, как в 1980 году количество участников финальной стадии увеличилось до восьми, было лишь два случая, когда хозяева не сумели добраться до полуфинальной стадии. На чемпионате Европы-1980 сборная Италии заняла второе место в группе 2, тогда как по регламенту лишь победители групп выходили в финал. В 2000 году бельгийцы, которые принимали первенство вместе с голландцами, заняли третье место в своей группе и выбыли из борьбы. • Для сборной Германии ЕВРО-2008™ станет десятой подряд финальной стадией чемпионата Европы, что является абсолютным рекордом. В последний раз немцы пропустили турнир в 1968 году, когда они были представлены сборной ФРГ. Нидерланды заработали путевку в решающий этап в шестой раз кряду. • Сборная Италии имеет шанс стать третьей командой в истории, которая одновременно будет владеть трофеями чемпионатов мира и Европы. Впервые такого успеха добилась ФРГ, которая выиграла первенство континента в 1972 году, а через два года стала сильнейшей сборной на планете. Франция же победила на ЧМ-1998, после чего "трехцветных" ждал триумф на ЕВРО-2000™. • Всего в двух победных финалах приняли участие 15 игроков. В составе сборной ФРГ счастливчиками стали Зепп Майер, Франц Бекенбауэр, Ханс-Георг Шварценбек, Пауль Брайтнер, Ули Хенесс и Герд Мюллер, а у французов аналогичного достижения добились Фабьен Бартез, Марсель Десайи, Лилиан Тюрам, Дидье Дешам, Юрий Джоркаефф, Патрик Виейра, Зинедин Зидан и Кристоф Дюгарри. • Представляющие "Манчестер Юнайтед" Эдвин ван дер Сар, Патрис Эвра, Нани и Криштиану Роналду, победившие в московском финале Лиги чемпионов УЕФА 21 мая, имеют шанс встать в один ряд с пятью футболистами, которые в один год выигрывали самый престижный клубный трофей на континенте и чемпионат Европы, приняв участие в решающих матчах. В 1964 году испанец Луис Суарес добился подобного в составе "Интернационале", а в 1988 году отличилась четверка из ПСВ и сборной Голландии - Ханс ван Брекелен, Рональд Куман, Берри ван Аэрле и Джеральд Ваненбург. • Вим Кифт и Николя Анелька были в шаге от того, чтобы вступить в этот клуб избранных. Кифт выиграл Кубок европейских чемпионов-1987/88, а затем в финальном поединке ЧЕ-88 остался на замене у сборной Голландии. Примерно то же произошло с французом Анелька, который после победы в ЛЧ-1999/00 в cоставе "Реала" не вышел на поле в финале первенства континента. Партнеру французского форварда по мадридскому клубу образца 2000 года Кристиану Карамбе принадлежит другое уникальное достижение - оба решающих поединка он провел на скамейке запасных. • Десять игроков проигрывали в финалах чемпионата Европы после побед в решающем поединке Кубка чемпионов. Зепп Майер, Ханс-Георг Шварценбек, Франц Бекенбауэр и Ули Хенесс в составе "Баварии" одолели в финале Кубка чемпионов "Сент-Этьен", после чего вместе со сборной ФРГ в решающей встрече первенства Старого Света по пенальти проиграли Чехословакии. Паулу Феррейра, Рикарду Карвалью, Нуну Валенте, Коштинья, Манише и Деку в 2004 году помогли "Порту" в финале обыграть "Монако", однако в решающем поединке родного для португальцев ЕВРО минимальную победу отпраздновали греки. • Шесть игроков "Челси", которые проиграли в Москве, а именно Петр Чех, Клод Макелеле, Карвалью, Михаэль Баллак, Флоран Малуда и Анелька все еще могут стать чемпионами Европы, но исключительно в составе своих сборных. Если это кому-то удастся, они повторят достижение Игнасио Соро и Амансио Амаро, которые после поражения с "Реалом" в финале Кубка чемпионов в 1964 году завоевали трофей Анри Делонэ со сборной Испании. Манни Кальтц и Хорст Хрубеш проделали то же самое в 1980 году, когда, не сумев сделать последний шаг с "Гамбургом", заработали медали чемпионов Европы с командой ФРГ. Финальная стадия чемпионата Европы: Рекорды

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:07CET ru.euro2008.uefa.com 1 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

• Лучший бомбардир 1960: 2 - Франсуа Отт (Франция), Виктор Понедельник (СССР), Валентин Иванов (СССР), Дражен Йеркович (Югославия) 1964: 2 - Хесус Мария Переда (Испания), Ференц Бене (Венгрия), Десе Новак (Венгрия) 1968: 2 - Драган Джаич (Югославия) 1972: 4 - Герд Мюллер (ФРГ) 1976: 4 - Дитер Мюллер (ФРГ) 1980: 3 - Клаус Аллофс (ФРГ) 1984: 9 - Мишель Платини (Франция) 1988: 5 - Марко ван Бастен (Нидерланды) 1992: 3 - Хенрик Ларсен (Дания), Карл-Хайнц Ридле (Германия), Деннис Бергкамп (Нидерланды), Томас Бролин (Швеция) 1996: 5 - Алан Ширер (Англия) 2000: 5 - Патрик Клюйверт (Нидерланды), Саво Милошевич (Югославия) 2004: 5 - Милан Барош (Чехия) • Наиболее возрастные игроки 39 лет 91 день: Лотар Маттеус (Португалия - Германия 3:0, 20.06.2000) 38 лет 308 дней: Мортен Ольсен (Италия - Дания 2:0, 17.06.1988) 38 лет 271 дней: Питер Шилтон (Англия - Нидерланды 1:3, 15.06.1988) • Самые молодые игроки 18 лет 115 дней: Энцо Шифо (Бельгия - Югославия 2:0, 13.06.1984) 18 лет 128 дней: Валерий Божинов (Швеция - Болгария 2:1, 14.06.2004) 18 лет 137 дней: Йохан Фонлантен (Англия - Швейцария 3:0, 17.06.2004) 18 лет 233 дня: Уэйн Руни (Франция - Англия 2:1, 13.06.2004) • Наиболее возрастные авторы голов 34 года 213 дней: Нене (Португалия - Румыния 1:0, 20.06.1984) 24 года 205 дней: Лоран Блан (Франция - Дания 3:0, 11.06.2000) 34 года 92 дня: Ладислав Павлович (Чехословакия - Франция 2:0, 09.07.1960) • Самые молодые авторы голов 18 лет 141 день: Йохан Фонлантен (Швейцария - Франция 1:3, 21.06.2004) 18 лет 237 дней: Уэйн Руни (Англия - Швейцария 3:0, 17.06.2004) •Самые результативные матчи 9 (4:5): Франция - Югославия (06.07.1960) 7 (6:1): Нидерланды - Югославия (25.06.2000) 7 (3:4): Югославия - Испания (21.06.2000) • Самые крупные победы 6:1: Нидерланды - Югославия (25.06.2000) 5:0: Швеция - Болгария (14.06.2004) 5:0: Дания - Югославия (16.06.1984) 5:0: Франция - Бельгия (16.06.1984) • Самый быстрый хет-трик 18 минут: Мишель Платини (Франция - Югославия 3:2, 19.06.1984) • Самые быстрые голы 1 минута 7 секунд: Дмитрий Кириченко (Россия - Греция 2:1, 20.06.2004) 2 минуты 7 секунд: Сергей Алейников (Англия - СССР 1:3, 18.06.1988) 2 минуты 14 секунд: Алан Ширер (Германия - Англия 1:1 (пен. 6:5), 26.06.1996) 2 минуты 25 секунд: Майкл Оуэн (Португалия - Англия 2:2 (пен. 6:5), 24.06.2004) 2 минуты 27 секунд: Христо Стоичков (Болгария - Румыния 1:0, 13.06.1996)

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:07CET ru.euro2008.uefa.com 2 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

• Количество проведенных матчей Игроки Отборочный цикл и финальная стадия 46: Лилиан Тюрам (Франция) 39: Петер Шмейхель (Дания) 39: Виталий Астафьев (Латвия) 38: Хакан Шюкюр (Турция) 37: Саргис Овсепян (Армения) 36: Дидье Дешам (Франция) 36: Теодорос Загоракис (Греция) 36: Рушту Речбер (Турция) 35: Март Поом (Эстония) 35: Яри Литманен (Финляндия) 35: Лоран Блан (Франция) 35: Фабио Каннаваро (Италия) 35: Марио Фрик (Лихтенштейн) 35: Эдвин ван дер Сар (Нидерланды) 35: Доринел Мунтяну (Румыния) 35: Георге Попеску (Румыния) Финальная стадия 15: Лилиан Тюрам (Франция) 14: Карел Поборски (Чехия) 14: Зинедин Зидан (Франция) 14: Луиш Фигу (Португалия) 14: Эдвин ван дер Сар (Нидерланды) 13: Петер Шмейхель (Дания) 13: Лоран Блан (Франция) 13: Дидье Дешам (Франция) 13: Юрген Клинсманн (ФРГ/Германия) 13: Томас Хесслер (ФРГ/Германия) 13: Паоло Мальдини (Италия) 13: Филлип Коку (Нидерланды) 13: Деннис Бергкамп (Нидерланды) Команды Выходы в финальную стадию 10: ФРГ/Германия 8: Испания, Нидерланды 7: Дания, Англия, Франция, Италия Голы Отборочный цикл и финальная стадия 22: Йон-Даль Томассон (Дания) 22: Хакан Шюкюр (Турция) 20: Ян Коллер (Чехия) 20: Давор Шукер (Югославия/Хорватия) 19: Рауль Гонсалес (Испания) 18: Златко Захович (Словения) 17: Тьерри Анри (Франция) 17: Шота Арвеладзе (Грузия) 16: Герд Мюллер (ФРГ) 16: Марко ван Бастен (Нидерланды) 15: Христо Стоичков (Болгария) 15: Юрген Клинсманн (Германия)

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:07CET ru.euro2008.uefa.com 3 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

Финальная стадия 9: Мишель Платини (Франция) 7: Алан Ширер (Англия) 6: Патрик Клюйверт (Нидерланды) 5: Милан Барош (Чехия) 5: Зинедин Зидан (Франция) 5: Тьерри Анри (Франция) 5: Юрген Клинсманн (Германия) 5: Марко ван Бастен (Нидерланды) 5: Рууд ван Нистелрой (Нидерланды) 5: Нуну Гомеш (Португалия) 5: Саво Милошевич (Югославия) Последнее обновление: 09.06.2008

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:07CET ru.euro2008.uefa.com 4 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

Факты о команде

Факты: Испания Достижения на чемпионатах Европы 2004: групповой этап финального турнира 2000: четвертьфинал 1996: четвертьфинал 1992: квалификация 1988: групповой этап финального турнира 1984: второе место 1980: групповой этап 1976: четвертьфинал 1972: квалификация 1968: четвертьфинал 1964: чемпион 1960: четвертьфинал Ключевые факты Всего И: 123 В: 72 Н: 24 П: 27 ЗГ: 260 ПГ: 111 Финальный турнир И: 24 В: 8 Н: 8 П: 8 ЗГ: 26 ПГ: 28 Квалификация И: 99 В: 64 Н: 16 П: 19 ЗГ: 234 ПГ: 83 Рекорды Квалификация Самая крупная победа 12:1: Испания - Мальта, 21.12.1983, квалификация ЕВРО-84, группа 7 9:0: Испания - Албания, 19.12.1990, квалификация ЕВРО-92, группа 1 9:0: Испания - Австрия, 27.03.1999, квалификация ЕВРО-2000™, группа 6 9:0: Испания - Сан-Марино, 05.06.1999, квалификация ЕВРО-2000™, группа 6 Самое крупное поражение 3:0: Испания - СССР, 22.05.1960, ЕВРО-60, четвертьфинал * Испании было засчитано техническое поражение после отказа участвовать в матче Финальный турнир Самая крупная победа 4:3: Югославия - Испания, 21.06.2000, ЕВРО-2000™, группа С 3:2: Дания - Испания, 11.06.1988, ЕВРО-88, группа 1 2:1: Словения - Испания, 18.06.2000, ЕВРО-2000™, группа С 2:1: Румыния - Испания, 18.06.1996, ЕВРО-96™, группа В 2:1: Испания - СССР, 21.06.1964, ЕВРО-64, финал 2:1: Испания - Венгрия, 17.06.1964, ЕВРО-64, полуфинал 1:0: Испания - Россия, 12.06.2004, ЕВРО-2004™, группа А 1:0: Германия - Испания, 20.06.1984, ЕВРО-84, группа 2 Самое крупное поражение 2:0: Германия - Испания, 17.06.1988, ЕВРО-88, группа 1 2:0: Франция - Испания, 27.06.1984, ЕВРО-84, финал

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:08CET ru.euro2008.uefa.com Факты о турнире 1 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

Матчи ЕВРО (игроки) Всего 31: Андони Субисаррета 27: Рауль Гонсалес 25: Фернандо Йерро 24: Хосе Антонио Камачо 23: Икер Касильяс 23: Карлос Сантильяна Финальный турнир 10: Рафаэль Гордильо 8: Виктор Муньос 8: Альфонсо Перес 8: Луис Арконада 7: Хосе Антонио Камачо 7: Рикардо Гальехо 7: Лобо Карраско 7: Андони Субисаррета 7: Абелардо Фернандес 7: Рауль Гонсалес 7: Иван Эльгера Бомбардиры Всего 19: Рауль Гонсалес 14: Карлос Сантильяна 11: Фернандо Йерро 7: Хосеба Эчеверрия 7: Давид Вилья Финальный турнир 3: Альфонсо Перес Последнее обновление: 03.06.2008

Факты: Россия Достижения на чемпионатах Европы 2004: групповой этап финального турнира 2000: квалификация 1996: групповой этап финального турнира 1992: групповой этап финального турнира (как СНГ) 1988: второе место (как СССР) 1984: квалификация (как СССР) 1980: квалификация (как СССР) 1976: четвертьфинал (как СССР) 1972: второе место (как СССР) 1968: четвертое место (как СССР) 1964: второе место (как СССР) 1960: чемпион (как СССР) Ключевые факты Всего И: 123 В: 69 Н: 30 П: 24 ЗГ: 224 ПГ: 105 Финальный турнир И: 22 В: 8 Н: 5 П: 9 ЗГ: 24 ПГ: 28 Квалификация И: 101 В: 61 Н: 25 П: 15 ЗГ: 200 ПГ: 77

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:08CET ru.euro2008.uefa.com Факты о турнире 2 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

Рекорды Квалификация Самая крупная победа 7:0: Сан-Марино - Россия, 07.06.1995, квалификация ЕВРО-96™, группа 8 6:0: Финляндия - Россия, 16.08.1995, квалификация ЕВРО-96™, группа 8 6:1: Россия - Андорра, 31.03.1999, квалификация ЕВРО-2000™, группа 4 6:1: СССР - Кипр, 07.06.1971, квалификация ЕВРО-72, группа 4 5:0: СССР - Португалия, 27.04.1983, квалификация ЕВРО-84, группа 2 Самое крупное поражение 3:0: Англия - Россия, 12.09.2007, квалификация ЕВРО-2008™, группа E 3:0: Ирландия - Россия, 30.10.1976, квалификация ЕВРО-72, группа 6 Финальный турнир Самая крупная победа 3:0: Чехословакия - СССР, 06.07.1960, ЕВРО-60, полуфинал Самое крупное поражение 3:0: Россия - Германия, 16.06.1996, ЕВРО-96™, группа C 3:0: Шотландия - СНГ, 18.06.1992, ЕВРО-92, группа 2 3:0: Германия - СССР, 18.06.1972, ЕВРО-72, финал 3:0: Дания - СССР, 17.06.1964, ЕВРО-64, полуфинал Матчи ЕВРО (игроки) Всего 34: Виктор Онопко (три матча за СНГ) 21: Валерий Карпин 21: Сергей Игнашевич 21: Альберт Шестернев (все за СССР) Финальный турнир 8: Алексей Михайличенко (пять за СССР и три за СНГ) 7: Олег Кузнецов (четыре за СССР и три за СНГ) 7: Сергей Алейников (пять за ССР и два за СНГ) Бомбардиры Всего 8: Валерий Карпин 8: Владимир Бесчастных 7: Александр Кержаков 7: Виктор Колотов (все за СССР) 6: Виктор Онопко 6: Олег Блохин (все за СССР) 6: Виктор Понедельник (все за СССР) Финальный турнир 3: Виктор Понедельник (все за СССР) 3: Валентин Иванов (все за СССР) Последнее обновление: 03.06.2008

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:08CET ru.euro2008.uefa.com Факты о турнире 3 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

Информация УЕФА

Комментарии к голу ван Нистелроя УЕФА отметил, что гол нападающего сборной Нидерландов Рууда ван Нистелроя во матче группы С со сборной Италии был забит по правилам. После матча, который завершился победой голландцев со счетом 3:0, ряд источников заявил, что ван Нистелрой забил первый мяч в ворота итальянцев из офсайда. В ответ на это генеральный секретарь УЕФА Дэвид Тейлор сказал: "Я бы хотел воспользоваться возможностью, чтобы объяснить и подчеркнуть, что бригада рефери совершенно правильно засчитала гол. Полагаю, широкая аудитория любителей футбола не разобралась в эпизоде, и это можно понять, ведь ситуация была нестандартной. Нападающий не был в офсайде, так как, кроме итальянского вратаря, перед ним был еще один игрок сборной Италии. Даже хотя в тот момент итальянский футболист оказался за пределами поля, он все равно влиял на применение правила об офсайде". Борьба с расизмом Футбольная семья и борцы с расизмом объединили силы перед стартом ЕВРО-2008™, чтобы донести до общества свое послание: расизму, дискриминации и нетерпимости нет места ни на этом турнире, ни в будущем футбола. Незадолго до начала чемпионата в Базеле состоялся прием с участием бывших футболистов, чиновников и представителей негосударственных организаций, приуроченный к старту трехнедельной программы ЕВРО-2008™ по борьбе с дискриминацией. Программу "Вместе против расизма" при поддержке УЕФА и профсоюза футболистов FIFPro проводит сеть "Футбол против расизма в Европе" (FARE). В рамках проекта на каждом матче ЕВРО будут установлены экраны с пропагандистскими материалами, рекламные щиты вокруг поля, а также будут проводиться мероприятия с участием болельщиков. Главные из них состоятся на полях полуфинальных матчей в Базеле и Вене 25 и 26 июня. Техническая группа УЕФА назвал состав экспертной группы, которая будет заниматься анализом последних тенденций технической и тактической составляющих игры. Группа технического анализа ЕВРО-2008™ состоит из девяти экспертов, обладающих богатейшим опытом тренерской деятельности и всесторонними техническими знаниями. Группа будет разбита на две части. Ежи Энгель (Польша), Мортен Ольсен (Дания), Хольгер Осиек (Германия) и Гьорги Мезеи (Венгрия) будут базироваться в Швейцарии, а технический директор ФИФА Жан-Поль Бриггер (Швейцария), Рой Ходжсон (Англия), Жерар Улье (Франция) и Йозеф Венглош (Словакия) займутся анализом в Австрии. Руководить обеими группами будет технический директор УЕФА Энди Роксбург. Без допинга ЕВРО-2008™ едва стартовал, однако у группы УЕФА по борьбе с допингом уже есть хорошие новости - все 160 внетурнирных проверок, включавшие анализ крови, дали негативный результат. До чемпионата в Австрии и Швейцарии была реализована беспрецедентная по масштабу программа, в ходе которой в аккредитованной Всемирным антидопинговым агентством (WADA) лаборатории в Зайберсдорфе были проверены анализы 160 футболистов. При этом не было выявлено ни одного положительного результата, о чем были проинформированы 12 офицеров УЕФА по допинг-контролю, которые накануне открытия чемпионата собрались в Лозанне. На протяжении всего турнира у двух футболистов из каждой команды после матчей будут брать пробы крови и мочи. Анализ будет проводиться в лаборатории в Лозанне.

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:08CET ru.euro2008.uefa.com Информация УЕФА 1 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

Фан-посольства Фан-посольства - один из ряда социальных проектов, который получил поддержку УЕФА в преддверии ЕВРО-2008™. Проект фан-посольства запущен с целью помочь гостям ЕВРО-2008™ сориентироваться в чужой стране. Помимо посольств на всех восьми аренах, для болельщиков каждой сборной будут открыты мобильные представительства, которые будут перемещаться от стадиона к стадиону. Наряду с местными экспертами по работе с болельщиками, в проекте задействованы их коллеги из стран-участниц чемпионата. Планируется, что подобное сотрудничество будет продолжено и после завершения ЕВРО-2008™. Фан-посольства являются инициативой давнего партнера УЕФА сети FARE ("Футбол против расизма в Европе"), осуществленной при сотрудничестве с международной Ассоциацией футбольных болельщиков, Fairplay-vidc (Венским институтом международного диалога и сотрудничества) со стороны Австрии и проектной государственной организацией Швейцарии Оffentliche Hand. Местонахождение фан-посольств • Вена: Форплатц квартала музеев • Клагенфурт: Фан-лагерь, Мессенгеленде • Зальцбург: Фердинанд-Хануш-платц • Инсбрук: Фан-лагерь Инсбрука • Цюрих: Ратхаусплатц • Базель: Марктплатц • Берн: Вайсенхаузплатц • Женева: Пляс-дю-Рон

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:08CET ru.euro2008.uefa.com Информация УЕФА 2 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

Информация о турнире

• Формат: Жеребьевка группового этапа ЕВРО-2008™ состоялась 2 декабря 2007 года в Люцерне. 14 команд, преодолевших барьер отборочного цикла, вместе с хозяйками турнира сборными Австрии и Швейцарии были разбиты на четыре квартета. На групповой стадии каждая сборная проводит по три матча, играя по разу с командами из своей секции. За победу начисляется три очка, ничья принесет командам по одному очку, а проигравший не получает ничего. Если по окончании группового этапа две или более сборных набирают одинаковое количество очков, итоговые места определяются исходя из следующих критериев: а) количство очков, набранное в матчах с непосредственными конкурентами; б) разница мячей в матчах с непосредственными конкурентами; в) количество голов, забитых в матчах с непосредственными конкурентами в случае, если одинаковое количество очков набирает больше двух команд; г) разница мячей во всех матчах в группе; д) количество голов, забитых во всех матчах в группе; е) коэффициент в квалификации ЧМ-2006 и ЧЕ-2008 (количество набранных очков, деленное на количество сыгранных матчей); ж) рейтинг "фэйр-плей" в финальной стадии; з) лотерея. • Ключевые даты В четвертьфинальных матчах 19, 20, 21 и 22 июня сыграют: ЧФ1 Победитель группы A - Обладатель второго места в группе В ЧФ2 Победитель группы В - Обладатель второго места в группе A ЧФ3 Победитель группы С - Обладатель второго места в группе D ЧФ4 Победитель группы D - Обладатель второго места в группе C В полуфиналах 25 и 26 июня сыграют: Победитель ЧФ1 - Победитель ЧФ2 Победитель ЧФ3 - Победитель ЧФ4 Финальный поединок состоится в воскресенье 29 июня на венском стадионе "Эрнст Хаппель", причем победитель первого полуфинала будет считаться номинальным хозяином. • Дисциплинарная информация: Игрок, который удаляется с поля, автоматически получает дисквалификацию на следующий матч. Контрольно-дисциплинарная инстанция УЕФА может увеличить это наказание. Что касается дисквалификаций за желтые карточки, то игрок пропускает следующий матч в турнире, получив два предупреждения в двух разных матчах. На московской встрече Исполнительного комитета УЕФА, которая состоялась в мае, было решено после стадии 1/4 финала аннулировать единственные желтые карточки, полученные игроками ранее. Это значит, что ситуация, когда футболист будет вынужден пропустить финал из-за полученного в полуфинале предупреждения, исключена. • Регистрация игроков: Шестнадцать сборных, пробившихся в финальную стадию, как минимум за 10 дней до стартового матча на турнире обязаны подать в УЕФА окончательную заявку из 23 футболистов, причем трое из списка должны быть вратарями. Заменить игрока, попавшего в финальную заявку, можно только в случае серьезной травмы, причем серьезность повреждения помимо доктора сборной должен подтвердить член Медицинского комитета УЕФА. • Финансовая информация: На бонусы участникам финальной стадии ЕВРО-2008™ было выделено 184 миллиона евро, тогда как четыре года назад аналогичная сумма составляла 129 миллионов. За участие в заключительном этапе каждой из 16 сборных полагается по 7,5 млн. Каждая победа на групповой стадии принесет сборным по миллиону, а ничья - по 500 тысяч евро. Восемь четвертьфиналистов за выход в плей-офф получат еще по два миллиона, а четырем полуфиналистам полагается еще по три миллиона. Наконец, казна ассоциации, чья команда победит в финальном поединке на венском стадионе "Эрнст Хаппель", заработает 7,5, а проигравший получит 4,5 миллиона. Максимальные же премиальные при условии, что чемпион выиграет все три матча в ходе группового этапа, составляет 23 миллиона.

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:08CET ru.euro2008.uefa.com Информация о турнире 1 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

• Дискламация: УЕФА со всей тщательностью подходит к информации, содержащейся в данном документе на момент публикации, однако не несет никакой ответственности, в том числе и перед третьими лицами, за его точность, полноту и достоверность. Таким образом, УЕФА не несет ответственности за использование или интерпретацию приведенной здесь информации.

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:08CET ru.euro2008.uefa.com Информация о турнире 2 ИСПАНИЯ - РОССИЯ вторник 10 июня 2008 - 18.00 CET (18.00 Местное время) ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Тиволи-Ной, Инсбрук

Ключ

:: Статистика Статистика всех команд, когда-либо принимавших участие в розыгрыше чемпионата Европы УЕФА по футболу. Финальный турнир: В 1960, 1964, 1968, 1972 и 1976 годах финальная стадия чемпионата Европы проводилась среди четырех команд. С 1980 года это число выросло до восьми и оставалось таким до 1996-го, когда был принят формат с 16 участниками. Он действует по сей день. Забитые и пропущенные голы: Общее количество голов учитывает результаты игр, назначенные дисциплинарными органами. Например, когда команда не вышла на матч и ее сопернику была засчитана техническая победа со счетом 3:0. В зачет не идут голы, забитые в послематчевой серии пенальти. :: Заявки команд Списки футболистов отсортированы сначала по игровым амплуа, а затем по порядковым номерам. Квалификация ЕВРО-2008™: Общее количество игр/голов в отборочном цикле ЕВРО-2008™. Финальный турнир: Общее количество игр/голов в финальной стадии ЕВРО-2008™. Всего: Общее количество игр/голов на международной арене. ДР: Дата рождения Возраст: На день последнего обновления данных СП: Список предупреждений (*: пропустит следующий матч, если получит желтую карточку, Д: дисквалифицирован) :: Рефери Рефери, назначенные судить матч. Турниры для сборных ЧЕ: Чемпионат Европы • Д21: Чемпионат Европы среди молодежи до 21 года ЧМ: Чемпионат мира ФИФА • : Кубок конфедераций : Товарищеские матчи • : Проверочные игры молодежных сборных Д21: Чемпионат Европы среди молодежи до 21 года Ю19: ЧЕ среди юношей (до 19 лет) • Ю18: ЧЕ среди юношей (до 18 лет) :: :: Другие Сокращения Ф: Финал 3ОР: Третий отборочный раунд Иг: Игры No: Номер ГЭ: Групповой этап 1К: Первый круг Турн.: Турнир И: Сыгранные матчи 1ГЭ: Первый групповой этап 2К: Второй круг Н: Ничьи Мес.: Место 2ГЭ: Второй групповой этап 3К: Третий круг Дат. рожд.: Дата рождения O: Очки 1/8: 1/8 финала 1/8: 1/8 финала ПГ: Пропущенные голы КК: Удален (красная карточка) Предв.: Предварительный раунд 1/2: Полуфинал ЗГ: Забитые голы рез.: Результат 1/4: Четвертьфинал 1/8: 1/8 финала П: Поражения В: Победы ОР: Отборочный раунд 1/16: 1/16 финала Гра.: Гражданство ЖК: Предупрежден (желтая 1ОР: Первый отборочный раунд 1-й: Первый матч карточка) 2ОР: Второй отборочный раунд 2-й: Ответный матч : Ж/К: Удален (желтая, затем сразу ФТ: Финальный турнир МВФТ: Матч за выход в красная карточка) финальный турнир :: Статистика (-) : Игрок заменен (+) : Игрок вышел на замену (*) : Игрок удален (+/-) : Вышедший на замену и затем замененный игрок

Последнее обновление 10.06.2008 13:52:09CET ru.euro2008.uefa.com Ключ 1 SPAIN - RUSSIA MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck Tuesday 10 June 2008 - 18.00CET (18.00 local time) Group D - Matchday 4

Contents 1 - Match preview 7 - Competition facts 2 - Match facts 8 - Team facts 3 - Squad list 9 - UEFA information 4 - Head coach 10 - Competition information 5 - Match officials 11 - Legend 6 - Match-by-match lineups

Match background

Spain and Russia can be forgiven a feeling of déjà vu when they kick off their UEFA EURO 2008™ campaigns in Innsbruck. The teams also met in their opening game at UEFA EURO 2004™ when Juan Carlos Valerón's 60th-minute effort earned Spain a 1-0 victory against a Russia side who finished with ten men following the 88th-minute dismissal of Roman Sharonov. • If that encounter stirs positive memories for Spanish supporters, neither team will want history to repeat itself when Group D reaches its conclusion given both missed the cut for the quarter-finals four years ago. • The sides for their meeting at the Estádio Algarve on 12 June 2004 were: Spain: Iker Casillas, Carlos Marchena, Carles Puyol, Iván Helguera, Raúl Bravo, Joseba Etxeberria, David Albelda, Rubén Baraja (Xabi Alonso), Vicente Rodríguez, Raúl González (Fernando Torres), Fernando Morientes (Juan Carlos Valerón). Russia: Sergei Ovchinnikov, Vadim Evseev, Aleksei Smertin, Roman Sharonov, Dmitri Sennikov, Evgeni Aldonin (Dmitri Sychev), Dmitri Alenichev, Rolan Gusev, Aleksandr Mostovoi, Marat Izmailov (Andrei Kariaka), Dmitri Bulykin. • Russia have never beaten Spain, with the only two other encounters between the teams producing a 1-0 win for Spain in Granada in 1998 – Bittor Alkiza scoring the goal – and then a goalless draw in Albacete in 2006. • The lineups for the latter friendly on 27 May 2006 were: Spain: Iker Casillas, Sergio Ramos, Pablo Ibáñez, Carles Puyol, Antonio López (Joaquín Sánchez) David Albelda (Xavi Hernández), Marcos Senna (Xabi Alonso), Cesc Fabregas (Andrés Iniesta), Luis García (Raúl González), David Villa (José Antonio Reyes) Fernando Torres. Russia: Igor Akinfeev, Aleksei Berezutski (Konstantin Zyrianov), Vasili Berezutski, Sergei Ignashevich, Aleksei Smertin, Diniyar Bilyaletdinov (Dmitri Kirichenko), Evgeni Aldonin, Aleksandr Anyukov, Dmitri Loskov (Sergei Semak), Andrei Arshavin (Dmitri Sychev), Aleksandr Kerzhakov (Yegor Titov). • Spain qualified for the Austria and Switzerland finals by winning Group F ahead of Sweden, another side they will face in Group D. They made sure of their finals berth in style, beating Sweden 3-0 in their penultimate qualifier on 17 November last year, and finished with a record of W9 D1 L2. • Luis Aragonés's men reached the last 16 of the 2006 FIFA World Cup – where they succumbed 3-1 against eventual finalists France – on their most recent appearance at a major tournament. • Russia, who failed to make Germany 2006, reached these finals after coming second to Croatia in Group E. Guus Hiddink's team sealed qualification in their final game, capitalising on England's home defeat by Croatia to climb into second spot after Dmitri Sychev earned a 1-0 win in Andorra. They posted a record of W7 D3 L2.

Last updated 09.06.2008 00:30:42CET www.euro2008.uefa.com Match facts 1 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

• Spain are playing in their fourth successive EURO finals. They have missed only one final tournament (EURO '92) since the inception of the eight-team event in 1980 and were runners-up in 1984 in France. Their best performance came 20 years previously when they beat the USSR 2-1 to win the Henri Delaunay trophy on home soil, in Madrid in 1964. • 'Chus' Pereda opened the scoring for Spain inside six minutes of the final at the Santiago Bernabéu and although Galimzian Khusainov drew the Soviet Union level two minutes later, Marcelino made sure of a home triumph with Spain's second goal after 84 minutes. • This is Russia's third EURO finals appearance as an independent state and, in both 1996 and 2004, they went home after the group stage. They enjoyed considerable success as part of the former Soviet Union, however, winning the inaugural UEFA European Championship in 1960 – beating Yugoslavia 2-1 in the final in Paris – and finishing runners-up in 1964, 1972 and 1988. • As a player, Spain coach Aragonés was on the losing side for Club Atlético de Madrid against Russian outfit FC Spartak Moskva in the 1972/73 UEFA Cup Winners' Cup. He scored in Atlético's 4-3 home defeat in the first leg and his team exited the competition on away goals following a 2-1 second-leg success. • Russia coach Hiddink has held the reins at three Spanish sides: Valencia CF (1991-94), Real Madrid CF (1998/99) and Real Betis Balompié (1999/00). • Hiddink enjoyed a famous victory against Spain with the Korea Republic team he took to the semi-finals of the 2002 World Cup. The Dutchman's South Koreans held Spain to a goalless draw in the quarter-finals before prevailing 5-3 on penalties. • At club level, Hiddink's PSV squad overcame Real Madrid on away goals in the semi-final of the 1987/88 European Champion Clubs' Cup. The following season, they surrendered their hold on the continental crown after a 3-2 aggregate defeat by Madrid in the quarter-finals. • Russian internationals Aleksandr Anyukov, Andrei Arshavin, Vyacheslav Malafeev, Roman Shirokov and Konstantin Zyrianov were in the FC Zenit St. Petersburg team that eliminated Spanish side Villarreal CF in the UEFA Cup Round of 32 in February. Zenit progressed on away goals after a 2-2 aggregate draw against a Villarreal outfit featuring Spain trio Joan Capdevila, Santi Cazorla and Marcos Senna. • This is the 13th edition of the UEFA European Championship and the eighth edition that features a final tournament with a group phase.

Match facts

SPAIN UEFA EURO 2008™ qualifying statistics • No Spain player appeared in all 12 matches in qualifying Group F, although David Villa, Sergio Ramos and Andrés Iniesta all missed just one game. • Of the final 23-man squad six players did not feature in qualifying: Andrés Palop, Fernando Navarro, Álvaro Arbeloa, Santi Cazorla, Rubén de la Red and Sergio García. • Villa was Spain's top scorer in qualifying with seven goals, three more than Xavi Hernández while Iniesta contributed three goals. Northern Ireland's David Healy finished as the highest scorer overall having struck 13 times. • Villa had 22 shots on goal in qualifying, with Cristiano Ronaldo having the most with 31. • Spain scored 23 goals in qualifying at an average of 1.92 goals per game. Germany led the way overall having found the net 35 times. • Spain also conceded eight goals, with Czech Republic, the Netherlands and France having the best defensive records allowing just five goals each. • Spain won more corners than anyone else in qualifying, earning a total of 110 at an average of 9.17 per game. • The Iberian side committed only 85 fouls in qualifying at an average of 7.08 per match – fewer than any other side.

Last updated 09.06.2008 00:30:42CET www.euro2008.uefa.com Match facts 2 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

Latest information • Spain convened for a training camp at the Ciudad de Fútbol, Madrid on 26 May 2008. They were the last of the UEFA EURO 2008™ finalists to arrive on the morning of 5 June. Friendly results 04.06.2008: Spain 1-0 United States (Xavi) 31.05.2008: Spain 2-1 Peru (Villa, Capdevila) 26.03.2008: Spain 1-0 Italy (Villa) 06.02.2008: Spain 1-0 France (Capdevila) Injury news • Spain's preparations have been disrupted by minor injuries to Villa (right thigh muscle), Fernando Torres (sprained ankle) and Sergio García (ankle). They all picked up knocks in training on the eve of the match against the United States but none were serious. • Iniesta also sat out the US fixture as he continued his recovery from a virus. Miscellaneous • Bojan Krkić is not at UEFA EURO 2008™ after admitting to suffering from fatigue caused by a year of competitive football. The 17-year-old said that he and Spain coach Luis Aragonés had "reached a pact" and that, after talking, both parties agreed the youngster needed a break. • Daniel Güiza admits he once nodded off while sitting at the back of the briefing room when Aragonés was in charge at Mallorca. He said: "It's happened twice, but with Aragonés it was when I was exhausted. The screen of the television was really small, I could barely see anything and I dropped off. Not once, but twice." • Former Austrian international Kurt Jara played a big part in bringing Spain to their UEFA EURO 2008™ training camp in Neustift. The one-time Valencia CF midfielder is a native of the tiny, picturesque community just outside Innsbruck, and having struck up a friendship with Aragonés during his time in Spain he suggested that La Furia Roja live and train in the countryside of his youth. Domestic information • Iker Casillas and Ramos were key components as Real Madrid CF defended their Primera División crown in Spain. Casillas missed just two games all season – though that is more than in any of his previous five league campaigns – and conceded just 32 goals to earn the annual Zamora Trophy, awarded to the keeper that lets in the fewest goals in Spain. • Valencia CF quartet Raúl Albiol, Carlos Marchena, David Silva and Villa endured nothing but frustration by comparison as their side struggled to tenth. There was some consolation, however, as Valencia beat a Getafe CF team that included De la Red in the Copa del Rey final. • Palop and Güiza also had cause to celebrate. Palop claimed his fifth trophy in 15 months with Sevilla FC when they beat Real Madrid CF in the Spanish Super Cup while RCD Mallorca's Güiza ended as the Primera División's top scorer with 27 goals. RUSSIA UEFA EURO 2008™ qualifying statistics • Andrei Arshavin was the only Russia player to appear in all 12 matches in qualifying Group E, although Aleksei Berezutski and Aleksandr Anyukov both missed only one game. • Of the final 23-man squad four players did not feature in qualifying: Roman Shirokov, Renat Yanbaev, Sergei Semak and Roman Adamov. • Aleksandr Kerzhakov – who is not in the final squad – was Russia's top scorer in qualifying with five goals, two more than Arshavin and Dmitri Sychev. Northern Ireland's David Healy finished as the highest scorer overall having struck 13 times. • Arshavin set up four goals in qualifying with Slovakia's Ján Kozák the leading assist provider with seven. • Russia scored 18 goals in qualifying at an average of 1.5 goals per game. Germany led the way overall having found the net 35 times.

Last updated 09.06.2008 00:30:42CET www.euro2008.uefa.com Match facts 3 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

• Guus Hiddink's side also conceded just seven goals, more only than the Czech Republic, the Netherlands and France who were breached five times each. Disciplinary news • A red card in Russia's final qualifying fixture, away to Andorra, means Arshavin is suspended for the opening two UEFA EURO 2008™ group fixtures. Latest information • The Russia squad convened on 18 May and after their friendly triumph against Kazakhstan in Moscow, they travelled to Germany and a pre-finals training camp in Rottah Egern, 70km from Munich. After taking on Serbia and then Lithuania in Burghausen they travelled to their finals base in Leogang, Austria. • On 7 June midfielder Oleg Ivanov replaced the injured Pavel Pogrebnyak in Russia's 23-man squad. Friendly results 04.06.2008: Russia 4-1 Lithuania (Zyrianov, Arshavin, Pavlyuchenko, Bystrov) 28.05.2008: Russia 2-1 Serbia (Pogrebnyak, Pavlyuchenko) 23.05.2008: Russia 6-0 Kazakhstan (Pogrebnyak, Bystrov, Zyrianov, Bilyaletdinov, Torbinski, Sychev) 26.05.2008: Romania 3-0 Russia Injury news • On 7 June Russia confirmed that Pogrebnyak has been ruled out of UEFA EURO 2008™ due to a knee injury. The 24-year-old has been troubled by a left knee cartilage problem sustained in Russia's friendly win against Serbia on 28 May. He was flown to Munich for further scans and briefly returned to team training on 6 June, only to limp back off soon after. • Aleksei Berezutski suffered a head injury against Lithuania and was replaced by Yanbaev, a day after second-choice goalkeeper Vladimir Gabulov, who is set to join FC Dinamo Moskva after the finals, damaged his left thigh in training after colliding with Denis Kolodin. Diniyar Bilyaletdinov has also had thigh muscle problems but is now fully fit. • Aleksei Berezutski was sent for surgery following the recurrence of a groin injury in mid-April but was back in action by 17 May when he played all 120 minutes of the Russian Cup final. Miscellaneous • FC Zenit St. Petersburg's Igor Denisov turned down an invitation to join Russia's provisional UEFA EURO 2008™ squad. "We spoke to Zenit's coaching staff a few days before the UEFA Cup final, but they asked us not to mention his name in order to keep him focused," said Hiddink. "After the final we called again, but Denisov said 'no, thank you'. It is a pity but it's his decision." Domestic information • Four members of Russia's UEFA EURO 2008™ squad were in the FC Zenit St. Petersburg side that claimed the Premier-Liga in 2007: Vyacheslav Malafeev, Anyukov, Konstantin Zyrianov and Arshavin. The quartet were joined by winter signing Roman Shirokov, and have had more joy in 2008, first winning the domestic Super Cup before becoming only the second Russian side to lift the UEFA Cup in May. • Igor Akinfeev, Aleksei Berezutski, Vasili Berezutski, Sergei Ignashevich and Yuri Zhirkov each played their part as PFC CSKA Moskva lifted the Russian Cup on 17 May. After a 2-2 draw against FC Amkar Perm in the final, Zhirkov struck the opening penalty of the resulting shoot-out and Akinfeev made a telling save as CSKA won 4-1. • Roman Pavlyuchenko and Adamov finished top of the Russian league scoring charts last term with 14 goals apiece.

Last updated 09.06.2008 00:30:42CET www.euro2008.uefa.com Match facts 4 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

Squad list

Spain UEFA EURO 2008™ Overall Qual. FT Team No. Player DoB Age Club BL Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Iker Casillas 20.05.1981 27 Real Madrid CF - 10 - - - 77 - 13 Andrés Palop 22.10.1973 34 Sevilla FC ------23 Pepe Reina 31.08.1982 25 Liverpool FC - 2 - - - 9 - Defenders 2 Raúl Albiol 04.09.1985 22 Valencia CF - 2 - - - 4 - 3 Fernando Navarro 25.06.1982 25 RCD Mallorca - - - - - 1 - 4 Carlos Marchena 31.07.1979 28 Valencia CF - 8 - - - 42 2 5 Carles Puyol 13.04.1978 30 FC Barcelona - 6 - - - 61 1 11 Joan Capdevila 03.02.1978 30 Villarreal CF - 7 1 - - 18 3 15 Sergio Ramos 30.03.1986 22 Real Madrid CF - 11 2 - - 34 4 18 Álvaro Arbeloa 17.01.1983 25 Liverpool FC - - - - - 2 - 20 Juanito 23.07.1976 31 Real Betis Balompié - 3 - - - 23 2 Midfielders 6 Andrés Iniesta 11.05.1984 24 FC Barcelona - 11 3 - - 23 4 8 Xavi Hernández 25.01.1980 28 FC Barcelona - 10 4 - - 58 7 10 Cesc Fàbregas 04.05.1987 21 Arsenal FC - 8 - - - 26 - 12 Santi Cazorla 13.12.1984 23 Villarreal CF - - - - - 2 - 14 Xabi Alonso 25.11.1981 26 Liverpool FC - 6 - - - 43 1 19 Marcos Senna 17.07.1976 31 Villarreal CF - 1 - - - 11 - 22 Rubén de la Red 05.06.1985 23 Getafe CF - - - - - 2 - Forwards 7 David Villa 03.12.1981 26 Valencia CF - 11 7 - - 31 14 9 Fernando Torres 20.03.1984 24 Liverpool FC - 7 2 - - 49 15 16 Sergio García 09.06.1983 24 Real Zaragoza - - - - - 1 - 17 Daniel Güiza 17.08.1980 27 RCD Mallorca - 1 - - - 4 - 21 David Silva 08.01.1986 22 Valencia CF - 7 - - - 14 2 Coach - Luis Aragonés Suárez 28.07.1938 69 ESP - 12 - - - - -

Last updated 09.06.2008 00:30:44CET www.euro2008.uefa.com Squad list 1 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

Russia UEFA EURO 2008™ Overall Qual. FT Team No. Player DoB Age Club BL Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Igor Akinfeev 08.04.1986 22 PFC CSKA Moskva - 5 - - - 20 - 12 Vladimir Gabulov 19.10.1983 24 FC Amkar Perm - 4 - - - 5 - 16 Vyacheslav Malafeev 04.03.1979 29 FC Zenit St. Petersburg - 4 - - - 16 - Defenders 2 Vasili Berezutski 20.06.1982 25 PFC CSKA Moskva - 10 1 - - 29 1 4 Sergei Ignashevich 14.07.1979 28 PFC CSKA Moskva - 10 - - - 37 3 5 Aleksei Berezutski 20.06.1982 25 PFC CSKA Moskva - 11 - - - 32 - 8 Denis Kolodin 11.01.1982 26 FC Dinamo Moskva - 4 - - - 13 - 14 Roman Shirokov 06.07.1981 26 FC Zenit St. Petersburg - - - - - 4 - 22 Aleksandr Anyukov 28.09.1982 25 FC Zenit St. Petersburg - 11 - - - 32 1 Midfielders 3 Renat Yanbaev 07.04.1984 24 FC Lokomotiv Moskva - - - - - 2 - 7 Dmitri Torbinski 28.04.1984 24 FC Lokomotiv Moskva - 6 - - - 11 1 11 Sergei Semak 27.02.1976 32 FC Rubin Kazan - - - - - 46 4 13 Oleg Ivanov 04.08.1986 21 FC Krylya Sovetov Samara ------15 Diniyar Bilyaletdinov 27.02.1985 23 FC Lokomotiv Moskva - 10 1 - - 23 2 17 Konstantin Zyryanov 05.10.1977 30 FC Zenit St. Petersburg - 7 - - - 12 2 18 Yuri Zhirkov 20.08.1983 24 PFC CSKA Moskva - 9 - - - 19 - 20 Igor Semshov 06.04.1978 30 FC Dinamo Moskva - 9 - - - 27 - 23 Vladimir Bystrov 31.01.1984 24 FC Spartak Moskva - 7 2 - - 20 4 Forwards 6 Roman Adamov 21.06.1982 25 FC Moskva - - - - - 2 - 9 Ivan Saenko 17.10.1983 24 1. FC Nürnberg - 3 - - - 7 - 10 Andrei Arshavin 29.05.1981 27 FC Zenit St. Petersburg S 12 3 - - 34 11 19 Roman Pavlyuchenko 15.12.1981 26 FC Spartak Moskva - 6 2 - - 17 6 21 Dmitri Sychev 26.10.1983 24 FC Lokomotiv Moskva - 9 3 - - 41 15 Coach - Guus Hiddink 08.11.1946 61 NED - 12 - - - 5 -

Last updated 09.06.2008 00:30:44CET www.euro2008.uefa.com Squad list 2 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

Head coach Spain: Luis Aragonés Date of birth: 28 July 1938 Nationality: Spanish Playing career: Getafe CF, Real Madrid CF, Real Oviedo, Real Betis Balompié, Club Atlético de Madrid Coaching career: Club Atlético de Madrid (four times), Real Betis Balompié (twice), FC Barcelona, RCD Espanyol, Sevilla FC, Valencia CF, Real Oviedo, RCD Mallorca, Spain Luis Aragonés faced a test of his credentials in the early stages of Spain's UEFA EURO 2008™ qualifying campaign, when successive defeats in Northern Ireland and Sweden left them with three points from a possible nine. However, this vastly experienced coach soon led the Spanish out of their 'crisis' and they took 25 points out of the next 27 en route to qualifying as Group F winners. Born in 1938 in Hortaleza, Madrid, Aragonés represented Real Betis Balompié, Real Oviedo and RC Recreativo de Huelva as a player but made his biggest impact in a decade at Club Atlético de Madrid from 1964 where his scoring touch and set-piece expertise earned him the nickname 'Zapatones' (Big boots). Moving straight into coaching after retiring in 1974, the no-nonsense coach with a notoriously short temper has not always had it easy. Indeed he briefly retired from football in 1986 due to mental illness before leading Atlético to the Copa del Rey in 1992. His crowning achievement with Atlético came when they captured the league and cup double in 1995/96, and he then moved on to spells at FC Barcelona, Sevilla FC, Valencia CF, RCD Espanyol, Betis, Oviedo and RCD Mallorca before taking over from Iñaki Sáez as Spain coach following UEFA EURO 2004™. Aragonés's first challenge was to take Spain to the 2006 FIFA World Cup, which he achieved via the play-offs. At the finals, Spain won many admirers as they cruised through their group but then lost 3-1 to France in the last 16. It was their first defeat in 25 matches but Aragonés had done enough to earn a new two-year contract, although he announced in November 2007 he would not renew it after UEFA EURO 2008™.

Russia: Guus Hiddink Date of birth: 8 November 1946 Nationality: Dutch Playing career: SC Varsseveld, De Graafschap (three times), PSV Eindhoven, NEC Nijmegen, Washington Diplomats, San Jose Earthquakes Coaching career: De Graafschap, PSV Eindhoven (assistant), PSV, Fenerbahçe SK, Valencia CF, Netherlands, Real Madrid CF, Real Betis Balompié, Korea Republic, PSV, Australia, Russia The Russian press had dubbed Guus Hiddink a coaching wizard long before a magical sequence of results conspired to send his side to UEFA EURO 2008™. Winger Yuri Zhirkov said: "What else can you call him, given that he has taken so many teams to World Cups and European Championships?" Hired in April 2006 after winning another Dutch title with PSV Eindhoven and before taking unfancied Australia to the knockout stages of the FIFA World Cup, the Dutchman – who signed a new two-and-a-half year deal in March – had previously steered the Netherlands and Korea Republic to World Cup semi-finals in 1998 and 2002 respectively. He returned to Eindhoven for 2002/03 and proved his Midas touch had not deserted him at club level either, winning the championship in his first term back at the PSV Stadion, adding a Dutch double in 2004/05 and running AC Milan all the way in an enthralling UEFA Champions League semi-final. The domestic crown was successfully defended in 2005/06, by which time Hiddink was also working with Australia, who he guided to the World Cup last 16 before a last-gasp penalty against Italy ended their hopes. It was all a far cry from his undistinguished playing career, encompassing spells at SC Varsseveld, De Graafschap, PSV, NEC Nijmegen, Washington Diplomats and San Jose Earthquakes. As a coach, he joined the PSV set-up under Jan Reker and Hans Kraay, taking sole charge in March 1987 and piloting the club to three Dutch titles and a defeat of SL Benfica in the 1988 European Champion Clubs' Cup final. Stints with some of Europe's leading teams - Fenerbahçe SK, Valencia CF, Real Madrid CF and Real Betis Balompié, with the Netherlands job in between – further enhanced his reputation before he accepted the Korean challenge in 2001.

Last updated 09.06.2008 00:30:46CET www.euro2008.uefa.com Head coach 1 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

Match officials

Referee Konrad Plautz (AUT) Assistant referees Egon Bereuter (AUT), Markus Mayr (AUT) Fourth official Grzegorz Gilewski (POL) Reserve official Carsten Kadach (GER) UEFA Delegate Janis Mežeckis (LVA) UEFA Referee observer Jozef Marko (SVK)

Referee

Name Nat. Date of birth Konrad Plautz AUT 16.10.1964

Austrian referee Konrad Plautz, a regular on the UEFA Champions League scene and the man in charge of the 2007 UEFA Super Cup as AC Milan won 3-1 against Sevilla FC, is an enthusiastic director and actor with a local theatre group, the perfect antidote to his hectic schedule. A toolmaker from the Alpine town of Navis, Plautz began taking charge of matches as a teenager in 1984. Starting with the youth sector, he began his rise through the ranks at regional level before heading into the Austrian national leagues, fulfilling an objective he had set himself at the outset of his career. Plautz reached Austrian Bundesliga standard after six years, getting his FIFA international badge in 1996. That same year he was chosen to referee the UEFA European Under-16 Championship final in Vienna in which Portugal beat France. In 2005/06, he took charge of Arsenal FC's 1-0 first-leg victory against Villarreal CF in the UEFA Champions League semi-finals. A veteran of two FIFA World Cup qualifying campaigns, Plautz has experience of UEFA European Championship qualifiers back to March 1999. He is naturally established as one of his country's most respected officials, refereeing one of the top fixtures in the Austrian Bundesliga almost every weekend and was in the middle as Liverpool FC and Chelsea FC drew 1-1 in the UEFA Champions League semi-final first leg in 2007/08.

Last updated 09.06.2008 00:30:46CET www.euro2008.uefa.com Match officials 1 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

Match-by-match lineups

Final tournament Group D Pld W D L GF GA Pts Greece 0 0 0 0 0 0 0 Sweden 0 0 0 0 0 0 0 Spain 0 0 0 0 0 0 0 Russia 0 0 0 0 0 0 0

Date Match Result Stadium/Venue 10.06.2008 Spain - Russia - Tivoli Neu, Innsbruck 10.06.2008 Greece - Sweden - EM Stadion Wals-Siezenheim, Salzburg 14.06.2008 Sweden - Spain - Tivoli Neu, Innsbruck 14.06.2008 Greece - Russia - EM Stadion Wals-Siezenheim, Salzburg 18.06.2008 Greece - Spain - EM Stadion Wals-Siezenheim, Salzburg 18.06.2008 Russia - Sweden - Tivoli Neu, Innsbruck

Qualifying round Spain Group F Pld W D L GF GA Pts Spain 12 9 1 2 23 8 28 Sweden 12 8 2 2 23 9 26 Northern Ireland 12 6 2 4 17 14 20 Denmark 12 6 2 4 21 11 20 Latvia 12 4 0 8 15 17 12 Iceland 12 2 2 8 10 27 8 Liechtenstein 12 2 1 9 9 32 7

Date Match Result Stadium/Venue 02.09.2006 Spain - Liechtenstein 4-0 El Vivero, Badajoz Goals: 1-0 Torres 20, 2-0 Villa 45, 3-0 Villa 62, 4-0 Luis García 66 Spain: Casillas, Puyol, Albelda (Oubiña 69), Raúl, Torres, Puerta, Sergio Ramos, Fàbregas (Iniesta 63), Pernía, Villa (Luis García 63), Pablo Ibáñez

06.09.2006 Northern Ireland - Spain 3-2 Windsor Park, Belfast Goals: 0-1 Xavi Hernández 14, 1-1 Healy 20, 1-2 Villa 52, 2-2 Healy 64, 3-2 Healy 80 Spain: Casillas, Sergio Ramos (Míchel Salgado 45), Puyol, Pablo Ibáñez, Antonio López, Albelda (Fàbregas 29), Xavi Hernández, Xabi Alonso, Torres (Luis García 63), Villa, Raúl

07.10.2006 Sweden - Spain 2-0 Råsunda, Solna Goals: 1-0 Elmander 10, 2-0 Allbäck 82 Spain: Casillas, Sergio Ramos, Puyol, Juanito, Capdevila (Puerta 52), Albelda, Angulo (Luis García 59), Fàbregas (Iniesta 45), Xavi Hernández, Villa, Torres

24.03.2007 Spain - Denmark 2-1 Santiago Bernabéu Stadium, Madrid Goals: 1-0 Morientes 34, 2-0 Villa 45+1, 2-1 Gravgaard 49 Spain: Casillas, Javi Navarro, Marchena, Capdevila, Ángel, Xavi Hernández (Xabi Alonso 60), Iniesta, Silva, Albelda, Morientes (Torres 64), Villa (Angulo 76)

Last updated 09.06.2008 00:30:48CET www.euro2008.uefa.com Match-by-match lineups 1 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

28.03.2007 Spain - Iceland 1-0 Son Moix, Palma de Mallorca Goals: 1-0 Iniesta 80 Spain: Casillas, Sergio Ramos, Marchena, Puyol, Capdevila (Angulo 46), Iniesta, Albelda (Xabi Alonso 78), Xavi Hernández, Silva, Villa, Morientes (Torres 43)

02.06.2007 Latvia - Spain 0-2 Skonto, Riga Goals: 0-1 Villa 45, 0-2 Xavi Hernández 60 Spain: Casillas, Puyol, Sergio Ramos, Marchena, Albelda (Xabi Alonso 66), Iniesta, Xavi Hernández, Angulo (Joaquín 45), Capdevila, Villa, Luis García Fernández (Soldado 56)

06.06.2007 Liechtenstein - Spain 0-2 Rheinpark, Vaduz Goals: 0-1 Villa 8, 0-2 Villa 14 Spain: Reina, Javi Navarro, Marchena, Sergio Ramos, Capdevila (Antonio López 52), Xabi Alonso, Iniesta, Joaquín, Fàbregas (Luis García 67), Silva (Soldado 77), Villa

08.09.2007 Iceland - Spain 1-1 Laugardalsvöllur, Reykjavik Goals: 1-0 Hallfredsson 40, 1-1 Iniesta 86 Spain: Casillas, Sergio Ramos, Marchena, Juanito, Pernía (Albelda 26), Joaquín (Luis García Fernández 69), Xabi Alonso, Xavi Hernández, Silva, Torres (Iniesta 57), Villa

12.09.2007 Spain - Latvia 2-0 Nuevo Carlos Tartiere, Oviedo Goals: 1-0 Xavi Hernández 13, 2-0 Torres 85 Spain: Casillas, Sergio Ramos, Marchena, Juanito, Pernía, Joaquín (Angulo 77), Albelda, Xavi Hernández, Silva (Fàbregas 69), Torres, Villa (Iniesta 48)

13.10.2007 Denmark - Spain 1-3 Atletion, Aarhus Goals: 0-1 Tamudo 14, 0-2 Sergio Ramos 40, 1-2 Tomasson 87, 1-3 Riera 89 Spain: Casillas, Marchena, Sergio Ramos, Capdevila, Albiol, Albelda (Pablo Ibáñez 64), Xavi Hernández, Iniesta, Joaquín (Riera 69), Fàbregas (Luis García Fernández 78), Tamudo

17.11.2007 Spain - Sweden 3-0 Santiago Bernabéu Stadium, Madrid Goals: 1-0 Capdevila 14, 2-0 Iniesta 39, 3-0 Sergio Ramos 65 Spain: Casillas, Sergio Ramos, Puyol, Marchena, Capdevila, Iniesta (Joaquín 52), Fàbregas, Albelda, Xavi Hernández, Silva (Riera 66), Villa (Tamudo 52)

21.11.2007 Spain - Northern Ireland 1-0 Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria Goals: 1-0 Xavi Hernández 52 Spain: Reina, Sergio Ramos, Albiol, Pablo Ibáñez, Pernía, Iniesta, Xavi Hernández (Villa 67), Fàbregas (Joaquín 47), Senna, Silva, Güiza (Tamudo 57)

Qualifying round Russia Group E Pld W D L GF GA Pts Croatia 12 9 2 1 28 8 29 Russia 12 7 3 2 18 7 24 England 12 7 2 3 24 7 23 Israel 12 7 2 3 20 12 23 F.Y.R. Macedonia 12 4 2 6 12 12 14 Estonia 12 2 1 9 5 21 7 Andorra 12 0 0 12 2 42 0

Last updated 09.06.2008 00:30:48CET www.euro2008.uefa.com Match-by-match lineups 2 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

Date Match Result Stadium/Venue 06.09.2006 Russia - Croatia 0-0 Lokomotiv Stadium, Moscow Goals: - Russia: Akinfeev, Ignashevich, Anyukov, Kolodin, Berezutski, Izmailov, Aldonin, Semshov, Bilyaletdinov, Pavlyuchenko (Pogrebnyak 53), Arshavin

07.10.2006 Russia - Israel 1-1 Dinamo, Moscow Goals: 1-0 Arshavin 5, 1-1 Ben Shushan 84 Russia: Akinfeev, Berezutski, Ignashevich, Anyukov, Berezutski, Smertin, Aldonin, Arshavin, Bilyaletdinov (Kerzhakov 30), Zhirkov (Semshov 77), Pogrebnyak (Izmailov 57)

11.10.2006 Russia - Estonia 2-0 Petrovsky, St Petersburg Goals: 1-0 Pogrebnyak 78, 2-0 Sychev 90+1 Russia: Akinfeev, Berezutski, Berezutski, Ignashevich, Anyukov, Bystrov, Titov, Bilyaletdinov (Saenko 90+2), Aldonin (Sychev 74), Arshavin, Kerzhakov (Pogrebnyak 45)

15.11.2006 F.Y.R. Macedonia - Russia 0-2 Gradski, Skopje Goals: 0-1 Bystrov 18, 0-2 Arshavin 32 Russia: Akinfeev, Berezutski, Berezutski, Kolodin, Bystrov, Bilyaletdinov, Semshov, Zhirkov, Titov, Arshavin (Pavlyuchenko 90), Pogrebnyak (Sychev 57)

24.03.2007 Estonia - Russia 0-2 A Le Coq Arena, Tallinn Goals: 0-1 Bystrov 66, 0-2 Kerzhakov 78 Russia: Akinfeev, Shishkin, Ignashevich, Anyukov, Torbinski, Bilyaletdinov, Zyryanov, Zhirkov, Bystrov (Saenko 90), Kerzhakov (Sychev 83), Arshavin

02.06.2007 Russia - Andorra 4-0 Petrovsky, St Petersburg Goals: 1-0 Kerzhakov 8, 2-0 Kerzhakov 16, 3-0 Kerzhakov 49, 4-0 Sychev 71 Russia: Malafeev, Berezutski, Ignashevich, Berezutski (Anyukov 46), Bystrov, Zyryanov, Torbinski, Semshov, Zhirkov (Budyanski 57), Arshavin, Kerzhakov (Sychev 54)

06.06.2007 Croatia - Russia 0-0 Maksimir, Zagreb Goals: - Russia: Malafeev, Berezutski, Ignashevich, Berezutski, Bystrov (Saenko 61), Anyukov, Zhirkov, Semshov, Budyanski (Torbinski 46), Arshavin, Kerzhakov (Sychev 73)

08.09.2007 Russia - F.Y.R. Macedonia 3-0 Lokomotiv Stadium, Moscow Goals: 1-0 Berezutski 6, 2-0 Arshavin 83, 3-0 Kerzhakov 86 Russia: Gabulov, Berezutski, Ignashevich, Berezutski, Bystrov (Anyukov 89), Semshov, Zyryanov, Bilyaletdinov, Arshavin, Pavlyuchenko (Kerzhakov 66), Sychev (Malafeev 70)

12.09.2007 England - Russia 3-0 Wembley (new), London Goals: 1-0 Owen 7, 2-0 Owen 31, 3-0 Ferdinand 84 Russia: Malafeev, Berezutski, Ignashevich, Berezutski, Anyukov (Kerzhakov 80), Bilyaletdinov, Zhirkov, Semshov (Bystrov 40), Sychev (Pavlyuchenko 63), Arshavin, Zyryanov

17.10.2007 Russia - England 2-1 Luzhniki Stadium, Moscow Goals: 0-1 Rooney 29, 1-1 Pavlyuchenko 69 (pen) , 2-1 Pavlyuchenko 73 Russia: Gabulov, Berezutski, Ignashevich, Berezutski (Torbinski 46), Anyukov, Zyryanov, Semshov, Bilyaletdinov, Zhirkov, Arshavin (Kolodin 90), Kerzhakov (Pavlyuchenko 58)

17.11.2007 Israel - Russia 2-1 Ramat Gan, Tel Aviv Goals: 1-0 Barda 10, 1-1 Bilyaletdinov 61, 2-1 Golan 90+2 Russia: Gabulov, Berezutski, Ignashevich, Berezutski (Pogrebnyak 68), Anyukov, Zyryanov, Semshov (Torbinski 30), Bilyaletdinov, Zhirkov, Arshavin, Pavlyuchenko (Sychev 52)

Last updated 09.06.2008 00:30:48CET www.euro2008.uefa.com Match-by-match lineups 3 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

21.11.2007 Andorra - Russia 0-1 Estadi Comunal, Andorra La Vella Goals: 0-1 Sychev 38 Russia: Gabulov, Anyukov, Berezutski, Berezutski (Torbinski 38), Kolodin, Bilyaletdinov, Zhirkov, Zyryanov, Arshavin, Kerzhakov, Sychev

Last updated 09.06.2008 00:30:48CET www.euro2008.uefa.com Match-by-match lineups 4 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

Competition facts

UEFA European Championship: Did you know? • Only three sides have ever won the UEFA European Championship on home soil: Spain (1964), Italy (1968) and France (1984). • No side has ever retained the trophy, and no player has appeared in two victorious finals. • Since 1980, when the tournament became an eight-team event, the hosts have only failed to reach the semi-finals – or better – twice. Italy finished second in Group 2 in 1980, when only the top side in each section progressed to the final, and in 2000 Belgium – co-hosts with the Netherlands, who did reach the semi-finals – came third in their section. • UEFA EURO 2008™ is Germany's tenth successive UEFA European Championship final tournament, more appearances than any other side – they last missed out as West Germany in 1968. The Netherlands are taking part in the finals for the sixth successive edition. • Italy are bidding to become only the third team to hold the UEFA European Championship and FIFA World Cup at the same time. West Germany won the European title in 1972 and added the world crown two years later, while France claimed the 1998 World Cup and UEFA EURO 2000™. • A total of 15 players appeared in both those finals; for West Germany, Sepp Maier, Franz Beckenbauer, Hans-Georg Schwarzenbeck, Paul Breitner, Uli Hoeness and Gerd Müller and France's Fabien Barthez, Marcel Desailly, Bixente Lizarazu, Lilian Thuram, Didier Deschamps, Youri Djorkaeff, Patrick Vieira, Zinédine Zidane and Christophe Dugarry. • Having played in Manchester United FC's UEFA Champions League final victory in Moscow on 21 May, Edwin van der Sar, Patrice Evra, Nani and Cristiano Ronaldo can join the exclusive band of five players who have appeared in European Champion Clubs' Cup and UEFA European Championship final victories in the same year. Luis Suárez achieved the feat with FC Internazionale Milano and Spain in 1964, while in 1988 PSV Eindhoven quartet Hans van Breukelen, Ronald Koeman, Barry van Aerle and Gerald Vanenburg were all in the victorious Netherlands side. • Wim Kieft and Nicolas Anelka won the European Cup with PSV and Real Madrid CF in 1988 and 2000 respectively yet remaining on the bench for the Netherlands' and France's European Championship triumphs in those years. Anelka's Madrid and France team-mate from 2000, Christian Karembeu, holds the unique position of being an unused substitute in both final victories in the same year. • A total of ten players have been UEFA European Championship final losers after appearing in a European Cup victory: Sepp Maier, Hans-Georg Schwarzenbeck, Franz Beckenbauer and Uli Hoeness (1976, FC Bayern München and West Germany) and Paulo Ferreira, Ricardo Carvalho, Nuno Valente, Costinha, Maniche and Deco (2004, FC Porto and Portugal). • Conversely six Chelsea players – Petr Čech, Claude Makelele, Carvalho, Michael Ballack, Florent Malouda and Anelka – could join a list of four players who followed European Cup final defeat with EURO victory in the same year: Ignacio Zoco and Amancio Amaro (1964, Real Madrid and Spain) and Manny Kaltz and Hörst Hrubesch (1980, Hamburger SV and West Germany). UEFA European Championship final tournament: All-time records • Leading scorer in a final tournament 1960: 2 François Heutte (FRA), Viktor Ponedelnik (URS), Valentin Ivanov (URS), Drazen Jerković (YUG) 1964: 2 Jesús María Pereda (ESP), Ferenc Bene (HUN), Deszö Novák (HUN) 1968: 2 Dragan Džajić (YUG) 1972: 4 Gerd Müller (FRG) 1976: 4 Dieter Müller (FRG) 1980: 3 Klaus Allofs (FRG) 1984: 9 Michel Platini (FRA) 1988: 5 Marco van Basten (NED) 1992: 3 Henrik Larsen (DEN), Karl-Heinz Riedle (GER), Dennis Bergkamp (NED), Tomas Brolin (SWE) 1996: 5 Alan Shearer (ENG) 2000: 5 Patrick Kluivert (NED), Savo Miloševic (YUG) 2004: 5 Milan Baroš (CZE)

Last updated 09.06.2008 00:30:49CET www.euro2008.uefa.com 1 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

• Oldest player to appear: 39yrs 91days: Lothar Matthäus (Portugal 3-0 Germany, 20.06.2000) 38yrs 308days: Morten Olsen (Italy 2-0 Denmark, 17.06.1988) 38yrs 271days: Peter Shilton (England 1-3 Netherlands, 15.06.1988) • Youngest player to appear: 18yrs 115days: Enzo Scifo (Belgium 2-0 Yugoslavia, 13.06.1984) 18yrs 128days: Valeri Bozhinov (Sweden 2-1 Bulgaria, 14.06.2004) 18yrs 137days: Johan Vonlanthen (England 3-0 Switzerland, 17.06.2004) 18yrs 233days: Wayne Rooney (France 2-1 England, 13.06.2004) • Oldest player to score: 34yrs 213days: Nené (Portugal 1-0 Romania, 20.06.1984) 34yrs 205days: Laurent Blanc (France 3-0 Denmark, 11.06.2000) 34yrs 92days: Ladislav Pavlovič (Czechoslovakia 2-0 France, 09.07.1960) • Youngest player to score: 18yrs 141days: Johan Vonlanthen (Switzerland 1-3 France, 21.06.2004) 18yrs 237days: Wayne Rooney (England 3-0 Switzerland, 17.06.2004) • Most goals in a match: 9: France 4-5 Yugoslavia (06.07.1960) 7: Netherlands 6-1 Yugoslavia (25.06.2000) 7: Yugoslavia 3-4 Spain (21.06.2000) • Biggest victory: 6-1: Netherlands v Yugoslavia (25.06.2000) 5-0: Sweden v Bulgaria (14.06.2004) 5-0: Denmark v Yugoslavia (16.06.1984) 5-0: France v Belgium (16.06.1984) • Fastest hat-trick 18mins: Michel Platini (France 3-2 Yugoslavia, 19.06.1984) • Fastest goals 1min 7 secs: Dmitri Kirichenko (Russia 2-1 Greece, 20.06.2004) 2mins 7secs: Sergei Aleinikov (England 1-3 Soviet Union, 18.06.1988) 2mins 14 secs: Alan Shearer (Germany 1-1 (6-5pens) England, 26.06.1996) 2mins 25secs: Michael Owen (Portugal 2-2 (6-5pens) England, 24.06.2004) 2mins 27secs: Hristo Stoichkov (Bulgaria 1-0 Romania, 13.06.1996) • Appearances Players Qualifying and final tournament 45: Lilian Thuram (FRA) 39: Peter Schmeichel (DEN) 39: Vitalis Astafjevs (LVA) 38: Hakan Şükür (TUR) 37: Sargis Hovsepyan (ARM) 36: Didier Deschamps (FRA) 36: Theodoros Zagorakis (GRE) 36: Rüştü Reçber (TUR) 35: Mart Poom (Estonia) 35: Jari Litmanen (Finland) 35: Laurent Blanc (France) 35: Fabio Cannavaro (Italy) 35: Mario Frick (Liechtenstein) 35: Dorinel Munteanu (Romania) 35: Gheorghe Popescu (Romania)

Last updated 09.06.2008 00:30:49CET www.euro2008.uefa.com 2 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

Final tournament 14: Karel Poborský (CZE) 14: Lilian Thuram (FRA) 14: Zinédine Zidane (FRA) 14: Luís Figo (POR) 13: Peter Schmeichel (DEN) 13: Laurent Blanc (FRA) 13: Didier Deschamps (FRA) 13: Jürgen Klinsmann (FRG/GER) 13: Thomas Hässler (FRG/GER) 13: Paolo Maldini (ITA) 13: Edwin van der Sar (NED) 13: Phillip Cocu (NED) 13: Dennis Bergkamp (NED) Teams Final tournament 10: West Germany/Germany 8: Spain; Netherlands 7: Denmark; England; France; Italy • Goals Overall 22: Jon Dahl Tomasson (DEN) 22: Hakan Şükür (TUR) 20: Jan Koller (CZE) 20: Davor Šuker (YUG/CRO) 19: Raúl González (ESP) 18: Zlatko Zahovic (SLO) 17: Thierry Henry (FRA) 17: Shota Arveladze (GEO) 16: Gerd Müller (FRG) 16: Marco van Basten (NED) 15: Hristo Stoitchkov (BUL) 15: Jürgen Klinsmann (GER) Final tournament 9: Michel Platini (FRA) 7: Alan Shearer (ENG) 6: Patrick Kluivert (NED) 5: Milan Baroš (CZE) 5: Zinédine Zidane (FRA) 5: Thierry Henry (FRA) 5: Jürgen Klinsmann (GER) 5: Marco Van Basten (NED) 5: Nuno Gomes (POR) 5: Savo Milošević (YUG) Last updated: 08.06.2008

Last updated 09.06.2008 00:30:49CET www.euro2008.uefa.com 3 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

Team facts

Team facts: Spain UEFA European Championship record 2004: Group stage, final tournament 2000: Quarter-finals 1996: Quarter-finals 1992: Qualifying 1988: Group stage, final tournament 1984: Runners-up 1980: Group stage, final tournament 1976: Quarter-finals 1972: Qualifying 1968: Quarter-finals 1964: Winners 1960: Quarter-finals Key facts Overall Pld: 123 W: 72 D: 24 L: 27 F: 260 A: 111 Final tournament Pld: 24 W: 8 D: 8 L: 8 F: 26 A: 28 Qualifying Pld: 99 W: 64 D: 16 L: 19 F: 234 A: 83 Records Qualifying Biggest win 12-1: Spain v Malta, 21.12.1983, 1984 UEFA European Championship qualifying Group 7 9-0: Spain v Albania, 19.12.1990, UEFA EURO '92 qualifying Group 1 9-0: Spain v Austria, 27.03.1999, UEFA EURO 2000™ qualifying Group 6 9-0: Spain v San Marino, 05.06.1999, UEFA EURO 2000™ qualifying Group 6 Biggest loss 3-0: Spain v Soviet Union, 22.05.1960, 1960 UEFA European Championship quarter-finals *Match awarded to Soviet Union after Spain withdrew Final tournament Biggest win 4-3: Yugoslavia v Spain, 21.06.2000, UEFA EURO 2000™ Group C 3-2: Denmark v Spain, 11.06.1988, 1988 UEFA European Championship Group 1 2-1: Slovenia v Spain, 18.06.2000, UEFA EURO 2000™ Group C 2-1: Romania v Spain, 18.06.1996, UEFA EURO '96™ Group B 2-1: Spain v Soviet Union, 21.06.1964, 1964 UEFA European Championship final 2-1: Spain v Hungary, 17.06.1964, 1964 UEFA European Championship semi-final 1-0: Spain v Russia, 12.06.2004, UEFA EURO 2004™ Group A 1-0: Germany v Spain, 20.06.1984, 1984 UEFA European Championship Group 2 Biggest loss 2-0: Germany v Spain, 17.06.1988, 1988 UEFA European Championship Group 1 2-0: France v Spain, 27.06.1984, 1984 UEFA European Championship final

Last updated 09.06.2008 00:30:50CET www.euro2008.uefa.com Competition facts 1 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

EURO appearances (players) Overall 31: Andoni Zubizarreta 27: Raúl González 25: Fernando Hierro 24: José Antonio Camacho 23: Iker Casillas 23: Carlos Santillana Final tournament 10: Rafael Gordillo 8: Víctor Muñoz 8: Alfonso Pérez 8: Luis Arconada 7: José Antonio Camacho 7: Ricardo Gallego 7: Lobo Carrasco 7: Andoni Zubizarreta 7: Abelardo Fernández 7: Raúl González 7: Iván Helguera Top scorers Overall 19: Raúl González 14: Carlos Santillana 11: Fernando Hierro 7: Joseba Etxeberria 7: David Villa Final tournament 3: Alfonso Pérez Last updated: 03.06.2008

Team facts: Russia UEFA European Championship record 2004: Group stage, final tournament 2000: Qualifying 1996: Group stage, final tournament 1992: Group stage, final tournament (as Commonwealth of Independent States) 1988: Runners-up (as Soviet Union) 1984: Qualifying (as Soviet Union) 1980: Qualifying (as Soviet Union) 1976: Quarter-finals (as Soviet Union) 1972: Runners-up (as Soviet Union) 1968: Fourth place (as Soviet Union) 1964: Runners-up (as Soviet Union) 1960: Winners (as Soviet Union) Key facts Overall Pld: 123 W: 69 D: 30 L: 24 F: 224 A: 105 Final tournament Pld: 22 W: 8 D: 5 L: 9 F: 24 A: 28 Qualifying Pld: 101 W: 61 D: 25 L: 15 F: 200 A: 77

Last updated 09.06.2008 00:30:50CET www.euro2008.uefa.com Competition facts 2 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

Records Qualifying Biggest win 7-0: San Marino v Russia, 07.06.1995, UEFA EURO '96™ qualifying Group 8 6-0: Finland v Russia, 16.08.1995, UEFA EURO '96™ qualifying Group 8 6-1: Russia v Andorra, 31.03.1999, UEFA EURO 2000™ qualifying Group 4 6-1: Soviet Union v Cyprus, 07.06.1971, 1972 UEFA European Championship qualifying Group 4 5-0: Soviet Union v Portugal, 27.04.1983, 1984 UEFA European Championship qualifying Group 2 Biggest loss 3-0: England v Russia, 12.09.2007, UEFA EURO 2008™ qualifying Group E 3-0: Republic of Ireland v Soviet Union, 30.10.1974, 1976 UEFA European Championship qualifying Group 6 Final tournament Biggest win 3-0: Czechoslovakia v Soviet Union, 06.07.1960, 1960 UEFA European Championship semi-finals Biggest loss 3-0: Russia v Germany, 16.06.1996, UEFA EURO '96™ Group C 3-0: Scotland v Commonwealth of Independent States, 18.06.1992, UEFA EURO '92 Group 2 3-0: Germany v Soviet Union, 18.06.1972, 1972 UEFA European Championship final 3-0: Denmark v Soviet Union, 17.06.1964, 1964 UEFA European Championship semi-final EURO appearances (players) Overall 34: Viktor Onopko (also includes 3 games for CIS) 21: Valeri Karpin 21: Sergei Ignashevich 21: Albert Shesternev (all for USSR) Final tournament 8: Oleksiy Mykhailychenko (includes 5 for USSR and 3 for CIS) 7: Oleh Kuznetsov (includes 4 for USSR and 3 for CIS) 7: Sergei Aleinikov (includes 5 for USSR and 2 for CIS) Top scorers Overall 8: Valeri Karpin 8: Vladimir Beschastnykh 7: Aleksandr Kerzhakov 7: Viktor Kolotov (all for USSR) 6: Viktor Onopko 6: Oleh Blokhin (all for USSR) 6: Viktor Ponedelnik (all for USSR) Final tournament 3: Viktor Ponedelnik (all for USSR) 3: Valentin Ivanov (all for USSR) Last updated: 03.06.2008

Last updated 09.06.2008 00:30:50CET www.euro2008.uefa.com Competition facts 3 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

UEFA information

'Wonderful atmosphere' UEFA President Michel Platini has joined millions of football fans in Europe and around the world in heralding the long-awaited arrival of UEFA EURO 2008™. "As President of UEFA I am very proud that this tournament is kicking off," he said in Basel. "UEFA and EURO 2008 SA under COO Martin Kallen have been working hard for very many years to ensure the best possible conditions for players, spectators and the media. Everything is being done to ensure that there will be a wonderful atmosphere for the fans coming to Austria and Switzerland from the whole of Europe. What is really important are the feelings and emotions that will be felt by the spectators, thanks to the games that they will be watching. There is going to be a lot of drama, there will be pain and joy, and the best team will be the winner. I also hope that football will be the winner. I'm expecting wonderful emotions and I'm passing the ball on to all the players, who are key to our success." Zero tolerance for racism The football family and anti-racism campaigners have joined forces at the start of UEFA EURO 2008™ to deliver a strong message: racist conduct, discrimination and intolerance will have no place at the tournament, or in the future. A key gathering in Basel brought together representatives of UEFA and the FARE (Football Against Racism in Europe) network for a reception featuring former players, administrators and non-government organisations to signal the beginning of a three-week anti-discrimination programme at UEFA EURO 2008™. The Unite Against Racism programme, run by the FARE network with UEFA's backing, as well as with the support of the professional players' union FIFPro, will include an advertising spot broadcast at every game – Different Languages, One Goal: No To Racism – pitch-side boards and activities with fans, culminating in high-profile activities on the field at the semi-finals in Basel and Vienna on 25 and 26 June. Technical team UEFA has announced the make-up of the expert team who will study the UEFA EURO 2008™ technical and tactical aspects in detail. The UEFA Technical Team will consist of nine football technicians, all of whom have vast experience in the coaching and technical field. They will be split into two groups, one based in Switzerland and comprising Jerzy Engel (Poland), György Mezey (Hungary), Morten Olsen (Denmark) and Holger Osieck (Germany). The other group will be located in Austria and consists of FIFA Technical Director Jean-Paul Brigger (Switzerland), Roy Hodgson (England), Gérard Houllier (France) and Jozef Vengloš (Slovakia). UEFA technical director Andy Roxburgh will lead the group's activities in both countries. Anti-doping drive In the run-up to UEFA EURO 2008™ an unprecedented programme of out-of-competition doping controls was carried out – including blood testing – and all 160 samples examined at the World Anti-Doping Authority (WADA) accredited laboratory in Seibersdorf produced negative results. The results were communicated to UEFA's 12 doping control officers (DCOs) when they met in Lausanne on 6 June. The programme of blood controls alongside the usual urine samples, which will continue with the testing of two players from each side in every finals match at the Swiss doping analysis laboratory in Lausanne, is another innovation for UEFA. Support for fans The "fan embassies" project is designed to provide support to fans during UEFA EURO 2008™. Apart from facilities at each of the eight venues where fans can go for assistance, there will also be mobile fan embassies moving from stadium to stadium. The project is being run by people familiar with the fan scene in the participating countries, together with local fan experts. It is hoped that this co-operation will also be put to use well after UEFA EURO 2008™. The project leaders are UEFA's long-standing partners FARE (Football Against Racism in Europe) in co-operation with the FSI (Football Supporters International), Fairplay-vidc (Austria's Vienna Institute for international Dialogue and Co-operation) and Projektorganisation Öffentliche Hand (a Swiss state project organisation). Location of fan embassies: Austria: Vorplatz Museumsquartier (Vienna); Fancamp, Messegelände (Klagenfurt); Ferdinand-Hanusch-Platz (Salzburg); Fancamp Innsbruck (Innsbruck). Switzerland: Rathausplatz (Zurich); Marktplatz (Basel); Waisenhausplatz (Berne); Place du Rhône (Geneva).

Last updated 09.06.2008 00:30:50CET www.euro2008.uefa.com UEFA information 1 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

Competition information

• Format: The UEFA EURO 2008™ group stage draw in Lucerne on 2 December 2007 divided the 14 qualifiers and co-hosts Austria and Switzerland into four groups of four. Each country plays each other once. Three points are awarded for a win, one point for a draw and no points for a defeat. If two or more teams are equal on points on completion of the group matches, the following criteria are applied to determine the rankings: a) number of points obtained in the matches among the teams in question; b) goal difference from the matches among the teams in question; c) number of goals scored in the matches among the teams in question (if more than two teams finish level on points); d) goal difference in all group matches; e) number of goals scored in all the group matches; f) coefficient from the qualifying competitions for the 2006 FIFA World Cup and UEFA EURO 2008™ (points obtained divided by number of matches played); g) Fair Play conduct of teams in the final tournament; h) drawing of lots • Key dates: The quarter-finals are played on 19, 20, 21 and 22 June in the following format: Match 1 Winner Group A v Runner-up Group B Match 2 Winner Group B v Runner-up Group A Match 3 Winner Group C v Runner-up Group D Match 4 Winner Group D v Runner-up Group C The semi-finals are played on 25 and 26 June: Winner Match 1 v Winner Match 2 Winner Match 3 v Winner Match 4 The final is played at the Ernst-Happel-Stadion in Vienna on Sunday 29 June, with the winners of Semi-final 1 being designated as the home team for administrative purposes. • Disciplinary information: As a rule, a player who is sent off is suspended for the next match in the competition. The Control and Disciplinary Body is entitled to augment this punishment. In the case of repeated cautions, a player is suspended for one match after two cautions in two different matches. In May, UEFA's Executive Committee decided at its meeting in Moscow to cancel single yellow cards after the quarter-finals of UEFA EURO 2008™. Consequently, a situation will not arise whereby players receive a second yellow card of the tournament in the semi-finals and are suspended for the final as a result. • Player eligibility: The 16 participants in the final tournament had to submit a final list of 23 players – of which three had to be goalkeepers – at least ten days before the opening match of the tournament, on 7 June. In the event of a serious injury to a listed player before his team's first match in the final tournament, the player in question could be substituted only if a doctor from the UEFA Medical Committee and the team doctor both confirmed the injury was serious enough to prevent the player taking part. • Financial information: UEFA has earmarked a total of €184m for the 16 teams competing in UEFA EURO 2008™ compared to €129m at UEFA EURO 2004™. The 16 teams in the final tournament will each receive a participating fee of €7.5m with a performance bonus of €1m for a win during the group stage and €500,000 for a draw. The eight teams who reach the quarter-finals will all receive an additional payment of €2m, with the four teams who progress to the semi-finals collecting an extra €3m. For the teams who take the field for the final at the Ernst-Happel-Stadion on 29 June, the runners-up will receive €4.5m with the winners collecting €7.5m. Therefore, if the victorious side at the final win all three of their group games, they would collect a maximum of €23m. • Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication, no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness. Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein.

Last updated 09.06.2008 00:30:51CET www.euro2008.uefa.com Competition information 1 SPAIN - RUSSIA Tuesday 10 June 2008 - 18.00 CET (18.00 local time) MATCH PRESS KIT Tivoli Neu, Innsbruck

Legend

:: All-time statistics The all-time record of the competing teams in the UEFA European Championship. Final tournament: The UEFA European Championship was a four-team event in 1960, 1964, 1968, 1972 and 1976. From 1980 it was expanded to an eight-team finals and remained in that format in 1984, 1988 and 1992 until 1996, when the current 16-team format was adopted. Goals for/against: Goals totals include the outcome of disciplinary decisions (eg match forfeits when a 3-0 result is determined). Goals totals do not include goals scored from the penalty mark during a penalty shoot-out after a tie ended in a draw. :: Squad list The eligible list of players ordered first by playing position and then numeric order. UEFA EURO 2008™ qualifying: Total UEFA EURO 2008™ appearances/goals in qualifying competition only. FT: Total UEFA EURO 2008™ appearances/goals in final tournament only. Overall: Total international appearances/goals. DoB: Date of birth Age: based on the date press kit was last updated BL: Booking list (*: misses next match if booked, S: suspended) :: Match officials The match officials appointed to officiate the fixture. National team competitions EURO: UEFA European Football Championship • U21: UEFA European Under-21 Championship WC: FIFA World Cup • CONFCUP: Confederation Cup FRIE: Friendly internationals • U21FRIE: Under-21 friendly internationals U21: UEFA European Under-21 Championship U19: UEFA Under-19 Championship • U18: UEFA European Under-18 Championship :: Competition stages :: Other Abbreviations F: Final QR3: Third qualifying round AP: Appearances No.: Number GS: Group stage R1: First round Comp.: Competition Pld: Matches played GS1: First group stage R2: Second round D: Drawn Pos.: Position GS2: Second group stage R3: Third round DoB: Date of birth Pts: Points KO1: First knockout round R4: Fourth round GA: Goals against R: Sent off (red card) PR: Preliminary round SF: Semi-finals GF: Goals for Res.: Result QF: Quarter-finals 1/8: Eighth-finals L: Lost W: Won QR: Qualifying round 1/16: Sixteenth-finals Nat.: Nationality Y: Booked QR1: First qualifying round 1st: first leg N/a: Not Applicable Y/R: Sent off (yellow card then direct QR2: Second qualifying round 2nd: second leg red) FT: Final tournament P-O: Play-off :: Statistics (-) : Denotes player substituted (+) : Denotes player introduced (*) : Denotes player dismissed/sent off (+/-) : Denotes player introduced and substituted

Last updated 09.06.2008 00:30:51CET www.euro2008.uefa.com Legend 1 Match Team Line-ups 7 Group D - 10 June 2008 ESP - RUS Stadion Tivoli NEU - Innsbruck

SPAIN18:00 RUSSIA

1 Iker Casillas 1 Igor Akinfeev 4 Carlos Marchena 8 Denis Kolodin 5 Carles Puyol 11 Sergei Semak 6 Andrés Iniesta 14 Roman Shirokov 7 David Villa 15 Diniyar Bilyaletdinov 8 Xavi Hernández 17 Konstantin Zyryanov 9 Fernando Torres 18 Yuri Zhirkov 11 Joan Capdevila 19 Roman Pavlyuchenko 15 Sergio Ramos 20 Igor Semshov 19 Marcos Senna 21 Dmitri Sychev 21 David Silva 22 Aleksandr Anyukov

13 Andrés Palop 12 Vladimir Gabulov 23 Pepe Reina 16 Vyacheslav Malafeev 2 Raúl Albiol 2 Vasili Berezutski 3 Fernando Navarro 3 Renat Yanbaev 10 Cesc Fàbregas 4 Sergei Ignashevich 12 Santi Cazorla 5 Aleksei Berezutski 14 Xabi Alonso 6 Roman Adamov 16 Sergio García 7 Dmitri Torbinski 17 Daniel Güiza 9 Ivan Saenko 18 Álvaro Arbeloa 13 Oleg Ivanov 20 Juanito 23 Vladimir Bystrov 22 Rubén de la Red

Head Coach: Luis Suárez Aragonés Head Coach: Guus Hiddink

Referee: Konrad PLAUTZ (AUT) Fourth official: Grzegorz GILEWSKI (POL)

Assistant referees: Egon BEREUTER (AUT) UEFA delegate: Janis MEŽECKIS (LVA) Markus MAYR (AUT)

Captain Goalkeeper Misses next match if booked Weather Conditions: Sunny / Temperature: 28°C / Humidity: 33% 10 Jun 2008 16:47:57

Powered by euro2008.com Printed by Match Full-Time Report 7 Group D - 10 June 2008 ESP - RUS Stadion Tivoli NEU - Innsbruck SPAIN: RUSSIA

18:00 (2) (0) half time half time

1 Iker Casillas 1 Igor Akinfeev 4 Carlos Marchena 8 Denis Kolodin 5 Carles Puyol 11 Sergei Semak 6 Andrés Iniesta 14 Roman Shirokov 7 David Villa 7 David Villa 20' 15 Diniyar Bilyaletdinov 8 Xavi Hernández 17 Konstantin Zyryanov 9 Fernando Torres 18 Yuri Zhirkov 11 Joan Capdevila 19 Roman Pavlyuchenko 15 Sergio Ramos 20 Igor Semshov 19 Marcos Senna 21 Dmitri Sychev 21 David Silva 22 Aleksandr Anyukov

13 Andrés Palop 12 Vladimir Gabulov 23 Pepe Reina 16 Vyacheslav Malafeev 2 Raúl Albiol 2 Vasili Berezutski 3 Fernando Navarro 3 Renat Yanbaev 10 Cesc Fàbregas 4 Sergei Ignashevich 12 Santi Cazorla 5 Aleksei Berezutski 14 Xabi Alonso 7 David Villa 44' 6 Roman Adamov 16 Sergio García 7 Dmitri Torbinski 17 Daniel Güiza 45' 9 Ivan Saenko 18 Álvaro Arbeloa 1'04" 13 Oleg Ivanov 20 Juanito 23 Vladimir Bystrov 22 Rubén de la Red

Head Coach: Luis Suárez Aragonés in 23 Vladimir Bystrov Head Coach: Guus Hiddink 46' out 21 Dmitri Sychev

Full Full Half Half Total shots 11 21 10 Cesc Fàbregas in Total shots 4 12 9 Fernando Torres out 54' Shots on target 6 12 in 7 Dmitri Torbinski Shots on target 2 6 Free kicks to goal 0 1 58' out 20 Igor Semshov Free kicks to goal 1 2 Saves 1 3 Saves 4 8 Corners 3 4 12 Santi Cazorla in Corners 2 6 63' Fouls committed 11 22 6 Andrés Iniesta out Fouls committed 11 18 Fouls suffered 11 18 Fouls suffered 10 21 Offside 2 2 Offside 3 5 Possession 48% 46% Possession 52% 54% in 6 Roman Adamov Ball in play 15'47" 30'51" 70' out 23 Vladimir Bystrov Ball in play 16'20" 35'38" Total ball in play 32'07" 66'29" 7 David Villa 75' Total ball in play 32'07" 66'29" 14 Xabi Alonso in out 77' Referee: 21 David Silva Fourth official: Konrad PLAUTZ (AUT) Grzegorz GILEWSKI (POL) Assistant referees: UEFA delegate: Egon BEREUTER (AUT) Janis MEŽECKIS (LVA) Markus MAYR (AUT)

86' 19 Roman Pavlyuchenko Man of the match: Goal Booked 7, Villa David (ESP) Sent off Substitution 90' Attendance: 30,772 Penalty Owngoal 10 Cesc Fàbregas Captain Goalkeeper 3'24" Misses next match if booked 10 Jun 2008 19:59:46

Powered by euro2008.com Printed by Match Player Statistics 7 Group D - 10 June 2008 ESP - RUS Stadion Tivoli NEU - Innsbruck

SPAIN

Shots G 4 Goals P Shots hitting post B Shots hitting bar T 8 Other shots on target W 5 Shots off target 5' 10' 15' 20' 25' 30' 35' 40' 45' 50' 55' 60' 65' 70' 75' 80' 85' 90'

David Villa 7 W G T G T G Xavi Hernández 8 T Fernando Torres 9 W W T T Cesc Fàbregas 10 G Joan Capdevila 11 W Marcos Senna 19 T David Silva 21 T T W

22 Fouls committed 5' 10' 15' 20' 25' 30' 35' 40' 45' 50' 55' 60' 65' 70' 75' 80' 85' 90'

Carles Puyol 5 Andrés Iniesta 6 David Villa 7 Xavi Hernández 8 Fernando Torres 9 Joan Capdevila 11 Santi Cazorla 12 Sergio Ramos 15 Marcos Senna 19 David Silva 21

18 Fouls Suffered 5' 10' 15' 20' 25' 30' 35' 40' 45' 50' 55' 60' 65' 70' 75' 80' 85' 90'

Iker Casillas 1 Carles Puyol 5 Andrés Iniesta 6 David Villa 7 Xavi Hernández 8 Fernando Torres 9 Sergio Ramos 15 Marcos Senna 19 David Silva 21

2 Offside 5' 10' 15' 20' 25' 30' 35' 40' 45' 50' 55' 60' 65' 70' 75' 80' 85' 90'

Fernando Torres 9

4 Corners 5' 10' 15' 20' 25' 30' 35' 40' 45' 50' 55' 60' 65' 70' 75' 80' 85' 90'

1 2

10 Jun 2008 19:56:35

Powered by euro2008.com Printed by Match Player Statistics 7 Group D - 10 June 2008 ESP - RUS Stadion Tivoli NEU - Innsbruck

RUSSIA

Shots Goal 1 G Shots hitting post 1 P Shots hitting bar B Other shots on target 4 T Shots off target 4 W 5' 10' 15' 20' 25' 30' 35' 40' 45' 50' 55' 60' 65' 70' 75' 80' 85' 90'

W 7 Torbinski Dmitri T 11 Semak Sergei T W 15 Bilyaletdinov Diniyar P 17 Zyryanov Konstantin T W G 19 Pavlyuchenko Roman W 20 Semshov Igor T 23 Bystrov Vladimir

Fouls committed 18 5' 10' 15' 20' 25' 30' 35' 40' 45' 50' 55' 60' 65' 70' 75' 80' 85' 90'

7 Torbinski Dmitri 8 Kolodin Denis 11 Semak Sergei 14 Shirokov Roman 15 Bilyaletdinov Diniyar 17 Zyryanov Konstantin 18 Zhirkov Yuri 19 Pavlyuchenko Roman

Fouls Suffered 21 5' 10' 15' 20' 25' 30' 35' 40' 45' 50' 55' 60' 65' 70' 75' 80' 85' 90'

6 Adamov Roman 7 Torbinski Dmitri 8 Kolodin Denis 11 Semak Sergei 14 Shirokov Roman 15 Bilyaletdinov Diniyar 17 Zyryanov Konstantin 18 Zhirkov Yuri 19 Pavlyuchenko Roman 20 Semshov Igor 22 Anyukov Aleksandr 23 Bystrov Vladimir

Offside 5 5' 10' 15' 20' 25' 30' 35' 40' 45' 50' 55' 60' 65' 70' 75' 80' 85' 90'

17 Zyryanov Konstantin 19 Pavlyuchenko Roman

Corners 6 5' 10' 15' 20' 25' 30' 35' 40' 45' 50' 55' 60' 65' 70' 75' 80' 85' 90'

2 2

10 Jun 2008 19:56:35

Powered by euro2008.com Printed by Match Team statistics: Full time 7 Group D - 10 June 2008 ESP - RUS Stadion Tivoli NEU - Innsbruck SPAIN: RUSSIA

20' David Villa 86' Roman Pavlyuchenko 44' David Villa 75' David Villa 90'+1 Cesc Fàbregas

1st half 2nd half Total Period 1st half 2nd half Total

46'04" 48'24" 94'28" Total time played (mins) 46'04" 48'24" 94'28" 15'47" 15'04" 30'51" Ball in play (mins) 16'20" 19'18" 35'38" 48% 44% 46% Ball possession 52% 56% 54%

Distance & speed 55,228 54,304 109,533 Distance covered (metres) 56,886 55,549 112,435 28.35 28.73 28.73 Top speed (km/h) 29.36 31.32 31.32 5.14 6.29 6.52 Average speed 5.29 5.98 6.63

Passing & solo runs 248 197 445 Passes attempted 211 239 450 210 144 354 Passes completed 165 185 350 55 40 95 Long passes attempted 45 49 94 38 25 63 Long passes completed 30 37 67 148 112 260 Medium passes attempted 126 153 279 139 85 224 Medium passes completed 105 121 226 45 45 90 Short passes attempted 40 37 77 33 34 67 Short passes completed 30 27 57 21 17 38 Delivery/solo runs into the attacking third 18 21 39 12 12 24 Delivery/solo runs into the key area 11 15 26 8 5 13 Delivery/solo runs into the penalty area 4 4 8

Scoring situations 2 2 4 Goal(s) scored (open play) 0 1 1 0 0 0 Goal(s) scored (penalty) 0 0 0 0 0 0 Goal(s) scored (direct from free-kick) 0 0 0 0 Goal(s) scored (penalty shootout) 0 11 10 21 Attempts on/off target 4 8 12 2 1 3 Assist(s) 0 1 1 1 2 3 Save(s) 4 4 8

Discipline 0 0 0 Yellow card(s) 0 0 0 0 0 0 Red card(s) 0 0 0 11 11 22 Foul(s) committed 11 7 18 2 0 2 Offside(s) 3 2 5

Goal scored 10 Jun 2008 19:59:08

Powered by euro2008.com Printed by Match Team / Players passing distribution 7 Group D - 10 June 2008 ESP - RUS Stadion Tivoli NEU - Innsbruck SPAIN: RUSSIA

a s dez rre s a as g rla o as án amo o s To archen la bre z Puyol Iniesta apdevila R à a M s Vil C o Alon s d i F i C i vi vi Hern n sc arlo arles a arcos Senn Total Iker CasillC C André Da Xa FernandoJo To Serg M David SilvaCe Sant Xab From TP 1 4 5 6 7 8 9 11 15 19 21 10 12 14 PC PA % Iker Casillas 1 94'28" 6 3 - 2 1 1 2 1 1 - - 2 - 19 23 83% Carlos Marchena 4 94'28" 4 3 - 3 4 1 2 3 6 4 1 - - 31 38 82% Carles Puyol 5 94'28" - 3 1 - 6 1 - 2 2 4 - 1 1 21 29 72% Andrés Iniesta 6 63'59" - 2 1 2 2 - 1 5 4 4 - - - 21 29 72% David Villa 7 94'28" - 2 - 1 5 1 2 1 2 4 1 2 - 21 28 75% Xavi Hernández 8 94'28" 2 5 4 4 5 1 4 7 8 11 8 4 - 63 73 86% Fernando Torres 9 54'39" - - 1 2 2 ------5 12 42% Joan Capdevila 11 94'28" 1 1 1 3 7 4 2 1 2 5 - 2 1 30 39 77% Sergio Ramos 15 94'28" - - 3 10 1 9 3 1 5 - 3 1 - 36 48 75% Marcos Senna 19 94'28" 1 1 4 3 4 6 2 4 7 5 1 - 1 39 44 89% David Silva 21 77'59" - 4 1 3 5 6 3 7 3 1 1 - - 34 40 85% Cesc Fàbregas 10 39'49" - - - 1 - 3 - - 2 2 - 2 1 11 17 65% Santi Cazorla 12 30'29" - - - - 4 1 - 1 5 1 2 1 2 17 19 89% Xabi Alonso 14 16'29" - - - - 1 1 - 1 1 2 - - - 6 6 100% Team total: 354 445 80%

v o v an ko v ry u n y v y ro okov Z e n st r v A y To ch Shi ntin Pavlyuchenkomshov Adamov Kolodi Semak a hirko s ei Se ri Sy sandr imir B ni iyar Bilyaletdinovnst ri Z k itri Torbinski e rg n o mit m ad Igor AkinfeevD Se RomanDi K Yu RomanIgor D Ale RomanD Vl Total From TP 1 8 11 14 15 17 18 19 20 21 22 6 7 23 PC PA % Igor Akinfeev 1 94'28" 2 2 4 1 - 4 - - 1 5 - - - 19 21 90% Denis Kolodin 8 94'28" 4 2 11 4 10 14 1 1 - - - - 1 48 55 87% Sergei Semak 11 94'28" 1 4 8 2 5 6 - 4 1 5 1 - - 37 42 88% Roman Shirokov 14 94'28" 1 13 7 3 2 3 4 2 - 12 - 3 1 52 66 79% Diniyar Bilyaletdinov 15 94'28" - 5 4 2 - 7 2 1 - 1 1 1 - 24 38 63% Konstantin Zyryanov 17 94'28" - 3 2 1 3 10 1 2 1 3 - 1 - 27 40 68% Yuri Zhirkov 18 94'28" 1 5 7 7 10 10 5 4 - 2 - 2 - 53 72 74% Roman Pavlyuchenko 19 94'28" 1 1 2 - 1 3 1 1 - - - 1 - 11 16 69% Igor Semshov 20 58'18" - - 4 4 4 - 2 1 3 4 - - 1 25 28 89% Dmitri Sychev 21 46'16" - 1 - 2 1 - - 2 2 - - - - 8 11 73% Aleksandr Anyukov 22 94'28" 1 5 5 9 1 1 1 2 2 3 - 3 1 34 41 83% Roman Adamov 6 23'26" ------1 - - 1 3 33% Dmitri Torbinski 7 36'10" - - 1 - 5 3 - - - - 1 - - 10 13 77% Vladimir Bystrov 23 24'46" ------1 - - - - - 1 4 25% Team total: 350 450 78%

TP: Time played PA: Passes attempted PC: Passes completed %: Passing success percentage 10 Jun 2008 19:58:59

Powered by euro2008.com Printed by Match Team Line-ups 7 Group D - 10 June 2008 ESP - RUS Stadion Tivoli NEU - Innsbruck

SPAIN18:00 RUSSIA

1 Iker Casillas 1 Igor Akinfeev 4 Carlos Marchena 8 Denis Kolodin 5 Carles Puyol 11 Sergei Semak 6 Andrés Iniesta 14 Roman Shirokov 7 David Villa 15 Diniyar Bilyaletdinov 8 Xavi Hernández 17 Konstantin Zyryanov 9 Fernando Torres 18 Yuri Zhirkov 11 Joan Capdevila 19 Roman Pavlyuchenko 15 Sergio Ramos 20 Igor Semshov 19 Marcos Senna 21 Dmitri Sychev 21 David Silva 22 Aleksandr Anyukov

11 6 22 Capdevila Iniesta 21 Anyukov Sychev 17 Zyryanov 14 5 8 9 Shirokov Puyol Xavi Hernández Torres 1 19 11 1 Casillas Pavlyuchenko Semak Akinfeev 4 19 7 20 8 Marchena Senna Villa Kolodin Semshov

15 18 15 21 Bilyaletdinov Sergio Ramos Silva Zhirkov

13 Andrés Palop 12 Vladimir Gabulov 23 Pepe Reina 16 Vyacheslav Malafeev 2 Raúl Albiol 2 Vasili Berezutski 3 Fernando Navarro 3 Renat Yanbaev 10 Cesc Fàbregas 4 Sergei Ignashevich 12 Santi Cazorla 5 Aleksei Berezutski 14 Xabi Alonso 6 Roman Adamov 16 Sergio García 7 Dmitri Torbinski 17 Daniel Güiza 9 Ivan Saenko 18 Álvaro Arbeloa 13 Oleg Ivanov 20 Juanito 23 Vladimir Bystrov 22 Rubén de la Red Head Coach: Luis Suárez Aragonés Head Coach: Guus Hiddink

Referee: Konrad PLAUTZ (AUT) Fourth official: Grzegorz GILEWSKI (POL)

Assistant referees: Egon BEREUTER (AUT) UEFA delegate: Janis MEŽECKIS (LVA) Markus MAYR (AUT)

Captain Goalkeeper Misses next match if booked Weather Conditions: Sunny / Temperature: 28°C / Humidity: 33% 10 Jun 2008 16:48:02

Powered by euro2008.com Printed by