Cartoons in French

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cartoons in French The Construction of “the Turk” and Entextualization of Historical Stereotypes Political Cartoons in French by Senem Öz M.A. (Sociolinguistics), Simon Fraser University, 2013 B.A., Boĝazici University, 1992 Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts in the Department of French Faculty of Arts and Social Sciences Senem Öz 2014 SIMON FRASER UNIVERSITY Spring 2014 Approval Name: Senem Öz Degree: Master of Arts (French) Title of Thesis: The Construction of “the Turk” and Entextualization of Historical Stereotypes in Political Cartoons in French Examining Committee: Chair: Dr. Jorge Calderon Associate Professor Dr. Cécile B. Vigouroux Senior Supervisor Associate Professor Dr. Gaëlle Planchenault Supervisor Associate Professor Dr. Alexandre Duchêne External Examiner Professor of Sociology of Language and Multilingualism Université de Fribourg Date Defended/Approved: February 18, 2014 ii Partial Copyright Licence iii Abstract This thesis explores the metaphorical/stereotypical construction of “the Turk” depicted in the discourse of the political cartoons relating to the accession of Turkey to the European Union. Through a multimodal semiotic analysis of selected cartoons disseminated on the web between 2001-2013, this thesis aims to unfold how “re- contextualizing” a vast repertoire of historical metaphors and stereotypes represents the Turks and Turkey. From a theoretical perspective, this thesis also aims to reflect on the role of caricature in the construction of the Turkish image and the part it plays in the formation of an anti-Turkish discourse. Keywords: Turkish image in the political cartoons; entextualization; historical stereotypes; Turkey’s EU membership; multimodal semantic analysis; anti-Turkish discourse iv Dedication To my mom Ȕlku Işın, whose encouragement and constant unconditional love have sustained me throughout my life and gave me inspiration to “reach for the stars.” To Dr. Cécile B. Vigouroux, who introduced me to the wonderful world of Sociolinguistics and taught me how to spread my wings. To Canada, who offered me “freedom” and endless academic opportunity. v Acknowledgements Although only my name appears on the cover of this thesis, a great many people have contributed to its production. I would like to express my sincere gratitude to my supervisor and mentor Dr. Cécile Vigouroux who always got the best out of me, with her encouragement, insightful criticism, immense knowledge, and role modeling. Without her, this thesis would have remained a dream. I would like to thank Dr. Gaëlle Planchenault, whose stimulating suggestions, questions, and comments helped me to focus my ideas and complete my research. I am grateful to all my professors, Dr. Catherine Black, Dr. Jie Yang, Dr. Rejean Canac- Marquis, and Linda Bruneau for their untiring effort in encouraging me to pursue professional and academic growth. In addition to my supervisors and professors, I would like to acknowledge the academic and financial support of Simon Fraser University and the French Department. I would like to offer my special thanks to my husband Mark Rowlands for his patience and support. vi Table of Contents Approval ................................................................................................................... ii Partial Copyright Licence ........................................................................................ iii Abstract ................................................................................................................... iv Dedication ................................................................................................................ v Acknowledgements ................................................................................................. vi Table of Contents ................................................................................................... vii List of Figures ........................................................................................................ viii 1. Introduction ............................................................................................................ 1 2. Theoretical Framework .......................................................................................... 5 2.1. Political Cartoons and Multilayered Semiosis .................................................. 5 2.2. Toward a “Taxonomy of Graphic Discourse” ................................................... 7 2.3. Travelling Cartoons through Time, Space and Contexts ................................ 11 2.4. The Data ....................................................................................................... 13 2.4.1. The Internet as a Research Medium .................................................. 13 2.4.2. The Corpus of Analysis ...................................................................... 15 3. Analysis ................................................................................................................ 22 3.1. Road Metaphors: Turkey’s Long Journey to the EU ...................................... 22 3.2. Container Metaphors: Turkey’s Knocking on the Door ................................... 31 3.3. Entextualization of “Generic” Cartoons ......................................................... 50 3.4. Islamophobic Cartoons .................................................................................. 60 3.4.1. Flag Metaphors .................................................................................. 61 3.5. Turks vs. Europeans ..................................................................................... 66 3.5.1. Turkish Men ....................................................................................... 70 3.5.2. Turkish Women .................................................................................. 72 3.6. Entextualization of the Historical Stereotypes and Symbolism of the Red Fez ........................................................................................................ 76 3.7. Topos of Turkish Fear: The Image of “The Terrible Turk” ............................... 79 3.8. Topos of European Superiority: Ottomans as the “Sick Man of Europe” ........ 81 4. Conclusions .......................................................................................................... 84 References ................................................................................................................... 87 Appendix: Entextualization of the cartoons ........................................................... 101 vii List of Figures Figure 3.1. Izel Rosental, 2005 ................................................................................... 24 Figure 3.2. Janusz Majewski (MAYK), 2008 ................................................................ 25 Figure 3.3. Slavomir Svitalsky, 2009 ........................................................................... 27 Figure 3.4. Plantu, 2005 .............................................................................................. 28 Figure 3.5. Nicolas Vadot, 2004 .................................................................................. 30 Figure 3.6. Niels Bobojesen, 2005 .............................................................................. 32 Figure 3.7. Ali Dilem, 2007 .......................................................................................... 34 Figure 3.8. Janusz Majewski, 2010 ............................................................................. 35 Figure 3.9. Plantu, 2005 .............................................................................................. 37 Figure 3.10. Door-maze metaphors by Plantu and Arikan ............................................. 38 Figure 3.11. Patrick Chapatte, 2009 .............................................................................. 43 Figure 3.12. Plantu, 2009 .............................................................................................. 44 Figure 3.13. NO AUTHOR ............................................................................................ 45 Figure 3.14. © Bastion n°67 de Janvier 2003 ................................................................ 49 Figure 3.15. Bergolix (Steph Bergol) ............................................................................. 52 Figure 3.16. Bergolix (Steph Bergol) ............................................................................. 55 Figure 3.17. Bergolix (Steph Bergol) ............................................................................. 57 Figure 3.18. Cox & Forkum, 2007 ................................................................................. 62 Figure 3.19. Bergolix (Steph Bergol) ............................................................................. 63 Figure 3.20. Hasan Bleibel, 2010 .................................................................................. 65 Figure 3.21. Bergolix (Steph Bergol) ............................................................................. 65 Figure 3.22. Cristina Sampaio, 2006 ............................................................................. 71 Figure 3.23. Helder Oliviera, 2011 ................................................................................ 71 Figure 3.24. Plantu, 2005 .............................................................................................. 73 Figure 3.25. Plantu, 2005 .............................................................................................
Recommended publications
  • Australia Muslim Advocacy Network
    1. The Australian Muslim Advocacy Network (AMAN) welcomes the opportunity to input to the UN Special Rapporteur on the Freedom of Religion or Belief as he prepares this report on the Impact of Islamophobia/anti-Muslim hatred and discrimination on the right to freedom of thought, conscience religion or belief. 2. We also welcome the opportunity to participate in your Asia-Pacific Consultation and hear from the experiences of a variety of other Muslims organisations. 3. AMAN is a national body that works through law, policy, research and media, to secure the physical and psychological welfare of Australian Muslims. 4. Our objective to create conditions for the safe exercise of our faith and preservation of faith- based identity, both of which are under persistent pressure from vilification, discrimination and disinformation. 5. We are engaged in policy development across hate crime & vilification laws, online safety, disinformation and democracy. Through using a combination of media, law, research, and direct engagement with decision making parties such as government and digital platforms, we are in a constant process of generating and testing constructive proposals. We also test existing civil and criminal laws to push back against the mainstreaming of hate, and examine whether those laws are fit for purpose. Most recently, we are finalising significant research into how anti-Muslim dehumanising discourse operates on Facebook and Twitter, and the assessment framework that could be used to competently and consistently assess hate actors. A. Definitions What is your working definition of anti-Muslim hatred and/or Islamophobia? What are the advantages and potential pitfalls of such definitions? 6.
    [Show full text]
  • Hate Crime Report 031008
    HATE CRIMES IN THE OSCE REGION -INCIDENTS AND RESPONSES ANNUAL REPORT FOR 2007 Warsaw, October 2008 Foreword In 2007, violent manifestations of intolerance continued to take place across the OSCE region. Such acts, although targeting individuals, affected entire communities and instilled fear among victims and members of their communities. The destabilizing effect of hate crimes and the potential for such crimes and incidents to threaten the security of individuals and societal cohesion – by giving rise to wider-scale conflict and violence – was acknowledged in the decision on tolerance and non-discrimination adopted by the OSCE Ministerial Council in Madrid in November 2007.1 The development of this report is based on the task the Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) received “to serve as a collection point for information and statistics on hate crimes and relevant legislation provided by participating States and to make this information publicly available through … its report on Challenges and Responses to Hate-Motivated Incidents in the OSCE Region”.2 A comprehensive consultation process with governments and civil society takes place during the drafting of the report. In February 2008, ODIHR issued a first call to the nominated national points of contact on combating hate crime, to civil society, and to OSCE institutions and field operations to submit information for this report. The requested information included updates on legislative developments, data on hate crimes and incidents, as well as practical initiatives for combating hate crime. I am pleased to note that the national points of contact provided ODIHR with information and updates on a more systematic basis.
    [Show full text]
  • Cumhuriyet □Fuann Konuklan
    Cumhuriyet □Fuann Konuklan.............................. ........................... 20-21. sayfalarda □ Fuar etkinlik programı 36-37-38. sayfalarda □ Fuara katılan yayınevleri - imza günleri 44-43. sayfalarda □Okurlarımızın fuarı ücretsiz geze­ bilmeleri için giriş davetiyesi............. ...................................... 43. s ay fada CUMHURİYET KİTAP SAYI 455 Yetmiş beş yılın en önemli yetmiş beş kitabı... • Federico García Lorca: 100. yaşında en yeni şiirleriyle... Yapı Kredi Yayınları V Uç Aylık Edebiyat Dergisi V ISSN 1300-0586 Sayı 34/Güz 1998 • Mîna Urgan: 75 Yıla Mührünü Vuran 75 Kitap kitap-hk'tan Büyük Anket Bir Dinozorun Anıları’na 9S0.000 TL “Küçük Mutluluklarda devam ediyor! Söyleşiler: • İlhan Berk: Hulki Aktunç "Gerçek Bir Neşâtî’ye yeniden Okurla Her Karşılaştığımda Bütün Yazdıklarımı Yeniden ses veriyor. Okuyorum" Sidney Wade - Padgett Povvell • Walter Feldman: "Türkiye Bana Esin Veriyor" Saatleri Ayarlama Federico García Lorca: 100 Enstitüsü’ne kuramsal yaşında en yeni şiirleriyle- . Mîna Urgan: Bir Dinozorun bir bakış. Arvlan 'oa "Küçük M utluluklar "la devam ediyor! İlhan Berk: Neşâtr 'ye yeniden ses • Pascal Quignard: v e riy o r. Deneme türünde Türkçeye Walter Feldman: Saatleri Ayarlama Enstitüsü" ne k u ra m sa l ilk kez konuk oluyor. b ir b a k ış . Pascal Quignard: D enem e türünde Türkçeye ilk kez konuk • Guy Davenport: o lu y o r. Guy Davenport Bronz, Ktrrraı “Bronz, Kırmızı Yapraklarda Yapraklarla Türkçede ilk kez. Türkçede ilk kez. Dosya: Sürgün SÖYLEŞİ: Hulki Aktunç - “Gerçek Bir Okurla Her Karşılaştığımda Bütün Yazdıklarımı Yeniden Okuyorum", Sidney Wade, Padgett Powetl- “Türkiye Bana Esin Veriyor”, Neşâtî - ilhan Berk - Gazeller, Süreyya Berfe - Çok Arıyorum Seni, Şavkar Altınel - Dingin Cumhuriyet, AH Cengizkan - “Hindistan’ın Kokusu”, Lale Müldür - Yaban, Nazmi Ağıl - Konuşulmayan, Samih Rifat - Federico García Lorca’nın Yeni Şiirleri, Federico Garda Lorca - Panayır,Craig Raine - Arınma, Vüs’af O.
    [Show full text]
  • Conspiracy Theories on the Murder of Pim Fortuyn Buuren, Jelle Van
    www.ssoar.info Holland's own Kennedy Affair: conspiracy theories on the murder of Pim Fortuyn Buuren, Jelle van Veröffentlichungsversion / Published Version Zeitschriftenartikel / journal article Zur Verfügung gestellt in Kooperation mit / provided in cooperation with: GESIS - Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Buuren, J. v. (2013). Holland's own Kennedy Affair: conspiracy theories on the murder of Pim Fortuyn. Historical Social Research, 38(1), 257-285. https://doi.org/10.12759/hsr.38.2013.1.257-285 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer CC BY Lizenz (Namensnennung) zur This document is made available under a CC BY Licence Verfügung gestellt. Nähere Auskünfte zu den CC-Lizenzen finden (Attribution). For more Information see: Sie hier: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de Diese Version ist zitierbar unter / This version is citable under: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-387702 Holland’s Own Kennedy Affair. Conspiracy Theories on the Murder of Pim Fortuyn ∗ Jelle van Buuren Abstract: »Hollands Kennedy-Affäre. Verschwörungstheorien über den Mord an Pim Fortuyn«. In this article we will analyze the functioning of conspiracy dispositives from the bottom up and the nexus between conspiracy dispositives and security dispositives in the context of the political rise of right-wing popu- list Pim Fortuyn and the various conspiracy theories that arose after his murder and the effects these conspiracy theories had on Dutch politics and society. These counter-conspiracy theories revolved mainly around the suggestion that the political establishment was responsible for the murder or at least had turned a blind eye to it.
    [Show full text]
  • Istanbul Bids Final Farewell to Mesrob II
    MARCH 23, 2019 Mirror-SpeTHE ARMENIAN ctator Volume LXXXIX, NO. 35, Issue 4579 $ 2.00 NEWS The First English Language Armenian Weekly in the United States Since 1932 INBRIEF Guns Used by New Zealand Terrorist Had Armenian, Georgian Writing YEREVAN (Armenpress) — Armenia’s Foreign Ministry was in contact with the authorities of New Zealand regarding the note in Armenian and other languages found on one of the weapons used for the attack on the two mosques in the city of Christchurch, on Friday, March 15, MFA spokesper- son Anna Naghdalyan noted. “We are in contact with New Zealand’s relevant authorities on all issues linked with the incident,” Naghdalyan said. Brenton Tarrant, a 28-year-old Australian, was charged with the deadly attacks on two mosques in the city, which killed 50 and injured as many. One of the weapons used for the attack on the two mosques in New Zealand was covered with notes in different languages, including Armenian and Georgian, the videos released from the incident show. The Georgian state security service has already The funeral of Armenian Patriarch Mesrob II reacted to these reports, stating that it is cooperat- ing with its partners. The gun covered in white lettering featured the names of King Davit Agmashenebeli and Prince Istanbul Bids Final Farewell to Mesrob II David Soslan, the second husband of Queen Tamar, in Georgian, the Battle of Kagul 1770 (Russian- ISTANBUL (Public Radio of Armenia) referred to the Sisli Armenian cemetery in Zeytinburnu district on March 8 where he Turkish war) and the Battle of Bulair 1913 were — Archbishop Mesrob II Mutafyan, the 84th an area designated for patriarchs for burial.
    [Show full text]
  • Indices of the Comparative Civilizations Review, No. 1-83
    Comparative Civilizations Review Volume 84 Number 84 Spring 2021 Article 14 2021 Indices of the Comparative Civilizations Review, No. 1-83 Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/ccr Part of the Comparative Literature Commons, History Commons, International and Area Studies Commons, Political Science Commons, and the Sociology Commons Recommended Citation (2021) "Indices of the Comparative Civilizations Review, No. 1-83," Comparative Civilizations Review: Vol. 84 : No. 84 , Article 14. Available at: https://scholarsarchive.byu.edu/ccr/vol84/iss84/14 This End Matter is brought to you for free and open access by the Journals at BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Comparative Civilizations Review by an authorized editor of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. et al.: Indices of the <i>Comparative Civilizations Review</i>, No. 1-83 Comparative Civilizations Review 139 Indices of the Comparative Civilizations Review, No. 1-83 A full history of the origins of the Comparative Civilizations Review may be found in Michael Palencia-Roth’s (2006) "Bibliographical History and Indices of the Comparative Civilizations Review, 1-50." (Comparative Civilizations Review: Vol. 54: Pages 79 to 127.) The current indices to CCR will exist as an article in the hardcopy publication, as an article in the online version of CCR, and online as a separate searchable document accessed from the CCR website. The popularity of CCR papers will wax and wane with time, but as of September 14, 2020, these were the ten most-popular, based on the average number of full-text downloads per day since the paper was posted.
    [Show full text]
  • Örneklerin Kaynakları
    TÜRKÇE SÖZLÜK’TEKĐ ÖRNEKLERĐN KAYNAKLARI Abbas Sayar Eflâtun Cem Güney Abdülhak Hamit Tarhan Elif Şafak Abdülhak Şinasi Hisar Emine Işınsu Abidin Dino Erzurumlu Emrah Adalet Ağaoğlu Enderunlu Vasıf Ahmet Altan Enis Behiç Koryürek Ahmet Cemal Ercüment Ekrem Talu Ahmet Hamdi Tanpınar Erhan Bener Ahmet Haşim Erzurumlu Emrah Ahmet Hikmet Müftüoğlu Esat Mahmut Karakurt Ahmet Kabaklı Etem Đzzet Benice Ahmet Kutsi Tecer Evliya Çelebi Ahmet Midhat Fahir Đz Ahmet Muhip Dranas Fahri Celâlettin Ahmet Rasim Falih Rıfkı Atay Ahmet Ümit Faruk Nafiz Çamlıbel Aka Gündüz Fazıl Hüsnü Dağlarca Ali Naci Karacan Feridun Fazıl Tülbentçi Anayasa Fikret Otyam Anonim şiir Fuat Köprülü Arif Nihat Asya Fuzuli Asaf Halet Çelebi Gevheri Âşık Ali Đzzet Özkan Haldun Taner Âşık Ömer Halide Edip Adıvar Âşık Veysel Halikarnas Balıkçısı Atai Halit Fahri Ozansoy Atatürk Halit Ziya Uşaklıgil Attilâ Đlhan Halk türküsü Aydın Boysan Hamdullah Suphi Tanrıöver Ayla Kutlu Hasan Âli Yücel Ayşe Kulin Hasan Pulur Azra Erhat Hikmet Münir Ebcioğlu Aziz Nesin Hüseyin Bayaz Bahai Hüseyin Cahit Yalçın Baki Hüseyin Rahmi Gürpınar Bayburtlu Zihni Đbrahim Alâeddin Gövsa Bedri Rahmi Eyüboğlu Đhsan Oktay Anar Behçet Kemal Çağlar Đlker Sarıer Behçet Necatigil Đrfani Bekir Sıtkı Erdoğan Đsmail Hakkı Baltacıoğlu Beynul Akyavaş Đsmet Özel Burhan Felek Karacaoğlan Burhan Günel Kemal Bilbaşar Cahit Külebi Kemal Tahir Cahit Sıtkı Tarancı Kemalettin Kamu Cahit Uçuk Kenan Hulûsi Celâl Bayar Koca Ragıp Paşa Celâl Sahir Erozan Kul Mustafa Cem Sultan Lâtife Tekin Cemil Meriç Leylâ Erbil Cenap Şehabettin
    [Show full text]
  • Bir Kitaba Bakarken Ne Görürüz? / Sibel Oral • 9
    Yapı Kredi Yayınları - 4772 Sanat - 231 Yazarların Yüzünden / Selçuk Demirel Kitap editörü: Korkut Emrah Erdur Tasarım: Selçuk Demirel Grafik uygulama: Süreyya Erdoğan Baskı: Mega Basım Yayın San. ve Tic. A.Ş. Cihangir Mah. Güvercin Cad. No: 3/1 Baha İş Merkezi A Blok Kat: 2 34310 Haramidere / İstanbul Telefon: (0 212) 412 17 00 Sertifika No: 12026 1. baskı: İstanbul, Ocak 2017 ISBN 978-975-08-3870-5 © Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık Ticaret ve Sanayi A.Ş., 2016 Sertifika No: 12334 Bütün yayın hakları saklıdır. Kaynak gösterilerek tanıtım için yapılacak kısa alıntılar dışında yayıncının yazılı izni olmaksızın hiçbir yolla çoğaltılamaz. Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık Ticarwet ve Sanayi A.Ş. Kemeraltı Caddesi Karaköy Palas No: 4 Kat: 2-3 Karaköy 34425 İstanbul Telefon: (0 212) 252 47 00 (pbx) Faks: (0 212) 293 07 23 http://www.ykykultur.com.tr e-posta: [email protected] İnternet satış adresi: http://alisveris.yapikredi.com.tr Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık PEN International Publishers Circle üyesidir. Selçuk Demirel Yazarların Yüzünden 3 İçindekiler Bir kitaba bakarken ne görürüz? / Sibel Oral • 9 Adalet Ağaoğlu • 12 Ahmet Altan • 14 Gülten Akın • 16 Isabel Allende • 18 Metin Altıok • 20 İhsan Oktay Anar • 22 Duygu Asena • 24 Oğuz Atay • 26 Jane Austen • 28 Hakan Nordik (Rüstem Batum) • 30 Simon de Beauvoir • 32 John Berger • 34 Dan Brown • 36 Cevat Çapan • 38 Roald Dahl • 40 Gülten Dayıoğlu • 42 Charles Dickens • 44 Abidin Dino • 46 Ahmet Muhip Dıranas • 50 Fyodor Dostoyevski • 52 Marguerite Duras • 54 Orhan Duru • 56 Ferit Edgü • 58 Nazlı Eray • 60 Leylâ Erbil • 62 Bedri Rahmi Eyüboğlu • 64 F.
    [Show full text]
  • Great Meme War:” the Alt-Right and Its Multifarious Enemies
    Angles New Perspectives on the Anglophone World 10 | 2020 Creating the Enemy The “Great Meme War:” the Alt-Right and its Multifarious Enemies Maxime Dafaure Electronic version URL: http://journals.openedition.org/angles/369 ISSN: 2274-2042 Publisher Société des Anglicistes de l'Enseignement Supérieur Electronic reference Maxime Dafaure, « The “Great Meme War:” the Alt-Right and its Multifarious Enemies », Angles [Online], 10 | 2020, Online since 01 April 2020, connection on 28 July 2020. URL : http:// journals.openedition.org/angles/369 This text was automatically generated on 28 July 2020. Angles. New Perspectives on the Anglophone World is licensed under a Creative Commons Attribution- NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. The “Great Meme War:” the Alt-Right and its Multifarious Enemies 1 The “Great Meme War:” the Alt- Right and its Multifarious Enemies Maxime Dafaure Memes and the metapolitics of the alt-right 1 The alt-right has been a major actor of the online culture wars of the past few years. Since it came to prominence during the 2014 Gamergate controversy,1 this loosely- defined, puzzling movement has achieved mainstream recognition and has been the subject of discussion by journalists and scholars alike. Although the movement is notoriously difficult to define, a few overarching themes can be delineated: unequivocal rejections of immigration and multiculturalism among most, if not all, alt- right subgroups; an intense criticism of feminism, in particular within the manosphere community, which itself is divided into several clans with different goals and subcultures (men’s rights activists, Men Going Their Own Way, pick-up artists, incels).2 Demographically speaking, an overwhelming majority of alt-righters are white heterosexual males, one of the major social categories who feel dispossessed and resentful, as pointed out as early as in the mid-20th century by Daniel Bell, and more recently by Michael Kimmel (Angry White Men 2013) and Dick Howard (Les Ombres de l’Amérique 2017).
    [Show full text]
  • Change of Word Characteristics in 20Th-Century Turkish Literature: a Statistical Analysis
    Journal of Quantitative Linguistics ISSN: 0929-6174 (Print) 1744-5035 (Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/njql20 Change of Word Characteristics in 20th-Century Turkish Literature: A Statistical Analysis Fazli Can & Jon M. Patton To cite this article: Fazli Can & Jon M. Patton (2010) Change of Word Characteristics in 20th- Century Turkish Literature: A Statistical Analysis, Journal of Quantitative Linguistics, 17:3, 167-190, DOI: 10.1080/09296174.2010.485444 To link to this article: https://doi.org/10.1080/09296174.2010.485444 Published online: 13 Sep 2010. Submit your article to this journal Article views: 228 Citing articles: 3 View citing articles Full Terms & Conditions of access and use can be found at http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=njql20 Journal of Quantitative Linguistics 2010, Volume 17, Number 3, pp. 167–190 DOI: 10.1080/09296174.2010.485444 Change of Word Characteristics in 20th-Century Turkish Literature: A Statistical Analysis* Fazli Can1 and Jon M. Patton2 1Bilkent Information Retrieval Group, Computer Engineering Department, Bilkent University, Ankara, Turkey; 2Information Technology Services, Miami University, Oxford, OH, USA ABSTRACT This article provides a century-wide quantitative analysis of the Turkish literature using 40 novels of 40 authors. We divide the century into four eras or quarter-centuries; allocate 10 novels to each era, and partition each novel into equal-sized blocks. Using cross- validation-based discriminant analysis, with the most frequent words as discriminators, we achieve a classification rate with a relatively high accuracy when the novel blocks are classified according to their eras. We show that, by using statistical stylistic methods, the author gender of Turkish texts can be accurately identified.
    [Show full text]
  • Narratives of the Far-Right
    CREST SECURITY REVIEW BEN LEE NARRATIVES OF THE FAR-RIGHT Far-right narratives vary according to the beliefs of those telling them, but they often reflect common themes. In this article Ben Lee gives a short guide to narratives of the far-right. Ideology is discussed openly in some parts of the far-right, but right also exhibits a collective sense of persecution, presenting more commonly it is embedded in narratives. Narratives are themselves as victims of societal oppression. often portrayed as factual, but the structure, cast of characters and focus of different narratives reveals something of the HISTORICAL REVISIONISM – That key historical events have been ideology that underpins them. distorted in the interests of suppressing far-right ideology. While this can be interpreted as a form of conspiracy theory, historical COMMON NARRATIVES revisionism has been particularly prevalent in the form of Holocaust denial. Narratives in the far-right vary according to the beliefs of those telling them, but they often reflect common themes: CONFLICTING NARRATIVES ANTI-MINORITY NARRATIVES – That target minority groups Based on the above analysis, there are several clear points of threaten majority/native groups. This may include targeting conflict between different formations in the UK far-right: specific ethnic minorities by linking them to criminality or questioning their intelligence. Far-right activism can also include BIOLOGICAL VS CULTURAL DISTINCTIONS – Some elements of amplifying mainstream news designed to cast target minority the far-right are attempting to present themselves as shedding groups in a bad light. biological conceptualisations of race in favour of taking culture and identity as makers of belonging.
    [Show full text]
  • Who's Who in Politics in Turkey
    WHO’S WHO IN POLITICS IN TURKEY Sarıdemir Mah. Ragıp Gümüşpala Cad. No: 10 34134 Eminönü/İstanbul Tel: (0212) 522 02 02 - Faks: (0212) 513 54 00 www.tarihvakfi.org.tr - [email protected] © Tarih Vakfı Yayınları, 2019 WHO’S WHO IN POLITICS IN TURKEY PROJECT Project Coordinators İsmet Akça, Barış Alp Özden Editors İsmet Akça, Barış Alp Özden Authors Süreyya Algül, Aslı Aydemir, Gökhan Demir, Ali Yalçın Göymen, Erhan Keleşoğlu, Canan Özbey, Baran Alp Uncu Translation Bilge Güler Proofreading in English Mark David Wyers Book Design Aşkın Yücel Seçkin Cover Design Aşkın Yücel Seçkin Printing Yıkılmazlar Basın Yayın Prom. ve Kağıt San. Tic. Ltd. Şti. Evren Mahallesi, Gülbahar Cd. 62/C, 34212 Bağcılar/İstanbull Tel: (0212) 630 64 73 Registered Publisher: 12102 Registered Printer: 11965 First Edition: İstanbul, 2019 ISBN Who’s Who in Politics in Turkey Project has been carried out with the coordination by the History Foundation and the contribution of Heinrich Böll Foundation Turkey Representation. WHO’S WHO IN POLITICS IN TURKEY —EDITORS İSMET AKÇA - BARIŞ ALP ÖZDEN AUTHORS SÜREYYA ALGÜL - ASLI AYDEMİR - GÖKHAN DEMİR ALİ YALÇIN GÖYMEN - ERHAN KELEŞOĞLU CANAN ÖZBEY - BARAN ALP UNCU TARİH VAKFI YAYINLARI Table of Contents i Foreword 1 Abdi İpekçi 3 Abdülkadir Aksu 6 Abdullah Çatlı 8 Abdullah Gül 11 Abdullah Öcalan 14 Abdüllatif Şener 16 Adnan Menderes 19 Ahmet Altan 21 Ahmet Davutoğlu 24 Ahmet Necdet Sezer 26 Ahmet Şık 28 Ahmet Taner Kışlalı 30 Ahmet Türk 32 Akın Birdal 34 Alaattin Çakıcı 36 Ali Babacan 38 Alparslan Türkeş 41 Arzu Çerkezoğlu
    [Show full text]