•EGOVERNMENTOFFICIALPRINTIHG A6ENCY ITg^gH^EDJT/ON GAZETTEj *=+-*+-*=+hihww
No. 1811 TUESDAY, APRIL 8, 1952 Price "45.00 yen
•E~
NOTIFICATIONS
Radio Regulatory Commission Notification No. 1438 i April 8, 1952 In accordance with the provision of Article 19 of the Radio Station Licensing Procedure Regulations based upon the provision of Article 15 of the Radio Law, the Radio Regulatory Commission granted the radio station license as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi (1) Date and nuAber of license : December 1, 1951; No. 9125 (2) Title of licensee : Ministry of Telecommunications (3) Classification of radio station : Coast station (4) Purpose of radio station : To conduct the maritime mobile service for the telecommunication service (5) Person with whom to communicate : Ship stations, general coast stations ( 6) Matters for communication : 1. Public correspondence ; 2. Matters relating to the navigation ; 3. Matters relating to the telecommunication, service. (7) License expires on : D ecember 1, 1956 ( 8) Place of installation : Transmitting station : 919, Kodo Shinden, Niigata-shi, Niigata-ken 139°07' E 37°56' N Receiving station : Oaza Igarashi, Uchino-machi, Nishikambara-gun, Niigata-ken Control station : Shichibancho, Higashibori-dori, Niigata-shi, Niiga- ta-ken ( 9) C all sign, type of emission, frequency, oscillation system, modulation system and antenna power: A2 Last stage J Al 135143kc Crystal Al 500W KP A 4 o suppressor grid A 250W 2 62500kc scillation m odulation 2 (10) Type and composition of antenna: Ttype (ll) Permitted operation hours : Continuous ( 12) Others: * Only in case where the radio equipment of the Ochiishi Transmitting Station can not be oper- ated owing to its trouble
Radio Regulatory Commission Notification No. 1439 April 8, 1952 In accordance with the provision of Article 19 of the Radio Station Licensing Procedure Regulations based upon the provision of Article 15 of the Radio Law, the Radio Regulatory Commission granted the radio station license as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi <1) Date and number of license: December 1, 1951; No. 3230 (2) Title of licensee: Ministry of Telecommunications (3) Classification of radio station r Coast station To' conduct the maritime mobile service for the *(4) Purpose of radio station: telecommunication service (5) Person with whom to communicate: Ship stations, general coast stations <6) Matters for communication : 1. Public correspondence ; 2. Matters relating to the navigation; 3. Matters relating to the telecommunication service. (7) License expires on: December 1, 1956 (8) Place of installation : Transmitting station : 131, Dottf-cho, Sakai-shi, Osaka-Fu 185°31' E 34°31 N 1-chome, Daikai-dori, Hyogo-ku, Kobe-shi, Hyogo- Control station : ken r^ <9) Call sign, type of emission, frequency, oscillation system, modulation system and antenna power :
^ T H n A , No.1,2Apparatus No. 1, 2 Apparatus Aà¬> T.ot *•E.* AlA2 500W rmr A± ^/llW RillI±*?.KC\rn Crvstal Jf\.d tit) ukj\j n.\^ suppressor grid oscillation modulation 110) Type and composition of antenna: T type <11) Permitted operating hours : Continuous
Radio Regulatory Commission Notification No. 144O April8,1952 In accordance with the provision of Article 19 of the Radio Station Licensing Procedure Regulations based upon the provision of Article 15 of the Radio -Law, the Radio Regulatory Commission granted the radio station licensees follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi <1) Date and number of license: December 1, 1951; No. 3229 (2) Title of licensee: Ministry of Telecommunications (3) Classification of radio station: Coast station <4) Purpose of radio station: To conduct the maritime mobile service for the telecommunication service (5) Person with whom to communicate: Ship stations, general coast stations <6) Matters for communication : 1. Public correspondence ; 2. Matters relating to the navigation; 3. Matters relating to the telecommunication service. (7) License expires on: December 1, 1956 48) Place of installation ; Transmitting station : Aza Shimokiji, Oaza Uesugi, Ayabe-shi, Kyato-Fu 135°19' E 35°21' N Control station : _ Yasuoka, Maizuru-shi, Kyoto-Fu (9) Call sign, type of emission, frequency, oscillation system, modulation system and antenna power : No. 2, 4 Apparatus TMA Al 138143kc NCrvst2al3'4 Apparatus A2 Last stage Al l^KW suppressor grid, A2 5UU W a^ auo ouu kc oscillation modulation (10) Type and composition of antenna : T type, Inverted L type, Cage type (inclined), Doublet type 411) Permitted operating hours : Continuous
~2-~ Radio Regulatory Commission Notification No. 1441 April8,1952 In accordance with the provision Of Article 19 of the Radio Station Licensing Procedure Regulations based upon the provision of Article 15 of the Radio Law, the Radio Regulatory Commission granted the radio station license as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi (1) Date and number of license: December 1, 1951; No. 1375 <2) Title of licensee: Ministry of Telecommunications <3) Classification of radio station: Coast station (4) Purpose of radio station: To conduct the maritime mobile service for the telecommunication service (5) Person with whom to communicate: Ship stations, general coast stations (6) Matters for communication : 1. Public correspondence ; 2. Matters relating to the navigation; 3. Matters relating to the telecommunication service. (7) License expires on: December 1, 1956 (8) Place of installation: Transmitting station : 1864, Shiishiba-mura, Kaijo-gun, Chiba-ken 140°45' E 35°45' N Control station : 7756, Obatakeshin-machi, Choshi-shi, Chiba-ken (9) Call sign, type of emission, frequency, oscillation system, modulation system and antenna power : Al* 132 143 kc JCS A2 418 500 kc JCS-2 Al 5420 kc Al 2KW JCS-3 A2 8280 kc No. 1,2,4,5,6,7, No. 3,6,9 (132, 143, JCS-4 Al 8435 kc 8, 9, 10, ll Apparatus 11040, 12420, JCS-5 11145 kc Apparatus A2 Last stage and 17255, JCS-6 13160 kc Crystal oscillation suppressor kc: 1 KW) JCS-7 16910 kc No. 3 Apparatus grid A2 500W JCS-8 8325 kc (Note) Self oscillation modulation (8280 kc: JCS-9 11040 kc ( ) 2 KW) JCS-20 12420 Jkc ( ) JCS-21 17255 kc ( ) (10) Type and composition of antenna:antenna Inverted L type, T type, Inclined type, Beem type, Doublet type (ll) Permitted operating hours : Continuous (12) OthersOthers: : (Note) This frequency shall be used only during the whaling period at Antarctic Ocean.
Radio Regulatory Commission Notification No. 1442 April8,1952 In accordance with the provision of Article 19 of the Radio Station Licensing Procedure Regulations based upon the provision of Article 15 of the Radio Law, the Radio Regulatory Commission granted the radio station license as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi (1) Date and number of license; December 1, 1951; No. 3231 (2) .Title of licensee : Ministry of Telecommunications (3) Classification of radio station : Coast station (# Purpose of radio station : To conduct the maritime mobile service for tlie telecommunication service (5) Person with whom to communicate : Ship stations, general coast stations (6) Matters for communication : 1. Public correspondence; 2. Matters relating to the navigation ; 3. Matters relating to the telecommunication sertf*
_3-- (7) License expires on : December I, 1956 (8) Place of installation : Aza Ueno, Shionomisaki-mura, Nishimuro-gun, Wakayama-ken 135°46' E 33°26' N (9) Call sign, type of emission, frequency, oscillation system, modulation System and antenna power: No.1,2,4 No. 1, 2, 3, 4 Apparatus Al 1 KW T QM Al 129 143 kc Apparatus A2 Low power modulation A2 500 W ""J m A2 460500kc. Crystal No.3 Apparatus (460kc: oscillation A2 Last stage suppressor 250 W) grid modulation, (10) Type and composition of antenna: T type, Inverted L type (ll) Permitted operating hours : Continuous
Radio Regulatory Commission Notification No. 1443 April8,1952 In accordance with the provision of Article 19 of the Radio Station Licensing Procedure Regulations based upon the provision of Article 15 of the Radio Law, the Radio Regulatory Commission granted the radio station license as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi (1) Date and number of license : December 1, 1951; No. 4221 (2) Title of licensee : Ministry of Telecommunications (3) Classification of radio station : Coast station (4) Purpose of radio station : To conduct the maritime mobile service for the. telecommunication service (5) Person with whom to communicate : Ship stations, general coast stations (6) Matters for communication : 1. Public correspondence ; 2. Matters relating to the navigation; - 3. Matters relating to the telecommunication serv ice. * (7) License expires on : December 1, 1956 ( 8) Place of installation : 637-12, Mitsukeura, Tsunoshima-mura, Toyoura- gun, Yamaguchi-ken 130" 51' E 34° 21' N (9) Call sign, type of emission, f requency, oscillation system, modulation system and antenna power: T XTQ Al 131 143 kc S A2 Ripple 5 JJNfe A2 394 500 kc elf oscillation modulation 00W (10) Type and composition of antenna : Inverted L type (ll) Permitted operating hours : Continuous ( 12) Others: Only in case where the radio equipment of the Kawadana Transmitting Station can not be op- erated owing to its trouble
Radio Regulatory Commission Notification No. 1444 April8,1952 In accordance with the provision of Article 19 of the Radio Station Licensing Procedure Regulations based upon the provision of Article 15 of the Radio Law, the Radio Regulatory Commission granted the radio station license as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi (1) Date and number of license: December 1, 1951; No. 4222 (2) Title of licensee : Ministry of Telecommunications (3) Classification of radio station r Coast station (4) Purpose of radio station: To conduct the maritime mobile service for the telecommunication service* -4- Mil (5) Person with whom to communicate: Ship stations, general coast stations (6) Matters for communication : 1. Public correspondence ; 2. Matters relating to the navigation; 3. Matters relating to the telecommunication serv- ice. (7) License expires on: December 1, 1956 (8) Place of installation : Transmitting station : Ninohama, Aza Shimo-mura, Kawadana-mura, Toyoura-gun, Yamaguchi-ken 130°55' E 34°09' N Control station % 637-12, Mitsukeura, Tsunoshima-mura, Toyoura- gun, Yamaguchi-ken (9) Call sign, type of emission, frequency, oscillation system, modulation system and antenna p ower: No. 1 Apparatus•E A2 Last stage No. 1 & 2 Apparatus suppressor grid Al 131 143 kc Crystal oscillation J modulation 500W NS A2 394 500 kc No. 3 Apparatus No. 2 Apparatus S elf oscillation A2 Last stage screen grid m odulation (10) Type and composition of antenna : T type, Doublet type ( ID P ermitted operating hours : Continuous
Radio Regulatory Commission Notification No, 1445 April8,1952 In accordance with the provision of Article 19 of the Radio Station Licensing Procedure Regulations based upon the provision of Article 15 of the Radio Law, the Radio Regulatory Commission granted the radio station license as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi (1) Date and number of license: December 1, 1951; No. 6278 (2) Title of licensee: Ministry of Telecommunications (3) Classification of radio station: Coast station (4) Purpose of radio station: To conduct the maritime mobile service for the telecommunication service (5) Person with whom to communicate: Ship stations, general coast stations (6) Matters for communication : 1. Public correspondence; 2. Matters relating to the navigation; 3. Matters relating to the telecommunication service. (7) License expires on : December 1, 1956 (8) Place of installation: 1770, Aza Senzai, Tsurusaki-machi, Oita-gun, Oita- ken 131°40' E 33° 14' N (9) Call sign, type of emission, frequency, oscillation system, modulation system and antenna p ower: N o . 2 A p p a ra tu s A 1 1 35 143 k c ' N o . 1 & 2 A p p a r atu s A 2 L a st sta g e A 1 1 K W JIT A 2 4 08 50 0 k c C r y sta l oscilla tion s u p p re ssor g rid A 2 500 W m o d u la tion (10) Type and composition of antenna: T type, Inclined type (ll) Permitted operation hours: Continuous
-5 Radio Regulatory Commission Notification No. 1446 April8,1952 In"accordance with the provision of Article 19 of the Radio Station Licensing Procedure Regulations based upon the provision of Article 15 of the Radio Law, the Radio Regulatory Commission granted the radio station license as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi (1) "Date and number of license: December 1, 1951; No. 6279 (2) Title of licensee: Ministry of Telecommunications (3) Classification of radio station : Coast station (4) Purpose of radio station: To conduct the maritime mobile service for the telecommunication service (5) Person with whom to communicate: Ship stations, general coast stations (6) Matters for communication : 1. Public correspondence ; 2. Matters relating to the navigation; 3. Matters relating to the telecommunication service. (7) License expires on : December 1, 1956 (8) Place of installation : Transmitting station : Otsu 2290, Aino-mura, Minamitakaki-gun, Naga- saki-ken 130° 09' E 33° 48' N Control station : 2293, Kaneya-machi, Isahaya-shi (9) Call sign, type of emission, frequency, oscillation system, modulation system and antenna power? Al 139 143 kc JOS A2 438 500 kc JOS-2 Al 5570 kc No. 1 Apparatus Al 2KW(139 JOS-3 A2 8280 kc A 2 Last stage JOS-4 Al 18500 kc 143 11040 No. 1,2,8,4,5,6, suppressor grid 12420 & 17255 JOS-5 11145 kc 7 Apparatus modulation JOS-6 13160 kc Crystal No. 2& 6 Apparatus kc: 1KW) JO$-7 16910 kc oscillation A 2 Last stage A2 500W JOS-8 8325 kc (Note) Screen grid (8280 kc : JOS-9 11040 kc ( ) modulation 2 KW) JOS-20 12420 kc ( ) JOS-21 17255 kc ( ) (10) Type and composition of antenna : T type, Doublet type, Zeppelin type (ll) Permitted operating hours : Continuous (12) Others: tNote) This frequency shall be used only during the whaling period at Antarctic Ocean.
Radio Regulatory Commission Notification No. 1447 April 8, 1952 In accordance with the provision of Article 19 of the Radio Station Licensing Procedure Regulations based upon the' provision of Article 15 of the Radio Law, the Radio Regulatory Commission granted the radio station license as follows : Chairman of^Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi (1) Date and number of license: December 1, 1951; No. 8202 Title of licensee : Ministry of Telecommunications (3) Classification of radio station : Coast station (4) Purpose of radio station: To conduct the maritime mobile "service for the telecommunication service (5) Person with whom to communicate: Ship stations, general coast stations 6- (6) Matters for communication: 1. Public correspondence ; 2. Matters relating to the navigation; 3. Matters relating to the telecommunication service. (7) License expires on : December 1, 1956 (8) Place of installation: Transmitting station : Retsureppu, Sapporo-mura, Sapporo-gUn, Hokkaido* 141°22' E 43°07' N Control station : 220, Takashima-machi, Otaru-shi, Hokkaido (9) Call sign, type of emission, frequency, oscillation system, modulation system and anntenna
p ower: No. 2 Apparatus T TT Al 133143kc No.1&2Apparatus A2 Laststage Al 1^-VV J J l A2 §94 500 kc Crystal oscillation suppressor grid A2 50U W modulation (10) Type and composition of antenna: Inverted L type (ll) Permitted operating hours : Continuous
Radio Regulatory Commission Notification No. 1448 April8,1952 In accordance with the provision of Article 19 of the Radio Station Licensing Procedure Regulations based upon the provision of Article 15 of the Radio Law, the Radio Regulatory Commission granted the radio station license as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi (1)' Date and number of license: December 1, 1951; No. 8203 (2) Title of licensee : Ministry of Telecommunications (3) Classification of radio station : Coast station (4) Purpose of radio station: To conduct the maritime mobile service for the telecommunication service (5) Person with whom to communicate : Ship stations, general coast stations (6) Matters for communication : 1. Public correspondence ; 2. Matters relating to the navigation; 3. Matters relating to the telecommunication service. (7) License expires on : December 1, 1956 ( 8) Place of installation: 220, Takashima-machi, Otaru-shi 141°00' E 43°11' N
( 9) Call sign, type of emission, frequency, oscillation system, modulation system and antenna power: A2 Last stage Al 500W J Al 133143kc S suppressor grid A JT 3 elf oscillation 2 250W A 2 94500kc modulation (10) Type and composition of antenna: Inverted L type (ll) Permitted operating hours : Continuous Only in case where the radio equipment of the ( 12) O thers: Retsureppu Transmitting Station can not be op- erated owing to its trouble
Radio Regulatory Commission Notification No. 1449 April8, 1952 In accordance with the provision of Article 19 of the Radio Station Licensing Procedure Reflations based upon the provision of Article 15 of the Radio*Law, the Radio Regulatory Commission granted the radio station license as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi (1) Date and number of license; December 1, 1951; No. 8204 (2) Title of licensee: Ministry of Telecommunications (3) Classification of radio stations Coast station (4) Purpose of radio station: To conduct the maritime mobile service for the telecommunication service (5) Person with whom to communicate: Ship stations, general coast stations ( 6) Matters for communication : 1. Public correspondence ; 2. Matters relating to the navigation; 3. Matters relating to the telecommunication service. <7) License expires on : December 1, 1956 ( 8) Place of installation : Transmitting station : 356, Nanaehama, Kamiiso-machi, Kamiiso-gun, Hok- kaido 140°43' E 41°49' N ^ Control station : 246, Zenigame, Zenigamezawa-mura, Kameda-gun, Hokkaido <9) Call sign, type of emission, frequency, oscillation system, modulation system and antenna power: No. 1 & 4 Apparatus No. 2 & 3 Apparatus T W1r Al 137 143 kc- Self oscillation A2 Last stage Al1KW jniv. A2 4425Q0kc No. 2&3 Apparatus suppressor grid A2500W Crystal oscillation m odulation tlO) Type and composition of antenna: T type, Inverted L type {11) Permitted operating hours : Continuous
Radio Regulatory Commission Notification No. 145O April8,1952 In accordance with the provision of Article 19 of the Radio Station Licensing Procedure Regulations based upon the provision of Article 15 of the Radio L#w, the Radio Regulatory Commission granted the radio station license as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi (1) Date and number of license : December 1, 1951; No. 8205 (2) Title of licensee : Ministry of Telecommunications (3) Classification of radio station : Coast station (4) Purpose of radio station : To conduct the maritime mobile service for the telecommunication service (5) Person with whom to communicate : Ship stations, general coast stations ( 6) Matters for communication : 1. Public correspondence; 2. Matters relating to the navigation; 3. Matters relating to the telecommunication service. (7) License expires on: D ecember 1, 1956 (8) Place of installation: Transmitting station : Aza Ochiishi, Wada-mura, Nemuro-gun, Hokkaido 145°31' E 43°10' N C ontrol station : 51, Katsuragi, Nemuro-machi, Nemuro-gunr Hok- * kaido (9) Call sign, type of emission, frequency, oscillation system, modulation system and antenna power: No. 2 Apparatus J OC Al 105 143 kc No. 1 & 2 Apparatus A2 Last stage Al1KW A 2 408500 kc Crystal oscillation suppressor grid A2500W modulation (10) Type and composition of antenna: Inverted L type, T type ( ll) Permitted operating hours : C ontinuous
8- Radio Regulatory Commission Notification No. 145 1 April 8, 1952 In accordance with the provision of Article 19 of the Radio Station Licensing Procedure Regulations based upon the provision of Article 15 of the Radio Law, the Radio Regulatory Commission granted the radio station license as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi (1) Date and number of license: December 1, 1951; No. 8206 (2) Title of licensee: Ministry of Telecommunications ** (3) Classification of radio station v Coast station (4) Purpose of radio station: To conduct the maritime mobile service for the telecommunication service (5) Person with whom to communicate; Ship stations, general coast stations (6) Matters for communication : 1. Public correspondence; 2. Matters relating to the navigation; 3. Matters relating to the telecommunication service. (7) License expires on: December 1, 1956 (8) Place of installation: 246, Zenigame, Zenigamezawa-mura, Kameda-gun, Hokkaido 140° 50' E 41° 46' N (9) Call sign, type of emission, frequency r, oscillation system, modulation system and antenna p ower: A2 Last stage J HK Al 137 143 kc Al 500W A 2 442 500 kc Self oscillation suppressor grid A m odulation 2 250W (10) Type and composition of antenna: Inverted L type (ll) Permitted operating hours : Continuous ( 12) Others: > Only in case where the radio equipment of the Nanaehama Transmitting Station can not be operated owing to its trouble
Radio Regulatory Commission Notification No. 1452 April8,1952 In accordance with the provision of Article 19 of the Radio Station Licensing Procedure Regulations based upon the provision of Article 15 of the Radio Law, the Radio Regulatory Commission granted the radio station license as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission ^ AMISHIMA Tsuyoshi (1) Date and number of license : December 1, 1951; No. 8207 (2) Title of licensee : Ministry of Telecommunications (3) Classification of radio station : Coast station (4) Purpose of radio station : To conduct the maritime mobile service for the telecommunication service (5) Person with whom to communicate ; Ship stations, general coast stations (6) Matters for communication : 1. Public correspondence ; 2. Matters relating to the navigation; 3. Matters relating to the telecommunication service. (7) License expires on : December 1, 1956 (8) Place of installation : 51, Kashiwagi, Nemuro-machi, Nemuro-gun, Hok- kaido 145° 36' E •E42°*20' N ( 9) C all sign, type of emission, frequency, oscillation system, modulation system and antenna power: A2 Last stage J DC Al 105143kc S Al 250W A 2 4 08500kc elf oscillation suppressor grid A m odulation x 2 100W -9- <10) Type and composition of antenna : Inverted L type (ll) Permitted operating hours : Continuous
Radio Regulatory Commission Notification No* 1453 April8,1952 In accordance with the provision of Article 12 of the Eadio Law, the Radio Regulatory Commission granted the radio station license as follows : ~"~ Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi (1) Date and number of license: November 9, 1951; No. 1767 (2) Title of licensee: Taiyo Gyogyo K. K. (3) Classification of radio station: Ship station (4) Purpose of radio station:- To conduct the maritime mobile service for fishery **£ (5) Person with whom to communicate: Local telephone or telegraph offices, ship stations of licensee and ship stations on board whaling ships <6) Matters for communication : Matters relating to navigation and fishery com- munication <7) License expires on : Unlimited <8) Place of installation : Ifumi-maru No. 12 Principal port of mooring:. Tokyo (9) Call sign: JJKL <10) Type of emission, frequency, oscillation system, modulation system, and antenna power : ^^ Al A2 375400425 Main isVSytc0 Crystal A2 Ripple m w apparatus: Ai 5420 5520 5570 8325 oscillation modulation 3435 8500 11040 kc Al A2 375 400 425 Emergency 500 1570 1580 Crystal A2 Ripple 50 * apparatus : 1610 1620 1820 oscillation modulation 1930 kc <11) Type and composition of antenna : T type; Inclined type (12) Permitted operating hours : Continuous ,<13) Others: 1. Operating of Al 11040 kc shall be limited at the time of Antarctic Whaling Expedition ; 2. The frequency Al 8325 kcmust not be operated beyond the 100 watts except the time of Antarc- tic Whaling Expedition.
Radio Regulatory Commission Notification No. 1454 April 8, 1952 As the principal port of mooring and frequency of the Chiyonami Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 1227 of 1951 were changed <>nOctober 26, 1951, the same notification shall be partially amended as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi Items 8 and 9 shall be amended as follows: (8) Place of installation : Chiyonami Principal port of mooring : Onomichi (9) Type of emission, frequency, oscillation system, modulation system and antenna power: Al A2 375 425 468 500 A2 A3 Last stage ai57Li-8i° kC Crystal oscillation suppressor grid A* A2 B ^ A3.A-L 1940Acid*) 2140KC 2785 ke modulation-rvrrlnlaf--irn xlO OU W
-10- Radio Regulatory Commission Notification No. 1455 April8,1952 As the frequency of the Byuo-maru Eadio Station mentioned in the Radio Regulatory Com- mission Notification No. 2221 of 1951 was clianged on July 20, 1951, the same notification shall be partially amended as follows : ; Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA TSuyoshi In Item 9, next to Al A2 "1580 kc", "1905 kc" shall be added.
Radio Regulatory Commission Notification No. 1456 ApriJ 8,1952 As the frequency of the Rebun Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commis- sion Notification No. 2024 of 1951 was changed on July 10, 1951, the same notification shall be partially amended as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 9, before Al "6650 kc", Al "2086, 2170, 2295 kc" shall be added and A3 "2785 kc" shall be deleted.
Radio Regulatory Commission Notification No. 1457 April 8, 1952 As the type of emission and frequency of the Sttzuran Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 2085 of 1951 were changed on August 22, 1951, the Same notification shall be partially amended as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, "Al 2086 fee" and "Al 5 W" shall be deleted.
Radio Regulatory Commission Notification No. 1458 April 8, 1952 As the principal port of mooring of the Hogo Takamiya-maru Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 2094 of 1951 was changed on Septemt^r 19, 1951, the Radio Regulatory Commission Notification No. 1459 April 8, 1952 As the principal port of mooring of the Shigi-maru Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 1522 of 1951 was changed on July 18, 1951, the same notification shall be partially amended as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 8, "Principal port of mooring: Shimizu" shall be amended as "Principal port of mooring: Shimoda". -ll- Radio Regulatory Commission Notification No. 146O April8,1952 As the call name of tile Niizuki Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commis- sion Notification No. 1594 of 1951 Was changed on October 29, 1951, the same notification shall be partially amended as follows : •E Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 9, "Niizuki" shall be amended as "Junshisenniizuki". Radio Regulatory Commission Notification No. 1461 f April 8, 1952 As the licensee and principal port of mooring of the Tsubame Maru "Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 1579 of 1951 were changed on October 15, 1951, the same notification shall be partially amended £ls follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 2, "Nittetsu Steamship Co., Ltd." shall be amended as "Kyowakisen K. K.". In Item 8, "Tokyo" shall be amended as "Hakata". Radio Regulatory Commission Notification No. 1462 April8,1952 As the person with whom tp communicate, of the Myojin-maru No. 6 Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 301 of 1951 was changed on September 7, 1951, the same notification shall be partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission - AMISHIMA Tsuyoshi In Item 5, before "Ship stations on board fishing ships", "Shimizu Fishery Coast Station" shall be added. Radio Regulatory Commission Notification No. 1463 %April 8, 1952 A% the frequency of the/Taisho-maru No. 1 Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 2098 of 1951 was changed on September 12, 1951, the same notifica- tion shall be partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission TOMIYASU Kenji In Item 10, before Al A2 "500 kc", "375 ke" shall be added. Radio Regulatory Commission Notification No. 1464 April 8, 1952 As the type of emission and frequency of the Kotaka Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 1523 of 1951 were changed an September 21, 1951, the same notification shall be partially amended as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, Al A2 "1905 kc" shall be deleted, "1570 kc" shall be added and Al "2086 kc" shall lie- ti$tet$d. -12- / Radio Regulatory Commission Notification No. 1465 April8,1952 As the name of ship and call name of the No. 15 Sumiyoshi-maru Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 1092 of 1951 were changed on June 22, 1951, the same notification shall be partially amended as follows : ' , Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 8, "Daijugogo-sumiyoshi-maru" shall be amended as "Daijugo-sumiyoshi-maru" ; in Item 9, "Nishiguchidaijugogosumiyoshimaru" shall be amended as "Nishiguchijugosumiyoshi- mari**?. Radio Regulatory Commission Notification No. 1466 \ y v April8, 1952 , As the type of emission and frequency of the Fuji Maru Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 557 of 1951 was changed on February 2, 1952, the same notification shall be partially amended as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, "Al 5420 kc, 8435 kc" shall be deleted. Radio Regulatory Commission Notification No. 1467 April8,1952 As the frequency of the Taisei Maru Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 1332 of 1951 was changed on June 6, 1951, the same notification shall be partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, next to A3 "2440 kc" shall be added "2545 kc". Radio Regulatory Commission Notification No. 146& April8,1952 •E As the frequency of the Hamayoshi Maru No. 6 Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 2066 of 1951 was changed on August 21, 1951, the same notification shall be partially amended as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, Al A2 "375 kc, 400 kc, 1570 kc" shall be deleted. Radio Regulatory Commission Notification No. 1469 April 8, 1952 As the frequency of the Miyazaki Maru Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 1048 of 1951 was changed on February 27, 1952, the same notification shall be partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, Al A2 "375 kc, 425^kc, 500 kc" shall be deleted. -13 Radio Regulatory Commission Notification No. 147O April 8, 1952 As the frequency of the Asahi Maru Radio Station mentioned in the Ra*|$o Regulatoi*y Commission Notification No. 358 of 1951 was changed on December 15, 1951, the s$me mortification shall be partially amended as follows: , ! -;?i Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, next to "1955 kc" shall be added "2545 kc, 2650 kc". Radio Regulatory Commission Notification No. 1471 April 8, 1952 As the frequency of the Hatsukari Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Com- mission Notification No. 377 of 1952 was changed on December 15, 1951, the satne notification shall be partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, before A3 "2785 kc" shall be added "2140 kc". Radio Regulatory Commission Notification No. 1472 April8,1952 As the person with whom to communicate, name of ship and call name of the MS No. 21 Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 476 of 1952 was changed on November 24, 1951, the same notification shall be partially amended as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 5, "Shiogama coast station of Maritime Safety Agency" shall be amended as "Coast station of Maritime Safety Agency"; in Item 8, "MS No. 21" shall be amended as "Matsushima"; in Item 9, "Sokaisen Emuesunijuichigo" shall be amended as "Sokaisenmatsushima". Radio Regulatory Commission Notification No. 1473 April8,1952 As the principal port of mooring of the Abukuma Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 264 of 1952 was changed on November 29, 1951, the same notification shall be partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 8, "Principal rort of mooring: Tokyo" shall be amended as "Principal port of moor- ing: Kushiro". Radio Regulatory Commission Notification No. 1474 April 8, 1952 As the principal port of mooring of the Rindo Radio Station mentioned in the Radio Regula- tory Commission Notification No. 352 of 1952 was changed on November 5, 1951, the same notifi- cation shall be partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 8, "Principal port of mooring: Tokyo'* shall be amended as "Principal port of moor- ing: Muroran". -14- Radio Regulatory Commission Notification No. 1475 - April 8, 1952 As the frequsncy of the Miyake Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Comis- sion Notification No. 397 of 1952 was changed on December 24, 1951, the same.notification shall be partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi < In Item 10, before Al "6650 kc" shall be added "2086, 2170 2295 kc"; "A3 2650 kc" shall be deleted; next to "1620 kc" shall be added "2140 kc". Radio Regulatory Commission Notification No. 147 6 April8, 1952 As the frequency arid antenna power of the Seishu Maru No. 7 Radio Station mentioned *in the Radio Regulatory Commission Notification No. 1344 of 1951 were changed on November 8, 1951, the same notification shall be partially amended as follows : Chairman of Radio Regulatdfy Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, Al A2 "1610 kc" and "8325 kc" shall be deleted; next to A3 "1620 kc" shall be "added "1955 kc". Radio Regulatory Commission Notification No. 1477 April8,1952 As the type of emission and frequency of the Jinsei Maru No. 1 Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 1445 of 1951 were changed on February 5, 1952, the same notification shall be partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, Al A2 "1580" Al "5520 kc" shall be deleted; before Al "3700 kc" shall be added "3090 kc". Radio Regulatory Commission Notification No. 1478 April8, 1952 As the frequency of the Mogami Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Com- mission Notification No. 2376 of 1951 was changed on December 19, 1951, the same notification shall be partially amended as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, Al "2170 kc" A3 "2.785 kc" shall be deleted; next to A3 "2140 kc" shall be added "2650 kc". •E Radio Regulatory Commission Notification No. 1479 April8,1952 As the frequency and modulation system of the Yutaka Maru Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 2323 of 1951 were changed on February 23, 1952, the same notification shall be partially amended as follows : Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, next to "1620 kc" shall be added "1955 kc" ; ''Last stage suppressor grid modula- tion" shall be amended as "Last stage plate modulation". -15- Radio Regulatory Commission Notification No. 148O April 8, 1952 As the antenna power of the Tokuhiro Maru No. 83 Radio Station mentioned in the Radio Regulatory. Commission Notification Nfo. 811 of 1951 was changed on October 18, 1951, the same notification shall be partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, "Al 25 W A2 A3 10 W" shall be amended as "Al50 W A2 A325 W". Radio Regulatory Commission Notification No. 1481 April 8, 1952 As the type of emission, frequency and antenna power of the Chokyu*Maru No. 2 Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 1225 of 1951 were changed on November 27, 1951, the same notification shall be partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory% 0 Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, before Al "3700 kc" shall be added "3090 kc"; A3 "2440 kc" shall be deleted; next to "Al A2 125 W however, 3700 kc: 100 W" shall be added "3090 kc: 25 W": "however, 2440 kc: 10 W" shall be deleted. Radio Regulatory Commission Notification No. 1482 April 8, 1952 As the type of emission, frequency and antenna power of the Kan-ei Maru Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 1318 of 1951 were changed on January 6, 1952, the same notification shall be partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, next to Al A2 "1620 kc" shall be added "1905 kc 1955 kc"; before Al "5520 kc" shall be added "3090 kc 3700 kc"; Al "8325 kc" shall be deleted'; "however, 8325 kc: 100 W" shall be amended as "however, 3700 kc: 100 W 1905 1955 3090 kc: 25 W". Ra*dio Regulatory Commission Notification No. 1483 April8, 1952 * As the frequency of the Hayabusa Maru Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 1226 of 1951 was changed on August ll, 1951, the same notification shall be partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, before Al "2650 kc" shall be added "2295 l$c"i before A3 "2650 kc" shall be added "2140 kc". % Radio Regulatory Commission Notification No. 1484 April 8, 1952 As the frequency and antenna power of the Yuzan Maru Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 701 of 1951 were changed on December 26, 1951, the same notification shall be partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, next to Al "5570 kc" shall be added "6650 kc 8280 kc"; "however, 5420 kc: 200 W" shall be deleted. -16- * Radio Regulatory Commission Notification No, 1485 April 8, 1952 As the type o^f emission, frequency and antenna power of the Daijin Maru Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification^No. 1323 of 1951 were changed on February 5, 1952, the same notification shall be partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory e Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, Al A2 "1610 kc" A3 "1610 kc" shall be deleted; "Al A2 125W however 1610, 1620, 3700 kc: 25 W" shall be amended as "Al A2 125 W however,1620,3700kc: 25W"; "A340Whow- ever, 1610, 2785 kc: 10 W" shall be amended as "A3 40 W however, 2785 kc: 10W". Radio Regulatory Commission Notification No. 1486 April8,1952 As the name of ship and call name of the Kametomi MarU No. 15 Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 1291 of 1951 were changed on February 6, 1952, the same notification shall be partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 8, "Kametomi Maru No. 15" shall be"amended as "Kametomi Maru No. 10" "Daijugokametomimaru" shall be amended as "Daijukametomimaru". Radio Regulatory Commission Notification No. 1487 April8,1952 As the licensee of the E£orai Maru No. 12 Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 1249 of 1951 was changed on February 12, 1952, the same notification shall be partially amended as follows: Chairman of RatLio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi Item 2 shall be amended as follows: (2) Title of licensee: Shimazu Kaiun K. K. Radio Regulatory Commission Notification No. 1488 fi April 8, 1952 As the type of emission, frequency and antenna power of the Jinko Maru Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 1108 of 1951 were changed on February 19, 1952, the same notification shall be partially amended as follows: * Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 10, before Al "3700 kc" shall be added Al "3090 kc"; "however, A3 1620, 1955 kc: 10 W" shall b3 amended as "however, A3 2440 kc: 10 W". Radio Regulatory Commission Notification No. 1489 April 8, 1952 " As the type of emission and frequency of the Taisei Maru -No. 5 Radio Station mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 779 of 1951 were changed on November 19* 1951, the same notification shall he partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission . •E AM1SHIMA Tsuyoshi In Item 10, Al A2 "425 kc" and A3 "2785 kc" shall be deleted. 17- Radio Regulatory Commission Notification No. 1490 April8,1952 As the antenna power of the Yaizu Coast Station of Yaizu Radio Fisheries Co-operative Association mentioned in the Radio Regulatory Commission Notification No. 767 of 1952 was changed on March 7, 1952, the same notification shall be partially amended as follows: Chairman of Radio Regulatory Commission AMISHIMA Tsuyoshi In Item 9, "A2 A3 250 W" shall be amended as "A2 A3 125 W". Attorney-GeneraFs OiEce Notification MINAGA Goro No. 59 Born on January 10, 1922 MINAGA Chiko April 8, 1952 Born on December 6, 1923 According to provisions of Article 10 of the MINAGA Kozo TSfationality Law, the following person who has Born on May 2, 1925 the Nationality of United States of America Permanent Domicile : 3349, Oaza Nagano, Naga- lias renounced the Japanese Nationality: to-mura, Jinseki-gun, Hiroshima-ken Attorney-General Domicile: 724, West 21 Street, Ogden, Weber, KIMURA Tokutaro Utah, U. S. A. MIURA Tetsuo Born on October 31, 1904 Permanent Domicile: 151, Kyodo-cho, Setagaya- Ministry of Finance Notification ku, Tokyo No. 633 Domicile: 151, Kyodo-cho, Setagaya-ku, Tokyo April 8, 1952 In accordance with the provisions of Articles 3 and 5 of the Law for Establishment of the Attorney-General's Office Notification Savings with Premiums (Law No. 143 of 1948), No. GO the details, etc. of the "Fourteenth Promotion April 8, 1952 Time Deposit of the Higo Bank" shall be deter- According to provisions of Article 10 of the mined as follows : Nationality Law, the following persons who Minister of Finance have the Nationality of United States ofAmerica IKEDA Hayato have renounced the Japanese Nationality : 1. Name: Fourteenth Promotion Time Deposit Attorney-General of the Higo Bank KIMURA Tokutaro 2. Conditions: KOBAYASHI Jou (1) Term of contract: 6 months Born on June 8, 1924 (2) Amount of deposit: ¥1,000 per contract Permanent Domicile: 63, Aza Okunotani, Ueda- (3) Interest: None cho, Toyohashi-shi, Aichi-ken 3. Period for Handling: From April" 10, 1952 Domicile: Box 3010, Rt. 4, Sacramento, Califor- to May 31, 1952 nia, U. S. A. 4. Premiums: One right of drawing shall be HIRATSUKA Emiko given to each contract and 10,000 rights Born on January ll, 1922 of drawing make one set and the following Permanent Domicile: 821-8, Oaza Tsunemochi, premiums shall ba given to per 63 sets; Ohashi-mura, Mii-gun, Fukuoka-ken provided that the Special Prize is chosen from among the" First Prize: Domicile: Apt. 19, 169, West 98 Street, New G r a d e P r e m iu m s N u m b e r ^ York, New York, U. S. A. HIRATSUKA Fumiaki S p e c ia l P r iz e ･ 2 0 0 ,0 0 0 Born on November 26, 1923 F ir s t ,, 1 0 ,0 0 0 Permanent Domicile: 821-3, Oaza Tsunemochi, S e c o n d 1 ,0 0 0 1 2 0 Ohashi-mura, Mii-gun, Fukuoka-ken T h ir d 5 0 0 6 0 0 Domicile: 1030-C, 9th Street; Albany, Alameda, F o u r t h 1 0 0 6 ,0 0 0 California, U. S. A. F if t h 3 5 6 3 ,0 0 0 MINAGA Sachie S ix t h 2 0 5 3 3 ,22 0 Born on September 1, 1920 T o ta l 6 30 ,0 0 0 -18- Date of Drawing: June 8, 1952 Ministry of Finance Notification Starting Date of Payment of Premiums: No, 635 June 17, 1952 April 8, 1952 Stamp Duties on Certificates of Deposit : In accordance with the provisions of Articles Certificates of deposit shall be designated 3 and 5 of the Law for Establishment of the under the provision of Article 5 of the Law Savings with Premiums (Law No. 143 of 1948), for Establishment of the Savings with the details, etc. of the "Third Golden Time De- Premiums and be exempted from stamp posit with Premiums of the Ikeda Bank" shall be duties. determined as follows : Minister of Finance Ministry of Finance Notification IKEDA Hayato No. 634 1. Name: Third Golden Time Deposit with Premiums of the Ikeda Bank April 8, 1952 2. Conditions: ^ In accordance with the provisions of Articles 3 and 5 of the Law for Establishment of the (1) Term of contract: 6 months Savings with Premiums (Law No. 143 of 1948), (2) Amount of deposit: ¥l,000>"per contract the details, etc. of the "First Koun Time Deposit (3) Interest: None of the Chiba Kogyo Bank" shall be determined 3. Period for Handling: From April 10, 1952 as follows: to June 10, 1952 Minister of Finance 4. Premiums: One right of drawing shall be given to each contract and 20,000 rights of IKEDA Hayato drawing make one set and the following 1. Name: First Koun Time Deposit of the premiums shall be given to per 5 sets; Chiba Kogyo Bank provided that the Koun Prize and the Spe- ! 2. Conditions: "^ (1) Termofcontract: 6months cial Prize are chosen from among the First Prize: (2) Amount of deposit: ¥1,000 per contract Grade Premiums - ^umbe^of (3) Interest: None 3. Period for Handling: From April 10, 1952 Koun Prize ¥100,000 1 to June 9, 1952 S pecial 20,000 1 4. Premiums: One right of drawing shall be First 5,000 3 given to each contract and 50,000 rights of Second 1,000 20 drawing make one set and the following T hird 200 300 Premiums shall be given to per 2 sets; Fou rth 100 1,000 provided that the Memorial Prize of the Fifth 35 10,000 Opening of Shop is chosen from among Sixth 20 88,675 the First Prize: T otal 100,000 Grade Premium **£ * 5. Date of Drawing: June 21, 1952 6. Starting Date of Payment of Premiums: Memorial Prize June 27, 1952 of the Open- 7. Stamp Duties on Certificates of Deposit: y ing of Shop ¥100,000 1 "^ First Prize 10,000 1 Certificates of deposit shall be designated under the provision of Article 5 of the Law Second 1,000 10 for Establishment of the Savings with T hird 400 100 . Premiums and be exempted from stamp Fourth 100 1,000 duties. F ifth 40 10,000 S ixth 20 88,888 T otal 100,000 Ministry of Finance Notification 5. Date of Drawing: June 21, 1952 No. 636 ^ 6. Starting Date of Payment of Premiums: June 30, 1952 April 8, 1952 7. Stamp Duties on Certificates of Deposit: In accordance with- the provisions of Articles Certificates of deposit shall be designated 3 and 5 of the Law for Establishment of the Savings with Premiums (Law No. 143 of 1948), under the provision of Article 5 of the Law the details, etc. of the "Thirteenth Time Deposit for Establishment of the Savings with with Premiums of the Takugin" shall be deter- Premiums and be exempted from stamp mined as follows: duties. Minister of Finance IKEDA Hayato -19- 1. Name: Thirteenth Time Deposit with Pre- 2. Conditions: (1) Term of contract: 6 months mium? of the Takugin (2) Amount of deposit : ¥1,000 per contract 2. Conditions: (1) Term of contract: 6 months (3) Interest: None 3. Period for Handling: From April 10, 1952 (2) Amount of deposit : ¥1,000 per contract to June 10, 1952 (3) Interest: None 4. Premiums: One right of drawing shall be 3. Period for Handling: From April 10, 1952 given to each contract and 10,000 rights to May 31, 1952 of drawing make one set and the follow- 4. Premiums: One right of drawing shall be ing premiums shall be given to per 10 sets; given to each contract both the crane team provided that the Special Prize and the and the tortoise team and 100,000 rights of First Prize are chosen from among the drawing make one set with the following premiums : Second Prize: P Number of ( 1) The crane team: Grade remiums winnings Number of ¥100,000 # 1 Grade Premiums Special Prize winnings First 10 ,000 2 Special Prize ¥ 500,000 1 Second 5,000 7 First ' 30,000 9 Third 1,000 10 Second 10,000 10 Fourth 50 0 40 100 60a Third 1,500 100 Fifth Sixth 40 10,000 Fourth ,, 200 1,000 20 89, 340 10,000 Seventh Fifth v, 30 Total 100,000 Sixth 10 88,880 Date of Drawing : June 19, 1952 Total 1 00,000 Starting Date of Payment of Premiums : (2) The tortoise team: June 28, 1952 Number of Grade Premiums Stamp Duties on Certificates of Deposit : winnings Certificates of deposit shall be designated ¥ 30,000 1 Special Prize under the provision of Article 5 of the 3,000 9 First Law for Establishment of the Savings with Second 200 100 Premiums and be exempted from stamp Third 80 1,000 d Fourth 50 10,000 uties. Fifth 2 0 88,890 Total 100,000 Ministry of Finance Notification 5. DateD ate of DrawingDrawing: June 9, 1952 No. 638 6. Starting Date of Payment of Premiums: April 8, 1952 . June17,1952In accordance with the provisions of Articles 7. Stamp Duties on Certificates of Deposit : 3 and 5 of.the Law for Establishment of the Certificates of deposit shall be designated Savings with Premiums (Law No. 143 of 1948), the under the provision of Article 5 of the details, etc. of the "Fourth Himawari Time De- Law for Establishment of the Savings with posit of the Nagoya Mutual Loans and Savings Premiums and be exempted from stamp Bank" shall be determined as follows : ^ duties. Minister of Finance IKEDA Hayato 1. Name: Fourth HimawariTimeDepositof the Ministry of Finance Notification Nagoya Mutual Loans and Savings Bank No. 637 2. Conditions: April 8, 1952 (1) Term of contract: 6 months In accordance with the provisions of Articles (2) Amount of deposit: ¥1,000 per contract 3 and 5 of the Law for Establishment of the (3) Interest: None Savings with Premiums (Law No. 143 of 1948), the 3. Period for Handling: From April 10, 1952 details, etc. of the "Third Yamagin Nikoniko to June 9, 1952 Time Deposit of the Yamagata Mutual Loans and 4. Premiums: One right of drawing shall be Savings Bank" shall be determined as follows: given to each contract and 100,000 rights of Minister of Finance drawing make one set with the following IKEDA Hayato premiums : 1. Name: Third Yamagin Nikoniko Time De- Grade Prenu^s N£gf posit of the Yamagata Mutual Loans and Special Prize ¥300,000 1 Savings Bank First 30,000 2 -2O- Second 1,000 20 G r a d e tP >r e m iu m s N wu imn bn einr g osf T hird 500 20 Fourth 100 200 S p e c ia l P r iz e ･ 1 0 0 ,0 0 0 Fifth 30 3,000 F ir s t 1 0 ,0 0 0 Sixth 20 96,757 Total 100,000 S e c o n d 1 ,0 0 0 2 0 5. Date of Drawing: June 10. 1952 T h ir d 5 0 0 1 0 0 Starting Date of Payment of Premiums: F o u r t h 2 0 0 8 7 5 T o t a l 1 ,0 0 0 June 20, 1952 Stamp Duties on Certificates of Deposit : Date of Drawing: The day to be fixed,by Certificates of deposit shall be designated the competent agent in the month follow- under the provision of Article 5 of the Law ing the completion of set for Establishment of the Savings with Starting Date of Payment of Premiums : Premiums and be exempted from stamp The day 10 days after the settlement of duties. winning Ministry of Finance Notification Tax Administration Agency Notification No. 639 No.4 April 8, 1952 April 8, 1952 In accordance with the provision of Article 3 A part of the Notification on Designation of of the Law for Establishment of the Savings the Liquor-sellers (Tax Administration Agency with Premiums (Law No. 143 of 1948), the details Notification No. 1 of July, 1949) shall be amend- of the "Sixth Hinomaru Installment Deposit with ed as follows : Premiums of the Daiichi Credit Kinko" shall be Commissioner of Tax determined as follows : Administration Agency ! Minister of Finance TAKAHASHI Mamoru IKEDA Hayato Following item shall be added after the item 91 : 1. Name: Sixth Hinomaru Installment Deposit 92 Hokushuren Company, Ltd. 12, Nishi with Premiums of the Daiichi Credit Kinko 5-cftome, Minami 6-jo, Sapporo-shi, Hokkaido 2. Conditions: ITO Zenshichi (1) Kind of deposit : Time installmental de- posit (2) Term of contract: One year Tax Administration Agency Notification (3) Amount of prestation: ¥30,000 per con- No.5 tract April 8, 1952 (4) Amount and times of installment: ¥2,500 A part of the Notification on Designation of and 12 times the Liquor-sellers (Tax Administration. Agency (5) Right of drawing: Notification No. 1 of July, 1949) shall be amend- Drawing shall be held twice and one ed as follows: right of the respective drawing shall be Commissioner of Tax given to each contract. Administration Agency Rights of the first drawing to be given TAKAHASHI Mamoru to those contracts which have paid their In the item 49, "Federation of Hokkaido Liquor- installments up to the sixth and rights of sales Commercial Cooperative Association 12, the second drawing to be given to those Nishi 5-chome, Minami 6-jo, Sapporo-shi, Hok- contracts which have paid the whole in- kaido ITO Zenshichi" shall be amended as stallments, shall make one set respectively. "Omitted". 3. Period for Handling: From April 10, 1952 to May 31, 1952 4. Premiums: 1,000 rights of drawing shall Ministry of Agriculture and Forestry make one set with the following premiums : Notification No. 138 (1) The first drawing: April 8, 1952 Grade Premiums "á"%*£ In accordance with Article 26 of the Forest Law (Law No. 249 of 1951), the following protec- Special Prize ¥30,000 1 tion forests shall hereby be abolished : First 5,000 2 Seco nd 500 50' Minister of Agriculture and T hird 100 200 Forestry Total 253 HIROKAWA Kozen -21- ftfr. Miyagi Prefecture In the column of Settlement Currency and T amatsukuri-gun Settlement Account not marked with "x", the Hitokuri-mura mark "x" shall be added. 52-3, Aza Koonometateyama, Oaza Ikezuki (ap- plied by the head of Hitokuri-village and deemed Ministry of Transportation Notification no more necessary for erosion control) No. 1O1 Onikobe-mura April 8, 1952 51-2, 51-3, Aza Magarihata (applied by the head The Notification concerning the Hoisting of of Onikobe-village and deemed no more neces- Ensigns on board Japanese Vessels under the sary for erosion control) provision of Article 3 of the Ordinance concern- ing Restriction of Navigation, etc. shall hereby be established as follows : Ministry of International Trade and Minister of Transportation Industry Notification No, 74 MURAKAMI Giichi April 8, 1952 Notification concerning the Hoisting of A part of Ministry of International Trade and Ensigns on board Japanese Vessels under Industry Notification No. 8 of January 1952 the provision of Article 3 of the Ordinance (Import Notice No. 1) shall be revised as follows, concerning Restriction of Navigation, etc. which shall come into force on and after April 1, The Japanese vessel may, on the waters other 1952: than the waters within 3 nautical miles off the Minister of International coasts of Honshu, Hokkaido, Shikoku, Kyushu Trade and Industry and the islands belonging thereto (Kurile Islands TAKAHASHI Byutaro (including Goyomal Islands), Bonin Islands, Vol- In the column of Settlement Currency and Set- cano Islands, Daito Islands, Okinotori-jima, Mi- tlement Account not marked with "x", the mark namitori-jima, Nakanotori-jima, Takeshima and "x" shall be added. the islands other than Nansei Shoto, south of 29° North Latitude), hoist the international code ensign "E" whose rear end is cut into a tri- Ministry of International Trade and angular form instead of hoisting the Japanese Industry Notification No. 75 national flag. April 8, 1952 Supplementary Provisions : A part of Ministry of International Trade and 1 This Notification shall apply as from April 1, Industry Notification No. 9 of January 1952 1952. (Import Notice No. 2) shall be revised as follows, 2 The Matters concerning the Hoisting of En- which shall come into force on and after April signs on board Vessels Manned by Japanese 1, 1952: Seamen under the provision of Article 3 of the Minister of International Ordinance concerning Restriction of Naviga- Trade and Industry tion, etc. shall be abolished. TAKAHASHI Ryutaro Ministry of Xransportation Notification No. 102 April 8, 1952 The Ship Inspection Certificates enumerated below have been lost, and their extinction is hereby notified in accordance with the provision of Article 139 of the Enforcement Regulations for the Ship Safety Law (Ministry of Communications Ordinance No. 4 of 1934): Minister of Transportation MURAKAMI Giichi 1. Number of the Certificate and name of Tamano No. 117; Takamatsu Coast-Guard Base the Maritime Authorities issued it 2. Kind of the Certificate B class Ship Inspection Certificate 8. Kind, name and number of the vessel Sailing ship; KOTOKU Maru ; No. 63145 4. Nameortitleof the owner of the vessel HATANAKA Tomikichi 5. Period of validity of the certificate April 30, 1949-April 29, 1953 1. Number of the Certificate and name of No. 48; Shimizu Marine Inspection & Port Captain the Maritime Authorities issued it Office 2. Kind of the Certificate Fishing boat Inspection Certificate -22- 8. Kind, name and number of the vessel Sailing*ship; No. *7 MYOHO Maru; No. 65145 4. Nameor titleof the ownerof the vessel TERAOKA Yoshio 5. Period of validity of the certificate July 10, 1951-July 9, 1953 1. Number of the Certificate and name of No. 83; Hiroshima Maritime Safety Base the Maritime Authorities issued it 2. Kind of the certificate B class Ship Inspection Certificate 3. Kind, name and number of the vessel Sailing ship; SHINEI Maru ; No. 39978 4. Nameortitleof the owner of the vessel OKAMINE Kotaro 5. Period of validity of the certificate December 5, 1950-December 4, 1954 1. Number of the Certificate and name of Rewritten Moji No. 54; Onomichi Coast Guard the Maritime Authorities issued it Base 2. Kind of the certificate B class Ship Inspection Certificate 3. Kind, name and number of ths vessel Steam Ship; No. 5 HARUHIKO Maru; No. 41179 4. Nameortitle of the owner of the vessel HASHIMOTO Yoshio 5. Period of validity of the certificate June 5, 1951- June 4, 1955 Maritime Safety Agency Notification In the same table and section for the survey- No.5 ing ships, the following item shall be added next April 8, 1952 to "HS 17": The Notification concerning the Number and HS 18 Signs of the Vessels belonging to the Maritime In the same table and section for the mine- Safety Agency (Maritime Safety Agency Notifi- sweepers, the part from the item "MS 37 (tow cation No. 36 of 1949) shall be partially amended boat, authorized No. 691)" to the item "MS 63 as follows and applied as from March 1, 1952: (internal combustion boat, authorized No. 224)" Director of Maritime Safety shall be amended as follows: Agency MS 37 NANIWA Maru YANAGISAWA Yonekichi MS 38 TOKUYAMA Maru No. 2 MS 39 TOKUYAMA Maru No. 8 In the annexed table and section for the patrol MS 41 MIMFTSU Maru boats, the following items shall be added next TAKACHIHO Maru to "PM 20 KOZU": MS 42 MS 50 TOKUYAMA Maru No. 12 PM 21 SHIKINE PM 22 DAITO /MS 54 ATAGO Maru In. the same section, the following item shall MS 55 OTODO Maru be added next to "PS 51 SHINRYU Maru": MS 56 TSUKUMO Maru P S 52 SAYOCHIDORI MS 58 NOYUKI In the same section, the following items shall MS 59 MINEYUKI be added next to "PS 76 SHINANO": MS 60 SAWAYUKI PS 77 CHIKUGO MS 61 SASAYUKI PS 78 KUMANO MS 63 HARUYUKI In the same table and section for the harbor boats, the following item shall be added next to "CS 80 HINAGESHI": CS 81 KUROYURI Ministry of Postal Services Notification In the same section, the following items shall No. 96 be-added next to "CS 83 YAMAYURI": April 8, 1952 C S 84 MOKUREN T*he following branch of post office was estab- C S 85 KARATACHI lished on April 1, 1952, in accordance with the CS 86 FUYO provisions of Article 13 paragraph 4 of the Min- C S 87 SAKAKI istry of Postal Services Establishment Law (Law CS 88 KAEDE No. 244 of 1948): C S 94 CHIGUSA Minister of Postal Services C S 95 WAKAKUSA SATO Eisaku -23- Name Location Business Eeserve Forces Branch Kanazawa Squod National Postal exchange, savings, insurance of Kanazawa-noda- Rural Police Reserve Forces, and annuities services Mail collec- machi Post Office Noda-machi, Kanazawa-shi tion and delivery services not handled Ministry of Postal Services Notification No. 97 April 8, 1952 In accordance with the provisions of Article 3 of the Mail Regulations (Ministry of Com- munications Ordinance No. 34 of 1947) and Article 5 of the Foreign Mail Regulations (Ministry of Postal Services Ordinance No. 13 of 1950), the small type memorial communication date-stamp in accordance with the Ministry of Postal Services Notification No. 191 of May, 1951 shall be used as follows: Minister of Postal Services SATO Eisaku Post offices use Subject of commemoration Period for use Yamanashi-ken Kofu Post Office Yamanashi Peace Exposition From April 10 to June 10, 1952 Yamanashi-ken Minobe Post Office ditto ditto N agasaki-ken Nagasaki Post Office" Nagasaki Eeconstruction Peace Exposition From April 10 to June N agasaki-motohakata 8, 1952 Post Office Nagasaki-ekimae Post Office For all Name of post office to be "Nagasaki" Ministry of Telecommunications Notification No. 1O3 April8,1952 Ministry of Telecommunications Notification No. 31 of August, 1949 (concerning the names, locations and jurisdictions of the local telecommunications divisions and managing offices) shall be partially amended as follows, and shall come into force as from April 10, 1952: Minister of Telecommunications SATO Eisaku In the column of "Jurisdiction" of the item of Tokyo Taito Telecommunications Managing Office, Kanto Telecommunications Bureau in Annexed Table 1, in "the area of Smida-ku", "Azumabashi, Koume-cho, Sumida-koen, Mukojima, Terajima-cho (from 1-chome to 3-chome and from 5-chome to 7-chome inclusive), Suzaki-cho, Ukechi-machi, Mukojima-oshiage-cho, Nakanogo- machi" shall be deleted. In the column of "Jurisdiction" of the item of Tokyo Sumida Telecommunications Managing Office, do., "Sumida-ku (Exclusive of the area under the jurisdiction of Taito Telecommunications Managing Office)" shall be read as "Sumida-ku." Ministry of Telecommunication Notification No. 1O4 April 8, 1952 The following radio telegraph sub-agencies were established as from the undermentioned dates: Minister of Telecommunications SATO Eisaku Call Nomenclature Date of N ame Location on est ablishment sign transmission Chiyoda-maru No. 13 Chiyoda-maru No. 13 own- JJPZ Daijusanchiyoda- March 10, 1952 Radio Telegraph ed by SUZUKI Kunio maru Sub-A gency 24- Kairyu-maru Radio Kairyu-maru owned by JFQK Manokairyumaru J^arch 1, 1952 Telegraph Sub-Agen- MANO Kiichi cy Tatsumi-maru No. 7 Tatsumi-maru No. 7 own- JAGW Daishichitatsumi- March ll, 1952 Radio Telegraph ed by SUMIDA Tatsu- maru Sub-Agency mi Noto Radio Telegraph Noto owned by Ninth Mari- JDOV Hoannoto February 1, Sub-A gency time Safety Regional 1952 Headquarters of Mari- time Safety Agency Fuyo-maru No. 2 Radio Fuyo-maru No." 2 owned JKWB Dainifuyomaru February 25, Telegraph Sub-Agen- by UEDA Sukemasa 1952 cy Chokyu-maru No. 5 Chokyu-maru No. 5 owned JGHZ Daigochokyumaru March ll, 1952 Radio Telegraph by OZAKI Chozo Sub-Agency Shinano Radio Tele- Shinano owned by Ninth JPZL Hoanshinano February 1, graph Sub-Agency Maritime Safety Region- 1952 al Headquarters of Mari- time Safety Agency Seiko-maru No. 7 Radio Seiko-maru No. 7 owned J EON Nakajimadaishi- March 14, 1952 Telegraph Sub-Agen- by NAKAJIMA Toraji chiseikomaru cy Ministry of Telecommunications Notification No. 105 April 8, 1952 The following radio telegraph sub-agencies were abolished as from the. undermentioned dates: Minister of Telecommunications SATO Eisaku Date of Name Location abolishment Nissho-maru Radio Telegraph Sub- Nisshp-maru owned by Nissan Ki- February 13, 1952 Agency senK.K. Horai-maru No. 12 Radio Telegraph Horai-maru No. 12 owned by Naka- February 6, 1952 Sub-Agency _ gawa Kisen K. K. Toyo-maru No. 1 Radio Telegraph Toyo-maru No. 1 owned by Nihon February 1, 1952 Sub-Agency Sempaku Kogyo K. K. Kaishin-maru Radio Telegraph Kaishin-maru owned by Toho March 3, 1952 Sub-Agency " KaiunK.K. Kaishin-maru No. 15 Radio Tele- Kaishin-maru No. 15 owned by Toho March 10, 1952 graph Sub-Agency KaiunK.K. Takachiho-maru Radio Telegraph Takachiho-maru.. owned by Kyodo September 30, 1951 Sub-Agency KaiunK.K. Take-maru Radio Telegraph Sub- Take-maru owned by Nihonkai Ki- February 3, 1952 Agency sen K. K. * Genkai-maru Radio Telegraph. Sub- Genkai-maru owned by Nishinihon March JLI, 1951 Agency KisenK.K. K en-yo-maru Radio Telegraph Sub- K en-yo-maru owned by Goyo Suisan January 30, 1952 Agency K. K. Kosei-maru Radio Telegraph Sub- Kosei-maru owned by Daito Gyorui February 29, 1952 Agency K. K. Kosei-maru No. 2 RaTtio Telegraph Kosei-maru No. 2 owned by Daito February 29, 1952 Sub-Agency Gyorui K. K. Meishin-maru Radio Telegraph Sub- Meishin-maru owned by Toho Kaiun February 29, 1952 Agency K. K. Shirayuri-maru No. 1 Radio Tele- Shirayuri-maru No. 1 owned by February 29, 1952 graph Sub-Agency Toyo Suisan K. K. -25- Shirayuri-maru Mo. 2 Radio Tele- Shirayuri-maru No. 2 owned by February 29, 1952 graph Sub-Agency Toyo Suisan K. K. Shun-yo-maru Radio Telegraph Sub- Shun-yo-maru owned by Goyo Suisan January 30, 1952 Agency K. K. Ministry of Telecommunications Notification No. 106 April8,1952 Telephone exchange services at the following post offices were opened or discontinued from the dates undermentioned respectively. However, the discontinued service was taken over by the undermentioned local telephone or telegraph offices :# Minister of Telecommunications SATO Eisaku 1. E stablishment Name Location Date of opening Yokokoshi Post Office Yokokoshi-mura, Nakakambapa-gun, Niigata-ken March 23, 1952 Kashirajima Post Office Hinase-machi, Wake-gun, Okayama-ken March 21, 1952 Koyo Post Office Tottorikami-mura, Akaiwa-gun, Okayama-ken April 1, 1952 2. Discontinuation N a m e L o c a t io n D a t e o f d is- Office taking over services c o n t in u a t io n T a k a c h ih o P o s t O fi c e O n o d a -s h i M a r c h 2 2 , 1 9 5 2 Onoda Telephone and Telegraph Office U n o P o s t O fi c e T a m a n o - M a r c h 2 9 , 1 9 5 2 Tamano Telephone and Telegraph Office s h i S e n o u e P o s t O ffi c e F u k u s h i- M a r c h 1 4 , 1 9 5 2 Fukushima Telephone ' Office m a -s h i Ministry of Construction Notification Ministry of Construction Notification No. 342 No. 344 w April 8, 1952 April 8, 1952 Designation made in accordance with the pro- The^ park project of Izu-nagaoka city plan- visioruof Article 1 of the City Planning Law and ning, the work execution thereof and the execu- notified by Ministry of Home Affairs Notification tion schedule by the business year were decided No. 85 dated February 24, 1934 was amended as as follows, on March 31T 1952: Nakatsugawa-machi, Ena-gun, Gifu prefecture Documents concerning are kept at the Shizu- as of March 23, 1952. ok|i Prefectural Government Office and at the Minister of Construction Izu-nagaoka Town Office, Tagata-gun, and are NODA JJichi open to the public inspection. ^ Minister of Construction NODA Uichi (Text omitted) Ministry of Construction Notification No. 343 " Ministry of Construction Notification April 8, 1952 No. 345 Nakatsugawa city planning area, Gifu prefec- April 8, 1952 ture, which had been designated in accordance The revision and addition in the street project with the provision of Article 2 paragraph 2 of of Atami city planning shall be decided as fol- the City Planning Law and notified by the Min- lows: istry of Home Affairs Notification No. 86 dated Documents concerning are kept at the Shizu- February 24, 1934, was altered as an area of oka Prefectural Government Office and at the Nakatsugawa-machi, Ena-gun, Gifu prefecture Atami Municipal "Office and are open to the pub- as of March 23, 1952. lic inspection. Minister of Construction Minister of Construction NODA Uichi NODA Uichi (Text omitted) -26- Ministry of Construction Notification Ministry of Construction Notification No. 346 No. 35O April 8, 1952 April 8, 1952 The street work execution of Shimizu special The water utilization facilities of Numazu city planning and the execution schedule by the special city planning, the work execution thereof business year were decided as follows, on March and the business year of such work execution 31, 1952: were decided as follows, on March 31, 1952: Documents concerning afe kept at the Shizu- Documents concerning are kept at the Shizuo- oka Prefectural Government Office and at the k^ Erefectural Government Office and at the Shimizu Municipal Office and are open to the Numazu Municipal Office and are open to the public inspection. public inspection. Minister of Construction Minister of Construction NODA Uichi NODA Uichi (Text omitted) (Text omitted) Ministry of Construction Notification No. 347 Ministry of Construction Notification No. 351 April 8, 1952 The park project of Shizuoka special city plan- April 8, 1952 ning shall be amended as follows: The street work execution of Numazu special Documents concerning are kept at the Shizu- city planning and the business year of such oka Prefectural Government Office and at the work execution were decided as follows, on March Shizuoka Municipal Office and are open to the 31, 1952: public inspection. Documents concerning are kept at the Shizuo- Minister of Construction ka Prefectural Government Office and at the NODA Uichi Numazu Municipal Office and are open to the public inspection. (Text omitted) Minister of Construction NODA Uichi Ministry of Construction Notification (Text omitted) No. 348 April 8, 1952 The quasi-fire zone of Yoshiwara city plan- Ministry of Construction Notification ning shall be designated as shown in the attached No. 352 maps, and shall come into force on after April April 8, 1952 28, 1952: The water utilization facilities of Takaoka The maps concerning are kept at the Shizuo- city planning, the work execution thereof and ka Prefectural Government Office and at the the execution schedule by the business year were Yoshiwara Municipal Office and are open to decided as follows, on March 31, 1952: the public inspection. Documents concerning are kept at the Shizuo- Minister of Construction ka Prefectural Government Office and at the NODA Uichi Takaoka Town Office, Fuji-gun, and are open (Maps omitted) to the public inspection. Minister of Construction Ministry of Construction Notification NODA Uichi No. 349 (Text omitted) April 8, 1952 The street fproject of Fujimiya city planning s^hall be amended as follows: Ministry of Construction Notification Documents concerning are kept at the Shizuo- No. 353 ka Prefectural Government Office and at the April 8, 1952 Fujimiya Municipal Office and are open to the In accordance with the provision of Article 3 public inspection. of the Enforcement*Regulation of City Plan- Minister of Construction ning Law, the governor of Shizuoka PrefectuTe NODA Uicki / was on March 31, 1952 designated as the execu- (Text omitted) tive official who is to administer the water util- ization facilities work execution of Takaoka -27- city planning by Ministry of Construction Noti- the execution schedule by fche business year were fication No. 352 of April 8, 1952. decided as follows on March 31, 1952: Minister of Construction Documents concerning are kept at the Shizuo- NODA Uichi ka Prefeetural Government Office and at the Fukuroi Town Office, Iwata-gun, and are open to the public inspection. * Ministry of Construction Notification Minister of Construction No. 354 NODA Uichi April 8, 1952 (Text omitted) The addition of the street project of Iwata city planning, the work execution thereof and the execution schedule by the business year were Ministry of Construction Notification decided as follows on March 31, 1952: No. 358 Documents concerning are kept at the Shizuo- April 8, 1952 ka Prefectural Government Office and at the The execution schedule by the business year Iwata Municipal Office and are open to the pu- of the street work execution of Fuji city plan- blic inspection. ning by Ministry of Construction Notification No. Minister of Construction 468, March 31, 1950, was amended as follows on NODA Uichi March 31, 1952: (Text omitted) Documents concerning are kept at the Shizu- oka Prefecturai Government Office and at the Fuji Town Office, Fuji-gun, and are open to the Ministry of Construction Notification public inspection. No. 355 Minister of Construction April 8, 1952 NODA Uiehi The water utilization facilities of Shizuoka (Text omitted) special city planning, the work execution there- of and the execution schedule by the business year were decided as follows on March 31, 1952: Ministry of Construction Notification Documents concerning are kept at the Shizuo- No. 359 ka Prefectural Government Office and at the April 8, 1952 Shizuoka Municipal Office and are open to the The street project of Mishima city planning, public inspection. the street work execution of Mishima city plan- Minister of Construction ning and the execution schedule by the business NODA Uichi year in Ministry of Construction Notification (Text omitted) No. 260, April ll, 1951, were amended as follows on March 31, 1952: Documents concerning are kept at the Shizuoka Ministry of Construction Notification No. 356 Prefectural Government Office and at the Mishi- maMunicipal Office and are open to the public April 8, 1952 inspection. The park project of Iwata city planning, the Minister of Construction work execution thereof and the execution sched- NODA Uichi ule by the business year shall be decided as (Text omitted) follows : y- Documents concerning are kept at the Shizuo- ka Prefectural Government Office and at the Iwata Municipal Office and are open to the pub- PUBLIC CORPORATION MATTERS lic inspection. JAPANESE NATIONAL RAILWAYS Minister of Construction NODA Uichi Japanese National Railways Notification (Text omitted) No. 121 April 8, 1952 The Regulation Governing the Rebated Pas- Ministry of Construction Notification senger-fares for Disabled Passengers shall be No. 357 established as follows : April 8, 1952 President of Japanese * The addition of the street project of Fukuroi National Railways city planning, the work execution thereof and NAGASAKI Sonosuke -28 Regulation Governing the Rebated 2 Tfie care-takers referred to in the preceding Passenger-fares for Disabled paragraph "shall be the components who are Passengers considered to have sufficient ability for taking (Scope of Application) the trouble of guidanceship in an aim to help- Article 1. This Regulation shall be applicable to ing disabled passengers for going through a the case where disabled persons intend to travel round of trip by the competent railway em- by themselves or under the guidance of care- ployee. In addition, they shall have the same takers by means of transportations including type ticket as may be in possession of disabled water transportations belonged to Japanese passengers in respect of its kind, sections be- National Railways or private companies which tween departure and destination stations in- render the cooperative facilities of transporta- dicated on the face of the ticket purchased, the tion to the public at large. class of accommodations and the period of (Disabled Person) validity by purchasing in it's simultaneity. Article 2. "Disabled person" as used in this Reg- (Kinds of Rebated Ticket) ulation shall mean a person who has received Article 4. The kinds of tickets tobe sold to dis- Disabled Person's Handbook in accordance with abled passengers in rebated rates shall be as the provision of Article 15 paragraph 4 of the follows : Law for Welfare of Disabled Persons (Law (1) Ordinary ticket No. 283 of 1949). To be issued to No. 1 type disabled persons 2 The disabled person referred to in the preced- intending to travel independently or under ing paragraph shall be classified into two types, the guidance of care-takers on board trains, one being No. 1 type disabled person and the ferry boats or motor vehicles, and to No. 2 other being No. 2 type disabled person: type disabled persons intending to travel (1) Those disabled persons whose disability is independently on board trains, ferry boats serious to the one of the following persons or motor vehicles. in degree shall come under No. 1 type dis- (2) Pass-type commuter ticket abled person : To be issued to No. 1 type disabled persons A. Persons who have the optical ability of and No. 2 type disabled persons of less than both eyes being less than 0.06; twelve years of age who are intending to B. Persons who have the auditory disability travel on board trains, ferry boats or motor to the extend that both ears cannot catch vehicles under the guidance of care-takers. the loud voice unless delivered in the vicin- (3) Coupon-type commutation ticket ity of ear-tab hole; To be issued to No. 1 type disabled persons C. Persons who have lost both upper limbs intending to travel on board trains, ferry at the upward of the second finger joint boats or motor vehicles under the guidance or who have lost both lower limbs at the of care-takers. upward of shoper joint; 2 The kinds of ticket to be sold to care-taking D. Persons who have a marked disability to passengers in rebated rates shall be established the. function of both upper limbs or both in line with the case of disabled passengers^ lower limbs ; Provided that, notwithstanding the potential ,E. Persons who feel hard to manage by case of a sale of student's pass-type commuter themselves owing to disability to the func- ticket to disabled passengers, only commoner's tion of body; pass-type commuter ticket shall be sold to their F. Persons whose disability comes under care-taking passengers irrespective of the pro- two [or more sorts of disabilities as listed visions of paragraph 2 of the preceding Article. in the preceding items, and the consolidated Note: No student's pass-type commuter ticket degree of such disabilities is similar to the shall be sold to care-taking passengers in points of the preceding items respectively. nought of the facfr if they are eligible for (2) No. 2 type disabled person shall mean the the use of student's pass-type commuter ticket minor disabled person not coming under the or not. preceding item (1). (Sections Applicable to Rebate Clause) (C are-takers) Article 5. Sections applicable to rebate clause Article 3. When No. 1 type disabled persons and herein set forth for the benefit of disabled pas- No. 2 type disabled persons of less than twelve sengers shall include those extending in be- years of age intend to travel by means of the tween station under the jurisdiction of J.N.R* aforesaid transportations, they may be allowed and the private companies which render the to be accompanied by fellow-travellers as care- cooperative facilities of transportation to the takers at the rate of one person in number public at large. Provided that, disabled pas- per capita of travelling disabled persons. sengers in possession of ordinary ticket may -29- take seat by themselves at their discretion (2) For the use of dependent travelling inside of accommodations of land transporta- (Form omitted. Refer to the Japanese Na- tions and/or water transportations, onjly when tional Railways Official Gazette dated April they intend to make round of trip as. far as 8, 1952) 101 kilometres or more in ordinary passenger- Remark: The model voucher has the official fares calculating kilometerage on the passage seal of J.N.R. affixed on the face of sheet motor-vehicle lines belongd to J.N.R. or pri- at the Upper space in the middle of the vate companies, or of railway lines and/or fer- form. ry lines belonged to J.N.R. or private com- 3 The model voucher for rebated passenger- panies (including the areas, the amount of pas- # fares set forth in the preceding paragraph senger-fares for the distance of which is found shall be prepared by J.N.R., distributed to to be in tie with the case of 101 kilometres in cities, wards, towns, villages or welfare offices accordance with the provisions of Article 61 through Ministry of Welfare, To, Do, Fu or of Rules and Regulations for the Transporta- prefecture and given to disabled persons by tion of Passengers and Baggage (J.N.R. Noti- major, chief of ward, chief of town, village- fication No. 110 of May, 1951). headman or chief of welfare offices after obliga- (Classes of Accommodation to be Served to- tions having been satisfied in writing thereon, ward Disabled Passengers and Care-taking (Indespensability of Accompanying with Care- Passenger) taking Passengers) Article 6. The classes of accommodations to be Article 9. The ticket purchased in witness of served toward disabled passengers and care- this voucher for rebated passenger-fares for taking passengers shall cover all the available the use of travelling under the guidanceship classes (2nd and 3rd classes available for pass- of care-taking passengers shall have its valid- type commuter ticket passengers and coupon- ity only in cases where disabled passengers type commutation ticket ones). Provided that take seat inside of the same accommodations only 3rd class shall be served to disabled pas- of train, steamer or motor vehicle as those sengers who take seat by themselves at their occupied by care-taking passengers. discretion inside of accommodations of land (Refund of Passenger-fares for Ticket Pur- transportations and/or water transportations. chased by Presentation of Voucher for Re- (Rate of Rebatement) bated Fares for Passengers Accompanied by Article 7. The rate of rebatement earmarked for Care-takers for the Use of Care-taking Pas- the benefit of disabled passengers and care- sengers an4 Diversion of Accommodations) taking passengers shall be fixed at fifty per Article 10. No claim for refund of passenger- cent. Provided that no grant of rebatement fares for the ticket purchased in witness of in the amount of passenger-fares shall be ten- the voucher for rebated passenger-fares for dered toward child's pass-type commuter ticket. passengers accompanied by care-takers, ride (Voucher for Rebated Passenger-fares) over and diversions of destination and route Article 8. Disabled passengers shall present the shall be answered unless both ticket given to voucher for rebated passenger-fares verifying disabled passengers and ticket given to their the fact that they are intending to take seat care-taking passengers are disposed of to the by themselves inside of accommodations of same end in it's simultaneity. land transportations and/or water transporta-"' (Bearing of Disabled Persons Hand-book) tions for the use of independent travelling, or Article ll. Disabled persons shall bear the dis- the voucher for rebated passenger-fares verify- abled*person's hand-book at the time of pur- ing the fact that they are intending to take chase of ticket and while en route travelling seat accompanied by care-taking passengers on board accommodations of land transporta- for the use of travelling under the guidance tions and/or water transportations, and pre- of care-takers at the time when they purchase sent it to the knowledge of competent railway tickets. employee when they are requested to do so The forms of the voucher for rebated pas- without fail. senger-fares shall be as follows : (Disposition of Further Ruling) (1) For the use of independent travelling Article 12. As for further ruling for treatment (Form omitted. Refer to the Japanese of these special tickets not being envisaged^ under the coverage of the preceding every National Railways Official Gazette dated Article, the general provisions concerning the April 8, 1952) * transportation of passengers shall apply. Remark: The model voucher has the official seal of J.N.Il. affixed on the face of sheet Supplementary Provisions : at the upper space in the 4niddle of the 1 This Notification shall come into force as from form. April 15, 1952. -30- (Provision for Abolition) 2 The Rules for Grant of ttebatement in the PUBLIC NOTICES Passenger-fares Tendered Toward Disabled Passengers (Japanese National Railways Noti- ATTORNEY-GENERAL'S OFFICE fication No. 20 of February, 1950) shall be Factory Foundation abolished. April 8, 1952 The Daito Woollen Spinning & Weaving Co., Ltd., 16, 2-chome, Kakigara-cho, Chuo-ku, Tokyo, Japanese National Railways Notification has applied us to keep his proprietorship for No, 122 the purpose of organizing his factory founda- "April 8, 1952 tion concerning building, machinery and tools As from April 10, 1952, the following station held by his factory at 29-1, Ichoda, Tamagawa, shall be established to start a passenger, baggage Shimizu-mura, Sunto-gun, Shizuoka-ken. V and express service between Minenobu and Bibai Accordingly, the persons who have some title on the Hakodate Main Line, as follows: on the movable estates which are to be belonged President of Japanese to that foundation, debtors for the title of National Railways seizure, provisional seizure or disposition on the NAGASAKI Sonosuke aforementioned estates, should offer us the title within 32 days of the date of giving a public ]STame of Kilo- Station Location meterage notice. We^prepared here the inyerftory of fac- Between Minenobu and tory foundation, in order that every person con- Koshunai 4.5 km ce%ne4 might inspect it. Koshunai Koshunai, Bibai City Mishima Branch Office, Between Koshunai and Shizuoka District Legal Affairs Bibai 3.9 km Bureau MINISTRY OF EDUCATION Registration of the Assignment of Copyright April 8, 1952 R eeNDg iuasmtterb aoetrfio n wT oiotfrlek D a t e o f W o r k D a t e o f N a m e P u r p o s e G r o u n d P u b lic a t io n o f o f f o r o r A u t h o r R e g is t r a t io n R e g is t r a t io n P e r f o r m a n c e ・ N o . 6 4 3 8 , a J u n -ic h ir o N o v . 1 0 , 1 9 5 1 T a n iz a k i A s s ig n m e n t T h e a s si g n m e n t o f C o p y - F e b . 2 7 , 1 9 & 2 S h in -y a k u D e c . 1 0 , 1 9 5 1 J u n -ic h ir o o f r ig h t f o r t h is w r itin g " G e n j i- C o p y r ig h t w a s m a d e b e t w e e n t h e M o n o - f o llo w in g p e r s o n s o n g a t a r i " F e b r u a r y 2 0 , 1 9 5 2 : (P a r t I I I ) A s s ig n o r : T a n iz a k i J u n - (C o m p le t e ic h ir o (5 , S h im o k a m o - in o n e v o l.) I z u m ig a w a -m a e h i, S a - ^ k y o -k u , K y o t o -s h i A s s i g n e e : T a n iz a k i M a - t s u k o (d itt o ) N o . 6 4 3 7 , a J u n -ic h ir o A u g . 1 0 , 1 9 5 1 T a n iz a k i A s s ig n m e n t T h e a s s ig n m e n t o f C o p y - F e b . 2 7 , 1 9 5 2 S h in -y a k u S e p . 10 , 1 9 5 1 J u n -ic h ir o o f r ig h t f o r t h is w r it in g " G e n ii- C o p y r ig h t w a s m a d e b e tw e e n t h e M o n o - f o llo w in g p e r s o n s o n g a t a r i" F e b r u a r y 2 0 , 1 9 5 2 : (P a r t I I ) i A s s ig n o r : T a n iz a k i J u n - (C o m p l e t e ic h ir o (5 , S h im o k a m o - in o n e v o l.) I z u m ig a w a -m a c h i, S a - k y o -k u , K y o t o -s h i) A s s ig n e e : T a n iz a k i M a - t s u k o (d itt o ) I Ministry of Education -31- COMPANIES AND OTHERS (A) Nichinan Kogyo K. K. Notice re Capital Reduction 2, 2-chome, Nihombashi Muro-machi, Chuo-ku, Tokyo April 8, 1952 (B) Fuso Nenryo K. K. Notice is hereby given that at the special Address: ditto stockholders* general meejing of the undermen- tioned company held on February 14, 1952 it was decided that the total amount of the capital of Notice re Dissolution ¥1,000,000 should be reduced to ¥500,000. April 3, 1952 Any creditor who has objection to the aforesaid Notice is hereby given in accordance with the decision is requested to notify the company to provision of the Commercial Code that the under- that effect within two months from the day of mentioned company was dissolved on March 21, publication of this notice. 1952, in accordance with the decision made at Shinano Shoji K. K. the special stockholders' general meeting held 1, 1-chome, Nihombashi Muro-machi, on the said day. Accordingly, the creditors to Chuo-ku, Tokyo this company are requested to report their claims within two months from the day follow- ing publication of this notice. Notice re Amalgamation of Companies Failing any claim to be submitted within the April '8, 1952 aforesaid period, it shall be excluded from the Notice is hereby given that at the stockholders' liquidation. general meetings of the undermentioned com- K. K. Kyoeki-sha panies respectively held on March 31, 1952, it was* Liquidators: Shuzo Naito decided that A company should be merged with Sadaichi Fuchigami B company and the former continue to exist Chozo Nishiguchi succeeding to all the rights and duties of the Shunji Horiuchi latter which is to be dissolved on the effectua- Yoichiro Nakanishi tion of•Ethe said amalgamation. 2779, Nishi-hommachi, Ikeda-shi In this connection, any creditor who has objec- tion to the said decision is requested to report Notice re Dissolution to that effect to the company concerned within two months from the day of publication of this April 8, 1952 Notice is hereby given that the undermentioned notice. (A) Oru Tokyo Sangyo K. K. company was dissolved on March 25, 1952, in accordance with the decision made at the stock- 8, 2-chome, ShibgL Shimbashi, holders' general meeting held on the said day. Minato-ku, Tokyo Accordingly, the creditors to this company are (B) Yamagata Tochi-Tatemono K. K. requested to report their claims within two 753, 2-chome, Daita, Setagaya-ku, months from the day of publication of this notice. Tokyo Failing any claim to be submitted within the aforesaid period, it shall be excluded from the liquidation. Notice re Amalgamation of Companies Nihon Kinzbku Kogyo K. K, April 8, 1952 Liquidator: Goichi Akiyama Notice is hereby given in accordance with the 13, 4-chome, Tagawa-dori, Higashi- provisions of the Commercial Code that at the yodogawa-ku, Osaka special stockholders' general meetings of the undermentioned companies respectively held on March £5, 1952, it was decided that A company Notice re Amalgamation of Companies should be merged with B company and the March 31, 1952 former continue to exist succeeding to^ all the Notice is hereby given in accordance with the rights and duties of the latter which is to be provisions of the Commercial Code that at the dissolved on the effectuation of the said amalga- stockholders, general meeting of the undermen- mation. tioned companies respectively held on March 20, In this connectipn, any- creditor who has objec- 1952, it was decided that A company should be tion to the said decision is requested to report merged with B company, and the former continue to that effect to the company concerned within to exist succeeding to all the rights and duties two months from the day of publication of this of the latter which is to be dissolved on the notice. effectuation of the said amalgamation. -32- In this connection, any creditor who has objec- tioned company held on, March 28, 1952, it was tion to the said decision is requested to report decided* that the style should be changed asa to that effect to the conipany concerned within follows : two months from the day of publication of this San-o Kogyo K. K."~ notice. 32, Nihombashi Ryogoku, (A) Akita Meijo Yoki K. K. Chuo-ku, Tokyo 28,. Noshiro-cho, Noshiro-shi, Former Style: San-o Kajo K. K. Akita-ken New Style: San-o Kogyo K. K. (B) Toyo Sangyo K. K. 88, Kami-kawabata-cho, Noshiro-shi, Akita-ken t Notice re Invalidation of Receipt for Subscription of New Stocks April 8, 1952 Notice re Capital Reduction Notice is hereby given that it was notified March 28, 1952 that the receipt for the undermentioned stocks < Notice is hereby given that at the stockholders' had been lost, and accordingly it shall be invali- general meeting of the undermentioned company dated hereafter : held on March 25, 1952, it was decided that the Hokkaido Gas K. K. total amount of the capital of ¥3,000,000 should Name Stock No. be reduced to ¥1,575,000, deducting ¥1,425,000 Kimi Hattori 200 946-7 out of the capital. Any creditor who has objection to the aforesaid decision is requested to notify the company to Notice re Forfeiture of that effect within two months from the day of Unpaid-up Stocks publication of this notice. April 8, 1952 Hokuto Bussan K. K. Notice is hereby given that the following stock Representative Director : certificates shall be forfeited, as no payment Bin Yamasaki for the stocks and no presentation thereof have 4426, Chino, Miyakawa-mura, Suwa- been made in spite of the notice of payment by gun, Nagano-ken December 20, 1951 relating to the 3rd (final) payment for the new stocks: Teikoku Sankin Kogyo K. K. Notice re Change of Style President & Director: April 1, 1952 Hirosuke Ishikawa Notice is hereby given that at the special 1, 8-chome, Ginza, Chuo-ku, Tokyo stockholders' general meeting of the undermen- (Forfeited stock certificates abridged) -33