Le p’tit Journal de Rentgen Journal communal de Basse-Rentgen, N° 24 - Décembre 2017 Haute-Rentgen et Preisch Sommaire • Page 1 Le mot du Maire • Page 2 Vie du Conseil Municipal • Page 3 Résumé des dernières délibérations • Pages 4-5 Dans le temps • Pages 6-9 La vie dans le village • Page 10 Aménagement et Voirie • Pages 11-13 Vie scolaire • Pages 14-16 Vie associative • Page 17 Communauté de Communes de Cattenom • Pages 18 Etat-Civil • Page 19 Agenda • Pages 20-21 Informations pratiques • Page 22 Vie administrative 1 Le mot du Maire Chères Rentgenoises, Chers Rentgenois, En cette fin d’année 2017, je voudrais vous présenter au par l’Etat, ressource importante des collectivités, nous nom de l’équipe municipale tous mes meilleurs vœux ne sommes pas en mesure de faire, à l’heure actuelle, pour une bonne et heureuse année 2018. une programmation réaliste. L’année 2017 a encore été une année bien chargée En ce qui concerne le « très haut débit », les travaux pour la municipalité. Entre les travaux de voirie à devraient être achevés avant l’été et une réunion Basse-Rentgen, financés à part entière par la C.C.C.E., publique sera organisée en début d’année. l’aménagement de l’aire de jeux au lotissement à Haute-Rentgen, la mise en révision du Plan Local Je profite également de cette occasion pour présenter d’Urbanisme, l’équipement de l’école Jules Verne en à l’Association J3V toutes mes félicitations pour leur TBI et finalement la reprise dans le domaine public engagement pendant les dernières 10 années et des voiries et réseaux du lotissement « Les Carrés St beaucoup de succès pour l’avenir. Hippolyte », nous n’avons pas vu le temps passer. Au nom de l’équipe municipale, je vous souhaite de En ce qui concerne la prévision les travaux pour 2018, très bonnes fêtes de fin d’année. nous attendons avec impatience des données Joyeux Noël et une bonne heureuse année 2018. financières précises afin de pouvoir préparer notre budget. La situation financière de la commune est saine, mais avec la suppression de la taxe d’habitation Le Maire 2 Vie du Conseil Municipal Inauguration des Tableaux Blancs Interfactifs au Groupe Scolaire Jules Verne Le samedi 2 décembre 2017, Madame le Maire a assisté à la présentation des Tableaux Blancs Interactifs (TBI), installés par le Syndicat Intercommunal à Vocation Unique (S.I.V.U.) regroupant les 3 communes de Basse-Rentgen, Evrange et Hagen. Le montant du projet s’élevait à 24.641€, co-financé par l’Etat, le Conseil Départemental, M. Patrick Weiten député, et un auto-financement du S.I.V.U. à hauteur de 50%. Le Groupe Scolaire est dorénavant équipé de 3 TBI, ainsi que 12 ordinateurs portables et des tablettes numériques, utilisables par tous les élèves de la maternelle à l’élémentaire. Les enseignants ont eu l’opportunité de suivre des formations afin d’utiliser au mieux les TBI. A l’issue de cette présentation, Madame Rachel Zirovnik, Conseillère départementale du canton de Yutz, et Monsieur Jérôme Feipel, président du S.I.V.U, ont signé un accord protocolaire dans le cadre du projet équipement numérique du département. Vœux de la Municipalité Mme le Maire et les membres du Conseil Municipal invitent l’ensemble des habitants aux vœux 2018 qui se tiendront le 13 janvier 2018 à 18h30 à la salle Saint-Joseph. Révision du P.L.U. Dans le cadre de la révision du Plan Local d’Urbanisme, le Conseil Départemental a alloué une subvention AMITER d’un montant de 5.000€. A cet effet, une convention protocolaire a été signée le samedi 2 décembre pour le Conseil Départemental par Madame Rachel Zirovnik, Vice- Présidente du Département de la Moselle ainsi que Madame Viviane Winterrath. Départ en retraite C’est en fin d’année que Monsieur Christian GLIEDNER, adjoint technique, fera valoir ses droits à la retraite…. Au nom de la Municipalité et du personnel communal, nous lui souhaitons une belle et longue retraite. 3 Taxe d’aménagement La taxe d’aménagement sera reconduite pour l’année 2018 au même taux que l’année précédente, soit 5%. Attribution des subventions Après étude en commission, le Conseil Municipal a voté au titre de l’année 2017 l’attribution de subventions comme suit : Subventions de fonctionnement : Subventions exceptionnelles : • 200€ à l’Association des Parents d’Elèves (A.P.E.) • 140 € à l’association Les Madeleines de Preisch, pour • 200 € à l’association de gymnastique BREVHA l’organisation d’une soirée cinéma en plein air • 200 € à l’association Les Madeleines de Preisch • 100 € au Secours Populaire suite aux ouragans dans les Caraïbes, • 100 € à l’A.P.E.I. pour l’opération des Brioches de l’amitié, • 620 € sur deux exercices comptables pour le projet des 10 ans de l’association J3V, au prorata du nombre d’habitants, au même titre que les communes d’Evrange et Hagen. Convention fourrière animale Le Conseil Municipal accepte de verser une somme de 356 € à la Société Protectrice des Animaux correspondant aux prestations de fourrière animale pour la période du 1er janvier 2017 au 31 décembre 2017. Le Conseil Municipal décide de ne pas réserver de suite favorable à la demande de subvention émise par la S.P.A. – refuge de Thionville au titre de l’année 2018. Transfert dans le domaine public communal de voiries privées issues du lotissement « Les Carrés Saint Hippolyte » Le Conseil municipal a accepté la proposition de Madame le Maire, au profit de la Commune de Basse-Rentgen, et à l’euro symbolique, le transfert dans le domaine public communal de : la voirie, l’éclairage public, la mini station d’épuration, les espaces verts, les trottoirs et réseaux d’eaux pluviales issus du lotissement « Les Carrés Saint Hippolyte ». C.C.C.E. Le Conseil Municipal a approuvé la modification des statuts de la C.C.C.E. Suite au décès du maire de Breistroff-la-Grande en avril 2017, et suite au renouvellement partiel du conseil municipal de Breistroff-la-Grande, l’accord local de 2013 qui déterminait la composition du Conseil Communautaire de la C.C.C.E. est devenu caduc. Suite à la réflexion menée par les conseillers communautaires, la dérogation via un nouvel accord local a été décidée. Le changement ne se situe pas dans le nombre de sièges (48 conseillers au lieu des 47 précédemment), mais dans la répartition : 9 des 20 communes perdent un siège de délégué (dont Basse-Rentgen), tandis que les 3 communes qui ont la population la plus importante, voient leur nombre de sièges augmenter. La volonté de la C.C.C.E. d’approuver cette dérogation était de ne faire perdre un délégué qu’à 9 communes, au lieu de 14 communes si la règle générale s’était appliquée. La commune de Basse-Rentgen est dorénavant représentée à la C.C.C.E. par un délégué communal comme suit : • Madame Viviane Winterrath : conseillère communautaire titulaire • Monsieur Charles Delion : conseiller communautaire suppléant. 4 Dans le temps Il y a 100 ans… Il y a 100 ans, le Conseil Municipal de Basse-Rentgen délibérait en Allemand… Voici la délibération du 2 décembre 1917. Il y a 50 ans… Le Conseil Municipal délibérait sur la dénomination des rues de la Commune et numérotation des maisons, afin de faciliter le recensement de la population par les PTT. Retranscription de la délibération du 22 décembre 1967 Séance du 22 Décembre 1967 Conseillers en exercice : 10 Projet de travaux de voirie et d’assainissement dans Vacances : 1 la commune. Présents : Madame de Gargan-Charpentier, Demande de subvention maire Président Le Conseil Municipal, après avoir pris connaissance du M.M. Nilles – Kohn – Léonard – Kaizer – projet des travaux de voirie et d’assainissement dans Kremer – Pirus – Delion et Voinot la commune en 1968 à savoir : Absents : 1 : Steichen – avec excuse 1° Création d’une piste pour piétons rue de la Passerelle 2° Aménagement du chemin de Preisch 3° Assainissement de la rue du chemin de Zoufftgen ainsi que du devis estimatif de la dépense s’élevant à 10.000 francs et après en avoir délibéré, donne son accord unanime à la réalisation du projet 5 des travaux en 1968 demande l’attribution d’une B) Haute-Rentgen subvention à l’échelon départemental. 1° la rue située à partir de la maison Brucher, jusqu’à la ferme Feippel, par la chapelle, portera le nom de Rémunération du Service des Ponts et Chaussées « Rue Saint-Hippolyte » pour rédaction projet et exécution travaux voirie et assainissement 2° la rue située à partir de la Chapelle jusqu’à l’ancienne ferme Schalbart portera le nom de « Rue Faisant suite au projet de travaux envisagés ci-dessus, des Rossignols » le Conseil Municipal décide de confier au Service des Ponts et Chaussées la rédaction du projet et l’exécution 3° la rue située à partir de la maison Bernard jusqu’à la des dits travaux et d’accorder la rémunération du maison Hilgert par la menuiserie Hemmer portera le dit service en conformité de l’arrêté interministériel nom de « Rue des Vergers » du 17 avril 1958, fixant à 4% son montant jusqu’à C) Preisch 20.000 francs. 1° la rue située à partir de l’entrée du parc du Château, Dénomination des rues et numérotation des maisons jusqu’à la sortie du chemin d’Evrange portera le nom dans la Commune de « Rue des Lilas » Tenant compte de l’arrêté publié au Bulletin Officiel de 2° la rue située à partir de la sortie du chemin d’Evrange, la Moselle n°16 du 15 juin 1967 relatif en particulier à la jusqu’à la maison Hemmer Arthur par la ferme du dénomination des rues et la numérotation des maisons Château, portera le nom de « Rue du Moulin » à faire figurer au tableau de recensement de 1968, et aussi en vue de faciliter la tâche du service des PTT.