Mit Einem Grinsen Im Gesicht

Inhalt 1

Bundesliga 2015/16 · Ausgabe 3 · 18.09.2015 · 1,00 €

DENNY DINAUER & DANNY LATZA MIT EINEM GRINSEN IM GESICHT

Heute zu Gast: TSG 1899 Hoffenheim

www.mainz05.de 2 Wenn aus vollem Einsatz volle Erfrischung wird.

Wenn aus Erfrischung Bitburger 0,0% wird. www.bitburger-alkoholfrei.de

_07KX9_Bitb_Laufen00_Stadionmagazin_dernullfuenfer_Mainz_170x250+3.indd 1 10.08.15 13:14 Inhalt 3

BUNDESLIGA, Ausgabe 03, 2015/16

20.30 UHR 24 10 NR. 27 Freitagabend, Flutlichtspiel und mit einem großen Grinsen im Gesicht wollen die 05er ihren Fans wieder ein mitreißendes Heimspiel liefern.

SECHSER 18 Heute steht Mittelfeldspieler Danny Latza, der sich im Nu an die Bundesligaintensität gewöhnt hat, im Faninterview Rede und Antwort. 10 20.30 UHR NR. 27 24 Flügelflitzer Christian Clemens hat einen eindrucksvollen Saisonstart hingelegt und hofft, dass es genau so weitergeht. 18 SECHSER UNSER GAST 34 Nach dem Pokal-Aus und dem Stotterstart in die Bundesliga-Saison wollen die Hoffenheimer nun Fahrt aufnehmen.

34 WILLKOMMEN UNSER GAST 54 05er Youngsters organisieren Sommerfest für Flüchtlinge mit dem Kooperationsverein FC Ente Bagdad.

Impressum

Herausgeber 1. FSV Mainz 05, Isaac-Fulda-Allee 5, 55124 Mainz, [email protected], www.mainz05.de Verantwortlich Tobias Sparwasser (Geschäftsführer Medien/PR) Redaktion Silke Bannick, Daniel Haas, Lukas Schmidt Layout, Satz, Litho Mario Schick Weitere Autoren Andreas Böhm, Claus Höfling, Paul Weber, Matthias Schlenger klimaneutral Fotos Torsten Zimmermann, René Vigneron-Schulz, Stefan Sämmer, Daniel Haas, Lukas Schmidt, Imago, DFL (Getty Images) Druck odd GmbH & Co. KG Print + Medien, natureOffice.com | DE-218-115538 gedruckt Otto-Meffert-Straße 5, 55543 Bad Kreuznach, [email protected], www.odd.de Anzeigen Marketingabteilung des 1. FSV Mainz 05, [email protected] 4

STRAHLEMANNS SAHNETAG Er rannte und traf, er jubelte und traf wieder und wenn er nicht kreuz und quer sprintete, attackierte und dem Gegner den Ball klaute, dann strahlte er wie ein Honigkuchenpferd. Yoshinori Muto erlebte gegen Hannover 96 einen perfekten Bundesliga-Nachmittag – mit Jubel, Trubel, Applaus, Verbeugung, La Ola und Humba. 05-Momente 5 6 05-MoInhaltmente 7

UNSER STAR FÜR FRANKREICH Und singen kann er auch noch, unser Star für Frankreich. Dabei ging es in diesem Casting nicht um die Sanges-, sondern um die fußballerische Kunst. 05-Kapitän Julian Baumgartlinger und seine Österreicher meisterten die Quali mit Bravour. Als Gruppensieger geht‘s nach dem 4:1 bei Pierre Bengtssons Schweden zur Euro 2016. Mehr dazu auf Seite 15. 8 05-Momente 9

MALLI SPRINGT, GEISI PUNKTET Da kann Yunus Malli noch so hoch abheben, da kann Loris Karius noch so viele Glanzparaden zeigen - die Nullfünfer gehen beim „Klassentreffen“ mit den Ex-Nullfünfern Johannes Geis, Eric Maxim Choupo-Moting und Roman Neustädter leer aus, verlieren trotz Mallis Treffer und Karius‘ Elfmeter-Rettungstat gegen Klaas-Jan Huntelaar auf Schalke 1:2. 10

Text: Daniel Haas 20.30 Uhr 11 12

» Martin Schmidt, 05-Coach «

Yoshi auf dem Zaun: Muto stimmt die Humba an.

Flutlichtspiele am Freitagabend werden in den nächsten Wochen zur Mainzer Folklore. Wenn heute Abend das Licht angeht, wollen die Nullfünfer gegen 1899 Hoffenheim ihren Fans die nächste Vollgasveranstaltung bieten. Am Mittwoch geht es zu Bayer 04, dann kommen die Bayern, gefolgt vom Freitagabend-Doppelpack in Darmstadt und gegen Dortmund. Das kann ja heiter werden.

ZWANZIGTAGETICKER 26/08 29/08 29/08 29/08 30/08

Nächstes Ausrufezeichen der Joo-Ho Park verlässt Mainz 05 Zweimal Muto, einmal Malli, erster Fabian Frei fällt wegen Der FSV verpflichtet Linksverteidiger U23 in Liga drei: 1:0-Auswärtssieg und schließt sich Heimsieg der Saison 2014/15: einer Oberschenkelverletzung Gaëtan Bussmann vom französi- bei Preußen Münster. Borussia Dortmund an. 3:0 gegen Hannover 96. mehrere Wochen aus. schen Zweitligisten FC Metz. 20.30 Uhr 13

Das werden spannende Spiele, die allesamt eine hohe Hürde darstellen.

» Martin Schmidt, 05-Coach «

und wollen ihren Fans eine Vollgasveranstaltung nach der anderen bieten. Die nächsten Wochen Gibt etwas Schöneres als haben es in sich. Heimspiel gegen bislang sieglose Flutlichtspiele am Freitagabend? Hoffenheimer, die alles dafür tun werden, diesen Wenn es keine erschütternd langweilige Nullnummer Makel abzulegen - eine schwierigere Aufgabe kann oder eine unverdiente 0:1-Niederlage ist, müssen man sich an diesem Freitagabend kaum vorstellen. wir schon sehr lange überlegen. Wenn das Licht Am Mittwoch geht es nach Leverkusen, die sich angeht und sich die Arena auf den Feldern vor der für die Heimniederlage gegen Darmstadt rehabili- Stadt wie ein in rot getauchtes Raumschiff erhebt, tieren wollen, am nächsten Samstag kommen die wenn die Massen von der Saarstraße zur Heimat Bayern nach Mainz. Noch Fragen? Danach geht es der Nullfünfer pilgern und um 20.30 Uhr der Anpfiff ans Darmstädter Böllenfalltor zu den unbesiegten ertönt, dann ist das immer etwas ganz Besonderes. Lilien, bevor die wiedererstarkten Dortmunder mit Die Nullfünfer dürfen dieses Gefühl in den kommen- unserem ehemaligen Coach Thomas Tuchel in der den Wochen gleich mehrmals aufsaugen, genießen Coface Arena aufschlagen. Ein Hammerprogramm, das Spannung garantiert und den Mainzern alles abverlangt. „Jetzt geht es so richtig los“, sagt Stefan Bell. „Das werden spannende Spiele, die allesamt eine hohe Hürde darstellen - aber das wird uns allen Spaß machen“, sagt 05-Coach Martin Schmidt. Hohe Hürden, die die Mainzer nur übersprin- gen können, wenn sie das Maximum erreichen. „Wenn wir 100 Prozent raushauen und Mentalität, Einstellung und die Ordnung im System stimmen, dann sind wir so stark wie in den Spielen gegen Mönchengladbach und Hannover“, unterstreicht Niko Bungert. „Stimmt das alles nicht, dann ist es gegen jeden schwer bis unmöglich, zu punkten. Es gibt zwölf, dreizehn Teams, die für uns absolut schlagbar sind an einem guten Tag.“ Selbst auf Schalke war nach einem durchwach-

30/08 31/08 31/08 31/08 31/08

Serie hält: Die U23 schlägt Die 05er holen den kolumbia- Abschied nach Augsburg: Eine glatte Eins in AZ, Bild und Torhüter Jannik Huth wird Großaspach 2:1, klettert in Liga nischen Stürmer Jhon Córdoba Ja-Cheol Koo geht nach andert- Kicker, dazu in der Kicker-“Elf nachträglich für die deutsche U21- drei auf Rang zwei. vom FC Granada. halb 05-Jahren zum FCA. des Tages“: Yoshi Muto. Nationalelf nominiert. 14

Wir sind ein Ausbildungsverein. Da gilt es, Zeichen zu setzen.

» Martin Schmidt, 05-Coach «

Gute Laune im 05-Team nach dem Heimsieg gegen Hannover.

Alexander Hack, Suat Serdar und Philipp Klement im Kader. Klement durfte sogar in der Schlussphase mitwirken, erledigte die Standardsituationen. „Dass die Drei dabei waren, war kein Goodwill von senen Start gegen einen starken Gegner mehr Schweizer. Die 05-Profis stiegen auf die Fahrräder mir. Die Kaderplätze hatten sie sich durch Leistung drin als eine 1:2-Niederlage. „Den Unterschied und radelten gut 35 Minuten, ehe sie im Innern des im Training und in den Testspielen verdient“, sagt hat die Konsequenz vor dem Tor ausgemacht. In Bruchwegstadions noch eine Athletik-Einheit absol- der 05-Coach. Am Dienstagabend sorgte das der Schlussphase müssen wir mindestens ein Tor vierten. Beweglichkeit, Mobilität und Kräftigung Trio beim 1:1 gegen den VfB Stuttgart II dafür, machen“, sagt Torhüter Loris Karius. „Wir haben waren dabei die Schwerpunkte. „Die nächsten sie- dass das Mainzer U23-Team in der Dritten Liga nicht bei irgendeinem Gegner gespielt, sondern ben bis acht Tage ab Freitag geht es nur um Be- und weiterhin ungeschlagen ist und den sensationellen auf Schalke. Ihre Ansprüche sind höher als unsere, Entlastung und Regeneration.“ Am Mittwoch ging zweiten Platz hinter Dynamo Dresden behauptete. dafür haben wir es sehr gut gemacht“, ergänzt es wieder auf den Trainingsplatz, am Donnerstag Danach ging es in die nächste Bewerbungsrunde Christian Clemens. Was er nicht erwähnen muss: ans Feintuning fürs Flutlichtspiel. für die Kaderplätze im immens schweren Heimspiel Auch die Nullfünfer gehen in jedes Spiel mit dem Gute Nachrichten gab es aus der medizinischen gegen Hoffenheim. Schmidt sagt: „Wir sind ein Anspruch, etwas Zählbares mitzunehmen. Dabei Abteilung: Christoph Moritz meldete sich wieder Ausbildungsverein. Da gilt es, Zeichen zu setzen. spielt es keine Rolle, wie der Gegner heißt und ob gesund und fit. Und Jairo geht es von Tag zu Tag Die Jungs müssen merken, dass sie bei uns auch das Spiel an einem Freitag, Samstag oder mitten in besser. „Klar, hätte ich ihn gern gegen Hoffenheim wirklich ihre Perspektiven haben, nur so verbessert der Nacht stattfindet. auf der Bank, aber das macht nur Sinn, wenn ich ihn man sich.“ Für die erfahreneren Mitspieler bedeu- Am Montag stand das obligatorische Auslaufen auch bringen kann“, erwartet Schmidt eine kurzfri- tet das auch: Niemand kann sich seines Platzes auf dem Programm, am Dienstag begann die stige Entscheidung. „Bei Jhon Cordoba gilt dasselbe. vollkommen sicher sein, jeder muss im Training eigentliche Trainingswoche. Trainer Martin Schmidt Wir loten aus, was macht Sinn, was macht keinen und im Spiel Vollgas geben, um so besondere wich vom üblichen Schema ab. „Zwei Tage nach Sinn. Er wird sicher im Trainingsbetrieb dabei sein, Partien wie ein Flutlichtspiel am Freitagabend dem Spiel wollten wir nicht freigeben, wollten aber ob er es in den Kader schafft?“ mitgestalten zu dürfen. aber auch nicht tief und intensiv belasten“, so der In Gelsenkirchen standen erstmals die Talente

ZWANZIGTAGETICKER 02/09 03/09 05/09 05/09 06/09

Ohne Nationalspieler und ver- 05 international: Muto siegt mit Japan Pierre Bengtsson spielt 60 Nach dem 1:0 gegen 67 Minuten am Ball: letzte Profis testen die 05er bei 3:0 gegen Kambodscha, Nedelevs EM-Quali-Minuten, verliert mit Moldau fehlt Baumgartlingers Todor Nedelev unterliegt mit Hessenligist Fulda (4:1). Bulgaren unterliegen Norwegen 0:1. Schweden in Russland 0:1. Ösis ein Punkt zur EM. Bulgarien in Italien 0:1. 05er international! 15

Shortcuts: 05 INTERNATIONAL!

Julian Baumgartlinger und die feierlustigen Österreicher lassen Nationaltrainer Marcel Koller hochleben.

Baumi zur Euro Quizfrage für Fußballkenner: 4:1 in Schweden, dem siebten lerweile mit einem anderen am nächsten Morgen um 7.30 bereits in der Gruppenphase. Was hatten Lettland und Sieg in Serie und außerdem Ex-Nullfünfer, nämlich Shinji Uhr - da blieb nicht allzu viel Das soll sich ändern, sagt auch Slowenien bis zum 8. der ersten Heimniederlage für Okazaki, bei Leceister City Zeit, den besonderen Erfolg zu Baumgartlinger. Nationaltrainer September 2015 der öster- Sverige nach 14 Quali-Partien, in der Premier League spielt. begießen. „Wir freuen uns rie- Marcel Koller hält den Ball reichischen Auswahl voraus? lösten die Österreicher als ÖFB-Präsident Leo Windtner sig auf die Euro, wollen aber flach: „Die Euphorie ist schon Grübel, grübel und studier: Gruppensieger das Ticket für weiß genau, was Baumi und nicht nur dabei sein, sondern wieder übergeschnappt. Lasst Genau, die Fußballzwerge die Euro 2016 in Frankreich. Co. in der Quali-Gruppe mit auch eine gute Rolle spielen“, uns jetzt erst einmal nach qualifizierten sich 2004 „Das ist für uns eine große den Schweden, Russland, sagt Baumgartlinger, „wir Frankreich fahren, alles andere bzw. 2000 sportlich für die Sache“, sagt der Mainzer Montenegro, Moldawien und haben eine starke Mannschaft, ist a bissl zu euphorisch. Wo Europameisterschaft - und das Kapitän, der sieben von acht Liechtenstein gerissen haben: ein gutes Kollektiv und wir das enden wird, wissen wir hatten die Ösis bis dahin noch Partien über die komplette „Diese Mannschaft ist eine wollen uns bis Juni 2016 wei- noch nicht. Ich habe vor ein nie geschafft. Distanz im defensiven Sensation. Diese Mannschaft ter entwickeln, um für jeden paar Monaten gesagt, dass es In der vergangenen Mittelfeld - meistens an der hat Geschichte geschrieben.“ ein unangenehmer Gegner wichtig ist, diese Leistung zu Woche haben Julian Seite von Bayern-Star David Diese Mannschaft hat in zu sein.“ bestätigen. Dass wir Konstanz Baumgartlinger und seine Alaba - absolvierte „Es ist Stockholm die Nacht zum Tage Bei der Heim-EM 2008, reinbringen und regelmäßig Landsleute diesen Makel historisch - genial“, jubelt gemacht, jedenfalls so gut es für die die Österreicher als auf einem hohen Level spielen korrigiert und mit einem Sieg der ehemalige Nullfünfer ging. Julian Baumgartlingers Gastgeber automatisch qualifi- können. Das muss das Ziel vieles nachgeholt. Mit einem Christian Fuchs, der mitt- Flug nach Frankfurt ging schon ziert waren, endete der Traum sein.“

08/09 08/09 12/09 13/09 13/09

Yoshinori Muto wird bei Japans Geschafft! Baumis Ösis lösen Nächster Streich: Die U23 Schade auf Schalke: Die Bundesliga-Debüt: Philipp Klement 6:0 gegen Afghanistan in der mit dem 4:1 in Schweden das feiert einen 1:0-Heimsieg gegen Nullfünfer unterliegen Geisi, darf in der Schlussphase auf 77. eingewechselt. EM-Ticket. Würzburg. Choupo und Co. 1:2. Schalke mitwirken. ADV_LZG_R8136_170x250_Mainz_GER_high.pdf 1 10/08/15 14.25

CMY

K Unsere Neuen 17

Shortcuts: UNSERE NEUEN

Ein Europa meister aus Metz Man spricht nun französisch statt koreanisch, dafür bleibt die Nummer 24 der Nullfünfer für linke Angelegenheiten zuständig. Gaëtan Bussmann hat die Rückennummer seines Vorgängers übernommen. Der neue Linksverteidiger wird wie zuvor Joo-Ho Park die 24 tragen. Und die passt perfekt zu seinem Alter. Der 24-jährige Franzose hat sich nach seinem Last-Minute-Transfer schnell in Mainz zurechtgefunden. „Das ging alles sehr schnell, der Wechsel ging innerhalb von zwei Tagen über Ein Kolumbianer für die Spitze die Bühne“, berichtete er. Lange Der Kolumbianer Jhon Córdoba mit direktem Zug zum Tor. Ich bin musste der U19-Europameister war der letzte Neue von gut in der Luft, im Ball halten und von 2010 vom französischen Mainz 05 in dieser das schnelle Umschalten liegt mir. Zweitligisten FC Metz nicht über- Transferperiode. Doch In meinen bisherigen Vereinen und legen, um sich für die Zukunft direkt nach der den Auswahlmannschaften habe ich beim Bundesligisten Mainz 05 zu Unterschrift ging es eigentlich immer den klassischen entscheiden: „Als das Angebot kam, in die Heimat – zur Neuner gespielt.“ Er ist also noch habe ich nicht gezögert.“ Olympia-Auswahl mal ein ganz anderer Stürmertyp als Seine nächsten Ziele: „Ich Kolumbiens. In der Yoshinori Muto oder Pablo De Blasis möchte so schnell wie möglich Vorwoche hat er das und erweitert die Möglichkeiten von Deutsch sprechen, um mich in erste Training mit seinen Trainer Martin Schmidt. der Mannschaft zu integrieren.“ neuen Kollegen bestrit- Trainingsrückstand hat Córdoba Bussmann bezeichnet sich selbst als ten, im Anschluss nicht, mit dem FC Granada hat er einen Teamplayer, der sich in den ging’s kurz auf die die Vorbereitung bestritten und ist Dienst der Mannschaft stellt. Die Massagebank und „im Rhythmus“, muss sich jetzt nur Herausforderung auf der Position, dann in die obligatori- an sein neues Team und die neue dem Konkurrenzkampf mit dem sche Vorstellungsrunde Liga gewöhnen. Doch die Bundesliga Schweden Pierre Bengtsson stellt er mit den heimischen ist für ihn keine Unbekannte. Etliche sich. „Ich lebe für den Fußball und Medien. Spiele har er bereits im Fernsehen werde alles geben, um mich hier „Es ist sehr schön, gesehen, auch von Mainz 05 und durchzusetzen“, so Bussmann. hier zu sein. Der erste Elkin Soto, seinem Landsmann, der Der Linksverteidiger ist mit Eindruck ist sehr ihm in diesen Tagen eine große seiner Frau Pauline nach Mainz gut. Die Mannschaft Hilfe ist. „Es ist sehr schön, wie gekommen und befindet sich auf ist auf einem sehr sehr sich Elkin in den ersten Tagen Wohnungssuche. „Ich war ein paar guten Niveau, auch schon um mich gekümmert hat. Er Mal in der Stadt essen. Was ich physisch sehr stark“, hat mir alles gezeigt, mir auch mit bisher von der Stadt gesehen habe, so Córdoba. Er ist der Sprache geholfen. Er ist sehr hat mir gefallen und erinnert mich überzeugt, dass hilfsbereit. Es ist schön zu wissen, an meine Heimatstadt Metz.“ Spielphilosophie von dass ich auf ihn zählen kann“, so Mainz 05 auch gut zu Córdoba. ihm passt. „Ich bin ein sehr schneller Spieler 18 Interview 19

danny latza

hautnah Das Fan inter view

Denny trifft Danny. Der eine ist Trainer, der andere Spieler – Denny Dinauer ist schon lange Mainz-05-Fan, er selbst bezeichnet die Coface Arena als „sein Wohnzimmer“, in dem Danny Latza auf dem Rasen regelmäßig spielt. 20

DANNYS Best of

Getränk Maracuja-Schorle

Essen Spaghetti Bolognese von Mama Eissorte Vanill e

Film/serie The Walking Dead Kneipe/Restaurant Vapian o Stadt

Gelsenkirchen

Orte in Mainz Mainz-Strand

Urlaubsziel Florida

Sänger Denny trifft Danny. Denny Dinauer trifft Danny Chris Brown Latza. Als Jugendlicher stand Dinauer selbst an Auswärtsspiel der Schwelle zum Profifußballer, mittlerweile trainiert er eine Frauenmannschaft beim SV Schwarz-Weiß Merzbach. „Das ist Veltins Arena schon ein Unterschied zu den Jungs, denn die Mädels sind was ihre Stimmung und Launen angeht, doch ein bisschen schwankender“, Freund in der Liga lacht der Marinesoldat. Spaß macht es Denny trotzdem – und Marco Terrazzino dass im Interview der zwei Dennys/Dannys ausgiebig über Haare und Frisuren gesprochen wurde, möchte an dieser Stelle auch kurz Lieblingssportart ausser erwähnt sein. Fussball Mario Kart Was macht für dich Mainz 05 aus? Der Verein hat einfach etwas besonders Familiäres. Man ist nah an den Fans, nah an den Kollegen. Aber schon bevor ich nach Mainz kam, hatte ich ein gutes Gefühl. Ich hatte tolle Gespräche mit dem Interview 21

Trainer und mit Christian Heidel. Man hat sich sehr um mich bemüht. Deshalb war für mich schnell klar, dass ich hier herkommen wollte. Und jetzt wo ich da bin, fühle ich mich hier superwohl. Auch die Jungs in der Mannschaft sind echt klasse.

Jetzt wo du Christian Heidel ansprichst – stell dir vor, er würde zu dir kommen und dir sagen „Danny, ich hab viel zu viel Geld übrig – suche dir einen künftigen Mitspieler aus, den ich holen soll, egal was der kostet.“ Wen würdest du da nennen? Duell am Kickertisch – Puh, das ist eine gute Frage. Ich könnte jetzt natürlich Messi mit unbekanntem Ergebnis. oder Ronaldo sagen, aber so einfach ist das gar nicht. Ich bin außerdem sehr zufrieden mit den Mitspielern, die ich habe. Und ich finde es gut, dass ich über so etwas nicht entscheiden muss (lacht).

Wer ist denn der Spaßvogel in der Mannschaft? Ich natürlich! (lacht laut) Ich würde sagen, der Brosi (Daniel Brosinski, Anm. der Red.) ist einer, der ganz gern mal einen raus- haut. Aber eigentlich sind alle lustig und offen. Man kann sich mit jedem gut unterhalten, das passt alles ganz gut.

Hört sich an, als kommt ihr alle gut aus miteinander. Macht ihr denn auch in der Freizeit was zusammen? Auf jeden Fall. Gestern zum Beispiel war ich mit Christian Clemens, Fabian Frei und Florian Niederlechner im Kino, wir haben

Der Verein hat einfach etwas besonders Familiäres. Man ist nah an den Fans, nah an den Kollegen.

» Danny Latza «

uns den neuen Film „Transporter Refueled“ angeschaut. Es ist immer gut, wenn man auch abseits des Fußballplatzes mal was mit den Jungs machen kann. Ich bin ja nicht aus Mainz, deshalb ist es schön, wenn man Anschluss hat und was gemeinsam unternehmen kann.

Hast du denn in deiner Zeit in Mainz schon einen Lieblingsplatz gefunden? Definitv der Mainz-Strand. Da war ich in diesem warmen Sommer auch schon ganz oft. Da kann man bei schönem Wetter gut abschalten mit der Freundin oder den Jungs oder mit der Familie, wenn sie zu Besuch ist. 22

Lounge-Geflüster: Denny und Danny lernen den „chilligsten“ Platz in der Arena kennen.

Wirst du eigentlich da oft erkannt? Und sind das Wie fühlt man sich, wenn man aus dem Spielertunnel in Momente, wo du dir denkst, dass es vielleicht doch nicht die Coface Arena raus- und auf die Fantribüne zuläuft? so gut ist, dass du Fußballprofi geworden bist, wenn Das ist ein unbeschreibliches Gefühl, besonders wenn die dich ständig jeder anspricht? Stimmung so geil ist wie beim letzten Spiel. Du wirst natürlich Dass ich ständig angesprochen werde, hatte ich noch nicht so auch von den Fans angepeitscht und dann willst du ihnen Willen, oft, das war bisher recht entspannt. Grundsätzlich bin ich froh, dass Leidenschaft und Kampfgeist zeigen. Ihr Support treibt einen nach ich diesen Weg eingeschlagen habe. Und klar hat man mal Momente vorne, man merkt auch sofort das positive Feedback der Leute, wenn in denen man darüber nachdenkt, ob die Karriere als Fußballprofi das man mal ne gute Aktion hat. Richtige für einen ist. Als ich damals in die dritte Liga gewechselt bin, dachte ich „schaffst du diesen Sprung jetzt noch mal hoch?“ Ich muss es zum Ende des Interviews noch mal anspre- Aber das hat ja alles doch noch geklappt. Und darüber bin ich sehr chen – vor ein paar Jahren, da hattest du so eine tolle froh. Frisur … Interview 23

Denny Dinauer (28), Rheinbach

Dein schönster 05-Moment? Das Treffen mit Danny Latza.

Dein größtes 05-Trauma? Die Verletzung von Elkin Soto.

Einfach unvergesslich? Die Feier nach dem Aufstieg auf dem Rasen im Bruchwegsta- dion.

Wer oder was hat dich mit dem 05-Virus infiziert? Martin, ein sehr guter Freund, der mir Mainz nahe gebracht hat.

Dein erster Stadionbesuch? Im Olympiastadion gegen Bayern München.

Sitz- oder Stehplatz? Stehplatz Q-Block.

Bester Fansong? Gibt es nicht. Die Stimmung ist einmalig, aber ich liebe „Im Schatten des Doms“.

Ritual? Das war damals zur Schalke-Zeit, der Vokuhila (lacht)! Bei Spielen vor dem TV trage ich immer ein Trikot und meine Frau muss ihres auch anziehen. Würdest du dir so eine Frisur jemals noch mal wachsen lassen? Bestes 05-Trikot? Das wird schwer, das dauert ja ganz schön, bis die Haare wieder Das beste 05-Trikot fand ich vor zwei Jahren das hellblaue. so lang sind. Aber ich sage dir, ich fand das damals geil. Das hatte was, gerade im Pott, wo ich ja herkomme. Ich hab die Haare sogar Dein 05-Allstar-Team? schön geglättet hinten, so richtig mit einem Glätteisen. Damals Wache, Bodog, Friedrich, Rose, Soto, Latza, Babatz, Auer, haben das fast alle Kollegen so getragen. Sogar mein Vater! (lacht) Muto, Okazaki, Bancé Da hätte man denken können, die Achtziger wären wieder da. Aber gut – seit der Zeit sind dann die Haare immer kürzer geworden. Und so wie sie jetzt sind, finde ich es ganz gut. 24

CHRISTIAN CLEMENS

Seine allerersten fußballerischen Schritte sind vom Papa noch auf VHS gebannt. Mittlerweile würde Christian Clemens‘ Werdegang vom U-Nationalspieler und Ur-Kölner zum Nullfünfer ganze DVD- Staffeln füllen.

Text: Paul Weber Nr. 27 25

Text: Paul Weber 26

In Mainz gefällt es mir richtig gut. Ich habe schon eine Menge positive Eindrücke gesammelt.

» Christian Clemens «

Wenn es um seine bisherige Karriere geht, hat Christian Clemens ein Problem. Er ist zwar erst 24 Jahre alt, hat aber in seinen Jahren beim 1.FC Köln so viel erlebt wie andere in drei Karrieren nicht. Und deswegen hat er nicht mehr unbedingt jedes Detail auf dem Schirm. Seine erste Berufung in die

Gefeierter Siegtorschütze in Gladbach: Christian Clemens. Der Vater hat es gefilmt, als sein Sohn sechs oder sieben Jahre alt war. Kurz zuvor hatte er den Kleinen im Fußball-Verein angemeldet, beim SC Köln Weiler-Volkhoven, linksrheinisch im Norden von Köln. „Weil ich, seit ich laufen konnte, gegen alles getreten habe, was rollte“, sagt Clemens. Den kleinen Jungen, der er damals war, sieht er sich heute noch manchmal auf dem Fernseher seiner Eltern an. Um sich zwischen all dem Bundesliga- und Profi-Trubel auf seine Anfänge Jugend-Nationalmannschaft? „War natürlich ein zu besinnen. „Wahnsinn, dass ich es wirklich in tolles Gefühl und eine riesige Ehre“, sagt Clemens. die Bundesliga geschafft habe“, denkt er dann. „Mehr weiß ich leider nicht mehr davon.“ Denn „Dass sich all die Mühen gelohnt haben, macht die erste Einladung war zwar eine besondere, aber mich schon etwas stolz.“ Und was denkt er über eben nur die erste von vielen. Sie ging zwischen den kleinen Jungen, den er dann etwas verwackelt all den Berufungen in die Landes-Auswahlen, und ziemlich verpixelt über den Bildschirm laufen zwischen all den Berufungen in die diversen lich Video-Aufnahmen speicherte. Wahrscheinlich sieht? „Der hat in seinem ersten Spiel gleich vier U-Teams des DFB unter. Clemens debütierte in der hätte die Clemens‘sche Kassette das gleiche Tore gemacht. Kann also so schlecht nicht gespielt U16, lief bis zur U21 noch weitere 37 Mal für die Schicksal ereilt, wie die meisten Kassetten nach haben.“ verschiedenen Auswahlen auf. Genauer erinnern dem Aufkommen der DVDs. Vielleicht wäre sie Vielleicht wäre die Kassette auch auf dem kann er sich an die Erlebnisse, von denen er noch erst überspielt (ja, das machte man früher um Dachboden seiner Eltern gelandet, wo irgendwo lebhafte Bilder im Kopf hat. Oder eben auf Video. Platz zu sparen) und dann irgendwann entsorgt noch seine allerersten Fußballschuhe rumfliegen. Daheim bei seinen Eltern in Köln liegt noch worden. Samt Video-Rekorder. Wenn auf dieser Oder in der großen Kiste seines Onkels, der alle diese VHS-Kassette. Eines dieser klobigen, schwar- Kassette nicht das allererste Fußballspiel des Zeitungsartikel und Fotos über die Karriere seines zen Plastik-Vierecke, auf dem man früher tatsäch- kleinen Christians wäre. Neffen gesammelt hat. Vielleicht, vielleicht. Wenn Nr. 27 27

BLICK ZURÜCK

Christian Clemens in den folgenden Jahren ein ganz normaler Jugendlicher gewesen wäre, der in seiner Freizeit ein bisschen kickt. War er aber CHRISTIANS nicht. Er spielte in den folgenden Jahren weiterhin ERSTE SCHRITTE gar nicht so schlecht. Als er zehn Jahre alt ist, spricht ihn nach einem Schüler-Turnier ein Scout vom 1. FC Köln an. Clemens wechselt in die U11 der Geißböcke, wird insgesamt zwölf Jahre in dem Verein spielen, den sie in seiner Heimatstadt nur den „Glorreichen“ rufen. Er wird eines der größten Nachwuchstalente Blendete er aus. „Mein erstes Bundesliga-Spiel, des Clubs, geht im Sommer 2013 für knapp drei da war ich sowieso voller Adrenalin.“ Mit einem Millionen Euro zu Schalke 04. dicken weißen Verband um den Kopf macht er ein Als er 13 Jahre alt ist, überlegt Clemens aber gutes Spiel, leitet den 1:0-Siegtreffer mit einem erstmal kurz, ob er das mit dem Fußball doch gewonnenen Zweikampf im Mittelfeld ein, trifft sein lässt. Sein Cousin trainiert eine Basketball- fast noch selbst. Per Kopf. Doch Paulis Keeper Mannschaft, überredet ihn, doch mal einen ande- rettet gerade noch so. Als Clemens ausgewechselt ren Sport auszuprobieren. Zwei Wochen lang wirft wird, spenden ihm die Zuschauer Applaus. Clemens dann lieber auf Parkettboden orangene Drei Monate später macht er sein erstes Gummibälle durch ein hoch hängendes Netz, statt Bundesliga-Tor, den Siegtreffer gegen Eintracht meist weiße Lederbälle über einen Rasen zu jagen. Frankfurt. Ziemlich genau ein Jahr später gelingt „Durch diesen kurzen Ausflug in den Basketball Clemens ein Tor, das ihm für immer lebhaft in wurde mir klar, dass es für mich nur Fußball gibt“, Erinnerung bleiben wird. Gegen den SC Freiburg sagt er. In der Folge tut er alles, um seinen Traum Vom Hartplatzhelden zum legt er sich einen Eckball zurecht. Und verwandelt zu verwirklichen. „Eine Alternative habe ich mir Bundesliga-Profi: ihn direkt. „Klar spekuliert man in so einem nie überlegt.“ „Wahnsinn, dass ich das Moment, dass der Ball vielleicht über alle anderen Er verwirklicht seinen Traum im Eiltempo. geschafft habe.“ hinweg ins lange Eck fliegen kann“, sagt er. „Aber Clemens ist gerade 19 Jahre alt geworden, als dass es dann wirklich so klappt - da gehört schon nachts sein Handy klingelt und er aus dem Schlaf auch eine Menge Glück dazu.“ gerissen wird. Zvonimir Soldo ist dran. Der Trainer Man kann ihm unterstellen, dass er vielleicht der FC-Profis beordert das Talent aus dessen Bett weniger Glück als andere dazu braucht. Man kann sofort nach Bremen, wo Köln am nächsten Tag ihm unterstellen, dass er das mit den direkt ver- bei Werder gastiert. Ein anderer Profi war krank wandelten Ecken einfach kann. Denn was anderen geworden, Clemens rückte durch die Nacht-und- in ihrer Karriere kein einziges Mal gelingt, schaffte Nebel-Aktion erstmals in den Kader. Clemens später nochmal. In der zweiten Liga Eine Woche später stand er dann in der Startelf gegen Erzgebirge Aue, in der 90. Minute. gegen den FC St. Pauli. Vor dem Anpfiff gibt Lukas Es bleiben Erinnerungen. Schöne zwar, Podolski, den sie in Clemens Heimatstadt wie doch Clemens konzentriert sich lieber auf die einen Prinz verehren, noch ein paar ermuntern- Gegenwart. Die liegt für ihn in Mainz. „Hier de Worte mit auf den Weg. Nicht viel später gefällt es mir richtig gut“, sagt er. „Ich habe liegt Clemens blutend auf dem Rasen. „Mein schon eine Menge positiv Eindrücke gesammelt.“ Gegenspieler erwischte mich mit dem Ellenbogen In seinem Kopf. Und auf der ein oder anderen im Gesicht“, erinnert er sich. Die Schmerzen? Spieltags-DVD. KREDITMANAGEMENT. VIEL MEHR ALS VERSICHERN.

Liefern. Rechnung stellen. Warten. Ausfall der Versicherung melden. Schadenzahlung buchen. Liefern . . . Wenn der Kunde nicht bezahlt, zahlt der Kreditversicherer. Stimmt. Tun wir. Das ver sichern wir Ihnen. Aber wir können noch mehr. Aktives Risikomanage- ment. Wir kennen Ihre Risiken. Ihre Märkte im In- und Ausland. Ihre Branche. Ihre Kunden. Geschäfte sicher entwickeln. Ausfälle vermeiden. Wachstum sichern. Das ist unser Job. Viel mehr als versichern.

coface.de

COFACE_15088_Imageanzeige_05er Stadionmagazin_170x250_RZ.indd 1 03.08.15 12:01 Das heutige Spiel 29

WARM UP

Die letzten drei Die letzten drei – Borussia M’gladbach (A) 2:1 – Bayern München (H) 1:2 – Hannover 96 (H) 3:0 – Darmstadt 98 (A) 0:0 – FC Schalke 04 (A) 1:2 – Werder Bremen (H) 1:3

Die nächsten drei Die nächsten drei – 1899 Hoffenheim (H) 18.9. – FSV Mainz 05 (A) 18.9. – Bayer Leverkusen (A) 23.9. – Borussia Dortmund (H) 23.9. – Bayern München (H) 26.9. – FC Augsburg (A) 26.9.

Top-Torjäger Top-Torjäger Yunus Malli 2 Eduardo Vargas 1 Yoshinori Muto 2 Kevin Volland 1 Christian Clemens 1 Steven Zuber 1

Top-Vorbereiter Top-Vorbereiter Christian Clemens 2 Eugen Polanski 1 Jairo 2 Mark Uth 1 Stefan Bell 1

Böse Buben Böse Buben Gelb: Polanski (2), Kim, Schwegler, Uth, Gelb: Baumgartlinger, Bell, Bengtsson, Volland, Zuber (je 1). Brosinski, Frei, Latza (je 1). Gelb-Rot: keine. Gelb-Rot: keine. Rot: keine. Rot: keine.

Die Fakten Letztes Mal

– Kein richtig guter, aber auch kein schlechter Saisonstart für die Nullfünfer: Sollte der Schnitt Gegentore tun grundsätzlich nie gut. Gegentore von 1,5 Punkten pro Spiel beibehalten werden, wäre der Ligaverbleib frühzeitig sicher. durch Ex-Spieler schon gar nicht. Mit dem 2:0 durch – Auf Schalke standen erstmals A-Junior Suat Serdar sowie die U-23-Spieler Alexander Hack Eugen Polanski war, als die Mainzer am 28. Februar und Philipp Klement im Aufgebot, Klement wirkte als Joker in der Schlussphase sogar mit. 2015 in Sinsheim antraten, die Messe gelesen: Nach – Warten auf den ersten Sieg: In vier Begegnungen erbeutete Hoffenheim erst einen Zähler dem 1:0 durch Kevin Volland erhöhte der defensive (0:0 in Darmstadt) – das ist die schlechteste Zwischenbilanz in sieben Bundesliga-Jahren. Mittelfeldspieler per Kopf. 30

KADER 1. FSV MAINZ 05 Torwart Torwart Torwart Loris 1 Gianluca 23 Jannik 33 Karius Curci Huth Nationalität D I D Geburtstag 22.06.1993 12.07.1985 15.04.1994 Im Verein seit 2011 2015 2007 Spiele/Tore/Vorlagen 4/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R 0/0/0 0/0/0 0/0/0 Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Gonzalo 2 Leon 4 Henrique 5 Pierre 7 Stefan 16 Jara Balogun Sereno Bengtsson Bell Nationalität CHI NGA P S D Geburtstag 29.08.1985 28.06.1988 18.05.1985 12.04.1988 24.08.1991 Im Verein seit 2014 2015 2015 2015 2007 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 4/0/0 0/0/0 3/0/0 4/0/1 G/G-R/R 0/0/0 0/0/0 0/0/0 1/0/0 1/0/0 Abwehr Abwehr Abwehr Daniel 18 Gaetan 24 Niko 26 Brosinski Bussmann Bungert Nationalität D FR D Geburtstag 17.07.1988 02.02.1991 24.10.1986 Im Verein seit 2014 2015 2008 Spiele/Tore/Vorlagen 4/0/0 0/0/0 4/0/0 G/G-R/R 1/0/0 0/0/0 0/0/0 Trainer Co-Trainer Torwarttrainer Martin Peter Stephan Schmidt Perchthold Kuhnert Nationalität CH D D Geburtstag 12.04.1967 02.09.1984 07.09.1960 Im Verein seit 2010 2011 1987 * heute gesperrt Unser Kader 31 Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Danny 6 Christoph 8 Yunus 10 Julian 14 Jairo 17 Elkin 19 Latza Moritz Malli Baumgartlinger Samperio Soto D D D A E COL Nationalität 07.12.1989 27.01.1990 24.02.1992 02.01.1988 11.07.1993 04.08.1980 Geburtstag 2015 2013 2011 2011 2014 2007 Im Verein seit 3/0/0 0/0/0 4/2/0 4/0/0 3/1/2 0/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 1/0/0 0/0/0 0/0/0 1/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Fabian 20 Niki 25 Christian 27 Todor 28 Frei Zimling Clemens Nedelev CH DK D BG Nationalität 08.01.1989 19.04.1985 04.08.1991 07.02.1993 Geburtstag 2015 2015 2015 2014 Im Verein seit 3/0/0 0/0/0 4/1/2 0/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 1/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R Angriff Angriff Angriff Angriff Angriff Angriff Yoshinori 9 Maximilian11 Jhon 15 Devante 29 Florian 31 Pablo 32 Muto Beister Cordoba Parker Niederlechner De Blasis J D COL D D ARG Nationalität 15.07.1992 06.09.1990 11.05.1993 16.03.1996 24.10.1990 04.02.1988 Geburtstag 2015 2015 2015 2006 2015 2014 Im Verein seit 4/2/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 3/0/0 1/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R Athletik- und Rehatrainer Assistenztr. Analyse Assistenztr. Athletiktrainer Axel Jonas Sören Busenkell Grünewald Hartung D D D Nationalität 26.11.1971 08.05.1984 22.11.1983 Geburtstag 2000 2009 2008 Im Verein seit 32

KADER TSG 1899 HOFFENHEIM Torwart Torwart Torwart Oliver 1 Jens 13 Alexander 33 Baumann Grahl Stolz Nationalität D D D Geburtstag 02.06.1990 22.09.1988 13.10.1983 Im Verein seit 2014 2012 2013 Spiele/Tore/Vorlagen 4/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R 0/0/0 0/0/0 0/0/0 Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Pavel 3 Ermin 4 Fabian 5 Tobias 12 Jeremy 15 Kaderabek Bicakcic Schär Strobl Toljan Nationalität CZ BIH/D CH D D Geburtstag 25.04.1992 24.01.1990 20.12.1991 12.05.1990 08.08.1994 Im Verein seit 2015 2014 2015 2013 2011 Spiele/Tore/Vorlagen 4/0/0 0/0/0 4/0/0 1/0/0 0/0/0 G/G-R/R 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Jin-Su 20 Nicolai 21 Niklas 25 Benedikt 32 Kim Rapp Süle Gimber Nationalität SKO D D D Geburtstag 13.06.1992 13.12.1996 03.09.1995 12.02.1997 Im Verein seit 2014 2006 2010 2009 Spiele/Tore/Vorlagen 4/0/0 2/0/0 4/0/0 0/0/0 G/G-R/R 1/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 Cheftrainer Co-Trainer Torwarttrainer Torwarttrainer Markus Frank Frank Michael Gisdol Fröhling Kaspari Rechner Nationalität D D D D Geburtstag 17.08.1969 15.02.1978 03.11.1970 27.05.1980 Im Verein seit 2013 2013 2013 2008 Unser heutiger Gast 33 Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Sebastian 6 Eugen 8 Eduardo 9 Jonathan 10 Jiloan 11 Tarik 14 Rudy Polanski Vargas Schmid Hamad Elyounoussi D PL/D CHI D S N Nationalität 28.02.1990 17.03.1986 20.11.1989 22.06.1990 06.11.1990 23.02.1988 Geburtstag 2010 2013 2015 2015 2015 2013 Im Verein seit 2/0/0 4/0/1 2/1/0 4/0/0 0/0/0 0/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 2/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Pirmin 16 Steven 17 Nadiem 18 Kai 39 Schwegler Zuber Amiri Herdling CH CH D D Nationalität 09.03.1987 17.08.1991 27.10.1996 27.06.1984 Geburtstag 2014 2014 2012 2012 Im Verein seit 4/0/0 4/1/0 0/0/0 0/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 1/0/0 1/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R Angriff Angriff Angriff Angriff Angriff Angriff Mark 19 Kevin 22 Adam 28 Philipp 30 Kevin 31 Joelinton 40 Uth Kuranyi Szalai Ochs Volland D D H D D BRA Nationalität 24.08.1991 02.03.1983 09.12.1987 17.04.1997 30.07.1992 14.08.1996 Geburtstag 2015 2015 2014 2009 2012 2015 Im Verein seit 4/0/1 4/0/0 0/0/0 1/0/0 4/1/0 0/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 1/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 1/0/0 0/0/0 G/G-R/R

Langjährige Leistungsträger wie Beck, Salihovic und Firmino sind weg, die neuen 1899-Hoffnungsträger heißen Kuranyi, Uth und Schär. 34

AUF FORMSUCHE

Text: Andreas Böhm

Von Moskau in den Kraichgau: der 52-fache deutsche Nationalspieler Kevin Kuranyi.

Die TSG 1899 Hoffenheim sucht ihre Form. Ein Punkt aus vier Spielen reicht nur zu Platz 15. Aus dem DFB-Pokal ist die Mannschaft in der ersten Runde ausgeschieden. „Man darf jetzt nicht alles verteufeln“, sagt Trainer Markus Gisdol, „aber vor uns liegt sicher eine ganze Menge Arbeit.“

berichten, stattdessen hatte er das 1:3 gegen Jahren der Bundesliga-Zugehörigkeit ist dies Werder Bremen zu erklären. „Wir stehen immer ihr schwächster Start. Dazu gesellt sich das noch vor dem VfB Stuttgart“, witzelte der Aus in der ersten Runde des DFB-Pokals beim Hoffenheimer Kapitän. Gleichwohl weiß auch TSV 1860 München, jener Mannschaft, die sich Humor ist, wenn man trotzdem lacht. Am er, dass sich daraus zurzeit wenig Positives im Klassement der Zweiten Liga auf dem vor- Sonntagabend besuchte Pirmin Schwegler „Sport schlussfolgern lässt. letzten Rang wiederfindet. Saisonübergreifend im Dritten“, eine Sendung des Südwestrundfunks. Die Kraichgauer belegen mit einem Zähler gelang in den vergangenen neun Pflichtspielen Schwegler wollte über den ersten Saisonsieg auf der Habenseite Rang 15. In den acht ein Sieg. „Man kann von einem Fehlstart Unser heutiger Gast 35

Voll engagiert und motiviert: der ehemalige Nullfünfer Eugen Polanski.

Wer erinnert sich nicht daran? In ihrer Premierensaison sprechen“, bekennt Trainer 2008/09 erspielte die TSG hat er in der Bundesliga erlebt. Mit Andreas Beck und Sejad Salihovic Markus Gisdol und fügt unter Ralf Rangnicks Regie die markiert, 40 für den VfB sind die letzten beiden Spieler gegangen, die hinzu: „Man darf jetzt Herbstmeisterschaft vor dem Stuttgart, 71 für den FC mit 1899 im Jahr 2008 die erste Bundesliga- nicht alles verteufeln, aber FC Bayern. Am Ende holte Schalke 04. Nach dem Runde genossen. Das Offensivjuwel Roberto vor uns liegt sicher eine der VfL Wolfsburg die Schale, Transfer in den Kraichgau Firmino wechselte für 41 Millionen Euro zum ganze Menge Arbeit.“ landete Hoffenheim auf Platz sagte er der Bild: „Ich will FC Liverpool. Einnahmen, die die TSG nur Einem Erfolg am sieben - bis heute die beste mithelfen, dass die positive zum Teil in Spieler reinvestieren wird. Ein nächsten kam Gisdols Endplatzierung der Krauchgauer. Entwicklung hier weiter- stattlicher Betrag soll in die Nachwuchsarbeit Elf beim Auswärtsspiel Nach drei elften Plätzen, dem geht. Und ich habe das fließen. Geleistet hat man sich spät in der in Darmstadt. Als dem Relegationsplatz 16 sowie Rang Gefühl, dass ich mit meiner Transferperiode den chilenischen Nationalspieler Aufsteiger nach 75 neun führte Markus Gisdol die Erfahrung da ganz gut rein- Eduardo Vargas. Der 25-Jährige kam vom SSC Minuten läuferisch inten- TSG in der Vorsaison auf den passe.“ Der Nachweis muss Neapel. Durchgesetzt hat er sich dort nicht. sivster Gegnerbekämpfung achten Platz. noch erbracht werden. Nach Der aktuelle Vierzehnte der Serie A lieh ihn die Puste ausging, erspiel- vier Spieltagen sagt auch nach der Verpflichtung 2012 an Gremio Porto te sich die TSG Chance auf Kuranyi enttäuscht: „Bei Alegre, den FC Valencia und die Queens Park Chance. Vor allem Kevin Kuranyi offenbarten mir selber läuft es momentan nicht so, wie ich Rangers aus. In der Nationalauswahl flutscht sich opulente Gelegenheiten – doch ins Tor mir das gewünscht habe.“ es hingegen: In 48 Spielen erzielte Vargas wollte der Ball nicht. So endete die Partie 0:0. Das Auftaktprogramm hatte es in sich: erst 22 Tore, bei der Copa America im Sommer Der bislang einzige Hoffenheimer Saisonpunkt. das Spiel in Leverkusen (1:2), dann die Partien wurde er mit vier Treffern gemeinsam mit dem Nach fünf Jahren bei Dynamo Moskau woll- gegen die Bayern (1:2), bei Aufsteiger Darmstadt Peruaner Paolo Guerrero Schützenkönig. Vargas te der 33-jährige Kuranyi unbedingt zurück in (0:0) und gegen Werder Bremen (1:3). Die gilt als technisch versiert, kombinationssicher die Bundesliga. Dafür schlug er einen lukrati- Mannschaft von Trainer Markus Gisdol wurde nie und offensiv flexibel einsetzbar. Vom Profil her ven neuen Zweijahresvertrag seines ehemali- demontiert, und doch scheint es an einer wichti- kommt er Roberto Firmino nahe. Gegen Werder gen Arbeitgebers aus. Andere Offerten aus der gen Erfolgszutat zu fehlen. Womöglich am Biss? Bremen deutete er sein Können an, er erzielte Bundesliga negierte er ebenso. Die Nähe zu sei- Kevin Volland murrte nach der Niederlage gegen den 1:1-Ausgleich. Die TSG braucht seine Tore, ner Heimatstadt Stuttgart spielte eine große Rolle den SV Werder: „Es kann nicht sein, dass wir in um in die Spur zu kommen. Und die Treffer von bei der Entscheidung pro TSG. Kuranyi soll eine der Pause erst einen Anschiss kassieren müssen, Kevin Kuranyi, der sagt: „Je weniger wir reden Führungsrolle übernehmen, jungen Spielern eine um endlich Gas zu geben.“ und je mehr wir arbeiten, desto besser wird es Stütze sein. Und, natürlich, Tore erzielen. 111 Der Kader der TSG hat gravierende Wechsel sein.“ Palavern ist Silber, gewinnen ist Gold. ROSBACHER Mit dem 2:1-Ideal. Eine Erfrischung fruchtiger.

FÜR DEINEN KÖRPER

kalorienarm und isotonisch in 3 leckeren Geschmackssorten: Zitrone-Grapefruit, Orange- Mandarine, und Kirsche-Zitrone mit 5 wichtigen Vitaminen – ideal für die Fitness-Ernährung empfohlen vom Institut für Sporternährung e. V. Bad Nauheim www.rosbacher.de

086-006215_170x250_Boxer_18426.indd 1 05.08.15 14:42 Job-Nr.: 086-006215 • Rosbacher Anzeige Boxer ISOFIT Zitrone-Grapefruit • Kunde: Hassia Min. Medium: Stadionmagazin Mainz 05 • Farben: 4c • Anlageformat = Endformat: B 170 x H 250 mm (3 mm Beschnitt) Unser heutiger Gast 37 ROSBACHER DIE FAKTEN TSG HOFFENHEIM Mit dem 2:1-Ideal. Eine Erfrischung fruchtiger.

DER VEREIN DAS STADION TSG 1899 Hoffenheim Wirsol Rhein-Neckar-Arena, Sinsheim Silbergasse 45 30.150 Plätze (Schnitt 2014/15: 27.183) 74889 Sinsheim Telefon 0 72 61 / 40 22 0

Präsident: Peter Hofmann DER KAPITÄN Sportlicher Leiter: Alexander Rosen Pirmin Schwegler (* 9. März 1987) Gegründet: 1. Juli 1899 kam im Sommer 2014 von Eintracht Frankfurt Internet: www.achtzehn99.de

DER TRAINER Markus Gisdol (* 17. August 1969) seit 2. April 2013 bei der TSG vorherige Stationen: DIE ERFOLGE TSG Salach Bundesliga-Herbstmeister 2008/09 FTSV Kuchen Bundesliga-Aufstieg 2008 SC Geislingen Zweitliga-Aufstieg 2007 FÜR DEINEN KÖRPER VfB Stuttgart U-17 Regionalliga-Aufstieg 2001 SG Sonnenhof Großaspach Oberliga-Meister 2001 SSV Ulm 1846 Badischer Pokalsieger 2002, 2003, TSG 1899 Hoffenheim II 2004, 2005 kalorienarm und isotonisch FC Schalke 04 (Co-Trainer) TSG 1899 Hoffenheim HISTORIE in 3 leckeren Geschmackssorten: Zitrone-Grapefruit, Orange- Mandarine, und Kirsche-Zitrone 8 Spielzeiten in der Bundesliga Ewige Tabelle: 27., 240 Spiele, 78 Siege, 66 Remis, 96 Niederlagen mit 5 wichtigen Vitaminen – ideal für die Fitness-Ernährung Höchster Sieg: 6:2 gegen VfL Wolfsburg 2013/14 Höchste Niederlage: 1:7 beim FC Bayern 2011/12 empfohlen vom Institut für Sporternährung e. V. Bad Nauheim www.rosbacher.de

Niklas Süle, Pirmin Schwegler, die Identifikationsfigur der Führungsspieler

Kann das Testspiel gegen einen Achtligisten einen Profi erquic- Pirmin Schwegler ist 28 Jahre alt. Zehn Jahre spielt er nun in der ken? Aber ja doch. Beim 16:0 gegen die SpVgg Baiertal feierte Bundesliga. Ein Wunder, dass er Profi wurde. Im Alter von 16 Niklas Süle Mitte Juli sein Comeback. Sieben Monate hatte der Monaten diagnostizierten Ärzte bei dem Schweizer Landsmann am 3. September 20 Jahre jung gewordene Innenverteidiger Leukämie. Die Überlebenschancen lagen bei zehn Prozent. In darben müssen und einen Kreuzbandriss kuriert. Welch‘ harte einem Dokumentarfilm des TV-Senders Sky sagte Schweglers Zeit für den hoch talentierten Süle, dem eine große Zukunft Mutter Annelis: „Ich glaubte fast nicht mehr daran, dass wir beschieden scheint. Nicht wenige Fachleute trauen ihm den ihn behalten dürfen.“ Sie durften. Aus Pirmin Schwegler ist Sprung in die Nationalelf zu. „Das Knie hat super gehalten. Ich nicht nur ein erstklassiger Fußballer geworden, nein – er ist habe das Spiel genossen, ich bin überglücklich“, sagte Süle nach ein ungemein höflicher, zuvorkommender und mit einer großen dem Freundschaftskick gegen Baiertal, an dem er 45 Minuten Sozialkompetenz versehener Mensch, prädestiniert, um in einer teilhatte, der Rhein-Neckar-Zeitung. Spätestens beim 2:1-Sieg Fußballmannschaft die Rolle des Kapitäns auszuüben. „Er hat über Leeds United wurde deutlich, dass auch die aus der schwe- auch mehr Verständnis aufgebracht für Leute, die in schwierigen

Andreas Böhm ren Verletzung resultierende mentale Blockade überwunden war. Situationen waren“, erinnert sich sein ehemaliger Sportlehrer Süle stürzte sich gegen robuste Engländer forsch in Zweikämpfe, Daniel Gebisdorf. Schwegler weiß das bisweilen überkandidelte

Texte: in denen sich grübeln verbot. Das Knie moserte nicht. Und Süle Business Profifußball richtig einzuordnen: „Was wir leisten müs- strahlte. „Ich konnte mich auf dem Platz unbeschwert bewegen. sen, ist im Vergleich zu einem Krebspatienten nichts.“ Was zäh- Dieses Spiel gibt mir sehr viel Selbstvertrauen. Alles entwickelt len pralle Konten, wenn man nicht bei Kräften ist? „Gesundheit sich so, wie es soll“, sagte er. Der 1,95 Meter lange Verteidiger sollte man nie als selbstverständlich nehmen“, sagt Schwegler, ist in der Viererkette neben Fabian Schär gesetzt, auch wegen „es ist ein Riesenglück.“ Und aufgeben keine Option. Nach seiner gekonnten Spieleröffnung. Und er ist für die TSG nicht dem 0:2 im Pokal bei 1860 München sagte er der Bild: „Da nur ob seiner Begabung wichtig: Süle ist bodenständig, offen, kann man jammern und alles schlechtreden oder immer wieder Liebling des Anhangs, „Produkt“ der eigenen Jugendarbeit. Eine aufsteh‘n, die richtigen Schlüsse ziehen und es besser machen. echte Integrationsfigur. Für mich gibt‘s nur die zweite Lösung.“ Ein tadelloses Vorbild. Unser heutiger Gast 39

DIE DUELLE

5 Remis 6 05-Siege 3 TSG-Siege

Mark Uth, der Offensivallrounder

Mark Uth, der gebürtige Kölner, ist ein beredtes Beispiel dafür, dass ein vermeintlicher Schritt nach hinten einen gewaltigen Schritt nach vorne katalysieren kann. Nach fünf Jahren in Saison Liga Spielort Ergebnis Nachwuchsformationen des FC scheiterte Uth in seiner ersten 2007/08 Zweite Liga A 0:1 Profirunde unter Trainer Stale Solbakken – und entschwand 2007/08 Zweite Liga H 1:1 in die niederländische Ehrendivision zum SC Heerenveen. „Ich 2009/10 Bundesliga H 2:1 habe nie an mir gezweifelt“, berichtete der 24-Jährige der RNZ, 2009/10 Bundesliga A 1:0 „aber ich habe gemerkt, dass Talent allein nicht reicht.“ Uth 2010/11 Bundesliga H 4:2 schob Extraschichten, stemmte Gewichte, übte den Torabschluss. 2010/11 Bundesliga A 2:1 „Immer wieder hab’ ich auf die Kiste geballert, immer wieder 2011/12 Bundesliga H 0:4 ...“ Dies zahlte sich aus: 15 Treffer gelangen ihm für Heerenveen 2011/12 Bundesliga A 1:1 in der vergangenen Spielzeit, elf legte er auf. Werte, die TSG- 2012/13 Bundesliga H 3:0 Profifußballdirektor Alexander Rosen als „überragende Quote“ 2012/13 Bundesliga A 0:0 quantifiziert. Werte, die Uth selbst frohgemut stimmen, sich 2013/14 Bundesliga H 2:2 auch bei der TSG zu behaupten: „Ich bin nicht hierherkommen, 2013/14 Bundesliga A 4:2 um auf der Bank zu sitzen. Ich will Stammspieler werden.“ Bei 2014/15 Bundesliga H 0:0 185 Zentimetern Körperlänge wiegt Uth 71 Kilogramm. Ein 2014/15 Bundesliga A 0:2 flinkes Leichtgewicht. Wendig, mit Lust an der Kombination. „Ich lasse mich gerne auch mal fallen, um Bälle abzuholen und dann schnell nach vorne zu passen“, sagt er. Trainer Markus Gisdol ist sich sicher: „Mark kann unser Offensivspiel noch flexibler machen. Er kann sowohl die alleinige Spitze bilden als auch eine der drei Zehnerpositionen einnehmen.“ Ein offensiver Alleskönner. Christian Clemens

01. Spieltag 14.–16.08.15 02. Spieltag 21.–23.08.15 03. Spieltag 28.–30.09.15 Bayern München – Hamburger SV 5:0 Hertha BSC – Werder Bremen 1:1 VfL Wolfsburg – FC Schalke 04 3:0 Bayer 04 Leverkusen – TSG Hoffenheim 2:1 FC Schalke 04 – SV Darmstadt 98 1:1 VfB Stuttgart – Eintracht Frankfurt 1:4 FC Augsburg – Hertha BSC 0:1 Eintracht Frankfurt – FC Augsburg 1:1 FC Augsburg – FC Ingolstadt 04 0:1 Werder Bremen – FC Schalke 04 0:3 1. FC Köln – VfL Wolfsburg 1:1 1. FC Köln – Hamburger SV 2:1 1. FSV Mainz 05 – FC Ingolstadt 04 0:1 Hannover 96 – Bayer 04 Leverkusen 0:1 1. FSV Mainz 05 – Hannover 96 3:0 SV Darmstadt 98 – Hannover 96 2:2 TSG Hoffenheim – Bayern München 1:2 SV Darmstadt 98 – TSG Hoffenheim 0:0 Borussia Dortmund – Bor. Mönchengladbach 4:0 Hamburger SV – VfB Stuttgart 3:2 Bayern München – Bayer 04 Leverkusen 3:0 VfL Wolfsburg – Eintracht Frankfurt 2:1 FC Ingolstadt 04 – Borussia Dortmund 0:4 Borussia Dortmund – Hertha BSC 3:1 VfB Stuttgart – 1. FC Köln 1:3 Bor. Mönchengladbach – 1. FSV Mainz 05 1:2 Werder Bremen – Bor. Mönchengladbach 2:1

04. Spieltag 11.–13.09.15 05. Spieltag 18.–20.09.15 06. Spieltag 22.–23.09.15 Bor. Mönchengladbach – Hamburger SV 0:3 1. FSV Mainz 05 – TSG Hoffenheim (Fr., 20.30) : Bayern München – VfL Wolfsburg (Di., 20.00) : Bayern München – FC Augsburg 2:1 VfL Wolfsburg – Hertha BSC (Sa., 15.30) : Hertha BSC – 1. FC Köln (Di., 20.00) : Bayer 04 Leverkusen – SV Darmstadt 98 0:1 Hamburger SV – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30) : FC Ingolstadt 04 – Hamburger SV (Di., 20.00) : Hannover 96 – Borussia Dortmund 2:4 Werder Bremen – FC Ingolstadt 04 (Sa., 15.30) : SV Darmstadt 98 – Werder Bremen (Di., 20.00) : Hertha BSC – VfB Stuttgart 2:1 1. FC Köln – Bor. Mönchengladbach (Sa., 15.30) : FC Schalke 04 – Eintracht Frankfurt (Mi., 20.00) : FC Ingolstadt 04 – VfL Wolfsburg 0:0 SV Darmstadt 98 – Bayern München (Sa., 15.30) : Bayer 04 Leverkusen – 1. FSV Mainz 05 (Mi., 20.00) : Eintracht Frankfurt – 1. FC Köln 6:2 VfB Stuttgart – FC Schalke 04 (So., 15.30) : Bor. Mönchengladbach – FC Augsburg (Mi., 20.00) : TSG Hoffenheim – Werder Bremen 1:3 Borussia Dortmund – Bayer 04 Leverkusen (So., 17.30) : Hannover 96 – VfB Stuttgart (Mi., 20.00) : FC Schalke 04 – 1. FSV Mainz 05 2:1 FC Augsburg – Hannover 96 (So., 17.30) : TSG Hoffenheim – Borussia Dortmund (Mi., 20.00) :

07. Spieltag 25.–27.09.15 08. Spieltag 02.–04.10.15 1. FC Köln – FC Ingolstadt 04 (Fr., 20.30) : SV Darmstadt 98 – 1. FSV Mainz 05 (Fr., 20.30) : VfL Wolfsburg – Hannover 96 (Sa., 15.30) : Bor. Mönchengladbach – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30) : VfB Stuttgart – Bor. Mönchengladbach (Sa., 15.30) : Hannover 96 – Werder Bremen (Sa., 15.30) : FC Augsburg – TSG Hoffenheim (Sa., 15.30) : Hertha BSC – Hamburger SV (Sa., 15.30) : Werder Bremen – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 15.30) : TSG Hoffenheim – VfB Stuttgart (Sa., 15.30) : 1. FSV Mainz 05 – Bayern München (Sa., 15.30) : FC Ingolstadt 04 – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30) : Hamburger SV – FC Schalke 04 (Sa., 18.30) : FC Schalke 04 – 1. FC Köln (So., 15.30) : Eintracht Frankfurt – Hertha BSC (So., 15.30) : Bayern München – Borussia Dortmund (So., 17.30) : Borussia Dortmund – SV Darmstadt 98 (So., 17.30) : Bayer 04 Leverkusen – FC Augsburg (So., 17.30) :

09. Spieltag 16.–18.10.15 10. Spieltag 23.–25.10.15 11. Spieltag 30.10.–01.11.15 1. FSV Mainz 05 – Borussia Dortmund (Fr., 20.30) : TSG Hoffenheim – Hamburger SV (Fr., 20.30) : Eintracht Frankfurt – Bayern München (Fr., 20.30) : FC Schalke 04 – Hertha BSC (Sa., 15.30) : Bayern München – 1. FC Köln (Sa., 15.30) : FC Schalke 04 – FC Ingolstadt 04 (Sa., 15.30) : VfL Wolfsburg – TSG Hoffenheim (Sa., 15.30) : Bayer 04 Leverkusen – VfB Stuttgart (Sa., 15.30) : FC Augsburg – 1. FSV Mainz 05 (Sa., 15.30) : Hamburger SV – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 15.30) : Hannover 96 – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30) : Werder Bremen – Borussia Dortmund (Sa., 15.30) : FC Augsburg – SV Darmstadt 98 (Sa., 15.30) : 1. FSV Mainz 05 – Werder Bremen (Sa., 15.30) : 1. FC Köln – TSG Hoffenheim (Sa., 15.30) : Werder Bremen – Bayern München (Sa., 15.30) : SV Darmstadt 98 – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30) : Hertha BSC – Bor. Mönchengladbach (Sa., 15.30) : Eintracht Frankfurt – Bor. Mönchengladbach (Sa., 18.30) : FC Ingolstadt 04 – Hertha BSC (Sa., 18.30) : VfL Wolfsburg – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 18.30) : 1. FC Köln – Hannover 96 (So., 15.30) : Borussia Dortmund – FC Augsburg (So., 15.30) : VfB Stuttgart – SV Darmstadt 98 (So., 15.30) : VfB Stuttgart – FC Ingolstadt 04 (So., 17.30) : Bor. Mönchengladbach – FC Schalke 04 (So., 17.30) : Hamburger SV – Hannover 96 (So., 17.30) :

12. Spieltag 06.–08.11.15 13. Spieltag 20.–22.11.15 14. Spieltag 27.–29.11.15 Hannover 96 – Hertha BSC (Fr., 20.30) : Hamburger SV – Borussia Dortmund (Fr., 20.30) : SV Darmstadt 98 – 1. FC Köln (Fr., 20.30) : Bayern München – VfB Stuttgart (Sa., 15.30) : Bor. Mönchengladbach – Hannover 96 (Sa., 15.30) : Bayern München – Hertha BSC (Sa., 15.30) : Bayer 04 Leverkusen – 1. FC Köln (Sa., 15.30) : VfL Wolfsburg – Werder Bremen (Sa., 15.30) : Werder Bremen – Hamburger SV (Sa., 15.30) : Bor. Mönchengladbach – FC Ingolstadt 04 (Sa., 15.30) : VfB Stuttgart – FC Augsburg (Sa., 15.30) : Hannover 96 – FC Ingolstadt 04 (Sa., 15.30) : TSG Hoffenheim – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30) : Eintracht Frankfurt – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 15.30) : TSG Hoffenheim – Bor. Mönchengladbach (Sa., 15.30) : 1. FSV Mainz 05 – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30) : 1. FC Köln – 1. FSV Mainz 05 (Sa., 15.30) : 1. FSV Mainz 05 – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30) : SV Darmstadt 98 – Hamburger SV (Sa., 18.30) : FC Schalke 04 – Bayern München (Sa., 18.30) : Borussia Dortmund – VfB Stuttgart (So., 15.30) : Borussia Dortmund – FC Schalke 04 (So., 15.30) : Hertha BSC – TSG Hoffenheim (So., 15.30) : Bayer 04 Leverkusen – FC Schalke 04 (So., 17.30) : FC Augsburg – Werder Bremen (So., 17.30) : FC Ingolstadt 04 – SV Darmstadt 98 (So., 17.30) : FC Augsburg – VfL Wolfsburg (So., 17.30) :

15. Spieltag 04.–06.12.15 16. Spieltag 11.–13.12.15 17. Spieltag 18.–20.12.15 FC Schalke 04 – Hannover 96 (Fr., 20.30) : Bayern München – FC Ingolstadt 04 : FC Schalke 04 – TSG Hoffenheim : Bor. Mönchengladbach – Bayern München (Sa., 15.30) : Borussia Dortmund – Eintracht Frankfurt : Bor. Mönchengladbach – SV Darmstadt 98 : Hamburger SV – 1. FSV Mainz 05 (Sa., 15.30) : Bayer 04 Leverkusen – Bor. Mönchengladbach : Hamburger SV – FC Augsburg : 1. FC Köln – FC Augsburg (Sa., 15.30) : VfL Wolfsburg – Hamburger SV : VfB Stuttgart – VfL Wolfsburg : Hertha BSC – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 15.30) : FC Augsburg – FC Schalke 04 : Eintracht Frankfurt – Werder Bremen : FC Ingolstadt 04 – TSG Hoffenheim (Sa., 15.30) : Werder Bremen – 1. FC Köln : 1. FC Köln – Borussia Dortmund : VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund (Sa., 18.30) : TSG Hoffenheim – Hannover 96 : Hannover 96 – Bayern München : VfB Stuttgart – Werder Bremen (So., 15.30) : 1. FSV Mainz 05 – VfB Stuttgart : Hertha BSC – 1. FSV Mainz 05 : Eintracht Frankfurt – SV Darmstadt 98 (So., 17.30) : SV Darmstadt 98 – Hertha BSC : FC Ingolstadt 04 – Bayer 04 Leverkusen : Inhalt 43

ALLES ÜBER DEINE STARS & DEINE MUSIK: JETZT NEU AUF bigFM.de!

az_15008_170x250_motiv_relaunch_bigFMde.indd 1 18.05.15 11:46

Ticketservice 45

UNTERSTÜTZT UNSER TEAM BEIM NÄCHSTEN SPIEL IN UNSERER ARENA.

Hier gibt's die Tickets:

Im Fanshop direkt in der Coface Arena • Online auf www.mainz05.de • Call-Center: 06131 / 37 55 0-0 In allen Vorverkaufsstellen

Die Preise für Tageskarten

Kategorie Normalpreis Ermäßigt Kind Kategorie Normalpreis Ermäßigt Kind

Stehplatz P, Q, R, S 13,50 € 11,50 € 10,50 € Sitzplatz K 33,00 € 29,00 € 19,00 €

Supportbereich K + O 20,00 € 18,00 € 14,00 € Sitzplatz L + N 42,00 € 3 7, 0 0 € 21,0 0 €

Supportbereich L + N 21,0 0 € 19,00 € 15,00 € Sitzplatz M 45,00 € 40,00 € 23,00 €

Supportbereich M 22,00 € 20,00 € 16,00 € Sitzplatz O 3 7, 0 0 € 33,00 € 19,00 €

Sitzplatz F 2 7, 0 0 € 24,00 € 11,0 0 € Sitzplatz A + E 39,00 € 3 7, 0 0 € 31,0 0 €

Sitzplatz G 29,00 € 26,00 € – Komfortplätze B + D 60,00 € – –

EINGANG VIP

Coface-Haupttribüne EINGANG

EINGANG LOGEN LOGEN

PRESSE PRESSE ABCD E BUSINESSBEREICH FG S ENTEGA -Tribüne -T ribüne H GÄSTE QR I

EINGANG GÄSTE Lotto Rheinland-Pfalz J GÄSTE P

SUPPORTBEREICH GEGENGERADE ROLLSTUHLFAHRER OLN M K

EINGANG

EINGANG Süd-Tribüne 46 AM SCHLUSS KNAPP GESCHLAGEN

Ein Punkt beim FC Schalke 04 war möglich, wäre aber glücklich gewesen

Text: Daniel Haas

Sieht man von den ersten 20-25 Minuten ab, hat die Mannschaft des 1. FSV Mainz 05 am Sonntagabend beim FC Schalke 04 ein ziemlich gutes Auswärtsspiel bestritten und hätte zumindest einen Punkt verdient gehabt – am Ende mussten sich die Nullfünfer 1:2 (1:1) geschlagen geben. Mit dieser Anfangsphase, die die Schalker drüc- kend überlegen gestalteten und die Nullfünfer an die Wand spielten, muss man wohl von einem ver- dienten Sieg für die Gastgeber sprechen. Ein Punkt wäre für Mainz in der Schlussphase zwar noch möglich, wäre aber glücklich gewesen. Und eine gehörige Portion Glück hatte die Elf von Martin Schmidt bereits zu Beginn des Spiels in Anspruch genommen. „Für mich hat dieses Spiel erst nach 25 Minuten angefangen. Bis dahin haben die uns Hier verhinderte der Torwart mit einem starken Abschluss, sondern spielte uneigennützig quer auf an die Wand gespielt“, war auch der Eindruck von Reflex ein Eigentor (19.). Christian Clemens, der den Ball an den Pfosten Manager Christian Heidel. Torhüter Loris Karius Gerade als die Nullfünfer sich zunehmend schoss. Malli stand goldrichtig und staubte zum hatte in dieser Phase des Spiels alle Hände voll freischwammen und selbst Offensiv-Akzente setz- Ausgleich ab – 1:1 (42.). zu tun und nutzte etliche Möglichkeiten, um sich ten, fiel dann doch das Schalker Führungstor. Bei Der Beginn der zweiten Halbzeit hatte dann auszuzeichnen, nicht zuletzt beim Elfmeter von einem Eckball von Johannes Geis stieg Joel Matip nichts mit der Anfangsphase der Partie gemeinsam. Klaas-Jan Huntelaar, den der 05-Keeper parierte. am höchsten und köpfte ein zum 1:0 (37.). Die Unsere Nullfünfer hielten direkt voll dagegen und Auch sein beherztes Herauslaufen nach weniger Reaktion auf den Rückstand ließ jedoch nicht konnten so die Begegnung ausgeglichen gestalten. als 120 Sekunden verhinderte eine erste Schalker auf sich warten. Yunus Malli, der zuvor zwei Das Geschehen spielte sich nun mehr im Mittelfeld Großchance. Einen Schuss von Max Meyer aufs Gelegenheiten hatte liegen lassen, war es, der ab. Als Latza Junior Caicara im Rücken davonlief kurze Eck wehrte Karius ebenso stark ab (10.) wie noch vor der Pause ausglich. Yoshinori Muto sucht eröffnete sich die Chance zur Mainzer Führung, die abgefälschte Abwehraktion von Niko Bungert. im gegnerischen Strafraum nicht den direkten doch der Kopfball war nicht optimal getroffen und Rückblick 47 AM SCHLUSS so keine Gefahr für Ralf Fährmann (57.). Es sollte anders kommen. Huntelaar entwischte Bell, auch KNAPP GESCHLAGEN Pierre Bengtsson erreichte den Niederländer nicht Lücke in der blauen Wand mehr, ehe dieser zum 2:1 vollstrecken konnte entdeckt und durchgesprintet: (61.). 05-Coach Martin Schmidt reagierte und Daniel Brosinski. brachte mit Pablo De Blasis einen frischen Mann. Dass Geis gefährliche Standards schlagen kann, war unseren Nullfünfern aus eigener

Erfahrung bekannt, auch heute zeigte er es wie- DIE FAKTEN der. Einen Freistoß von „Geisi“ köpfte mit Roman ZUM SPIEL Neustädter ein weiterer Ex-Mainzer knapp daneben (74.). Der eingewechselte Leroy Sané verstolperte FC Schalke 04 2 dann eine Möglichkeit allein vor Karius (74.), auf 1. FSV Mainz 05 1 der anderen Seite verhinderte Fährmann gegen Muto den Ausgleich (76.). Unsere Nullfünfer Aufstellung FC Schalke 04: gaben sich nicht geschlagen, Schmidt brachte mit Fährmann – Caicara, Matip, Neustädter, Bundesliga-Debütant Philipp Klement für Latza Aogo – Geis (90 + 3. Ayhan), Goretzka – einen offensiveren Mann, später noch Florian Choupo-Moting (62. Sané), Meyer Niederlechner für Bengtsson (87.). Die große (90 + 1. Kolasinac) – di Santo, Huntelaar Chance zum Ausgleich durch Niederlechner ver- Aufstellung 1. FSV Mainz 05: hinderte S04-Keeper Fährmann und hielt den Karius – Balogun, Bungert, Bell, Bengtsson Schalkern somit den Sieg fest (89.). (87. Niederlechner) – Baumgartlinger, „Das fühlt sich auf jeden Fall sehr bitter Latza (82. Klement) – Brosinski, Clemens an. Mit ein bisschen Glück hätten wir einen (66. De Blasis) – Malli – Muto Punkt mitnehmen können, aber wir haben nicht genügend Torchancen genutzt, waren zu anfällig Schiedsrichter: Robert Hartmann bei Standards und waren in der ersten halben Zuschauer: 60.083 Stunde nicht drin in der Partie. Das sollte uns nicht passieren“, lautete schließlich Mallis Fazit.

DER SPIELVERLAUF

Kolasinac für M. Meyer (90 + 1.) Sané für Choupo-Moting (62.) Ayhan für Geis (90 + 3.) 1:0 Matip (37.) 2:1 Huntelaar (61.) Matip (84.) FC Schalke 04

1. FSV Mainz 05 Bengtsson (24.) Latza (41.) De Blasis für Clemens (66.) Bell (73.) Karius pariert Foulelfmeter 1:1 Malli (42.) Klement für Latza (82.) von Huntelaar (4.) Niederlechner für Bengtsson (87.) 48

BUNDESLIGATABELLE

Pl. Verein Sp. S U N Tore +/- Pkt. 1. Borussia Dortmund 4 4 0 0 15:3 12 12 2. Bayern München 4 4 0 0 12:2 10 12 3. VfL Wolfsburg 4 2 2 0 6:2 4 8 4. Eintracht Frankfurt 4 2 1 1 12:6 6 7 5. FC Schalke 04 4 2 1 1 6:5 1 7 6. Werder Bremen 4 2 1 1 6:6 0 7 7. Hertha BSC 4 2 1 1 5:5 0 7 8. 1. FC Köln 4 2 1 1 8:9 -1 7 9. FC Ingolstadt 04 4 2 1 1 2:4 -2 7

10. 1. FSV Mainz 05 4 2 0 2 6:4 2 6 11. SV Darmstadt 98 4 1 3 0 4:3 1 6 12. Hamburger SV 4 2 0 2 7:9 -2 6 13. Bayer 04 Leverkusen 4 2 0 2 3:5 -2 6 14. FC Augsburg 4 0 1 3 2:5 -3 1 15. TSG Hoffenheim 4 0 1 3 3:7 -4 1 16. Hannover 96 4 0 1 3 4:10 -6 1 17. VfB Stuttgart 4 0 0 4 5:12 -7 0 18. Bor. Mönchengladbach 4 0 0 4 2:11 -9 0

HEIMTABELLE AUSWÄRTSTABELLE

Pl. Verein Sp. S U N Tore +/- Pkt. Pl. Verein Sp. S U N Tore +/- Pkt. 1. Bayern München 3 3 0 0 10:1 9 9 1. Borussia Dortmund 2 2 0 0 8:2 6 6 2. Borussia Dortmund 2 2 0 0 7:1 6 6 2. FC Ingolstadt 04 2 2 0 0 2:0 2 6 3. VfL Wolfsburg 2 2 0 0 5:1 4 6 3. Werder Bremen 2 1 1 0 4:2 2 4 4. Eintracht Frankfurt 2 1 1 0 7:3 4 4 4. SV Darmstadt 98 2 1 1 0 2:1 1 4 5. Hertha BSC 2 1 1 0 3:2 1 4 5. Eintracht Frankfurt 2 1 0 1 5:3 2 3 6. 1. FC Köln 2 1 1 0 3:2 1 4 6. Bayern München 1 1 0 0 2:1 1 3

FC Schalke 04 2 1 1 0 3:2 1 4 7. 1. FSV Mainz 05 2 1 0 1 3:3 0 3 8. 1. FSV Mainz 05 2 1 0 1 3:1 2 3 FC Schalke 04 2 1 0 1 3:3 0 3 9. Hamburger SV 1 1 0 0 3:2 1 3 9. Hertha BSC 2 1 0 1 2:3 -1 3 10. Bayer 04 Leverkusen 2 1 0 1 2:2 0 3 10. 1. FC Köln 2 1 0 1 5:7 -2 3 11. Werder Bremen 2 1 0 1 2:4 -2 3 11. Bayer 04 Leverkusen 2 1 0 1 1:3 -2 3 12. SV Darmstadt 98 2 0 2 0 2:2 0 2 12. Hamburger SV 3 1 0 2 4:7 -3 3 13. FC Ingolstadt 04 2 0 1 1 0:4 -4 1 13. VfL Wolfsburg 2 0 2 0 1:1 0 2 14. FC Augsburg 2 0 0 2 0:2 -2 0 14. FC Augsburg 2 0 1 1 2:3 -1 1 15. Hannover 96 2 0 0 2 2:5 -3 0 15. TSG Hoffenheim 2 0 1 1 1:2 -1 1 TSG Hoffenheim 2 0 0 2 2:5 -3 0 16. Hannover 96 2 0 1 1 2:5 -3 1 17. Bor. Mönchengladbach 2 0 0 2 1:5 -4 0 17. VfB Stuttgart 2 0 0 2 3:5 -2 0 18. VfB Stuttgart 2 0 0 2 2:7 -5 0 18. Bor. Mönchengladbach 2 0 0 2 1:6 -5 0 Statistik 49

NULLFÜNF-STATISTIK

Nr. Name Spiele Startelf Ein/Aus Min. Tore Fuß Kopf 11er Vorl. GK/GR/RK BL ges. Tore Tor 1 KARIUS 4 4 -/- 360 0 0 0 0 0 0/0/0 61 0 23 CURCI 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0 33 HUTH 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0 Abwehr 2 JARA 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 17 0 3 BALOGUN 4 2 2/1 177 0 0 0 0 0 0/0/0 27 0 5 SERENO 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 25 0 7 BENGTSSON 3 3 -/2 260 0 0 0 0 0 1/0/0 16 0 16 BELL 4 4 -/- 360 0 0 0 0 1 1/0/0 70 3 18 BROSINSKI 4 3 1/- 288 0 0 0 0 0 1/0/0 54 1 24 BUSSMANN 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0 26 BUNGERT 4 4 -/- 360 0 0 0 0 0 0/0/0 132 7 42 HACK 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0 Mittelfeld 6 LATZA 3 0 2/1 190 0 0 0 0 0 1/0/0 6 0 8 MORITZ 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 88 3 11 MALLI 4 4 -/1 334 2 2 0 0 0 0/0/0 83 14 14 BAUMGARTLINGER 4 4 -/- 360 0 0 0 0 0 1/0/0 97 0 17 JAIRO 3 3 -/1 253 1 1 0 0 2 0/0/0 25 3 19 SOTO 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 159 11 20 FREI 3 3 -/1 187 0 0 0 0 0 1/0/0 3 0 25 ZIMLING 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 28 2 27 CLEMENS 4 4 -/2 326 1 1 0 0 2 0/0/0 90 9 28 NEDELEV 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 2 0 45 SERDAR 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0 47 KLEMENT 1 0 1/- 9 0 0 0 0 0 0/0/0 1 0 Angriff 9 MUTO 4 3 1/2 278 2 1 1 0 0 0/0/0 4 2 11 BEISTER 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 46 8 15 CORDOBA 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0 29 PARKER 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 1 0 31 NIEDERLECHNER 3 1 2/1 85 0 0 0 0 0 0/0/0 3 0 32 DE BLASIS 1 0 1/- 25 0 0 0 0 0 0/0/0 21 1

ZUSCHAUER FAIRPLAY-TABELLE

Pl. Verein Schnitt Auslastung Pl. Verein Pkt. 1. Borussia Dortmund 80.930 99 % 1. Borussia Dortmund 4 0 0 4 2. Bayern München 75.000 99 % 2. 1. FSV Mainz 05 6 0 0 6 3. FC Schalke 04 60.824 98 % FC Schalke 04 6 0 0 6 4. Hamburger SV 54.618 96 % VfL Wolfsburg 6 0 0 6 5. VfB Stuttgart 54.414 90 % 5. Bayer 04 Leverkusen 7 0 0 7 6. Bor. Mönchengladbach 52.091 96 % Hannover 96 7 0 0 7 7. Hertha BSC 51.185 69 % Hertha BSC 4 1 0 7 8. Eintracht Frankfurt 48.250 94 % SV Darmstadt 98 7 0 0 7 9. 1. FC Köln 48.000 96 % TSG Hoffenheim 7 0 0 7 10. Hannover 96 44.050 90 % 10. 1. FC Köln 8 0 0 8 11. Werder Bremen 42.100 100 % Eintracht Frankfurt 8 0 0 8 12. VfL Wolfsburg 29.563 99 % Werder Bremen 8 0 0 8 13. TSG Hoffenheim 29.231 97 % 13. Bayern München 6 1 0 9 14. FC Augsburg 29.067 95 % Bor. Mönchengladbach 6 1 0 9 15. Bayer 04 Leverkusen 28.261 94 % 15. FC Ingolstadt 04 10 0 0 10 16. 1. FSV Mainz 05 27.012 80 % 16. FC Augsburg 8 1 0 11 17. SV Darmstadt 98 17.000 100 % 17. Hamburger SV 8 0 1 13 18. FC Ingolstadt 04 14.548 97 % 18. VfB Stuttgart 12 1 1 20 Gesamt 44.241 Rote Karte: 5 Punkte, Gelb-Rote Karte: 3 Punkte, Gelbe Karte: 1 Punkt ADAM SCHNELLSTER FANARTIKEL DER NULLFÜNFER. Als stolzer Partner des 1. FSV Mainz 05 wünschen wir dem ganzen Team eine erfolgreiche Saison 2015/16. Und damit jede Fahrt zum Heimspiel wird, gibt’s den ADAM auch in den passenden Vereinsfarben.

opel.de

386_Con_AZ_Mainz_Stadionmagazin_170x250.indd 1 31.07.15 11:21 Die Top-Spieler 51 DIE REKORDE DIE TORJÄGER

Die höchsten Heimsiege Thomas Müller 4. Spieltag FC Bayern München Eintracht Frankfurt – 1. FC Köln Luc Castaignos 6:2 Eintracht Frankfurt 1. Spieltag Bayern München – Hamburger SV 5:0 Pierre-Emerick Aubameyang Borussia Dortmund

DIE VORBEREITER Die höchsten Auswärtssiege 2. Spieltag FC Ingolstadt 04 – Bor. Dortmund 0:4 3. Spieltag VfB Stuttgart – Eintracht Frankfurt Anthony Modeste 1:4 1. FC Köln

Douglas Costa FC Bayern München

Die meisten Tore Matthias Ginter in einem Spiel Borussia Dortmund 4. Spieltag, Eintracht Frankfurt – 1. FC Köln 6:2 Alexander Meier Eintracht Frankfurt 3 1. Spieltag, SV Darmstadt 98 – Hannover 96 2:2 Marcel Heller SV Darmstadt 98 DIE SCORER 2

Die meisten Assists in einem Spiel Douglas Costa FC Bayern München 1. Spieltag, Werder Bremen – FC Schalke 04 0:3 Joel Matip FC Schalke 04 Thomas Müller 2 FC Bayern München 1. Spieltag, VfB Stuttgart – 1. FC Köln 1:3 Anthony Modeste 1. FC Köln Anthony Modeste 2 1. FC Köln 52

SAISONRÜCKBLICK 2014/2015 1. FSV MAINZ 05

1 15.08.15 Mainz 05 – FC Ingolstadt 04 0:1 (0:0) 27.152 Winkmann Karius Brosinski Bungert Bell Bengtsson Baumgartl. Frei Clemens Jairo Malli Niederlechner 74. Koo für Jairo 78. Muto für Niederlechner 85. Balogun für Bengtsson

2 23.08.15 Bor. M’gladbach – Mainz 05 1:2 (0:1) 50.172 Aytekin Karius Brosinski Bungert Bell Park Baumgartlinger Frei Clemens Malli Jairo Muto 65. Latza für Malli 82. Balogun für Clemens 90. + 1 Koo für Muto

3 29.08.15 Mainz 05 – Hannover 96 3:0 (2:0) 26.872 Sippel Karius Balogun Bungert Bell Bengtsson Baumgartlinger Frei Clemens Jairo Malli Muto 8. Latza für Frei 73. Brosinski für Balogun 87. Niederlechner für Muto

4 13.09.15 FC Schalke 04 – Mainz 05 2:1 (1:1) 60.000 Hartmann Karius Balogun Bungert Bell Bengtsson Latza Baumgartlinger Brosinski Clemens Malli Muto 66. De Blasis für Clemens 82. Klement für Latza 87. Niederlechner für Bengtsson

5 18.09.15 Mainz 05 – 1899 Hoffenheim

6 23.09.15 Bayer 04 Leverkusen – Mainz 05

7 26.09.15 Mainz 05 – Bayern München

8 02.10.15 SV Darmstadt 98 – Mainz 05

9 16.10.15 Mainz 05 – Borussia Dortmund

10 24.10.15 Mainz 05 – Werder Bremen

11 31.10.15 FC Augsburg – Mainz 05

12 07.11.15 Mainz 05 – VfL Wolfsburg

13 21.11.15 1. FC Köln – Mainz 05

14 28.11.15 Mainz 05 – Eintracht Frankfurt

15 05.12.15 Hamburger SV – Mainz 05

16 12.12.15 Mainz 05 – VfB Stuttgart

17 19.12.15 Hertha BSC – Mainz 05

18 23.01.16 FC Ingolstadt 04 – Mainz 05 07

19 30.01.16 Mainz 05 – Bor. M’gladbach

20 06.02.16 Hannover 96 – Mainz 05

21 13.02.16 Mainz 05 – FC Schalke 04

22 20.02.16 1899 Hoffenheim – Mainz 05

23 27.02.16 Mainz 05 – Bayer 04 Leverkusen

24 02.03.16 Bayern München – Mainz 05

25 05.03.16 Mainz 05 – SV Darmstadt 98

26 12.03.16 Borussia Dortmund – Mainz 05

27 19.03.16 Werder Bremen – Mainz 05

28 02.04.16 Mainz 05 – FC Augsburg

29 09.04.16 VfL Wolfsburg – Mainz 05

30 16.04.16 Mainz 05 – 1. FC Köln

31 23.04.16 Eintracht Frankfurt – Mainz 05

32 30.04.16 Mainz 05 – Hamburger SV

33 07.05.16 VfB Stuttgart – Mainz 05

34 14.05.16 Mainz 05 – Hertha BSC Statistik 53

ST Tore Gelbe Karte Rote Karte Gelb-Rote Karte

5 18.09.15 Mainz 05 – 1899 Hoffenheim

6 23.09.15 Bayer 04 Leverkusen – Mainz 05

7 26.09.15 Mainz 05 – Bayern München

8 02.10.15 SV Darmstadt 98 – Mainz 05

9 16.10.15 Mainz 05 – Borussia Dortmund

10 24.10.15 Mainz 05 – Werder Bremen

11 31.10.15 FC Augsburg – Mainz 05

12 07.11.15 Mainz 05 – VfL Wolfsburg

13 21.11.15 1. FC Köln – Mainz 05

14 28.11.15 Mainz 05 – Eintracht Frankfurt

15 05.12.15 Hamburger SV – Mainz 05

16 12.12.15 Mainz 05 – VfB Stuttgart

17 19.12.15 Hertha BSC – Mainz 05

18 23.01.16 FC Ingolstadt 04 – Mainz 05 07

19 30.01.16 Mainz 05 – Bor. M’gladbach

20 06.02.16 Hannover 96 – Mainz 05

21 13.02.16 Mainz 05 – FC Schalke 04

22 20.02.16 1899 Hoffenheim – Mainz 05

23 27.02.16 Mainz 05 – Bayer 04 Leverkusen

24 02.03.16 Bayern München – Mainz 05

25 05.03.16 Mainz 05 – SV Darmstadt 98

26 12.03.16 Borussia Dortmund – Mainz 05

27 19.03.16 Werder Bremen – Mainz 05

28 02.04.16 Mainz 05 – FC Augsburg

29 09.04.16 VfL Wolfsburg – Mainz 05

30 16.04.16 Mainz 05 – 1. FC Köln

31 23.04.16 Eintracht Frankfurt – Mainz 05

32 30.04.16 Mainz 05 – Hamburger SV

33 07.05.16 VfB Stuttgart – Mainz 05

34 14.05.16 Mainz 05 – Hertha BSC 54

„IN UNSERER KURVE IST NOCH PLATZ“

05er Youngsters organisieren Sommerfest für Flüchtlinge mit dem Kooperationsverein FC Ente Bagdad

Text: Silke Bannick

Glückliche Gesichter überall: Das Sommerfest der 05er Youngster war ein toller Abend.

Das soziale Jugendprojekt des 1. FSV Mainz 05, die „05er Youngsters“, haben am im Rahmen des Flüchtlingshilfsbündnisses „Willkommen im Fußball“ den Kooperationsverein FC Ente Auch wenn sie in Mainz vor Krieg und Terror erst einmal in Sicherheit sind, Bagdad sowie 15 junge Geflohene zu ihrem steht der Integrationsprozess für die meisten in der Region untergekommenen großen Sommerfest geladen. Bei guter Musik, Flüchtlinge erst am Beginn. Gleichaltrige kennenzulernen und ein soziales frisch gegrillten Geflügelwürstchen, leckeren Netzwerk außerhalb der Flüchtlingsunterkünfte zu finden, spielt dabei beson- Salaten sowie gekühlten Getränken haben ders für junge Geflohene eine zentrale Rolle. Das Sommerfest der die insgesamt rund 30 Jugendlichen einen 05er Youngsters war hierfür ein Anfang. lustigen Spätsommerabend miteinander ver- bracht. Auch Vertreter des Kooperationspartners Stiftung Juvente sowie des Mainzer Fanprojekts Fanstory 55

e. V. waren an dem Abend zu Gast, der zur Integration junger Flüchtlinge in Mainz beitragen sollte. Neben dem gemeinsamen Grillen Verliebt auf den ersten Blick standen auch Fußball, Basketball, Tischtennis und Tischkickern auf dem Programm. Besondere Überraschungsgäste waren an dem Abend insgesamt sieben Spieler aus dem 05er Profikader, die beim Sommerfest vor- beischauten und gemeinsam mit den jungen Geflohenen, den 05er-Youngsters-Mitgliedern und den einheimischen Mitspielern des FC Ente Bagdads kickten, Tischtennis spielten oder sich beim Tischkickern maßen. Während die 05er Youngsters schnell erkannten, wer da auf einmal mit um den Ball kämpfte, hatten die Gäste aus der Zwerchallee zunächst keinen blassen Schimmer, dass sie gerade mit Bundesligaspielern kickten. Erst nach einer guten Viertelstunde wurden Niko Bungert, Danny Latza, Christoph Moritz, Christian Clemens, Stefan Bell, Florian Niederlechner und Nach dem Schlusspfiff des Hannover-96-Heimspiels der 05er gingen Fabian Frei in den ausgelegten Stadionheften die spanischen Stimmen wild durcheinander: „Eine Super-Stimmung“, wiedererkannt. Danach war die Freude unter „mitreißender Fußball der Mainzer Mannschaft“, „tolle Tore von den fußballbegeisterten Teenagern, die zumeist Muto“. Ignacio und Fernando verkünden voller Begeisterung, dass sie aus Syrien, aber auch aus Ägypten, Afghanistan seit heute 05-Fans sind. Auch Marta, Julia und der aus Kolumbien und Albanien nach Deutschland geflohen sind, stammende Camilo sind völlig aus dem Häuschen. Daheim in Buenos natürlich umso größer. Und auf dem proviso- Aires wollen die Argentinier ab sofort alle Mainzer Spiele im TV an- rischen Fußballplatz hinter den Stehrängen schauen. Liebe auf den ersten Blick – passend, wenn man bedenkt, des Bruchwegstadions entpuppten sich manche dass Ignacio und Fernando auch der Liebe wegen in Deutschland wa- der Spieler des FC Ente Bagdad als echte ren. Die jungen Fußballenthusiasten waren in Eppelsheim auf einer Ballkünstler: Der junge Saleh, der mit seiner Hochzeit eingeladen. Dass sie sich selbst verlieben würden, zumindest Familie dem Bürgerkrieg in Syrien entflohen in einen Fußballverein, haben die beiden sicherlich nicht gedacht. Nicht ist, lieferte sich unter den staunenden Blicken nur die Hochzeit wurde ausgiebig gefeiert, sondern auch die 05er. Bis der Zuschauer einen spannenden Battle mit tief in die Nacht zelebrierte die südamerikanische Delegation im frisch Christoph Moritz um die besten Tricks am eingekauften 05-Look noch den Sieg. Zu Hause drücken Fernando und runden Leder. Marta San Lorenzo und Ignacio River Plate die Daumen, und nun auch Doch neben Spiel und Spaß standen auch aus der Ferne den 05ern. Auch wenn die neue Beziehung zu Mainz 05 Gespräche auf dem Programm. Die Spieler erst einmal eine Fernbeziehung bleiben wird – die Südamerikaner sind hatten natürlich eine Menge Fragen zum mittlerweile wieder nach Hause geflogen – ist ein Wiedersehen in der Thema Flüchtlinge in Mainz. Wo und wie Coface Arena so schnell wie möglich geplant. werden die Menschen untergebracht, woher und wie sind die Kinder und Jugendlichen nach Deutschland gekommen, wie funk- tioniert das mit der Schulpflicht und den 56

Mittendrin statt nur dabei: Niko Bungert kickt mit jungen geflohenen Fußballtalenten. Fanstory 57

Danny Latza nahm sich viel Zeit für die Kids.

Aufenthaltsgenehmigungen, wie kann man tragen konnten, den Jungs und Mädchen hier hier Freundschaften schließen, das ist wichtig dazu beitragen, dass die Lebensbedingungen auf dem Sommerfest ein paar schöne Stunden für eine gelungene Integration auf beiden für Geflohene sich bessern und was sind die zu bereiten, in denen sie das erlebte Grauen Seiten.“ Perspektiven von Asylsuchenden waren nur der Flucht vielleicht für ein paar Momente Dies ist ein wichtiger Anknüpfungspunkt einige der Fragen, die Mohamed Jabry von der vergessen konnten.“ auch für das Engagement von Mainz 05 beim

Schön, dass wir dazu beitragen konnten, den Jungs und Mädchen hier auf dem Sommerfest ein paar schöne Stunden zu bereiten.

» Niko Bungert «

Stiftung Juvente, die von der Stadt beauftragt Mustapha Smail, Trainer der Bündnis „Willkommen im Fußball“. „Es ist ist sich um Flüchtlingsbelange in Mainz zu Integrationsmannschaft des FC Ente Bagdad: uns wichtig, dass wir als Mainz 05 nicht kümmern, beantwortet hat. „Das war ein toller Abend für unser Team, nur Material wie Trikots oder Bälle stellen, „Aktuell wird man überall in den Medien immerhin bekommt man nicht immer die sondern den jungen Geflohenen auch Zugang mit den schrecklichen Bildern aus Syrien und Gelegenheit, mit echten Fußballprofis zu spie- zu unseren sozialen Projekten ermöglichen. dem Elend der Flüchtlinge überall in Europa len. Das war ein echtes Highlight für die Darüber können sie Gleichaltrige mit ähn- konfrontiert, natürlich macht man sich da Spieler in unserer Mannschaft.“ Mohamed lichen Interessen kennenlernen und etwas eine Menge Gedanken“, sagt Stefan Bell, „es Jabry von der Stiftung Juvente ergänzt: Abwechslung und Ablenkung vom Alltag in den war daher für uns sehr interessant mal einen „Dazu ist es schön, dass die Flüchtlinge Flüchtlingsunterkünften erfahren“, sagt Kathrin Eindruck aus erster Hand zu bekommen.“ Niko bei solchen Veranstaltungen Kontakt knüpfen Barth von den sozialen Jugendprojekten des Bungert ergänzt: „Schön, dass wir dazu bei- können zu einheimischen Jugendlichen und 1. FSV Mainz 05. 58

darlehen mit LBS-Bauspar * Riester- % örderung 1,75 F um für Wohneigent nutzen!

Von Anfang bis Eigentum für Sie da. Ihre Sparkassen-Immobilienprofis. Vermittlung. Finanzierung. Versicherung.

Keiner finanziert deutschlandweit mehr Immobilien als die Sparkassen-Finanzgruppe. Wir kennen die Region, die Immobilien und die Preise vor Ort. So können wir Ihnen individuelle und ganzheitliche Beratung bieten: von der Immobilienvermittlung über die Finanzierung zu Top-Konditionen bis hin zu umfassenden Versicherungs- leistungen. Weitere Informationen in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-mainz.de/baufinanzierung.

Wenn’s um Geld geht

*gebundener Sollzins im Tarif LBS-Classic TX: 2,41% eff. Jahreszins ab Zuteilung bei einer Bausparsumme von 50.000 € inkl. Risikolebensversicherung (Bsp.: 35-jähriger Darlehensnehmer). Abschlussgebühr: 500 €. Stand: 01.08.2015

2015_3_Baufi_170x250_4c.indd 1 24.08.2015 10:42:15 Unser nächster Gegner 59

AUSWÄRTSFAHRT NACH LEVERKUSEN

Leverkusen war in den vergangenen fünf Jahren ein gutes Pflaster für die Nullfünfer. Nur einmal blieben die Punkte bei der Werkself, zweimal entführten die Mainzer einen Dreier, zweimal wurden die Zähler geteilt. Ein gutes Omen? Hoffen wir doch.

MISSION KLIMA- VERTEIDIGER

Unterstützt die Klimaschutz- Initiative der 05er – So kommen wir hin reist klimafreundlich zu den In nicht mal 200 Kilometer zum Gastspiel Auswärtsspielen! unserer Nullfünfer: Via A643 und A66 am Wiesbadener Kreuz auf die A3 Richtung Köln/ Bonn und dann erst mal immer geradeaus. Wer CO2-Ausstoß (in kg pro Person) direkt an der Bayarena sein Parkplatzglück durch die Anreise nach versuchen will, fährt bis Opladen und folgt dort Leverkusen mit … der Ausschilderung. Die bessere Alternative: in Köln-Mülheim raus und von dort zu den Parkplätzen am Kurtekotten (siehe unten). 29,7 8,3 19,0 Im Stadion Parken/Ankommen Die Mainzer Fans stehen in den Blöcken SG 1 Bus Auto Zug Bayer 04 bietet kostenlose Parkmöglichkeiten am bis 3 (15 Euro), sitzen in G4 oder G5 (jeweils Kurtekotten - ab zwei Stunden vor Spielbeginn 20 Euro) oder F4 (37 Euro). direkt an der S-Bahn-Station „Bayer Werk“ an. Die Weitere Informationen findet ihr auf Anfahrt zu den Parkplätzen erfolgt über die Otto- www.mission-klimaverteidiger.de Bayer-Straße (Köln). 60

NOCH MEHR FANSTUFF… FÜR DEN HERBST Erhältlich im Fanshop oder über: www.mainz05shop.de 06131 – 37550 0 Fanshop 61

Innovation: Mainz 05 startet den „Shop by Player“

EIN KISSEN VON MUTO, EIN SHIRT VON BAUMGARTLINGER

NOCH MEHR FANSTUFF… FÜR DEN HERBST Erhältlich im Fanshop oder über:

hat nun seine eigene Kollektion. „Dies ist ein besonderes und Wer seinem persönlichen Nullfünfer-Liebling seine Sympathie neues Konzept, welches Mainz 05 als erster Bundesligist auf vip- bekunden will, der holt sich das Trikot mit Rückennummer und pictures.com nutzt. Wir freuen uns, unseren Fans sehr persönliche, Spielernamen – klar! Aber jetzt gibt es noch mehr für die Fans von hochwertige zugleich aber kostengünstige Produkte anbieten zu Mainz 05 - individuelle Spieler-T-Shirts, Smartphone-Cover oder können“, sagt John Jaeschke, Leiter Merchandising Mainz 05. besondere und exklusive Kreationen wie Kissen und Sitzmöbel. Ob unsere Nr. 1 Loris Karius, unser Neuzugang Yoshinori Die komplette Auswahl gibt es unter Muto oder unser „Dauerbrenner“ Niko Bungert – jeder 05er http://www.vip-pictures.com/mainz05. 62 Jagd nach Grenzerfahrungen

Text: Lukas Schmidt

Im letzten Ausbildungsabschnitt des Junioren-Fußballs will U19-Trainer in Oberndorf, bei dem die Mainzer trotz des Thomas Krücken die Grenzen im Kopf verschieben, um seinen Talenten vorangegangenen Trainingslagers bis ins Finale den nächsten Sprung zu ermöglichen. stürmten, folgten drei Siege aus den ersten vier Partien der Liga. Aber nicht nur die Leistungen am Wochenende sind für Krücken 10 Punkte aus 5 Spielen – Trainer Thomas Fortschreiben von Entwicklungsverläufen unse- entscheidend. Der Fußballlehrer freut sich viel- Krücken ist „auf jeden Fall zufrieden mit rer eigenen Talente“. Das hatte für Krücken, mehr über „den Spaß und die Freude, mit der der Punkteausbeute und vor allem mit dem der selbst mit 14 Jungs aus der U17 aufgerückt die Jungs jede Trainingseinheit als Wettkampf Weg, den die Jungs mit hoher Intensität ist, auch in der Vorbereitung seine Vorteile: „Die angehen. Daraus resultiert auch die immense beschreiten“. Ein Weg, der auch sinnbildlich für Gruppe kennt sich schon in- und auswendig, Bereitschaft, unsere Inhalte in jedem Spiel Mainzer Nachwuchswerte steht: Ohne externen sodass ich zum Trainingsauftakt schon das ans Maximum zu treiben.“ Und genau das Neuzugang ist die U19 in die Bundesliga-Saison Gefühl hatte, dass wir eine Mannschaft sind ist erforderlich in einer Bundesliga, die eine gestartet - im Vergleich mit der Konkurrenz und nicht zwei Jahrgänge, die sich erst einmal enorme Leistungsdichte auf höchstem Niveau absolut außergewöhnlich und ein „Indiz zusammenfinden müssen.“ bietet. „Das Schöne an der Südwest-Staffel ist für Konstanz und für unser Festhalten und Nach einem beeindruckenden U19-Turnier je genau dieses geringe Leistungsgefälle: Wir U19 63

Die Mischung stimmt. Die „Alten“ wie Kapitän Mike Andreas (o.) oder Andre Herr (l.) sorgten für eine reibungslose Integration der U17-Aufrücker wie „Riedle“ Baku (u.).

zwischen Schulabschluss und Fußball-Bundesliga mit zusätzlichen Elite- und Positionstrainings, Auswahlmaßnahmen oder Teilnahmen bei Profi- und U23- Trainings und Testspielen ist eine echte Herausforderung. „Und im schulischen Bereich sind wir natürlich genauso hinterher wie auf dem Rasen“, unterstreicht Krücken die 05.NACHWUCHS soziale Verantwortung, die am Bruchweg einen IM NETZ festen Platz in der Ausbildung hat. Der letzte Ausbildungsabschnitt im Juniorenfußball birgt jede Menge Grenzerfahrungen – „und genau die jagen http://www.mainz05.de wir jeden Tag, in jedem Training und in jedem Spiel“. Grenzen im Kopf zu verschieben war nicht nur Krückens Motto im Trainingslager, können unsere Fortschritte jede Woche gegen sondern ist es auch für die gesamte Saison, Top-Gegner auf den Prüfstand stellen.“ „um aus der großen Konkurrenz der Top-Talente www.facebook.de/05.nachwuchs Dazu gehören dann auch mal ärgerliche dieser Altersklasse herauszustechen und den Rückschläge wie die erste Halbzeit beim FC nächsten Sprung zu schaffen.“ Das Sprungbrett Bayern München, in der die Nullfünfer nach 20 dafür ist in Mainz nachweislich gegeben, unter Minuten mit 0:3 in Rückstand lagen. „Das kann anderem dokumentiert durch Törles Knöll, der http://instagram.com/05.nachwuchs in dieser Liga auch wieder vorkommen“, weiß beim Testspiel der U23 mitwirkte oder Suat Krücken um die richtige Einordnung. „Was mich Serdar, Heinz Mörschel und Flo Müller, die danach beeindruckt hat, war, wie die Jungs ihre schon bei Martin Schmidt trainierten. Aber Fehler als Lerngelegenheiten akzeptiert haben. auch für das Tagesgeschäft arbeitet Krücken Die richtige Antwort haben wir dann gegen mit seinem Team: „Wir schrecken vor nichts http://flic.kr/05Nachwuchs Frankfurt auf dem Platz gesehen.“ zurück und sind mit unserer starken Mentalität Aber auch neben dem Platz warten als Mannschaft auch für Wellentäler bestens Lerngelegenheiten auf die Jungs, der Spagat gewappnet!“ 64

NACHWUCHSLEISTUNGSZENTRUM SPIELPAARUNGEN & TABELLEN

U23 3. Liga U19 A-Junioren Bundesliga Süd/Südwest U17 B-Junioren Bundesliga Süd/Südwest Heimspielort: Bruchwegstadion Heimspielort: Bruchwegstadion Heimspielort: Sportanl. „Am Engelborn”, Nieder Olm

Datum, Uhrzeit Begegnung Ergebnis Datum, Uhrzeit Begegnung Ergebnis Datum, Uhrzeit Begegnung Ergebnis 25.07.15, 14:00 Holstein Kiel - Mainz 05 0:4 16.08.15, 14:00 1. FC Heidenheim - Mainz 05 1:3 16.08.15, 11:00 FC Augsburg - Mainz 05 1:0 31.07.15, 19:00 Mainz 05 - 1. FC Magdeburg 2:2 19.08.15, 18:30 Mainz 05 - Karlsruher SC 1:0 22.08.15, 11:00 Mainz 05 - TSV 1860 München 2:1 15.08.15, 14:00 SV Wehen Wiesb. - Mainz 05 1:1 23.08.15, 11:00 FC Bayern München - Mainz 05 5:1 29.08.15, 12:00 TSG Hoffenheim - Mainz 05 3:0 23.08.15, 14:00 Mainz 05 - Dynamo Dresden 1:1 29.08.15, 11:00 Mainz 05 - Eintr. Frankfurt 2:1 05.09.15, 12:00 Mainz 05 - SV Stuttgarter Kickers 0:3 26.08.15, 19:00 Preußen Münster - Mainz 05 0:1 13.09.15, 14:00 VfB Stuttgart - Mainz 05 1:1 19.09.15, 11:00 1. FC Nürnberg - Mainz 05 : 30.08.15, 14:00 Mainz 05 - SG S. Großaspach 2:1 20.09.15, 13:00 Mainz 05 - 1. FC Nürnberg : 26.09.15, 13:00 Mainz 05 - SC Freiburg : 12.09.15, 14:00 Mainz 05 - Würzburger Kickers 1:0 27.09.15, 11:00 SpVgg Greuther Fürth - Mainz 05 : 03.10.15, 13:00 Mainz 05 - Karlsruher SC : 15.09.15, 14:00 VfB Stuttgart II - Mainz 05 1:1 04.10.15, 11:00 Mainz 05 - SV Darmstadt 98 : 11.10.15, 11:00 Bayern München - Mainz 05 : 19.09.15, 14:00 Rot-Weiß Erfurt - Mainz 05 : 01.11.15, 11:00 Mainz 05 - TSV 1860 München : 17.10.15, 11:00 Mainz 05 - 1. FC Kaiserslautern : 22.09.15, 18:00 Mainz 05 - Erzgebirge Aue : 07.11.15, 11:00 SC Freiburg - Mainz 05 : 31.10.15, 11:00 Eintr. Frankfurt - Mainz 05 : 25.09.15, 19:00 Mainz 05 - Hallescher FC : 22.11.15, 13:00 Mainz 05 - TSG Hoffenheim : 08.11.15, 14:00 Mainz 05 - VfB Stuttgart : 03.10.15, 14:00 Werder Bremen II - Mainz 05 : 28.11.15, 11:00 FC Ingolstadt 04 - Mainz 05 : 14.11.15, 12:00 SV Elversberg - Mainz 05 : 17.10.15, 14:00 Mainz 05 - Chemnitzer FC : 06.12.15, 13:00 Mainz 05 - 1. FC Saarbrücken : 29.11.15, 13:00 Mainz 05 - SpVgg Greuther Fürth : 24.10.15, 14:00 Fortuna Köln - Mainz 05 : 31.10.15, 14:00 Mainz 05 - VfL Osnabrück : 07.11.15, 14:00 Stuttgarter Kickers - Mainz 05 : 07.11.15, 14:00 Stuttgarter Kickers - Mainz 05 : 21.11.15, 14:00 Mainz 05 - VfR Aalen : 28.11.15, 14:00 Hansa Rostock - Mainz 05 : 05.12.15, 14:00 Mainz 05 - Energie Cottbus :

Pl. Verein Sp. S U N Tore Pkt. Pl. Verein Sp. S U N Tore Pkt. Pl. Verein Sp. S U N Tore Pkt. 1. Dynamo Dresden 8 6 2 0 20:8 20 1. TSV 1860 München 5 5 0 0 22:4 15 1. VfB Stuttgart 4 4 0 0 16:2 12 2. Mainz 05 U23 8 4 4 0 13:6 16 2. 1899 Hoffenheim 5 5 0 0 23:7 15 2. Bayern München 4 4 0 0 12:5 12 3. Preußen Münster 8 4 3 1 12:6 15 3. 1. FC Nürnberg 4 3 1 0 7:1 10 3. Karlsruher SC 4 3 1 0 8:4 10 4. Stuttgarter Kickers 8 4 3 1 7:5 15 4. VfB Stuttgart 5 3 1 1 10:5 10 4. Stuttgarter Kickers 4 2 1 1 5:3 7 5. 1. FC Magdeburg 8 4 2 2 13:8 14 5. Mainz 05 5 3 1 1 8:8 10 5. SC Freiburg 4 2 1 1 8:7 7 6. Erzgebirge Aue 8 4 2 2 6:4 14 6. 1. FC Saarbrücken 5 3 0 2 9:15 9 6. Eintracht Frankfurt 4 1 2 1 11:8 5 7. SG S. Großaspach 8 3 3 2 12:8 12 7. Bayern München 5 2 2 1 7:3 8 7. 1. FC Kaiserslautern 4 1 2 1 8:7 5 8. VfR Aalen 8 2 5 1 7:3 11 8. Karlsruher SC 5 2 0 3 13:13 6 8. 1899 Hoffenheim 4 1 2 1 5:4 5 9. VfL Osnabrück 8 3 2 3 10:9 11 9. SC Freiburg 5 1 2 2 6:10 5 9. FC Augsburg 4 1 1 2 4:7 4 10. Chemnitzer FC 8 3 2 3 7:7 11 10. 1. FC Heidenheim 5 1 1 3 7:13 4 10. SpVgg Greuther Fürth 4 0 3 1 5:6 -3 11. Hansa Rostock 8 2 4 2 9:8 10 11. FC Ingolstadt 5 1 0 4 7:10 3 11. Mainz 05 4 1 0 3 2:8 3 12. Würzburger Kickers 8 2 4 2 4:3 10 12. SpVgg Greuther Fürth 5 1 0 4 4:9 3 12. 1. FC Nürnberg 4 0 2 2 5:7 2 13. SV Wehen Wiesbaden 8 2 3 3 7:10 9 13. Eintracht Frankfurt 4 0 0 4 2:10 0 13. TSV 1860 München 4 0 1 3 4:8 1 14. Holstein Kiel 8 2 2 4 12:15 8 14. SV Darmstadt 98 5 0 0 5 4:21 0 14. SV Elversberg 4 0 0 4 1:18 0 15. Energie Cottbus 8 2 2 4 6:11 8 16. Fortuna Köln 8 2 2 4 12:18 8 17. Rot-Weiß Erfurt 8 1 4 3 8:9 7 18. Hallescher FC 8 2 1 5 10:12 7 19. VfB Stuttgart II 8 1 1 6 7:19 4 20. Werder Bremen II 8 1 1 6 6:19 4 U23: Die Serie hält 65

ZAHLENSPIELE IN SERIE

U23 bleibt ungeschlagen

Seit 175 Tagen ungeschlagen in der 3. Liga. Mit zehn Mainzer Eigengewächsen das letzte Heimspiel gegen die Würzburger Kickers gewonnen. Mit Aaron Seydel (10 Jahre) und Malte Moos (12 Jahre) die dienstältesten Nullfünfer auf dem Platz. Und nach Abstiegskampf der Vorsaison souveräner Tabellenzweiter in der aktuellen Spielzeit. Mit der jüngsten Mannschaft im deutschen Profifußball. Viel mehr an reinen Zahlen können Sandro Schwarz und seine Jungs wohl kaum liefern, in Nicht die erste Station am Bruchweg: der täglichen Arbeit findet der Mainzer Fußballlehrer aber immer weite- Patrick Pflücke, Deva Parker und re Stellschrauben, an denen gedreht werden kann. Details, mit denen Daniel Bohl haben trotz ihres jungen die deutlich sichtbare fußballerische Entwicklung weiter vorangetrieben Alters schon einige Jahre 05 auf werden kann. Von der Umschaltmaschine zu einer mannschaftstaktisch dem Buckel. variablen und trotzdem verjüngten Nachwuchsmannschaft, in der „jeder, der reinkommt unsere Inhalte und Verhaltensweisen tief veran- kert hat und mit einer Top-Mentalität jeden Tag das Maximum gibt“, lobt Schwarz. Und das bestätigt auch das siebte Spiel der Saison ohne Niederlage beim VfB Stuttgart II am Dienstagabend. Morgen folgt die Fortsetzung bei Rot-Weiß Erfurt, Anpfiff ist um 14 Uhr.

Format: 90 x 130 WAREMA Raffstoren Regelmäßig checken, beruhigt heizen. us Innovativer Freiraum Wir sorgen dafür, dass Sie ruhig schlafen und noch beruhigter heizen können. Holen Sie sich den Wartungsvertrag von Ihrem Heizungsfachbetrieb.

Wartungsvertrag Buder Sonne. Licht. WAREMA. Sonne. Licht. WAREMA. Autorisierter Fachhändler

Jean-Pierre-Jungels-Str. 3a Flugplatzstraße 33 a • 55126 Mainz 55126 Mainz-Finthen Tel.: 06131/3 10 97 Tel: 06131/ 47 20 60 und 06131/ 40285 Fax: 06131/38 59 58 Fax: 06131/ 47 50 85 [email protected] http://www.rolladen-Freber.de 66

MITGLIEDERSERVICE

Jubiläumsgeburtstage 30.08. bis 18.09.2015

30.08.: Steffen Mack (18), Franziska 07.09.: Rainer Stork (60), Klaus Schuler (70), Karl-Peter Sommer Dechert (18), Thomas Mett (50), Stefan (70), Gerhard Karschti (70) Fragen Saupe-Schubert (50) 08.09.: Thomas Schacker (18), Michelle Spieß (20), Thorsten oder Anregungen? 31.08.: Christian Thomas (30), Karl- Darmstadt (20), Lukas Christopher Schmitz (20), Heinz-Dieter Janiska Heinz Janz (50), Robert Bauer (60), (60) Kontaktieren Sie uns. E-Mail: Kurt-Jürgen Schröder (70) 09.09.: Christopher Mayer (20), Ralf Konrad (40), Jens Arnold 01.09.: René Stefan Görlitz (18), (40), Joachim Noll (50) [email protected] Telefon: Hans-Jürgen Böhm (50), Dieter Klaus 10.09.: Daniel Rohleder (20), Rudolf von Plettenberg (50), Ellen 06131 / 37 550 987 (60) Dressler (60), Armin Horn (80) 02.09.: Nils Arlt (18), Michael Raetze 12.09.: Christa Keber (60), Annemarie Becker (70) (18), Lukas Steinbrecher (18), Elena Alsfasser 13.09.: Törles Tim Knöll (18), Bernhard Horn (50), Manfred Hampf (20), Claudia Berninger (40), Daniela Bernhard (40), Birgit Hollstein (60), Frank Bromme (60) (50), Klaus Berthold (50), Mechthild Dany (60), Helmut Körber 14.09.: Xavier Laudert (20), Daniel Bauler (40), Claudia Raster (75), Manfred Zeil (75) (50) 03.09.: Patrick Stoll (18), Christine Maric (30), Ralf Geist (50) 15.09.: Maximilian Malz (18), Amin Thamri (30), Thomas Rauch 04.09.: Hendrik Hirschmann (20), Lukas Perner (20), Kendie (50), Werner Ringelstein (60), Lisa Eppert (75) Zäuner (30), Die Ecke Da Mario (50), Egon Theuerl (60), Jürgen 16.09.: Susanne Machwirth Alvarez (30), Bernd Cornelius (40), Weimer (60) Anton Escher (60) 05.09.: Frank Veit (30), Sabine Heinen (50), Walter Brücker (60), 17.09.: Martin Lohr (50) Ingeborg Gregorio (75) 18.09.: Felix Rolinger (18), Kerstin Bitz (40), Jürgen Poths (75)

Holt euch Karten für das Pokalspiel gegen 1860 München

Der Kartenvorverkauf des 1. FSV Mainz 05 für das DFB-Pokal-Heimspiel gegen den TSV 1860 München (Dienstag, 27. Oktober – Anpfiff: 19:00 Uhr) ist diese Woche bereits gestartet. Es gilt zunächst ein Vorkaufsrecht für alle Mitglieder und Dauerkarten-Inhaber, die insgesamt eine Woche lang Zeit haben, sich ihre Plätze zu sichern. Ab 8 Uhr startet der Vorver- kauf über den Online-Ticketshop, den Fanshop an der Coface Arena und die Tickethotline unter 06131-3755-00. Alle Dauerkartenbesitzer können dies bequem selbst von zu Hause aus am PC über den Service-Bereich des Online-Ticketshops erledigen und sich ihre vorliegende Dauerkarte (05er Fankarte) zum Zutritt freischalten. Eine separate Eintrittskarte ist daher nicht nötig. Pro Person können bis zu zehn Eintrittskarten erworben werden. Ab Donnerstag, 24. September um 8 Uhr gehen die bis dahin nicht abverkauften Karten in den freien Kartenvorverkauf. Die Tickets für das DFB-Pokalspiel gibt es zu besonders günstigen Preisen. So kosten Karten für Sitzplätze je nach Block zwischen 17 und Darüber hinaus bietet der 1. FSV Mainz 05 an diesem Tag ein 24 Euro (15 bis 22 Euro ermäßigt, Kinder 10 bis 18 Euro), für Plätze VIP-Light-Angebot an – für nur 60 Euro kann man einen der Business- im Supportbereich 13 bis 15 Euro (11 bis 13 Euro ermäßigt, Kinder 9 Seats auf der Haupttribüne mit Zugang zum VIP-Bereich erwerben. Den bis 11 Euro) sowie für Stehplätze 10 Euro (8 Euro ermäßigt, Kinder 7 VIP-Light-Kunden wird an diesem Tag ein reduziertes gastronomisches An- Euro). Komfortplätze im gepolsterten Bereich auf der Coface-Haupttribüne gebot geboten. Reguläre Business-Seats mit vollen Hospitality-Leistungen kosten 30 Euro. kosten für das Pokalspiel 125 Euro. Notizen 67

Steilpass fürs Klima: Kicken vor der Coface Arena

es zum Feierabend lieber gemütlicher mag, kann sich als Energiesparheld fotografisch in Szene setzen und sich informieren, wie man auch zuhause ein erfolgreicher „Klimaverteidiger“ wird. Mainz 05 setzt schon lange auf das Thema Klimaschutz: Die 2012 von Mainz 05 ins Leben gerufene „Mission Klimaverteidiger“ motiviert Fans bei sogenannten autofreien Spieltagen dazu, statt mit dem Auto mit dem Fahrrad oder öffentlichen Verkehrsmitteln zum Stadion klima freundlich anzureisen. Vor jedem Heimspiel bekommen zufällig ausge- wählte Fans, die klimafreundlich angereist sind, die Chance das Spiel aus dem VIP-Bereich anzuschauen. Auch bei Auswärtsspielen engagiert sich der Verein. Langfristiges Ziel ist es, die Fans davon zu überzeugen, möglichst häufig klimaschonend zu den Spielen anzureisen. Damit führt Mainz 05 seine Nachhaltigkeitsstrategie fort, die auch die Ausgestaltung der energieeffizienten Coface Arena mitgeprägt hat. Der Verein wird seine Aktionswoche „Rheinland-Pfalz: Ein Land voller Energie“ Klimabilanz weiterhin im Auge behalten und das begonnene Engagement fortführen. Steilpass fürs Klima - vor dem heutigen Heimspiel des 1. FSV Mainz Mit der Aktionswoche „Rheinland-Pfalz: Ein Land voller Energie“ 05 gegen die TSG 1899 Hoffenheim werden die Energieagentur Rhein- bietet die Energieagentur Rheinland-Pfalz Kommunen, Unternehmen, Bür- land-Pfalz, die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz und Mainz 05 ab gern und weiteren Institutionen wie z.B. Sportvereinen einmal im Jahr die 18:30 Uhr vor der Coface Arena Fans und Besucher auf das Thema Klima- Möglichkeit, ihre Erfolgsprojekte aus den Themengebieten Erneuerbare schutz aufmerksam machen. Alle Fans und Besucher erwarten unterhalt- Energien, Energieeffizienz und Energiesparen einer breiten Öffentlichkeit same Aktionen und tolle Preise. Das Event ist Teil der dritten landesweiten zu präsentieren. In den letzten zwei Jahren haben die Akteure der Akti- Aktionswoche „Rheinland-Pfalz: Ein Land voller Energie“, die vom 11. bis onswoche eindrucksvoll gezeigt, wie vielfältig das Thema Energiewende zum 19. September 2015 stattfindet. in Rheinland-Pfalz aufgestellt ist und mit wieviel Engagement sie vor Ort Passionierte Hobbykicker können sich mit einem Treffer beim Tor- umgesetzt wird. wandschießen für tolle Preise qualifizieren: zum Beispiel für ein von der In diesem Jahr findet die Aktionswoche vom 11. bis 19. September Mannschaft signiertes Trikot, eine Windradbesichtigung für die ganze 2015 zum dritten Mal an vielen Orten in ganz Rheinland-Pfalz statt: Über Familie oder Jahreskarten von MVGmeinRad. Sportliche Betätigung und 120 Veranstaltungen umfasst das Programm. Dieses ist als Online-Veran- einen einprägsamen Aha-Effekt bietet das Energiefahrrad, bei dem die En- staltungskalender mit komfortabler Suchfunktion nach Datum und Region ergie für die Beleuchtung vor Ort wortwörtlich erfahren werden muss. Wer unter www.aktionswochenkalender.energieagentur.rlp.de/ verfügbar.

Zusätzlicher Zug zum Hoffenheim-Heimspiel

Nach dem heutigen Freitagabendspiel in der Fußball-Bundesliga zwischen dem 1. FSV Mainz 05 und der TSG 1899 Hoffenheim wird die Linie 32 der Mittelrheinbahn verlängert und verkehrt weiter bis nach Bacharach.

Die Abfahrts- bzw. Ankunftszeiten sind wie folgt: Mainz Hbf 0:07 Uhr – Mainz-Mombach 0:11 Uhr – Budenheim 0:14 Uhr – Uhlerborn 0:17 Uhr – Heidesheim 0:20 Uhr – Ingelheim 0:25 Uhr – Gau-Algesheim 0:28 Uhr – Bingen-Gaulsheim 0:31 Uhr – Bingen (Rh) Stadt 0:34 Uhr – Bingen (Rh) Hbf – 0:39 Uhr – Trechtingshausen 0:49 Uhr – Niederheimbach 0:52 Uhr – Bacharach 0:56 Uhr. 68

Dynamites: Pokal hui, Punktspiel pfui!

Bericht unseres Fanbeauftragten Christoph Stendzina zum Saisonauftakt

Die ersten beiden Pflichtspiele unserer Handballdamen sind Geschichte. Nach einer ausgezeichneten Leistung aller Mannschaftsteile besiegte man in der ersten Runde des DHB-Pokals die Mannschaft aus Bensheim Auerbach mit 30:25. Hellen Trodler als sicherer Rückhalt im Tor und Laura Spatz als nimmermüde Antreiberin im Angriff stachen in einer geschlossenen Mannschaftsleistung dann doch noch ein wenig heraus. Gegner in der nächsten Runde wird die Mannschaft aus Nellingen am 03. Oktober um 15 Uhr sein. Spielort ist wieder die Gustav-Stresemann-Wirt- schaftsschule. Letzten Samstag kam es zum ersten Punktspiel der neuen Saison in Gelegenheit, sich in einer höheren Klasse zu messen. Koblenz. Hier gab es für unser Team einen herben Dämpfer gegen den Absteiger aus Es geht um nicht mehr und nicht weniger als die Vormachtstellung in unserer der ersten Liga. Leider konnte unsere Mannschaft nicht an die guten Leistungen aus Heimatstadt. Unsere Mannschaft freut sich sehr über den Besuch aller 05erinnen der Vorwoche anknüpfen. Am Ende stand eine verdiente 36:25 Niederlage auf der und 05er und deren Unterstützung, wenn die Handballmannschaft unseres Vereins Anzeigentafel. Die nächste Aufgabe wird auch nicht leichter, es geht nach Sachsen, dem Gegner zeigt, wer die Nummer Eins in Mainz ist. genauer gesagt nach Rödertal. Dieses Spiel findet am 26. September 2015 zeit- gleich mit dem Fußball-Heimspiel gegen Bayern München statt. Ob Fußball oder Handball – NUR DER FSV! Am Mittwoch, dem 30. September 2015 findet dann das erste Mainzer Zweit- liga Stadt-Derby in der Handball-Geschichte statt. Die Mannschaft aus Bretzenheim Karten für das Stadtderby am 30.09.2015 um 20:00 Uhr in der Sporthalle der kommt um 20.00 Uhr in die Stresemann-Halle. Bis jetzt trafen sich die Teams einige Gustav-Stresemann-Schule, Hechtsheimer Straße 21, 55131 Mainz sind im Vorver- Male in der dritten Liga, durch den Aufstieg des Stadtteilclubs hat man jetzt die kauf im Fanshop an der Coface-Arena erhältlich

Klimafreundlich anreisen lohnt sich!

Im Rahmen unserer Initi- Fahrrad. Zur Belohnung durften sie die Bundesliga-Partie vom VIP-Bereich aus ative ,,Mission Klimaver- genießen. Außerdem konnten sich Ben, Silke und Michael Wernet sowie Astrid, teidiger – 05er für den Heinz, Luke und Tom Poppe über einen 60-Euro-Gutschein in unserem Fanshop Klimaschutz‘‘ lohnt sich für Fans von Mainz 05 bei Heimspielen eine klimafreund- freuen. Gesponsert wurden beide Gutscheine von Umzüge Höhne. liche Anreise. Zu unserem zweiten Heimspiel der neuen Saison gegen Hannover 96 kamen Iris und Ralf Otholt sowie Ina Kuball und Philipp Weinheimer mit dem Weitere Informationen: www.mission-klimaverteidiger.de

Unser Tipp für das heutige Spiel:

1. FSV Mainz 05 : 1899 Hoffenheim 4:2 Der offizielle Lieferant unserer 05er, auch immer in Ihrer Nähe

facebook.com/05.NachwuchsAktuelle News und Infos Hauptpost im Hauptbahnhof Römerpassage von unserem Nachwuchs Entdecken Sie die intelligente Sportnahrung!

05er Fußballschule Herbstferien 2015 + Hallencamps Herbst/ Winter 2015

Die 05er Fußballschule präsentiert euch die neuen Termine für die Herbst- *im Wert von ferien 2015 sowie für die kommende Hallencamp-Saison Herbst/ Winter 29,80 € 2015. Trainiert wird entweder auf dem jeweiligen Vereinsgelände, oder in Für Erst-Besteller: der hochmodernen und topausgestatteten URANO Soccerhalle in Bad Kreuznach. Kinder und Jugendliche im Alter von 6 – 14 Jahren können das Doppel* für in den Ferien oder am Wochenende Bundesliga-Luft schnuppern und mit Leistung pur gratis! ehemaligen Profis Fußball-Spaß pur erleben! Gutscheincode: FSV-KIOLOGIQ Meldet euch für ein oder mehrere Camps der 05er Fußballschule an! Einfach auf unseren Camptermine 05er Fußballschule Herbst/ Winter 2015: Onlineshop gehen, Produkt Ihrer Wahl bestellen und Gutscheincode eingeben.

www.kiologiq.com

Herbstferien 2015 EINLADUNG Wo? Wann? 1. FC Nackenheim e.V. 16.10. - 18.10.2015 FC Tarrenz 29.10. - 31.10.2015

Hallencamps in der URANO Soccerhalle Bad Kreuznach Herbst/ Winter 2015 Was? Wann? Herbstcamp 2015 23.10. - 25.10.2015 Adventscamp 2015 27.11. - 29.11.2015 Nikolauscamp 2015 04.12. - 06.12.2015 Gemäß § 10 unserer Satzung laden wir hiermit für Montag, 05.10.2015, 19.00 Uhr, Coface Arena, Coface Lounge, Mainz zur ordentlichen Mitgliederversammlung 2015 herzlich ein. Weihnachtscamp 2015 22.12. - 23.12.2015 TAGESORDNUNG Weitere Infos der 05er Fußballschule inkl. Anmeldeformular stehen unter 1. Begrüßung und Geschäftsbericht des 7. Wahl des Ältestenrates folgendem Link für euch bereit: www.05er-Fußballschule.de 1. Vorsitzenden und der Abteilungsleiter 8. Satzungsänderungen 2. Finanzbericht 9. Anträge gemäß § 10 Abs. 5 3. Bericht der Kassenprüfer der Satzung Wir freuen uns sehr auf eure zahlreichen Anmeldungen! 4. Genehmigung des Jahresabschlusses 10. Ehrungen 5. Entlastung des Vorstandes 11. Verschiedenes 6. Wahl von zwei Kassenprüfern

Die Partner der 05er Fußballschule Die Satzung/Anträge können auf der Geschäftsstelle des 1. FSV Mainz 05 e.V. eingesehen werden (Öffnungszeiten Mo - Fr 9.00 - 17.00 Uhr).

1. FSV Mainz 05, der Vorstand 70

z in ma Das 05er Klassenzimmer begrüßt seine Partnerschulen

ENTEGA ist meins und Mainz. Ökostrom geht günstiger – 05er Fans nutzen den Heimvorteil.

Günstig für Sie. Gut fürs Klima. Als Energieversorger vor Ort bieten wir allen

Mainzern CO2- und atomstromfrei erzeugten Ökostrom zu dauerhaft günstigen Preisen – z. B. mit unserem ENTEGA Ökostrom online. Gerne beraten wir Sie auch persönlich. Besuchen Sie uns im ENTEGA Point, Seppel-Glückert-Passage 1 in Mainz.

Heimvorteil nutzen und wechseln! 0800 7800 222 05 (kostenfreie Servicenummer) entega.de/online

entega.de

8633_AZ_Stadionmagazin_170x250_RZ.indd 1 28.07.14 14:21 Soziale Projekte 71

ENGAGEMENT 05ER KLASSENZIMMER

z in ma Das 05er Klassenzimmer begrüßt seine Partnerschulen

Liebe Partnerschulen des 05er Klassenzimmer, wir freuen uns, dass wir euch zum heutigen Heimspiel unserer 05er gegen die TSG 1899 Hoffenheim in der Coface Arena begrüßen können! Das 05er Klassenzimmer wünscht euch ganz viel Spaß dabei und uns allen natürlich einen Heimsieg! Wir hoffen, dass euch die Besonderheit des Fußballheimspiels auf 05er Art ebenso begeistert wie uns und dass wir euch noch einige Male bei Heimspielen oder auch bei 05er-Klassenzimmer-Aktionen zu sehen bekommen! In diesem Sinne wünschen wir euch allen ein tolles Heimspiel und bis zum nächsten Mal!

ENTEGA ist meins und Mainz. Ökostrom geht günstiger – 05er Fans nutzen den Heimvorteil. Allgemeine Informationen zum beschlossen. Die Kooperationen mit den fünf Zusammenarbeit mit nun 30 Partnerschulen und Schulprojekt: neuen Partnerschulen werden nun im Laufe Mainz 05 beruht, lassen sich diese Werte best- In den Jahren nach dem Projektstart im März des ersten Schulhalbjahres in einer großen möglich umsetzen. Die Bildungsarbeit besteht aus 2009 stieg die Anzahl der Partnerschulen stetig Eröffnungsveranstaltung eingeläutet! den 6 Modulen Ausländerintegration, Sucht- und Günstig für Sie. Gut fürs Klima. Als Energieversorger vor Ort bieten wir allen an. Mit zu Beginn fünf Schulen, wird das 05er Mit dem 05er Klassenzimmer möchte der Gewaltprävention, Gesundheit und Sport, Sport als Klassenzimmer nun im Schuljahr 2015/16 fünf 1. FSV Mainz 05 seiner sozialen Verantwortung Berufsfeld, Fairplay mit der Umwelt sowie Armut Mainzern CO2- und atomstromfrei erzeugten Ökostrom zu dauerhaft günstigen Preisen – z. B. mit unserem ENTEGA Ökostrom online. Gerne beraten wir Sie auch weitere Schulen aufnehmen. – Aufgrund der gegenüber jungen Menschen gerecht werden. und soziale Ausgrenzung. Durch die Integration persönlich. Besuchen Sie uns im ENTEGA Point, Seppel-Glückert-Passage 1 Unterstützung des gesamten Vereinsumfeldes, Werte wie Gemeinschaft und Solidarität sind von Experten, die von Mainz 05 als auch von in Mainz. der zahlreichen Umsetzungspartner und der groß- gerade heutzutage wichtig und haben auch externen Partnern gestellt werden, kann der artigen Resonanz der Schulen, wurde eine neue im Sport einen hohen Stellenwert. Mit der Schulunterricht nachhaltig ergänzt und aufgewer- Heimvorteil nutzen und wechseln! Erweiterung auf nun künftig 30 Partnerschulen Schulkooperation, die auf einer gemeinschaftlichen tet werden. 0800 7800 222 05 (kostenfreie Servicenummer) entega.de/online Die Partner des 05er Klassenzimmers:

Kontakt Telefon: 06131-37550-37 · E-Mail: [email protected] · Internet: www.mainz05.de unter der Rubrik „Engagement” entega.de

8633_AZ_Stadionmagazin_170x250_RZ.indd 1 28.07.14 14:21 Buchen Sie jetzt die schönste Zeit des Jahres

SENSIMAR Royal Palm Resort und Spa r Fuerteventura | Playa de Esquinzo Doppelzimmer, Halbpension z.B. am 01.10.2015 ab Frankfurt 1 Woche pro Person ab € 919 TUI Deutschland GmbH · Karl-Wiechert-Allee 23 · 30625 Hannover

Beratung und Buchung bei uns. Hochheimer Reisebüro Holidayland Reiseecke Frankfurter Str. 7 · 65239 Hochheim Albert-Stohr-Str. 1 · 55128 Mainz Tel.: 06146/40 91 · [email protected] Tel.: 06131/36 96 97 · [email protected]

egaL für was sIe sIch begeIstern – das gefühL heIsst: LIve. Ob Sport, Rock/Pop, Klassik, Musical oder Comedy – bei weit mehr als 200.000 Events pro Jahr aus allen Genres finden Sie bei EVENTIM genau die Tickets die Sie suchen. Und das bequem von Zuhause aus oder an über 10.000 autorisierten Vorverkaufsstellen. www.eventim.de

EVE_AZ_ALL_158x116_150805.indd 1 05.08.15 14:04 Soziale Projekte 73

ENGAGEMENT MAINZ 05 HILFT E.V.

775.000 Euro für den guten Zweck

Mitgliederversammlung Mainz 05 hilft e. V.

Große Hilfe feiert kleines Jubiläum: Zu seinem fünfjährigen Bestehen hat „Mainz 05 hilft e. V.“ im Rahmen seiner turnusge- mäßen Mitgliederversammlung 2015 in der Coface Arena beeindruckende Zahlen präsen- tiert. Seit seiner Gründung im Sommer 2010 verteilte der karitative Verein des Fußball- Bundesligisten insgesamt 221 Spenden an karitative Projekte oder unverschuldet in Not geratene Menschen in Höhe von insgesamt 775.000 Euro. Die Menschen der Region können dabei auch weiterhin auf die Unterstützung im Bihildis-Altenheim Mainz. Die Hilfe kam achte Auflage. durch „Mainz 05 hilft e. V.“ bauen. Im vielen Personengruppen zu Gute: Kindern, Die 36 anwesenden der insgesamt 131 Kalenderjahr 2014 hat der Verein über Jugendlichen, Obdachlosen, alten und kran- Mitglieder von „Mainz 05 hilft e. V.“ bestä- Mitglieds- und Förderbeiträge, Spenden ken Menschen sowie unschuldig in Not gera- tigten im Rahmen der Mitgliederversammlung und Veranstaltungserlöse 208.000 Euro tenen Menschen. Insgesamt 34 Projekte und am Donnerstagabend in der Coface Arena eingenommen und Zuwendungen in Höhe Einzelfälle wurden über Spenden gefördert. den Vorstand einstimmig im Amt. Dem von 222.000 Euro vergeben, in der ersten In 35 weiteren Fällen leistete „Mainz 05 Vorstand des karitativen Vereins gehören an: Jahreshälfte 2015 liegen die Zahlen bei hilft e. V.“ über sein Funktionsteam wert- Harald Strutz als Vorstandsvorsitzender, die 117.000 Euro (Einnahmen) und 109.000 volle Beratung und Unterstützung. beiden stellvertretenden Vorsitzenden Dr. Euro (Zuwendungen). Als größtes Projekt sammelte „Mainz Engelbert Günster (Boehringer Ingelheim) Die über Spenden geleistete Hilfe 05 hilft e. V.“ mit Unterstützung der und Magnus Schneider (Lotto-Stiftung hatte viele Facetten, die Bandbreite der Fans insgesamt 42.000 Euro im Rahmen Rheinland-Pfalz), Dr. Wolfram Pika (Mainzer unterstützten Projekte reichte beispielswei- des Spiels der Herzen für drei karitative Volksbank) als Vorstand Finanzen, Bernd se von einem Bildungsprojekt des AWO Organisationen. Das Spiel der Herzen erfährt Koslowski (Verlagsgruppe Rhein-Main) Kinder- und Jugendtreffs Hartenberg- im Rahmen des letzten Heimspiels des 1. sowie Dag Heydecker, Michael Kammerer Münchfeld zum Thema gesunde Ernährung FSV Mainz 05 im Jahr 2015 gegen den und Tobias Sparwasser (als Vertreter des 1. bis zur Unterstützung der Clown-Doktoren VfB Stuttgart (11. bis 13 Dezember) seine FSV Mainz 05).

Kontakt Telefon: 06131-37550-19 · E-Mail: [email protected] · Internet: www.mainz05.de unter der Rubrik „Engagement” 74

ENGAGEMENT 05ER CLASSICS

„Was kann mein Handy?“

dieses Ziel, den interessierten Classics-Mitgliedern oder dem eigenen Standort, die Nutzung von die Möglichkeit zu bieten, die Funktionen ihres Bluetooth und natürlich auch der Download von Handys kennenzulernen. Apps waren unter anderem Teil davon. Beim Als Expertin stand Frau Dr. Maren Risch von Download von Apps durfte ein Paradebeispiel nicht medien+bildung.com mit Rat und Tat zur Seite, fehlen: Die App von Mainz 05. Glücklich stellte um die Möglichkeiten der mobilen Endgeräte der Erika Schneider fest, dass der Download erfolgreich heutigen Zeit vorzustellen. Sie selbst arbeitet war und sie somit ab sofort auch unterwegs alle als Medienpädagogin für alle Altersklassen in Infos zu Mainz 05 jederzeit und sehr praktisch erster Linie mit Handys und Tablets. Nachdem die erfahren kann. Vorstellungsrunde beendet war und die Teilnehmer „Beruflich habe ich mein Handy viel zum ihre Wünsche für den Montagnachmittag äußerten, Telefonieren nutzen müssen, aber mittlerweile „Ich bin seit zwei Jahren stolzer Besitzer die- stieg sie zuerst allgemein in das Thema Telefon möchte ich mehr up-to-date sein.“ Der eingangs ses Handys, aber mehr als Telefonieren kann ich bis ein. Angekommen im Jahr 2015 wurden nun ausgesprochene Wunsch von Peter Ruppel konn- heute nicht.“ Mit diesen Worten stellte sich Klaus Schritt für Schritt Fragen geklärt und allgemeine te nach Beendigung des Handy-Workshops nach Rohde vor und war damit nicht allein. Die auf acht wie spezielle Funktionen der Handys unterschied- ganzen drei Stunden als erfüllt bezeichnet wer- Teilnehmer begrenzte Fortbildungsveranstaltung lichster Anbieter gezeigt. den und damit steht auch der zweiten „Handy- - die „Handy-Werkstatt“ - hatte nämlich genau Erfolgserlebnisse beim Versenden von Bildern Werkstatt“ Mitte November nichts entgegen.

Die 05er Classics besuchen die Sternwarte Trebur

Am Mittwoch, den 21. Oktober, haben 40 und zu kleinem Preis auf Selbstzahlerbasis zu Wenn Sie also dabei sein möchten, wenn wir Mitglieder die Möglichkeit, die Sternwarte Trebur essen. gemeinsam in die Sterne blicken, können Sie sich zu besichtigen! Die Teilnehmer erwartet eine „klei- Treffpunkt ist um 17.45 Uhr vor der ab sofort per Mail an [email protected] ne Reise durch das Weltall anhand von Bildern“. Sternwarte Trebur. Bitte beachten Sie, dass die sowie per Fax an die 06131-37550-5519 oder Herr Alfons Gabel, ehrenamtlicher Mitarbeiter der Anreise in Eigenregie oder in Fahrgemeinschaften telefonisch unter 06131-37550-357 anmelden. Stiftung Volkssternwarte Trebur, wird durch die erfolgt. Bis ca. 19.00 Uhr ist das Abendessen Sternwarte führen. Der Besuch der Sternwarte ist im Café Benjamin eingeplant, die Führung dauert Anmeldeschluss ist Mittwoch, der 30. kostenfrei. Eine kleine Spende für die Stiftung ist ca. 2 Stunden und anschließend steht je nach September 2015. Die Anmeldungen werden wie jedoch durchaus willkommen. Beobachtungsbedingungen noch individuelle Zeit immer bis zum Tag des Anmeldeschlusses gesam- Vor der Besichtigung besteht die Möglichkeit, zur Verfügung. Die freien Plätze werden zunächst melt. Danach werden die freien Plätze per sich im angegliederten Café Benjamin zu stärken an die Mitglieder vergeben. Ausloseverfahren vergeben.

Kontakt Telefon: 06131-37550-357 · E-Mail: [email protected] · Internet: www.mainz05.de unter der Rubrik „Engagement” SPÜRST DU ES AUCH? DIE BUNDESLIGA GEHT WIEDER LOS. AUCH AUF DEINEM WETTSCHEIN.

Spielteilnahme ab 18 Jahren. Sportwetten können süchtig machen. Nähere Informationen unter www.oddset.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).

Anzeige_ODDSET_170x250mm.indd 1 25.06.2015 08:45:42 76

1. FSV Mainz 05 www.mainz05.de 1. klimaneutraler Verein der Bundesliga

05ER LOGENPARTNER SAISON 2015/2016

löhr Autohaus Karl + Co. GmbH & Co. KG gruppe 1892

PM print meister .de schnell und einfach drucken Social Media 77 #Mainz05

TWITTER-FOLLOWER FACEBOOK-FANS TWITTER-FOLLOWER FACEBOOK-FANS 82.846 171.410 31.748 5.882

Neu bei Twitter? 1. FSV Mainz 05 e. V. Für Fragen und Anregungen: @1FSVMainz05 [email protected] Mainz, Germany Kontakt mainz05.de

Fotos Vielleicht gefällt Dir auch http://www.mainz05.de http://www.05er.tv http://www.05er.fm www.facebook.com/1fsvmainz05 www.facebook.com/1fsvmainz05en www.facebook.com/1fsvmainz05jp www.facebook.com/1fsvmainz05kr KOMMENTAR DER WOCHE www.facebook.com/1fsvmainz05es http://instagram.com/1fsvmainz05 Tobi Boventer Ich bin Schalke Fan aber muss echt sagen das https://twitter.com/1FSVMainz05 Mainz ein echt starker UND symphatischer Verein ist.Ich meine https://twitter.com/Mainz05en ganz ehrlich Schalke spielt jedes jahr international und hat auch https://twitter.com/mainz05_jp https://twitter.com/mainz05_kr deutlich höhere marktwerte etc. Mainz ist halt einfach richtig https://soundcloud.com/1fsvmainz05 stark und hat enormes Potenzial oben mitzspielen.Irgendwann https://plus.google.com/+1FSVMainz05 kommt die Zeit. viel glück weiterhin! „smile“-Emoticon

1. FSV Mainz 05 – TSG 1899 Hoffenheim #M05TSG 78

SCHARFE FLANKE DIE NÄCHSTEN TERMINE von Claus Höfling

18 • Bundesliga: 05 - 1899 Hoffenheim (20.30, Coface Arena)

• 3. Liga: RW Erfurt - 05 U23 (14.00) • U17-Buli: 1. FC Nürnberg - 05 (11.00) • U17-RL: 1. FC Kaiserslautern - 05 U16 (15.00) 19 • U15-RL: 05 - Phönix Schifferstadt (14.30)

20 • U19-Buli: 05 - 1. FC Nürnberg (13.00, Bruchweg) Mensch, geht das schnell mit der Menschheit. Eben noch mit der Keule Mammuts gejagt und schwupps – jeder hat ein Smartphone. Auch am 21 Schiedsrichterwesen ist die Evolution nicht spurlos vorbeigegangen. Bis 1970 gingen die Unparteiischen noch ohne Karten auf die Jagd nach Blutgrätschen und schwupps – wird in der italienischen Serie B 22 • 3. Liga: 05 U23 - Erzgebirge Aue (18.30, Bruchweg) die „grüne Karte“ eingeführt. Die soll faires Verhalten und Aufklärung von Ungerechtigkeit belohnen. Von Berlusconi wurde sie demnach nicht • Bundesliga: Bayer 04 Leverkusen - 05 (20.00) erfunden. „Lass Karten sprechen“, scheint also die Devise zu sein, 23 nachdem zuvor ausschließlich verbal des Feldes verwiesen wurde. Bei der Erziehung von Fußballern zu Gutmenschen setzt der holländi- 24 sche Verband mit einer neuen Regelung früher an: In einem Teil des Landes wurde bei den Bambini der Schiedsrichter abgeschafft. Die Eltern müssen zudem 20 Meter Abstand zum Spielfeld einhalten. Die Kinder 25 • 3. Liga: 05 U23 - Hallescher FC (19.00, Bruchweg) entscheiden selbst, lernen zuvor im Training das Regelwerk. So sollen • Bundesliga: 05 - FC Bayern München (15.30, Coface Arena) sich hochschaukelnde Emotionen bei Schiedsrichterentscheidungen • U17-Buli: 05 - SC Freiburg (13.00, Nieder-Olm) vermieden werden. • U15-RL: Ludwigshafener SC - 05 (14.30) Die ideale Schiedsrichter-Evolution für die Bundesliga müsste eine 26 • Haba, 2. Liga: HC Rödertal - 05-Frauen (17.00) Kombination sein. Aus den italienisch-niederländischen Ideen und der • U19-Buli: Greuther Fürth - 05 (11.00) Zeit vor den Karten, als alles noch verbal über die Bühne ging. Wie 27 • U17-RL: 05 U16 - SG Betzdorf (13.00) wäre es zum Beispiel mit dieser neuen Regel: Wenn die Zuschauer mit mindestens 20 Metern Abstand zum Spielfeld grüne Karten hochhalten, dann muss der Schiedsrichter gehen und die Spieler selbst in Bambini- 28 Sprache die Entscheidung ausdiskutieren lassen! Das könnte sich so anhören: 29 „Menno! Der doofe Arjen hat sich einfach hinplumpsen lassen, ohne dass ich ihm Aua gemacht habe!“ „Das glaub ich dir nicht – du bist nämlich voll der Lügner. Du hast 30 • Haba, 2. Liga: 05-Frauen - SG Bretzenheim (20.00, GSW) letzte Woche auch gesagt, dass du den Ball nicht mit der Hand gespielt hast. Mein Papa hat aber im Fernsehen gesehen, dass es doch Hand war!“ „Also gut, ich gebs zu!“ 01 „Voll knorke von Dir. Also: Elfmeter!“ 02 • Bundesliga: SV Darmstadt 98 - 05 (20.30)

• 3. Liga: Werder Bremen II - 05 U23 (14.00) • U17-Buli: 05 - Karlsruher SC (13.00, Nieder-Olm) (alle Kolumnen auch auf www.fussball-kolumne.de) 03 • U15-RL: 05 - FC Homburg (14.30) 1. FSV Mainz 05 www.mainz05.de 1. klimaneutraler Verein der Bundesliga

EXKLUSIV-PARTNER 80

Mit Sicherheit der beste Heimvorteil.

An dem kommt niemand vorbei: das Fenster, das alles hält!

Auf den ersten Blick, so scheint es, gibt es bei Fenstern kaum Unterschiede. Doch wer vor der Entscheidung für neue Fenster steht, wird die Qualitätsmerkmale entdecken. Fenster ist nicht gleich Fenster!

Erfahren Sie mehr unter: