Nr. 11/2016 Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) 1
24. Jahrgang Brüssow, den 17. November 2016 Ausgabe 11/2016
Herbstimpressionen (Foto: K. S.)
Inhaltsverzeichnis Amtlicher Teil - Beschlüsse der Gemeinde Schenkenberg 5 - Informationen der Amtsdirektorin 2 - 2. Änderungssatzung zur Hauptsatzung der Gem. Schenkenberg 5 - Informationen aus dem Bau- und Ordnungsamt 2 - Satzung über die 4. Änderung des Bebauungsplans Nr. 1 - Mitteilung des Amtes Brüssow über Schließzeiten zum „Sondergebiet Verwaltung Dauerthal“ 5 Jahreswechsel 2 - Beschlüsse der Gemeindevertretung Göritz 7 - Beschluss des Amtsausschusses Brüssow 2 - Gesamthaushalt des Wasser- und Bodenverbandes „Welse“ - Information aus der Gemeindevertretung Schönfeld 2 für das Haushaltsjahr 2016 7 - Beschlüsse der Gemeindevertretung Schönfeld 2 - Beschlüsse der Stadtverordentenversammlung Brüssow 3 Nicht Amtlicher Teil - 2. Satzung zur Änderung der Gebührensatzung über das - Veranstaltungen 8 Friedhofs- und Bestattungswesen der Stadt Brüssow, - Kirchliche Informationen 10 Orts- und Gemeindeteile 3 - Spiele der Fußballmannschaften des Amtes – Saison 2016/2017 12 - Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Durchführung - Karatelehrgang; Klassentreffen; Historische Stadtansichten 13 der sommerlichen Straßenreinigung und Winterdienst auf - Information der Wohnungsverwaltungs GmbH Brüssow 13 öffentlichen Straßen in der Gemeinde Stadt Brüssow - „Offene Bucherbude“ in Ludwigsburg 14 (Straßenreinigungsgebührensatzung) 4 - 25 Jahre Schönfelder Singkreis 14 Postwurfsendung sämtliche Haushalte 2 Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) Nr. 11/2016
Amtlicher Teil
Amtliche Bekanntmachungen – Anfang –
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Stadt Brüssow, gemäß der Satzung über die Reinigung der öffentlichen der Winterdienst auf den Straßen und Gehwegen ab dem Straßen einschließlich Winterdienst (Straßenreinigungssat- 01.11.2016 durch die Stadt Brüssow ausgeführt. zung) und der Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Durchführung der sommerlichen Straßenreinigung und Winterdienst auf öffentlichen Straßen in der Gemeinde Hartwig Stadt Brüssow (Straßenreinigungsgebührensatzung) wird Amtsdirektorin
Brennholz zum Selberschlagen – Information aus dem Bau- und Ordnungsamt Es besteht die Möglichkeit, sich im Brüssower Stadtwald für den Eigenbedarf Brennholz zu schlagen. Interessenten wen- den sich bitte an den zuständigen Revierförster Herrn Conradi, erreichbar unter der Telefonnummer: 0172/3144211 (bitte nicht den AB besprechen). Sternbeck Sachbearbeiterin
Mitteilung des Amtes Brüssow über Schließzeiten zum Jahreswechsel Der letzte Sprechtag des Amtes ist der 22. Dezember 2016. Am 29. und 30.12.2016 besteht ein Bereitschaftsdienst Das Amt bleibt vom 27.12.2016 bis 30.12.2016 geschlossen. des Standesamtes von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr durch Frau Ab Montag, dem 2. Januar 2017 fi nden wieder die regulären Joachim. Sie ist unter der Rufnummer 0174/7588763 zu Sprechzeiten statt. erreichen.
Am 27. und 28.12.2016 besteht ein Bereitschaftsdienst des Standesamtes von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr durch Frau Klünder. Sie ist unter der Rufnummer 0151/51397907 zu Hartwig erreichen. Amtsdirektorin
Beschluss des Amtsausschusses Brüssow Beschluss vom 19.09.2016
Beschluss 15/2016 lt. Beschlussvorlage 15/2016 Der Amtsausschuss wählt Annett Hartwig als Amtsdirektorin. Wahl Amtsdirektor
Information aus der Gemeindevertretung Schönfeld vom 20.10.2016 Herr Neumann ist zum ehrenamtlichen Bürgermeister der Gemeinde Schönfeld gewählt.
Beschlüsse der Gemeindevertretung Schönfeld Beschlüsse vom 20.10.2016 Beschluss 42 lt. Beschlussvorlage 42 Durch die Verwaltung wurde in Abstimmung mit dem Vorha- Abwägungs- und Satzungsbeschluss über den Vorha- benträger ein Abwägungsvorschlag erarbeitet. Es konnten benbezogenen Bebauungsplan „Windfeld Uckermark, sämtliche Einwendungen, Hinweise und Anregungen ord- Klockow-Ost“ der Gemeinde Schönfeld nungsgemäß in das Planverfahren eingestellt werden; inhalt- Die Beteiligung der Öffentlichkeit erfolgte gemäß § 3 (2) liche Änderungen, die die Grundzüge der Planung betreffen BauGB, die Beteiligung der Behörden, Nachbargemein- könnten, ergeben sich daraus nicht. den und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 4 (2) Es liegt ein städtebaulicher Vertrag mit dem Nachweis darüber BauGB. vor, dass der Vorhabenträger bereit und in der Lage ist, das Nr. 11/2016 Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) 3
Vorhaben durchzuführen. Der Vorhabenträger hat sich zur - GÖTTSCHE, M. (2016): Untersuchung und Bewertung der Durchführung des Vorhabens innerhalb einer bestimmte Frist Fledermausfauna im Windpark Schenkenberg. Erläute- einschließlich der Übernahme der Planungs- und Erschlie- rungsbericht. März 2016; ßungskosten verpfl ichtet. Die Erschließung ist gesichert. - SCHELLER, W. (2015): Vorhabengebiet Schenkenberg Ost. Der Bebauungsplan wird nach § 10 (1) BauGB beschlossen Rastvogeluntersuchung 2014/2015. Stand: 26. November und anschließend zur Genehmigung bei der höheren Verwal- 2015. Teterow; tungsbehörde eingereicht. - SCHELLER, W. (2015): Vorhabengebiet Schenkenberg Ost. Den Gemeindevertretern liegen zur Beurteilung und Be- Brutvogelkartierung 2014, Stand 3. Dezember 2015, Teterow; schlussfassung folgende Unterlagen vor: Die Gemeindevertretung der Gemeinde Schönfeld stellt fest, Zur Beschlussfassung: dass der von der Verwaltung erarbeitete Abwägungsvorschlag - Abwägungsbericht (tabellarisch); alle öffentlichen und privaten Belange ermittelt hat, die bei der - Bebauungsplan bestehend aus: Abwägung zu berücksichtigen sind. Sie stellen ferner fest, dass - Teil „A“ – Planzeichnung mit textlichen Festsetzung (Fas- diese Belange nach dem Abwägungsvorschlag gegeneinander sung: Oktober 2016); und untereinander gerecht abgewogen sind. Dem Abwägungs- Zur Billigung: vorschlag wird zugestimmt. - Teil „B“ – Begründung (Fassung: Oktober 2016) mit Um- Der Vorhabenbezogene Bebauungsplan „Windfeld Uckermark, weltbericht (Fassung: Oktober 2016) Klockow-Ost“ der Gemeinde Schönfeld, bestehend aus Plan- Informationsgrundlage: zeichnung und textlichen Festsetzungen wird mit dem vorge- - Änderungsliste (tabellarisch); schlagenen Inhalt gemäß § 10 (1) BauGB als Satzung beschlos- - Durchführungsvertrag für das Windfeld Uckermark, Klockow- sen. Die Begründung mit dem Umweltbericht wird gebilligt. Ost vom 19.06.2014; Die Verwaltung wird beauftragt, den Plan nach § 10 (2) BauGB - Verpfl ichtungserklärung zur Anerkennung artenschutzrecht- zur Genehmigung bei der höheren Verwaltungsbehörde ein- licher Aufl agen; zureichen. - K & S Umweltgutachten: Raumnutzungsuntersuchung zum Ja-Stimmen 8 Nein-Stimmen 0 Enthaltungen 0 Weißstorch im Bereich des geplanten Windparks Schenken- berg Ost, Endbericht September 2016; Herr Schön hat an der Abstimmung nicht teilgenommen.
Beschlüsse der Stadtverordnetenversammlung Brüssow Beschlüsse vom 11.10.2016
Beschluss 22/2016 lt. Beschlussvorlage 0022/16 Die Stadtverordneten der Stadt Brüssow beschließen die 2. 2. Satzung zur Änderung der Gebührensatzung über das Satzung zur Änderung über das Friedhofs- und Bestattungs- Friedhofs- und Bestattungswesen wesen der Stadt Brüssow.
Dafürstimmen 11 Gegenstimmen 0 Enthaltungen 0
2. Satzung zur Änderung der Gebührensatzung über das Friedhofs- und Bestattungswesen der Stadt Brüssow, Orts- und Gemeindeteile
Aufgrund § 3 Abs. 1 der Kommunalverfassung des Landes Grabarten Grabnutzungsgebühr Brandenburg (BbgKVerf) vom 18. Dezember 2007 (GVBl. I (für 30 Jahre) S. 286) und § 4 Abs. 1 des Kommunalabgabengesetzes des Landes Brandenburg (KAG) vom 31. März 2004 (GVBl. S. Urnengrabstelle 3–4 Personen 587 € 174) geändert durch Gesetz vom 26. April 2005 (GVBl. S. Urne auf vorhandenes Grab 59 € 170) beschließt die Stadtverordnetenversammlung der Stadt (zzgl. Verlängerung Brüssow in ihrer Sitzung am 11.10.2016 folgende Satzung: Einzelgrab/ Die Gebührensatzung über das Friedhofs- und Bestattungs- Doppelgrabstelle) wesen der Stadt Brüssow bekannt gemacht im Amtsblatt für Kindergrabstelle 326 € das Amt Brüssow (Uckermark) Nr. 5 vom 16. Mai 2007 wird wie folgt geändert: Urnengemeinschaftsanlage 104 € Erdbegräbnis amerikanisches 1.370 € Artikel 1 Grabfeld 1. § 6 wird wie folgt geändert: Urne amerikanisches Grabfeld 130 € Belegungsgebühren Inkrafttreten Grabarten Grabnutzungsgebühr Diese Satzung tritt zum 01.01.2017 in Kraft. (für 30 Jahre) Einzelgrabstelle 1.370 € Brüssow, 01.11.2016 Doppelgrabstelle 2.878 € Hartwig Urnengrabstelle 1–2 Personen 411 € Amtsdirektorin 4 Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) Nr. 11/2016
Beschluss 44/2016 lt. Beschlussvorlage 0044/16 für die Durchführung der Straßenreinigung auf öffentlichen Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Durch- Straßen in der Gemeinde Stadt Brüssow (Straßenreinigungs- führung der Straßenreinigung auf öffentlichen Straßen in gebührensatzung). der Gemeinde Stadt Brüssow (Straßenreinigungsgebüh- Die dieser Satzung zugrunde liegende Kalkulation liegt den rensatzung) Stadtverordneten vor und wird anerkannt. Die Stadtverordneten der Stadt Brüssow beschließen die als Anlage beigefügte Satzung über die Erhebung von Gebühren Dafürstimmen 8 Gegenstimmen 1 Enthaltungen 2
Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Durchführung der sommerlichen Straßenreinigung und Winterdienst auf öffentlichen Straßen in der Gemeinde Stadt Brüssow (Straßenreinigungsgebührensatzung) Auf der Grundlage des § 3 Absatz 1 der Kommunalverfassung (2) Wer im Erhebungszeitraum im Grundbuch als Eigentü- des Landes Brandenburg (BbgKVerf) vom 18.12.2007 (GVBI. mer eines dem Anschluss- und Benutzungszwang un- I/07, Nr. 19, S.286), zuletzt geändert durch Artikel 4 des Ge- terliegenden Grundstücks eingetragen ist, gilt für dieses setzes vom 10.07.2014 (GVBI. I/14, Nr. 32) in Verbindung mit als Gebührenschuldner der Straßenreinigungsgebühr im § 49 a des Brandenburgischen Straßengesetzes (BbgStG) in Sinne dieser Satzung. Im Falle eines Eigentümerwechsels der Fassung der Bekanntmachung vom 28.07.2009 (GVBI. endet die Gebührenpflicht des bisherigen Eigentümers I/09, Nr.15) zuletzt geändert durch Artikel 15 des Gesetzes zum Ende des Monats in dem der Wechsel ins Grundbuch vom 10.07.2014 (GVBI. I/14, Nr. 32) sowie der §§ 1, 2, 4 und eingetragen wurde. Der neue Eigentümer ist von Beginn 6 des Kommunalabgabengesetzes für das Land Brandenburg des darauffolgenden Monats an gebührenpflichtig. Der (KAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 31.03.2004 Wechsel des Eigentümers ist durch Vorlage eines geeig- (GVBI. I/04, Nr. 08, S.174) zuletzt geändert durch Artikel 10 neten Nachweises unverzüglich mitzuteilen. des Gesetztes vom 10.07.2014 (GVBI. I/14, Nr. 32) hat die (3) Mehrere Gebührenschuldner haften gesamtschuldne- Stadtverordnetenversammlung der Stadt Brüssow in der Sit- risch. zung am 11.10.2016 folgende Satzung beschlossen: (4) Der Gebührenschuldner hat alle für die Errechnung der Benutzungsgebühren erforderlichen Auskünfte zu ertei- len. § 1 Gebührengrund (5) Besteht für das Grundstück ein Erbbaurecht oder ein (1) Zur Deckung der Kosten der Straßenreinigung werden Nutzungsrecht für die in § 9 des Sachenrechtsbereini- Benutzungsgebühren nach Maßgabe dieser Satzung fest- gungsgesetzes genannten natürlichen oder juristischen gesetzt. Die Gebühren werden im Anschlussgebiet von Personen des privaten und öffentlichen recht, so tritt an den Eigentümern der erschlossenen Grundstücke erho- die Stelle des Grundstückseigentümers der Erbbaube- ben. Grundlage hierfür ist die Satzung über die Reinigung rechtigte oder der Nutzungsberechtigte. Bei ungeklärten der öffentlichen Straßen einschließlich Winterdienst in der Eigentumsverhältnissen nimmt derjenige die Pflichten als Stadt Brüssow (Straßenreinigungssatzung) in der jeweils Eigentümers wahr, der die tatsächliche Sachherrschaft geltenden Fassung. über das Grundstück ausübt. (2) Es besteht Anschluss und Benutzungszwang. (3) Die Stadt Brüssow trägt den Kostenanteil der auf das § 3 Gebührenmaßstab allgemeine öffentliche Interesse an der Straßenreinigung (1) Maßstab für die Benutzungsgebühr sind die Grund- auf öffentlichen Straßen entfällt. Dieser Anteil beträgt 25 stücksseiten entlang der gereinigten Straße, durch die vom Hundert der Gesamtkosten der Straßenreinigung. das Grundstück erschlossen ist (direkte Frontlänge). Das von der Stadt Brüssow erhobene Gesamtgebühren- Als Frontlängen sind die Seiten zu berücksichtigen, die aufkommen beträgt für die Straßenreinigung auf Fahrbah- mit der Straßengrenze gleich (angrenzende Fronten) und nen und Gehwegen 75 vom Hundert der Gesamtkosten. die ihr zugewandt sind (zugewandte Fronten). (2) Grenzt ein durch die Straße erschlossenes Grund- § 2 Gebührenschuldner stück nicht (Hinterliegergrundstück) oder nicht mit der (1) Gebührenschuldner ist, wer die gemeindliche Straßenrei- gesamten der Straße zugewandten Grundstücksseite nigung nutzt, Eigentümer eines durch die öffentlichen Stra- (Teilhinterliegergrundstück) an diese Straße, so wird ßen erschlossenes Grundstück ist bzw. wer als Eigentümer anstelle der direkten Frontlänge die der Straße zuge- eines im Anschlussgebiet gelegenen Grundstücks zur Be- wandte Grundstücksseite zugrunde gelegt. Zugewandte nutzung der Straßenreinigung verpflichtet ist. Grundstück Grundstücksseiten sind diejenigen Abschnitte der Grund- im Sinne dieser Satzung ist das im Grundbuch eingetrage- stücksbegrenzungslinie, die mit der Straßengrenze gleich, ne Grundstück (Buchgrundstück). Bilden mehrere Grund- parallel oder in einem Winkel von weniger als 45 Grad stücke eine wirtschaftliche Einheit, so kann unabhängig verlaufen. Zugewandte und angrenzende Fronten sind zu von der Eintragung im Grundbuch und im Amtlichen Lie- addieren. genschaftskatasterinformationssystem auch das einheit- Grenzt ein durch die Straße erschlossenes Grundstück liche Grundstück als zusammenhängender Grundbesitz, nicht oder zum Teil an diese Straße und weißt es im Übri- das demselben Eigentümer gehört, betrachtet werden. gen keine gesamte ihr zugewandte Grundstücksseite auf, Erschlossen ist ein Grundstück, wenn es rechtlich und so wird die Frontlänge bzw. die Grundstücksseite zugrun- tatsächlich eine Zufahrt zur Straße hat oder einen Zu- de gelegt, die sich bei einer gedachten Verlängerung der gang oder eine Durchfahrt ermöglicht werden kann und Straße in gerader Linie ergeben würde. Ergeben sich in dadurch seine wirtschaftliche oder verkehrliche Nutzung diesem Fall zwei Grundstücksseiten, so wird die längere ermöglicht wird. zugrunde gelegt. Nr. 11/2016 Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) 5
(3) Wird ein Grundstück durch mehrere Straßen erschlossen, (2) Für jeden Kalendermonat, für den die Gebührenschuld so wird die Summe dieser Grundstücksseiten als Front- besteht, wird ein Zwölftel der jeweiligen Jahresgebühr länge zur Bemessung der Gebühren zugrunde gelegt. angesetzt. Dies gilt sowohl für Frontanlieger, Hinter- und Teilhinter- (3) Die Gebühr für den Erhebungszeitraum wird vier Wochen lieger. nach Bekanntgabe des Bescheides fällig, sofern nicht im (4) Unter Berücksichtigung der kaufmännischen Rundung Bescheid ein späterer Zeitpunkt bestimmt wird. werden die Frontlängen der Grundstücke in Meter, mit (4) Bei Ausfall oder Einschränkungen der satzungsmäßigen einer Stelle hinter dem Komma, angesetzt. Straßenreinigung durch unvorhersehbare Betriebsstörun- gen, durch Witterungseinfl üsse, durch Straßenbauarbei- § 4 Höhe der Gebühren ten oder durch andere zwingende Gründe bis zu einem zusammenhängenden Monat besteht kein Anspruch auf (1) Für die nach § 3 ermittelten Grundstücksseiten wird für Gebührenminderung. die Straßenreinigung eine jährliche Benutzungsgebühr in Höhe von - für die winterliche Reinigung der Fahrbahn 0,78 € § 6 Inkrafttreten - für die winterliche Reinigung der Gehwege 0,99 € Die Satzung tritt rückwirkend zum 01.01.2016 in Kraft. - für die sommerliche Reinigung der Fahrbahn 0,22 € je Frontmeter erhoben. Brüssow, 03.11.2016 § 5 Entstehen, Änderung und Fälligkeit der Gebühr (1) Erhebungszeitraum ist das Kalenderjahr, bei Entstehen der Gebührenschuld während eines Kalenderjahres der Hartwig Restteil des Jahres. Amtsdirektorin
Beschlüsse der Gemeindevertretung Schenkenberg Beschlüsse vom 10.10.2016
Beschluss 53 lt. Beschlussvorlage 53 Die Gemeindevertretung Schenkenberg stimmt den Schließ- Schließzeiten 2017 Kita „Krümelburg“ tagen der Kita „Krümelburg“ für 2017 zu. Die Kita „Krümelburg“ beantragt für das Jahr 2017 folgende Schließzeiten: Ja-Stimmen 8 Nein-Stimmen 0 Enthaltungen 0 26.05.2017 Tag nach Himmelfahrt 07.08.2017–18.08.2017 Sommerschließzeit 02.10.2017 Tag vor der Deutschen Einheit Beschluss 52 lt. Beschlussvorlage 52 30.10.2017 Tag vor dem Reformationstag 2. Änderungssatzung zur Hauptsatzung 22.12.–29.12.2017 Weihnachten Die Gemeindevertretung Schenkenberg beschließt die 2. Än- derungssatzung zur Hauptsatzung.
Ja-Stimmen 7 Nein-Stimmen 0 Enthaltungen 1
2. Änderungssatzung zur Hauptsatzung der Gemeinde Schenkenberg Aufgrund der §§ 4 und 28 Abs. 2 der Kommunalverfassung (3) Die Absätze 1 und 2 fi nden auch für die Ortsvorsteher des Landes Brandenburg (BbgKVerf) vom 18. Dezember 2007 Anwendung. (GVBI. S. 286), hat die Gemeindevertretung Schenkenberg in § 2 ihrer Sitzung am 10.10.2016 folgende 2. Änderungssatzung zur Hauptsatzung vom 23.11.2009 beschlossen: Die 2. Änderungssatzung zur Hauptsatzung der Gemeinde Schenkenberg tritt am Tage nach der Bekanntmachung in Kraft. § 1 Brüssow, den 17.10.16 Im § 5 Mitteilungspfl icht über den ausgeübten Beruf oder an- dere Tätigkeiten (§ 31 Abs. 3 BbgKVerf) wird ein zusätzlicher Hartwig Abs. 3 eingefügt: Amtsdirektorin
Amtliche Bekanntmachung Satzung über die 4. Änderung des Bebauungsplans Nr. 1 „Sondergebiet Verwaltung Dauerthal“ Die Gemeindevertretung Schenkenberg hat in ihrer Sitzung Der Satzungsbeschluss des Bebauungsplans wird hiermit am 8. August 2016 die 4. Änderung des Bebauungsplans Nr. gemäß § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung 1 „Sondergebiet Verwaltung Dauerthal“ als Satzung gemäß § der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 10 BauGB beschlossen. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 20. 6 Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) Nr. 11/2016
Oktober 2015 (BGBl. I S. 1722) bekannt gegeben. Mit der Hinweise: Bekanntmachung im Amtsblatt für das Amt Brüssow tritt der a) gemäß § 215 Abs. 1 Nr. 1–Nr. 3 BauGB Bebauungsplan in Kraft. Jedermann kann ihn und die Begrün- Unbeachtlich werden dung nebst zusammenfassender Erklärung im Amt Brüssow 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB während der Dienststunden einsehen und über seinen Inhalt beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Ver- Auskunft verlangen. fahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 Ort: Amt Brüssow, Prenzlauer Straße 8, 17326 Brüssow BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über (Zimmer 1) das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flä- Zeit: während folgender Dienstzeiten: chennutzungsplans und Montag 8.30–12.00 Uhr und 13.00–15.00 Uhr 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Män- Dienstag 8.30–12.00 Uhr und 13.00–17.30 Uhr gel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht in- Mittwoch 8.30–12.00 Uhr nerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der Donnerstag 8.00–12.00 Uhr und 13.00–16.00 Uhr Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Freitag 8.30–11.00 Uhr Darlegung des die Verletzung begründenden Sach- Termine außerhalb der Sprechzeiten (Dienstag 8.30–12.00 und verhalts geltend gemacht worden sind. 13.00–17.30 Uhr und Donnerstag 8.00–12.00 und 13.00–16.00 b) gemäß § 44 BauGB Uhr) können unter 039742/8600 telefonisch zur Einsicht ver- Sind durch den Bebauungsplan die in den §§ 39 bis 42 BauGB einbart werden. bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten, kann der Ent- Der räumliche Geltungsbereich der 4. Änderung des Bebau- schädigungsberechtigte Entschädigung verlangen. Er kann ungsplans Nr. 1 „Sondergebiet Verwaltung Dauerthal“ befi ndet die Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er sich in der Gemeinde Schenkenberg, westlich der Bundesauto- die Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschä- bahn A 20 im Ortsteil Dauerthal. Das Plangebiet ist weiträumig digungspfl ichtigen beantragt. Ein Entschädigungsanspruch von intensiv genutzten Landwirtschaftsfl ächen umgeben. Im erlischt, wenn nicht innerhalb von 3 Jahren nach Ablauf des Westen grenzt das Plangebiet an Wohnbebauung (Einfamilien- Kalenderjahres, in dem die in § 44 Abs. 3 Satz 1 BauGB be- häuser) an. Im Süden grenzt die örtliche Erschließungsstraße zeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit „Dauerthal“, die den Ortsteil Dauerthal mit der Dorfl age Schen- des Anspruches herbeigeführt wird. kenberg in westlicher Richtung und mit der Landesstraße L 26 in östlicher Richtung verbindet, an den Geltungsbereich. Brüssow, den 25.10.16 Der Änderungsbereich der 4. Änderung des Bebauungsplans Nr. 1 „Sondergebiet Verwaltung Dauerthal“ umfasst eine Flä- che von 1,95 ha auf den Flurstücken 170–172, 174–178, 451, Hartwig 460, 461 und 464 der Flur 2 der Gemarkung Schenkenberg. Amtsdirektorin Der räumliche Geltungsbereich der 4. Änderung des Bebau- ÜungsplansÜbbeerrssiicc hNr.htts s1pp „Sondergebietllaann zzuurr 44.. ÄÄVerwaltungnnddeerruunn gDauerthal“g ddeess BB eistebb imaau uuunÜbersichtsplannggssppllaanneess zur NN r4.r.. Änderung11 ""SSoonn ddesdeer rBebauungsplanesggeebbiieett Nr. 1 „Son- beigefügtenVVeerrwwaallttuu Plankartenausschnittnngg DDaauueerrtthhaall"" dargestellt. dergebiet Verwaltung Dauerthal“
DDa auue errttha hall
M M 1 1 : :5 5.0.00000 GGrreennzzee d deess r rääuummlilcichheenn G Geeltlutunnggssbbeerreeicichheess SStatanndd: :0 088/2/2001166 Nr. 11/2016 Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) 7
Beschlüsse der Gemeindevertretung Göritz Beschlüsse vom 26.10.2016
Beschluss 38 lt. Beschlussvorlage 38 30.10.2017 Montag vor dem Reformationstag Schließzeiten 2017 Kita „Gänseblümchen“ 27.12.–29.12.2017 Weihnachtsferien 2017 Die Kita „Gänseblümchen“ beantragt für das Jahr 2017 fol- gende Schließzeiten: Die Gemeindevertretung Göritz stimmt den Schließzeiten der 26.05.2017 Freitag nach Himmelfahrt Kita „Gänseblümchen“ für das Jahr 2017 zu. 02.10.2017 Montag vor dem Tag der Deutschen Einheit Ja- Stimmen 6 Nein-Stimmen 0 Enthaltungen 0
Gesamthaushalt des Wasser- und Bodenverbandes „Welse“ für das Haushaltsjahr 2016 Auf der Grundlage des § 65 Wasserverbandsgesetz, des § 6 keitsschwelle für über- und außerplanmäßige Ausgaben Gesetz über die Bildung von Gewässerunterhaltungsverbän- gemäß § 27 Abs. 2 Buchstabe e den, sowie des § 27 i. V. m. § 28 der Verbandssatzung in den Die zulässige Höhe der über- und außerplanmäßigen zur Zeit gültigen Fassungen wird folgender Haushaltsplan für Ausgaben wird auf 500.000,00 Euro festgesetzt. den Wasser- und Bodenverband „Welse“ für das Jahr 2016 Über- und außerplanmäßige Ausgaben sind erheblich, von der Verbandsversammlung festgesetzt. wenn sie den Betrag von 100.000,00 Euro überschrei- 1. Alle im Haushaltsjahr für die Erfüllung der Aufgaben des ten. Gemäß § 29 Abs. 3 der Verbandssatzung entschei- Verbandes regelmäßig wiederkehrenden und laufenden det bis zur Höhe von 100.000,00 Euro der Geschäfts- Einnahmen und voraussichtlich zu leistenden Ausgaben führer, darüber hinaus der Verbandsvorstand. gemäß § 27 Abs. 2 Buchstabe a der Verbandssatzung 6. Festsetzung der Höhe von Kassenkrediten und Darlehen Einnahmen 4.887.000,00 Euro gemäß § 27 Abs. 2 Buchstabe f der Verbandssatzung Ausgaben 4.887.000,00 Euro Kassenkredite, die im Haushaltsjahr 2016 zur rechtzei- 2. Festsetzung des Jahresflächenbeitrages gemäß § 27 Abs. tigen Leistung von Ausgaben in Anspruch genommen 2 Buchstabe b der Verbandssatzung 9,54 Euro pro Hektar werden, dürfen einen Höchstbetrag von 350.000,00 Der Beitrag ist in der Regel gemäß § 32 Abs. 3 der Ver- Euro nicht übersteigen. bandssatzung in vier gleichen Raten pro Jahr zu zahlen Gesamtbetrag der Darlehen (01.01.2016) 0,00 Euro und wird zum 30.11.2016 fällig. Passow, den 29.09.2016 3. Kostenbeteiligungen von Vorteilhabenden, Zuwendungen und sonstige Erträge gemäß § 27 Abs. 2 Buchstabe c der Krause Verbandssatzung 1.964.400,00 Euro Verbandsvorsteher 4. Entnahme aus der finanziellen Rücklage und Zuführung von finanziellen Mitteln in die Rücklagen gemäß § 27 Abs. Bekanntmachung des Gesamthaushaltes des Wasser- und 2 Buchstabe d der Verbandssatzung Bodenverbandes „Welse“ für das Jahr 2016: Entnahmen aus der finanziellen Rücklage Der vorstehende Gesamthaushalt des Wasser- und Boden- - Allgemeine Rücklage 18.000,00 Euro verbandes „Welse“ für das Jahr 2016 wird hiermit öffentlich - Rücklage Bauhof 0,00 Euro bekannt gemacht. - Rücklage Abschreibungen Der Haushaltsplan 2016 liegt ab dem 30.09.2016 zur Einsicht- Fahrzeuge, Geräte und nahme im Verbandssitz des Wasser- und Bodenverbandes Ausstattungen 159.056,54 Euro „Welse“, Schwedter Straße 31 in 16306 Passow an Arbeitsta- Zuführungen in die Rücklagen gen in der Zeit von 9.00 bis 13.00 Uhr aus. - Allgemeine Rücklage 0,00 Euro Passow, den 29.09.2016 - Rücklage Bauhof 0,00 Euro 5. Festsetzung der zulässigen Höhe über- und außerplan- Ch. Schmidt mäßiger Ausgaben und Festsetzung einer Erheblich- Geschäftsführerin
Amtliche Bekanntmachungen – Ende –
Impressum Amtlicher Teil Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) Herstellungsleitung und Redaktion: Stadt Brüssow mit den Gemeinden: Carmzow-Wallmow, Göritz, Schenkenberg, Schönfeld Schibri-Verlag, Verlagssitz: Milow 60, 17337 Uckerland Postanschrift: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg Herausgeber und verantwortlich für Inhalt der amtlichen Mitteilungen: Tel.: 039753/22757, Fax: 039753/22583, Internet: www.schibri.de, E-Mail: [email protected] Amt Brüssow (Uckermark), Der Amtsdirektor, Prenzlauer Straße 8, 17326 Brüssow, Telefon: 039742/8600, E-Mail: [email protected] Bezugsmöglichkeiten: Siehe Impressum Nichtamtlicher Teil. Öffnungszeiten: Di. 08.30–12.00 und 13.00–17.30 Uhr & Do. 08.00–12.00 und 13.00–16.00 Uhr Druck/Endbearbeitung: Verlag + Druck Linus Wittich, Tel.: 039931/5790 8 Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) Nr. 11/2016
Veranstaltungen
Die Feuerwehr wird Sie zu den gewohnten Abfahrtzeiten abholen:
Kleptow 14.30 Uhr Ludwigsburg 14.45 Uhr Baumgarten 15.00 Uhr Wittenhof 15.15 Uhr
Die Rückfahrt ist ebenfalls abge- sichert und erfolgt nach Verein-
„Anja“ und„Luckys Life“ Band barung. werden uns mit ihrem Programm erfreuen und uns das Tanzbein schwingen lassen. Die Feuerwehr wird Sie zu den gewohnten Abfahrtzeiten abholen: Kleptow 14.30 Uhr Ludwigsburg 14.45 Uhr Baumgarten 15.00 Uhr Wittenhof 15.15 Uhr DWeihnachtsfeierie Rückfahrt ist ebenfalls abgesichert und erfolgt nach Vereinbarung
Die Stadt Brüssow wird am Freitag, dem 09.12.2016 ab 15.00 Uhr ihre diesjährige Weihnachtsfeier in der Gaststätte „Schützenhaus“ durchführen. Hierzu laden wir alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt Brüssow recht herzlich ein. Wir wollen uns gemeinsam bei Kaffee und Kuchen am Gesang einer Kindergruppe sowie einer Mandolinengruppe aus Löcknitz erfreuen und mit dem DJ Böhm das Tanzbein schwingen. Wenn Sie Interesse haben, mit uns die Vorweihnachtszeit zu genießen, dann tragen Sie sich bitte bis zum 02.12.2016 in den Listen, die in der Bäckerei und im Blumenladen ausliegen, ein oder melden sich bei Frau Felske (80146) oder im Amt Brüssow bei Frau Wodrich-Laurent/Frau Lemke (86041). Für Kaffee und Kuchen wird ein Obolus von 5,00 Euro anfallen. Wir würden uns freuen, wenn wir Sie am 09.12.2016 begrüßen können. Fahrservice ab der ehemaligen BHG 14.25 Uhr, Eisdiele 14.30 Uhr und dem Markt 14.35 Uhr
Gern würde das Festkomitee mal den Abend beim Dorffest am 3. Juni 2017 selbst gestalten. Daher – Freiwillige vor! Wer ein Solo oder in der Gruppe, gern bei der Playback-Show, teilnehmen möchte, melde sich bitte unter der Telefonnummer 0163/4395620 bei Dajana Grundmann.
Wir hoffen auf eine rege Teilnahme. Nr. 11/2016 Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) 9
Weihnachtsmarkt in Brüssow am 10.12.2016 um 14.00 Uhr Auch in diesem Jahr gibt es um die Kirche wieder einen Weih- nachtsmarkt mit vielen Ständen, in diesem Jahr über 20. Wir sind sehr glücklich, dass der Weihnachtsmarkt so angenom- men wird. Wir laden sie herzlich zum 10. Dezember auf den Weihnachtsmarkt Kirchplatz ein. Da der Weihnachtsmarkt ehrenamtlich veranstaltet wird, brau- chen wir viel Hilfe und bitten Sie um Hilfe beim Auf- und Abbau. Aufbau: am 7. und 8. Dezember um 15.00 Uhr auf dem Kirch- 10. Dezember 2016 platz. Abbau: 12. Dezember ab 8.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Kirchplatz in Brüssow Gewerbliche Anzeigen
14.00 Posaunenchor 14.15 Eröffnung durch den Bürgermeister 14.20 Programm der Kita und der Schule 16.00 Weihnachtsmann 17.00 Weihnachtsspiel in der Kirche Tagesfahrten 25.01.2017 Grüne Woche, Berlin 4.2.-11.2.2017 Kur in Kolberg
Kirchengemeinde 24.03.2017 Roland Kaiser, Neubrandenburg +Brüssow Informationen und Anmeldungen: Stadt Brüssow Christel Bettac · Tel.: 039742/80313 oder Grimme 38
Veranstaltungen Hotel Villa Knobelsdorff in den Gemeinden Ringstraße 121 17309 Pasewalk Freitag, 25.11.2016 Tel. (03973) 209 10 - Jahresabschluss-Appell der 20 [email protected] Amtsfeuerwehr Brüssow Jahre www.villa-knobelsdorff.deddee - 14.00 Uhr Tanzfest der Frau- entanzgruppe Göritz in der Gaststätte Helmholz, Gäste sich herzlich willkommen Samstag, 26.11.2016 - 14.00 Uhr Weihnachtsmarkt, Köstlich Gaststätte Helmholz - Adventsmarkt in Bagemühl ✂ Sonntag, 30.11.2016 sparen! - Seniorenweihnachtsfeier, ab 15.00 Uhr in der Gaststätte 20% Jubiläumsrabatt im Helmholz, Reservierungen „Alten Pasewalker bitte unter 039851/252 Bierkeller“ Samstag, 3.12.2016 - Adventsfeuer in Klockow Tischreservierung Samstag,10.12.2016 bitte unter Tel. - 14.00 Uhr Weihnachtsmarkt 03973 20910 in Brüssow 220 - Weihnachtsfeier in Bagemühl 2020%0% % - Weihnachtsfeier VfB Preus- * sen GMW Jubiläumsrabatt Donnerstag, 15.12.2016 * gültig im gesamten November 2016 - Seniorenweihnachtsfeier in Gutscheine können nicht aufgerechnet werden. Rabattierung erfolgt nur bei Abgabe eines Gutscheins! Menkin 10 Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) Nr. 11/2016
Kirchliche Informationen
Evangelisches Pfarramt Brüssow
Gottesdienste November/Dezember Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Rostock 20.11.2016 10.00 Uhr Ewigkeitssonntag in Brüsssow Am 17. Dezember fahren wir mit dem Bus zum Weihnachts-
markt nach Rostock. Diese Fahrt machen wir gemeinsam mit 1. Advent KGR Wahl Frau Bettac und es gibt noch freie Plätze. Informationen gibt 27.11.2016 10.00 Uhr Brüssow es im Gemeindebüro bei Frau Bruch: 80237. 14.00 Uhr Fahrenwalde 17.00 Uhr Musik im Kerzenschein in Pasewalk Einführung der neuen Kirchenältesten 03.12.2016 15.00 Uhr Weihnachtsfeier Fahrenwalde um am 18.12.2016 um 10.00 Uhr (4. Advent) mit Kirchenchor Um 10.00 Uhr wollen wir die neuen Kirchenältesten in einem 2. Advent Gottesdienst in ihr Amt einführen und anschließend sind wir in 04.12.2016 10.00 Uhr Brüssow der Kirche bei einem gemeinsamen Mittagessen beieinander. 14.00 Uhr Grünberg mit Taufe Herzliche Einladung an alle! 3. Advent 11.12.2016 10.00 Uhr Brüssow Einweihung der Glocke in Trampe – 18.12.2016 14.00 Uhr Bagemühl Der Turm in Trampe geht voran und wir wollen am 18. Dezem- 4. Advent ber (4. Advent) um 14.00 Uhr die Glocke in Trampe einweihen 18.12.2016 10.00 Uhr Brüssow und zum ersten Mal läuten. Wir laden sie herzlich zu diesem 14.00 Uhr Trampe Gottesdienst ein und anschließend gibt es Kaffee und Kuchen!
Ewigkeitssonntag – 20.11. 2016 Gemeindekirchgeld 2016 Der Gottesdienst findet für den ganzen Pfarrsprengel um 10.00 Auch in diesem Jahr bitten wir wieder um ein Kirchgeld. Wir Uhr in Brüssow statt. Dort wollen wir der Verstorbenen des haben viele Briefe verschickt. Wir bitten Sie mit einem freiwil- letzten Jahres Gedenken. ligen Beitrag, dessen Höhe Sie selber festlegen können, die Arbeit in unserer Kirchengemeinde zu unterstützen. Auch der Kirchgemeinderatswahl – 27. November in Brüssow kleinste Beitrag hilft weiter. Alles, was an Gemeindekirchgeld In diesem Jahr werden die Kirchengemeinderäte neu gewählt. gesammelt wird, bleibt in unserer Gemeinde und wir können für Folgende Wahltermine sind vorgesehen: Sie vor Ort da sein und bieten ein Stück Heimat! Wir sind für Für Brüssow: 27. November von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr alle Generationen in unserer Gemeinde da. Auch im nächsten in der Brüssower Kirche Jahr haben wir vielfältige Dinge vor und wir sind sehr dankbar Herzliche Einladung zur Wahl an alle Gemeindemitglieder. über ihre Unterstützung! Informationen beim Pastor: 039742/80230 Lebendiger Adventskalender 2016 Wir suchen: 14 Gastgeber, Wir bieten: Gemeinschaft im Ad- Weitere Termine vent. Wer macht mit? Wir freuen uns auf ihre Rückmeldungen! Männerkreis Unser nächstes Treffen findet am 1. Dezem- Anmeldung unter: 039742/80237 bei Frau Bruch. ber 2016 statt. Gemeinsam wollen wir den Der Lebendige Adventskalender startet am 28. November um Bürgermeister in Prenzlau besuchen. Bitte 18.00 Uhr. Von Montag bis Freitag wollen wir jeweils um 18.00 bei Frau Bruch anmelden! Uhr unterwegs sein. Was soll dort geschehen? Den Ideen sind 50plus Herzliche Einladung zum 50plus-Kreis dies- keine Grenzen gesetzt. Es gibt keine Vorgaben und es geht mal am 24. November (Donnerstag) um um keinen Wettbewerb, sondern die Gemeinschaft ist das 14.00 Uhr ins alte Pfarrhaus! Gemeinsam Wichtigste. Herzliche Einladung zum Mitmachen! wollen wir Grünkohl essen. Beginn Lebendiger Adventskalender am 28. November um Seniorenkreis Nächster Termin ist am 5. Dezember 2016 18.00 Uhr auf dem Kirchplatz! um 14.00 Uhr im Alten Pfarrhaus.
Gewerbliche Anzeigen
PRÄSENTKÖRBE im OnlineShop www.q-regio.de oder Ihre individuellen Wünsche zu allen Anlässen? Rufen Sie uns an! Tel.: 039740 - 29 90 69 Präsente nur für Sie auch in den Q-Regio-hofl äden: Uckerland/Bandelow Prenzlau, Friedrichstr. 11 Templin, Puschkinstr. 1, direkt am Markt Nr. 11/2016 Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) 11
Evangelischer Pfarrsprengel Schönfeld
Gottesdienste und Veranstaltungen Wöchentlich Mi., 16.11. 18.00 Uhr Klockow (Pfr. W. Schneider, für al- Christenlehre, Flöten- und Gitarrengruppen, Junge Gemeinde, le Gemeinden) (Gottesdienst mit Bläserchor, Schönfelder Singkreis, Handarbeitskreis, Konfir- Abendmahl, Bläserkreis Schönfeld) manden- und Religionsunterricht, Schönfelder Frauenkreis Fr., 18.11. 18.00 Uhr Malchow, Andacht z. Wochenschluss (23.11.), Göritzer Frauenkreis (23.11.), Klockower Kaffeerunde So., 20.11. 09.00 Uhr Cremzow (24.11.), Gemeindekirchenrat (12.12.) 10.15 Uhr Göritz (Gottesdienste mit Abendmahl) 17.30 Uhr Kleptow, 23. Musik für Orgel und Zu allen Veranstaltungen bieten wir kostenfreie Fahr- Flöte gelegenheiten an. Bitte nutzen Sie diese Möglichkeit! Fr., 25.11. 18.00 Uhr Malchow, Andacht z. Wochenschluss
1. Advent Weitere Termine und Vorankündigung So., 27.11. 09.00 Uhr Carmzow - 500 Jahre Reformation – Sök dien Weg … Ein Kurs zum 10.15 Uhr Schönfeld (für alle Gemeinden) Glauben: das Motto des Labyrinthparks in Malchow steht Fr. 02.12. 18.00 Uhr Malchow, Andacht z. Wochenschluss auch über einem Glaubenskurs, der eine christliche Ori- entierung anbieten möchte. Haben Sie Lust, Freude oder 2. Advent Neugier? Der Kurs beginnt am 17.11. um 19.00 Uhr in der So., 04.12. 09.00 Uhr Baumgarten Kirche Malchow. Er wird über 6 Abende bis Ende April führen. 10.15 Uhr Klockow (für alle Gemeinden) - 23. Musik zum Ewigkeitssonntag für Orgel und Flöte, 16.30 Uhr Kirche Göritz (Kinder spielen die Sonntag 20.11. um 17.30 Uhr in der Kirche Kleptow, Kantor Weihnachtsgeschichte) Thomas Weber – Orgel, Gudrun Dietz – Flöten Do., 08.12. 14.00 Uhr Carmzow (Andacht Gr. Advents- und - Weihnachtsspiel der Kindergruppen sowie der Vor- und Weihnachtsfeier) Hauptkonfirmanden, Sonntag, 2. Advent, 04.12. um 16.30 Fr., 09.12. 18.00 Uhr Malchow, Andacht z. Wochenschluss Uhr Kirche Göritz - Große Advents- und Weihnachtsfeier, Donnerstag, 08.12. 3. Advent um 14.00 Uhr, Gottesdienst in der Kirche, Programme der So., 11.12. 09.00 Uhr Kleptow Carmzower Kindertagesstätte und der Goethe-Grundschule 10.15 Uhr Göritz (Pfr. W. Schneider, für alle Göritz, Bläserkreis Schönfeld, Weihnachtsliedersingen Gemeinden) - Weihnachtsmusik der Sing- und Instrumentalkreise, Fr., 16.12. 18.00 Uhr Malchow, Andacht z. Wochenschluss Sonntag, 4. Advent, 18.12. um 15.00 Uhr Kirche Malchow
Gewerbliche/Private Anzeigen
Einladung zur Informationsveranstaltung
Liebe Bürgerinnen und Bürger, die Europäische Gas-Anbindungs- Informationsveranstaltung in leitung, kurz EUGAL, stärkt künftig Mecklenburg-Vorpommern die deutsche und europäische Ener- gieversorgung. Damit Erdgas flexi- Pasewalk | 21. November 2016 bel und zuverlässig dorthin gelangt, 16:00 bis 19:00 Uhr wo es gebraucht wird. Die geplante Kulturforum Historisches U ca. 485 km lange Leitung wird von An der Kürassierkaserne 9 der GASCADE Gastransport GmbH 17309 Pasewalk geplant und später betrieben. Die Pipeline wird von der Ostsee bis Wir stehen allen interessierten an die tschechische Grenze und Bürgerinnen und Bürgern für eventuell auch durch Ihre Region persönliche Gespräche zur Ver- verlaufen. fügung. Als möglicher Nachbar möchten Eine Anmeldung ist nicht erfor- wir uns bei Ihnen vorstellen und derlich. Ihnen das Projekt EUGAL und die Hintergründe in persönlichen Ge- sprächen erläutern. Dazu laden wir Weitere Informationen erhalten Sie herzlich zur Informationsveran- Sie hier: staltung ein. www.eugal.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch. [email protected] 0561-934-2727 Ihr GASCADE-Team 12 Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) Nr. 11/2016
Sport – Vereinstätigkeiten – Sonstiges
Spiele der Fußballmannschaften des Amtes – Saison 2016/ 2017 (Hinrunde) 1. Kreisoberliga 27.11. 10.00 Uhr SV Heinersdorf II – VfB Preußen 19.11. 13.00 Uhr KSV Gollmitz – Eintracht Göritz 03.12. 12.30 Uhr Blau-Weiß Klockow – BW Gartz II 26.11. 13.00 Uhr Eintracht Göritz – Vfl Vierraden 04.12. 10.00 Uhr VfB Preußen – SW Casekow 03.12. 12.30 Uhr Borussia Criewen – Eintracht Göritz 04.12. 10.00 Uhr BW Röddelin – Blücher Schenkenberg 10.12. 12.30 Uhr Parmer SV – Eintracht Göritz 10.12. 12.30 Uhr LSV Zichow – Blau-Weiß Klockow 17.12. 12.30 Uhr Eintracht Göritz – SV 90 Pinnow 10.12. 12.30 Uhr Blücher Schenkenberg – Potzlower SV
2. Kreisliga 3. Kreisklasse 19.11. 13.00 Uhr Blau-Weiß Klockow – Schönow/Passow 20.11. 11.00 Uhr SG Thomsdorf – SV Rot Weiß Carmzow 19.11. 13.00 Uhr SV Fürstenwerder – Blücher Schenkenberg 27.11. 10.00 Uhr SV Rot Weiß Carmzow – Fürstenwerder 20.11. 11.00 Uhr Kerkower SC – VfB Preußen GMW SV II 26.11. 13.00 Uhr Tantower SV – Blau-Weiß Klockow 04.12. 10.00 Uhr SV Rot Weiß Carmzow – KSV Gollmitz II 26.11. 13.00 Uhr Blücher Schenkenberg – SV Wittstock 18.12. 10.00 Uhr SV Boitzenburg II – SV Rot Weiß Carmzow
Gewerbliche Anzeige Übergabe eines neuen Einsatzfahrzeuges an die Kameraden der Wasserwacht Prenzlau Endlich war es so weit. Am 21. Oktober 2016 wurde den Ka- meraden der Wasserwacht Prenzlau ihr neues schmuckes Einsatzfahrzeug – ein Mitsubishi Pajero – von unserem Vor- standsvorsitzenden, Herrn Nico Brückmann, übergeben. Alle hatten sich versammelt: Sponsoren, Mitglieder unseres Präsidiums und natürlich die Kameraden der Wasserwacht, um diesem besonderen Augenblick beizuwohnen. 23 Jahre stand das alte Fahrzeug im Dienst der Wasserwacht, leistete stets seine Pflicht an Land und beim Zug des Rettungs- bootes, aber nun nahmen die „Gebrechen“ und Reparaturen zu und es wurde nicht mehr den heutigen Anforderungen eines Einsatzfahrzeuges gerecht. Strahlende Augen bei den Kame- raden und auch bei den Sponsoren, konnten sie sich doch selbst davon überzeugen, dass ihre finanzielle Unterstützung für das neue Auto dringend benötigt und gut angelegt wurde. Bleibt uns nur noch zu sagen: „Herzlichen Dank an alle För- Modern mit Allrad, Automatikgetriebe und Blaulicht ausgestat- derer und allzeit gute Fahrt!“ tet, lässt es keine Wünsche offen. Sybille Trantow Nr. 11/2016 Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) 13
Karatelehrgang in Prenzlau Am Samstag, den 22.10.2016, konnte das Kampfkunst-Dojo die jüngsten Vereinsmitglieder zum Uckermark e. V. den Karatelehrer Sensei R. Smolin zu einem ersten Mal einen Karatelehrgang Karatelehrgang in Prenzlau begrüßen. R. Smolin hat sich der mitmachen und als zweites sollten Verbreitung des traditionellen Okinawa Karate verschrieben die erfahrenen Karateka mit einer und weilte am letzten Wochenende bereits zum dritten Mal fortgeschrittenen Kata vertraut ge- zu einem Lehrgang in Prenzlau. Für den Lehrgang hatte sich macht werden. Beides konnte Sen- das Uckermarker Dojo viel vorgenommen. Zum einen sollten sei R. Smolin vereinbaren. Während die ursprüngliche KATA „Chinto“ trai- niert wurde, bemühte sich R. Smo- lin intensiv um den Nachwuchs. Alle teilnehmenden Karateka konn- ten viele neue Eindrücke mit nach Hause nehmen. Zum Abschluss des Lehrgangs konnte L. Fechner seine anstehende Kyu-Prüfung bestehen. Das Kampfkunst-Dojo Uckermark bedankt sich bei allen, die bei der Organisation und Durchführung geholfen haben. B. Fellwock
Klassentreffen am 8. Oktober 2016 Brüssow 2017 – Historische Stadtansichten
35 Jahre nach ihrer Schulentlassung im Jahr 1981 trafen sich Für viele Brüssower und Gäste ist es schon ein Muss, den zum die Schüler mit ihrem Lehrer Herrn Kublank zu einem Klassen- elften Mal erscheinenden Kalender von Brüssow zu kaufen, ist treffen im Schützenhaus. Nach der Begrüßung besuchten sie er doch bereits zu einem Sammelobjekt geworden. das Heimatmuseum und fanden dort Dokumente und Fotos Beliebt sind immer wieder Stadtansichten und so werden im aus ihrer Schulzeit. Kalender 2017, gestaltet von der Arbeitsgruppe Kalender, his- torische Stadtansichten von Brüssow zu sehen sein.
Sie können den Kalender bestellen unter museum-stadt- [email protected] oder im Land-Shop „Ihre Kette“, im „MULTI.SHOP Lothar Hebenstreit“ und in der „Bäckerei Deuse“ Foto: M. Glowe in Brüssow kaufen.
Information der Wohnungsverwaltungs GmbH Brüssow Die Wohnungsverwaltungs GmbH Brüssow und die Kom- dahingehend verändern, dass die persönlichen Ansprech- munales Wohnungsunternehmen Prenzlau-Land GmbH ge- partner am Dienstag und Donnerstag in Brüssow vor Ort hen zukünftig gemeinsame Wege. Die Aufsichtsräte beider sind. An den anderen Tagen sind die Kundenbetreuer zu den Gesellschaften haben dem Geschäftsbesorgungsvertrag Sprechzeiten der KWU Prenzlau-Land GmbH in Prenzlau in der WVG Brüssow durch die KWU Prenzlau-Land GmbH der Kietzstraße 43 persönlich erreichbar. Auch telefonisch zugestimmt. Die Aufnahme der Geschäftsbesorgung erfolgt können die Kunden der WVG Brüssow ihre Kundenbetreuer zum 01.01.2017 und bedarf schon jetzt verschiedenartigs- über die Telefonnummer der KWU Prenzlau-Land GmbH ter Abstimmungen im technischen und organisatorischen 03984/801855 erreichen. Bereich. Da die Kundenbetreuer viel im Außendienst unterwegs sind, Für die Mieter der WVG Brüssow ändert sich nicht so viel. ist es immer zu empfehlen, mit allen gewünschten Ansprech- Die Öffnungszeiten der Wohnungsverwaltung werden sich partnern einen Besprechungstermin zu vereinbaren. 14 Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) Nr. 11/2016
„Offene Bücherbude“ in Ludwigsburg Seit dem 30. Septenber 2016 hat die „Bücherbude“ in Ludwigs- Jede Person kann burg nun die Türen geöffnet. Das Projekt des Landfrauenver- sich aus der Samm- ein(s) Uckermark e. V. wurde vor knapp 20 Monaten gestartet. lung einige Bücher Dank vieler Spenden und Sponsoren, aber auch Eigenmitteln, entnehmen, lesen, konnte dieses Projekt in relativ kurzer Zeit umgesetzt werden. behalten oder wei- Die Bücherbude befindet sich im Ort, schräg gegenüber der tergeben. Ebenfalls Bushaltestelle. werden Bücher von uns weiterhin ange- nommen und wieder in die Regale einge- ordnet. Bitte diese Bücher einfach in die Bücherbude stel- len, wir kümmern uns darum! Die kleinen Verhaltensregeln finden Sie in der Bücherbude selbst, an die Wand gepinnt, zum Nachlesen. Wir freuen uns auf eine rege Besucherzahl! Nachts bleibt die Bücherbude geschlossen! Herzlichen Dank für die Unterstützung!
Kontakt: Landfrauenverein Uckermark e. V., Ludwigsburg 6, 17291 Schenkenberg, [email protected]
25 Jahre Schönfelder Singkreis – Festkonzert in der überfüllten Malchower Kirche
Malchow. Nun ist der Moment gekommen. Die Chorsänger vielen Gesichtern ist ein zufriedenes Lächeln zu sehen. Was des Schönfelder Singkreises werfen sich verstohlen Blicke zu, für eine herrliche Komposition des alten Meisters! Doch nicht während sie aus dem Speicher des Malchower Labyrinthparks nur die Kompositionen des heutigen Abends sind in sich schön hinüber zur Kirche schreiten: Die Damen mit rotem Halstuch und wohlklingend, auch das Programm ist überlegt zusammen oder Schal, die Herren mit knallroten Fliegen. Neun Monate gestellt. So findet sich der Anfangschoral auch am Ende des haben sie auf diesen Moment hingearbeitet. Zwei intensive Programms, um einen musikalischen Kreis zu schaffen, der sich Proben an diesem Wochenende haben die Stimmbänder der schließt. Das Orchester gibt seinerseits eine sogenannte „Ou- Sänger schon hinter sich. Doch nun gilt es, auf den Punkt topfit vertüre“ zum Besten, ein viertelstündiges Werk von Johann Jo- zu sein. Durch die kleine Seitentür betreten sie die Feldsteinkir- seph Fux, einem österreichischen Komponisten der Barockzeit. che, die nicht nur heute ihrer Bezeichnung Musikkirche gerecht Es erklingen im Anschluss drei wunderschöne Chorsätze von wird. Das Gotteshaus in Malchow hat sich als Veranstaltungsort Mozart, Bruckner und Heizmann. Ein Höhepunkt des Abends ist kirchlicher und kultureller Ereignisse etabliert, sodass sich wohl sicher, was nun folgt: Aus dem Orchester steht ein Mann auf, der kaum jemand im Pfarrsprengel vorstellen könnte, wie es ohne ganz in schwarz gekleidet ist. In seiner Hand hält er ein kleines die Kirche in Malchow aussehen würde. Noch vor wenigen Jah- silbernes Instrument, eine Piccolotrompete. Jetzt, wo er vorn ren unvorstellbar! – Heute ist die Kirche bis auf den letzten Platz steht, erkennen wir ihn. Es ist Tomasz Dabrowski, der Leiter des gefüllt. Erwartungsvolle Gesichter blicken aus dem Zuschauer- Bläserchors im Pfarrsprengel. Zusammen mit dem Orchester raum nach vorn, wo schon das Preußische Kammerorchester entfaltet er im Trompetenkonzert von Johann Friedrich Fasch aus Prenzlau sitzt und sich nun auch die Chorsänger aufstel- seine ganze Klasse und intoniert wunderbare filigrane Melodien, len. Als die ersten Töne der bekannten Melodie des Chorals die einem direkt ins Herz zu gehen scheinen. Zu Recht wird er „Jesus bleibet meine Freude“ von J. S. Bach erklingen, kann an diesem Abend gebührend vom Publikum gefeiert. Ich bin ich einige aufmerksame Hörer beobachten, wie sie die Augen mir sicher, die Schönfelder Bläser wissen, was sie an diesem schließen, um sich auf die Musik konzentrieren zu können. Auf jungen Trompeter haben. Mit großer Spannung erwartet, folgt nun die Messe in G-Dur von Franz Schubert für Soli, Chor und Orchester, die Chorleiter Lukasz Popialkiewicz seit Januar in mühsamer Feinarbeit mit dem Chor des Pfarrsprengels Woche für Woche eingeübt hat. Die Aufführung gelingt fantastisch. Mit Inbrunst singen sie Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus und Agnus Dei – uralte Worte, die doch bis heute nicht an Prä- senz und Wahrheit verloren haben. Unterstützt wird der Chor wieder einmal vom Vocalensemble Agniculi aus Stettin, mit dem inzwischen eine gute Kooperation entstanden ist. Eine riesige Erleichterung durchströmt den ganzen Chor und wohl auch seinen künstlerischen Leiter. Das Publikum dankt mit stehenden Ovationen! Ein unvergesslicher Abend! – Ich hatte nie gedacht, dass ich solch ein Werk einmal mit einem uckermärkischen Dorf- chor einstudieren und in einer kleinen Dorfkirche mit mehr anwe- senden Zuschauern als eingetragenen Einwohnern, zusammen mit einem professionellen Orchester aufführen kann. Es ist Nr. 11/2016 Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) 15 doch ein Wunder! Ein großes Lob an Lukasz Popialkiewicz, mich, den zweitbesten Tenor, von Ulla Schossig im Speicher. ohne den die Erarbeitung dieser anspruchsvollen Chorliteratur Sie überreichte mir einen gigantischen kulinarischen Präsent- unmöglich gewesen wäre. Wer ihn kennt, weiß wie ausdauernd korb, von dem ich wohl noch lange zehren werde. Denn der und geduldig er seine Chorarbeit gestaltet. Chor hatte viele kleine Weckgläser mit Marmeladen und Honig Nach dem Konzert ging es noch nicht nach Hause, denn Chor und anderen Leckereien für mich zusammengestellt. und Labyrinthparkteam stellten im Speicher ein abendliches Der Chor möge mir an dieser Stelle jedoch verzeihen, kein Buffet zur Verfügung, an dem sowohl Musiker als auch Mu- Wort des Dankes verloren zu haben, doch in dieser Situation sikliebhaber in großer Zahl teilnahmen. Auch die Solisten war ich einfach zu überwältigt. Damit es alle erreicht, sage ich des heutigen Abends, Malgorzata Cofta (Sopran), Wojciech es nun hier. Das Singen mit euch im Chor war ein wichtiger Teil Kuczynski (Tenor) und Adam Kulis (Bass) ließen sich dieses meines Lebens in der Uckermark und immer ein Ruhepunkt Angebot nicht entgehen. – Bei gutem Essen und Trinken und in der Mitte der Woche, wo ich Spaß hatte am gemeinsamen fröhlichen Gesprächen, liefen im Hintergrund Bilder aus 25 Musizieren. Dankbar erinnere ich mich an die vielen Proben Jahren Chorgeschichte. Für mich persönlich endete dieser und Auftritte, die wir gemeinsam erlebt haben und wie ihr mich Abend in einer großen Überraschung. Inzwischen Theolo- in eurer Mitte aufgenommen habt. Ich wünsche euch, dass ihr giestudent in Leipzig, war ich nach Malchow gekommen, um weiter mit Freude und Engagement dabei seid. dieses Konzert so zu sagen „zum Abschied“ mitzusingen. Doch womit ich nicht rechnete, war eine spontane Danksagung an Carlo Christiansen
Berichte und Mitteilungen aus Einrichtungen des Amtes/der Gemeinde
Kita „Krümelburg“ in Baumgarten Endlich geschafft! Nach langer Bauphase ist der Umbau des Nebengebäudes abgeschlossen. Die Kinder sind in ihre neuen Räume einge- zogen und füllen sie mit Leben.
Und jetzt wird gefeiert! Dazu laden wir ALLE recht herzlich zum Tag der offenen Tür am 26.11.2016 von 14.00 bis 17.00 Uhr zu uns in die „Krümelburg“ ein. Baumgarten 69 17291 Schenkenberg Tel. 039854/202 E-Mail: [email protected]
Gewerbliche Anzeigen
Impressum Nichtamtlicher Teil Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) Herstellungsleitung: Amt Brüssow (Um.) mit den Gemeinden: Carmzow-Wallmow, Göritz, Schenkenberg, Schönfeld V.i.S.d.P.: Schibri-Verlag, Verlagssitz: Milow 60, 17337 Uckerland Postanschrift: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg Bezugsmöglichkeiten: Redaktion: Martina Goth, E-Mail: [email protected], Tel.: 039753/22757 - Amt Brüssow (Uckermark), Prenzlauer Straße 8, 17326 Brüssow Anzeigen: Nicole Helms, E-Mail: [email protected], Tel.: 039753/22757 - Abonnements: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg (Um.) Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages sowie dessen Anzeigen- Bezugsbedingungen: preise. Die Verantwortung für den Inhalt der Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. - Das Amtsblatt erscheint zwölfmal jährlich in einer Auflagenhöhe von 2.670 Exemplaren. - Der Bezug des Amtsblattes ist für Einwohner des Amtes Brüssow und deren dazugehö- Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlichgeschützte Eigen- renden Gemeinde kostenlos. tum von 123RF Linited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedin- - Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt jährlich 12,- e + Porto. gungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF - Ein kostenloser Download des Amtsblattes ist über das Amt Brüssow (Uckermark) unter Limited oder Foltolia kopiert oder heruntergeladen werden. www.amt-bruessow.de oder den Schibri-Verlag unter www.schibri.de möglich. © Schibri-Verlag. Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfälti- Verantwortlich für den redaktionellen Teil: gung (auch Auszügen) bedarf der schriftlichen Genehmigung des Verlages. Der Amtsdirektor, Tel.: 039742/8600 Für unverlangt eingesandte Manuskripte besteht keine Verpflichtung der Veröffentlichung. Druck/Endbearbeitung: Der Herausgeber und die Redaktion behalten sich vor, Beiträge zu kürzen und redaktionell zu Verlag + Druck Linus Wittich bearbeiten. Die Verantwortung für den Inhalt der Beiträge liegt bei den Autoren. 16 Amtsblatt für das Amt Brüssow (Uckermark) Nr. 11/2016