School Is Open

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

School Is Open 1 CROWN HEIGHTS NewsPAPER ~September 5, 2008 כאן צוה ה’ את הברכה CommunityNewspaper פרשת שופטים | ה' אלול , תשס”ח | בס”ד WEEKLY VOL. I | NO 42 SEPTEMBER 5, 2008 | ELUL 5, 5768 SCHOOL IS OPEN If you are approaching a school bus that has stopped in the road, STOP! No matter which direction you are ap- proaching the bus from, you MUST stop PROTECTING OUR CHILDREN Page 11 BAIS RIVKAH OPENS REB SHMUEL LEVITIN INTENSIVE EVENING PROGRAM “One who sees the shliach of the Rebbe, can already TO WOMEN AND GIRLS picture the meshaleach, the Rebbe.” pages 4-5 Page 2 Beis Din of Crown Heights 390A Kingston Avenue, Brooklyn, NY Tel- 718~604~8000 Fax: 718~771~6000 Rabbi A. Osdoba: ❖ Monday to Thursday 10:30AM - 11:30AM at 390A Kingston Ave. ☎Tel. 718-604-8000 ext.37 or 718-604-0770 Sunday-Thursday 9:30 PM-11:00PM ~Friday 2:30PM-4:30 PM ☎Tel. (718) - 771-8737 Rabbi Y. Heller is available daily 10:30 to 11:30am ~ 2:00pm to 3:00pm at 788 Eastern Parkway # 210 718~604~8827 ❖ & after 8:00pm 718~756~4632 Rabbi Y. Schwei, 4:00pm to 9:00pm ❖ 718~604~8000 ext 36 Rabbi Y. Raitport is available by appointment. ☎ 718~604~8000 ext 39 ☎ Rabbi Y. Zirkind: 718~604~8000 ext 39 Erev Shabbos Motzoei Shabbos Rabbi S. Segal: ☎ 718~604~8000 ext 39 ❖ Sun ~Thu 5:30pm -9:00pm or ☎718 -360-7110 Rabbi Bluming is available Sunday - Thursday, 3 -4:00pm at 472 Malebone St. ☎ 718 - 778-1679 Rabbi Y. Osdoba ☎718~604~8000 ext 38 ❖ Sun~Thu: 10:0am -11:30am ~ Fri 10:am - 1:00 pm or 7:03 8:00 ☎ 718 -604-0770 Gut Shabbos Rabbi S. Chirik: ☎ 718~604~8000 ext 38 ❖ Sun~Thu: 5:00pm to 9:00pm 2 CROWN HEIGHTS NewsPAPER ~September 5, 2008 The Vaad Hakohol Letters To the Editor: BAIS RIVKAH OPENS I was very pleased to read about the suggestion that “Nightlife” be changed INTENSIVE EVENING PROGRAM into “NightLight” - a name much more befitting programming in theR ebbe’s Shchuna. (“Glitzy Titles or an Am Kadosh” by Mrs. M. Resnick - issue of TO WOMEN AND GIRLS Parshas Re’ay.) “Nightlife” is trying to create a proper social atmosphere for our single In a much-acclaimed development, Bais Rivkah girls, as well as a venue for gaining knowledge and skills in preparing them Seminary has opened an intensive evening pro- to be future wives and mothers and many girls have truly benefited from gram offering advanced and accredited courses these programs. in Judaic studies, Chassidus and methodology. The program is open to Seminary Bais students, as I feel that there is one area that would add tremendously to this program. well as to all women and girls seeking high-level In fact, the new name “Night Light” would depict just that - Spreading learning. lichtikeit (light) and varemkeit (warmth) to others. What did the Rebbe do with the many single boys and girls in their late The schedule includes two tracks: teens and early twenties? He empowered us to be leaders, to be givers. We felt a duty, a responsibility to reach out to other Yidden in many ways. Advanced Judaic Studies: In my circle of friends, there were girls who created beautiful displays for Mivtzoyim, there were fundraisers, volunteer drivers, graphic designers • Letters of the Rambam, Rabbi Y. Vigler – of brochures and flyers; every girl felt uplifted giving of her own unique Mondays 7:00 – 8:15 p.m. talents to help another yid b’gashmiyus and b’ruchniyus through being • Bayis Yehudi, Mrs. S. Morosov – part of the varied Mivtzoyim and chessed activities that we ourselves Mondays 8:30 – 10:00 p.m. organized. There is no greater good feeling than that of making a difference • Women in Tanach, Mrs. E. Twersky – in someone else’s life. Wednesdays 7:00 – 8:00 p.m. Yes, our girls need to relax, be entertained, and do some learning. But • Derech Mitzvosecha and Halacha, can you imagine what great benefit would result if the combined talents Rabbi Y. Johnson – of our Night-Lighters would be used in the many Mivtzoim activities that Wednesdays 8:15 – 9:45 p.m. the Rebbe initiated ? The youthful spirit and energy that these girls have is truly remarkable! Teachers Training (accredited): I look forward to see Night-Light reaching even greater heights by kindling the spark in our girls to be true lamplighters, illuminating these last dark • Principles of Education – Rabbi B. Ginsberg – moments of golus with light and warmth and making the Rebbe even Sundays 5:30 – 8:30 p.m. prouder! • Early Childhood Education – Mrs. P. Stroh – As a kalla teacher and a shalom bais counselor, I sometimes worry whether Wednesdays 8:00 – 10:30 p.m. married life can provide these same girls with a comparable level of pamper- ing & entertainment. But I can attest to the fact that getting into the habit Evening classes commence : of giving to others is a good head start for a healthy marriage and a lasting Monday, ' , September 8. ח אלול .relationship I would love to receive comments and feed back on this matter For more information, call Bais Rivkah DHL, [email protected] 718-735-0400 ext. 1163. Ksivah Vachasima Tova, Signed, Mrs. S. Morozow Mrs. Morozow has been a frequent speaker for “Nightlife” Letters to the editor Rabbi Yeshaya Matlin I read the article about Rabbi Matlin and Sneakers on Shabbos found it very interesting, especially for Many Chassidishe women would likely agree our young generation who never knew Newspaper with Mrs. Resnick that sneakers, in general, are about these distinguished personalities. Community not appropriate footwear for Shabbos because I want to clarify some details. of their casual appearance. (See Crown Heights 392 Kingston Avenue Brooklyn, NY 11225 Newspaper, August 8, 2008, page 12.) That In Yugotin, at the interview, the inves- [email protected] being said, let us remember that some people – tigator disclosed to Reb Shaya Matlin women included – need to wear sneakers at all that he was Jewish. For the following six Published & edited weekly by the Vaad Hakohol of Crown Heights. times, even on Shabbos. The wearing of athletic weeks, the investigator would visit Reb footwear on Shabbos is not for simple comfort, Shaya’s house where he would confiden- Moshe Rubashkin, Rosh Hakohol Dr. Tzvi (Harvey) Lang, Chairman but due to medical necessity. As we age, body tially put on Tefillin and eat kosher. Rabbi Plotkin, Secretary parts begin to break down, including the legs Once, after Reb Shaya checked the Rebbe’s Layout: SimplyUnique ([email protected]) and feet. B”H, orthotics (worn inside the shoe) Tefillin and left the Rebbe’s room, and All material in this paper has been copyrighted. It with orthopedic shoes or very supportive is the exclusive property of this newspaper, unless chassidim asked him questions about the “sneakers” can make normal life possible – even otherwise attributed., and cannot be reproduced Rebbe, he responded, “I was asked to check without the consent of the publisher. a walk down Eastern Parkway. These medical the Rebbe’s Tefillin, not the Rebbe.” Composition responsibility: This newspaper will not aids, being worn on a daily basis, may also be be liable for errors appearing in advertising, beyond worn on Shabbos and Yom Tov. Rabbi Matlin was nifter in 1996. the cost of the space occupied by the error. Advertiser assumes responsibility for errors in telephone orders. Sincerely, Hatzlacha Rabo and a Kesiva Vachasima tova All advertisement designed and prepared by the CHCommunity Newspaper are the property of the FL - Crown Heights newspaper and cannot be reproduced without the A family member consent of the publisher September 5, 2008 ~ crOWN heights NewsPAPER 3 The Rebbe's Sicha Parshas Shoftim Excerpt from the Sicha to Gan words, whose task — is to judge and then all who wish are permitted [and approach the king, corresponds to the Yisroel & Emunah Camps ensure that your thoughts, speech and are able] to go forth to greet him, and time when a Jew engages in Torah and Rosh Chodesh Elul, 1984 deeds are consonant to G-d’s will. These he receives all of them graciously and mitzvos. Work clothes corresponds to “judges should be appointed in “all your shows a benign countenance to them the times when a Jew is occupied in Published and copyright © by Sichos in gates” — the Bate of your house, the all ... So too the month of Elul: We go mundane matters, eating and drinking, English “gate” of your personal domain, and the forth to greet G-d in the field ... ‘The for example. At such a time, the Yetzer Tuesday of Parshas Shoftim “gates” to your whole body. And if for L-rd make His countenance shine claims, there is no difference between some reason the judges are insufficient, upon you.”‘ a Jew and non-Jew, for both are in the We said above that Tuesday, when it “police” must be appointed — spiritual “field.”I n Elul, however, G-d is together is “good for heaven and good for crea- What does this mean? G-d is with a police, who, realizing that the “judge’s” with a Jew even when he is in the field, tures,” teaches that one must influence Jew all year around. But in the month opinion is based on G-d’s directives, dressed in his work clothes. Moreover, one’s friends in Torah and mitzvos. of Elul He is especially close, for then reminds and inspires a Jew time and G-d, the King, receives him graciously, The Yetzer (Evil Inclination), however, the king (G-d) is in the field, receiving again to follow the judge’s words.
Recommended publications
  • May 2020 Newsletter
    1836 Rohrerstown Road Lancaster, PA 17601 [email protected] 717-581-7891 www.tbelancaster.org Volume 72, No. 8 Omer - Sivan 5780 MAY 2020 Mission Statement Attn: Temple Beth El Members and Friends The mission of Temple Beth El is to provide a house of Conservative The Temple Beth El Monthly Bulletin will now be available electronically every Jewish worship which fosters month. Where? spiritual fulfillment, Jewish theology, • On the TBE website under the Welcome tab life-long Jewish education, and • Via direct email to you each month community support throughout the • Via a link in every Tuesday Mail Chimp e-news cycles of the seasons. At Temple Beth El, we are always trying to optimize our cost savings while Board of Directors enhancing our offerings to you. As you may know, we no longer do bulk President - Gary Kogon mailings and the Bulletin printing and mailing costs are continuing to escalate. Vice President - Steve Gordon We also want to introduce more color, and provide links to other articles of Secretary - Hal Koplin interest. Treasurer - Samantha Besnoff One way to do this is make the monthly Bulletin mailing optional, while posting Financial Secretary - Linda Hutt it electronically to our website. The bulletin will also be available in Directors: Lynn Brooks, Bob Brosbe, downloadable PDF format on the Temple Beth El website (tbelancaster.org), in Abshalom Cooper, Sue Friedman, our weekly Mail Chimp email, and via your direct email address, to read online Yitzie Gans, Ilana Huber, Dolly and for those who wish to print their own hard copy. Shuster Earl Stein, Ruth Wunderlich.
    [Show full text]
  • Return of Private Foundation
    l efile GRAPHIC p rint - DO NOT PROCESS As Filed Data - DLN: 93491015004014 Return of Private Foundation OMB No 1545-0052 Form 990 -PF or Section 4947( a)(1) Nonexempt Charitable Trust Treated as a Private Foundation Department of the Treasury 2012 Note . The foundation may be able to use a copy of this return to satisfy state reporting requirements Internal Revenue Service • . For calendar year 2012 , or tax year beginning 06 - 01-2012 , and ending 05-31-2013 Name of foundation A Employer identification number CENTURY 21 ASSOCIATES FOUNDATION INC 22-2412138 O/o RAYMOND GINDI ieiepnone number (see instructions) Number and street (or P 0 box number if mail is not delivered to street address) Room/suite U 22 CORTLANDT STREET Suite City or town, state, and ZIP code C If exemption application is pending, check here F NEW YORK, NY 10007 G Check all that apply r'Initial return r'Initial return of a former public charity D 1. Foreign organizations, check here (- r-Final return r'Amended return 2. Foreign organizations meeting the 85% test, r Address change r'Name change check here and attach computation H Check type of organization FSection 501(c)(3) exempt private foundation r'Section 4947(a)(1) nonexempt charitable trust r'Other taxable private foundation J Accounting method F Cash F Accrual E If private foundation status was terminated I Fair market value of all assets at end und er section 507 ( b )( 1 )( A ), c hec k here F of y e a r (from Part 77, col. (c), Other (specify) _ F If the foundation is in a 60-month termination line 16)x$ 4,783,143
    [Show full text]
  • Farbrengen Wi Th the Rebbe
    פארברענגען התוועדות י״ט כסלו ה׳תשמ״ב עם הרבי Farbrengen wi th the Rebbe english úמי בúימ עו וﬢ ‰ﬧ ו ﬨו ﬨ ר ע ﬨ ˆ ר ﬡ ﬡ י מ נ ו פארברענגען עם הרבי פארברענגען עם הרבי י״ט כסלו תשמ״ב Published and Copyrighted by © VAAD TALMIDEI HATMIMIM HAOLAMI 770 Eastern Parkway, Brooklyn, NY 11213 Tel: 718 771 9674 Email: [email protected] VAADHATMIMIM.ORG The Sichos included in this Kovetz are printed with permission of: “Jewish Educational Media” We thank them greatly for this. INDEX Maamar 5 Maamar Padah Beshalom Sicha 1 11 Not the Same Old Story Sicha 2 17 A Voice with No Echo Sicha 3 23 Learning Never Ends Sicha 4 31 Called to Duty Sicha 5 35 Write for yourselves this Song…; Hadran on Minyan Hamitzvos; in honor of the Mivtzah of Ois B’sefer Torah Sicha 6 51 Architects of Peace; Hadran on Maseches Brachos Sicha 7 71 Full time occupation Sicha 8 73 The Road to Peace Sicha 9 87 In Word and in Deed Maamar Maamar Padah Beshalom Peace in our Avodas Hashem Padah Beshalom – peace in our Avodas Hashem. התוועדות י״ט כסלו ה׳תשמ״ב 6 MAAMAR 1. “He delivered my soul in peace from battles against me, because of the many who were with me.” The Alter Rebbe writes in his letter that this verse relates to his liberation, for while reciting this verse, before reciting the following verse, he was notified that he was free. Consequently, many maamarim said on Yud Tes Kislev begin with, and are based on this verse.
    [Show full text]
  • Return of Private Foundation
    Return of Private Foundation OMB No 1545 -0052 Fonn 990 -PFI or Section 4947( a)(1) Nonexempt Charitable Trust Treated as a Private Foundation 2012 Department of the Treasury Internal Revenue Sennce Note The foundation may be able to use a copy of this return to satisfy state reporting requirements For calendar year 2012 or tax year beginning 12/01 , 2012 , and endii 11/30. 2013 Name of foundation A Employer identification number JACK ADJMT FAMILY FOUNDATION. INC. 13-3202295 Number and street ( or P 0 box number If mail is not delivered to street address ) Room/suite B Telephone number ( see instructions) (212) 629-9600 463 SEVENTH AVENUE, 4TH FLOOR City or town, state , and ZIP code C If exemption application is , q pending , check here . NEW YORK, NY 10018 G Check all that apply: Initial return Initial return of a former public charity D 1 Foreign organ izations . check here El Final return Amended return 2 Foreign organizations meeting the 85% test, check here and attach Address change Name chang e computation . • • • • • • . H Check type of organization X Section 501 ( cJ 3 exempt private foundation E If private foundation status was terminated Section 4947 ( a )( 1 nonexem pt charitable trust Other taxable p rivate foundation under section 507(bxlXA ), check here . Ill. El I Fair market value of all assets at end J Accountin g method X Cash L_J Accrual F If the foundation is in a 60-month termination of year (from Part Il, col. (c), line 0 Other ( specify) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ under section 507(b )( 1)(B), check here 16) 10- $ 17 0 , 2 4 0 .
    [Show full text]
  • Torah Jewry "Down Under" New Morality - How New Is It? the JEWISH OBSERVER
    ELUL 5728 / SEPTEMBER 1968 VOLUME 5, NUMBER 4 rHE FIFTY CENTS The Rising Cost of Life Torah Jewry "Down Under" New Morality - How New Is It? THE JEWISH OBSERVER In this issue ... THE RELEVANCE OF SANCTITY. Chaim Keller .................................... 3 ORTHODOXY IN AUSTRALIA, Shmuel Gorr ............................................. 8 THE NEGRO AND THE ORTHODOX JEW, Bernard Weinberger 11 THE RISING CosT OF LIFE, Yisroel Mayer Kirzner ........................ 15 THE JEWISH OBSERVER is published monthly, except July and Aug~st, by the Agudath Israel of America, DR. FALK SCHLESINGER, n,,~~ i'"lt ,,T ............................................... 18 5 Beekman Stret, New York, N. Y. 10038 Second class postage paid at New York, N. Y. THE SUPREME COURT TEXTBOOK DECISION, Judah Dick......... 19 Subscription: $5.00 per :year; Canada and overseas: $6.00; single copy: 50t. Printed in the U.S.A. THE Loss OF EUROPE'S ToRAH CENTERS: A LEssoN FoR OuR GENERATION ................................................................................ 22 Editorial Board DR. ERNEST L. BODENHEI~!ER Chairman SECOND LOOKS AT THE JEWISH SCENE: RABBI NATHAN BULMAN Jews Without a Press.......................................................................... 26 RABBI JOSEPH ELIAS JOSEPH FRIEDENSON RABBI MoSHE SHERER A PERSONAL NOTE .. ..... ............. ......................................................................... 29 Advertising Manager "RABBI SYSHE HESCHEL Managing Editor RABBI YAAKOV JACOBS THE JEWISH OBSERVER does not assume responsibility for t_he
    [Show full text]
  • Nitzotzot Min Haner Volume #16 January – March 2004 -- Page # 2
    NNiittzzoottzzoott MMiinn HHaaNNeerr VVoolluummee ##1166,, JJaannuuaarryy –– MMaarrcchh 22000044 Table of Contents INTRODUCTION AND OVERVIEW 2 MYSTERIOUS APPEARANCE OF THE COMMUNITY KOLLEL IDEA 3 MODELS 8 THE KOLLEL AS AN OUTREACH ORGANIZATION 10 HALACHIC STANDARDS 13 THE KOLLEL AS A CATALYST FOR OTHER INSTITUTIONS IN THE CITY 15 THE KOLLEL AS A SPRINGBOARD FOR NEW MANPOWER IN THE COMMUNITY 16 THE KIRUV CONTRIBUTION OF THE LAKEWOOD-TYPE COMMUNITY KOLLEL 18 THE PERCEPTION OF KOLLEL FAMILIES BY THE COMMUNITY 20 WHY KOLLELS FAILED? 21 IS A KOLLEL ALWAYS GOOD FOR A TOWN? 22 HOW TO START A NEW KOLLEL 25 FINANCES 25 SIZE 26 KOLLEL SALARIES 26 LOCAL INTEREST AND SUPPORT 26 COMMUNITY OR OUTREACH MODEL 27 SELECTION OF THE ROSH CHABURA 27 SELECTION OF THE AVREICHIM 28 ADVANCE GUARD AND WELCOMING COMMITTEE 30 Appendices APPENDIX A: WHAT SHOULD BE CALLED A KOLLEL? 32 APPENDIX B: THE TORAH STUDY OF THE AVREICHIM 33 APPENDIX C: THE CHICAGO COMMUNITY KOLLEL - LIST OF ALUMNI 35 Nitzotzot Min HaNer Volume #16 January – March 2004 -- Page # 2 Introduction and Overview A Jewish man without torah knowledge Is a man divorced from his glorious past; A Jewish city without halls of torah study Is a city estranged from its glorious future. Rabbi Zev Epstein1 on the idea of a kollel In every way Kollel rabbis are ambassadors of Torah … A Rav without a defined kehilla … A bridge so to speak to the Torah world Rabbi Zvi Holland, Phoenix Community Kollel In this edition, Nitzotzot has undertaken a discussion of the central institution in the development of Torah life around the world, the community or outreach kollel.
    [Show full text]
  • The Rebbe's Sicha to the Shluchim Page 2 Chabad Of
    1 CROWN HEIGHTS NewsPAPER ~November 14, 2008 כאן צוה ה’ את הברכה CommunityNewspaper פרשת חיי שרה | כג' חשון , תשס”ט | בס”ד WEEKLY VOL. II | NO 4 NOVEMBER 21, 2008 | CHESHVAN 23, 5769 WELCOME SHLUCHIM! Page 3 HoraV HachossiD CHABAD OF CHEVRON REB AharoN ZAKON pAGE 12 THE REBBE'S SICHA TO THE SHLUCHIM PAGE 2 Beis Din of Crown Heights 390A Kingston Avenue, Brooklyn, NY Tel- 718~604~8000 Fax: 718~771~6000 Rabbi A. Osdoba: ❖ Monday to Thursday 10:30AM - 11:30AM at 390A Kingston Ave. ☎Tel. 718-604-8000 ext.37 or 718-604-0770 Sunday-Thursday 9:30 PM-11:00PM ~Friday 2:30PM-4:30 PM ☎Tel. (718) - 771-8737 Rabbi Y. Heller is available daily 10:30 to 11:30am ~ 2:00pm to 3:00pm at 788 Eastern Parkway # 210 718~604~8827 ❖ & after 8:00pm 718~756~4632 Rabbi Y. Schwei, 4:00pm to 9:00pm ❖ 718~604~8000 ext 36 Rabbi Y. Raitport is available by appointment. ☎ 718~604~8000 ext 39 ☎ Rabbi Y. Zirkind: 718~604~8000 ext 39 Erev Shabbos Motzoei Shabbos Rabbi S. Segal: ☎ 718~604~8000 ext 39 ❖ Sun ~Thu 5:30pm -9:00pm or ☎718 -360-7110 Rabbi Bluming is available Sunday - Thursday, 3 -4:00pm at 472 Malebone St. ☎ 718 - 778-1679 Rabbi Y. Osdoba ☎718~604~8000 ext 38 ❖ Sun~Thu: 10:0am -11:30am ~ Fri 10:am - 1:00 pm or 4:16 5:17 ☎ 718 -604-0770 Gut Shabbos Rabbi S. Chirik: ☎ 718~604~8000 ext 38 ❖ Sun~Thu: 5:00pm to 9:00pm 2 CROWN HEIGHTS NewsPAPER ~November 14, 2008 The Vaad Hakohol REBBE'S STORY “When one tells a story about his Rebbe he connects to the deeds of the Rebbe” (Sichos 1941 pg.
    [Show full text]
  • The Shining Month
    לזכות החייל בצבאות ה' פנחס אהרן יוסף שיחי' דרכי החסידות לרגל הולדתו ביום ו' תמוז ה'תשע"ו - שנת הקהל שיגדל להיות חי"ל כרצו"ק ולנח"ר כ"ק אדמו"ר נדפס ע"י הוריו הרה"ת ר' יעקב דובער וזוגתו מרת חנה איטא שיחיו ליף Elul כ"ק מו"ח אדמו"ר אומר בא' משיחותיו שמשבת The Shining מברכים חודש אלול מתחיל כבר ענין היראה כו' Month )"מ'הויבט זיך שוין ָאן צו שרעקן"(. אבל, ביחד עם זה, הרי חסידים אינם מתפעלים ואינם מתייראים משום דבר, כיון שאינם הולכים בכח עצמם, אלא על גבי כתפיים רחבות )"אויף ברייטע ּפלייצעס"(... ולכן, איזו עבודה שנותנים להם – אינם The new year is at our doorstep. The outgoing מתייראים מפני'. year is all but finished. Our Rabbeim teach us that this preparatory month of Elul is one of the most ובכל אופן, שתהי' היראה ממה שצריכים להתיירא, .significant times of the year אבל, כדרך החסידים – מתוך שמחה )אע"פ שלכאורה On the one hand, it is a solemn month, known as אין יראה ושמחה הולכים יחד(, וכמו כן תהי' התשובה chodesh hacheshbon”—the month for stock-taking“ על הענינים שצריכים לעשות תשובה, ומתוך שמחה. and evaluating one’s progress in avodas Hashem. Yet The [Frierdiker] Rebbe says in a sicha that at the same time, we are told, this month is chodesh beginning from Shabbos Mevorchim Elul, the harachamim—a time when Hashem’s mercy is trepidation sets in. bountiful and an opportune time for our teshuvah to be accepted. Nevertheless, at the same time, we as Chassidim In the famous mashal first told by the Alter are not intimidated or afraid of anything, because Rebbe in Likutei Torah of the “melech basadeh,” the we are not in this alone; we stand on ‘broad מראה פנים “king in the field, he writes that the king is shoulders.’ No matter what avodah comes our way, He greets each one with a gracious—“שוחקות לכולם we are not afraid [to tackle the task].
    [Show full text]
  • Another “Translation” by Artscroll, the Rogochover and the Radichkover
    Another “Translation” by Artscroll, the Rogochover and the Radichkover Another “Translation” by Artscroll, the Rogochover and the Radichkover Marc B. Shapiro 1. As I discuss in Changing the Immutable, sometimes a choice of translation serves as a means of censorship. In other words, one does not need to delete a text. Simply mistranslating it will accomplish one’s goal. Jay Shapiro called my attention to an example of this in the recent ArtScroll translation of Sefer ha-Hinukh, no. 467. In discussing the prohibition to gash one’s body as idol- worshippers so, Sefer ha-Hinukh states: אבל שנשחית גופנו ונקלקל עצמנו כשוטים, לא טוב לנו ולא דרך חכמים ואנשי בינה היא, רק מעשה המון הנשים הפחותות וחסרי הדעת שלא הבינו דבר במעשה הא-ל ונפלאותיו. The Feldheim edition ofSefer ha-Hinnukh, with Charles Wengrov’s translation, reads as follows: But that we should be be destructive to our body and injure ourselves like witless fools—this is not good for us, and is not the way of the wise and the people of understanding. It is solely the activity of the mass of low, inferior women lacking in sense, who have understood nothing of God’s handiwork and his wonders. This is a correct translation. However, Artscroll “translates” -as “masses of small המון הנשים הפחותות וחסרי הדעת the words minded and unintelligent people.” This is clearly a politically correct translation designed to avoid dealing with Sefer ha-Hinukh’s negative comment about the female masses. I will only add that Sefer ha-Hinukh’s statement is indeed troubling. Why did he need to throw in “the women”? His point would have been the exact same leaving this out, as we can see from ArtScroll’s “translation.” Knowing what we know about the “small-minded unintelligent” men in medieval times, it is hard to see why he had to pick on women in this comment, as the masses of ignorant men would have also been a good target for his put-down.
    [Show full text]
  • Fine Judaica, to Be Held May 2Nd, 2013
    F i n e J u d a i C a . printed booKs, manusCripts & autograph Letters including hoLy Land traveL the ColleCtion oF nathan Lewin, esq. K e s t e n b au m & C om pa n y thursday, m ay 2nd, 2013 K est e n bau m & C o m pa ny . Auctioneers of Rare Books, Manuscripts and Fine Art A Lot 318 Catalogue of F i n e J u d a i C a . PRINTED BOOK S, MANUSCRIPTS, & AUTOGRAPH LETTERS INCLUDING HOLY L AND TR AVEL THE COllECTION OF NATHAN LEWIN, ESQ. ——— To be Offered for Sale by Auction, Thursday, May 2nd, 2013 at 3:00 pm precisely ——— Viewing Beforehand: Sunday, April 28th - 12:00 pm - 6:00 pm Monday, April 29th - 12:00 pm - 6:00 pm Tuesday, April 30th - 10:00 am - 6:00 pm Wednesday, May 1st - 10:00 am - 6:00 pm No Viewing on the Day of Sale This Sale may be referred to as: “Pisgah” Sale Number Fifty-Eight Illustrated Catalogues: $38 (US) * $45 (Overseas) KestenbauM & CoMpAny Auctioneers of Rare Books, Manuscripts and Fine Art . 242 West 30th street, 12th Floor, new york, NY 10001 • tel: 212 366-1197 • Fax: 212 366-1368 e-mail: [email protected] • World Wide Web site: www.Kestenbaum.net K est e n bau m & C o m pa ny . Chairman: Daniel E. Kestenbaum Operations Manager: Jackie S. Insel Client Accounts: S. Rivka Morris Client Relations: Sandra E. Rapoport, Esq. (Consultant) Printed Books & Manuscripts: Rabbi Eliezer Katzman Ceremonial & Graphic Art: Abigail H.
    [Show full text]
  • Religion Presented in Partial Fulfilrnent of the Requirements Concordia University Montreai, Quebec, Canada
    Chabad Lubavitch: The Centrality of the Rebbe in the Movement Du~gHis Lifetime and After His Death The Department Religion Presented in Partial Fulfilrnent of the Requirements for the Degree of Master of Arts at Concordia University Montreai, Quebec, Canada National Library Bibliothèque nationale 1 of Canada du Canada Acquisitions and Acquisitions et Bbliographic Services services bibliographiques 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON KIA ON4 Ottawa ON K1A ON4 Canada Canada Your hk Votre reiemce Our liie Noire retérence The author has granted a non- L'auteur a accordé une licence non exclusive licence allowing the exclusive permettant à la National Library of Canada to Bibliothèque nationale du Canada de reproduce, loan, distribute or sel1 reproduire, prêter, distribuer ou copies of this thesis in microfonn, vendre des copies de cette thèse sous paper or electronic formats. la forme de rnicrofiche/film, de reproduction sur papier ou sur format électronique. The author retains ownershp of the L'auteur conserve la propriété du copyright in this thesis. Neither the droit d'auteur qui protège cette thèse. thesis nor substantial extracts fiom it Ni la thèse ni des extraits substantiels may be printed or otherwise de celle-ci ne doivent être imprimés reproduced without the author's ou autrement reproduits sans son permission. autorisation. Abstrac t iiz Acknowledgement iv Preface v Chapter One: Methodologies Chapter Two: The Histoiy of Chasidism Chapter Three: The Chabad Movement Under the Seventh Rebbe Chapter Four: The Death of the Rebbe Conclusion Appendix A Appendix B ABSTRACT Chabad Lubavitch: The Centrality of the Rebbe in the Movement Dunng His Lifetime and Mer His Death Daphne Lazar The Chabad Lubavitch rnovement provides modern-day sociologists and anthropologists with the opportunity to study a large, world renown messianic movement that identified its Messiah, narnely their Rebbe, Rabbi Menac hem Mendel Schneerson only to watch him die shortly after.
    [Show full text]
  • On Vaccination, Parental Rights, and Religious Freedom
    GEDOLIM LETTERS on Vaccination, Parental Rights, and Religious Freedom Gedolim Letters on Vaccination, Parental Rights and Religious Freedom • 1 Introduction is publication has been prepared on behalf of the talmidim of Moreinu Harav Shmuel Kamenetzky, shlit”a, Moreinu Harav Elya Ber Wachtfogel, shlit”a, and Moreinu Harav Malkiel Kotler, shlit”a. In this chapter, when mention is made of “our Gedolim,” the reference is to these three of our leading American Gedolim. Our Gedolim have made their views on vaccination known to their talmidim and to their petitioners. eir view is not extreme. ey do not advocate against vaccination. ey rule that vaccination is a parental choice, and that parents may not be coerced into vaccination. Perhaps most importantly, they state that parents who choose not to vaccinate should be viewed as parents exercising a right and making a justiable decision, not as agitators recklessly endangering the public welfare. is publication refutes the assertions—which have been recently circulated widely—that all Gedolim obligate parents to vaccinate, and that non-vaccinating parents are rotzchim and rodm. Non-vaccinating parents in our communities are acting with the full consent of da’as Torah, yet they are being maligned and vilied, and, in countless cases, victimized and hurt. e achdus and shalom within our communities and families is being gravely damaged; the above unfounded and untrue assertions have had much to do with it. Part 1: “We the Undersigned…” and the Chicago Letter Measles! e Original Lakewood Psak In years past, most states—including New York and In 2008, a Lakewood beis din was convened to hand New Jersey—granted parents the legal right to opt out down a ruling.
    [Show full text]