PROGRAMME JUIN 2021 © Orassio 2 3 SOMMAIRE JUIN
MER 2 14H CINÉ JEUNESSE RAYA ET LE DERNIER DRAGON p. 32 DU 5 JUIN DE 10H À 18H EXPOSITION VOYEUR p. 16 AU 8 JUILLET SAM 5 10H ANIMATION JEUNESSE INITIATION AUX PERCUSSIONS DJEMBÉ p. 42 DU 7 AU 10 DE 14H À 18H STAGE DE DANSE DANSEURS DE LA CIE LA MER NOIRE p. 21 MER 9 14H ANIMATION JEUNESSE LECTURE À VOIX HAUTE p. 42 JEU 10 14H SCÈNE D’IMPROVISATION THÉÂTRE : MICHEL NDAOT p. 35 SAM 12 10H ANIMATION JEUNESSE L’HEURE DU CONTE : STÉCY PITTY p. 43 14H SPECTACLE DE DANSE LOWELA : CIE LA MER NOIRE p. 19 MAR 15 18H CINÉMA AFRICA MIA p. 25 MER 16 14H CINÉ JEUNESSE BONJOUR LE MONDE ! p. 32 16H CINÉ JEUNESSE TOM ET JERRY p. 31 18H CINÉMA BILLIE HOLIDAY, UNE AFFAIRE D’ÉTAT p. 24 LITTÉRATURE CÉLÉBRONS LA MUSIQUE SUR CULTURETHÈQUE ! p. 49 JEU 17 14H SCÈNE D’IMPROVISATION DANSE : OLAS HIGH CREW p. 36 VEN 18 14H CINÉMA FRÈRES DES ARBRES p. 28 18H CINÉMA BILLIE HOLIDAY, UNE AFFAIRE D’ÉTAT p. 24 SAM 19 10H ANIMATION JEUNESSE PERCUSSIONS CORPORELLES p. 43 11H CINÉMA FRÈRES DES ARBRES p. 28 12H FÊTE DE LA MUSIQUE CONCERT : KARAOKÉ p. 9 14H CINÉMA FÉLICITÉ p. 25 17H FÊTE DE LA MUSIQUE CAFÉ CONCERT : NANOU p. 10 21H FÊTE DE LA MUSIQUE CONCERT : FEMELLE 2 – TISS WARREN JAZZ p. 11 DU 21 AU 25 DE 8H30 ATELIER DE FORMATION OUVERTURE DU PREMIER FABLAB DU GABON p. 38 À 15H30 LUN 21 19H FÊTE DE LA MUSIQUE CONCERT : NOSTALGIE – ANTOINE SIMA p. 12 21H FÊTE DE LA MUSIQUE CONCERT : MAÎTRE DE CÉRÉMONIE – BA’PONGA p. 13 MAR 22 18H CINÉMA AFRICA MIA p. 25 15H ANIMATION JEUNESSE ATELIER D’ART-NATURE : PETIT PAS p. 46 MER 23 14H CINÉ JEUNESSE TOM ET JERRY p. 31 14H ANIMATION JEUNESSE ATELIER DE CRÉATION DE TABLEAUX p. 44 16H CINÉ JEUNESSE DIGIMON LAST ADVENTURE p. 33 18H CINÉMA NOMADLAND p. 26 VEN 25 10H CONFÉRENCE-DÉBAT LA SITUATION DU LIVRE ET DE LA CULTURE AU p. 40 GABON 18H CINÉMA TIMBUKTU p. 27 SAM 26 10H ANIMATION JEUNESSE L’HEURE DU CONTE : STÉPHANE L’OISEAU p. 44 13H BATTLE DE DANSE FUTURS FREESTYLERS BATTLE AKATSUKI : TRUE p. 22 LEGEND CREW 17H SPECTACLE LA RENAISSANCE DES ÉTOILES : SLAM ACTION p. 14 14H CINÉMA BILLIE HOLIDAY, UNE AFFAIRE D’ÉTAT p. 24 DU 28 JUIN DE 8H30 ATELIER DE FORMATION OUVERTURE DU PREMIER FABLAB DU GABON p. 38 AU 2 JUILLET À 15H30 MAR 29 18H CINÉMA WULU p. 27
MER 30 14H ANIMATION JEUNESSE ATELIER : JOUONS ENSEMBLE p. 45 14H CINÉ JEUNESSE BONJOUR LE MONDE ! p. 32 16H CINÉMA ANTOINETTE DANS LES CÉVENNES p. 26 18H CINÉMA TIMBUKTU p. 27
4 MÊME BATMAN N’A PAS LE WAZ LÀ !
Port du masque à partir de 5 ans
Places limitées lors des différentes activités culturelles
Distanciation de 1 mètre 5 5 6 6 MUSIQUE
7 8 CONCERT SPÉCIAL FÊTE DE LA MUSIQUE KARAOKÉ Karaoké © Samedi 19 juin, de 12h à 16h
Pour cette Fête de la musique 2021, et pour une libre GRATUIT expression de toutes les voix, nous invitons petits et grands, amateurs comme confirmés, à s’emparer du « mic » sur la scène de l’IFG, pour un karaoké de folie ! Scène extérieure Que vous soyez un adepte de rap, RnB, de jazz ou de soul, vous aurez accès à une multitude d’instrumentales qui vous max. accompagneront lors de votre passage sur la scène. 30 personnes en simultané Ne manquez pas ce programme musical durant lequel vous serez la star du « mic » !
Entrée libre Renseignements au +241 65 54 16 39
9 CONCERT SPÉCIAL CAFÉ CONCERT FÊTE DE LA NANOU MUSIQUE
Samedi 19 juin à 17h
Nanou est une artiste gabonaise qui a fait ses débuts dans la GRATUIT musique en 2001 en tant que choriste à la chorale du lycée national Léon Mba. Elle se révèle au monde en 2017 lors de sa participation à la deuxième édition de The Voice et compte Scène extérieure à son actif un nombre respectable de belles collaborations. Places limitées : Pour ce concert à l’occasion de la fête de la musique, elle 30 personnes présentera son single Mon choix, et nous fera découvrir en exclusivité de nouveaux titres de son prochain album Mes influences. Elle nous embarquera à travers différents styles musicaux allant du zouk à l’afro, en passant par la rumba.
Réservations au +241 65 54 16 39
10 CONCERT SPÉCIAL FEMELLE 2 FÊTE DE LA TISS WARREN JAZZ MUSIQUE
EN LIGNE
Samedi 19 juin à 21h
Quatre ans après la sortie de son EP Femelle, après le concert GRATUIT « Objectif 400 » à l’Institut français du Gabon en 2019 et une consécration au Bwelitribe Awards en 2020 (prix du meilleur artiste Afro/pop), Tiss Warren Jazz vous offrira, pour célébrer la fête de la musique, un concert live sur la page facebook En ligne de l’IFG. Il reprendra ses tubes et présentera en exclusivité sur @ifgab Femelle 2, son nouvel album !
Les femmes, les lionnes, restent la meilleure source d’inspiration de l’artiste avec une belle évolution vers un style musical plus sensible empreint d’un mélange de rythmes et de sonorités jazz, blues, hip-hop et afro/pop qui compose son style « Outcast ».
Rendez-vous sur la page de l’IFG : @ifgab
11 CONCERT SPÉCIAL NOSTALGIE FÊTE DE LA ANTOINE SIMA MUSIQUE
EN LIGNE
Lundi 21 juin à 19h
De formation classique, le violoniste gabonais Antoine Sima GRATUIT aime pourtant explorer une diversité d’univers musicaux. Pour la fête de la musique édition 2021, c’est à travers un répertoire composé de musique baroque, de percussions africaines et de jazz que vous pourrez goûter à l’ambiance En ligne chaleureuse d’Antoine Sima et de ses amis musiciens. sur @ifgab
Un beau voyage sonore à travers les styles et les époques en perspective !
Rendez-vous sur la page de l’IFG : @ifgab
12 CONCERT SPÉCIAL MAÎTRE DE CÉRÉMONIE FÊTE DE LA BA’PONGA MUSIQUE
EN LIGNE
Lundi 21 juin à 21h
À l’occasion de la fête de la musique, l’artiste Ba’ponga vous GRATUIT embarque dans l’univers du hip hop gabonais à travers un concert en live sur la page de l’Institut français du Gabon !
Acteur culturel engagé et chanteur aux multiples En ligne récompenses (Kora Awards, plusieurs trophées au Gabon, sur @ifgab le prix de l’intégration au Sénégal en 2005, une nomination aux MTV Africa Music Awards), Franck Ba’ponga, n’est plus à présenter. Du titre Mon combat à Yen KO, en passant par Espoir, Mo’Fire ou encore Aux femmes du monde, il est aujourd’hui considéré comme une légende du rap gabonais.
Rendez-vous sur la page de l’IFG : @ifgab
13 SPECTACLE LA RENAISSANCE DES ÉTOILES SLAM ACTION
Samedi 26 juin à 17h
La « Renaissance des Étoiles » est une expérience live 5 000 FCFA 4 000 FCFA immersive son et lumière dans l’univers enchanté des astres. adhérents
Pour cette deuxième édition, les artistes célèbrent le vivant Préventes à partir à travers une programmation multidisciplinaire : poésie- du 10 juin slam, chant, conte et musique. Les maîtres de la parole et des vibrations vous invitent pour un voyage à la rencontre de Salle 400 vous-même. Places limitées : Venez vous reconnecter à votre étoile ! 30 personnes
Réservations au +241 65 54 16 39
14 LA RENAISSANCE DES ÉTOILES SLAM ACTION
ARTS VISUELS
15 EXPOSITION VOYEUR EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE
Du 5 juin au 8 juillet, de 10h à 18h (du lundi au samedi) Orassio de son vrai nom Dougandaga Ulrich Andry est un photographe autodidacte qui a décidé de se donner corps et âme dans sa passion, usant de son œil et de son savoir-faire GRATUIT pour immortaliser différents moments.
Pour ce mois de juin, il nous révèle sa fibre artistique avec « Voyeur ». Un projet qui a vu le jour dans sa ville natale, Port- Salle d’exposition Gentil, et qui met en avant la beauté des villes qu’il a visitées et l’histoire des personnages qui y figurent.
« Avec ma tête de voyou, mon appareil comme cerveau, j’ai Architectes pris le temps du silence et j’ai figé ma ville. La rue, la plage, et même l’air, nous comptent des histoires. Il suffit d’observer et de se taire, ou plutôt il suffit de se faire VOYEUR. » Les œuvres exposées seront en vente en exemplaire unique. Renseignements au +241 62 35 02 94 ou +241 74 16 64 55.
16 17 DANSE
18 SPECTACLE LOWELA CIE LA MER NOIRE
TOURNÉE IF
PRIX HIP HOP GAMES
Crédit photo : © Pib Samedi 12 juin à 14h 5 000 FCFA Quand on en arrive à admirer son bourreau et pire à entretenir 4 000 FCFA cette admiration ; quand l’effroi qu’il devrait susciter en adhérents devient banal pour cause d’habitude ; quand il n’y a ni ordre, ni morale, ni État, comment la société et les individus peuvent Préventes à partir aspirer à une vie normale et sereine ? La loi du plus fort doit- du 1er juin elle toujours être la meilleure ? Et d’ailleurs d’où lui vient cette Salle 400 force ? De l’opprimé, ou se l’est-il approprié lui-même ?
Telles sont les questions que se posent dans le royaume Places limitées : de LOWELA, des personnages en quête de liberté qui se 30 personnes confrontent dans un monde à la limite du réel.
Du style d’écriture jusqu’à l’interprétation de l’œuvre, LOWELA est un hymne à la vie, à l’union, à la résistance du faible face au fort. C’est le récit de la vie « de nous, de vous, d’eux », par le prisme de la gestuelle hip-hop mise au service de la création artistique. 19 Crédit photo : © Pib photo Crédit
Chorégraphie et interprétation : Pierre-Claver Belleka, Alioune Sow, Khoudia Touré, Kirsner Tsengou Dingha Création musicale : Julien Villa Création lumières : Alexis Dansin Production : Compagnie Art-Track Co-production : Centre Chorégraphique National de Roubaix/Ballet du Nord.
Soutiens : DRAC Hauts-de-France, Région Hauts-de-France, Institut Français, Service Culturel de l’Ambassade de France au Sénégal, Institut Français au Sénégal, QDance Center, Fondation Prince Claus, Rolex Mentors and Protégés Arts Initiative, le FLOW – Ville de Lille, Maison des Cultures Urbaines de Dakar.
Prix et distinctions : Prix HIP HOP GAMES 2016, Lauréat dispositif d’incubation de projets chorégraphiques Résidanses 2019 de l’Institut Français, Génération 2020 de la biennale de la danse en Afrique, les Arcades de Fâches-Thumesnil.
20 STAGE DE DANSE DANSEURS DE LA CIE LA MER NOIRE Crédit photo : © Pib photo Crédit
Pass Du 7 au 10 juin, de 14h à 18h semaine 10 000 FCFA Les danseurs de la compagnie La Mer Noire vous invitent 8 000 FCFA à participer à un stage de perfectionnement en danses adhérents urbaines à l’Institut français du Gabon ! Préventes à partir du 1er juin Ces ateliers de formation seront l’occasion non seulement de se perfectionner sur les aspects techniques des différents Salle 400 styles de danse Hip hop (Krump, housedance, breakdance…), mais également d’améliorer plusieurs pratiques individuelles Places limitées : telles que l’approche du sol, le changement d’énergie ainsi 30 personnes que les techniques de freestyle et d’improvisation.
La Compagnie La Mer Noire est une compagnie professionnelle de danseurs et chorégraphes émergent.e.s de la nouvelle génération de jeunes talents africains. Ses membres ont pour vocation de faire connaître la dynamique créative qui traverse l’Afrique contemporaine à travers l’essor de la culture Hip hop. Ne manquez pas cette occasion ! Pour danseurs Réservez au +241 65 54 16 39 confirmés 21 BATTLE DE DANSE TRUE LEGEND CREW
Samedi 26 juin à 13h GRATUIT Le groupe True Legend Crew a lancé le concept Futurs Freestylers. L’objectif ? Promouvoir la formation artistique et la liberté de danser selon son style, sa catégorie, et de lutter contre l’oisiveté. Pour ce mois d’avril, la battle sera destinée Jardins de l’IFG uniquement aux professionnels. Places limitées : Tu es un.e professionnel.le de la danse urbaine en quête 12 participants d’une expérience de malade ? Envoie vite ta vidéo de danse 30 personnes du urbaine et participe à la première édition du concept futurs public freestylers BATTLE AKATSUKI.
Ensemble soutenons le secteur artistique au Gabon ! Inscriptions et infos au +241 77 43 20 29 et sur les pages Facebook : @TrueLegendCrew @futursfreestylers 22 CINÉMA
23 Tarif adulte : 4 000 FCFA — 3 000 FCFA adhérents Tarif enfant de 3 à 15 ans : 3 000 FCFA — 2 000 FCFA adhérents Tarif ciné–club : 2 000 FCFA — 1 000 FCFA adhérents Enfants de moins de 3 ans : sur les genoux gratuit
SORTIES MONDIALES Tarif adulte 4 000 FCFA 3 000 FCFA BILLIE HOLIDAY, UNE AFFAIRE adhérents D’ÉTAT LEE DANIELS
FÊTE DE LA MUSIQUE
Billie Holiday a tout fait pour atténuer ses souffrances et oublier son enfance difficile, ses choix malheureux en matière d’hommes, et la difficulté de vivre en étant une femme de couleur en Amérique. La drogue fut l’une de ses échappatoires. Le gouvernement va retourner cette faiblesse contre elle et utiliser sa dépendance aux stupéfiants pour la faire tomber. Prêt à tout, Harry Anslinger, le chef du Bureau Fédéral des Narcotiques, charge Jimmy Fletcher, un agent de couleur, d’infiltrer les cercles dans lesquels évolue la chanteuse. Mais leur plan va rencontrer un obstacle majeur : Jimmy tombe amoureux de Billie…
Durée : 2h 10min Musical, drame SPÉCIAL DE LA Déconseillé au -16 ans FÊTE MUSIQUE Mercredi 16 juin à 18h Samedi 26 juin à 14h Vendredi 18 juin à 18h 24 2 000 FCFA 1 000 FCFA AFRICA MIA adhérents RICHARD MINIER, EDOUARD SALIER Africa Mia est un voyage à la recherche de l’âme de la musique afro-cubaine. Des amitiés communistes de la guerre froide jusqu’à aujourd’hui, de La Havane CINÉ CLUB à Bamako, nous partons sur les traces de dix jeunes maliens en formation musicale à Cuba, devenus un groupe fondateur de la world music : les légendaires Maravillas de Mali. Cinquante ans plus tard, ce groupe oublié ressuscite grâce au maestro Boncana Maïga, son chef d’orchestre historique.
Durée : 1h 21min Documentaire, musical
Mardi 15 et 22 juin à 18h
4 000 FCFA FÉLICITÉ 3 000 FCFA ALAIN GOLIS adhérents Entourée de musiciens, Félicité chante le soir dans un bar de Kinshasa. Cette femme libre et fière voit soudain sa vie basculer lorsqu’elle apprend que son fils Samo a eu un accident de moto. L’adolescent de 14 ans doit être rapidement opéré sinon il risque d’être amputé d’une jambe. Mais pour que le chirurgien consente à l’opérer, il faut que Félicité réunisse une somme d’argent conséquente. Commence alors pour la jeune femme une course contre la montre dans les rues pauvres de ville afin de réunir la somme. Mais, entre les arnaqueurs, les mauvais payeurs et la désapprobation familiale, la quête de Félicité s’annonce très difficile...
Durée : 2h 03min Drame SPÉCIAL Samedi 19 juin à 14h FÊTE DE LA Vendredi 2 juillet à 18h MUSIQUE Samedi 10 juillet à 18h 25 Tarif adulte NOMADLAND Tarif enfant FCFA CHOLÉ ZHAO 3 000 FCFA 4 000 3 000 FCFA 2 000 FCFA adhérents adhérents
Après l’effondrement économique de la cité ouvrière SORTIE du Nevada où elle vivait, Fern décide de prendre la MONDIALE route à bord de son van aménagé et d’adopter une vie de nomade des temps modernes, en rupture avec les standards de la société actuelle. De vrais nomades incarnent les camarades et mentors de Fern et l’accompagnent dans sa découverte des vastes étendues de l’Ouest américain.
Durée : 1h 50min Drame Mercredi 23 juin à 18h Samedi 3 juillet à 18h Vendredi 9 juillet à 18h
ANTOINETTE DANS LES CÉVENNES CAROLINE VIGNAL
Des mois qu’Antoinette attend l’été et la promesse d’une semaine en amoureux avec son amant, Vladimir. Mais, au dernier moment, il annule : sa femme a réservé une randonnée en famille dans les Cévennes avec un âne ! Abandonnée, Antoinette décide sur un coup de tête de partir, elle aussi, sur le chemin de Stevenson. À son arrivée, pas de Vladimir, mais un certain Patrick – un âne (personne n’est parfait !) récalcitrant –, qui va l’accompagner dans son singulier périple...
Durée : 1h 35min Comédie, romance Mercredi 30 juin à 16h Samedi 3 juillet à 16h Mercredi 07 juillet à 18h
26 4 000 FCFA 3 000 FCFA TIMBUKTU adhérents ABDERRAHMANE SISSAKO Non loin de Tombouctou tombée sous les joug des extrémistes religieux, Kidane mène une vie simple et paisible dans les dunes, entouré de sa femme Satima, sa fille Toya et de Issan, son petit berger âgé de 12 ans. En ville, les habitants subissent, impuissants, le régime de terreur des djihadistes qui ont pris en charge leur foi. Fini la musique et les rires, les cigarettes et même le football… Mais leur destin bascule le jour où Kidane tue accidentellement Amadou, le pêcheur qui s’en est pris à sa vache préférée. Il doit alors faire face aux nouvelles lois de ces occupants venus d’ailleurs…
Durée : 1h 40min Drame Vendredi 25 juin à 18h Mercredi 30 juin à 18h
2 000 FCFA WULU 1 000 FCFA DAOUDA COULIBALY adhérents
Ladji a 20 ans. Il travaille dur comme apprenti- chauffeur à Bamako. Lorsqu’on lui refuse une promotion qu’il estime avoir largement méritée, il CINÉ CLUB décide de contacter Driss, un dealer de drogue, qui lui doit une faveur. Avec deux compères, Ladji plonge dans l’univers du trafic de cocaïne...
Durée : 1h 35min Aventure Mardi 29 juin et 6 juillet à 18h
27 CINÉ–DÉBAT FRÈRES DES ARBRES MARC DOZIER, LUC MARESCOT GRATUIT
Observez la forêt à travers le regard d’un chef papou originaire de Papouasie-Nouvelle-Guinée, Mundiya Kepanga, l’enfant de la forêt. À la façon CINÉ–DÉBAT d’un conteur traditionnel, il nous dévoile l’étendue de la déforestation qui s’est dramatiquement accélérée dans son pays au cours des dernières années. Découvrez son parcours de défenseur de l’environnement qui l’a mené de son village aux plus grandes rencontres internationales.
Durée : 52 min Documentaire
Ciné-débat en présence de l’équipe de production.
Vous êtes une école ou un groupe ? Dans le cadre de notre programme d’éducation à l’image réservez vos places ou votre séance sur-mesure au +241 65 54 16 31.
Vendredi 18 juin à 14h Samedi 19 juin à 11h
28 ÉDUCATION À L’IMAGE
SÉANCES SCOLAIRES « LE THÉÂTRE AU CINÉMA »
ORGANISEZ UNE PROJECTION SCOLAIRE POUR VOS ÉLÈVES
Vous êtes une école ou un groupe ? Vous avez la possibilité de réserver des places ou des séances sur mesure parmi plusieurs captations de spectacles de la Comédie française ! Rendez-vous sur www.pathelive.com/education
Réservations au 065 54 16 31 PROGRAMMATION « IF CINÉMA À LA CARTE » GRATUIT
EN LIGNE
Du 10 juin au 10 juillet
L’Institut français fait vivre le cinéma dans le monde !
Retrouvez ce mois de juin une sélection de 4 films dans le cadre de la fête de la musique : « Chante ton bac d’abord » (David André), « Sur les chemins de la rumba » (David-Pierre Fila),« Quand les mains murmurent » (Thierry Augé) et « French Waves » (Julian Starke).
Rendez–vous sur le site www.ifcinema.institutfrancais.com !
30 CINÉ JEUNESSE Tarif enfant Tarif adulte 3 000 FCFA 4 000 FCFA 2 000 FCFA 3 000 FCFA adhérents adhérents TOM ET JERRY TIM STORY Lorsque Jerry s’installe dans le plus bel hôtel de New York la veille du mariage SORTIE du siècle, Kayla, la wedding planneuse, MONDIALE n’a d’autre choix que d’embaucher Tom pour se débarrasser de l’intrus. Mais la course-poursuite qui s’engage entre le chat et la souris risque de réduire à néant la carrière de la jeune femme, gâcher la fête et détruire l’hôtel ! Pourtant, quand un employé dévoré d’ambition commence à s’en prendre à Tom, Jerry et la wedding planneuse, c’est un bien plus grand danger qui les menace…
Durée : 1h 41min Animation, comédie, famille À partir de 6 ans
Mercredi 16 juin à 16h Mercredi 23 juin à 14h Samedi 3 juillet à 14h Mercredi 7 juillet à 10h
31 CINÉ JEUNESSE Tarif enfant Tarif adulte 3 000 FCFA 4 000 FCFA 2 000 FCFA 3 000 FCFA adhérents adhérents RAYA ET LE DERNIER DRAGON DON HALL, CARLOS LOPEZ ESTRADA, PAUL BRIGGS
Il y a de cela fort longtemps, au royaume imaginaire de Kumandra, humains et dragons vivaient en harmonie. Mais un jour, une force maléfique s’abattit sur le royaume et les dragons se sacrifièrent pour sauver l’humanité. Lorsque cette force réapparait cinq siècles plus tard, Raya, une guerrière solitaire, se met en quête du légendaire dernier dragon pour restaurer l’harmonie sur la terre de Kumandra, au sein d’un peuple désormais divisé. Durée : 1h 47min A partir de 6 ans Animation, fantastique, aventure Mercredi 2 juin à 14h Mercredi 7 juillet à 16h
BONJOUR LE MONDE ! ANNE-LISE KOELTHER, ERIC SERRE 10 espèces d’animaux parmi tant d’autres naissent, vivent et s’apprivoisent les unes les autres le long d’une rivière... Le hibou moyen-duc prend son envol NOUVEAUTÉ pour naître une seconde fois et apprivoiser la nuit. Le grèbe huppé sillonne son territoire de pêche, devenant invisible et fait la danse des algues. Le martin-pêcheur dans son voyage à la recherche d’une place au soleil… Et enfin l’anax empereur, ce combattant dont l’armure est forgée par le soleil. Tous s’exclamant : « Bonjour le monde ! ».
Durée : 1h 01min À partir de 4 ans Animation Mercredi 16 et 30 juin à 14h Samedi 10 juillet à 11h
32 Tarif enfant Tarif adulte 3 000 FCFA 4 000 FCFA 2 000 FCFA 3 000 FCFA adhérents adhérents
DIGIMON LAST ADVENTURE TOMOHISA TAGUCHI Dix ans se sont écoulés depuis l’été où Taichi a rencontré Agumon et les autres Digimon, et où ils ont vécu d’incroyables aventures dans le monde digital. Taichi est à présent étudiant, tandis que Yamato et ses compagnons sont entrés dans la vie active. Plusieurs incidents inexplicables se produisent un peu partout et des enfants élus du monde entier perdent connaissance.
Durée : 1h 34min Animation, aventure, action Mercredi 23 juin à 16h Samedi 3 juillet à 11h Samedi 10 juillet à 16h
33 SCÈNE D’IMPROVISATION
34 THÉÂTRE ANIMÉE PAR MICHEL NDAOT
Jeudi 10 juin à 14h
Le rendez-vous théâtral à ne pas manquer. Amateurs de GRATUIT théâtre, débutants comme confirmés, vous êtes invités à vous initier à l’improvisation théâtrale avec l’atelier Eyeno fondé par Michel Ndaot. Salle 100 À travers des exercices axés sur la dynamique de scène et l’action, venez vous exercer et brûler les planches ! Places limitées : 30 personnes
Inscriptions au +241 65 54 16 39
35 DANSE ANIMÉE PAR OLAS HIGH CREW
Jeudi 17 juin à 14h
Venez danser sur les pas des Olas High Crew pour finir la GRATUIT saison en beauté !
Ils vous entraîneront sur la piste de danse, seuls ou à plusieurs, Jardins de l’IFG guidés par leur rythme assuré. Chacun pioche un thème, on lance la musique, et... impro ! Amateurs, passionnés, ces Places limitées : rendez-vous de partage interdisciplinaires vous sont dédiés. 30 personnes
Inscriptions au +241 65 54 16 39
36 ATELIERS
37 ATELIER DE FORMATION OUVERTURE DU PREMIER FABLAB DU GABON
Du 21 au 25 juin et du 28 juin au 2 juillet, de 8h30 à 15h30
Venez révéler le maker ou la makeuse qui est en vous en participant à l’ouverture du premier fablab du Gabon ! GRATUIT Un fablab, c’est un endroit ouvert à toutes et tous, où l’on partage l’accès à des machines et à des outils pour fabriquer... à peu près tout ce qu’on veut : bijoux, robots, jeux, maquettes, Salle 100 vêtements... !
Venez vous former à l’utilisation de machines numériques Places limitées : (modélisation 3D et 2D, impression 3D, scan 3D, brodeuse 30 personnes numérique, découpe vinyle, électronique) et co-concevoir le lieu avec des professionnels. En quelques séances, devenez des makers, capables de fabriquer vous-même des objets du quotidien, sans dépendre de l’offre du marché ! Renseignements et inscriptions : [email protected] 38 CONFÉRENCE
39 CONFÉRENCE-DÉBAT LA SITUATION DU LIVRE ET DE LA CULTURE AU GABON ANIMÉE PAR IBOGA THINK TANK ET LÉNA NFONO OKEMVÉLÉ
Vendredi 25 juin à 10h
L’incubateur culturel Iboga Think Tank a le plaisir de présenter GRATUIT un échange autour de la situation du livre au Gabon. La conférence sera animée par Mme Léna Nfono Okemvélé, enseignante de français, créatrice et animatrice de clubs de Salle 100 lecture au Gabon, qui voue la majeure partie de son temps à la transmission de sa passion pour la lecture aux plus jeunes. Places limitées : 30 personnes Réservez votre place au +241 77 37 84 49
40 ANIMATIONS JEUNESSE
41 INITIATION AUX 2 000 FCFA PERCUSSIONS DJEMBÉ 1 000 FCFA 7–12 adhérents ans Samedi 5 juin, de 10h à 11h Animée par Stéphane L’oiseau Le djembé est un instrument de percussion africain que l’on joue à mains nues et dont le spectre sonore très large engendre une grande richesse de timbre. Stéphane vous invite à jouer avec lui pour PERCUSSIONS DJEMBÉ une session de bruitages et d’ambiances sonores !
Inscriptions au +241 65 54 16 27 Port du masque obligatoire à partir de 5 ans
Salle 100 Places limitées : 10 enfants
LECTURE À VOIX HAUTE 3–10 GRATUIT ans Mercredi 9 juin, de 14h à 15h Animée par Anastasie Akigue Venez écouter la lecture du Conte « Outiwapi et la Cage dorée », une histoire qui se déroule au beau milieu d’une grande forêt en Afrique.
Outiwapi est un petit oiseau qui signifie « D’où viens-tu ». Ne manquez pas son histoire ! Inscriptions au +241 65 54 16 27 Port du masque obligatoire à partir de 5 ans
Médiathèque jeunesse Places limitées : 10 enfants
42 L’HEURE DU CONTE 2 000 FCFA 3–12 1 000 FCFA ans adhérents Samedi 12 juin, de 10h à 11h
Animée par Stécy Pitty Stécy Pitty, plus connu sous son nom d’artiste Khery Seshet3w, grand slameur, invite vos enfants à découvrir un conte à travers un mélange de slam et de chant. Ne manquez pas ce rendez-vous musical !
Inscriptions au +241 65 54 16 27 Inscriptions au +241 65 54 16 27 Port du masque obligatoire à partir de 5 ans Port du masque obligatoire à partir de 5 ans Médiathèque jeunesse Places limitées : 10 enfants
PERCUSSIONS 2 000 FCFA CORPORELLES 1 000 FCFA 7–12 adhérents ans Samedi 19 juin, de 10h à 11h Animé par Patt La Gratt Guitariste renommé, avec ses doigts d’ange qui procurent des sons magiques, Patt La Gratt vous invite à jouer de la musique avec pour seul instrument votre propre corps ! !
Inscriptions au +241 65 54 16 27 Port du masque obligatoire à partir de 5 ans Inscriptions au +241 65 54 16 27 Port du masque obligatoire à partir de 5 ans Médiathèque jeunesse Places limitées : 10 enfants Préventes à partir du 1er juin
43 ATELIER DE CRÉATION DE GRATUIT TABLEAUX 3 –12 ans Mercredi 23 juin, de 14h à 15h Animé par Anastasie Akigue Saviez-vous qu’à partir de grains de riz, d’haricots, d’arachides et de pistaches, il est possible de confectionner de beaux tableaux ? Anastasie vous réserve un accueil chaleureux dans son atelier pour apprendre à vos enfants l’art de la créativité ! Inscriptions au +241 65 54 16 27 Port du masque obligatoire à partir de 5 ans
Médiathèque jeunesse Places limitées : 10 enfants
L’HEURE DU CONTE 2 000 FCFA 3–12 1 000 FCFA Samedi 26 juin, de 10h à 11h ans adhérents
Animée par Stéphane L’oiseau Stéphane L’oiseau invite vos enfants à écouter l’histoire de Maroundou, une jeune femme qui vivait dans un royaume avec ses parents. A l’âge de l’adolescence, elle est partie en mariage et depuis ce jour, personne ne l’a plus revue. Ne manquez pas cette histoire tirée des contes du Gabon profond !
Inscriptions au +241 65 54 16 27 Port du masque obligatoire à partir de 5 ans
Médiathèque jeunesse Places limitées : 10 enfants er 44 Préventes à partir du 1 juin ATELIER : JOUONS GRATUIT ENSEMBLE 6 –12 ans Mercredi 30 juin, de 14h à 15h
Animé par Anastasie Akigue « Jouons Ensemble » est une activité durant laquelle les enfants peuvent se retrouver et partager des moments d’échanges autour des jeux de sociétés
Inscriptions au +241 65 54 16 27 Port du masque obligatoire à partir de 5 ans
Médiathèque jeunesse Inscriptions au +241 65 54 16 27 Places limitées : 10 enfants Port du masque obligatoire à partir de 5 ans
L’HEURE DU CONTE 2 000 FCFA 3–12 1 000 FCFA ans adhérents Samedi 10 juillet, de 10h à 11h
Animée par Arlette Maganga Venez écouter l’histoire d’un roi qui obtenait tout, rien que par son regard dans un royaume qui vivait à l’écart des autres. Arlette Maganga a besoin des adeptes du conte pour l’aider à trouver la solution. Elle vous attend ! Inscriptions au +241 65 54 16 27 Port du masque obligatoire à partir de 5 ans Inscriptions au +241 65 54 16 27 Médiathèque jeunesse Port du masque obligatoire à partir de 5 ans Places limitées : 10 enfants Préventes à partir du 1er juin
45 ATELIER D’ART–NATURE ANIMÉ PAR PETIT PAS 6–14 ans
Mardi 22 juin et vendredi 25 juin, 4 000 FCFA de 15h à 17h tarif plein 3 000 FCFA par atelier L’atelier d’art-nature est pensé pour permettre aux enfants de recréer leur propre lien avec la nature. Jardins de l’IFG À travers un conte autour de la forêt aux mille visages, les conteurs guideront vos enfants vers la réalisation d’une Places limitées : œuvre éphémère, collective ou individuelle, avec des 15 enfants par éléments naturels prélevés avec parcimonie. session Donnez l’occasion à votre enfant de s’exprimer sur ses ressentis, ses émotions, et de développer son propre imaginaire.
Inscriptions au +241 65 54 16 39
46 MEDIATHÈQUE ADULTE
47 LA MÉDIATHÈQUE VOUS ACCUEILLE ! INFORMATIONS PRATIQUES
A FOURNIR PAR TOUS > Une photo d’identité (35 X 45 mm) > La fiche d’inscription à la médiathèque dûment complétée. > La carte d’étudiant ou d’un justificatif pour les enseignats
CATÉGORIES ADHÉRENTS FRAIS D’ADHÉSION Adultes 20 000 FCFA / an
Enseignant / Chercheur 18 000 FCFA / an Enfant / Élève / Étudiant 10 000 FCFA / an Enseignants du FFL(+ayants droits), des EPC et 7 000 FCFA / an de français, étudiants Campus France Personnel de l’IFG et ayants droits Gratuit Apprenants du département de langue française Gratuité / 3 mois Adhésion ponctuelle 5 000 FCFA / 3 mois Groupe à partir de 20 personnes 8 000 FCFA par personne/ an Groupe à partir de 50 personnes 7 000 FCFA par personne / an Duplicata de carte 3 000 FCFA Pack 1 enfant + 2 adultes 30 000 FCFA / an Pack 2 enfants + 2 adultes 35 000 FCFA / an Pack 3 enfants + 2 adultes 40 000 FCFA / an + L’adhésion donne accès aux activités de l’IFG à tarif réduit.
NOUVEAUX HORAIRES SPÉCIAL COUVRE-FEU > Médiathèque adulte Lundi et jeudi : 13h – 17h Mardi, mercredi, vendredi et samedi : 10h – 17h
> Médiathèque jeunesse Lundi : fermé, jeudi : 13h – 17h Mardi, mercredi, vendredi et samedi : 10h – 17h
Contact : +241 65 54 16 27 / mediatheque@institufrancais–gabon.com LITTÉRATURE SPÉCIAL CÉLÉBRONS LA MUSIQUE FÊTE DE LA SUR CULTURETHÈQUE ! MUSIQUE
Du 16 au 22 mai 2021
La musique est la langue des émotions. Vivez la fête de la musique sur votre bibliothèque numérique CULTURETHEQUE en découvrant notre offre musicale riche et variée !
Entre soul, jazz, musique du monde et symphonies, connectez-vous sur votre compte Abonné Culturethèque à partir de votre numéro de carte et votre mot de passe (votre année de naissance), cliquez sur l’onglet Écoutez, et NAVIGUEZ !
Rendez-vous sur www.culturetheque.ga !
49 NOUVEAUTÉ MÉDIATHÈQUE CAIRN : LA PLATEFORME QU’IL VOUS FAUT !
La médiathèque de l’Institut français du Gabon met à la disposition de ses adhérents une nouvelle plateforme francophone de ressources numériques : « CAIRN » !
CAIRN, propose l’accès en ligne à de nombreuses revues de sciences sociales et humaines, économiques et juridiques, avec des thématiques spécifiques, des encyclopédies de poche, des magazines spécialisés et autres ouvrages de référence.
En complément des documents papier disponibles à la médiathèque de Du 16 au 22 mai 2021 l’Institut, CAIRN vient élargir le champs des possibilités à travers ses multiples outils d’aide à la recherche (historique, bibliographique, par auteur, par sujet, etc.), avec en plus la possibilité de sauvegarder les documents en les téléchargeant ou en les imprimant.
CAIRN est accessible à partir d’un abonnement annuel à la médiathèque de l’IFG. Pour plus d’informations contactez le 065541633 ou 065541627
Rendez-vous sur https://www.cairn.info
50 CAMPUS FRANCE
51 CAMPUS FRANCE
VOUS AVEZ OBTENU UNE INSCRIPTION VIA LA PROCÉDURE ETUDES EN FRANCE POUR LA RENTRÉE 2021 ?
Félicitations ! N’hésitez pas à consulter notre documentation pour bien préparer votre départ et votre séjour en France sur : www.gabon.campusfrance.org/check-list-etudiants-preparez-votre-arrivee-en-france
VOUS N’AVEZ PAS SOUMIS VOTRE DOSSIER À TEMPS ? Pas d’inquiétude ! Nous pouvons encore vous aider. Si vous avez sollicité une inscription dans un établissement privé sans passer par Études en France, présentez-nous votre souhait d’inscription et nous vous dirons si la formation choisie est éligible. Nous vous indiquerons également la procédure à suivre à partir du mois de juillet 2021.
J’AI OBTENU UNE PRÉINSCRIPTION EN DEHORS DE LA PROCÉDURE ETUDES EN FRANCE A partir du mois de juillet 2021 :
1 Je me connecte sur www.gabon.campusfrance.org
2 – Onglet « Je suis déjà accepté par un établissement français » – Menu déroulant « J’ai reçu une acceptation papier en dehors de l’application Etudes en France »
52 3 Mes informations personnelles : Je scanne les documents justificatifs Je soumets mon dossier à l’espace Campus France
4 Je demande à l’établissement d’envoyer la confirmation de mon inscription et la date de rentrée à : [email protected]
5 J’attends que Campus France valide mon dossier, m’envoie la demande de paiement et me propose un rendez-vous pour mon entretien. Je corrige mon dossier le cas échéant.
Je suis régulièrement les indications données sur mon compte Etudes en France. Justificatifs : Une photo, une pièce d’identité, les relevés de notes ou bulletins des trois dernières années, le relevé de notes et le certificat d’admission du baccalauréat, les diplômes et attestations de réussite obtenus au supérieur et l’attestation de pré- inscription.
NOUS CONTACTER [email protected] Campus France Gabon Campus France Gabon REVOIR NOS VIDÉOS Campus France Gabon Campus France Gabon LIENS UTILES gabon.campusfrance.org cidj.com letudiant.fr onisep.fr INFORMATION Les demandes d’inscription pour la rentrée de septembre 2022 en France débuteront le 1er octobre 2021.
53 COURS ET EXAMENS DE LANGUE
54 COURS SESSIONS DE COURS DE FRANÇAIS SUR OBJECTIF SPÉCIFIQUES (FOS)
De juin à juillet 2021
Étudiants ou professionnels, boostez votre carrière !
L’Institut français du Gabon vous propose des cours de français professionnels pour vous aider à partir à l’assaut de vos projets. Avec des forfaits flexibles et adaptés à vos besoins, perfectionnez vos connaissances en communication professionnelle (rédaction de CV, lettre de motivation, interaction à l’oral, synthèse des documents, etc.).
Inscrivez-vous dès maintenant !
Constitution du dossier : 1 photo + 1 copie de la pièce d’identité + 1 formulaire d’inscription complété et signé à envoyer à [email protected]
Tarif : À partir de 40 000 FCFA Places limitées : 30 personnes Renseignements au +241 65 54 16 28
55 EXAMEN DIPLÔME DE FRANÇAIS PROFESSIONNEL
Lundi 21 juin, de 8h à 16h
Valable à vie, le Diplôme de français professionnel affaires vous permettra d’attester que vous êtes capable d’utiliser efficacement le français, à l’oral et à l’écrit, et que vous êtes opérationnel dans les fonctions relationnelles, administratives et commerciales de l’entreprise. Être titulaire de ce diplôme vous permettra non seulement de valoriser pour votre CV mais représentera également un atout majeur pour votre carrière !
Constitution du dossier : 1 photo + 1 copie de la pièce d’identité + 1 formulaire d’inscription complété et signé à envoyer à [email protected]
Date limite des candidatures : 12 juin 2021
Tarif : À partir de 260 000 FCFA Places limitées : 30 personnes Renseignements au +241 65 54 16 28
56 TEST TEST DE LANGUE FRANÇAISE (TEF) CANADA
Lundi 28 juin
Vous avez un projet d’immigration vers le Canada et vous devez passer un test de langue française ? L’institut français du Gabon propose désormais le TEF Canada, version sur ordinateur !
Les nouveautés : d’avantages de sessions, des résultats plus rapides et des attestations dématérialisées.
Constitution du dossier : 1 photo + 1 copie de la pièce d’identité + 1 formulaire d’inscription complété et signé à envoyer à [email protected]
Date limite des candidatures : 18 juin 2021
Tarif : À partir de 210 000 FCFA Places limitées : 15 personnes Renseignements au +241 65 54 16 28
57 NOUVEAUX HORAIRES DE L’IFG
OUVERTURE AU PUBLIC ÉQUIPE
Du lundi au samedi : 8h30 – 16h00 Tel : +241 11 76 96 13 DIRECTEUR : BERNARD RUBI
MÉDIATHÈQUE CULTUREL & TECHNIQUE ESPACE ADULTE ATTACHÉE CULTURELLE, DIRECTRICE DÉLÉGUÉE : EDWIGE SAUZON– BOUIT Lundi et jeudi : 13h – 17h CHARGÉE DE MISSION CULTURELLE : NAIA IRATCHET Mardi, mercredi, vendredi et samedi : GRAPHISTE ET WEBMASTER : A. SYLVIA IKINDA AZIAMALÉ ÉP. ONDO N’DONG 10h – 17h CHARGÉE DE COMMUNICATION : MARJORIE MOMBO RÉGISSEUR GÉNÉRAL : NESTOR KAZENGA ESPACE JEUNESSE RÉGISSEUR SON : DRAMANE KOUMA Lundi : fermé TECHNICIEN PLATEAU : ETIENNE NGUEMA Jeudi : 13h – 17h MÉDIATHÈQUE Mardi, mercredi, vendredi et samedi : RESPONSABLE : SCHOLASTIQUE MOUNGUENGUI 10h – 17h RESPONSABLE SECTEUR ADULTE : JULIE AVENOT RESPONSABLE SECTEUR JEUNESSE : ANASTASIE AKIGUE CAISSE ADJOINT–MÉDIATHÉCAIRE : CHANTAL ZONG–ESSONO Lundi : fermé UNIVERSITAIRE ET LANGUE FRANÇAISE Mardi à samedi : ATTACHÉE UNIVERSITAIRE ET LINGUISTIQUE : RAPHAËLE GAUTHIER 9h30 – 12h / 13h – 16h CHARGÉ DE MISSION POUR LE SERVICE DE COOPÉRATION ET D’ACTION CULTURELLE : CHEKILI ANIS Lors des spectacles et séances de cinéma, CHARGÉE ADMINISTRATIVE ET MARKETING : SAMIRA AKOUE NDEMEZO’O la caisse reste ouverte en continu le soir. ÉQUIPE PÉDAGOGIQUE : BARRY MOUSSA, LEMOU MANZAMASSO, CHARLES KOUMA MENSAH, MATHILDE PERLES ÉP. MISSANDA RINGOUE, HELENA Fermeture de la caisse 20 minutes après le GIROUD, INÈS VANESSA MIDZE OWONO début officiel du spectacle / film. ESPACE CAMPUS FRANCE CAMPUS FRANCE RESPONSABLE : SANDRINE TINDJOGO Ouvert uniquement en ligne RESPONSABLE ADJOINTE : FRANÇOISE–MARIE MAGUILI ESSONE CONSEILLERS : CYNTHIA BIVIGOU, MICHAËL NIANG OGOULA, CARL MOUNDOUNGA DÉPARTEMENT DE LANGUE Informations et inscriptions ADMINISTRATION & LOGISTIQUE au +241 65.541.628 SECRÉTAIRE GÉNÉRALE : ISMÈNE CLEDJO COMPTABLE : EMEIL LAUGEL ou cours@institutfrancais–gabon.com CAISSIÈRE : ANAIQUE NDASSIA FOUTY ASSISTANTE DE GESTION : SYLVANA MAGANGA MOUTSATSA INSCRIVEZ–VOUS SUR NOTRE COURSIER /CHAUFFEUR : SOULEYMANE LAM ASSISTANTE D‘ACCUEIL : BÉNÉDICTE ANDONG LISTE DE DIFFUSION WHATSAPP et recevez notre programmation culturelle, nos bons plans et offres promotionnelles ! SUIVEZ NOTRE ACTUALITÉ Pour plus d’information : EN LIGNE SUR : institutfrancais–gabon.com facebook.com/ifgab institutfrancais–gabon.com
@ifgab @ifgabon
Inscrivez–vous à notre newsletter sur www.institutfrancais–gabon.com 59 59