La Rentrée 2007 La Création Et L’Engagement Au Service Du Téléspectateur

La rentrée 2007 La création et l’engagement au service du téléspectateur

Cette rentrée 2007 marque une nouvelle étape pour ARTE : notre chaîne, plus que jamais, s’enrichit et se met au service du téléspectateur, avec le 1er octobre, le lancement d’un nouveau service à la carte sur Internet (ARTE +7) et une grille de journée renouvelée.

Notre public regrette souvent d’avoir raté la diffusion monuments du cinéma (Kubrick et Almodóvar). d’une fiction ou d’un documentaire. ARTE offre sept Sur tous les points chauds de la planète (Pakistan, jours de plus pour se rattraper. Dès le 1er octobre, Darfour, Liban), ARTE sera présente pour décrypter nous ouvrons ARTE +7 : un nouveau service à la l’actualité. Nous mettrons également en avant la carte sur Internet qui permet de visionner certains culture telle qu’elle se vit avec une nuit spéciale programmes d’ARTE pendant les sept jours qui Nuit blanche et nous ferons partager notre amour suivent leur première diffusion. Une offre destinée des grands documentaires avec l’événement à s’enrichir régulièrement et qui vient compléter Le grand silence. l’ensemble des services déjà mis en place à l’antenne et hors antenne : ARTE VOD, arte.tv, Mais le programme qui nous tient sans doute le ARTE Radio, la diffusion en HD et sur le mobile… plus à cœur en cette rentrée, parce qu’il traduit notre engagement, c’est la série de documentaires Autre nouveauté de la rentrée : le lancement « Démocratie... pour tous ? » qui associe l’antenne le 1er octobre d’une nouvelle grille de journée et Internet pour dresser un état des lieux provocant plus claire, radicalement simplifiée et enrichie. de la démocratie aujourd’hui. Sans préjugés, Elle s’appuie sur les points forts de la chaîne – avec humour et un souci très poussé d’investigation le cinéma, la musique et la culture –, propose de la part d’auteurs venus de tous les horizons, des rendez-vous réguliers, accueille la nouvelle dix films ouvrent des pistes de réflexion pour débattre case « Thematinée » pour mieux valoriser le avec les téléspectateurs. Cet événement fera l’objet patrimoine documentaire d’ARTE, et deux nouveaux d’une diffusion simultanée dans vingt pays en Europe magazines pour les 8-12 ans. et dans le monde. En soirée, la rentrée sera marquée par une Une chaîne engagée, une chaîne programmation riche en créations fortes. Du côté de de création au service du téléspectateur, la fiction, du cinéma et du théâtre, nous proposerons voilà comment ARTE envisage des œuvres portées par de grands acteurs (Jean- sa rentrée 2007. Claude Brialy dans son dernier rôle, Daniel Prévost incarnant René Bousquet, Veronica Ferres dans Gottfried Langenstein La femme de Checkpoint Charlie, Michel Bouquet Président d’ARTE dans la peau de François Mitterrand, Michel Piccoli Jérôme Clément dans Le roi Lear…) mais aussi les films de deux Vice-président d’ARTE - Président d’ARTE France arte global à découvrir dèsoctobre. leur diffusion. Unservice pendant septjoursaprès programmes delachaîne ou dedécouvertedes une séancederattrapage création d’ARTE+7: – lanouveauté,c’est ARTE VODetboutique blogosphère, ARTERadio, – programmesinédits, plus eninteractives propose desoffresde Sur Internet,oùARTE programmes diffusésenHD. à unepartcroissantede cesse des’améliorer,grâce et laqualitédediffusionne de latélévisionaumobile, sur touslesvecteurs, ARTE estbiensûrprésente sa proprechaîne. mais aussideconstruire de milleetunemanières, des programmesd’ARTE permet deprofiter Le mondenumérique ARTE +7

NOUVEAU ,

une nouvelle offre première diffusionàl’antenne d’ARTE pendantlesseptjoursquisuiventleur gratuitement àunesélectiondeprogrammes À partirdu1 compléter toutes lesoffres d’ARTE. Windows MediaPlayerou Flashetvient le format disponibles endeuxqualités (300ket800k)sous d’accéderàdesvidéos et ludique,permet Ce serviceprésenté dansunsiterapide,conceptuel   sept joursaprès leurdiffusion stockable surl’ordinateur)programmes àcertains d’accès gratuiten une plate-forme un nouveauservicesursonsiteInternet Toujours àlapointedel’innovation,ARTE propose Multipliez vosenviesd’ARTE Karambolage, Metropolis 360° -GÉO Le journaldelaculture Une sélectiondeprogrammes signaléspar Les émissionsrégulières www.arte.tv/plus7 , er Ledessousdescartes octobre,surarte.tv,accédez , ARTEInfo ARTE Reportage et : Tracks ! streaming , ,

: ARTE +7 (non ,

, Cliquons curieux Plus qu’un simple accompagnement des programmes d’ARTE, arte.tv est une plate-forme communautaire et un espace de création consultés par 1 500 000 visiteurs par mois* : blogosphère, court-circuit OFF, œuvres interactives... *source weborama ARTE Radio monte le son Avec 400 000 visites par mois et 50 % d’auditeurs de moins de 35 ans*, ARTE Radio incarne une nouvelle jeunesse de la radio. Pour fêter ses cinq ans, elle renouvelle entièrement son site à la rentrée et multiplie les créations inédites. *source weboscope

Une vidéothèque d’exception Site pionnier du service public, le service de vidéo à la demande d’ARTE s’enrichit toujours et encore. Avec à la rentrée : René Bousquet ou le grand arrangement, Pakistan Zindabad, Cuba, une odyssée africaine...

Les nouveautés de la rentrée. L’atlas du Dessous des cartes volume II Karambolage volume II  Le premier ouvrage tiré de Toutes les télés du monde  Les années spoutnik de Jacques Barbéri

 L’intégrale de Palettes en coffret DVD  Design volume II  Les grands événements de la rentrée : Le roi Lear (collection «Théâtre») René Bousquet ou le grand arrangement Cuba, une odyssée africaine Pakistan Zindabad

La qualité plus d’ARTE Les programmes diffusés en haute définition de la rentrée : cycle Pedro Almodóvar, René Bousquet ou le grand arrangement, Maria Callas assoluta.

Tout ARTE sur votre mobile ARTE est disponible en intégralité et en simultané sur les téléphones mobiles 3G d’Orange et SFR. Nouveaux rendez-vous

À partir d’octobre, découvrez une grille de jour renouvelée avec des Du lundi au vendredi rendez-vous réguliers tout au long de la semaine, ainsi qu’une offre enrichie.

Étapes par étapes, ARTE a étendu depuis plusieurs années sa programmation : dès midi en 2005, entre 8.00 et 12.00 en 2006 et, depuis le 1er juillet dernier, entre 3.00 et 8.00. Avec, à chaque fois,

des émissions nouvelles et un © publifoto / oly com élargissement des multidiffusions des programmes de soirée. Matin 8.00/9.00 : Dès le 1er octobre 2007, ARTE réveil en musique propose une grille de journée De 8.00 à 9.00, ARTE, renouvelée. La richesse de la grille c’est la télé qui s’écoute ! est mieux exposée, les rendez-vous Tous les matins, réveillez-vous en musique sont plus structurés autour des avec les plus prestigieux concerts de musique thèmes forts d’ARTE : la musique, classique. la journée d’ ARTE les Themas, la culture et le cinéma. Avec, pour ouvrir le bal : Avec en semaine, le réveil en Maria Callas à Paris, le 3 octobre musique à 8.00, les « Thematinées » Claudio Abbado dirige Pelléas à 10.00, le midi culturel à 12.15, et Mélisande, le 4 octobre le nouveau rendez-vous cinéma Hélène Grimaud interprète Beethoven, à 15.00. Et le week-end, le 5 octobre l’élargissement de l’offre jeunesse le matin. Nouveaux rendez-vous

9.55/12.00 : Thematinée Tous les jours, même le week-end, de 9.55 à 12.00, ARTE fait sa « Thematinée » pour les curieux, avides de toutes les connaissances. Désormais le matin, « Thema », la marque emblématique d’ARTE, se décline en «Thematinée» : un rendez-vous de deux heures avec, chaque jour, une thématique © C ary Grant différente autour des meilleurs émissions, documentaires et reportages d’ARTE et des programmes inédits.  Culture, le lundi Cary Grant, gentleman acteur, le 1er octobre Charlie Chaplin, la vie de vagabond, le 8 octobre  Histoire, le mardi Pierre Mendès France, le 2 octobre Les derniers jours du sénateur Mac Carthy, le 16 octobre  Découverte, le mercredi Les enfants perdus de Bouddha, le 10 octobre Les années Spoutnik, le 17 octobre  International, le jeudi Les pays riches sont-ils en faillite ?, le 11 octobre © emmanuel flipo  Société, le vendredi Les 400 filles du docteur Blancheet Maison neuve, le 5 octobre Ma famille africaine et La vie de Michal, le 12 octobre  Connaissance, le samedi Aux frontières de l’infini, le 6 octobre Histoire du look, le 13 octobre  Spectacles, le dimanche Citizen Lear, le 2 octobre Maria Callas, conversations, le 6 octobre

> Le grain de lumière - L’astronome de Johannes Vermeer, le 1er octobre > La menace suspendue - La vague, de Katsushika Hokusai, le 2 octobre > La couleur de l’instant - Claude Monet, le 3 octobre Grande peinture de la villa des mystères, Pompéi > Le bain turc - Jean-Auguste Dominique Ingres, le 4 octobre > Images d’une image - Ten Lizes d’Andy Warhol, le 5 octobre > Le miroir des paradoxes - Autoportraits de Rembrandt, le 8 octobre Palettes > Cérémonie secrète - Grande peinture de la villa des mystères, l’intégralité Pompéi, le 9 octobre © C laude Gaspari

Après-midi

15.00 : l’après-midi cinéma Le nouveau rendez-vous cinéma d’ARTE Vous avez manqué les films du soir ? Vous voulez vous faire une séance ciné en plein après-midi ? À 15.00, retrouvez le meilleur de la program- La vague de Hokusai mation cinéma d’ARTE et quelques inédits. Premières séances : des films ducycle Almodóvar et Conte de Printemps d’Éric Rohmer, Les vacances de monsieur Hulot de Jacques Tati...

La fleur de mon secret, de Pedro Almodovar, le 1er octobre Femmes au bord de la crise de nerfs, de Pedro Almodovar, le 2 octobre Conte de printemps, d’Éric Rohmer, le 3 octobre Conte d’automne, d’Éric Rohmer, le 4 octobre Conte d’hiver, d’Éric Rohmer, le 5 octobre La 36e chambre de Shaolin, de Chia-Liang Liu, le 8 octobre Les vacances de monsieur Hulot, de Jacques Tati, le 10 octobre

La 36e chambre de Shaolin Le week-end

La loi du désir - Cycle Almodóvar © orf / johannes cizek

8.00/9.50 : ARTE Junior Le rendez-vous ludique et éducatif des 8-12 ans

s’enrichit de deux nouveaux magazines destinés à © les films de mon oncle Les vacances de monsieur Hulot initier les jeunes aux connaissances, mais aussi aux valeurs de liberté et de tolérance chères à la chaîne. Graine d’explorateurs à 9.00 Magazine scientifique présenté par Thomas Brezina et Kati Bellowitsch (photo), constellé d’expériences ludiques et d’étonnantes révélations sur la nature, la technologie, la physique, la chimie et l’histoire. Suis-moi en… à 9.30 émission où des petits Européens d’origine étrangère partent pour un voyage extraordinaire à la découverte de leurs racines et de leur culture.

Conte de printemps © ard / de g eto La journée d’ARTE en un clin d’œil

Samedi dimanche 6.00 ARTE Reportage ARTE Musica Kreativ 52’ 43’ 12 x 43’ 6.45 7.00 Biographie NOUVEAU Toutes les télés du monde 43’ 26’ 7.30 ARTE Junior Best of Chic 26’ Best of Chic 26’ Le rendez-vous ludique et éducatif 8.00 des 8-12 ans, avec des dessins animés ARTE Junior ARTE Junior allemands sous-titrés en français et deux nouveaux magazines. 4 x 26’ 4 x 26’

9.50

10.00 Thematinée Thematinée Thematinée Tous les jours, de 9.55 à 12.00, ARTE fait Connaissance Spectacles NOUVEAU sa «Thematinée» pour les curieux, avides de toutes les connaissances. 115’ 11.45 125’ DDC 11’ 12.00 JDC 11’30’’ Karambolage 12’ Zoom Europa 43’ Métropolis Toutes les télés du monde 43’ Le magazine qui jette un regard amusé Toutes les télés du monde 26’ Documentaire et instructif sur la télé des autres poursuit Best of Chic 26’ 60’

son tour du monde cathodique. 14.00

L’aventure humaine

52’

Documentaires 120’ 3600 - Géo

52’

16.00

Téléfilm Téléfilm 95’ Biographie 95’ 17.35 Court métrage Portraits de personnalités du monde culturel, économique, politique ou sportif. Court métrage 18.00 Biographie Les Mercredis de l’Histoire

43’ 52’ Cuisines des terroirs 18.30 Les nouvelles découvertes de la série gourmande qui fait Cuisines des Terroirs Cuisines des Terroirs 26’ 26’ chanter les marmites et les fourneaux de toute l’Europe. 19.00

lundi mardi mercredi jeudi vendredi 6.00

Chic 26’

12’ Karambolage 6.45 Journal de la Culture 11’30’’ 7.00 Visages d’Europe 26’ NOUVEAU 7.30 Série documentaire 26’ Musique 8.00 Réveillez-vous en musique Musique 43’ avec les plus prestigieux Journal de la Culture 11’30’’ concerts de musique classique. Chic 26’

Visages d’Europe 26’ 9.50

10.00

Thematinée Thematinée Thematinée Thematinée Thematinée Culture Histoire Découverte International Société

NOUVEAU

Le 12/14 avec les collections du «midi 11.45 120’ 120’ 120’ 120’ 120’ 12.00 culturel», les documentaires dépaysants Le midi culturel 26’ de «Terres d’ailleurs» et Chic, le magazine du bien-être et de l’art de vivre.

Terres d’ailleurs 52’

Chic 26’ 14.00

Connaissance 52’ NOUVEAU Cinéma à 15.00 Le nouveau rendez-vous Cinéma 16.00 cinéma d’ARTE !

110’ «Terres d’ailleurs» à 17.35 ARTE Découverte Les inédits de «Terres d’ailleurs», 43’ 17.35 désormais à 17.35.

Terres d’ailleurs 18.00 52’ 18.30 «Visages d’Europe», à 18.30 Visages d’Europe 26’ Des nouvelles collections. 19.00

Les grands rendez-vous du soir Sommaire

Événements...... page 12

Fictions...... page 16

Cinéma...... page 22

Spectacles...... page 28

Themas...... page 34

Documentaires...... page 44

Séries documentaires...... page 52 Démocratie... pour tous ?

Un taxi pour l’enfer États-Unis Trente chaînes Documentaire d’Alex Gibney (1h50mn) Grand Prix du documentaire, associées, une Festival Tribeca, New York 2007 diffusion simultanée Une enquête sans concession sur le recours à la torture sur des individus qualifiés dans vingt pays, arbitrairement de «prisonniers de guerre» des plate-formes par l’armée américaine dans les prisons d’Afghanistan, d’Irak et de Guantanamo. interactives... Diffusion le 8 octobre à 20.45 À l’initiative de La démocratie en uniforme É vénement cet événement, Documentaire de Sabina Sumar (52mn) Pakistan ARTE bouscule Face aux exigences des islamistes, comment les Pakistanais voient-ils leur sa programmation démocratie ? Le président Musharraf a

en octobre pour accepté d’en débattre lors d’un dîner avec la réalisatrice ; un entretien exclusif ausculter l’état de la complété par les témoignages de démocratie avec une Pakistanais de tous les horizons. Diffusion le 8 octobre à 22.35 série exceptionnelle de dix documentaires : Au nom de Dieu, du tsar et de la patrie Russie dix histoires singulières, Documentaire de Nino Kirtadzé (52mn) drôles ou percutantes Comment les militants d’un patriote russe filmées par des auteurs qui règne en maître sur le village de Durakavo voient-ils « la démocratisation du monde entier. dans le respect des traditions historiques et culturelles » ? Programmation spéciale Diffusion le 9 octobre à 20.45 Coproduction : Steps international, ARTE, ZDF, BBC, YLE, DRTV Retrouvez plus d’infos et des liens, participez à des forums sur www.whydemocracy.net et www.arte.tv

12 Démocratie... pour tous ? Chine Votez pour moi Le candidat kamikaze Japon Documentaire de Weijun Chen (52mn) Documentaire de Kzuhiro Soda (52mn) Grand Prix du documentaire, Festival Silverdocs, Washington 2007 La campagne électorale rocambolesque d’un candidat dénué d’expérience et de L’apprentissage de la démocratie en Chine charisme mais soutenu pour le Premier à travers l’expérience inédite de l’élection ministre et son parti. d’un délégué de classe dans une école Diffusion le 14 octobre à 0.00 primaire. Diffusion le 9 octobre à 22.20 Révolution, es-tu là ? Bolivie Documentaire de Rodrigo Vasquez (52mn) Madame la présidente Liberia Documentaire de Daniel Junge et Siatta Scott Johnson L’élection récente de l’Indien Evo Morales, (52mn) un ancien planteur de coca, à la tête La nouvelle présidente Ellen Jonhson de la Bolivie comblera-t-elle les espoirs Sirleaf, première femme d’État en Afrique, de démocratisation qu’elle a suscités dans et ses collaboratrices pourront-elles le pays ? Enquête. implanter durablement la démocratie dans Diffusion le 15 octobre à 23.15 un Liberia ravagé par deux décennies de Danemark guerre civile ? Sacrées caricatures ! Diffusion le 10 octobre à 22.35 Documentaire de Karsten Kjaer (52mn) Inde Du Danemark au Liban, en passant Sur les traces de Gandhi par la Syrie, l’Iran, la France, le Qatar et Documentaire de Lalit Vachani (52mn) la Turquie, les protagonistes de l’affaire Parti sur les pas de Gandhi lors de sa des caricatures danoises expriment leurs célèbre « Marche du sel » entreprise en positions. 1930, le réalisateur analyse l’état de la Diffusion le 16 octobre - Suivi d’un débat démocratie en Inde, d’hier à aujourd’hui. Diffusion le 11 octobre à 22.30

Shayfeen vous observe Égypte Documentaire de Leila Menjou et Sherief Fahmy (52mn) Sayfeen.com ou la campagne Internet de trois femmes égyptiennes qui luttent pour apprendre des notions élémentaires de la démocratie à leurs compatriotes. Diffusion le 12 octobre à 22.05 13 Le grand silence Documentaire de Philipp Gröning (2h45mn) Coproduction : ZDF, ARTE, Gröning Ph Filmproduktion

Prix du Meilleur documentaire, European film academy 2006 Prix spÉcial du JURY, Sundance 2006

Une immersion unique de plus É vénement de deux heures et demie dans le

monde silencieux Fondé en 1084, l’ermitage de la Grande Chartreuse des chartreux. Seule dans les Alpes grenobloises est voué à la contemplation. En entrant ici, les moines renoncent ARTE pouvait oser à leurs biens pour prier dans la solitude et le silence, vous faire tutoyer cantonnés dans leur cellule où ils étudient, dorment ainsi l’absolu avec et mangent. Dès 1984, le réalisateur Philip Gröning avait demandé l’autorisation de tourner dans ce ce documentaire monastère, mais ce n’est qu’en 1999 qu’il a reçu une méditatif exceptionnel, réponse positive. Soumis aux régles de vie de la communauté, il a partagé pendant six mois plébiscité en salles. le quotidien et l’expérience unique de ces moines. Résultat : un documentaire exceptionnel pour satisfaire notre curiosité de voir de l’intérieur un univers inaccessible, une méditation cinématographique sur l’inlassable répétition des gestes, sur l’austérité et le rythme des saisons. Diffusion dans « Grand format » le 29 octobre à 20.40

14 15 Le grand silence Documentaire de Philipp Gröning (2h45mn) Coproduction : ZDF, ARTE, Gröning Ph Filmproduktion

Prix du Meilleur documentaire, © 2005 P hilip G R Ö NIN G-VG- BILDE KUNST European film academy 2006 « Une œuvre magnifique, un moment uni- Prix spÉcial du JURY, Sundance 2006 que de méditation, une plongée au cœur du mystère des chartreux. » (La Croix)

« Un splendide document sur l’ascétisme. » (Le Monde)

15 affrontent laréalité. de fictionsqui leshérosincarnent les grandsacteurs Ferres… SurARTE, Blanc, Veronica Prévost, Dominique grand rôle, Daniel dans sondernier FictionJean-Claude Brialy

Monsieur Max enchantements etlesfrasquesduParisdel’entre- rais… Aveceux,ilapartagélesconfidences, Coproduction :ARTEFrance,ilmenstock,SFP Féodor Atkine,Jean-ClaudeDreyfus Avec :Jean-ClaudeBrialy,Dominiquelanc,GuillaumeGallienne, Scénario :DanFranck Téléfilm deGabrielAghion(1h30mn) Diffusion le14septembreà20.40 deux-guerres. aussi trèsprochedeCocteau,GuitryetJeanMa débuts etlefrèredesannéesdemisère,ilest intime dePicassodontilestlecompagnondes tôt labohèmedel’époqueduBateau-Lavoir.Ami au catholicisme,ilafréquentéquaranteansplus et conduitàDrancy.Homosexuel,juifconverti Gestapo dansl’abbayedeSaint-Benoît-sur-Loire Février 1944,lepoèteMaxJacobestarrêtéparla dans sonderniergrandrôle. barbarie nazie.AvecJean-ClaudeBrialy de MaxJacob,poètebohèmevictimela Une fictionémouvanteinspiréedelavie 16

- Monsieur Max © F rédéric Gaillard / ilm en S tock

alke F tefan S / UFA / MDR © © La femme de Checkpoint Charlie

Téléfilm en deux parties de Miguel Alexandre (2x1h30mn) Avec : Veronica Ferres, Peter Kremer, Filip Peters Coproduction : ARTE, UFA – Fernsehproduktion GmbH, MDR, BR, RBB, ARD-Degeto

Une mère est-allemande expulsée à l’Ouest lutte pour retrouver ses enfants restés derrière le Mur. Un téléfilm- événement inspiré d’une histoire vraie, dans l’esprit du filmLa vie des autres. Avec la grande comédienne allemande Veronica Ferres.

Dans les années 80, Sara Bender est condamnée à trois ans et demi de prison pour avoir tenté de fuir à l’Ouest avec ses deux enfants. Ces derniers placés en foyer, elle est bientôt expulsée de RDA. Après un passage dans un camp d’accueil, elle s’installe à Berlin et entame un combat sans relâche pour que ses filles puissent la rejoindre. Diffusion le 28 septembre à 20.40

www.arte.tv

Fiction 18 © S ebastian trama La femme de Checkpoint Charlie Karol

Téléfilm en quatre épisodes de Giacomo Battiato (4x1h30mn) Avec dans le rôle de Jean-Paul II Piotr Adamczyk Production : Taodue Film, Capri Film

De sa jeunesse dans la Pologne occupée par les nazis à ses dernières heures au Vatican, le destin exceptionnel du pape Jean-Paul II, figure charismatique d’un XXe siècle bouleversé par les totalitarismes. Un succès international.

Après l’invasion de la Pologne par les Allemands, Karol et son père fuient vers la zone libre qu’ils découvrent occupée par l’armée rouge. De retour à Cracovie, où règnent la terreur de la déportation et la violence, Karol, alors à peine âgé de 20 ans, perd beaucoup de ses amis dans la résistance et décide bientôt de se diriger vers la prêtrise… Diffusion le 24, 25, 26 et 27 octobre à 20.40

chrempp S 2-Gilles rance F ©

Le pendu

Téléfilm de Claire Devers (1h30mn) Avec : Dominique Blanc, Dominique Reymond, Éric Ruf, Denis Podalydes, Jean-Paul Bonnaire, Jean-Noël Broute, Pierre Diot Coproduction : ARTE France, BFC Productions

Deux cousines d’une soixantaine d’années croient que la maison dont elles ont hérité est hantée par l’un de leurs ancêtres. Une comédie irrésistible avec Dominique Blanc.

Susan et Alma, deux cousines célibataires d’une soixantaine d’années qui se connaissent à peine, héritent d’une belle demeure familiale. Malgré leurs manies de vieilles filles, elles parviennent finalement à cohabiter sans heurts. Jusqu’à ce que surgisse dans la maison un homme drôlement vêtu, avec la tête penchée sur le côté… Diffusion le 9 novembre à 20.40

Fiction 20 Diffusion en © D a v id KOSKAS René Bousquet ou le grand arrangement

Téléfilm de Laurent Heynemann (1h39mn) Avec Daniel Prévost, Ludmila Mikaël, Macha Méril, Philippe Ma- gnan, Michel Aumont Coproduction : ARTE France, Nelka Films, avec la participation de France 2.

Comment le haut fonctionnaire vichyste impli- qué dans la déportation des juifs fut longtemps protégé. Un film sans concession, qui révèle une face sombre de la politique française, avec dans le rôle-titre, un Daniel Prévost glacial et nerveux, à rebours de sa fantaisie habituelle.

Automne 1978. René Bousquet est accusé par un hebdomadaire d’être le principal organisateur de la rafle du Vel’ d’Hiv’. Tout le monde semblait avoir oublié qu’en 1942, il était à la tête de la police de Vichy. Et voilà que le passé rattrape cet ancien haut fonctionnaire brillamment reconverti dans la finance. Commencent alors pour lui quinze années durant lesquelles il va devoir répondre aux accusa- tions… Diffusion le 16 novembre à 20.40

www.arte.tv

René Bousquet ou le grand arrangement paraît en DVD chez ARTE Vidéo le 21 novembre.

21 ARTE. cinémas sontsur semaine, tousles cinq rendez-vous par série BetZ…Avec raretés, filmsde d’œuvre dumuet, chefs- septième art, CINnouveaux talentsdu maîtres ducinéma, Grands succèsdes éMA Kubrick, dixfilms avec TomCruiseetNicoleKidman. Tout lemoisdenovembre,retrouvez            et immanquabledernierfilm L’ultime razzia Kubrick, desonpremierlongmétrage la quasi-totalitédesœuvresdeStanley diffusés enversionoriginale sous-titrée. multilingue, excepté Tous lesfilmsdeStanley Kubricksontdiffusésenversion 22 StanleyKubrick,unevieenimages

www.arte.tv Eyes wideshut(le22) Le baiserdutueur(le21) (documentaire, le21) Lolita (le19) 2001 l’odysséedel’espace(le12) Les sentiersdelagloire (le8) L’ultime razzia(le7) Docteur Folamour(le15) Orange mécanique(le14) LyndonBarry (le5) Full metaljacket(le1 àsontroublant L’ultime razzia L’ultime er novembre) Eyes wideshut

et Le baiser du tueur tueur du baiser Le

Kubrick, dix films © Warner B ros

Tous les films de Stanley Kubrick sont diffusés en version multilingue, excepté L’ultime razzia et Le baiser du tueur diffusés en version originale sous-titrée.

Diffusion en Pedro Cycle Almodóvar  Tout sur ma mère Almodóvar Le 10 septembre à 20.40  La loi du désir à la rentrée, plongez dans l’univers Le 12 à 23.10 et le 14 à 23.05 dans le cadre de la Thema « Le nouveau délirant, baroque et coloré de Pedro cinéma espagnol »

Almodóvar et faites le plein de cinéma  Femmes au bord de la crise espagnol avec « Thema » ! de nerfs Le 17 à 20.40 www.arte.tv  La fleur de mon secret

CIN éma 24 Le 24 à 20.40 Un chef-d’œuvre du muet RESTAURÉ en prime time !

Intolérance

Film muet de David Wark Griffith (1916, 3h) Avec : Mae Marsh, Robert Harron, Howard Gaye Production : Wark producing Corporation Reproduction : ZZ Productions, en association avec ARTE France et le Danish Film Institute Présenté à la 64e Mostra de Venise, le 29 août

De Babylone l’antique au XXe siècle, un film en quatre contes sur la férocité de l’homme signé Griffith, dans une version restaurée en Digital Cinema par ARTE et ses partenaires accompagnée d’une recréation magistrale de la Suite symphonique pour Intolérance.

Magistrale dénonciation de la bigoterie à travers les âges, le film raconte quatre histoires autour de l’inhumanité de l’homme envers l’homme : la chute de Babylone, fruit du complot des grands prêtres ; la trahison de Jésus et sa crucifixion ; la Saint-Barthélemy et la grève dans une minoterie américaine. Les décors grandioses et les innovations techniques sont ici magnifiées par une restauration exceptionnelle et la recréation de La Suite symphonique par Antoine Duhamel et Pierre Jansen interprétée par l’Orchestre national d’Île-de-France. Diffusion le 4 octobre à 20.45

www.arte.tv Diffusion en

25 CINéma Diffusion le3septembreà20.45 féminin pourSaraForestier. Césars en2005,dontlemeilleurespoir entre deuxlangagesquiaraviquatre réjouissante etunerencontre explosive de Marivaux.Unefabledesbanlieues de séduire sadulcinéegrâceauthéâtre Dans unecitéHLM,unadolescenttente meilleur espoirféminin) meilleur réalisateur, meilleurscénario Quatre Césars2005(meilleurfilm, Noé Productions Production :LolaFilms,CinéCinémas, Sabrina Ouazani Avec :OsmanElkharraz,SaraForestier, Film d’AbdellatifKechiche(2003,2h) L’esquive Le cinémasurARTE, c’estaussi:

© Lola Film   avec : cinéma gaydughettoaudiovisuel En septembre,ARTEfaitsortirle Le cinémagay sur est disponible envidéoàlademande Une sélectiondefilms « 70 Deux filmshistoriquesdesannées de PhilippeVallois. à souhait)etlesingulier Bidgood (kitsch,expérimentaletculte Maia Films) (coproduction :ARTE FranceCinéma, le Teddy Beardumeilleurfilm2004 Sébastien Lifshitzrécompensé par Wild side le 6et13septembrevers 0.30 Diffusion dans« le 26septembreà22.40 Diffusion dans«

: www.artevod.com

Pink Narcissus , le film fort etdélicatde , lefilmfort Cinéma trash Ciné découverte de James Johan trash

Le cinéma sur ARTE, c’est aussi : La rentrée dans les salles Mulholland Drive Investie dans tous les cinémas, ARTE fait une Film de David Lynch (2000, 2h26mn) rentrée remarquée, avec pour commencer la Avec : Laura Herring, Naomi Watts, Robert Forster sortie en salles de la Palme d’or ! Production : Les Films Alain Sarde, Studio Canal, Asymetrical Productions  Sorties en salles Une jeune femme amnésique tente de 4 mois, 3 semaines et 2 jours retrouver son identité. Un film déconcertant (Palme d’or 2007) de Cristian Mungiu (le 29 août) qui se joue des illusions par le maître Lynch. Les méduses Une expérience labyrinthique inoubliable. (Caméra d’or 2007) d’Etgar Keret et Shira Geffen Diffusion le 1er octobre à 20.45 (le 5 septembre) Les amours d’Astrée et de Céladon d’Éric Rohmer (le 5 septembre) Le promeneur 99 francs de Jan Kounen (le 26 septembre) Retour en Normandie du Champ-de-Mars de Nicolas Philibert (le 3 octobre) Film de Robert Guédiguian (2004, 1h57mn) Lumière silencieuse D’après le livre de Georges-Marc Benamou Avec : Michel Bouquet, Jalil Lespert, Philippe Fretun de Carlos Reygadas (en automne) Coproduction : ARTE France Cinéma, Agat Films et Cie  En postproduction César du meilleur acteur (Michel Bouquet) 2004 La possibilité d’une île Les dernières années de François Mitterrand de Michel Houellebecq à travers sa rencontre avec un jeune Un baiser s’il vous plaît journaliste. Un film passionnant et audacieux d’Emmanuel Mouret signé Robert Guédiguian, avec Michel Bouquet au sommet de son art.  Prochains tournages Hadewijch de Bruno Dumont Diffusion le 3 décembre à 20.45 Le silence de Lorna des frères Dardenne Un lac de Philippe Grandrieux Dau du jeune talent russe Ilya Khrzhanovsky

Une plate-forme communautaire du court métrage pour podcaster les sujets de Court-circuit, participer à des ateliers interactifs (monter des rushs de réalisateurs connus, mieux connaître les outils du cinéma…), des forums, des blogs et des concours. www.arte.tv/ccoff inédits. et lesdocumentaires captations innovantes les directs, les en multipliant au spectaclevivant une placedechoix chaîne àaccorder ARTE estlaseule par lesconcerts, l’opéra enpassant vol… Duthéâtre à en scènedehaut spectacles etmetteurs artistes scènes prestigieuses, Grands dramaturges,

Programmation Maria Callas anniversaire assoluta

Documentaire de Philippe Kohly (1h30mn) Coproduction : ARTE France, Swan Productions, ERT, Europimages Int., Backup Films, MK2, Harthaus

Philippe Kohly (Dalida, Line Renaud) signe un « portrait-roman » dont Maria Callas est le modèle inimitable. Un splendide hommage à la diva des divas pour commémorer le trentième anniversaire de sa disparition.

Plus riche et plus poignant qu’une fiction, ce portrait se présente comme le premier roman vrai sur Maria Callas : poursuivant la diva sur tous les théâtres du monde et de la vie mondaine, de la Scala à la Julliard School en passant par Épidaure, cette évocation de la femme et de l’artiste s’appuie sur sa propre voix et sur des archives d’une richesse exceptionnelle, faisant ainsi revivre avec éclat une tragédienne inoubliable. Diffusion dans «Les mercredis de l’histoire» le 19 septembre à 20.40

À voir également le 19 septembre : Maria Callas, conversations à 8.55 Maria Callas à Paris à 19.00 dans « Maestro »

 arte.tv/mercredisdelhistoire

29 Diffusion en Le roi Lear Pièce de William Shakespeare mise en scène par André Engel Réalisation : Don Kent (2h30mn) Coproduction : ARTE France, Ideale Audience, Centre national de documentation pédagogique, Odéon-Théâtre de l’Europe (Ateliers Berthier)

Le grand succès des saisons théâtrales 2006 et 2007 mis en scène par André Engel et filmé par Don Kent. Avec Michel Piccoli, époustouflant dans le rôle titre de cette version très moderne.

Salué par la critique et joué à guichets fermés au Théâtre de l’Odéon en 2006, puis repris en 2007, Le roi Lear fut l’un des temps forts des deux dernières saisons théâtrales. Il a fallu plusieurs années à André Engel pour le mettre en scène : ARTE et Don Kent l’ont suivi dans son aventure dès l’origine du projet pour trouver la meilleure adaptation audiovisuelle de cette magnifique pièce qui projette le roi mythique de Shakespeare à la tête d’un empire industriel de l’entre-deux-guerres. Diffusion sur ARTE le 29 septembre à 20.40

www.arte.tv

Le roi Lear paraît en coffret 2 DVD chez ARTE Vidéo le 19 septembre, avec en bonus le documentaire sur le travail du metteur en scène et les répétitions Citizen Lear diffusé le 30 septembre à 9.50 dans «Le spectacle du dimanche».

spectacles 30

hem g Vanappel arc M ©

Votez pour vos dramaturges préférés sur arte.tv !

Pour savoir quels dramaturges ont le plus influencé les Européens, ARTE lance une grande enquête sur son site. Vous adorez Molière, vous êtes fasciné(e) par Sophocle ou Shakespeare, touché par Tchekhov ou Ibsen, ou vous aimez tout simplement le théâtre ? Alors votez pour vos dix dramaturges préférés parmi une liste de cinquante auteurs sur : www.arte.tv/dramaturges

Le top 10 sera révélé lors de la première émission de la programmation spéciale « Patrimoine européen : les grands dramaturges », diffusée en mai 2008. 31

Deux siècles

ERSAILLES V DE TEAU Â CH © © de musique à Versailles

Soirée en direct de la Galerie des Glaces

Réalisation : Olivier Simonnet (1h30mn) Coproduction : ARTE France, Camera Lucida Soirée présentée par Annette Gerlach Stéphane Loui s

Pour fêter ses 20 ans, le Centre de musique baroque de Versailles propose une programmation exceptionnelle du 21 septembre au 21 octobre qui réunira la fine fleur française et européenne de la musique baroque dans les plus beaux (et parfois insolites) sites du château de Versailles. Associée à l’événement, ARTE a conçu avec le Centre une soirée exceptionnelle dans la galerie des Glaces pour la retransmettre en direct. Au programme, des œuvres de Lully, Rameau et Glück interprétées par l’Orchestre des Talents lyriques sous la direction de Christophe Rousset, et la soprano Véronique Gens. Un superbe direct évoquant l’univers musical et artistique des rois Louis XIV, Louis XV et Louis XVI, entrecoupé d’extraits des différents concerts de la programmation-anniversaire. Diffusion le 20 octobre à 22.30

www.arte.tv

spectacles 32 The rake’s progress © J ohan acobs Opéra en trois actes d’Igor Stravinsky mis en scène par Robert Lepage Direction musicale : Kazushi Ono Coproduction : ARTE, RTBF

Une version délirante et décalée de l’opéra de Stravinsky mise en scène par l’artiste québécois Robert Lepage et enregistrée à la Monnaie.

Dernière production de Bernard Foccroule mise en scène originale qui multiplie les clins à la Monnaie, cette version de The rake’s d’œil au cinéma d’Hollywood en mêlant chant, progress transpose l’action dans le Los Angeles danse et vidéo. Résultat : une version délirante des années 50. Pour cet opéra néobaroque servie par de jeunes acteurs réjouissants, de Stravinsky qui conte la déchéance d’un accompagnés par l’Orchestre de la Monnaie homme envoûté par la gloire et l’argent, l’artiste dirigé par le chef Kazushi Ono. multidisciplinaire Robert Lepage a inventé une Diffusion le 24 novembre à 22.30

33 élargir nos horizons. élargir encore ettoujoursà d’ARTE, s’engage vous emblématique «Thema», rendez- vendredi… : tendances le etlesnouvelles l’art mardi, défricher approfondies le à desenquêtes contemporains grâce les enjeuxpolitiques themas dimanche, décrypter en apprenant le tout Se divertir 34 Kung-fu, du corps à l’esprit

Venez sur le tatami avec «Thema» et initiez- vous au secret des arts martiaux avec le film La 36e chambre de Shao Lin et un superbe documentaire sur les jeunes pensionnaires d’un temple dirigé par un bonze charismatique.

 La 36e chambre de Shao Lin de Liu Chia-Liang : le meilleur film de kung-fu selon Quentin Tarantino.  Les enfants perdus de Bouddha de Mark Verkerk (coproduction : ARTE France, Cinétévé, EMS Films) : un superbe documentaire sur de jeunes Thaïlandais victimes du trafic de drogue accueillis dans

un temple dirigé par un bonze charismatique dimanche et maître en arts martiaux. Diffusion le 23 septembre à 20.40

www.arte.tv T hema S 35

SOIE DE TAMBOUR DU FILMS LES ©

Marseille, lieu du crime

Règlements de comptes, cavale et truands… Du roman à la réalité, une soirée polar pour s’infiltrer dans le milieu du crime marseillais.  French connection 2 de John Frankenheimer : un film dans la plus pure tradition du film de crime marseillais.  À la recherche de Franck Burns (1h22mn, coproduction ARTE, Les Films du Tambour de soie) : une enquête-polar sur les traces d’une série de crimes dans le milieu des SDF et d’un étrange écrivain.  La schkappa ou l’échappée belle de Jean-Claude Izzo (30mn, production Les Films du Tambour de soie) : un portrait du père du polar marseillais.

dimanche Diffusion le 16 septembre à 20.40

 Les deux documentaires sont disponibles sur ARTE

Chaplin

Hitler et son double côté lumière, c’est l’idée géniale de Chaplin dans Le dictateur. Quand le rire passe à l’attaque. Un film et deux documentaires en hommage à l’artiste et à l’humaniste.  Le dictateur : un film qui dénonce par l’absurde Hiltler et le nazisme  Le clochard et le dictateur : un documentaire riche en archives familiales inédites et en extraits de films qui pénètre le mystère burlesque signé Chaplin  Hollywood et Hilter : un plan large sur le cinéma américain. Diffusion le 14 octobre à 20.40

Documentaire de Pascale Lamché (1h48mn) Coproduction : ARTE France, Alegria

Depuis sa création en 1947, le Pakistan paraît prisonnier d’un héritage conflictuel qui handicape son développement politique et économique. Pakistan Zindabad revient sur ces soixante ans d’histoire et dresse un tableau géopolitique. À partir d’archives inédites et d’interviews, ce documentaire présente les personnages clefs qui ont marqué l’histoire du pays, de Mohamed Ali Jinnah à l’actuel général président Pervez Musharaf… L’antagonisme avec l’Inde, le voisinage avec l’Afghanistan, les stratégies changeantes d’alliances avec les grandes puissances ainsi que la bannière de l’islam qui, sans parvenir à unifier les groupes ethniques, a parfois accentué les conflits entre musulmans, sont autant de fractures politiques de cette puissance nucléaire de 160 millions d’habitants, qui joue un rôle primordial sur l’échiquier mondial. Diffusion dans « Thema » le 11 septembre à 20.40

www.arte.tv mardi

 Pakistan Zindabad est édité en DVD par ARTE Vidéo.  Disponible en vidéo à la demande sur www.artevod.com

T hema S 38

Liban, mosaïque L’enfer brûle éclatée Un état des lieux du Liban qui, toujours au Darfour depuis l’assassinat de Rafik Hariri, puis la guerre de l’été 2006, est en Documentaire de Christophe Ayad et Vincent de Cointet (52mn) Coproduction : ARTE France, Bonne compagnie proie à de nouvelles violences. Le Darfour n’est pas le théâtre d’un énième conflit tribal Après quinze ans de guerre civile qui régional africain. Tout comme l’Irak, c’est le lieu d’enjeux ne firent pas moins de 150 000 morts, géostratégiques internationaux entre les États-Unis, le Liban avait cru pouvoir commencer la Chine, l’Europe, l’Afrique et les pays arabes. Enquête à se reconstruire et à vivre en paix. et analyse. Jusqu’à ce que de nouveaux drames viennent à nouveau déchirer le pays Depuis quatre ans, la communauté internationale connaît les avec l’assassinat de Rafik Hariri, puis coupables des exactions commises au Darfour : les dirigeants la guerre de l’été 2006 entre l’armée soudanais. Elle n’entreprend pour autant rien de concret pour israélienne et le Hezbollah. Plus enrayer la guerre. Les intérêts en jeu – pétrole, lutte contre le d’un an après, comment les citoyens terrorisme, maintien d’une sphère d’influence – sont-ils trop libanais envisagent-ils l’avenir de leur importants ? Ce documentaire ne se contente pas de dénoncer État ? « Thema » enquête avec deux le drame humanitaire et la démission de la communauté documentaires réalisés de l’intérieur : internationale, mais cherche aussi à comprendre les raisons du une radiographie de la communauté conflit, à en cerner au plus près les causes locales, régionales, maronite par la jeune réalisatrice Eliane internationales. Raheb et une enquête sur les chiites Diffusion dans « Thema » en novembre du réalisateur d’origine palestinienne Nizar Hassan. Diffusion le 11 novembre  Disponible en vidéo à la demande sur www.artevod.com 39 © D.R ©

tourné en Gustave Courbet, les origines de son monde

Documentaire de Romain Goupil (52mn) Coproduction : ARTE France, Les poissons volants, RMN Un portrait de l’auteur de L’origine du monde signé Romain Goupil, à l’occasion de la grande rétrospective Gustave Courbet organisée du 13 octobre 2007 au 28 janvier 2008 par les galeries nationales du Grand Palais à Paris. De sa première toile panoramique, L’enterrement à Ornans, aux polémiques suscitées par son tableau le plus connu, L’origine du monde, de ses affrontements avec ses détracteurs jusqu’au récit de son engagement dans la Commune, ce somptueux portrait privilégie le «peintre du vrai», homme de rupture et artiste engagé qui a brisé les règles picturales de son époque et transgressé le rôle attribué à l’art. Diffusion dans «Thema» le 19 octobre

www.arte.tv vendredi  Gustave Courbet, les origines de son monde est coédité en DVD ARTE Vidéo et la RMN.  Disponible en vidéo à la demande sur www.artevod.com

T hema S 40 Les Maeght, une histoire de famille

Documentaire de Valérie Exposito et Cyril de Turckheim écrit avec Yoyo Maeght (52mn) Coproduction : ARTE France, Doc en stock La famille Maeght ouvre pour la première fois ses archives personnelles pour raconter son extraordinaire saga au cœur de la création du XXe siècle, entamée par Aimé, fondateur du premier musée d’art contemporain. Ami et marchand de la plupart des grands artistes du XXe siècle (Matisse, Chagall, Miró, Calder, Giacometti…), Aimé Maeght fut en 1964 le premier à fonder un musée dédié à l’art contemporain, la fondation Maeght, qui accueille aujourd’hui plus de 200 000 visiteurs par an. À travers des archives familiales inédites et les commentaires malicieux ou émouvants des descendants d’Aimé, se dessine l’extraordinaire destin d’une famille intimement liée au monde de l’art. Diffusion dans « Thema » le 30 novembre (sous réserve)

hantegret C hierry © T © Slam Le temps d’une soirée, ARTE se transforme en grande scène slam, avec des performances au Festival de littérature de Berlin, des séquences retraçant l’histoire de cette poésie clamée et une lecture de Rilke par Dennis Hopper. Le slam est loin de dater d’hier. «Thema» propose de mieux le découvrir avec les performances de jeunes slameurs – dont Luciole (photo), deux fois championne de France de slam – enregistrées en septembre lors du Festival international de littérature de Berlin ; des séquences retraçant l’histoire de la poésie slam – avec notamment la mythique soirée « Wholly Communion » qui réunit le 11 juin 1965 à Londres la fine fleur des poètes de la Beat generation – et une lecture publique de Lettres à un jeune poète de Rilke par l’acteur Dennis Hopper. Diffusion le 3 décembre

www.arte.tv vendredi

T hema S 42 Soirée exceptionnelle Soirée présentée par Isabelle Giordano

Nuit blanche © Jean- P hi l ippe Ba te Conception : Jérôme Caza Réalisation : Bernard Flament (5h10mn) Coproduction : ARTE France, 2P2L Vivez en direct l’édition 2007 de la Nuit blanche parisienne, au gré des déambulations de créateurs et de spectateurs. Une soirée-événement originale, véritable performance artistique, pour témoigner de la vivacité de la création contemporaine. Fin connaisseur de la Nuit blanche, Jérôme Caza propose un voyage en direct au cœur de la manifestaiton. Dix caméras suivront les bleu K lein de Y ves place la concorde / MELANIE CORET MAIRIE DE PARIS © illumination pérégrinations des créateurs, amateurs, journalistes et organisateurs, le tout étayé par des reportages (notamment sur la reprise de la Nuit blanche dans différentes villes d’Europe) et des interviews préenregistrées. Une performance télévisuelle pour promouvoir l’art contemporain et le vivre au plus près. Diffusion dans la nuit du 6 au 7 octobre à partir de 22.35

www.arte.tv

43 documentaires. sur touslesfronts ARTE s’engage ethnologie, culture… films d’auteurs, enjeux desociété, documentairescontemporaine, Histoire 44 40 ans de la disparition de Che Guevara Cuba,  Che Guevara révolutionnaire et pop star une odyssée « Thema », le 21 septembre Programmation  Le journal de Bolivie africaine « Grand format », le 1er octobre spéciale Documentaire de Jihan El Tahri (2x59mn) Coproduction : ARTE France, Temps Noir, Big Sister, ITVS,  Cuba, une odyssée africaine BBC « Les mercredis de l’histoire » le 3 octobre L’histoire de la guerre froide vue à travers l’engagement des guérilleros cubains en Afrique : de l’épopée de Che Guevara au Congo jusqu’à la bataille de Cuito Cuanavale en Angola, un film en deux volets réalisé par Jihan El Tahri (La maison des Saoud). Entre 1961 et 1989, face aux Soviétiques qui veulent étendre leur influence sur le continent, aux États-Unis qui entendent s’approprier ses richesses naturelles et aux anciens empires européens qui sentent vaciller leur puissance coloniale, les jeunes nations africaines défendent leur indépendance à l’aide d’une arme de choix : l’internationalisme. Tous les jeunes révolutionnaires – comme Patrice Lumumba au Congo, Amilcar Cabral en Guinée-Bissau ou Agostinho Neto en Angola – font appel aux guérilleros cubains pour les aider dans leur lutte, amenant Fidel Castro à jouer un rôle central dans leurs stratégies. H istoire Diffusion dans « Les mercredis de l’histoire » le 3 octobre à 20.40

www.arte.tv

 La version intégrale (3h) est éditée en coffret DVD par ARTE Vidéo.  Disponible en vidéo à la demande sur www.artevod.com

45 D ocumentaires Documentaires Histoire

© Rue des archives Coproduction :ARTE, FilmsduBouloi,Corona Films,YLE Documentaire dePaulJenkins(1h30mn) Octobre 1917 le 11novembre Diffusion dans« et AlexanderNeklassa. et leshistoriensrussesBorisKolonitsky L’âge desextrêmes volume, tétralogie historiquedontledernier à Oxford ;EricHobsbawm, auteurd’une bolchevique spécialiste deLénineetduparti Service, Lénine ;l’historienbritanniqueRobert française, biographedutsarNicolasIIetde Hélène Carrère d’Encausse,del’Académie d’ouvrages deréférence surlarévolution ; dont:Marcinternationaux Ferro, auteur entretiens aveclesmeilleurshistoriens Avec desarchives exceptionnellesetdes avènement. 1917 quatre-vingt-dixansaprèsson contemporaine delarévolutiond’octobre internationaux proposentuneinterprétation le monde,lesmeilleursspécialistes les convulsionsd’uneannéequiébranla Revenant surl’histoiredelaRussieet le 7novembreetdans« www.arte.tv/histoire Les mercredisdel’histoire , couvre leXX Thema

» e siècle

;

47 Nomi song The le 24septembreà23.15 Diffusion dans« York auxmarginauxvisionnaires. ouvert après lesannéesfastesd’unNew samort, sophistiqué, quiretrace aussi, vingtans toujours, dontDavidBowie.Unhommage de sescontemporainsqu’ilamarqués pour inédits–etdonnelaparolepartie àceux des enregistrements –pour deconcerts archives personnellesdu chanteur, dans héros, puisedansles cefilmmultiforme l’image extrêmement travailléedeson destin degloiremaudit.À etd’artiste a vécuenovnidanslesannées80un du sopranoaubasse-ténor, KlausNomi voix déroulant lagammedesextrêmes, Avec sonvisageféeriqueetrobotique, sa Bowie, autrevisionnaire,en mouvements musicaux.AvecDavid Klaus Nomi,précurseurdenombreux figure glorieuseettragiqueduchanteur selon sonauteur–enhommageàla documentaire etscience-fiction Un filmmultiformeetinspiré–« Coproduction :ARTE, ZDF, CVFilms,CameoFilm Documentaire d’Andrew(1h36mn) Horn www.arte.tv Grand format guest star » »,

musical, .

Documentaires Culture

© Andrew Horn Documentaires Société 48 le 17septembre à23.00 Diffusion dans « guérilla etdel’armée. les cultures decocadesinfiltrationsla aînés ontrejoint lesparamilitaires pourprotéger apprend àlire etàécrire alorsquesesfrères et àdeschoixdifficiles. Miguel Angel,12ans, de saclasse-écolesontconfrontés àlaviolence la nouvelleinstitutriceLucenidetlesenfants contrôlée parlesforces paramilitaires, Danscettezone Sierra NevadadeSantaMarta. et lesenfantsduvillage. institutrice fraîchementnommée par lesforcesparamilitairesvueune rurale colombiennedansunezonecontrôlée Un andelavied’unepetitecommunauté Coproduction :ARTE France,LesFilmsd’Ici,GA&A Documentaire d’EnricaColusso(1h28mn) Colombia ABC Grand format »

Dominium mundi, l’empire du management

Documentaire de Pierre Legendre et Gérald Caillat (1h06mn) Coproduction : ARTE France, Idéale Audience Filmé aux quatre coins de la planète, un essai sur l’occidentalisation et l’industrialisation du monde signé par Pierre Legendre (La fabrique de l’homme occidental) et le cinéaste Gérald Caillat. Organiser, coordonner, commander, contrôler : la gestion et l’efficacité sont devenues les maîtres mots du management généralisé à la planète entière. De New York à Tokyo, de Dakar à Pyongyang, de Phoenix à Paris, ce documentaire nous entraîne aux quatre coins « d’un empire sur lequel le soleil ne se couche jamais », pour illustrer les nouveaux dogmes de la foi industrielle et de l’occidentalisation du monde. Diffusion dans « Grand format » le 22 octobre à 23.20

www.arte.tv

49 Documentaires Aventure humaine (coédition ARTE ÉditionsetNaïve)paraît le 29septembre. Le livre le 6octobreà20.40 Diffusion dans« différent desbip-bipquileurétaientdevenusfamiliers… autour deTurin oùilsétaientinstallésquelquechosedebien radioamateurs enthousiastesentendirent d’unedescollines mission historiquedeIouriGagarine,deuxjeunesItaliens Une nuitdefévrier1961,plusieurssemainesavantla américaines. premières missionsspatialestopsecrètesrusseset réussirent àcapter,de19571965,lessignauxdes L’histoire extraordinairededeuxfrèresitaliensqui Coproduction Audiovisive :ARTEZenitArti France,StudioInternational, Documentaire d’Alessandro Bernard,EnricoCerasuoloetPaoloCeretto (52mn) Spoutnik Les années Les années Spoutnik 50 L’aventure humaine de Jacques Barbéri de DanaRangadans« le 14décembreà0.10. À voirégalement www.arte.tv »

Cosmonaut Polyakov Cosmonaut La lucarne »

Lascaux, le ciel des premiers hommes

Documentaire de Stéphane Bégoin, Vincent Tardieu et Pedro Lima (52mn) Coproduction : ARTE France, Bonne Pioche Entre enquête policière et conte étoilé, une ethnologue-astronome raconte la naissance de l’astronomie préhistorique à partir des dessins gravés sur les parois de la grotte de Lascaux. Et si Lascaux, la chapelle Sixtine de la préhistoire, était d’abord un temple dédié aux constellations célestes... Aberrant ? C’est pourtant la démonstration que tente, sous nos yeux, Chantal Jègues-Wolkiewiez, ethnologue et astronome indépendante, titulaire d’une thèse d’État sur les gravures de la vallée des Merveilles, à partir des gravures de la grotte de Lascaux datant de 17 000 ans. Diffusion dans « L’aventure humaine » le 3 novembre à 20.40

51 Séries documentaires experts. des amateurset des sur leurterrainavec sciences etlesarts Approchez les gastronomie… ethnologie, géologie, Environnement, Diffusion du3au21décembre à20.15 et l’étudeduréchauffement climatique. et dupatrimoine,lapréservation delabiodiversité la paléontologie,protection desespèces des domainesaussidiversquel’archéologie, environnementales denotre planète,enabordant l’histoire, lesmécanismes etlesproblématiques ont puparticiper. Avec eux,découvrez Des expéditionsauxquellesquinzetéléspectateurs polaire, hautemontagne, forêt tropicale, océans…). grands écosystèmesnaturelsglace (désert, aux vestigesdecivilisationsdisparueset qui suitquinzemissionsscientifiquesconsacrées production d’uneambitieusesériedocumentaire Depuis ledébutdel’année,ARTE alancéla tour dumondeoriginal. marins duBelize…:partezaveceuxpource Spitzberg, hautsplateauxhimalayens,fonds scientifiques horsducommun.Banquise téléspectateurs departiciperàdesexpéditions ARTE adonnélachanceàquinzedeses (7 films),aveclacollaborationdeTSRetFreestudios Coproduction :ARTE, GédéonProgrammes (8films),Gruppe5 Série documentaire (15x26mn) d’ARTE Les expéditions 52 www.arte.tv/expedition

15 aventures scientifiques... 15 télespectateurs, 53

Sur les volcans du monde Série documentaire d’Olivia Delpau (10x26mn) Coproduction : ARTE, Agat Films et Cie Un voyage époustouflant au cœur des dix plus beaux volcans du monde en compagnie d’un géologue passionné et de randonneurs enthousiastes. Guy de Saint-Cyr, étonnant géologue amoureux des volcans depuis plus de quarante ans, a organisé une expédition avec une équipe de néophytes. Du Pacifique à Hawaii en passant par le Vunuatu et le grand Rift africain, voyagez avec eux au cœur des volcans en activité et découvrez la terre comme vous ne l’avez jamais vue. Diffusion du 17 au 28 septembre à 20.15

 Disponible en vidéo à la demande sur www.artevod.com séries documentaires de 20.15 séries documentaires 54 Les aventures © ZERO FILM culinaires de Sarah Wiener

Série documentaire de Nathalie Steinbart et Volker Heise (30x26mn) Coproduction : ARTE, zero one film Alors que les téléspectateurs sont tombés sous son charme lors de sa première série, la pétillante chef autrichienne Sarah Wiener poursuit ses tribulations gourmandes à travers la France. Au volant de sa Coccinelle, Sarah Wiener continue son tour de France à la découverte de la bonne chère et de ceux qui la font. Dans chaque région, un chef lui apprend à concocter un plat typique qu’elle doit réaliser à sa façon. Prochaines destinations : Nice, Avignon, la Normandie, Saint-Savin, Tours, Paris… Diffusion du 1er octobre au 9 novembre à 20.15

www.arte.tv

enir Av ilm F © © La symphonie animale Série documentaire de Stéphane Quinson, Antonio Fischetti et Jean Lemire (3x43mn) Avec la voix de Claude Rich Coproduction : Film Avenir Production, Glacialis Productions, MBC Production Co, CNRS Images, Loke Film, Groupe Chiroptères de Provence, avec la participation d’ARTE France et France 2 Hurlements, tambourinements, communication par infrasons… Une fascinante immersion dans l’univers sonore méconnu et quasi imperceptible des animaux. Du combat acoustique des cerfs au langoureux duo des gibbons en passant par des araignées joueuses de harpe et des termites percussionnistes, cette série documentaire part à la découverte de l’extraordinaire et surprenant univers sonore des animaux. Ou comment émettre des sons permet de prévenir des dangers, de séduire ou de détecter des proies. Diffusion dans « ARTE Découverte » du 19 au 21 novembre à 19.00

Le livre La Symphonie animale accompagné d’un dvd est disponible chez ARTE éditions (en coédition avec Vuibert).

séries documentaires de 19.00 séries documentaires 56 Histoire du look Série documentaire de Philippe Allante et Florence Müller (5x42mn) Coproduction : ARTE France, La compagnie des taxi-brousse, Angus Films Diffusion en HD À l’occasion de la semaine des défilés au mois d’octobre, une enquête inédite en cinq volets sur l’art et la manière de s’habiller à travers les siècles, de l’élégance du drapé à la romaine au porno-chic. Scènes historiques de la vie quotidienne et reconstitutions à l’appui, cette série ausculte la mode selon les époques, montrant en quoi elle est révélatrice de l’évolution des mœurs, des courants religieux, de la culture et des rayonnements politiques. Avec l’intervention, entre autres, des créateurs Christian Lacroix, Stefano Pilati et John Galliano. Diffusion dans « ARTE Découverte » du 1er au 5 octobre à 19.00 www.arte.tv © EMMANUEL FLIPO

57 actions culturelles chaîne. festival créé parune d’Images, seul le FestivalTemps Avec, àlarentrée, d’actions culturelles. politique originale ARTE développeune et labellisation, des images,mécénat accompagnement innovation, Création et

© Agence ailleurs exactement - Aurélien dupuis 58 © K raemer Temps d’images Seul festival créé par une chaîne de télévision, Temps d’images ouvre sa sixième édition du 12 au 21 octobre. Un rendez-vous créatif des arts de l’image et de la scène unique en son genre, devenu incontournable. Depuis six ans, ARTE et la Ferme du Buisson à Noisiel offrent avec le Festival Temps d’images un espace de rencontres et de découvertes unique en son genre aux arts de l’image et de la scène. En invitant les créateurs de la scène, de la vidéo, et du cinéma à travailler ensemble, Temps d’images provoque des rencontres inédites et suscite des expériences originales pour les artistes comme pour les publics. Avec huit créations, trois chantiers, deux petites fabriques d’images, de nombreuses installations, l’édition 2007 de Temps d’images réserve cette année encore bien des surprises à tous les curieux, en quête d’émotions artistiques nouvelles.

59 ARTE France 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux Cedex 9

ARTE G.E.I.E. 4, quai du Chanoine Winterer BP 20035 67080 Strasbourg Cedex

ARTE Deutschland Schützenstrasse 1 D - 76530 Baden-Baden

Directrice de la communication Marie-Danièle Boussières 01 55 00 70 35

Contact presse Céline Chevalier : 01 55 00 70 63 Vous voulez plus d’infos ? Vous voulez télécharger cette plaquette Dossier de presse en ligne sur de rentrée, les autres dossiers, www.artepro.com les communiqués et les photos de presse Pour en savoir plus : ou ARTE Magazine ? Utiliser tous les outils www.arte.tv destinés aux professionnels de l’audiovisuel Brochure éditée par la Direction (annuaire, catalogues…) ? de la Communication d’ARTE France Rendez vous sur www.artepro.com Rédaction : Barbara Levendangeur