Short Seeress' Prophecy Vpluspâ Hin Skamma

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Short Seeress' Prophecy Vpluspâ Hin Skamma WARNING OF COPYRIGHT RESTRICTIONS1 The copyright law of the United States (Title 17, U.S. Code) governs the maKing of photocopies or other reproductions of the copyright materials. Under certain conditions specified in the law, library and archives are authorized to furnish a photocopy or reproduction. One of these specified conditions is that the photocopy or reproduction is not to be “used for any purpose other than in private study, scholarship, or research.” If a user maKes a reQuest for, or later uses, a photocopy or reproduction for purposes in excess of “fair use,” that user may be liable for copyright infringement. The Yale University Library reserves the right to refuse to accept a copying order, if, in its judgement fulfillment of the order would involve violation of copyright law. 137 C.F.R. §201.14 2018 Thie oetic JJa Translated with an Introduction and Explanatory Notes BY LEE M. HOLLANDER SECOND EDITION, REVISED UNIVERSITY OF TEXAS PRESS AUSTIN • 1962 1! The Short Seeress' Prophecy Vpluspâ hin skamma Though in no wise marked off in the manuscript of "Hyndlulj6 ," in which they occur (Sts. 29-44), the stanzas here translated have nothing to do with that poem. Moreover, we are in the fortunate position of having Snorri's reference to them by the above title.1 From the evident discontinuousness of the poem it may be inferred that the original was longer, but probably was not recalled in its entirety by the person who handed it down. As we now have it, the contents are largely cosmogonic, paralleling "Vpluspâ," of which it is no doubt an imitation, in matter, structure, and refrain. This likelihood, coupled with certain stylistic features and the fact that the system of twelve gods (a late development) is referred to, indicates it to be the work of a learned and not untalented Icelander of the twelfth cen- tury, who knew a number of the older Eddic poems and perhaps some which have since been lost. 1. Eleven only the Asir were when down had drooped in death Baldr. Then Vâli revenge did vow for him: his brother's slayer he slew forthwith.2 2. Was Baldr's fathers Bur's eldest son... 3. Frey wedded Gerth,4 who was Gymir's daughter, of etin-kin, with Aurbotha. Thewful Thjatsi° to them was kin, the skulking thurs; was Skathi his daughter. 4. I tell thee much, yet more lore have I; thou needs must know this— wilt know still more? 5. Of Hvethna's sons Haki was best, but Hjorvarth was Hvethna's father, Heith and Hrossthjóf, Hrimnir's kinsmen.° 1 "Gylfaginning," Chap. 4, before his quotation of Stanza 6. 2 For the story of Baldr's death and Vâli's revenge, see "VQluspâ," St. 31-33, and "Baldrs draumar," St. 11. 3 ßthin. See "Vglusp3, ' St. 4 and Note 6. The remainder of the stanza appears to be miss- ing. 4 See "Skfrnismâl." The refrain "thy sib all these silly Óttar," of "Hyndluljóó," St. 16 and following, I have omitted here as quite irrelevant to the context. ° Concerning him and Skathi, see "Harbarzlj65," St. 19 and Notes 14 and 15, and "Loka- senna," St. 49 ff. 6 The last two are giants' names. Heith may be identical with the witch mentioned in "Vgluspa," St. 22. 138 VQluspli hin skamma 6. From Vithólf2 are all witches sprung; the tribe of warlocks, from Vilmeith all; the soothsayers, from Svarthofthi; and all etins are of Ymir's kin. 7. I tell thee much, yet more lore have I; thou needs must know this— wilt know still more? 8. In days of yore a youth was born, of sturdy strength, of the stock of gods; at the edge of the earth etin maids nine gave birth and suck to the brightest of gods.8 9. I tell thee much, yet more lore have I; thou needs must know this— wilt know still more? 10. Gjâlp did bear him, Greip did bear him, bore him Eistla and Eyrgjafa, bore him 01frún and Angeya, Imth and Atla, and Jârnsaxa. 11. He was nursed and grew on the sap of the ground, on the ice-cold sea and the sacred boar's blood.9 12. I tell thee much, yet more lore have I; thou needs must know this— wilt know still more? 13. Gat Loki the Wolf with Angrbotha,1° and Sleipnir he bore to Svathilfari;11 but of all ill wights most awful by far is Bÿleist's brother's12 baleful offspring. T "Forest Wolf," probably a giant, as also Vilmeith, "Wish-Granter," that is, "sooth- sayer" (?), and Svarthofthi "the Black-Headed." As to Ymir, oldest of giants, see "Vaf- brúónismâl," Sts. 21 and 28. 8 Heimdall. According to "Gylfaginning," Chap. 26, he was born of nine maidens, sisters all, as is said in a lay, unknown otherwise, which is called "Heimdall's Spell (Heimdal- largaldr). The maidens have been doubtfully identified with the storm waves, to which origin their name (in St. 10) seem to have reference. 9 Similar lines occur in "Guórúnarkviaa ' II, St. 21. The three ingredients were to ward off the evil powers from the new born. to See "VQluspâ," St. 39 and Note 54. 11 See "Grimnismâl," St. 45 and Note 61. 12 That is, Loki. See "VQluspâ," St. 50. His most baleful offspring is either the Mithgarth- Serpent or the Fenris-Wolf. The Short Seeress' Prophecy 139 14. A half-burnt heart which he had found— it was a woman's— ate wanton Loki; with child he grew from the guileful woman." Thence are on earth all ogres sprung. 15. The stormy sea to the stars is tossed, overwhelms the land— the heavens rive. Thence come great snows and sweeping blasts. Then are doomed to die the drooping gods.'' 16. Was a mighty one born, matchless in strength, he was nursed and grew on the sap of the ground; most high-minded he 'mongst the hallowed gods, in sib with all sires1ó and sons of earth. 17. 'BA god will come then, an e'en greater one: I dare not speak his dreaded name. Farther forward few can see now than ()thin fighting the Fenris-Wolf.11 13 Parallels to this curious motif are found in Northern and Eastern folklore. 14 With this stanza compare "VQluspâ," St. 56, which also gives the signs in nature fore- boding, or accompanying, the doom of the gods. 15 Accepting Boer's emendation: Heimdall is the sire of the three estates of men. See "VQluspa," St. 1, and Rígsbula. is See "VQluspâ," St. 64 and Note 94. 11 See "VQluspâ," St. 52. .
Recommended publications
  • Norse Myth Guide
    Norse Myth If it has a * next to it don’t worry about it for the quiz. Everything else is fair game within reason as I know this is a lot. Just make sure you know the basics. Heimdall -Characteristics -Can hear grass grow -Needs only as much sleep as a bird -Guards Bifrost -Will kill and be killed by Loki at Ragnarok -He is one of the Aesir -Has foresight like the Vanir -Other Names -Vindhler -Means "wind shelter" -The White God As -Hallinskidi -Means "bent stick" but actually refers to rams -Gullintani -Received this nickname from his golden teeth -Relationships -Grandfather to Kon the Young -Born of the nine mothers -Items -Gjallarhorn -Will blow this to announce Ragnarok -Sword Hofund -Horse Golltop -Places -Lives on "heavenly mountain" Himinbjorg -Stories -Father of mankind -He went around the world as Rig -He slept with many women -Three of these women, Edda, Amma, and Modir, became pregnant -They gave birth to the three races of mankind -Jarl, Karl, and Thrall -Recovering Brisingamen -Loki steals Brisingamen from Freya -He turns himself into a seal and hides -Freya enlists Heimdall to recover the necklace -They find out its Loki, so Heimdall goes to fight him -Heimdall also turns into a seal, and they fight at Singasteinn -Heimdall wins, and returns the necklace to Freya -Meaning of sword -A severed head was thrown at Heimdall -After this incident, a sword is referred to as "Heimdall's head" -Possession of knowledge -Left his ear in the Well of Mimir to gain knowledge Aegir* -Characteristics -God of the ocean/sea -Is sometimes said
    [Show full text]
  • 13. the Solar Antler in Sólarljóð
    The Waning Sword E Conversion Imagery and Celestial Myth in Beowulf DWARD The Waning Sword Conversion Imagery and EDWARD PETTIT P The image of a giant sword mel� ng stands at the structural and thema� c heart of the Old ETTIT Celestial Myth in Beowulf English heroic poem Beowulf. This me� culously researched book inves� gates the nature and signifi cance of this golden-hilted weapon and its likely rela� ves within Beowulf and beyond, drawing on the fi elds of Old English and Old Norse language and literature, liturgy, archaeology, astronomy, folklore and compara� ve mythology. In Part I, Pe� t explores the complex of connota� ons surrounding this image (from icicles to candles and crosses) by examining a range of medieval sources, and argues that the giant sword may func� on as a visual mo� f in which pre-Chris� an Germanic concepts and prominent Chris� an symbols coalesce. In Part II, Pe� t inves� gates the broader Germanic background to this image, especially in rela� on to the god Ing/Yngvi-Freyr, and explores the capacity of myths to recur and endure across � me. Drawing on an eclec� c range of narra� ve and linguis� c evidence from Northern European texts, and on archaeological discoveries, Pe� t suggests that the T image of the giant sword, and the characters and events associated with it, may refl ect HE an elemental struggle between the sun and the moon, ar� culated through an underlying W myth about the the� and repossession of sunlight. ANING The Waning Sword: Conversion Imagery and Celesti al Myth in Beowulf is a welcome contribu� on to the overlapping fi elds of Beowulf-scholarship, Old Norse-Icelandic literature and Germanic philology.
    [Show full text]
  • Snorri Sturluson Qua Fulcrum
    MIRATOR 12/2011 1 Snorri Sturluson qua Fulcrum: Perspectives on the Cultural Activity of Myth, Mythological Poetry and Narrative in Medieval Iceland* Frog The present paper seeks to complement discussions of the social impacts of Snorri Sturluson’s (1179–1241) mythography, concentrating on Edda and the discourse it generated in medieval Iceland. It sets out to build an overview of Snorri’s impact on the cultural activity1 of mythology in medieval Iceland through a complementary set of specific examples with no pretence of a comprehensive survey. These examples concentrate on sites of probable innovation in Snorri’s handling of mythological material as contrasted with broader evidence of the traditions to which they are related. Each example could be presented in a paper-length discussion, but the emphasis here is on the construction of an overview in order to develop a broader frame for further discussion. Although no one example is unequivocally demonstrable, the outline of the broader social pattern presented here is not dependent on the specific details of each case nor on any one case independently. Moreover, the frame of the overview affirms that individual discussions are relevant and warranted when surveying and extending existing research. Of course, the recognition of the social impacts of Edda on the cultural activity of mythology does not demonstrate that individual examples are necessarily responses to Edda, it nevertheless shows that these would be consistent with a pattern and trend rather than arbitrary. For this reason, in addition to late or statistically demonstrable examples which are * I would like to thank my two anonymous reviewers as well as Haukur Þorgeirsson for their valuable comments and suggestions in the preparation of this paper for publication.
    [Show full text]
  • GIANTS and GIANTESSES a Study in Norse Mythology and Belief by Lotte Motz - Hunter College, N.Y
    GIANTS AND GIANTESSES A study in Norse mythology and belief by Lotte Motz - Hunter College, N.Y. The family of giants plays apart of great importance in North­ Germanic mythology, as this is presented in the 'Eddas'. The phy­ sical environment as weIl as the race of gods and men owe their existence ultimately to the giants, for the world was shaped from a giant's body and the gods, who in turn created men, had de­ scended from the mighty creatures. The energy and efforts of the ruling gods center on their battles with trolls and giants; yet even so the world will ultimately perish through the giants' kindling of a deadly blaze. In the narratives which are concerned with human heroes trolls and giants enter, shape, and direct, more than other superhuman forces, the life of the protagonist. The mountains, rivers, or valleys of Iceland and Scandinavia are often designated with a giant's name, and royal houses, famous heroes, as weIl as leading families among the Icelandic settlers trace their origin to a giant or a giantess. The significance of the race of giants further is affirmed by the recor­ ding and the presence of several hundred giant-names in the Ice­ landic texts. It is not surprising that students of Germanic mythology and religion have probed the nature of the superhuman family. Thus giants were considered to be the representatives of untamed na­ ture1, the forces of sterility and death, the destructive powers of 1. Wolfgang Golther, Handbuch der germanischen Mythologie, Leipzig 1895, quoted by R.Broderius, The Giant in Germanic Tradition, Diss.
    [Show full text]
  • The Necklace As a Divine Symbol and As a Sign of Dignity in the Old Norse Conception
    MARIANNE GÖRMAN The Necklace as a Divine Symbol and as a Sign of Dignity in the Old Norse Conception Introduction In the last century a wooden sculpture, 42 cm tall, was found in a small peat-bog at Rude-Eskildstrup in the parish of Munke Bjergby near Soro in Denmark. (Picture 1) The figure was found standing right up in the peat with its head ca. 30 cm below the surface. The sculpture represents a sit- ting man, dressed in a long garment with two crossed bands on its front. His forehead is low, his eyes are tight, his nose is large, and he wears a moustache and a pointed chin-beard. Part of his right arm is missing, while his left arm is undamaged. On his knee he holds an object resembling a bag. Around his neck he wears a robust trisected necklace.1 At the bottom the sculpture is finished with a peg, which indicates that it was once at- tached to a base, which is now missing (Mackeprang 1935: 248-249). It is regarded as an offering and is usually interpreted as depicting a Nordic god or perhaps a priest (Holmqvist 1980: 99-100; Ström 1967: 65). The wooden sculpture from Rude-Eskildstrup is unique of its kind. But his characteristic trisected necklace is of the same type as three famous golden collars from Västergötland and Öland. The sculpture as well as the golden necklaces belong to the Migration Period, ca. 400-550 A.D. From this period of our prehistory we have the most frequent finds of gold, and very many of the finds from this period are neck-ornaments.
    [Show full text]
  • A Handbook of Norse Mythology
    v p y 9704 A HANDBOOK OF NORSE MYTHOLOGY BY KARL MORTENSEN DOCTOR OF PHILOSOPHY UNIVERSITY OF COPENHAGEN ; ADJUNCT AT THE CATHEDRAL SCHOOL (ROYAL GYMNASIUM) AT ODENSB TRANSLATED FROM THE DANISH BY A. CLINTON CROWELL ASSOCIATE PROFESSOR IN BROWN UNIVERSITY 1 ' , . * ' ' - r , * - . l I I . , NEW YORK THOMAS Y. CROWELL COMPANY PUBLISHERS THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY COPYRIGHT, 1913, BY THOMAS Y. CROWELL COMPANY. Published March, 1913. AUTHOR'S PREFACE THIS popular presentation of the myths and sagas which took shape here in the North but whose foundation is common property of all the people who speak a Gothic-Germanic language, first appeared in 1898 and has been used since then in the study of Xorse Mythology in the high schools and universities of all the Scandina- vian countries. Since Professor Crowell has thought that the little book might also achieve a modest success in the youngest but richest and.mosi powerful branch which has grown iron, cur ccmin-on >;uot, I have without hesitation, accopte^ his friendly pro- posal to transjate.jc into English. I find r great satisfaction m, hav -;ig my work put into the world's most comprehensive lan- guage and placed before students in the United States, where I have so many friends, where so many relatives and fel- low-countrymen have found a home and a iii iv AUTHOR'S PREFACE future, and toward which country we Northerners look with the deepest admira- tion and respect for the mighty forces which are seeking to control material things and to break new ground in the infinite realms of the intellect.
    [Show full text]
  • The Liminality of Loki
    The Liminality of Loki ALLISON WOLF ABSTRACT: This article, the 2018 winner of the AASSC Gurli Aagaard Woods Undergraduate Publication Award, compares Victor Turner’s concept of liminality with common characteristics of trickster figures to show how the Norse god Loki is not only a trickster figure, but also a liminal one. As this article demonstrates, both trickster and liminal figures comment on a society’s social norms by challenging those social norms in order to enact change. Therefore, by closely examining the boundary-breaking nature of trickster figures as it relates to liminality, this article provides a fuller understanding of Loki’s character and his motivations. This critical analysis then points to the significance of what the presence of these figures could have meant for Old Norse society, as well as society today. RÉSUMÉ : Cet article, qui a remporté en 2018 le Gurli Aagaard Woods Undergraduate Publication Award (Prix Gurli Aagaard Woods pour les publications de premier cycle) de l’AAESC, compare le concept de liminalité introduit par Victor Turner aux caractéristiques communes des figures d’illusionnistes/« filous »/escrocs/ farceurs pour démontrer que le dieu nordique Loki n’est pas seulement une représentation du farceur, mais aussi une figure liminale. Comme le démontre cet article, les figures de farceurs et les figures liminales fournissent toutes deux un commentaire des normes sociales d’une société en les remettant en question afin donner vie à ce changement. Par conséquent, en examinant de près la nature révolutionnaire des figures de farceurs à la lumière de la liminalité, cet article permet de mieux comprendre le personnage de Loki et ses motivations.
    [Show full text]
  • The Heroes of Asgard
    ^.OF-CALIFO/?^ 1 i i i ^OF-CAllFOft^ ^W ^^__ A\\E-UNIVERS/A i5 s1 - ^x .8 ^^ ^So3nY3-JO^ ^OJIWD-JO^ .OF-CAIIFO% ^.OF-CAIIFO% X^"^. ^ S? A X*^ ^_ ^ s I 1 1 i I I , THE HEROES OF ASGARD PREFACE. IN preparing the Second Edition of this little volume of tales from the Northern Mythology for the press, 3? K the Authors have thought it advisable to omit the conversations at the beginning and end of the chapters, which had been objected to as breaking the z course of the narrative. They have carefully revised the whole, corrected many inaccuracies and added o fresh information drawn from sources they had not had an opportunity of consulting when the volume < first appeared. The writers to whose works the o? Authors have been most indebted, are Simrock, u. Mallet, Laing, Thorpe, Howitt and Dasent t 5 423053 CONTENTS. MM INTRODUCTION, .. I ..'.* 9 CHAPTER L THE JESIR. PART I. A GIANT A COW AND A HERO, . 41 II. AIR THRONE, THE DWARFS, AND THE LIGHT ELVES, S 1 III. NIFLHEIM, ....... 59 IV. THE CHILDREN OF LOKI 67 V. BIFROST, UKDA, AND THE NOUNS, . 72 VL ODH.BRIR 8l CHAPTER II. HOW THOR WENT TO JOTUNHEIM. PART I. FROM ASGARD TO UTGARD, . IO9 II. THK SERPENT AND THE KETTLE, , . 130 CONTENTS. CHAPTER IIL FREY. MM PART I. ON TIPTOE IN AIR THRONE, 147 II. THE GIFT, 152 III. FAIRKST GKRD 157 IV. THE WOOD BARRI, . .163 CHAPTER IV. THE WANDERINGS OF FREYJA. PART I. THE NECKLACE BRISINGAMEN, . l6o II. LOKI THE IRON WOOD A BOUNDLESS WASTE, 177 IIL THE KING OF THE SEA AND HIS DAUGHTERS, 185 CHAPTER V.
    [Show full text]
  • Turville Petre Myth and Religion of the North
    Myth and Religion of the North The Religion of Ancient Scandinavia E. O. G. TURVILLE-PETRE GREENWOOD PRESS, PUBLISHERS WESTPORT, CONNECTICUT ( —— CONTENTS Library of Congress Cataloging in Publication Data Turville -Petrs, Edward Oswald Gabriel. Myth and religion of the North. Reprint of the ed. published by Holt, Rinehart and PREFACE ix Winston, New York. Bibliography: p. Includes index. I THE SOURCES I -Religion. 1. Mythology, Norse. 2. Scandinavia- Introductory—Old Norse Poetry—Histories and Sagas I. Title. Snorri Sturluson—Saxo Grammaticus [BL860.T8 1975] 293' -0948 75-5003 ISBN 0-8371-7420-1 II OBINN 35 God of Poetry—Lord of the Gallows—God of War—Father of Gods and Men— 5dinn and his Animals—Odinn’s Names Odinn’s Eye—The Cult of Odinn—Woden-Wotan / III VxV‘~W'- \ THOR 75 Thdr and the Serpent—Thdr and the Giants—Thdr’s Ham- mer and his Goats—The Worship of Thor—Thdr in the Viking Colonies—Thdr-Thunor—Conclusion IV BALDR 106 The West Norse Sources—Saxo—The Character of Baldr and his Cult Continental and English Tradition * 2551069268 * — Filozoficka fakulta V LOKI 126 Univerzity Karlovy v Praze VI HEIMDALL 147 VII THE VANIR 156 The War of the JSsir and Vanir—Njord—Freyr-Frddi-Ner- thus-Ing—Freyja Winston, New York Originally published in 1964 by Holt, Rinehart and VIII LESSER-KNOWN DEITIES 180 1964 by E.O.G. Turville-Petre Copyright © Tyr—UI1—Bragi—Idunn—Gefjun—Frigg and others permission of Holt, Rinehart and Winston, Inc. Reprinted with the IX THE DIVINE KINGS 190 Reprinted in 1975 by Greenwood Press X THE DIVINE HEROES 196 A division
    [Show full text]
  • Poetic Edda- "The Flyting of Loki"
    WARNING OF COPYRIGHT RESTRICTIONS1 The copyright law of the United States (Title 17, U.S. Code) governs the maKing of photocopies or other reproductions of the copyright materials. Under certain conditions specified in the law, library and archives are authorized to furnish a photocopy or reproduction. One of these specified conditions is that the photocopy or reproduction is not to be “used for any purpose other than in private study, scholarship, or research.” If a user maKes a reQuest for, or later uses, a photocopy or reproduction for purposes in excess of “fair use,” that user may be liable for copyright infringement. The Yale University Library reserves the right to refuse to accept a copying order, if, in its judgement fulfillment of the order would involve violation of copyright law. 137 C.F.R. §201.14 2018 the Poetic Eicicia Translated with an Introduction and Explanatory Notes BY LEE M. HOLLANDER SECOND EDITION, REVISED y UNIVERSITY OF TEXAS PRESS AUSTIN • 1962 The Flyting of Loki Lokasenna It is safe to say that the "Lokasenna" is not, and never was, in any sense, a popular lay. It is the product of a witty and clever skald who conceived the idea of showing the solemn and glorious gods from their seamy side. As interlocutor he uses Mephistophelian Loki, who engages the various gods and goddesses in a senna (a flyting, or running dialogue of vitupera- tion) of at times very spicy quality in which each and every one gets his or her share of defamation, until the disturber of the peace is finally put to flight by Th6r's threat of violence.
    [Show full text]
  • Norse Mythology a to Z
    Norse Mythology A to Z THIRD EDITION MYTHOLOGY A TO Z African Mythology A to Z Celtic Mythology A to Z Chinese Mythology A to Z Egyptian Mythology A to Z Greek and Roman Mythology A to Z Japanese Mythology A to Z Native American Mythology A to Z Norse Mythology A to Z South and Meso-American Mythology A to Z MYTHOLOGY A TO Z Norse Mythology A to Z THIRD EDITION 8 Kathleen N. Daly Revised by Marian Rengel [ Norse Mythology A to Z, Third Edition Copyright © 2010, 2004, 1991 by Kathleen N. Daly All rights reserved. No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage or retrieval systems, without permission in writing from the publisher. For information contact: Chelsea House An imprint of Infobase Publishing 132 West 31st Street New York NY 10001 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Daly, Kathleen N. Norse mythology A to Z / Kathleen N. Daly ; revised by Marian Rengel. — 3rd ed. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-1-60413-411-7 (hc : alk. paper) ISBN 978-1-4381-2801-6 (e-book) 1. Mythology, Norse—Dictionaries, Juvenile. I. Rengel, Marian. II. Title. BL850.D34 2009 293’.1303—dc22 2009013338 Chelsea House books are available at special discounts when purchased in bulk quantities for businesses, associations, institutions, or sales promotions. Please call our Special Sales Department in New York at (212) 967-8800 or (800) 322-8755. You can find Chelsea House on the World Wide Web at http://www.chelseahouse.com Text design by Lina Farinella Composition by Mary Susan Ryan-Flynn Map by Patricia Meschino Cover printed by Bang Printing, Brainerd, MN Book printed and bound by Bang Printing, Brainerd, MN Date printed: November, 2009 Printed in the United States of America 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 This book is printed on acid-free paper and contains 30 percent postconsumer recycled content.
    [Show full text]
  • Granholm Genealogy
    GRANHOLM GENEALOGY NORSE ROYAL ANCESTRY (Norwegian and Finnish) INTRODUCTION The Norse or Scaninavian mythology has many deities, gods and goddesses. This part begins by listing Norwegian and Finnish ancestors, Njörd and Fjornot. Where the name in the lists are highlighted I have included a biography. There is no clear direct lineage from them, they are intermixed with the Swedish and Danish mythologies. In those separate booklets have I included the information about Odin and others near to him. Here I have shown our lineage from other mythical figures.These lineages do not start from a single person. The lists that follows converge different lineages which all lead to us. So me of the persons are referred to as Kings of Finland. As in all listings of mytological/historical persons there is a gray area where the reader may use his or her imagination in deciding where the transition between myth and history is. But a fact is that somebody was there and had some influence, for instance how a name was established serves as some kind of proof of their existence. See the quotation below: Njörðr's name appears in various place names in Scandinavia, such as Nærdhæwi (now Nalavi), Njærdhavi (now Mjärdevi), Nærdhælunda (now Närlunda), Nierdhatunum (now Närtuna) in Sweden, Njarðvík in eastern Iceland, Njarðarlög and Njarðey (now Nærøy) in Norway. Njörðr's name appears in a word for sponge; Njarðarvöttr. Additionally, in Old Icelandic translations of Classical mythology the Roman god Saturn's name is glossed as "Njörðr". King Thorri of Finland, a descendant of the first king Fornjot, is the 41st great grandfather.
    [Show full text]