Wieści Z Gminy Ustka

WIEŚCI Z GMINY USTKA WIEŚCI Z GMINY USTKA WIEŚCI Z GMINY USTKA WIEŚCI Z GMINY USTKA WIEŚCI Z GMINY USTKA WIEŚCI Z GMINY USTKA WIEŚCI Z GMINY USTKA WIEŚCI ZWIEŚCI GMINY Z GMINY USTKA USTKA WIEŚCI Z GMINY USTKA WIEŚCI Z GMINY USTKA WIEŚCI Z GMINY USTKA WIEŚCI Z GMINY USTKA WIEŚCI Z GMINY USTKA WIEŚCI Z GMINY USTKA Nr 04/2013

Gmina Ustka na 35. miejscu wśród wszystkich w Polsce 4 listopada 2013 roku w Sali Kolumnowej Sejmu RP zostały ogłoszone wyniki rankingu najdynamiczniej rozwijających się gmin w Polsce. Gmina Ustka zajęła w tym zestawieniu 35. miejsce wśród gmin wiejskich. Biorąc pod uwagę fakt, że gmin wiejskich jest w Polsce 1576, osiągnięcie jest wielkie i należy nim się szczycić. Podstawą rankingu, opracowanego pod kierunkiem prof. Eugeniusza Sobczaka z Wydziału Administracji i Nauk Społecznych Politechniki Warszawskiej, jest szesnaście wskaźników obejmujących trzy obszary rozwoju: gospodarczy, społeczny i ochrony środowiska. Ranking uwzględnia wszystkie polskie miasta i gminy, a materiałem źródłowym są niezależne dane Głównego Urzędu Statystycznego z tzw. Banku Danych Lokalnych. Oznacza to, iż nie jest to ranking, w którym można wziąć udział, wnosząc opłatę. Wyniki rankingu są ujęte w podziale na gminy wiejskie, miejsko- wiejskie, miejskie oraz miasta na prawach powiatu. Dane są w pełni obiektywne, pozbawione uznaniowości, co uzasadnia wykorzystywanie materiału przedstawionego w rankingach do badań nad rozwojem gmin - mocnych i słabych stron. Poprzez obserwację zmian pozycji w rankingach, na przestrzeni wielu lat można kształtować system wczesnego ostrzegania przed spowolnianiem rozwoju, co pozwala zapobiegać występowaniu sytuacji kryzysowych. Ogłoszenie tych zaszczytnych wyników odbyło się podczas konferencji pod honorowym patronatem Wiceprezesa Rady Ministrów Janusza Piechocińskiego pt. „Zrównoważony rozwój społeczno- gospodarczy jednostek samorządu terytorialnego”. Organizatorami spotkania były sejmowa Komisja Samorządu Terytorialnego i Polityki Regionalnej, Wydział Administracji i Nauk Społecznych Politechniki Warszawskiej oraz Fundacja Polskiego Godła Promocyjnego „Teraz Polska”.

“Jest taki dzień... Bardzo ciepły, choć grudniowy. Dzień, zwykły dzień, W którym gasną wszelkie spory. Jest taki dzień, W którym radość wita wszystkich, Dzień, który już Każdy z nas zna od kołyski. Niebo - Ziemi, Niebu - Ziemia; Wszyscy wszystkim ślą życzenia: Drzewa - ptakom, ptaki - drzewom, Tchnienie wiatru - płatkom śniegu.” W ten grudniowy wieczór najserdeczniejsze życzenia - by gorące serce ogrzało serca wokół i by radość zagościła na cały przyszły 2014 rok.

Przewodniczący i Radni Anna Sobczuk-Jodłowska Rady Gminy Ustka Wójt Gminy Ustka

Następny numer pisma ukaże się w marcu. 1 WIEŚCI Z GMINY USTKA

NAJWAŻNIEJSZE INWESTYCJE 2013

Minął kolejny rok działalności naszej małej ojczyzny. Czas na bilans i podsumowanie dokonań. Pomimo niekorzystnej sytuacji gospodarczej Gmina Ustka starała się maksymalnie wykorzystać wszelkie pojawiające się możliwości, o czym świadczy pokaźna suma środków finansowych pozyskanych ze źródeł zewnętrznych, które przeznaczono na budowę nowych inwestycji oraz modernizację już istniejących. Część zadań udało się zakończyć, pozostałe będą realizowane w kolejnych latach. Rok 2013 był dla gminy kolejnym rokiem wytężonej pracy przy rozbudowie i modernizacji oczyszczalni ścieków w Rowach. Z ogromną radością pragnę państwa poinformować, że nasze starania o zgodę na rozszerzenie projektu pn. „Przebudowa z rozbudową oczyszczalni ścieków i sieci kanalizacyjnej w gminie Ustka” przyniosły efekty! 3 grudnia br. otrzymaliśmy decyzję z Ministerstwa Środowiska o zgodzie na realizację zadań, które umożliwią uporządkowanie gospodarki wodno ściekowej na terenie Gminy Ustka. Celem naszych działań jest odbiór ścieków do oczyszczalni zapewniającej oczyszczanie ścieków zgodnie z obowiązującymi wymogami oraz zapewnienie mieszkańcom koniecznej ilości wody do picia, spełniającej obowiązujące wymogi jakościowe. Instytucja Wdrażająca, jaką jest Ministerstwo Środowiska, wyraziła zgodę na rozszerzenie projektu o następujące inwestycje: Roboty budowlane, dodatkowe na oczyszczalni ścieków w Rowach; Przebudowę stacji uzdatniania wody w miejscowościach Objazda, Przewłoka, Machowinko, Duninowo; Remont i przebudowę sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowościach: Przewłoka oraz Zapadłe; Przebudowę sieci wodociągowej w miejscowościach Przewłoka i Lędowo Osiedle; Przebudowę przepompowni ścieków w miejscowościach Rowy, Przewłoka, Machowinko, Niestkowo oraz Charnowo; Instalację monitoringu przepompowni ścieków na terenie Gminy Ustka.

W wyniku rozszerzenia projektu zwiększyły się koszty jego realizacji i teraz przedstawiają się następująco:

Wartość całkowita projektu: 30 581 914,48 zł Wartość wydatków kwalifikowanych: 17 017 445,99 zł Kwota dofinansowania: 14 464 829,09 zł

Zakończyliśmy projekty finansowane z Programu Zrównoważony Rozwój Sektora Rybołówstwa i Nadbrzeżnych Obszarów Rybackich 2007 - 2013 tj. „Zabezpieczenie przed degradacją Obszaru Chronionego krajobrazu Pas pobrzeża na wschód od Ustki” oraz „Rewitalizacja miejscowości Rowy w Gminie Ustka poprzez remont ulicy Bursztynowej i Rybackiej”. Ukończone zostały również inwestycje współfinansowane z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 „Budowa świetlicy wiejskiej wraz z remizą w miejscowości Starkowo” oraz „Budowa przesyłowej sieci wodociągowej z miejscowości Objazda przez Dębinę do miejscowości Rowy”. W 2013 roku kontynuowaliśmy budowę dróg betonowych. Powstały drogi w Wodnicy, Modlinku, Wytownie, Objeździe Kolonii, Redwankach, Starkowie, Duninowie i Machowinie. Droga w Machowinie o długości ponad 2300 metrów jest najdłuższą z dotychczas zrealizowanych w tej technologii na terenie gminy. Wspólnie z powiatem Słupskim zrealizowaliśmy inwestycje drogowe, poprawiające bezpieczeństwo użytkowników naszych dróg. Do najważniejszych, należy zaliczyć: drogi nr 1118G Osieki Słupskie Kolonia Osieki Słupskie, nr 1109G Wodnica Charnowo, nr 1015G Możdżanowo droga wojewódzka nr 203, nr 1103G Lędowo Modła. W trakcie realizacji jest długo wyczekiwana przebudowa drogi powiatowej nr 1108G w Pęplinie. Zakończenie zaplanowano na czerwiec 2014 roku.

2 WIEŚCI Z GMINY USTKA

NAJWAŻNIEJSZE INWESTYCJE 2013 Niewątpliwym powodem do dumy są również inwestycje, które dotyczą „Zmiany sposobu użytkowania zespołu budynków po byłym zespole szkół technicznych w Ustce i dostosowanie pomieszczeń na potrzeby przedszkola” oraz dostosowania pomieszczenia w Charnowie na potrzeby przedszkola. Dzięki staraniom Gminy i Fundacji Kaszubskie Słoneczniki kilkadziesięcioro dzieci będzie miało zapewnioną opiekę przedszkolną na czas pobytu rodziców w pracy. Gmina realizuje zadania z zakresu gospodarki wodno - ściekowej, które sprzyjają ekologii i pozytywnie wpływają na rozwój infrastrukturalny terenów. Do najważniejszych należą: budowa kanalizacji deszczowej na ulicach Poziomkowej i Morskiej w Grabnie, modernizacja przepompowni ścieków w Objeździe, Grabnie i Wytownie wraz z zainstalowaniem systemu monitoringu, oczyszczenie stawu przeciwpożarowego o powierzchni ok. 3000 m² w Objeździe, budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej w celu uzbrojenia działek w Poddąbiu. Rok 2013 sprzyjał również w pozyskiwaniu środków zewnętrznych. Pozyskaliśmy środki finansowe na nowe inwestycje, które realizować będziemy do 2015 roku, a są to między innymi: - „Zabezpieczenie przed degradacją Krajobrazu pas Pobrzeża na wschód od Ustki poprzez montaż kładki stalowej dla pieszych w miejscowości Poddąbie” dofinansowanie w kwocie 452 548,07 zł w ramach Zrównoważonego Rozwoju Sektora Rybołówstwa i Nadbrzeżnych Obszarów Rybackich 2007 2013; - „Budowa sieci kanalizacji grawitacyjnej i tłocznej wraz z przepompowniami w Możdżanowie” dofinansowanie w kwocie 1 771 913,00 zł w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007 2013; - „Zmiana sposobu użytkowania wraz przebudową budynku szkoły w miejscowości Pęplino, w wyniku, której powstanie 6 lokali mieszkalnych wraz z pomieszczeniami przynależnymi” - dofinansowanie w kwocie 399 602,42 zł z Funduszu Dopłat Banku Gospodarstwa Krajowego. Jak widać, Gmina Ustka jest nie tylko gminą turystyczną, jest również prężnie rozwijającą się inwestycyjnie. Przed nami wszystkimi kolejny rok wytężonej pracy, by jak najlepiej wykorzystać pozyskane pieniądze i sięgnąć po nowe środki w nowym okresie finansowania na lata 2014-2020. Anna Sobczuk-Jodłowska Wójt Gminy Ustka BUDŻET 2014

1 2 2 3

1 3 4

. . . .

. . .

0 0 5 0

5 5 5 0 5 Projekt budżetu Gminy Ustka na 2014 rok

0 0 0 0

. . . .

. . . . opiniują komisje Rady Gminy w Ustce

0 0 0 0

0 0 0 0 0 i zostanie on przedstawiony do uchwalenia

0 0 0 0

0 0 0 0 0 ZŁ na sesji Rady Gminy 19 grudnia 2013 roku. Po stronie dochodów planuje się uzyskać Gospodarka ściekowa 2.299.800 zł kwotę 36.108.168 zł, po stronie wydatków również kwotę 36.108.168 zł. Jest to budżet Drogi gminne i powiatowe 4.080.399 zł zrównoważony. Przychody i rozchody budżetu planuje się w wysokości 1.660.000 zł. Turystyka 654.864 zł Inwestycje /wydatki majątkowe/ zaplanowano na kwotę 8.151.811 zł, co stanowi Gospodarka mieszkaniowa 1.000.000 zł 22,58% wydatków ogółem. Dokładne wydatki inwestycyjne przedstawia wykres. Gospodarka komunalna 116.748 zł

3 WIEŚCI Z GMINY USTKA

GOSPODARKA ODPADAMI KOMUNALNYMI

Pół roku po wprowadzeniu rewolucji śmieciowej

Już 6 miesięcy funkcjonują na terenie Gminy Ustka nowe zasady gospodarki odpadami komunalnymi. W ciągu pierwszych 3 miesięcy funkcjonowania systemu firma King Sommer odebrała od mieszkańców ponad 500 ton odpadów komunalnych zmieszanych, czyli około 62,5 kg od jednego mieszkańca. Dotychczas do Urzędu Gminy wpłynęło 3000 deklaracji. Odbyły się trzy spotkania z przedstawicielami firmy King Sommer mające na celu usprawnienie systemu oraz rozwiązanie wszelkich pojawiających się problemów.

Zima tuż tuż … W związku z pojawiającymi się wątpliwościami dotyczącymi odbioru odpadów oraz zbliżającą się zimą, przedstawiamy zasady, jakimi należy się kierować przy wystawianiu śmietników, aby zostały skutecznie opróżnione. Zasady zostały opracowane na podstawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Ustka, uchwalonego Uchwałą Rady Gminy Ustka Nr XXX.364.2013 z dnia 30 sierpnia 2013 roku, oraz wskazówek firmy świadczącej usługę. Pojemniki z odpadami należy wystawiać w miejscach łatwo dostępnych dla przedsiębiorcy odbierającego odpady komunalne, tzn. przy głównej drodze, tak, aby były widoczne dla jego pracowników, z zachowaniem zasad bezpieczeństwa ruchu. Przedsiębiorca odbierający odpady nie odbiera odpadów z pojemników, które nie zostały wystawione przed posesję lub do głównej drogi. Za wystawienie pojemników w terminie odpowiada właściciel posesji. Pojemniki należy wystawić najpóźniej o godzinie 6:30 w dzień odbioru zgodnie z harmonogramem. Opóźnienie odbioru odpadów może wynikać z przyczyn zewnętrznych - nieprzejezdne drogi, gwałtowne pogorszenie pogody - słowem te wszystkie zdarzenia, na które ludzie nie mają wpływu. Pojemniki należy opisać przez podanie nazwy odpadu w nich składowanego oraz adresu posesji, z której pochodzą. Do pojemników nie wrzucamy: styropianu, gruzu, rur PCV, odpadu powstałego po ścięciu żywopłotu lub drzewa, itp. Odpady te należy oddać do Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych zlokalizowanego na terenie ZGK w Ustce przy ul. Wiejskiej 7. Punkt ten dla mieszkańców Gminy Ustka czynny jest w poniedziałki, środy i piątki w godzinach 10.00-15.00. Przy oddawaniu odpadów należy mieć ze sobą dowód osobisty. Wszelkie problemy z odbiorem prosimy zgłaszać natychmiast do siedziby firmy King Sommer (tel. 598427050 lub 598427051) lub do pracownika Urzędu Gminy (tel. 598152424).

Ważne od stycznia Przypominamy, że do końca stycznia 2014 roku należy złożyć nową deklarację o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi na 2014 rok na podstawie zużycia wody w 2013 roku. Na listopadowej Sesji Rady Gminy Ustka uchwalony został nowy wzór deklaracji jest on dostępny na naszej stronie internetowej ww.ustka.ug.gov.pl w zakładce odpady komunalne. Na stronie internetowej można też wychodzenia z domu wypełnić e-deklarację. Uchwalono też zmianę w Regulaminie utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Ustka, zezwalającą na korzystanie z worków do zbierania odpadów na trenie gminy. Od stycznia każdy, kto złoży deklarację, dostanie indywidualny numer konta, na które ma uiszczać opłatę. Prosimy od stycznia 2014 roku nie wpłacać pieniędzy na ogólny numer konta, który funkcjonował dotychczas.

4 WIEŚCI Z GMINY USTKA

HARMONOGRAM WYWOZU ODPADÓW

okresie 01 stycznia 31 marca 2014

Charnowo, Niestkowo, Gąbino, Domi- nek, Osieki Słupskie, Machowino, Przewłoka, Zapadłe, Orzechowo, Grabno, Zimowiska Machowinko, Poddąbie, Redwanki, Wodnica, Duninowo, Lędowo- Możdżanowo, Objazda, Bałamątek, Osiedle Pęplino, Lędowo, Modła, Modlinek, odpady komunalne - zmieszane: Duninówko, Starkowo, Krężołki, Golę- odpady komunalne - zmieszane: - wtorek (07.01., 14.01., 21.01., cino, Wytowno, Dalimierz Przewłocki, - poniedziałek (07.01., 13.01., 20.01., 28.01., 04.02., 11.02., 18.02., 25.02., Zaleskie, Zabłocie, Rowy, Dębina: 27.01., 03.02., 10.02., 17.02., 24.02., 04.03., 11.03., 18.03., 25.03.) odpady komunalne - zmieszane: 03.03., 10.03., 17.03., 24.03., 31.03.) odpady segregowane: - wtorek (31.12.2013r.,) odpady segregowane: - czwartek (02.01., 16.01., 30.01., - czwartek (09.01., 23.01., 13.02., - czwartek (02.01., 16.01., 30.01., 06.02., 20.02., 06.03., 20.03.) 27.02., 13.03., 27.03.) 06.02., 20.02., 06.03., 20.03.) odpady segregowane: - czwartek (02.01., 16.01., 30.01.,

06.02., 20.02., 06.03., 20.03.)

STYCZEŃ STYCZEŃ GRUDZIEŃ 2013/STYCZEŃ 2014 PN 6 13 20 27 PN 6 13 20 27 PN 30 6 13 20 27 WT 7 14 21 28 WT 7 14 21 28 WT 31 7 14 21 28 ŚR 1 8 15 22 29 ŚR 1 8 15 22 29 ŚR 1 8 15 22 29 CZW 2 9 16 23 30 CZW 2 9 16 23 30 CZW 2 9 16 23 30 PT 3 10 17 24 31 PT 3 10 17 24 31 PT 3 10 17 24 31 SB 4 11 18 25 SB 4 11 18 25 SB 4 11 18 25 NDZ 5 12 19 26 NDZ 5 12 19 26 NDZ 5 12 19 26 LUTY LUTY LUTY PN 3 10 17 24 PN 3 10 17 24 PN 3 10 17 24 WT 4 11 18 25 WT 4 11 18 25 WT 4 11 18 25 ŚR 5 12 19 26 ŚR 5 12 19 26 ŚR 5 12 19 26 CZW 6 13 20 27 CZW 6 13 20 27 CZW 6 13 20 27 PT 7 14 21 28 PT 7 14 21 28 PT 7 14 21 28 SB 1 8 15 22 SB 1 8 15 22 SB 1 8 15 22 NDZ 2 9 16 23 NDZ 2 9 16 23 NDZ 2 9 16 23 MARZEC MARZEC MARZEC PN 3 10 17 24/31 PN 3 10 17 24/31 PN 3 10 17 24/31 WT 4 11 18 25 WT 4 11 18 25 WT 4 11 18 25 ŚR 5 12 19 26 ŚR 5 12 19 26 ŚR 5 12 19 26 CZW 6 13 20 27 CZW 6 13 20 27 CZW 6 13 20 27 PT 7 14 21 28 PT 7 14 21 28 PT 7 14 21 28 SB 1 8 15 22 29 SB 1 8 15 22 29 SB 1 8 15 22 29 NDZ 2 9 16 23 30 NDZ 2 9 16 23 30 NDZ 2 9 16 23 30

ODPADY ZMIESZANE

ODPADY SEGREGOWANE

5 WIEŚCI Z GMINY USTKA

PODATKI 2014 PODATKI 2014

Od środków transportowych płodów rolnych przez rolników - 5,00 zł; 1) od samochodu ciężarowego w zależności od dopusz- - za sprzedaż przez osoby fizyczne wyrobów czalnej masy całkowitej pojazdu: wytworzonych w sposób nieprzemysłowy posiadających a) powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie - 456,00 zł; walory artystyczne typowe dla kultury ludowej b) powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie - 753,00 zł; (rękodzieła ludowego) - 1,00 zł; c) powyżej 9 ton i poniżej 12 ton - 870,00 zł; - za sprzedaż niewymienioną w pkt 1-3 (pozostała 2) od samochodu ciężarowego w zależności od sprzedaż), w tym: ze stołu, namiotu, stojaków, z ręki - dopuszczalnej masy całkowitej pojazdu, bez względu na 24,00 zł. liczbę osi i rodzaj zawieszenia: Podatki gruntowe a) od 12 ton do mniej niż 15 ton - 998,00 zł; Od gruntów: b) od 15 ton do mniej niż 18 ton - 1.623,00 zł; - związanych z prowadzeniem działalności gospodar- c) od 18 ton do mniej niż 25 ton -1.984,00 zł; czej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewiden- d) od 25 ton do mniej niż 29 ton - 2.122,00 zł; cji gruntów i budynków - 0,78 zł od 1 m² powierzchni; e) od 29 ton i powyżej - 2.864,00 zł; - pozostałych; w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej 3) od ciągników siodłowych i balastowych przystoso- statutowej działalności pożytku publicznego przez wanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą organizacje pożytku publicznego - 0,33 zł od 1 m² o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazd powierzchni pojazdów bez względu na liczbę osi i rodzaju Od budynków lub ich części: zawieszenia: - mieszkalnych - 0,62 zł od 1 m² powierzchni użytkowej; a) od 3,5 tony do 5,5 tony włącznie - 753,00 zł; - związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej b) powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie - 998,00 zł; oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych c) powyżej 9 ton do mniej niż 12 ton - 1.144,00 zł; na prowadzenie działalności gospodarczej - 21,66 zł od 1 d) od 12 ton do mniej niż 40 ton - 2.238,00 zł; m² powierzchni użytkowej; e) od 40 ton i powyżej - 2.917,00 zł; - związanych z udzielaniem świadczeń zdrowotnych w Opłata uzdrowiskowa - 2,50 zł za każdy dzień pobytu. rozumieniu przepisów o działalności leczniczej, zajętych Inkasenci opłaty uzdrowiskowej zobowiązani do jej przez podmioty udzielające tych świadczeń - 4,68 zł od 1 poboru to osoby prawne, jednostki organizacyjne m² powierzchni użytkowej; nieposiadające osobowości prawnej oraz osoby fizyczne, - pozostałych: w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej które świadczą usługi w zakresie pobytu lub statutowej działalności pożytku publicznego przez zakwaterowania osób fizycznych przez okres dłuższy niż organizacje pożytku publicznego - 7,07 zł od 1 m² dobę, w tym w formie zakładów uzdrowiskowych, powierzchni użytkowej, z wyjątkiem budynków sanatoriów, hoteli, moteli, pensjonatów, domów gospodarczych, niezwiązanych z prowadzeniem wycieczkowych, schronisk, innych obiektów, działalności gospodarczej, które pozostały po byłych w których są świadczone usługi hotelarskie. gospodarstwach rolnych oddanych na rzecz Skarbu Opłata miejscowa - 2,15 zł za każdy dzień pobytu. Państwa w zamian za emeryturę lub rentę, z wyłączeniem Obowiązek uiszczania opłaty miejscowej budynków nabytych w obrocie wtórnym lub w drodze w miejscowościach: Bałamątek, Dębina, Machowinko, dziedziczenia - 2,55 zł od 1 m². Objazda, Poddąbie i Rowy. Od budowli - 2% ich wartości Zaopatrzenie w wodę i odbiór ścieków Zwalnia się z podatku od nieruchomości: 1. Taryfa I dla odbiorców prowadzących działalność - budynki lub ich części, budowle oraz grunty związane gospodarczą w rozumieniu Ustawy o swobodzie z tymi budynkami zajęte na cele prowadzenia działalności działalności gospodarczej: w zakresie edukacji kulturalnej, rozwoju i upowszech- - woda 3,84 zł za 1 m3 wody netto niania działalności kulturalnej, - ścieki 7,84 zł za 1 m3 ścieków netto - budynki lub ich części, budowle oraz grunty zajęte na 2. Taryfa II dla odbiorców indywidualnych oraz na ochronę przeciwpożarową, potrzeby przeciwpożarowe : - budynki lub ich części, budowle oraz grunty - woda 2,10 zł za 1m3 wody netto wykorzystywane na prowadzenie działalności w zakresie - ścieki 5,79 zł za 1 m3 ścieków netto kultury fizycznej i sportu. 3. Opłaty abonamentowe Podstawa do obliczenia podatku rolnego na 2014 rok Opłata abonamentowa - 2,70 zł za jeden wodomierz netto - obniżona średnia cena skupu żyta w kwocie 55,00 zł za za miesiąc. 1dt (decytona = 1 kwintal). Opłata abonamentowa - 5,12 zł za obsługę jednego Podatek od psów hydrantu netto za miesiąc. Obowiązuje na terenie Gminy Ustka osoby fizyczne Opłata targowa posiadające psy. Wynosi rocznie 30,00 złotych za jednego Stawki dzienne: psa oraz 10,00 złotych rocznie od każdego następnego. - za sprzedaż z przyczepy gastronomicznej, kontenerów i Płatne bez wezwania do dnia 31 marca roku innych lokalizacji tymczasowych - 29,00 zł; podatkowego. Pobierana w drodze inkasa. Inkasentami są - za sprzedaż z wozów konnych i przyczep ciągnikowych sołtysi sołectw Gminy Ustka. Szczegóły na www.bip.ustka.ug.gov.pl

6 WIEŚCI Z GMINY USTKA

NOC Z DUCHAMI W BIBLIOTECE W OBJEŹDZIE

Na pierwszą w historii Gminnej Biblioteki w Objeździe ”Noc z duchami w bibliotece” 22 listopada 2013 roku o godz.17.00 przyszły dzieci z klasy V Szkoły Podstawowej w Objeździe. W imprezie uczestniczyło 19 dzieci, dwie wolontariuszki z Młodzieżowego Klubu Miłośników Biblioteki, jeden rodzic i dwie bibliotekarki. Wszystko zaczęło się od zajęć plastycznych, na których ilustrowaliśmy ulubioną przygodę Bolka i Lolka. Po tych wymagających sporo trudu i energii zajęciach przyszedł czas na wzmocnienie - wszyscy razem przystąpiliśmy do przygotowania kolacji. Z zakupionych przez rodziców produktów upiekliśmy smakowite tosty, które zostały spałaszowane w mgnieniu oka. Po kolacji zostaliśmy mile zaskoczeni przez chłopców, którzy sami posprzątali po posiłku. Potem wolontariuszki zaproponowały młodszym kolegom i koleżankom zabawę w „głuchy telefon”; w tym czasie panie bibliotekarki zamieniły salę biblioteki w salę kinową. O godz. 21.00 rozpoczęła się projekcja filmu „Opowieści z Narni. Podróż wędrowca do świtu” na dużym ekranie. Jak na prawdziwe kino przystało, każdy widz dostał popcorn i colę. Po obejrzeniu filmu przyszedł czas na kalambury z tytułami znanych bajek i baśni oraz szukanie skarbu. Odkrywając kolejne wskazówki ukryte w książkach, krok po kroku biblioteczni poszukiwacze dotarli do skarbu, którym były słodkości.

O godz. 23.00 rozpoczęło się dyskotekowe szaleństwo, na którym wyłoniono najlepszą tancerkę i tancerza. Gdy na zegarze wybiła godzina 1.30, w nocy biblioteka zamieniła się w sypialnię, do której przybył Duch Biblioteki z książką pod pachą. Przy świetle świec Duch przeczytał nam fragmenty książki „Wiespear Nawiedzony Dom”. Po cichym czytaniu rozpoczęły się pogaduchy do poduchy, by o 4.00 nad ranem wreszcie zapanowała cisza. Zmożeni nocą pełną atrakcji zapadliśmy w końcu w głęboki sen. Rano o godz. 8.00 wszyscy wspólnie przygotowaliśmy śniadanie: kanapki z nutellą i pyszne, gorące kakao. Impreza zakończyła się podsumowaniem wrażeń o 9.00 rano. Było super, chcemy jeszcze - tak podsumowali noc jej uczestnicy, a to było najfajniejsze podziękowanie dla organizatorów, czyli Gminnej Biblioteki Publicznej w Objeździe i rodziców uczestniczących dzieci, którym biblioteka składa serdeczne podziękowania za pomoc w realizacji imprezy.

Angelika Grudniewska i Karina Kryszałowicz (wolontariuszki Gminnej Biblioteki Publicznej)

7 WIEŚCI Z GMINY USTKA

ZWRÓĆ UWAGĘ NA SĄSIADÓW PIERWSZY JUBILEUSZ!

Zimą wiele osób potrzebuje pomocy. Zwróćmy 5 lat istnienia obchodziły zespoły teatralne uwagę zwłaszcza na osoby starsze, samotne, “MuZa” i “Zwierzyniec” działające przy chore, które zimą, podczas mrozów czy dużych Gminnym Ośrodku Kultury Gminy Ustka pod opadów śniegu mogą potrzebować wsparcia - kierunkiem instr. Beaty Dalmaty. Z okazji pomocy w przyniesieniu zakupów, odśnieżeniu święta zespoły zaprezentowały swoje teatralne czy załatwieniu innych spraw. Zainteresujmy umiejętności. Zebrały zasłużone brawa oraz się też, jeśli przez kilka kolejnych dni nie upominki za pięć lat działalności. Na spotkanie widzimy sąsiada - może z jakichś względów nie przybyli między innymi przedstawiciele ma możliwości wyjść z domu. W sytuacji, gdy Starostwa Powiatowego w Słupsku oraz ktoś potrzeuje pomocy, można powiadomić Miejskiego Ośrodka Socjoterapii w Ustce. - To Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Ustce, prawdziwy teatr i Zaleskie mogą być dumne tel. (059) 8147 - 197, (059) 8144 - 578. z takiego zespołu - mówił Zbigniew Babiarz- Zych ze słupskiego starostwa. Były wspom- nienia przy zdjęciach, podziękowania i kwiaty GMINNE DNI SENIORA dla rodziców i opiekunów, którzy dowożą dzieci na występy, wielki tort, kawa i herbata. Sala była Wiele sołectw już obchodziło Dzień Seniora. wypełniona po brzegi widzami i gośćmi. Na Pomysły na imprezę były różne - przeważnie było sztalugach można było zobaczyć wystawę zdjęć to spotkanie połączone z poczęstunkiem i tańcami. z poszczególnych występów. Na uwagę zasługują imprezy w Wytownie, Zespołom dziękujemy za dotychczasowe 5 lat Rowach, Pęplinie i Objeździe. Wytowno i Rowy i życzymy dalszych jubileuszy! wsparły się kabaretem, gdzie dwie starsze panie w kolejce do lekarza rozprawiały o upadku obyczajów. Objazdę bawiło tutejsze KGW ZADZWOŃ wiązanką piosenek. Natomiast w Pęplinie gwiazdą imprezy był zespół muzyczny składający się - potrzebujesz pomocy policji - 997 (cało- z mieszkańców. Radom Sołeckim gratulujemy dobowo) pomysłów na imprezy! - wybuchł pożar - 998 (całodobowo) - ktoś zachorował - 999 (całodobowo) WAŻNE DLA WYNAJMUJĄCYCH - zgasło światło - 991 (pogotowie energe- tyczne, całodobowo) Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury Gminy - brakuje wody - (59)8141913, całodo- Ustka przypomina, że sale na imprezy i spotkania bowo 603204151 (Zakład Usług Wodnych) można rezerwować w dni powszednie w godz. - chcesz wezwać Straż Gminną - 7.30-15.30 w biurze GOK, Zaleskie 48. Wstępnej 518530580 (w godz. 7.30-15.30) rezerwacji można dokonać telefonicznie pod - ktoś znęca się nad dzieckiem - nr. (59) 8141325 lub mailowo: [email protected] (59) 8144 578 (GOPS Ustka w godz. 7.30- Po przyjęciu i potwierdzeniu rezerwacji jest 15.30) sporządzana umowa wynajmu, a wynajmujący jest - odbiór odpadów komunalnych King zobowiązany uiścić opłatę. Z opłaty zwolnione są Sommer (tel. 598427050 lub 598427051). osoby wynajmujące salę na stypę oraz rady sołeckie organizujące Dzień Seniora. Wieści z Gminy Ustka. Biuletyn informacyjny Gminy Ustka. Egzemplarz bezpłatny. Kwartalnik. Nr 04/2013. Wpis do rejestru dzienników i czasopism prowadzonego przez Sąd Okręgowy w Słupsku pod nr. 430. Wydawca: Gmina Ustka, 76-270 Ustka, ul. Dunina 24. Redakcja: Gminny Ośrodek Kultury Gminy Ustka, 76-270 Ustka, Zaleskie 48. Redaktor naczelny Małgorzata Budnik-Żabicka. Nakład 3.000 egz. Wszelkie uwagi i zapytania można kierować na adres e-mail: [email protected] lub na adres pocztowy: Urząd Gminy Ustka, 76-270 Ustka, ul. Dunina 24 z dopiskiem “Biuletyn”. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i opracowywania niezamówionych tekstów, nie zwraca tekstów niezamówionych. Osoby chcące publikować za pośrednictwem biuletynu dane lub zdjęcia osób, muszą dysponować ich zgodą na przetwarzanie danych osobowych i wykorzystanie wizerunku. Jeżeli publikacja lub zdjęcie dotyczy osoby niepełnoletniej, zgody takiej udzielają rodzice lub prawni opiekunowie osoby niepełnoletniej. Zastrzeżenie to nie dotyczy osób poszukiwanych przez policję i inne służby do tego uprawnione. 8