Turinys

STANDARTIZACIJA ...... 5 IÐLEISTI LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ...... 5 NETEKÆ GALIOS LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ...... 11 NETEKSIANTYS GALIOS LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ...... 15 TARPTAUTINIØ IR EUROPOS ÁSTAIGØ BEI ORGANIZACIJØ STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI, KURIUOS DEPARTAMENTAS GAVO RUGPJÛÈIO MËN...... 17 TARPTAUTINËS STANDARTIZACIJOS ORGANIZACIJOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ...... 17 TARPTAUTINËS ELEKTROTECHNIKOS KOMISIJOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ...... 20 RATIFIKUOTI EUROPOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ...... 21 RATIFIKUOTI EUROPOS ELEKTROTECHNIKOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ...... 23 RATIFIKUOTI EUROPOS TELEKOMUNIKACIJØ STANDARTØ INSTITUTO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ...... 25

REDAKCINË KOLEGIJA

Redagavo A. Treèiokaitë Maketavo B. Meðkënienë

2011-09-12

© Lietuvos standartizacijos departamentas, 2011 Lietuvos standartizacijos departamento BIULETENIS

2011 Nr. 9

VILNIUS, 2011 Lietuvos standartizacijos departamentas T. Kosciuðkos g. 30 LT-01100 Vilnius

Telefonas: (8~5) 270 9360 El. paðtas: [email protected] Interneto tinklalapis: http://www.lsd.lt LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2011 Nr. 9 STANDARTIZACIJA

IÐLEISTI LIETUVOS STANDARTA IR KITI LEIDINIAI

LST EN 62150-2:2011 en TK 1 ELEKTRONIKA Skaidulinës optikos aktyvieji komponentai ir átaisai. Bandymo LST EN 60728-3:2011 en ir matavimo procedûros. 2 dalis. Asinchroninio perdavimo Kabeliniai televiziniø ir garsiniø signalø bei dialoginiø pasyviojo optinio tinklo (ATM-PON) siøstuvai-imtuvai paslaugø tinklai. 3 dalis. Kabeliniø tinklø aktyvioji plaèiajuostë (IEC 62150-2:2010) áranga (IEC 60728-3:2010) Nuo 2014-01-13 pakeièia LST EN 62150-2:2005 Nuo 2014-01-13 pakeièia LST EN 50083-3:2002, L (53 Lt) LST EN 50083-3:2002/AC:2006 LST EN 62216:2011 en V (88 Lt) DVB-T sistemos skaitmeninës antþeminës televizijos imtuvai LST EN 61169-40:2011 en (IEC 62216:2009) Nuo 2014-01-02 pakeièia LST EN 62216-1:2003 Aukðtadaþnës jungtys. 40 dalis. Atskirasis rûðinis 2.4 serijos XB (116 Lt) aukðtadaþniø jungèiø apraðas (IEC 61169-40:2010) M (56 Lt) LST EN 62359:2011 en LST EN 61300-2-6:2011 en Ultragarsas. Lauko apibûdinimas. Bandymo metodai nustatyti medicininëje diagnostikoje naudojamø ultragarso Skaiduliniai optiniai sujungimo átaisai ir pasyvieji komponentai. laukø ðiluminio ir mechaninio poveikio rodiklius Pagrindinës bandymø ir matavimø procedûros. 2-6 dalis. Bandymai. (IEC 62359:2010) Jungiamojo mechanizmo tempimo stipris (IEC 61300-2-6:2010) Nuo 2014-02-01 pakeièia LST EN 62359:2005 Nuo 2012-01-13 pakeièia LST EN 61300-2-6:2001 V (88 Lt) D (28 Lt) LST EN 62455:2011 en LST EN 61300-2-17:2011 en Interneto protokolu (IP) ir duomenø siuntimo srautu (TS) Skaiduliniai optiniai sujungimo átaisai ir pasyvieji komponentai. pagrásta paslaugos prieiga (IEC 62455:2010) Pagrindinës bandymo ir matavimo procedûros. 2-17 dalis. XK (196 Lt) Bandymai. Ðaltis (IEC 61300-2-17:2010) LST EN 62459:2011 en Nuo 2012-01-03 pakeièia LST EN 61300-2-17:2004 Garso sistemø áranga. Elektroakustiniai keitliai. Kabamøjø D (28 Lt) daliø matavimas (IEC 62459:2010) LST EN 61300-2-23:2011 en K (49 Lt) Skaiduliniai optiniai sujungimo átaisai ir pasyvieji LST EN 62496-2-2:2011 en komponentai. Pagrindinës bandymø ir matavimø Optinio grandyno plokðtës. 2-2 dalis. Matavimai. Optinio procedûros. 2-23 dalis. Bandymai. Skaidulinës optikos átaisø grandyno plokðèiø matmenys (IEC 62496-2-2:2011) beslëgiø korpusø sandarinimas (IEC 61300-2-23:2010) N (58 Lt) Nuo 2012-02-01 pakeièia LST EN 61300-2-23:2002 LST EN 62496-3:2011 en D (28 Lt) Optinio grandyno plokðtës. 3 dalis. Eksploataciniø LST EN 61300-3-22:2011 en charakteristikø standartai. Bendrieji dalykai ir nurodymai Skaiduliniai optiniai sujungimo átaisai ir pasyvieji (IEC 62496-3:2011) komponentai. Pagrindinës bandymo ir matavimo F (34 Lt) procedûros. 3-22 dalis. Tyrimai ir matavimai. Moviniø jungèiø suspaudimo jëga (IEC 61300-3-22:2010) Nuo 2012-01-13 pakeièia LST EN 61300-3-22:2002 TK 4 INFORMACIJOS TECHNOLOGIJA D (28 Lt) LST EN 15943:2011 en LST EN 61753-086-6:2011 en Priskiriamøjø þymenø mainø formatas (CEF). Duomenø modelis Skaiduliniai optiniai sujungimo átaisai ir pasyvieji komponentai. L (53 Lt) Eksploataciniø charakteristikø standartas. 086-6 dalis. O kategorijos bejungèiai vienmodþiai dvikrypèiai – 1490/1550 nm þemynkrypèiai ir 1310 nm aukðtynkrypèiai – WWDM átaisai. TK 5 ELEKTROTECHNIKA Nekontroliuojamoji aplinka (IEC 61753-086-6:2010) LST EN 60519-1:2011 en H (42 Lt) Elektriniø kaitinimo árenginiø sauga. 1 dalis. Bendrieji LST EN 61753-087-2:2011 en reikalavimai (IEC 60519-1:2010) Skaiduliniai optiniai sujungimo átaisai ir pasyvieji komponentai. Nuo 2014-01-03 pakeièia LST EN 60519-1:2004 Eksploataciniø charakteristikø standartas. 087-2 dalis. Q (65 Lt) C kategorijos bejungèiai vienmodþiai dvikrypèiai – 1310 nm LST EN 61058-2-5:2011 en aukðtynkrypèiai ir 1490 nm þemynkrypèiai – WWDM átaisai. Prietaisø jungikliai. 2-5 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami Kontroliuojamoji aplinka (IEC61753-087-2:2010) perjungimo atrinktuvams (IEC 61058-2-5:2010) G (37 Lt) Nuo 2014-01-03 pakeièia LST EN 61058-2-5:1999, LST EN 61804-3:2011 en LST EN 61058-2-5:1999/A11:2002 Funkcijø blokai (FB), naudojami procesø valdymui. 3 dalis. E (30 Lt) Elektroniniø átaisø apraðymo kalba (EDDL) (IEC 61804-3:2010) Nuo 2014-01-03 pakeièia LST EN 61804-3:2008 XK (196 Lt) TK 7 DANGOS LST EN 61966-12-1:2011 en LST EN 12829:2011 en Multimedijos sistemos ir áranga. Spalvø matavimas ir Pavirðinio aktyvumo medþiagos. Þinomo kalcinio ir magninio valdymas. 12-1 dalis. Spalvos gamos identifikavimo kietumo vandens paruoðimas (Gamut ID) metaduomenys (IEC 61966-12-1:2011) Pakeièia LST EN 12829:2000 R (69 Lt) E (30 Lt) 5 2011 Nr. 9 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

LST EN ISO 10927:2011 en LST EN 61000-6-4:2007/A1:2011 en Plastikai. Polimerø atmainiø molekulinës masës ir jos Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6-4 dalis. Bendrieji pasiskirstymo nustatymas lëkio trukmës masiø standartai. Pramoninës aplinkos spinduliavimo standartas spektrometrijos metodu, naudojant lazerio spinduliuotës (IEC 61000-6-4:2006/A1:2010) desorbcijos ir jonizacijos matricà (ISO10927:2011) G (37 Lt) H (42 Lt) LST EN ISO 11664-1:2011 en TK 12 AUTOMOBILIØ KELIAI Kolorimetrija. 1 dalis. Kolorimetrijos stebëtojai pagal CIE standartà (ISO 11664-1:2007) LST EN 12697-2+A1:2007 lt P (63 Lt) Bituminiai miðiniai. Karðtojo asfalto miðinio bandymo metodai. LST EN ISO 11664-2:2011 en 2 dalis. Granuliometrinës sudëties nustatymas Kolorimetrija. 2 dalis. CIE standartizuoti ðviesos ðaltiniai D (28 Lt) (ISO 11664-2:2007) LST EN 12697-6+A1:2007 lt H (42 Lt) Bituminiai miðiniai. Karðtojo asfalto miðinio bandymo metodai. LST EN ISO 11664-4:2011 en 6 dalis. Bituminiø bandiniø tariamojo tankio nustatymas Kolorimetrija. 4 dalis. CIE 1976 L*a*b* spalvø erdvë G (37 Lt) (ISO 11664-4:2008) E (30 Lt) TK 13 ÞEMËS ÛKIO TECHNIKA LST EN ISO 11664-5:2011 en Kolorimetrija. 5 dalis. CIE 1976 L*u*v* spalvø erdvë ir u’, v’ LST EN ISO 22868:2011 en lygiakontrastë spalviø diagrama (ISO 11664-5:2009) Miðkø ûkio ir sodininkystës maðinos. Neðiojamøjø rankiniø E (30 Lt) maðinø su vidaus degimo varikliu triukðmo tyrimo taisyklës. LST EN ISO 19334:2011 en Ekspertinis metodas (2-oji tikslumo klasë) (ISO 22868:2011) Pakeièia LST EN ISO 22868:2009 Daþø ir lakø riðikliai. Kanifolija. Dujø chromatografijos analizë R (69 Lt) (ISO 19334:2010) E (30 Lt) LST EN ISO 28721-1:2011 en TK 16 CHEMINË ANALIZË Stiklo ir porceliano emaliai. Emaliuotieji technologiniø LST EN 14175-3:2004 lt árenginiø aparatai. 1 dalis. Kokybës reikalavimai, keliami aparatams, komponentams, prietaisams ir pagalbiniams Traukos spintos. 3 dalis. Tipo bandymo metodai reikmenims (ISO 28721-1:2008) K (49 Lt) Pakeièia LST EN 15159-1:2006 L (53 Lt) TK 17 MEDIENA LST EN ISO 28721-2:2011 en Stiklo ir porceliano emaliai. Emaliuotieji technologiniø árenginiø LST EN 320:2011 en aparatai. 2 dalis. Atsparumo cheminei korozijai bei ðiluminiam Smulkiniø ir plauðø plokðtës. Atsparumo aðiniam medsraigèiø smûgiui þymëjimas ir techniniai reikalavimai (ISO 28721-2:2008) iðtraukimui nustatymas Pakeièia LST EN 15159-2:2006 Pakeièia LST EN 320:1999 C (24 Lt) E (30 Lt) LST EN ISO 28721-3:2011 en Stiklo ir porceliano emaliai. Emaliuotieji technologiniø TK 22 PRIEÐGAISRINË SAUGA árenginiø aparatai. 3 dalis. Atsparumas ðiluminiam smûgiui (ISO 28721-3:2008) LST CEN/TS 14972:2011 en Pakeièia LST EN 15159-3:2006 Stacionariosios gaisro gesinimo sistemos. Vandens rûko F (34 Lt) sistemos. Projektavimas ir árengimas LST EN ISO 29601:2011 en Pakeièia LST CEN/TS 14972:2008, Daþai ir lakai. Apsauga nuo korozijos apsauginëmis daþø LST CEN/TS 14972:2008/P:2010 sistemomis. Sausos plëvelës akytumo ávertinimas X (102 Lt) (ISO 29601:2011) LST EN 1366-10:2011 en E (30 Lt) Inþineriniø tinklø árenginiø atsparumo ugniai bandymai. 10 dalis. Dûmø kontrolës sklendës V (88 Lt) TK 8 ELEKTROMAGNETINIS SUDERINAMUMAS LST EN 1846-1:2011 en LST EN 61000-4-15:2011 en Gaisrø gesinimo ir gelbëjimo tarnybø automobiliai. 1 dalis. Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 4-15 dalis. Nomenklatûra ir þymëjimas Bandymø ir matavimo bûdai. Mirgëjimo matuoklis. Funkciniai Pakeièia LST EN 1846-1:2000 ir projektavimo reikalavimai (IEC 61000-4-15:2010) E (30 Lt) Nuo 2014-01-02 pakeièia LST EN 61000-4-15:2001, LST EN 15269-10:2011 en LST EN 61000-4-15+A1:2005, Durø blokø, anginiø sàrankø ir atidaromøjø langø blokø, LST EN 61000-4-15:2001/A1:2004 áskaitant ámontuotus statybiniø apkaustø elementus, R (69 Lt) atsparumo ugniai ir (arba) apsaugos nuo dûmø bandymø LST EN 61000-4-22:2011 en rezultatø iðplëstinis taikymas. 10 dalis. Plieniniø suvyniojamøjø Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 4-22 dalis. anginiø sàrankø atsparumas ugniai Bandymø ir matavimo bûdai. Skleidþiamos spinduliuotës ir V (88 Lt) atsparumo trikdþiams matavimas visiðkai beaidëse patalpose (IEC 61000-4-22:2010) T (77 Lt) TK 25 RIÐAMOSIOS MEDÞIAGOS IR SILIKATINIAI DIRBINIAI LST EN 61000-6-3:2007/A1:2011 en LST EN 413-1:2011 en Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6-3 dalis. Bendrieji Mûro cementas. 1 dalis. Sudëtis, techniniai reikalavimai ir standartai. Gyvenamosios, verslinës ir lengvosios pramonës atitikties kriterijai aplinkos spinduliavimo standartas Pakeièia LST EN 413-1:2004 (IEC 61000-6-3:2006/A1:2010) M (56 Lt) H (42 Lt) 6 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2011 Nr. 9

LST EN ISO 12181-2:2011 en TK 28 DUJØ SISTEMOS Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). Apskritumas. LST EN 88-1:2011 en 2 dalis. Specifikavimo operatoriai (ISO 12181-2:2011) Dujiniø prietaisø slëgio reguliatoriai ir su jais susijæ saugos átaisai. Pakeièia LST CEN ISO/TS 12181-2:2008 1 dalis. Ne didesnio kaip 50 kPa ávadinio slëgio reguliatoriai F (34 Lt) Nuo 2014-04-30 pakeièia LST EN 88-1:2008, LST EN ISO 12780-1:2011 en LST EN 12078:2000, LST EN 12067-1:2000, Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). Tiesumas. 1 dalis. LST EN 12067-1:2000/A1:2003, Aiðkinamasis þodynas ir tiesumo parametrai LST EN 12067-1:2000/A1:2005 (ISO 12780-1:2011) T (77 Lt) Pakeièia LST CEN ISO/TS 12780-1:2008 G (37 Lt) LST EN ISO 12780-2:2011 en TK 31 AKUSTIKA Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). Tiesumas. 2 dalis. LST EN ISO 28927-10:2011 en Specifikavimo operatoriai (ISO 12780-2:2011) Neðiojamieji rankiniai varikliniai árankiai. Vibracijø intensyvumo Pakeièia LST CEN ISO/TS 12780-2:2008 ávertinimo metodai. 10 dalis. Smûginiai græþtuvai, græþimo F (34 Lt) plaktukai ir trupintuvai (ISO 28927-10:2011) LST EN ISO 12781-1:2011 en Pakeièia LST EN 28662-2+A1:2001, Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). Plokðtumas. LST EN 28662-2+A1:2001/A2:2002, 1 dalis. Aiðkinamasis þodynas ir plokðtumo parametrai LST EN 28662-2+A1:2000, LST EN 28662-3+A1:2000, LST EN 28662-3+A1:2000/A2:2002, (ISO 12781-1:2011) LST EN 28662-5+A1:2000, Pakeièia LST CEN ISO/TS 12781-1:2008 LST EN 28662-5+A1:2001/A2:2002, G (37 Lt) LST EN 28662-5+A1:2001 LST EN ISO 12781-2:2011 en P (63 Lt) Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). Plokðtumas. 2 dalis. Specifikavimo operatoriai (ISO 12781-2:2011) Pakeièia LST CEN ISO/TS 12781-2:2008 TK 32 SVEIKATA H (42 Lt) LST EN 62464-2:2011 en LST EN ISO 14253-2:2011 en Medicininiam vizualizavimui skirta magnetinio rezonanso áranga. Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). Detaliø ir 2 dalis. Impulsø sekø klasifikavimo kriterijai IEC 62464-2:2010) matavimo árangos tikrinimas matuojant. 2 dalis. Nurodymai G (37 Lt) dël neapibrëþties ávertinimo, taikomi matuojant geometrinius LST EN 80001-1:2011 en gaminiø parametrus, kalibruojant matavimo árangà ir tikrinant gaminius (ISO 14253-2:2011) Rizikos valdymo taikymas informaciniø technologijø tinklams, turintiems medicinos átaisus. 1 dalis. Vaidmuo, atsakomybë ir Pakeièia LST L ENV ISO 14253-2:2002 veikla (IEC 80001-1:2010) W (94 Lt) S (72 Lt) LST EN ISO 14253-3:2011 en LST EN ISO 5364:2011 en Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). Detaliø ir Anestezijos ir kvëpavimo áranga. Burnos rykliniai vamzdeliai matavimo árangos tikrinimas matuojant. 3 dalis. Gairës (ISO 5364:2008) susitarimams dël matavimo neapibrëþèiø deklaravimo Pakeièia LST EN 12181:2002 pasiekti (ISO 14253-3:2011) G (37 Lt) Pakeièia LST CEN ISO/TS 14253-3:2008 LST EN ISO 8362-6:2011 en H (42 Lt) Injekciniø preparatø talpyklës ir pagalbiniai reikmenys. LST EN ISO 25378:2011 en 6 dalis. Injekciniø buteliukø dangteliai, pagaminti ið aliuminio Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). Charakteristikos ir plastikø deriniø (ISO 8362-6:2010) ir sàlygos. Apibrëþtys (ISO 25378:2011) C (24 Lt) V (88 Lt) LST EN ISO 15883-6:2011 en Dezinfekavimo plautuvai. 6 dalis. Dezinfekavimo plautuvø, skirtø netiesioginëms ir nekritinëms medicinos priemonëms TK 35 DARBØ SAUGA bei sveikatos prieþiûros árangai termiðkai dezinfekuoti, LST EN 13001-2:2011 en reikalavimai ir bandymai (ISO 15883-6:2011) Kranø sauga. Bendrasis projektavimas. 2 dalis. Apkrovos F (34 Lt) poveikiai Pakeièia LST EN 13001-2:2005+A3:2009 U (80 Lt) TK 34 METROLOGIJA LST EN ISO 12402-7:2007/A1:2011 en LST EN ISO 12180-1:2011 en Asmeninës plûduriavimo priemonës. 7 dalis. Medþiagos ir Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). Cilindriðkumas. komponentai. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai. 1 dalis. Aiðkinamasis þodynas ir cilindriðkumo parametrai 1 keitinys (ISO 12402-7:2006/Amd.1:2011) (ISO 12180-1:2011) M (56 Lt) Pakeièia LST CEN ISO/TS 12180-1:2008 LST EN ISO 12402-8:2006/A1:2011 en K (49 Lt) Asmeninës plûduriavimo priemonës. 8 dalis. Pagalbiniai LST EN ISO 12180-2:2011 en reikmenys. Saugos reikalavimai ir bandymo metodai. Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). Cilindriðkumas. 1 keitinys (ISO 12402-8:2006/Amd.1:2011) 2 dalis. Specifikavimo operatoriai (ISO 12180-2:2011) D (28 Lt) Pakeièia LST CEN ISO/TS 12180-2:2008 LST EN ISO 12402-9:2006/A1:2011 en H (42 Lt) Asmeninës plûduriavimo priemonës. 9 dalis. Bandymo LST EN ISO 12181-1:2011 en metodai. 1 keitinys (ISO 12402-9:2006/Amd.1:2011) Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). Apskritumas. J (45 Lt) 1 dalis. Aiðkinamasis þodynas ir apskritumo parametrai (ISO 12181-1:2011) Pakeièia LST CEN ISO/TS 12181-1:2008 H (42 Lt)

7 2011 Nr. 9 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

LST EN 61400-25-6:2011 en TK 36 APLINKOS APSAUGA Vëjo turbinos. 25-6 dalis. Vëjo elektriniø prieþiûros ir valdymo LST EN 15980:2011 en ryðiai. Bûsenos stebëjimo loginio mazgo ir duomenø klasës Oro kokybë. Benz(a)antraceno, benz(b)fluoranteno, (IEC 61400-25-6:2010) benz(j)fluoranteno, benz(k)fluoranteno, benz(a)pireno, P (63 Lt) dibenz(a,h)antraceno ir inden(1,2,3-cd)pireno atmosferinëse LST EN 61439-5:2011 en iðkritose nustatymas Þemosios átampos perjungimo ir valdymo árenginiø sàrankos. S (72 Lt) 5 dalis. Bendrøjø elektros tinklø skirstomosios sàrankos LST EN ISO 25139:2011 en (IEC 61439-5:2010) Stacionariøjø ðaltiniø iðmetamieji terðalai. Rankinis metano Nuo 2016-01-03 pakeièia LST EN 60439-5:2007 koncentracijos nustatymo metodas, naudojant dujø N (58 Lt) chromatografijà (ISO 25139:2011) LST EN 61850-7-3:2011 en L (53 Lt) Elektros tiekimo sistemø automatizavimo ryðiø tinklai ir sistemos. 7-3 dalis. Pagrindinë ryðiø struktûra. Bendrøjø duomenø klasës (IEC 61850-7-3:2010) TK 40 NAFTA IR NAFTOS PRODUKTAI Nuo 2014-01-20 pakeièia LST EN 61850-7-3:2004 LST EN 15376:2011 en X (102 Lt) Automobiliniai degalai. Etanolis kaip benzino kompaundavimo LST HD 60364-5-52:2011 en komponentas. Reikalavimai ir tyrimo metodai Þemosios átampos elektriniai árenginiai. 5-52 dalis. Elektros Pakeièia LST EN 15376:2008+A1:2009 árangos parinkimas ir árengimas. Kabeliø ir laidø sistemos D (28 Lt) (IEC 60364-5-52:2009, modifikuotas + 2011 m. vasario mën. LST EN 15984:2011 en pataisa) Nuo 2014-01-24 pakeièia LST HD 384.5.52 S1+A1+ Naftos pramonë ir produktai. Degiøjø naftos perdirbimo dujø AC:2002, LST HD 384.5.523 S2:2003 sudëties nustatymas ir anglies kiekio bei ðilumingumo skaièiavimas. Dujø chromatografijos metodas XA (108 Lt) L (53 Lt) LST EN ISO 20884:2011 en TK 46 STOGAI IR STATINIØ HIDROIZOLIACIJA Naftos produktai. Sieros kiekio automobiliniuose degaluose nustatymas. Rentgenofluorescencinë spektrometrija, LST EN 15976:2011 en pagrásta bangos ilgio dispersija (ISO 20884:2011) Lankstieji hidroizoliaciniai lakðtai. Spinduliavimo gebos Pakeièia LST EN ISO 20884:2004 nustatymas F (34 Lt) F (34 Lt)

TK 41 SUVIRINIMAS IR MEDÞIAGOTYRA TK 49 LIEJININKYSTË LST CEN/TR 13445-9:2011 en LST EN 10343:2009 lt Nekaitinamieji slëginiai indai. 9 dalis. Standarto EN 13445 Statybinës paskirties grûdinamieji ir atleidþiamieji plienai. daliø ir ISO 16528 atitikimas Techninës tiekimo sàlygos Pakeièia LST CEN/TR 13445-9:2010 P (63 Lt) S (72 Lt) LST EN 10343:2009/P:2011 en Statybinës paskirties grûdinamieji ir atleidþiamieji plienai. Techninës tiekimo sàlygos TK 43 GELEÞINKELIØ TRANSPORTAS ZA (Lt) LST EN 13230-1:2009 lt Geleþinkelio taikmenys. Geleþinkelio kelias. Gelþbetoniniai AISTO ANALIZË pabëgiai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai TK 51 M Q (65 Lt) LST CEN ISO/TS 11133-1:2009 lt Maisto ir paðarø mikrobiologija. Mitybos terpiø ruoðimo ir gamybos gairës. 1 dalis. Mitybos terpiø ruoðimo laboratorijoje TK 44 ALIEJINGOSIOS SËKLOS, GYVÛNINIAI IR AUGALINIAI kokybës uþtikrinimo bendrosios gairës (ISO/TS 11133-1:2009) RIEBALAI IR ALIEJUS BEI JØ ÐALUTINIAI PRODUKTAI L (53 Lt) LST EN 14103:2011 en Riebalø ir aliejaus dariniai. Riebalø rûgðèiø metilesteriai (RRME). TK 52 OFTALMOLOGINË OPTIKA IR LAZERIAI Esteriø ir linoleno rûgðties metilesteriø kiekio nustatymas Pakeièia LST EN 14103:2003, LST EN 14103:2004 LST EN ISO 14534:2011 en G (37 Lt) Oftalmologinë optika. Kontaktiniai læðiai ir jø prieþiûros LST EN 14105:2011 en priemonës. Pagrindiniai reikalavimai (ISO 14534:2011) Riebalø ir aliejaus dariniai. Riebalø rûgðèiø metilesteriai Pakeièia LST EN ISO 14534:2009 (RRME). Laisvojo ir visuminio glicerolio bei mono-, G (37 Lt) di-, trigliceridø kiekio nustatymas Pakeièia LST EN 14105:2004 L (53 Lt) TK 56 NAFTOS PRAMONËS ÁRENGINIAI LST EN ISO 7048:2011 en Sraigtai su plokðèia cilindrine galvute, turinèia kryþminæ LEKTROS ENERGETIKA TK 45 E iðdroþà (ISO 7048:2011) LST EN 61236:2011 en Pakeièia LST EN ISO 7048:2001 Darbai esant átampai. Balniðkosios apkabos, strypø verþikliai D (28 Lt) ir jø pagalbiniai reikmenys (IEC 61236:2010) LST EN ISO 8676:2011 en Nuo 2014-02-01 pakeièia LST EN 61236:2000, Smulkaus þingsnio metrinio sriegio sraigtai su ðeðiabriaune LST EN 61236:2006 galvute. A ir B klasiø gaminiai (ISO 8676:2011) T (77 Lt) Pakeièia LST EN ISO 8676:2002 G (37 Lt) 8 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2011 Nr. 9

LST EN ISO 9905:2000/A1:2011 en LST EN ISO 11298-1:2011 en Iðcentriniø siurbliø techniniai reikalavimai. I klasë. 1 keitinys Plastikiniø vamzdynø sistemos poþeminiams vandens tiekimo (ISO 9905:1994/Amd.1:2011) tinklams atnaujinti. 1 dalis. Bendrieji dalykai (ISO 11298-1:2010) XZ (7 Lt) Pakeièia LST EN 14409-1:2005 LST EN ISO 9908:2000/A1:2011 en J (45 Lt) Iðcentriniø siurbliø techniniai reikalavimai. III klasë. 1 keitinys LST EN ISO 11298-3:2011 en (ISO 9908:1993/Amd.1:2011) Plastikiniø vamzdynø sistemos poþeminiams vandens tiekimo XZ (7 Lt) tinklams atnaujinti. 3 dalis. Vidinis aptaisymas ákiðant LST EN ISO 10510:2011 en vamzdþius (ISO 11298-3:2010) Savisriegiø sraigtø ir poverþliø sàrankos su plokðèiosiomis Pakeièia LST EN 14409-3:2005 poverþlëmis (ISO 10510:2011) J (45 Lt) Pakeièia LST EN ISO 10510:2001 LST EN ISO 21003-2:2008/A1:2011 en D (28 Lt) Pastatø karðto ir ðalto vandens árenginiø daugiasluoksniø LST EN ISO 13628-4:2011/AC:2011 en vamzdynø sistemos. 2 dalis. Vamzdþiai. 1 keitinys Naftos ir gamtiniø dujø pramonë. Povandeniniø gavybos (ISO 21003-2:2008/Amd.1:2011) sistemø projektavimas ir eksploatavimas. 4 dalis. XZ (7 Lt) Povandeninë græþinio þioèiø ir stovo áranga. 1 techninë pataisa (ISO 13628-4:2010/Cor.1:2011) LIJAI ZA ( Lt) TK 62 K LST EN 1238:2011 en Klijai. Termoplastiniø klijø minkðtëjimo temperatûros TK 57 TRÀÐOS nustatymas (þiedo ir rutulio metodas) LST EN 16024:2011 en Pakeièia LST EN 1238:2000 Tràðos. 1H,2,4-triazolio nustatymas karbamide ir karbamido F (34 Lt) turinèiose tràðose. Metodas, naudojant efektyviàjà skysèiø LST EN 1239:2011 en chromatografijà (HPLC) Klijai. Stabilumas uþðaldant ir atðildant F (34 Lt) Pakeièia LST EN 1239:2000, LST EN 1239:2006 C (24 Lt) LST EN 1240:2011 en TK 60 LANGAI IR DURYS Klijai. Hidroksilø skaièiaus ir (arba) hidroksilø kiekio LST EN 13241-1:2003+A1:2011 en nustatymas Pramonës, prekybos pastatø ir garaþø durys bei vartai. Pakeièia LST EN 1240:2000, LST EN 1240:2005 Gaminio standartas. 1 dalis. Gaminiai, neturintys atsparumo D (28 Lt) ugniai arba apsaugos nuo dûmø charakteristikø LST EN 1243:2011 en Pakeièia LST EN 13241-1:2003, Klijai. Laisvojo formaldehido kiekio aminoformaldehido ir LST EN 13241-1:2005 amidoformaldehido kondensatuose nustatymas N (58 Lt) Pakeièia LST EN 1243:2000, LST EN 1243:2004 LST EN 13420:2011 en C (24 Lt) Langai. Elgsena, kai ið abiejø pusiø yra skirtingos klimato LST EN 1245:2011 en sàlygos. Bandymo metodas Klijai. pH nustatymas Pakeièia LST L ENV 13420:2002 Pakeièia LST EN 1245:2000, LST EN 1245:2002 G (37 Lt) D (28 Lt) LST EN 12962:2011 en Klijai. Skystøjø klijø tampriosios elgsenos (tamprumo rodiklio) TK 61 PLASTIKINIAI VAMZDYNAI nustatymas LST CEN/TR 852:2011 en Pakeièia LST EN 12962:2002 Plastikiniø vamzdynø sistemos þmoniø vartojamam vandeniui D (28 Lt) tiekti. Migracijos vertinimas. Nurodymai dël laboratorijos nustatytø migracijos verèiø interpretavimo Pakeièia LST L ENV 852:2003 TK 68 PLASTIKAI J (45 Lt) LST EN ISO 844:2009 lt LST EN ISO 11296-1:2011 en Standieji akytieji plastikai. Gniuþdomøjø savybiø nustatymas Plastikiniø vamzdynø sistemos beslëgio poþeminio drenaþo ir (ISO 844:2007) nuotakyno tinklams atnaujinti. 1 dalis. Bendrieji dalykai F (34 Lt) (ISO 11296-1:2009) LST EN ISO 15015:2011 en Pakeièia LST EN 13566-1:2004 Plastikai. Ekstruziniai smûgiui atspariø akrilnitrilo ir stireno H (42 Lt) kopolimerø (ABS, AEPDS ir ASA) lakðtai. Reikalavimai ir LST EN ISO 11296-3:2011 en bandymo metodai (ISO 15015:2011) Plastikiniø vamzdynø sistemos beslëgio poþeminio drenaþo ir Pakeièia LST EN ISO 15015:2008 nuotakyno tinklams atnaujinti. 3 dalis. Vidinis aptaisymas G (37 Lt) ákiðant vamzdþius (ISO 11296-3:2009+Cor.1:2011) Pakeièia LST EN 13566-3:2004 L (53 Lt) TK 70 PLAUÐIENA, POPIERIUS, KARTONAS LST EN ISO 11296-4:2011 en LST EN ISO 287:2009 lt Plastikiniø vamzdynø sistemos beslëgio poþeminio drenaþo ir Popierius ir kartonas. Partijos drëgmës kiekio nustatymas. nuotakyno tinklams atnaujinti. 4 dalis. Vidinis aptaisymas Dþiovinimo krosnyje metodas (ISO 287:2009) vietoje polimerizuotais vamzdþiais (ISO 11296-4:2009, F (34 Lt) pataisyta 2010-06-01 versija) Pakeièia LST EN 13566-4:2004 Q (65 Lt)

9 2011 Nr. 9 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

TK 71 ENERGETIKOS TIKSLAMS TVARIAI PAGAMINTA BIOMASË, LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTAS KIETASIS BIOKURAS IR KIETASIS ATGAUTASIS KURAS LST CEN/TR 1749:2011 en LST CEN/TR 15404:2011 en Europinë dujiniø prietaisø klasifikavimo pagal degimo Kietasis atgautasis kuras. Pelenø lydumo nustatymo metodai, produktø ðalinimo bûdà schema (tipai) taikant bûdingàsias temperatûras Pakeièia LST CEN/TR 1749:2007 Pakeièia LST CEN/TS 15404:2007 P (63 Lt) J (45 Lt) LST EN 653:2011 en Tampriosios grindø dangos. Grindø dangos ið akytojo polivinilchlorido. Techniniai reikalavimai TK 79 INFORMACIJOS SAUGUMAS Pakeièia LST EN 653:2002 LST ISO/IEC 9797-1:2011 en G (37 Lt) Informacinës technologijos. Saugumo metodai. Praneðimø LST EN 654:2011 en tapatumo nustatymo kodai. 1 dalis. Mechanizmai, pagrásti Tampriosios grindø dangos. Pusiau lanksèios polivinilchlorido blokiniu ðifru (tapatus ISO/IEC 9797-1:2011) plokðtës. Techniniai reikalavimai Pakeièia LST ISO/IEC 9797-1:2000 Pakeièia LST EN 654:2002, R (69 Lt) LST EN 654:2002/A1:2004 LST ISO/IEC 9797-2:2011 en F (34 Lt) Informacinës technologijos. Saugumo metodai. Praneðimø LST EN 655:2011 en tapatumo nustatymo kodai. 2 dalis. Mechanizmai, pagrásti Tampriosios grindø dangos. Aglomeruotosios kamðtienos specialiàja maiðos funkcija (tapatus ISO/IEC 9797-2:2011) plokðtës su dëvimuoju polivinilchlorido sluoksniu. Techniniai Pakeièia LST ISO/IEC 9797-2:2007 reikalavimai R (69 Lt) Pakeièia LST EN 655:2002 LST ISO/IEC 27005:2011 en F (34 Lt) Informacinës technologijos. Saugumo metodai. Informacijos LST EN 686:2011 en saugumo rizikos valdymas (tapatus ISO/IEC 27005:2011) Tampriosios grindø dangos. Techniniai reikalavimai, keliami Pakeièia LST ISO/IEC 27005:2008 vienspalviam ir raðtuotajam linoleumui su putplasèio pagrindu V (88 Lt) Pakeièia LST EN 686:2002 F (34 Lt) LST EN 687:2011 en TK 81 KULTÛROS VERTYBIØ IÐSAUGOJIMAS Tampriosios grindø dangos. Techniniai reikalavimai, keliami LST EN 15801:2010 lt vienspalviam ir raðtuotajam linoleumui su kamðtienos Kultûros vertybiø iðsaugojimas. Bandymo metodai. pagrindu Kapiliarinës sugerties nustatymas Pakeièia LST EN 687:2002 E (30 Lt) E (30 Lt) LST EN 15802:2010 lt LST EN 688:2011 en Kultûros vertybiø iðsaugojimas. Bandymo metodai. Statinio Tampriosios grindø dangos. Techniniai kamðtienos linoleumo sàlyèio kampo nustatymas reikalavimai E (30 Lt) Pakeièia LST EN 688:2002 E (30 Lt) TK 82 NEBËGINIØ ANTÞEMINIØ TRANSPORTO PRIEMONIØ LST EN 16084:2011 en SAUGA Ðaldymo sistemos ir ðilumos siurbliai. Komponentø ir jungèiø sandarumo kvalifikacinis ávertinimas LST ISO 15031-5:2011 en R (69 Lt) Keliø transporto priemonës. Transporto priemonës ir LST EN ISO 28439:2011 en iðmetamøjø terðalø diagnostikos iðorinës árangos ryðys. Darbo vietos oras. Ultrasmulkiø aerozoliø ir nanoaerozoliø 5 dalis. Iðmetamøjø terðalø diagnostikos paslaugos (tapatus apibûdinimas. Daleliø matmenø pasiskirstymo ir jø ISO 15031-5:2011) koncentracijos nustatymas naudojant judrumo skirtuminës Pakeièia LST ISO 15031-5:2006 analizës sistemas (ISO 28439:2011) XB (116 Lt) J (45 Lt) LST ISO 15765-4:2011 en Keliø transporto priemonës. Vietiniø tinklø valdiklio diagnostikos ryðys. 4 dalis. Su iðmetamaisiais terðalais susijusiø sistemø reikalavimai (tapatus ISO 15765-4:2011) Pakeièia LST ISO 15765-4:2006 N (58 Lt)

Parengë Dalia Reginienë

10 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2011 Nr. 9

NETEKÆ GALIOS LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI

Netekæs galios Lietuvos standartas ir kitas leidinys Vietoj jo galioja

TK 1 ELEKTRONIKA

LST EN 60255-22-3:2002 Elektrinës relës. 22-3 dalis. Matavimo reliø ir apsauginës LST EN 60255-22-3:2008 árangos atsparumo elektriniams trikdþiams bandymai. Atsparumo spinduliuojamojo elektromagnetinio lauko trikdþiams bandymai (IEC 60255-22-3:1996) LST EN 61076-2-101:2004, LST EN 61076-2-101:2004/A1:2006 Elektroninës árangos LST EN 61076-2-101:2008 jungtys. 2-101 dalis. Apvaliosios jungtys. Þemaátampiø apvaliøjø M8 jungèiø su varþtiniu LST EN 61076-2-104:2008 arba spragtukiniu fiksavimu ir M12 su varþtiniu fiksavimu detalusis apraðas (IEC 61076-2-101:2003) LST EN 61291-4:2004 Optiniai stiprintuvai. 4 dalis. Daugiakanalis naudojimas. LST EN 61291-4:2008 Eksploataciniø charakteristikø apraðo trafaretas (IEC 61291-4:2003)

TK 4 INFORMACIJOS TECHNOLOGIJA

LST ISO/IEC 15292:2007 Informacijos technologija. Saugumo metodai. Registracijos – procedûrø apsaugos profilis (tapatus ISO/IEC 15292:2001) LST ISO/IEC 27005:2008 Informacijos technologija. Saugumo metodai. Informacijos LST ISO/IEC 27005:2011 saugumo rizikos valdymas (tapatus ISO/IEC 27005:2008) LST ISO/IEC 9797-1:2000 Informacijos technologija. Saugumo metodai. Praneðimø LST ISO/IEC 9797-1:2011 tapatumo nustatymo kodai. Bûdai, ðifruojant blokais LST ISO/IEC 9797-2:2007 Informacijos technologija. Saugumo metodai. Praneðimø LST ISO/IEC 9797-2:2011 tapatumo nustatymo kodai. 2 dalis. Mechanizmai, pagrásti specialiàja maiðos funkcija (tapatus ISO/IEC 9797-2:2002)

TK 5 ELEKTROTECHNIKA

LST EN 60400:2001, LST EN 60400:2001/A1:2002, LST EN 60400:2001/A2:2005 LST EN 60400:2008 Vamzdiniø liuminescenciniø lempø ir jø paleidikliø lizdai (IEC 60400:1999, modifikuotas) LST EN 60626-3+A1:2001 Sudëtinës lanksèiosios elektros izoliacinës medþiagos. LST EN 60626-3:2008 3 dalis. Specialiøjø medþiagø techniniai reikalavimai (IEC 60626-3:1996 + 1999 m. pataisa + A1:1999) LST EN 60641-3-1:2001 Elektrotechninio presuotojo kartono ir popieriaus techniniai LST EN 60641-3-1:2008 reikalavimai. 3 dalis. Specialiøjø medþiagø techniniai reikalavimai. 1 lapas. B.0.1, B.2.1, B.2.3, B.3.1, B.3.3, B.4.1, B.4.3, B.5.1, B.6.1 ir B.7.1 tipø presuotojo kartono reikalavimai (IEC 60641-3-1:1992) LST EN 60751+A2:2000 Pramoniniø platininiø varþos termometrø jutikliai (su áraðytu LST EN 60751:2008 keitimu A2:1995) (IEC 60751:1983+A1:1986+A2:1995) LST EN 60851-5+A1:1998, LST EN 60851-5+A1:1998/A2:2004 Apvijiniai laidai. LST EN 60851-5:2008 Bandymo metodai. 5 dalis. Elektrinës savybës (IEC 60851-5:1996+IEC 851-5:1996/A1:1997) LST EN 61184:1999, LST EN 61184:1999/A1:2002, LST EN 61184:1999/A2:2005 LST EN 61184:2008 Kaiðtiniai lempø lizdai (IEC 61184:1997)

TK 7 DANGOS

LST EN 12829:2000 Aktyviosios pavirðiaus medþiagos. Þinomo kalcinio kietumo LST EN 12829:2011 vandens paruoðimas (modifikuotas ISO 2174:1999) LST EN 15159-1:2006 Stiklo ir porceliano emaliai. Emaliuotieji technologiniø LST EN ISO 28721-1:2011 árenginiø aparatai. 1 dalis. Kokybës reikalavimai, keliami aparatams, komponentams, prietaisams ir pagalbiniams reikmenims LST EN 15159-2:2006 Stiklo ir porceliano emaliai. Emaliuotieji technologiniø LST EN ISO 28721-2:2011 árenginiø aparatai. 2 dalis. Atsparumo cheminei korozijai ir ðiluminiam smûgiui þymëjimas ir techniniai reikalavimai LST EN 15159-3:2006 Stiklo ir porceliano emaliai. Emaliuotieji technologiniø árenginiø LST EN ISO 28721-3:2011 aparatai. 3 dalis. Atsparumas ðiluminiam smûgiui

TK 13 ÞEMËS ÛKIO TECHNIKA

LST EN ISO 22868:2009 Miðkø ûkio maðinos. Neðiojamøjø rankiniø maðinø su vidaus LST EN ISO 22868:2011 degimo varikliu triukðmo tyrimo taisyklës. Ekspertinis metodas (2-oji tikslumo klasë) (ISO 22868:2005)

11 2011 Nr. 9 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

Netekæs galios Lietuvos standartas ir kitas leidinys Vietoj jo galioja

TK 17 MEDIENA LST EN 320:1999 Plauðø plokðtës. Pasiprieðinimo aðiniam medsraigèiø iðtraukimui LST EN 320:2011 nustatymas

TK 20 ÞAISLAI, VAIKØ NAUDOJAMI DAIKTAI BEI SPORTO IR AKTYVAUS POILSIO ÁRANGA

LST EN 1069-1:2002 2 m ir aukðtesnës vandens ðliauþynës. 1 dalis. Saugos reikalavimai LST EN 1069-1:2010 ir bandymo metodai LST EN 1069-2:2000, LST EN 1069-2:2000/P:2006 Daugiau kaip 2 m aukðèio vandens LST EN 1069-2:2010 ðliauþynës. 2 dalis. Naudojimo taisyklës

TK 22 PRIEÐGAISRINË SAUGA

LST CEN/TS 14972:2008, LST CEN/TS 14972:2008/P:2010 Stacionariosios gaisro LST CEN/TS 14972:2011 gesinimo sistemos. Vandens rûko sistemos. Projektavimas ir árengimas LST EN 1846-1:2000 Gaisrø gesinimo ir gelbëjimo transporto priemonës. 1 dalis. LST EN 1846-1:2011 Nomenklatûra ir paskirtis

TK 25 RIÐAMOSIOS MEDÞIAGOS IR SILIKATINIAI DIRBINIAI

LST EN 413-1:2004 Mûro cementas. 1 dalis. Sudëtis, techniniai reikalavimai ir LST EN 413-1:2011 atitikties kriterijai

TK 31 AKUSTIKA

LST EN 28662-2+A1:2000 en, LST EN 28662-2+A1:2001 lt, LST EN ISO 28927-10:2011 LST EN 28662-2+A1:2001/A2:2002 Neðiojamieji rankiniai varikliniai átaisai. Rankenos vibracijø matavimas. 2 dalis. Kapojimo ir kniedijimo plaktukai (ISO 8662-2:1992) LST EN 28662-3+A1:2000, LST EN 28662-3+A1:2000/A2:2002 Neðiojamieji rankiniai LST EN ISO 28927-10:2011 varikliniai átaisai. Rankenos vibracijø matavimas. 3 dalis. Græþimo kaltai ir plaktukai (ISO 8662-3:1992) LST EN 28662-5+A1:2000 en, LST EN 28662-5+A1:2001 lt, LST EN ISO 28927-10:2011 LST EN 28662-5+A1:2001/A2:2002 Neðiojamieji rankiniai varikliniai átaisai. Rankenos vibracijø matavimas. 5 dalis. Kelio dangos trupintuvai ir skeliamieji kûjai (ISO 8662-5:1992)

TK 32 SVEIKATA

LST EN 1041:2000 en, LST EN 1041:2001 lt Gamintojo su medicinos priemonëmis LST EN 1041:2008 pateikiama informacija LST EN 12181:2002 Orofaringiniai vamzdeliai LST EN ISO 5364:2011

TK 34 METROLOGIJA

LST CEN ISO/TS 12180-1:2008 Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). LST EN ISO 12180-1:2011 Cilindriðkumas. 1 dalis. Aiðkinamasis þodynas ir cilindriðkumo parametrai (ISO/TS 12180-1:2003) LST CEN ISO/TS 12180-2:2008 Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). LST EN ISO 12180-2:2011 Cilindriðkumas. 2 dalis. Specifikavimo operatoriai (ISO/TS 12180-2:2003) LST CEN ISO/TS 12181-1:2008 Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). LST EN ISO 12181-1:2011 Apskritumas. 1 dalis. Aiðkinamasis þodynas ir apskritumo parametrai (ISO/TS 12181-1:2003) LST CEN ISO/TS 12181-2:2008 Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). LST EN ISO 12181-2:2011 Apskritumas. 2 dalis. Specifikavimo operatoriai (ISO/TS 12181-2:2003) LST CEN ISO/TS 12780-1:2008 Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). LST EN ISO 12780-1:2011 Tiesumas. 1 dalis. Aiðkinamasis þodynas ir tiesumo parametrai (ISO/TS 12780-1:2003) LST CEN ISO/TS 12780-2:2008 Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). Tiesumas. LST EN ISO 12780-2:2011 2 dalis. Specifikavimo operatoriai (ISO/TS 12780-2:2003) LST CEN ISO/TS 12781-1:2008 Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). Plokðtumas. LST EN ISO 12781-1:2011 1 dalis. Aiðkinamasis þodynas ir plokðtumo parametrai (ISO/TS 12781-1:2003) LST CEN ISO/TS 12781-2:2008 Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). Plokðtumas. LST EN ISO 12781-2:2011 2 dalis. Specifikavimo operatoriai (ISO/TS 12781-2:2003)

12 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2011 Nr. 9

Netekæs galios Lietuvos standartas ir kitas leidinys Vietoj jo galioja

LST CEN ISO/TS 14253-3:2008 Geometrinës gaminio specifikacijos (GGS). Detaliø ir LST EN ISO 14253-3:2011 matavimo árenginiø tikrinimas matuojant. 3 dalis. Gairës susitarimams dël matavimo neapibrëþèiø deklaravimo pasiekti (ISO/TS 14253-3:2002) LST L ENV ISO 14253-2:2002 Geometrinës produkto specifikacijos (GPS). Detaliø ir LST EN ISO 14253-2:2011 matavimo árenginiø kontrolë matuojant. Neapibrëþties ávertinimo vadovas, taikomas matuojant GPS, kalibruojant matavimo árenginius ir tikrinant gaminá (ISO/TS 14253-2:1999)

TK 35 DARBØ SAUGA

LST EN 13001-2:2005+A3:2009 Kranø sauga. Bendrasis projektavimas. 2 dalis. LST EN 13001-2:2011 Apkrovos poveikiai LST EN 1493:2000+A1:2009 Transporto priemoniø keltuvai LST EN 1493:2011

TK 40 NAFTA IR NAFTOS PRODUKTAI

LST EN 15376:2008+A1:2009 Automobiliniai degalai. Etanolis kaip benzino LST EN 15376:2011 kompaundavimo komponentas. Reikalavimai ir tyrimo metodai LST EN ISO 20884:2004 Naftos produktai. Sieros kiekio automobiliniuose degaluose LST EN ISO 20884:2011 nustatymas. Rentgeno spinduliuotës bangos ilgio dispersija pagrásta fluorescencinë spektrometrija (ISO 20884:2004)

TK 41 SUVIRINIMAS IR MEDÞIAGOTYRA

LST CEN/TR 13445-9:2010 Nekaitinamieji slëginiai indai. 9 dalis. Standarto EN 13445 LST CEN/TR 13445-9:2011 daliø ir ISO 16528 atitikimas

TK 44 ALIEJINGOSIOS SËKLOS, GYVÛNINIAI IR AUGALINIAI RIEBALAI IR ALIEJUS BEI JØ ÐALUTINIAI PRODUKTAI

LST EN 14103:2003 en, LST EN 14103:2004 lt Riebalø ir aliejaus produktai. Riebalø LST EN 14103:2011 rûgðèiø metilesteriai (RRME). Esteriø ir linoleno rûgðties metilesteriø kiekio nustatymas LST EN 14105:2004 Riebalø ir aliejaus produktai. Riebalø rûgðèiø metilesteriai (RRME). LST EN 14105:2011 Laisvojo ir bendrojo glicerolio bei mono-, di-, trigliceridø kiekio nustatymas. Pamatinis metodas

TK 52 OFTALMOLOGINË OPTIKA IR LAZERIAI

LST EN ISO 14534:2009 Oftalmologinë optika. Kontaktiniai læðiai ir jø prieþiûros LST EN ISO 14534:2011 priemonës. Pagrindiniai reikalavimai (ISO 14534:2002)

TK 56 NAFTOS PRAMONËS ÁRENGINIAI

LST EN ISO 10510:2001 Savisriegiø sraigtø ir poverþliø rinkiniai su plokðèiosiomis LST EN ISO 10510:2011 poverþlëmis (ISO 10510:1999) LST EN ISO 7048:2001 Sraigtai su cilindrinëmis galvutëmis, turinèiomis kryþmines LST EN ISO 7048:2011 ádubas (ISO 7048:1998) LST EN ISO 8676:2002 Sraigtai su ðeðiakampe galvute ir smulkiu metriniu sriegiu. LST EN ISO 8676:2011 A ir B klasiø gaminiai (ISO 8676:1999)

TK 60 LANGAI IR DURYS

LST EN 13241-1:2003 en, LST EN 13241-1:2005 lt Pramonës, prekybos pastatø ir LST EN 13241-1:2003+A1:2011 garaþø durys bei vartai. Gaminio standartas. 1 dalis. Gaminiø charakteristikos, iðskyrus atsparumà ugniai ir dûmams LST L ENV 13420:2002 Langai. Elgsena tarp skirtingø klimatiniø sàlygø. Bandymo metodas LST EN 13420:2011

TK 61 PLASTIKINIAI VAMZDYNAI

LST EN 13566-1:2004 Plastikiniø vamzdynø sistemos beslëgio poþeminio drenaþo ir LST EN ISO 11296-1:2011 nuotakyno tinklams atnaujinti. 1 dalis. Bendrieji dalykai LST EN 13566-3:2004 Plastikiniø vamzdynø sistemos beslëgio poþeminio drenaþo ir LST EN ISO 11296-3:2011 nuotakyno tinklams atnaujinti. 3 dalis. Vidinis aptaisymas ákiðant vamzdá

13 2011 Nr. 9 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

Netekæs galios Lietuvos standartas ir kitas leidinys Vietoj jo galioja

LST EN 13566-4:2004 Plastikiniø vamzdynø sistemos beslëgio poþeminio drenaþo ir LST EN ISO 11296-4:2011 nuotakyno tinklams atnaujinti. 4 dalis. Vidinis aptaisymas vietoje iðliejamu ir sukietinamu vamzdþiu LST EN 14409-1:2005 Plastikiniø vamzdynø sistemos poþeminiams vandens tiekimo LST EN ISO 11298-1:2011 tinklams atnaujinti. 1 dalis. Bendrieji dalykai LST EN 14409-3:2005 Plastikiniø vamzdynø sistemos poþeminiams vandens tiekimo LST EN ISO 11298-3:2011 tinklams atnaujinti. 3 dalis. Vidinis aptaisymas ákiðant vamzdá LST L ENV 852:2003 Plastikiniø vamzdynø sistemos þmoniø vartojamam vandeniui LST CEN/TR 852:2011 tiekti. Migracijos ávertinimas. Laboratorijos nustatytos migracinës vertës interpretavimo vadovas

TK 62 KLIJAI

LST EN 1238:2000 Klijai. Termoplastiniø klijø minkðtëjimo temperatûros nustatymas LST EN 1238:2011 (þiedo ir rutulio metodas) LST EN 1239:2000 Klijai. Stabilumas uþðaldþius ir atðildþius LST EN 1239:2011 LST EN 1239:2006 Klijai. Stabilumas uþðaldþius ir atðildþius LST EN 1239:2011 LST EN 1240:2000 en, LST EN 1240:2005 lt Klijai. Hidroksilø skaièiaus ir (arba) LST EN 1240:2011 hidroksilø kiekio nustatymas LST EN 1243:2000 en, LST EN 1243:2004 lt Klijai. Laisvojo formaldehido kiekio LST EN 1243:2011 nustatymas amino- ir aminoformaldehido kondensatuose LST EN 1245:2000 en, LST EN 1245:2002 lt Klijai. pH nustatymas. Bandymo metodas LST EN 1245:2011 LST EN 12962:2002 Klijai. Skystøjø klijø tampriojo bûvio („tamprumo rodiklio“) nustatymas LST EN 12962:2011

TK 68 PLASTIKAI

LST EN ISO 15015:2008 Plastikai. Ekstruziniai smûgiui atspariø akrilnitrilo ir stireno LST EN ISO 15015:2011 kopolimerø (ABS, AEPDS arba ASA) lakðtai. Reikalavimai ir bandymo metodai (ISO 15015:2007)

TK 71 ENERGETIKOS TIKSLAMS TVARIAI PAGAMINTA BIOMASË, KIETASIS BIOKURAS IR KIETASIS ATGAUTASIS KURAS

LST CEN/TS 15404:2007 Kietasis atgautasis kuras. Pelenø lydumo nustatymo metodai, LST CEN/TR 15404:2011 taikant bûdingàsias temperatûras

TK 82 NEBËGINIØ ANTÞEMINIØ TRANSPORTO PRIEMONIØ SAUGA

LST ISO 15031-5:2006 Keliø transporto priemonës. Transporto priemonës ir iðmetamøjø LST ISO 15031-5:2011 terðalø diagnostikos iðorinës árangos ryðys. 5 dalis. Iðmetamøjø terðalø diagnostikos paslaugos (tapatus ISO 15031-5:2006) LST ISO 15765-4:2006 Keliø transporto priemonës. Vietiniø tinklø valdiklio diagnostika. LST ISO 15765-4:2011 4 dalis. Su iðmetamaisiais terðalais susijusiø sistemø reikalavimai (tapatus ISO 15765-4:2005)

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTAS LST 1739.2.20:2001 Pagrindinës aplinkos poveikio bandymø procedûros. 2 dalis. Bandymai. LST EN 60068-2-20:2008 T bandymas. Litavimas [HD 323.2.20 S3:1988 (IEC 60068-2-20:1979+A2:1987)] LST CEN/TR 1749:2007 Europinis dujiniø prietaisø klasifikavimo pagal degimo produktø LST CEN/TR 1749:2011 ðalinimo bûdà modelis (tipai) LST EN 653:2002 Tampriosios grindø dangos. Akytojo polivinilchlorido grindø dangos. LST EN 653:2011 Techniniai reikalavimai LST EN 654:2002, LST EN 654:2002/A1:2004 Tampriosios grindø dangos. Staèiakampio LST EN 654:2011 formos pusiau lanksèios polivinilchlorido dangos. Techniniai reikalavimai LST EN 655:2002 Tampriosios grindø dangos. Staèiakampio formos aglomeruotosios LST EN 655:2011 kamðtienos dangos su polivinilchlorido sluoksniu. Techniniai reikalavimai LST EN 686:2002 Tampriosios grindø dangos. Techniniai vienspalvio ir raðtuotojo LST EN 686:2011 linoleumo putplasèio pagrindu reikalavimai LST EN 687:2002 Tampriosios grindø dangos. Techniniai vienspalvio ir raðtuotojo LST EN 687:2011 linoleumo kamðtienos pagrindu reikalavimai LST EN 688:2002 Tampriosios grindø dangos. Techniniai kamðtienos linoleumo reikalavimai LST EN 688:2011

Parengë Dalia Reginienë

14 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2011 Nr. 9

NETEKSIANTYS GALIOS LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI

Lietuvos standartizacijos departamento Technikos komisijos nutarimu (2011 m. rugpjûèio 12 d. posëdþio protokolas Nr. TKP-21) nuo 2011 m. lapkrièio 2 d. skelbiami neteksianèiais galios ðie Lietuvos standartai ir kiti leidiniai. Lietuvos standarto þymuo Vietoj jo taikyti

LST EN ISO 6945+A1:2001 Guminës þarnos. Iðorinio apvalkalo atsparumo dilimui – nustatymas (ISO 6945:1991+A1:1998)

Parengë Povilas Beiðys

* * *

Lietuvos standarto þymuo Vietoj jo taikyti

LST ISO 6564:1998 Juslinë analizë. Metodika. Skoniniø savybiø nustatymo metodai – (tapatus ISO 6564:1985)

Parengë Nerija Tuzinienë

* * *

Lietuvos standarto ir kito leidinio þymuo Vietoj jo taikyti

LST CEN/TS 14796:2004 Sveikatos informatika. Duomenø tipai – LST CEN/TS 15211:2007 Sveikatos informatika. Hierarchinis – praneðimø apraðymø iðdëstymas XML kalba LST EN 14720-1:2005 Sveikatos informatika. Paslaugos praðymo ir – jos suteikimo ataskaitos praneðimai. 1 dalis. Pagrindinës paslaugos, áskaitant siuntimà pas specialistà ir iðraðà apie suteiktà paslaugà LST EN 14851:2006 Aerozoliø tara. Aerozoliniø putø degumo – bandymas LST EN 14852:2006 Aerozoliø tara. Purðkiamos èiurkðlës – uþsidegimo atstumo nustatymas LST EN 14853:2006 Aerozoliø tara. Uþsidegimo uþdaroje erdvëje – bandymas

Parengë Vida Julë Jocienë

* * *

Lietuvos standarto þymuo Vietoj jo taikyti

LST EN ISO 8729:2001 Laivai ir jûrø technologija. Jûriniø radarø Siûloma taikyti ISO 8729-1:2010, reflektoriai ISO 8729-2:2009

Parengë Arvydas Samalavièius –

* * *

Lietuvos standarto þymuo Vietoj jo taikyti

LST EN 1072:2000 Sluoksniuotoji mediena. Sluoksniuotosios statybinës medienos – lenkimo savybiø apraðymas

Parengë Jolanta Vëjelienë 15 2011 Nr. 9 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

Lietuvos standartizacijos departamento Technikos komisijos nutarimu (2011 m. rugpjûèio 19 d. posëdþio protokolas Nr. TKP-22) nuo 2011 m. lapkrièio 2 d. skelbiami neteksianèiais galios ðie Lietuvos standartai.

Lietuvos standarto þymuo Vietoj jo taikyti

LST EN 60454-3-10:2001 Slëgiui jautrios elektrotechninës lipniosios juostos. – 3 dalis. Specialiøjø medþiagø techniniai reikalavimai. 10 lapas. Reikalavimai, keliami celiuliozës acetato-butirato juostoms su kauèiuko termoreaktingàja lipniàja medþiaga (IEC 60454-3-10:1995)

Parengë Laimutë Graþienë

* * *

Lietuvos standarto þymuo Vietoj jo taikyti

LST EN 10256:2001 Neardomieji plieniniø vamzdþiø bandymai. 1 ir 2 lygiø – neardomøjø bandymø personalo kvalifikacija ir kompetencija LST EN ISO 11446:2004 Keliø transporto priemonës. Vilkikø ir velkamø transporto – priemoniø elektriniø sujungimø jungtys. 12 V vardinæ maitinimo átampà naudojanèiø transporto priemoniø 13 poliø jungtys (ISO 11446:2004)

Parengë Violeta Peèiukënaitë

Lietuvos standartizacijos departamento Technikos komisijos nutarimu (2011 m. rugpjûèio 26 d. posëdþio protokolas Nr. TKP-23) nuo 2011 lapkrièio 2 d. skelbiami neteksianèiais galios ðie Lietuvos standartai.

Lietuvos standarto þymuo Vietoj jo taikyti

LST EN 12752-1:2000 Ne didesnës kaip 20 kW vardinës tiekiamosios ðiluminës – galios dujiniai B tipo bûgniniai dþiovintuvai. 1 dalis. Sauga LST EN 12752-2:2000 Ne didesnës kaip 20 kW vardinës tiekiamosios ðiluminës – galios dujiniai B tipo bûgniniai dþiovintuvai. 2 dalis. Racionalus energijos vartojimas LST EN 12244-1:1999 Ne daugiau kaip 20 kW vardinio ðilumos átëkio, tiesioginës – dujø liepsnos skalbimo maðinos. 1 dalis. Sauga LST EN 12244-2:1999 Ne daugiau kaip 20 kW vardinio ðilumos átëkio, tiesioginës – dujø liepsnos skalbimo maðinos. 2 dalis. Racionalus energijos vartojimas

Parengë Lina Jusienë

Lietuvos standartizacijos departamento Technikos komisijos nutarimu (2011 m. rugsëjo 9 d. posëdþio protokolas Nr. TKP-24) nuo 2011 m. lapkrièio 2 d. skelbiami neteksianèiais galios ðie Liteuvos standartai ir kiti leidiniai.

Leidinio þymuo Pastaba

LST CWA 14747:2003 Humanitarinë iðminavimo veikla. Bandymas ir ávertinimas. Pagrindas skelbti leidiná neteksianèiu Metalo detektoriai galios – rezoliucija BT N 8349, galiojanti nuo 2010-12-03.

Parengë Povilas Beiðys

* * *

Lietuvos standarto þymuo Vietoj jo taikyti

LST EN 50325-3:2002 Pramoniniø ryðiø posistemis pagal ISO 11898 (CAN) – valdikliø ir átaisø sietuvams. 3 dalis. SDS (Smart Distributed System) sistema LST EN 61300-2-30:2002 Skaiduliniai optiniai sujungimo átaisai ir pasyvieji – komponentai. Pagrindinës bandymø ir matavimø procedûros. 2-30 dalis. Bandymai. Saulës spinduliuotë (IEC 61300-2-30:1995)

Parengë Vytautas Simutis

16 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2011 Nr. 9

TARPTAUTINIØ IR EUROPOS ÁSTAIGØ BEI ORGANIZACIJØ STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI, KURIUOS DEPARTAMENTAS GAVO RUGPJÛÈIO MËN.

TARPTAUTINËS STANDARTIZACIJOS ORGANIZACIJOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI

IIW ISO 14271:2011 ISO/IEC JTC 1/SC 29 ISO/IEC 23005-4:2011 Resistance welding - Vickers hardness testing (low- Information technology - Media context and control - force and microhardness) of resistance spot, Part 4: Virtual world object characteristics projection, and seam welds ISO/IEC JTC 1/SC 29 ISO/IEC 23005-5:2011 ISO/IEC JTC 1/SC 2 ISO/IEC 14651:2011 Information technology - Media context and control - Information technology - International string ordering Part 5: Data formats for interaction devices and comparison - Method for comparing character ISO/IEC JTC 1/SC 31 ISO/IEC 24753:2011 strings and description of the common template Information technology - Radio frequency identification tailorable ordering (RFID) for item management - Application protocol: ISO/IEC JTC 1/SC 6 ISO/IEC 18052:2011 encoding and processing rules for sensors and Information technology - Telecommunications and batteries information exchange between systems - Protocol for ISO/IEC JTC 1/SC 34 ISO/IEC 24754-1:2008/Cor 1:2011 Computer Supported Telecommunications Information technology - Document description and Applications (CSTA) Phase III processing languages - Minimum requirements for ISO/IEC JTC 1/SC 7 ISO/IEC 14143-2:2011 specifying document rendering systems - Part 1: Information technology - Software measurement - Feature specifications for document rendering Functional size measurement - Part 2: Conformity systems - Technical Corrigendum 1 evaluation of software size measurement methods to ISO/IEC JTC 1/SC 34 ISO/IEC 29500-1:2011 ISO/IEC 14143-1 Information technology - Document description and ISO/IEC JTC 1/SC 7 ISO/IEC TS 15504-9:2011 processing languages - Office Open XML File Formats Information technology - Process assessment - Part 9: - Part 1: Fundamentals and Markup Language Target process profiles Reference ISO/IEC JTC 1/SC 7 ISO/IEC TR 24748-2:2011 ISO/IEC JTC 1/SC 34 ISO/IEC 29500-2:2011 Systems and software engineering - Life cycle Information technology - Document description and management - Part 2: Guide to the application of processing languages - Office Open XML File Formats ISO/IEC 15288 (System life cycle processes) - Part 2: Open Packaging Conventions ISO/IEC JTC 1/SC 7 ISO/IEC TR 24748-3:2011 ISO/IEC JTC 1/SC 34 ISO/IEC 29500-3:2011 Systems and software engineering - Life cycle Information technology - Document description and management - Part 3: Guide to the application of processing languages - Office Open XML File Formats ISO/IEC 12207 (Software life cycle processes) - Part 3: Markup Compatibility and Extensibility ISO/IEC JTC 1/SC 7 ISO/IEC TR 29110-1:2011 ISO/IEC JTC 1/SC 34 ISO/IEC 29500-4:2011 Software engineering - Lifecycle profiles for Very Small Information technology - Document description and Entities (VSEs) - Part 1: Overview processing languages - Office Open XML File Formats ISO/IEC JTC 1/SC 7 ISO/IEC TR 29110-3:2011 - Part 4: Transitional Migration Features Software engineering - Lifecycle profiles for Very ISO/TC 2/SC 11 ISO 1580:2011 Small Entities (VSEs) - Part 3: Assessment guide Slotted pan head screws - Product grade A ISO/IEC JTC 1/SC 28 ISO/IEC 29102:2011 ISO/TC 2/SC 11 ISO 2009:2011 Information technology - Office equipment - Method Slotted countersunk flat head screws - Product for the determination of ink cartridge photo yield for grade A colour printing with inkjet printers and multi-function ISO/TC 2/SC 11 ISO 2010:2011 devices that contain inkjet printer components Slotted raised countersunk head screws - Product ISO/IEC JTC 1/SC 29 ISO/IEC 23000-12:2010/Amd 1:2011 grade A Information technology - Multimedia application format ISO/TC 2/SC 11 ISO 4766:2011 (MPEG-A) - Part 12: Interactive music application Slotted set screws with flat point format - Amendment 1: Conformance and reference ISO/TC 2/SC 11 ISO 7045:2011 software Pan head screws with type H or type Z cross recess ISO/IEC JTC 1/SC 29 ISO/IEC 23002-4:2010/Amd 1:2011 - Product grade A Information technology - MPEG video technologies - ISO/TC 2/SC 11 ISO 7046-1:2011 Part 4: Video tool library - Amendment 1: Video tool Countersunk flat head screws (common head style) library conformance and reference software with type H or type Z cross recess - Product grade A ISO/IEC JTC 1/SC 29 ISO/IEC 23005-2:2011 - Part 1: Steel screws of property class 4.8 Information technology - Media context and control - ISO/TC 2/SC 11 ISO 7046-2:2011 Part 2: Control information Countersunk flat head screws (common head style) ISO/IEC JTC 1/SC 29 ISO/IEC 23005-3:2011 with type H or type Z cross recess - Product grade A Information technology - Media context and control - - Part 2: Steel screws of property class 8.8, stainless Part 3: Sensory information steel screws and non-ferrous metal screws 17 2011 Nr. 9 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

ISO/TC 2/SC 11 ISO 7047:2011 ISO/TC 23/SC 19 ISO 24631-6:2011 Raised countersunk head screws (common head style) Radiofrequency identification of animals - Part 6: with type H or type Z cross recess - Product grade A Representation of animal identification information ISO/TC 2/SC 11 ISO 7380-1:2011 (visual display/data transfer) Button head screws - Part 1: Hexagon socket button ISO/TC 28/SC 5 ISO 18132-1:2011 head screws Refrigerated hydrocarbon and non-petroleum based ISO/TC 2/SC 11 ISO 7380-2:2011 liquefied gaseous fuels - General requirements for Button head screws - Part 2: Hexagon socket button automatic tank gauges - Part 1: Automatic tank head screws with collar gauges for liquefied natural gas on board marine ISO/TC 4/SC 11 ISO 12090-1:2011 carriers and floating storage Rolling bearings - Profiled rail guides for linear motion ISO/TC 28/SC 5 ISO 18132-3:2011 rolling bearings - Part 1: Boundary dimensions and Refrigerated hydrocarbon and non-petroleum based tolerances for series 1, 2 and 3 liquefied gaseous fuels - General requirements for ISO/TC 4/SC 11 ISO 12090-2:2011 automatic tank gauges - Part 3: Automatic tank gauges for liquefied petroleum and chemical gases Rolling bearings - Profiled rail guides for linear motion on board marine carriers and floating storage rolling bearings - Part 2: Boundary dimensions and tolerances for series 4 and 5 ISO/TC 29/SC 2 ISO 2238:2011 ISO/TC 6 ISO 776:2011 Machine bridge reamers Pulps - Determination of acid-insoluble ash ISO/TC 29/SC 9 ISO 6261:2011 ISO/TC 6 ISO 15320:2011 Tool holders with cylindrical shank (boring bars) for indexable inserts - Designation Pulp, paper and board - Determination of pentachlorophenol in an aqueous extract ISO/TC 31 ISO 4223-1:2002/Amd 1:2011 ISO/TC 8/SC 4 ISO 13122:2011 Definitions of some terms used in the tyre industry - Part 1: Pneumatic tyres - Amendment 1 Ships and marine technology - Launching appliances for davit-launched liferafts ISO/TC 31/SC 4 ISO 15222:2011 ISO/TC 8/SC 8 ISO 14409:2011 Truck and bus tyres - Method for measuring relative wet grip performance - Loaded new tyres Ships and marine technology - Ship launching air bags ISO/TC 34/SC 7 ISO 3632-1:2011 ISO/TC 20/SC 10 ISO 22072:2011 Spices - Saffron (Crocus sativus L.) - Part 1: Aerospace - Electrohydrostatic actuator (EHA) - Specification Characteristics to be defined in procurement specifications ISO/TC 35/SC 9 ISO 6272-1:2011 ISO/TC 20/SC 14 ISO 10794:2011 Paints and varnishes - Rapid-deformation (impact resistance) tests - Part 1: Falling-weight test, large- Space systems - Programme management - Material, area indenter mechanical parts and processes ISO/TC 35/SC 9 ISO 6272-2:2011 ISO/TC 20/SC 14 ISO 10795:2011 Paints and varnishes - Rapid-deformation (impact Space systems - Programme management and resistance) tests - Part 2: Falling-weight test, small- quality - Vocabulary area indenter ISO/TC 20/SC 14 ISO 14620-2:2011 ISO/TC 34/SC 9 ISO 16140:2003/Amd 1:2011 Space systems - Safety requirements - Part 2: Launch Microbiology of food and animal feeding stuffs - site operations Protocol for the validation of alternative methods - ISO/TC 21/SC 3 ISO 7240-7:2011 Amendment 1 Fire detection and alarm systems - Part 7: Point-type ISO/TC 37/SC 4 ISO 24614-2:2011 smoke detectors using scattered light, transmitted Language resource management - Word light or ionization segmentation of written texts - Part 2: Word ISO/TC 21/SC 6 ISO 7203-3:2011 segmentation for Chinese, Japanese and Korean Fire extinguishing media - Foam concentrates - Part 3: ISO/TC 38 ISO 14184-1:2011 Specification for low-expansion foam concentrates for Textiles - Determination of formaldehyde - Part 1: Free top application to water-miscible liquids and hydrolysed formaldehyde (water extraction method) ISO/TC 22/SC 13 ISO 16121-2:2011 ISO/TC 38 ISO 14184-2:2011 Road vehicles - Ergonomic requirements for the driver’s Textiles - Determination of formaldehyde - Part 2: workplace in line-service buses - Part 2: Visibility Released formaldehyde (vapour absorption method) ISO/TC 22/SC 13 ISO 16121-3:2011 ISO/TC 44/SC 3 ISO 26304:2011 Road vehicles - Ergonomic requirements for the Welding consumables - Solid wire electrodes, tubular driver’s workplace in line-service buses - Part 3: cored electrodes and electrode-flux combinations for Information devices and controls submerged arc welding of high strength steels - ISO/TC 22/SC 13 ISO 16121-4:2011 Classification Road vehicles - Ergonomic requirements for the ISO/TC 44/SC 5 ISO 10863:2011 driver’s workplace in line-service buses - Part 4: Cabin Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing - environment Use of time-of-flight diffraction technique (TOFD) ISO/TC 22/SC 21 ISO 12405-1:2011 ISO/TC 45/SC 2 ISO 1853:2011 Electrically propelled road vehicles - Test specification Conducting and dissipative rubbers, vulcanized or for lithium-ion traction battery packs and systems - thermoplastic - Measurement of resistivity Part 1: High-power applications ISO/TC 45/SC 2 ISO 5600:2011 ISO/TC 23/SC 6 ISO 12809:2011 Rubber - Determination of adhesion to rigid materials Crop protection equipment - Reciprocating positive using conical shaped parts displacement pumps and centrifugal pumps - Test methods ISO/TC 45/SC 3 ISO 2303:2011 ISO/TC 23/SC 18 ISO 8224-1:2003/Amd 1:2011 Isoprene rubber (IR) - Non-oil-extended, solution- Traveller irrigation machines - Part 1: Operational polymerized types - Evaluation procedures characteristics and laboratory and field test methods - Amendment 1

18 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2011 Nr. 9

ISO/TC 45/SC 3 ISO 5794-3:2011 ISO/TC 106/SC 4 ISO 1797-1:2011 Rubber compounding ingredients - Silica, Dentistry - Shanks for rotary instruments - Part 1: precipitated, hydrated - Part 3: Evaluation procedures Shanks made of metals in a blend of solution styrene-butadiene rubber ISO/TC 106/SC 6 ISO 7494-1:2011 (S-SBR) and butadiene rubber (BR) Dentistry - Dental units - Part 1: General requirements ISO/TC 46/SC 4 ISO 15511:2011 and test methods Information and documentation - International ISO/TC 108/SC 3 ISO 16063-41:2011 standard identifier for libraries and related Methods for the calibration of vibration and shock organizations (ISIL) transducers - Part 41: Calibration of laser vibrometers ISO/TC 46/SC 9 ISO 25964-1:2011 ISO/TC 112 ISO 27893:2011 Information and documentation - Thesauri and Vacuum technology - Vacuum gauges - Evaluation of interoperability with other vocabularies - Part 1: the uncertainties of results of calibrations by direct Thesauri for information retrieval comparison with a reference gauge ISO/TC 46/SC 11 ISO/TR 23081-3:2011 ISO/TC 121/SC 1 ISO 80601-2-13:2011 Information and documentation - Managing metadata Medical electrical equipment - Part 2-13: Particular for records - Part 3: Self-assessment method requirements for basic safety and essential ISO/TC 61/SC 6 ISO 10640:2011 performance of an anaesthetic workstation Plastics - Methodology for assessing polymer ISO/TC 130 ISO 15930-8:2010/Cor 1:2011 photoageing by FTIR and UV/visible spectroscopy Graphic technology - Prepress digital data exchange ISO/TC 61/SC 12 ISO 4901:2011 using PDF - Part 8: Partial exchange of printing data Reinforced plastics based on unsaturated-polyester using PDF 1.6 (PDF/X-5) - Technical Corrigendum 1 resins - Determination of the residual styrene monomer ISO/TC 138/SC 5 ISO 9311-2:2011 content, as well as the content of other volatile aromatic Adhesives for thermoplastic piping systems - Part 2: hydrocarbons, by gas chromatography Determination of shear strength ISO/TC 69/SC 5 ISO 3951-4:2011 ISO/TC 142 ISO 29464:2011 Sampling procedures for inspection by variables - Part 4: Cleaning equipment for air and other gases - Procedures for assessment of declared quality levels Terminology ISO/TC 71/SC 7 ISO/TR 16475:2011 ISO/TC 150/SC 1 ISO 5834-2:2011 Guidelines for the repair of water-leakage cracks in Implants for surgery - Ultra-high-molecular-weight concrete structures polyethylene - Part 2: Moulded forms ISO/TC 77 ISO 10904:2011 ISO/TC 155/SC 3 ISO 22033:2011 Fibre-cement corrugated sheets and fittings for Nickel alloys - Determination of niobium - Inductively roofing and cladding coupled plasma/atomic emission spectrometric method ISO/TC 79/SC 5 ISO 11707:2011 ISO/TC 159/SC 1 ISO 26800:2011 Magnesium and its alloys - Determination of lead and Ergonomics - General approach, principles and cadmium concepts ISO/TC 79/SC 6 ISO 6361-5:2011 ISO/TC 160/SC 1 ISO 12543-1:2011 Wrought aluminium and aluminium alloys - Sheets, Glass in building - Laminated glass and laminated strips and plates - Part 5: Chemical composition safety glass - Part 1: Definitions and description of ISO/TC 79/SC 6 ISO 6361-1:2011 component parts Wrought aluminium and aluminium alloys - Sheets, ISO/TC 160/SC 1 ISO 12543-2:2011 strips and plates - Part 1: Technical conditions for Glass in building - Laminated glass and laminated inspection and delivery safety glass - Part 2: Laminated safety glass ISO/TC 79/SC 6 ISO 6361-2:2011 ISO/TC 160/SC 1 ISO 12543-3:2011 Wrought aluminium and aluminium alloys - Sheets, Glass in building - Laminated glass and laminated strips and plates - Part 2: Mechanical properties safety glass - Part 3: Laminated glass ISO/TC 79/SC 6 ISO 6361-3:2011 ISO/TC 160/SC 1 ISO 12543-4:2011 Wrought aluminium and aluminium alloys - Sheets, Glass in building - Laminated glass and laminated strips and plates - Part 3: Strips: Tolerances on shape safety glass - Part 4: Test methods for durability and dimensions ISO/TC 160/SC 1 ISO 12543-5:2011 ISO/TC 79/SC 6 ISO 6361-4:2011 Glass in building - Laminated glass and laminated Wrought aluminium and aluminium alloys - Sheets, safety glass - Part 5: Dimensions and edge finishing strips and plates - Part 4: Sheets and plates: Tolerances ISO/TC 160/SC 1 ISO 12543-6:2011 on shape and dimensions Glass in building - Laminated glass and laminated ISO/TC 83/SC 4 ISO 7795:2011 safety glass - Part 6: Appearance Cross-country skis - Ski-binding screws - Test methods ISO/TC 164/SC 5 ISO 12111:2011 ISO/TC 92/SC 1 ISO 12136:2011 Metallic materials - Fatigue testing - Strain-controlled Reaction to fire tests - Measurement of material thermomechanical fatigue testing method properties using a fire propagation apparatus ISO/TC 172/SC 5 ISO 9344:2011 ISO/TC 92/SC 3 ISO 19706:2011 Microscopes - Graticules for eyepieces Guidelines for assessing the fire threat to people ISO/TC 172/SC 7 ISO 10943:2011 ISO/TC 94/SC 15 ISO/TS 16976-3:2011 Ophthalmic instruments - Indirect ophthalmoscopes Respiratory protective devices - Human factors - ISO/TC 172/SC 9 ISO 11990-1:2011 Part 3: Physiological responses and limitations of Lasers and laser-related equipment - Determination oxygen and limitations of carbon dioxide in the of laser resistance of tracheal tubes - Part 1: Tracheal breathing environment tube shaft ISO/TC 106/SC 1 ISO 24234:2004/Amd 1:2011 ISO/TC 172/SC 9 ISO/TR 21254-4:2011 Dentistry - Mercury and alloys for dental amalgam - Lasers and laser-related equipment - Test methods Amendment 1: Requirements for marking and for laser-induced damage threshold - Part 4: manufacturer’s instructions concerning mercury Inspection, detection and measurement

19 2011 Nr. 9 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

ISO/TC 173 ISO 24415-2:2011 ISO/TC 219 ISO 10581:2011 Tips for assistive products for walking - Requirements Resilient floor coverings - Homogeneous poly(vinyl and test methods - Part 2: Durability of tips for crutches chloride) floor covering - Specification ISO/TC 201/SC 5 ISO/TR 14187:2011 ISO/TC 219 ISO 24343-2:2011 Surface chemical analysis - Characterization of Resilient and laminate floor coverings - Determination nanostructured materials of indentation and residual indentation - Part 2: Short- ISO/TC 201/SC 7 ISO 14701:2011 term residual indentation of resilient floor covering Surface chemical analysis - X-ray photoelectron ISO/TC 219 ISO 24343-3:2011 spectroscopy - Measurement of silicon oxide thickness Resilient and laminate floor coverings - Determination ISO/TC 206 ISO 28703:2011 of indentation and residual indentation - Part 3: Fine ceramics (advanced ceramics, advanced Indentation of resilient semi-flexible/vinyl composition technical ceramics) - Test method for thermal-shock tiles resistance of porous ceramics ISO/TC 234 ISO 12877:2011 ISO/TC 206 ISO 28704:2011 Traceability of finfish products - Specification on the Fine ceramics (advanced ceramics, advanced information to be recorded in farmed finfish distribution technical ceramics) - Test method for cyclic bending chains fatigue of porous ceramics at room temperature ISO/TC 213 ISO 5459:2011 Geometrical product specifications (GPS) - Geometrical tolerancing - Datums and datum systems

TARPTAUTINËS ELEKTROTECHNIKOS KOMISIJOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI

TC 14 IEC 60076-16:2011 TC 45 IEC 61513:2011 Power transformers - Part 16: Transformers for wind Nuclear power plants - Instrumentation and control turbine applications important to safety - General requirements for systems TC 15 IEC 60684-2:2011 TC 47 IEC 60749-30:2011 Flexible insulating sleeving - Part 2: Methods of test Semiconductor devices - Mechanical and climatic test TC 17 IEC 61439-1:2011 methods - Part 30: Preconditioning of non-hermetic Low-voltage switchgear and controlgear assemblies surface mount devices prior to reliability testing - Part 1: General rules TC 47 IEC 61967-8:2011 TC 17 IEC 61439-2:2011 Integrated circuits - Measurement of electromagnetic Low-voltage switchgear and controlgear assemblies emissions - Part 8: Measurement of radiated emissions - Part 2: Power switchgear and controlgear assemblies - IC stripline method TC 17 IEC 62208:2011 TC 48 IEC 61587-2:2011 Empty enclosures for low-voltage switchgear and Mechanical structures for electronic equipment - Tests controlgear assemblies - General requirements for IEC 60917 and 60297 - Part 2: Seismic tests for TC 17 IEC 62271-1:2011 cabinets and racks High-voltage switchgear and controlgear - Part 1: TC 55 IEC 60851-5:2011 Common specifications Winding wires - Test methods - Part 5: Electrical TC 17 IEC 62271-102-am1:2011 properties Amendment 1 - High-voltage switchgear and TC 57 IEC 61970-301:2011 controlgear - Part 102: Alternating current Energy management system application program disconnectors and earthing switches interface (EMS-API) - Part 301: Common information TC 17 IEC 62271-106:2011 model (CIM) base High-voltage switchgear and controlgear - Part 106: TC 65 IEC/TR 61831:2011 Alternating current contactors, contactor-based On-line analyser systems - Guide to design and controllers and motor-starters installation TC 18 IEC 60092-353:2011 TC 86 IEC 60794-2-10:2011 Electrical installations in ships - Part 353: Power cables Optical fibre cables - Part 2-10: Indoor optical fibre for rated voltages 1 kV an cables - Family specification for simplex and duplex TC 22 IEC/TR 62544:2011 cables High-voltage direct current (HVDC) systems - TC 86 IEC 61290-4-1:2011 Application of active filters Optical amplifiers - Test methods - Part 4-1: Gain TC 34 IEC 60061-4-am14:2011 transient parameters - Two-wavelength method Amendment 14 - Lamp caps and holders together TC 89 IEC 60695-6-2:2011 with gauges for the control of interchangeability and Fire hazard testing - Part 6-2: Smoke obscuration - safety - Part 4: Guidelines and general information Summary and relevance of test methods TC 34 IEC 60400:2011 TC 104 IEC 60068-3-1:2011 Lampholders for tubular fluorescent lamps and Environmental testing - Part 3-1: Supporting starterholders documentation and guidance - Cold and dry heat tests TC 34 IEC 62554:2011 TC 110 IEC 61988-2-4:2011 Sample preparation for measurement of mercury level Plasma display panels - Part 2-4: Measuring methods in fluorescent lamps - Visual quality: Image artifacts 20 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2011 Nr. 9

RATIFIKUOTI EUROPOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI

Ratifikuoti Europos standartai neturi Europos standartø statuso, jei jie neperimti kaip Lietuvos standartai.

ASD/ELEC EN 2240-083:2011 CEN/TC 10 CEN/TS 81-76:2011 Aerospace series - Lamps, incandescent - Safety rules for the construction and installation Part 083: Lamp, code 7152 - Product standard of lifts - Particular applications for passengers ASD/ELEC EN 2240-084:2011 and goods passenger lifts - Part 76: Evacuation Aerospace series - Lamps, incandescent - of disabled persons using lifts Part 084: Lamp, code 7153 - Product standard CEN/TC 19 CEN/TR 16227:2011 ASD/ELEC EN 2240-085:2011 Liquid petroleum products - Bio-lubricants - Aerospace series - Lamps, incandescent - Recommendation for terminology and Part 085: Lamp, code 7265 - Product standard characterisation of bio-lubricants and bio-based ASD/ELEC EN 2240-086:2011 lubricants Aerospace series - Lamps, incandescent - CEN/TC 47 EN 267:2009+A1:2011 Part 086: Lamp, code 7333 - Product standard Automatic forced draught burners for liquid fuels ASD/ELEC EN 2240-087:2011 CEN/TC 55 EN ISO 1797-1:2011 Aerospace series - Lamps, incandescent - Dentistry - Shanks for rotary instruments - Part 1: Part 087: Lamp, code 7341 - Product standard Shanks made of metals (ISO 1797-1:2011) ASD/ELEC EN 2240-088:2011 CEN/TC 55 EN ISO 7494-1:2011 Aerospace series - Lamps, incandescent - Dentistry - Dental units - Part 1: General Part 088: Lamp, code A7512-12 - Product requirements and test methods (ISO 7494-1:2011) standard CEN/TC 55 EN ISO 24234:2004/A1:2011 ASD/ELEC EN 2240-089:2011 Dentistry - Mercury and alloys for dental amalgam Aerospace series - Lamps, incandescent - - Amendment 1: Requirements for marking and Part 089: Lamp, code A7512-24 - Product manufacturer’s instructions concerning mercury standard (ISO 24234:2004/A1:2011) ASD/ELEC EN 2240-090:2011 CEN/TC 122 EN ISO 26800:2011 Aerospace series - Lamps, incandescent - Ergonomics - General approach, principles and Part 090: Lamp, code 7683 - Product standard concepts (ISO 26800:2011) ASD/ELEC EN 2240-091:2011 CEN/TC 129 EN ISO 12543-1:2011 Aerospace series - Lamps, incandescent - Glass in building - Laminated glass and laminated Part 091: Lamp, code 7714 - Product standard safety glass - Part 1: Definitions and description ASD/ELEC EN 2240-092:2011 of component parts (ISO 12543-1:2011) Aerospace series - Lamps, incandescent - CEN/TC 129 EN ISO 12543-2:2011 Part 092: Lamp, code 7715 - Product standard Glass in building - Laminated glass and laminated ASD/ELEC EN 2240-093:2011 safety glass - Part 2: Laminated safety glass (ISO 12543-2:2011) Aerospace series - Lamps, incandescent - Part 093: Lamp, code 7839 - Product standard CEN/TC 129 EN ISO 12543-3:2011 ASD/ELEC EN 2240-094:2011 Glass in building - Laminated glass and laminated safety glass - Part 3: Laminated glass Aerospace series - Lamps, incandescent - (ISO 12543-3:2011) Part 094: Lamp, code 8022 - Product standard CEN/TC 129 EN ISO 12543-4:2011 ASD/ELEC EN 2240-095:2011 Glass in building - Laminated glass and laminated Aerospace series - Lamps, incandescent - safety glass - Part 4: Test methods for durability Part 095: Lamp, code 8552 - Product standard (ISO 12543-4:2011) ASD/ELEC EN 2240-096:2011 CEN/TC 129 EN ISO 12543-5:2011 Aerospace series - Lamps, incandescent - Glass in building - Laminated glass and laminated Part 096: Lamp, code 72301-6 - Product safety glass - Part 5: Dimensions and edge standard finishing (ISO 12543-5:2011) ASD/ELEC EN 2240-097:2011 CEN/TC 129 EN ISO 12543-6:2011 Aerospace series - Lamps, incandescent - Glass in building - Laminated glass and laminated Part 097: Lamp, code 72601-12 - Product safety glass - Part 6: Appearance (ISO 12543-6:2011) standard CEN/TC 135 EN 1090-2:2008+A1:2011 ASD/ELEC EN 2240-098:2011 Execution of steel structures and aluminium Aerospace series - Lamps, incandescent - structures - Part 2: Technical requirements for Part 098: Lamp, code 416650 - Product standard steel structures ASD/ELEC EN 2240-099:2011 CEN/TC 139 EN ISO 6272-1:2011 Aerospace series - Lamps, incandescent - Paints and varnishes - Rapid-deformation (impact Part 099: Lamp, code 416700 - Product standard resistance) tests - Part 1: Falling-weight test, large- CEN/SS S99 EN 16081:2011 area indenter (ISO 6272-1:2011) Hyperbaric chambers - Specific requirements CEN/TC 139 EN ISO 6272-2:2011 for fire extinguishing systems - Performance, Paints and varnishes - Rapid-deformation (impact installation and testing resistance) tests - Part 2: Falling-weight test, small- area indenter (ISO 6272-2:2011)

21 2011 Nr. 9 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

CEN/TC 144 EN 836:1997+A4:2011 CEN/TC 275 EN ISO 16140:2003/A1:2011 Garden equipment - Powered lawnmowers - Microbiology of food and animal feeding stuffs - Safety Protocol for the validation of alternative methods CEN/TC 155 EN 12666-1:2005+A1:2011 - Amendment 1 (ISO 16140:2003/AMD 1:2011) Plastics piping systems for non-pressure CEN/TC 287 CEN/TR 15449:2011 underground drainage and sewerage - Geographic information - Standards, Polyethylene (PE) - Part 1: Specifications for specifications, technical reports and guidelines, pipes, fittings and the system required to implement Spatial Data CEN/TC 170 EN ISO 10943:2011 Infrastructures Ophthalmic instruments - Indirect CEN/TC 290 EN ISO 5459:2011 ophthalmoscopes (ISO 10943:2011) Geometrical product specifications (GPS) - CEN/TC 172 EN ISO 15320:2011 Geometrical tolerancing - Datums and datum Pulp, paper and board - Determination of systems (ISO 5459:2011) pentachlorophenol in an aqueous extract CEN/TC 305 EN 15967:2011 (ISO 15320:2011) Determination of maximum explosion pressure CEN/TC 180 EN 1196:2011 and the maximum rate of pressure rise of gases Domestic and non-domestic gas-fired air heaters and vapours - Supplementary requirements for condensing CEN/TC 308 EN ISO 23161:2011 air heaters Soil quality - Determination of selected organotin CEN/TC 183 EN 1501-1:2011 compounds - Gas-chromatographic method Refuse collection vehicles - General requirements (ISO 23161:2009) and safety requirements - Part 1: Rear loaded CEN/TC 319 EN 15331:2011 refuse collection vehicles Criteria for design, management and control of CEN/TC 183 EN 1501-5:2011 maintenance services for buildings Refuse collection vehicles - General requirements CEN/TC 327 EN 16006:2011 and safety requirements - Part 5: Lifting devices Animal feeding stuffs - Determination of the Sum for refuse collection vehicles of Fumonisin B1 & B2 in compound animal feed CEN/TC 185 EN ISO 4766:2011 with immunoaffinity clean-up and RP-HPLC with Slotted set screws with flat point (ISO 4766:2011) fluorescence detection after pre- or post-column CEN/TC 193 EN ISO 9311-2:2011 derivatisation Adhesives for thermoplastic piping systems - Part 2: CEN/TC 327 EN 16007:2011 Determination of shear strength (ISO 9311-2:2011) Animal feeding stuffs - Determination of CEN/TC 207 EN 16014:2011 Ochratoxin A in animal feed by immunoaffinity column clean-up and High Performance Liquid Hardware for furniture - Strength and durability Chromatography with fluorescence detection of locking mechanisms CEN/TC 331 EN 14142-1:2011 CEN/TC 248 EN ISO 14184-1:2011 Postal services - Address databases - Part 1: Textiles - Determination of formaldehyde - Part 1: Components of postal addresses Free and hydrolised formaldehyde (water extraction method) (ISO 14184-1:2011) CEN/TC 334 EN ISO 8224-1:2003/A1:2011 CEN/TC 248 EN ISO 14184-2:2011 Traveller irrigation machines - Part 1: Operational characteristics and laboratory and field test methods Textiles - Determination of formaldehyde - Part 2: - Amendment 1 (ISO 8224-1:2003/AMD 1:2011) Released formaldehyde (vapour absorption method) (ISO 14184-2:2011) CEN/TC 359 EN 16081:2011 CEN/TC 261 EN 15387:2011 Hyperbaric chambers - Specific requirements for fire extinguishing systems - Performance, Packaging - Flexible laminate tubes - Test installation and testing methods to assess the strength of the side seam CEN/TC 361 EN 15814:2011 CEN/TC 264 CEN/TR 16243:2011 Polymer modified bituminous thick coatings for Ambient air quality - Guide for the measurement waterproofing - Definitions and requirements of elemental carbon (EC) and organic carbon (OC) deposited on filters CEN/TC 384 EN 16082:2011 CEN/TC 269 EN 12952-2:2011 Airport and aviation security services Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 2: Materials for pressure parts of boilers and accessories CEN/TC 269 EN 12952-6:2011 Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 6: Inspection during construction; documentation and marking of pressure parts of the boiler

22 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2011 Nr. 9

RATIFIKUOTI EUROPOS ELEKTROTECHNIKOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI

Ratifikuoti Europos standartai neturi Europos standartø statuso, jei jie neperimti kaip Lietuvos standartai.

CLC/SC 9XC CLC/TS 50562:2011 CLC/SR 56 EN 61709:2011 Railway applications - Fixed installations - Process, Electric components - Reliability - Reference measures and demonstration of safety for electric conditions for failure rates and stress models for traction systems conversion (IEC 61709:2011) CLC/SR 3C EN 80416-3:2002/A1:2011 CLC/SR 69 EN 61851-1:2011 Basic principles for graphical symbols for use on Electric vehicle conductive charging system - equipment - Part 3: Guidelines for the application Part 1: General requirements (IEC 61851-1:2010) of graphical symbols (IEC 80416-3:2002/ CLC/SR 80 EN 61162-450:2011 A1:2011) Maritime navigation and radiocommunication CLC/SR 15 EN 60674-3-8:2011 equipment and systems - Digital interfaces - Plastic films for electrical purposes - Part 3: Part 450: Multiple talkers and multiple listeners - Specifications for individual materials - Sheet 8: Ethernet interconnection (IEC 61162-450:2011) Balanced biaxially oriented polyethylene CLC/SR 90 EN 61788-4:2011 naphthalate (PEN) films used for electrical Superconductivity - Part 4: Residual resistance insulation (IEC 60674-3-8:2011) ratio measurement - Residual resistance ratio of Nb- CLC/SR 15 EN 60684-3-271:2011 Ti composite superconductors (IEC 61788-4:2011) Flexible insulating sleeving - Part 3: Specifications CLC/SR 90 EN 61788-6:2011 for individual types of sleeving - Sheet 271: Heat- Superconductivity - Part 6: Mechanical properties shrinkable elastomer sleevings, flame retarded, fluid measurement - Room temperature tensile test resistant, shrink ratio 2:1 (IEC 60684-3-271:2011) of Cu/Nb-Ti composite superconductors CLC/SR 29 EN 60118-13:2011 (IEC 61788-6:2011) Electroacoustics - Hearing aids - Part 13: CLC/SR 90 EN 61788-11:2011 Electromagnetic compatibility (EMC) Superconductivity - Part 11: Residual resistance ratio (IEC 60118-13:2011) measurement - Residual resistance ratio of Nb3Sn CLC/SR 47 EN 60749-21:2011 composite superconductors (IEC 61788-11:2011) Semiconductor devices - Mechanical and CLC/SR 100 EN 60268-16:2011 climatic test methods - Part 21: Solderability Sound system equipment - Part 16: Objective (IEC 60749-21:2011) rating of speech intelligibility by speech CLC/SR 47 EN 60749-29:2011 transmission index (IEC 60268-16:2011) Semiconductor devices - Mechanical and CLC/SR 110 EN 61747-5-2:2011 climatic test methods - Part 29: Latch-up test Liquid crystal display devices - Part 5-2: (IEC 60749-29:2011) Environmental, endurance and mechanical test CLC/SR 47D EN 60191-6-12:2011 methods - Visual inspection of active matrix colour Mechanical standardization of semiconductor liquid crystal display modules (IEC 61747-5-2:2011) devices - Part 6-12: General rules for the CLC/SR 110 EN 61747-6-2:2011 preparation of outline drawings of surface Liquid crystal display devices - Part 6-2: mounted semiconductor device packages - Measuring methods for liquid crystal display Design guidelines for fine-pitch land grid array modules - Reflective type (IEC 61747-6-2:2011) (FLGA) (IEC 60191-6-12:2011) CLC/SR 100 EN 62516-2:2011 CLC/SR 47F EN 62047-5:2011 Terrestrial digital multimedia broadcasting Semiconductor devices - Micro-electromechanical (T-DMB) receivers - Part 2: Interactive data devices - Part 5: RF MEMS switches services using BIFS (IEC 62516-2:2011) (IEC 62047-5:2011) CLC/SR 100 EN 62605:2011 CLC/SR 47F EN 62047-7:2011 Multimedia systems and equipment - Multimedia Semiconductor devices - Micro- e-publishing and e-books - Interchange format electromechanical devices - Part 7: MEMS BAW for e-dictionaries (IEC 62605:2011) filter and duplexer for radio frequency control CLC/SR 100 EN 62634:2011 and selection (IEC 62047-7:2011) Radio data system (RDS) - Receiver products CLC/SR 47F EN 62047-9:2011 and characteristics - Methods of measurement Semiconductor devices - Micro- (IEC 62634:2011) electromechanical devices - Part 9: Wafer to wafer CLC/SR 112 EN 60505:2011 bonding strength measurement for MEMS Evaluation and qualification of electrical insulation (IEC 62047-9:2011) systems CLC/SR 48B EN 61076-2-001:2011 CLC/TC 9X CLC/TS 50562:2011 Connectors for electronic equipment - Product Railway applications - Fixed installations - Process, requirements - Part 2-001: Circular connectors - measures and demonstration of safety for electric Blank detail specification (IEC 61076-2-001:2011) traction systems CLC/SR 48B EN 61076-2-106:2011 CLC/TC 9X EN 62290-2:2011 Connectors for electronic equipment - Product Railway applications - Urban guided transport requirements - Part 2-106: Circular connectors - management and command/control systems - Detail specification for connectors M 16 × 0,75 Part 2: Functional requirements specification with screw-locking and degree of protection IP40 or IP65/67 (IEC 61076-2-106:2011)

23 2011 Nr. 9 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

CLC/TC 9X EN 62520:2011 CLC/TC 62 EN 60601-2-4:2011 Railway applications - Electric traction - Short- Medical electrical equipment - Part 2-4: Particular primary type linear induction motors (LIM) fed requirements for the basic safety and by power converters essential performance of cardiac defibrillators CLC/TC 17AC EN 62271-1:2008/A1:2011 (IEC 60601-2-4:2010) High-voltage switchgear and controlgear - Part 1: CLC/TC 62 EN 60601-2-31:2008/A1:2011 Common specifications (IEC 62271-1:2007/ Medical electrical equipment - Part 2-31: A1:2011) Particular requirements for the basic safety CLC/TC 21X EN 61960:2011 and essential performance of external cardiac Secondary cells and batteries containing alkaline pacemakers with internal power source or other non-acid electrolytes - Secondary lithium (IEC 60601-2-31:2008/A1:2011) cells and batteries for portable applications CLC/TC 62 EN 60601-2-46:2011 CLC/TC 26A EN 60974-12:2011 Medical electrical equipment - Part 2-46: Arc welding equipment - Part 12: Coupling Particular requirements for the basic safety and devices for welding cables essential performance of operating tables CLC/TC 26A EN 60974-13:2011 (IEC 60601-2-46:2010) Arc welding equipment - Part 13: Welding clamp CLC/TC 69X EN 61851-1:2011 CLC/TC 31 EN 60079-35-1:2011 Electric vehicle conductive charging system - Part 1: General requirements (IEC 61851-1:2010) Explosive atmospheres - Part 35-1: Caplights for use in mines susceptible to firedamp - General CLC/TC 81X EN 62561-5:2011 requirements - Construction and testing in relation Lightning protection system components (LPSC) to the risk of explosion (IEC 60079-35-1:2011) - Part 5: Requirements for earth electrode CLC/TC 34Z EN 62386-209:2011 inspection housings and earth electrode seals (IEC 62561-5:2011, modified) Digital addressable lighting interface - Part 209: Particular requirements for control gear - Colour CLC/TC 86BXA EN 61300-3-46:2011 control (device type 8) (IEC 62386-209:2011) Fibre optic interconnecting devices and passive CLC/TC 45AX EN 60671:2011 components - Basic test and measurement procedures - Part 3-46: Measurement - Bore diameter Nuclear power plants - Instrumentation and for guide pin in MT ferrules (IEC 61300-3-46:2011) control systems important to safety - Surveillance testing (IEC 60671:2007) CLC/TC 94 EN 61812-1:2011 CLC/TC 45AX EN 60965:2011 Time relays for industrial and residential use - Part 1: Requirements and tests (IEC 61812-1:2011) Nuclear power plants - Control rooms - Supplementary control points for reactor CLC/TC 216 EN 50543:2011/AC:2011 shutdown without access to the main control room Electronic portable and transportable apparatus (IEC 60965:2009) designed to detect and measure carbon dioxide CLC/TC 45AX EN 61500:2011 and/or carbon monoxide in indoor ambient air - Requirements and test methods Nuclear power plants - Instrumentation and control important to safety - Data communication in systems performing category A functions

24 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2011 Nr. 9

RATIFIKUOTI EUROPOS TELEKOMUNIKACIJØ STANDARTØ INSTITUTO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI Ratifikuoti Europos standartai neturi Europos standartø statuso, jei jie neperimti kaip Lietuvos standartai.

ETSI EN 300 422-1 V1.4.2 (2011-08) ETSI TS 101 553-2 V3.1.1 (2011-08) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Technical Committee for IMS Network Testing (INT); Matters (ERM); Wireless microphones in the 25 MHz to Testing of the IBCF requirements; Part 2: Test Suite 3 GHz frequency range; Part 1: Technical characteristics Structure and Test Purposes (TSS&TP) and methods of measurement ETSI TS 101 563 V1.1.1 (2011-08) ETSI EN 300 422-2 V1.3.1 (2011-08) Speech and multimedia Transmission Quality (STQ); Electromagnetic compatibility and Radio spectrum IMS/PES exchange performance requirements Matters (ERM); Wireless microphones in the 25 MHz to ETSI TS 101 671 V3.8.1 (2011-08) 3 GHz frequency range; Part 2: Harmonized Lawful Interception (LI); Handover interface for the lawful EN covering the essential requirements of article 3.2 of interception of telecommunications traffic the R&TTE Directive ETSI TS 102 114 V1.3.1 (2011-08) ETSI ES 202 951 V1.1.1 (2011-07) Coherent Acoustics; Core and Extensions with Additional Methods for Testing and Specification (MTS); Model- Profiles Based Testing (MBT); Requirements for Modelling ETSI TS 102 176-1 V2.1.1 (2011-07) Notations Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); ETSI SR 002 959 V1.1.1 (2011-08) Algorithms and Parameters for Secure Electronic Electronic Working Tools; Roadmap including Signatures; Part 1: Hash functions and asymmetric recommendations for the deployment and usage of algorithms electronic working tools in the ETSI standardization ETSI TS 102 232-1 V2.7.1 (2011-08) process Lawful Interception (LI); Handover Interface and ETSI TR 101 562-1 V1.2.1 (2011-08) Service-Specific Details (SSD) for IP delivery; Part 1: PowerLine Telecommunications (PLT); MIMO PLT; Handover specification for IP delivery Part 1: Universal Coupler, Operating Instructions - ETSI TS 102 232-2 V2.6.1 (2011-08) Description Lawful Interception (LI); Handover Interface and ETSI TR 101 562-2 V1.1.1 (2011-08) Service-Specific Details (SSD) for IP delivery; Part 2: PowerLine Telecommunications (PLT); MIMO PLT; Service-specific details for E-mail services Part 2: Measurement Methods and Statistical Results ETSI TS 102 232-3 V2.3.1 (2011-08) of MIMO PLT EMI Lawful Interception (LI); Handover Interface and ETSI TR 102 021-4 V1.4.1 (2011-08) Service-Specific Details (SSD) for IP delivery; Part 3: Terrestrial Trunked Radio (TETRA); User Requirement Service-specific details for internet access services Specification TETRA Release 2.1; Part 4: Air Interface ETSI TS 102 856-1 V1.1.1 (2011-07) Enhancements Satellite Earth Stations and Systems (SES); Broadband ETSI TR 102 021-6 V1.2.1 (2011-08) Satellite Multimedia (BSM); Multi-Protocol Label Terrestrial Trunked Radio (TETRA); User Requirement Switching (MPLS) interworking over satellite Part 1: Specification TETRA Release 2.1; Part 6: Smart Card MPLS-based Functional Architecture (SC) and Subscriber Identity Module (SIM) ETSI TS 102 856-2 V1.1.1 (2011-07) ETSI TR 102 299 V1.2.1 (2011-08) Satellite Earth Stations and Systems (SES); Broadband VHF air-ground and air-air Digital Link (VDL) Mode 4 Satellite Multimedia (BSM); Multi-Protocol Label radio equipment; Technical characteristics and Switching (MPLS) interworking over satellite; Part 2: methods of measurement for aeronautical mobile Negotiation and management of MPLS labels and MPLS (airborne) equipment signalling with attached networks ETSI TR 102 506 V1.4.1 (2011-08) ETSI TS 102 891-2 V3.2.1 (2011-08) Speech and multimedia Transmission Quality (STQ); Technical Committee for IMS Network Testing (INT); Estimating Speech Quality per Call Message Waiting Indication (MWI) using IP Multimedia ETSI TR 102 714 V1.1.1 (2011-08) (IM) Core Network (CN) subsystem; Part 2: Test Suite Speech and multimediaTransmission Quality (STQ); Structure and Test Purposes (TSS&TP) Multimedia quality measurement; End-to-end quality ETSI TS 102 903 V1.1.1 (2011-08) measurement framework Electromagnetic compatibility and Radio spectrum ETSI TR 102 889-2 V1.1.1 (2011-08) Matters (ERM); Compliance tests for cognitive Electromagnetic compatibility and Radio spectrum interference mitigation for use by UHF RFID using Matters (ERM); System Reference Document; Short Detect-And-Avoid (DAA) or other similar techniques Range Devices (SRD); Part 2: Technical characteristics ETSI TS 103 051 V1.1.1 (2011-08) for SRD equipment for wireless industrial applications Electromagnetic compatibility and Radio spectrum using technologies different from Ultra-Wide Band Matters (ERM); Expanded measurement uncertainty (UWB) for the measurement of radiated electromagnetic fields ETSI TR 103 167 V1.1.1 (2011-08) ETSI TS 134 108 V9.4.0 (2011-07) Machine to Machine (M2M); Threat analysis and counter Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); measures to M2M service layer LTE; Common test environments for User Equipment ETSI TS 101 535 V1.1.2 (2011-08) (UE); Conformance testing (3GPP TS 34.108 VHF air-ground Digital Link (VDL) Mode 4 radio version 9.4.0 Release 9) equipment; Technical characteristics and methods of ETSI TS 134 121-1 V9.5.0 (2011-08) measurement for ground-based equipment Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User Equipment (UE) conformance specification; Radio transmission and reception (FDD); Part 1: Conformance specification (3GPP TS 34.121-1 version 9.5.0 Release 9) 25 2011 Nr. 9 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

ETSI TS 134 122 V9.5.0 (2011-08) ETSI TS 184 010 V3.1.1 (2011-08) Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Telecommunications and Internet Converged Services Terminal conformance specification; Radio transmission and Protocols for Advanced Networks (TISPAN); and reception (TDD) (3GPP TS 34.122 version 9.5.0 ENUM & DNS Principles for an Interoperator Release 9) IP backbone network ETSI TS 134 123-1 V9.4.0 (2011-07) ETSI TS 186 007-2 V3.1.1 (2011-08) Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Technical Committee for IMS Network Testing (INT); User Equipment (UE) conformance specification; Communication HOLD (HOLD) using IP Multimedia (IM) Part 1: Protocol conformance specification Core Network (CN) subsystem; Conformance Testing; (3GPP TS 34.123-1 version 9.4.0 Release 9) Part 2: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) ETSI TS 134 123-3 V8.10.0 (2011-08) ETSI TS 186 010-2 V3.1.1 (2011-07) Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Technical Committee for IMS Network Testing (INT); User Equipment (UE) conformance specification; Conference (CONF) using IP Multimedia (IM) Core Part 3: Abstract test suites (ATSs) (3GPP TS 34.123-3 Network (CN) subsystem; Conformance Testing; Part 2: version 8.10.0 Release 8) Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) ETSI TS 134 123-3 V8.9.0 (2011-07) ETSI TS 186 014-2 V3.1.1 (2011-07) Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Technical Committee for IMS Network Testing (INT); User Equipment (UE) conformance specification; PSTN/ISDN simulation services; Communication Part 3: Abstract test suites (ATSs) (3GPP TS 34.123-3 Diversion (CDIV); Part 2: Test Suite Structure and Test version 8.9.0 Release 8) Purposes (TSS&TP) ETSI TS 136 521-3 V9.4.0 (2011-07) ETSI TS 186 020 V3.1.1 (2011-07) Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA); Telecommunications and Internet converged Services User Equipment (UE) conformance specification; Radio and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); transmission and reception; Part 3: Radio Resource IMS-based IPTV interoperability test specification Management (RRM) conformance testing ETSI TS 186 022-2 V3.1.1 (2011-08) (3GPP TS 36.521-3 version 9.4.0 Release 9) Technical Committee for IMS Network Testing (INT); ETSI TS 136 523-1 V9.4.0 (2011-07) Communication Waiting (CW) using IP Multimedia (IM) Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) Core Network (CN) subsystem; Conformance Testing; and Evolved Packet Core (EPC); User Equipment (UE) Part 2: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) conformance specification; Part 1: Protocol ETSI TS 186 025-4 V2.1.1 (2011-07) conformance specification (3GPP TS 36.523-1 version Telecommunications and Internet Converged Services 9.4.0 Release 9) and Protocols for Advanced Networking (TISPAN); ETSI TS 151 010-1 V9.5.0 (2011-08) IMS/PES Performance Benchmark; Part 4: Reference Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Load network quality parameters Mobile Station (MS) conformance specification; Part 1: Conformance specification (3GPP TS 51.010-1 version 9.5.0 Release 9)

Parengë Lyda Maþeikienë

26 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2011 Nr. 9

Lietuvos standartizacijos departamentas

Direktorius ...... 270 9360 203 kab. Direktoriaus pavaduotojas ...... 270 9345 206 kab. Faksas 212 6252 TEISËS, PERSONALO IR KOMUNIKACIJOS SKYRIUS Vedëja. Bendrieji klausimai ...... 279 1143 207 kab. Padëjëja ryðiams su visuomene ...... 279 1135 401 kab. Vyriausioji specialistë teisëkûrai ...... 279 1140 309 kab. Poskyrio vedëjas (tarptautiniams ryðiams) ...... 270 9358 204 kab. Vyriausioji specialistë mokymams ir archyvui ...... 270 9360 205 kab.

STANDARTIZACIJOS SKYRIUS Vedëja. Bendrieji klausimai ...... 270 9361 319 kab. 1-asis poskyris Poskyrio vedëja. Þaislai, kokybës vadyba, techniniai brëþiniai, paslaugos, socialinë atsakomybë ...... 270 9365 311 kab. Tekstilë, dujø sistemos, nafta ir naftos produktai, popierius, informacija ir dokumentavimas ...... 279 1134 318 kab. Cheminë analizë, kietasis biokuras, plastikai, pieno, grûdø, þuvies produktai, paðarai ...... 279 1134 318 kab. Tràðos, klijai, aplinkos apsauga, kosmetika, maisto analizë, dangos ...... 270 9365 311 kab. 2-asis poskyris Poskyrio vedëja. Bendrieji klausimai. Darbø sauga, ergonomika, konvejeriai, nanotechnologijos ...... 234 8399 302 kab. Sveikata, pakavimas, akiø optika ...... 234 8396 303 kab. Mechanika, metalai, suvirinimas, elektromobiliø sauga ...... 234 8396 303 kab. Metrologija, bankininkystë, naftos produktø árenginiai, korteliø leidëjø atpaþinimo kodo skyrimas, neardomieji bandymai ...... 234 8397 304 kab. Liftai, sprogiosios atmosferos, gabenamieji dujø balionai, baldai ...... 234 8397 304 kab. 3-iasis poskyris Poskyrio vedëjas. Bendrieji klausimai, statybinës konstrukcijos, prieðgaisrinë sauga, priemonës neágaliesiems, ugniai atsparios medþiagos ...... 279 1150 312 kab. Mediena, keramika, mûro gaminiai, ðildymo ir vëdinimo sistemos, automobiliø keliø tiesyba ir medþiagos .... 270 9341 317 kab. Akustika, betono gaminiai, langai ir durys, vandentvarka ...... 270 9341 317 kab. Informacinës ir ryðiø technologijos, telekomunikacijos, informacijos saugumas, turto apsauga ...... 270 9349 216 kab. Elektronika, elektros energetika ...... 279 1151 216 kab. Elektrotechnika, elektromagnetinis suderinamumas ...... 279 1151 216 kab.

PLANAVIMO, TIKRINIMO IR LEIDYBOS SKYRIUS Vedëja. Bendrieji klausimai. Standartizacijos darbø planavimas ...... 270 9366 212 kab. Tarptautiniø ir Europos standartø perëmimas ...... 279 1138 202 kab. Standartø lietuviðkø terminø ekspertizë ...... 279 1153 217 kab. Standartø lietuviø kalbos ekspertizë ...... 270 9371 209 kab...... 279 11 53 217 kab. Standartø techninis redagavimas ir maketavimas ...... 270 9357 210 kab...... 270 1138 202 kab.

INFORMACIJOS SKYRIUS Vedëja. Bendrieji klausimai ...... 270 9362 218 kab. Informaciniø technologijø klausimai ...... 270 9364 213 kab. Dokumentø kopijavimas ...... 279 1139 305 kab. Notifikavimo ir informacijos poskyris Poskyrio vedëja. Keitimosi informacija pagal Direktyvos 98/34/EB nuostatas klausimai ...... 270 9347 214 kab. Informacijos teikimas pagal Pasaulinës prekybos organizacijos nuostatas ...... 270 9347 214 kab. Lietuvos standartø duomenø bazë ...... 270 9364 213 kab. Departamento terminø duomenø bazë ...... 270 9342 213 kab. Biblioteka ...... 279 1142 315 kab.

FINANSØ IR ADMINISTRAVIMO SKYRIUS Vedëja . Finansiniai klausimai ...... 270 9346 201 kab. Departamento administravimo klausimai ...... 270 9355 200 kab. Uþsienio standartø ir kitø dokumentø platinimas ...... 270 9348 307 kab. Lietuvos standartø ir Departamento leidiniø platinimas ...... 270 9343 306 kab. Departamentas priima interesantus ir konsultuoja darbo dienomis nuo 10 iki 12 valandos ir nuo 13 iki 15 valandos (T. Kosciuðkos g. 30, LT-01100 Vilnius, el. paðtas [email protected], interneto tinklalapis http://www.lsd.lt) VIEÐOJI ÁSTAIGA LST Sert (VðÁ LST Sert) (Konstitucijos pr. 15/5-15, LT-08106 Vilnius) Direktorius ...... 270 9344 Projektø direktorius ...... 270 9356 Rinkodaros direktorius ...... 270 9356 Faksas 270 9356

27 2011 Nr. 9 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS

LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTAS

Departamentas formuoja ir dalyvauja ágyvendinant kartu su suinteresuotomis Lietuvos Respublikos Vyriausybës institucijomis, ámonëmis, ástaigomis ir organizacijomis Lietuvos Respublikos Vyriausybës politikà standartizacijos srityje. Departamentas koordinuoja visø veiklos srièiø standartizacijos darbus ir metodiðkai jiems vadovauja. Departamentas sudaro technikos komitetus (TK) Lietuvos ≤ ≥ standartø projektams rengti. Departamentas atlieka Pasaulinës prekybos organizacijos Sutarties dël techniniø prekybos kliûèiø nacionalinës uþklausø tarnybos funkcijas. Departamentas dalyvauja Lietuvos, Latvijos ir Estijos nacionaliniø standartizacijos institucijø Baltijos standartizacijos forume nuo 1999 m.

Departamentas atstovauja Lietuvai tarptautinëse ir Europos organizacijose: Tarptautinëje standartizacijos organizacijoje (ISO) – narys nuo 2008 m.; Tarptautinëje elektrotechnikos komisijoje (IEC) – asocijuotasis narys nuo 1996 m.; Europos standartizacijos komitete (CEN) – narys nuo 2003 m.; Europos elektrotechnikos standartizacijos komitete (CENELEC) – narys nuo 2003 m.; Europos telekomunikacijø standartø institute (ETSI) – narys nuo 1996 m.

28