sign in sign up
<<
Home , Fort Frances, Huron Shores, Lennox and Addington, Redditt, Seine River First Nation, Toronto East

Advisors responsible for Culture Ministry of Tourism and Culture *denotes Designated Bilingual Staff

Ministry of Tourism and Culture Staff 401 Bay Street, Suite 1700, Toronto, ON M7A 0A7 Culture Programs Unit Sector Responsibility Maryse Benge* Organizations proposing a project in French Francophone Advisor for projects 416-314-5192 csif-fissc@.ca Barbara Saboundji Arts, Cultural Industry, Heritage Organizations and Research/Academic Institutions Culture Programs Advisor 416-314-7747 [email protected] Gartly Wagner Public Libraries and public library organizations Library Programs Advisor 416-314-7629 [email protected] REGIONAL SERVICES BRANCH

Central Region Regional Advisor Geographic Area

HAMILTON OFFICE Lorraine Hogan* Halton, Peel Regions and Toronto bilingual services 119 King Street West, 14th Floor [email protected] Hamilton, Ontario L8P 4Y7 905-521-7459

Toll Free: 1-877-998-9927

HUNTSVILLE OFFICE Larry Curley District Municipality of Muskoka and Wahta Mohawks First 207 Main Street West [email protected] Nation Huntsville, Ontario P1H 1Z9 705-789-4448

Fax.: (705) 789-9533 Judy Adams Durham Region and Mississaugas of Scugog Island First MIDHURST OFFICE [email protected] Nation; Aboriginal specific services: Toronto, York and 2284 Nursery Road 705-739-6800 Chippewas of Georgina Island First Nation, Simcoe County Midhurst, Ontario L0L 1X0 and Chippewas of Beausoleil First Nation, Chippewas of Rama First Nation Toll Free: 1-877-395-4105 Catherine Campbell York Region [email protected] 705-737-3010

Greig Stewart* Simcoe County [email protected] 705-739-6696

TORONTO OFFICE Tricia Hong* City of Toronto, west 180 Dundas Street West, 5th floor [email protected] Toronto, Ontario M7A 2R9 416-325-6542

Main: (416) 314-6044 Freba Shahsamand City of Toronto, east Toll Free: 1-877-395-4105 [email protected] Fax: (416) 314-2024 416-314-1990

CSIF Contact List - Page 2 EAST REGION

KINGSTON OFFICE Sharon Proulx Counties of Prince Edward and Lennox and Addington, Ontario Government Building [email protected] Townships of North Frontenac, South Frontenac, Central Beechgrove Complex, 51 Heakes 613-531-5582 Frontenac, and Frontenac Islands Lane Kingston, Ontario K7M 9B1 Louise Richer* City of Kingston Main: (613) 531-5580 [email protected] Toll free: 1-800-293-7543 613-531-5713 Fax: (613) 531-5585

OTTAWA OFFICE Carmen Goold* Renfrew County, and Algonquins of Pikwakanagan First 347 Preston Street, 4th Floor [email protected] Nation Ottawa, Ontario K1S 3J4 613-742-3372

Main: (613) 742-3360 Susan Hreljac County of Lanark, and United Counties of Leeds and Toll free: 1-800-267-9340 [email protected] Grenville Fax: (613) 742-5300 613-742-3369

Pennie Richard-Chin - Former Townships of Osgoode and Rideau, [email protected] and former City of Nepean (South of Hunt Club) and 613-742-3363 Riverside South (up to Leitrim)

Jennifer MacDonell – Former City of Kanata; former City of [email protected] Nepean (North of Hunt Club), former Townships of West 613-742-3375 Carleton, Goulbourn

Adorata Uwizeyimana-Jacob United Counties of Prescott-Russell, County of Stormont, Adorata.Uwizeyimana-Jacob Dundas & Glengarry, and Mohawks of Akwesasne First @ontario.ca Nation 613-742-3370 Ottawa East - Former City of Vanier, Gloucester and Adorata Uwizeyimana-Jacob (Acting) Cumberland, Culture sector for Ottawa Central (North & West of Riverside Drive)

PETERBOROUGH OFFICE Lou O’Hara Counties of Peterborough and Haliburton, and County of 300 Water Street [email protected] Hastings 2nd Floor, South Tower 705-755-2628 (N. of Hwy 7), Curve Lake and Hiawatha Peterborough, Ontario K9J 8M5 Main: (705) 755-2624 Kendra Adema County of Northumberland, City of Kawartha Lakes, County Toll free: 1-800-461-7629 [email protected] of Hastings (S. of Hwy 7), Alderville and Mohawks of the Fax: (705) 755-2631 705-755-2580 Bay of Quinte First Nations

NORTH REGION

DRYDEN OFFICE Natasha Lovenuk Markham Eastern region of -Rainy River riding including the Ontario Government Building [email protected] communities of Dryden, , , Machin 479 Government Road, P.O. Box 3000 807-223-8682 (Vermilion Bay), Oxdrift, Red Lake; and area First Nations Dryden, Ontario P8N 3B3 of Eagle Lake, Lac La Croix, Nigigoonsiminigaaning, Wabigoon Lake, and Wabauskang. Toll free: 1-800-525-8785 - riding west from Upsala to riding Fax: (807) 223-8502 boundary, includes communities of Atikokan and English River and

KENORA OFFICE Lisa Moncrief Portion of Kenora/Rainy River riding including the 810 Robertson Street [email protected] communities of: Kenora, , Redditt, Sioux Narrows- Kenora, Ontario P9N 4J4 807-468-2452 Nestor Falls; and area First Nations of Ochiichagwe Babigo’ining (Dalles), Asubpeeschoseewagong Netum Main: (807) 468-2450 Anishnabek (Grassy Narrows), Iskatewizaagegan (Shoal Toll free: 1-800-465-1108 Lake #39), Naotkamegwanning (Whitefish Bay), Northwest Fax: (807) 468-2788 Angle #33, Northwest Angle #37, Shoal Lake #40, Ojibways of Onigaming, (Whitedog), CSIF Contact List - Page 3 Washagamis Bay, and Wauzhushk Onigum (Rat Portage)

Nancy Tulloch Portion of Kenora/Rainy River riding including the [email protected] communities of: Alberton, Berglund, Chapple, Dawson 807-468-2454 Township, Emo, , Township (Morson), LaVallee, Morley, Rainy River; and area First Nations of Anishinaabeg of Naongashiing (Big Island), Big Grassy, Couchiching, Naicatchewenin and Stanjikoming

NORTH BAY OFFICE Caroline Loiselle* Districts of Nipissing and East Parry Sound including the 447 McKeown Avenue [email protected] communities of City of North Bay, West Nipissing, Mattawa, North Bay, Ontario P1B 9S9 705-494-4161 and Powassan, Burk's Falls, Sundridge, South River; and Main: (705) 494-4182 Toll free: 1-800-461-9563 Fax: (705) 494-4069 Tony D’Agostino Communities in the Eastern region of District of Algoma up SAULT STE. MARIE OFFICE Tony.D’[email protected] to Township of North Shore: Blind River, , Roberta Bondar Place 705-945-5923 Hilton, , St. Joseph Island, ; and 70 Foster Drive, Suite 200 adjacent First Nations: Garden River, Mississauga, Sault Ste. Marie, Ontario P6A 6V8 Sagamok, Serpent River, Thessalon

Main: (705) 945-5885 Patricia Ricard* City of Sault Ste. Marie; and communities in the Northern Toll free: 1-800-461-7284 [email protected] region of the District of Algoma: Chapleau, , Fax: (705) 945-5931 705-945-5793 , Wawa, White River; adjacent First Nations (Batchawana Bay, Brunswick House, Chapleau , Chapleau , Michipicoten, Missanabe Cree, and all Francophone organizations

SIOUX LOOKOUT OFFICE Laurie Moyer Far North region of Kenora-Rainy River riding: 62 Queen Street, P.O.Box 267 [email protected] communities of , ; and remote Sioux Lookout, Ontario P8T 1A3 807-737-1018 First Nations north of Sioux Lookout and the Albany River: Bearskin Lake, Cat Lake, Deer Lake, Fort Severn, Toll free: 1-800-529-6619 Kasabonika Lake, Kee-way-win, Kingfisher Lake, Fax: (807) 737-3419 Kitchenuhmaykoosib Inninuwug (Big Trout Lake), Koocheching, Lac Seul, Mishkeegogamang, Muskrat Dam, North Caribou Lake, North Spirit Lake, Saugeen, Pikangikum, Poplar Hill, Sachigo Lake, Sandy Lake, Savant Lake, Slate Falls, Wapekeka, Wawakepewin, Wunnumin Lake)

SUDBURY OFFICE Anita Brunet-Lamarche* City of , and all Francophone organizations Ontario Government Building [email protected] in the Districts of Sudbury and West Parry Sound, 199 Larch Street, Suite 401 705-564-3176 Manitoulin Island and the North Shore up to and including Sudbury, Ontario P3E 5P9

Main: (705) 564-3035 Nancy Recollet Toll free: 1-800-461-4004 [email protected] Non-Francophone organizations in the Districts of Sudbury Fax: (705) 564-3043 705-564-3174 and West Parry Sound, Manitoulin Island, and North Shore up to and including Elliot Lake; and First Nation communities: Aundeck Omni Kaning (Sucker Creek), Cockburn Island Dokis, Henvey Inlet, Magnetawan, M’Chigeeng, Shawanaga, Sheguiandah, Sheshegwaning, Wahnapitae, Wausauksing, Whitefish Lake, Whitefish River, Wikwemikong

THUNDER BAY OFFICE Bonnie McNulty Ridings of Thunder Bay-Atikokan (up to Upsala area) and 435 James Street South [email protected] Thunder Bay-Superior North (including City of Thunder Bay Suite 334 807-475-1676 and immediate outlying rural townships; Dorion, Nipigon, Thunder Bay, Ontario P7E 6S7 Terrace Bay/Schreiber, Marathon, Manitouwadge, Greenstone) Main: (807) 475-1683 Toll Free: 1-800-465-6861 Fax: (807) 475-1297 CSIF Contact List - Page 4

TIMMINS OFFICE Coral Ethier City of Timmins, communities in the Cochrane North region Ontario Government Complex [email protected] up to the James Bay Coast including Cochrane, Folyet, Hwy #101 East, P.O. Box 3085 705-235-1556 Gogama, Hearst, , Mattice, Moonbeam, South Porcupine, Ontario P0N 1H0 Moosonee, Smooth Rock Falls; First Nation communities: Attawapiskat, Constance Lake, Fort Albany, Kashechewan, Main: (705) 235-1550 Marten Falls, Matachewan, Mattagami, Cree, Toll free: 1-800-305-4442 Taykwa Tagamou (New Post), Wahgoshig and Weenusk Fax: (705) 235-1553

Laurier Gadoury* City of Timmins, communities in the District of Timiskaming [email protected] including Armstrong (Earlton), Black River-Matheson, 705-235-1557 Charlton-Dack, Cobalt, Englehart, Haileybury, Iroquois Falls, James, Kirkland Lake, Latchford, New Liskeard, , Temiskaming Shores and

WEST REGION

HAMILTON OFFICE Elizabeth Duval* City of Hamilton 119 King Street West, 14th Floor [email protected] Hamilton, Ontario L8P 4Y7 905-521-7346 Toll Free: 1-877-998-9926 Fax: (905) 521-7398

KITCHENER OFFICE Sonja Erstic Counties of Huron, Oxford, Perth 30 Duke Street West [email protected] 4th Floor, Ste. 405 519-571-6117 Kitchener, Ontario N2H 3W5

Main: (519) 578-3600 Sonja Erstic (Acting) Regional Municipality of Waterloo, (Townships of North Toll Free: 1-800-265-2189 Dumfries, Wilmot, Wellesley and Woolwich, and Cities of Fax: (519) 578-1632 Cambridge, Kitchener and Waterloo)

LONDON OFFICE Jo-Ann Hutchison Counties of Elgin and Middlesex, Cities of London and St. 659 Exeter Road, 2nd Floor [email protected] Thomas, Chippewas of the Thames First Nation and London, Ontario N6E 1L3 519-873-4519 Munsee-Delaware Nation

Toll Free: 1-800-265-4730 Ghislaine Brodeur* Francophone organizations in London Fax: (519) 873-4061 [email protected] 519-973-1443

ST. CATHARINES OFFICE Sue Morrison* Regional Municipality of Niagara 301 St. Paul Street - 9th floor [email protected] St. Catharines, Ontario L2R 7R4 905-704-3951 Toll free: 1-800-263-2441 Counties of Brant, Haldimand and Norfolk, City of Fax: (905) 704-3955 Eva Salter - 905-704-3953 Brantford, Six Nations of the Grand River and [email protected] Mississaugas of the New Credit First Nations

WALKERTON OFFICE Janine Dunlop Counties of Bruce and Grey, and Chippewas of Nawash 220 Trillium Court 519-881-1081 (Cape Croker) and Chippewas of Saugeen First Nations Building 3 [email protected] Walkerton, Ontario N0G 2V0 Barbara Elias Toll Free: 1-800-265-5520 [email protected] City of Guelph, Counties of Dufferin and Wellington Fax: (519) 881-0525 519-881-1264

WINDSOR OFFICE Ghislaine Brodeur* City of Windsor, County of Essex, and Francophone 221 Mill Street [email protected] organizations in County of Lambton, Chatham-Kent and Windsor, Ontario N9C 2R1 519-973-1443 London, Caldwell First Nation

Toll Free: 1-800-265-1330 Darren Winger Municipality of Chatham-Kent and the County of Lambton, Fax: (519) 973-1414 [email protected] First Nations of Aamjiwnaang, Bkejwanong, Chippewas of 519-973-1445 Kettle and Stony Point, Delaware