<<

Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 1 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en File contains leaflets: "Jobs Not Bombs. A Human Chain of Events", Peaceworks.; English- September 1982 - "Jobs, Not Bombs", International Socialists; "News - NCC Employee and Family Picnic", 70 28-30 4-51 General Correspondence No-non Français August 1984 National Capital Commission. Typewritten poem: "'s Capital", Catherine Dwyer McFaul. Newspaper clippings. English- September 1983 - File contains 1 printed invitation, accompanied by 2 maps printed on a card; newspaper 71 1 4-51-2 Park Yes-oui 2014 Français August 1984 clippings. English- March 1984 - June 71 2 4-51-3 Zoological Park No-non File contains newspaper clippings. Français 1984 English- July 1981 - April File title does not reflect the contents. File contains information regarding the 71 3 4-51-4 Operation of Dining Craft on No-non Français 1984 Quebec/NCC/Outouais Regional Agreement on Sewage Treatment. English- November 1982 - File contains excerpt from Votes and Proceedings, November 30, 1982; newspaper 71 4 4-51-6 Annual Report No-non Français October 1983 clippings.

File contains periodical publication: Management Calendar, vol. 2, no. 2 (February, English- October 1982 - 71 5 4-51-7 Public Communications Division Yes-oui 2034 1983). Periodical publication: National Capital Region Report, no. 1 (winter, 1983). Français March 1983 Brochure, Canapress Photo Service, , Ont.; newspaper clippings.

File contains the following brochures, "The Penny Farthing Circus"; "Orleans Farm"; "Visit Your National Capital"; "Sunpower Windpower"; "National Museum of ManSummer Programmes"; "National Gallery of Canada Calendar of Events"; "Guided Tours Explore and Hull"; "National Museum of Natural Sciences Programs and English- July 1980 - Activities"; "Trail Map Urban and "; "The Rideau Canal - A Capital Asset"; 71 6-9 4-51-7 Brochures No-non Français September 1980 "Camp LeBreton"; "Facilities for the handicapped"; Destination: Log Farm"; "Astrolabe 82"; "Recreational Pathways"; "Ottawa-Hull the National Capital Region"; "", "Welcome to the National Capital Region". 1 information sheet, "Yours Ours Canada's". 1 set of indexed information cards, "Cultural and Recreational Activities / Visitor Services".

Accessibility Guide in the National Capital English- 71 10 4-51-7 December 1980 No-non Region Français English- 71 11 4-51-7 Information Services: The Bikeways [1982 - 1984] No-non Français A Capital in the Making - Reflections of the English- File contains a publication prepared to accompany the exhibit, "A CAPITAL IN THE 71 12 4-51-7 June 1982 No-non Past, Visions of the Future Français MAKING: Reflections of the Past, Visions of the Future". Planning Quebec Branch: Hull 1969-1979. Français- File contains a Report intended as a technical reference document on various federal, 71 13 January 1980 No-non Report on the New Downtown Core English provincial, municipal and private enterprise projects. Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 2 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en

File contains The National Capital Commission Services to Visitors. Minister of Public Works, March 22, 1984. Statement of the Goal and Objectives of the National Capital Commission. September, 1979. 1 Brochure, Montage Productions, Ottawa. Clipping: advertisement for the National Capital Region, National Capital Commission, Mcleans Magazine. 1 brochure, "Yours Ours Canada's National Capital Region". 1 serial English- September 1979 - 71 14-15 4-51-7 Public Communications Division Yes-oui 2014 publication, National Capital Region Report, vol. 1, no. 2 (spring 1983). 1 serial Français July 1984 publication, Urban Design International, vol. 4, no. 2 (winter 1983). 1 publication, Land Use Policies. Recreational Facilities on National Corridor Land. National Capital Commission, July 1982. 1 serial publication, Tattler, The Canadian Public Relations Society (Ottawa) Inc., vol. 1, no. 6 (March 1983). 1 flyer, "The Elephant and Castle" ; newspaper clippings.

File contains maps, (b&w photocopies); 1 Advertisement for single family homes, Chapel English- April 1980 - May Hill. Minto; 1 hand-drawn plan (b&w photocopy); "Overall Plan For Long-Term Park 71 16 4-51-8 Greenbelt - No-non Français 1984 Requirements in ", City of Gloucester, Department of Recreation and Parks, Community Services Section, March 1983. Newspaper clippings.

English- September 1983 - 71 17 4-51-9 N.C.C. Accommodation - Headquarters No-non Français December 1983 English- March 1983 - July 71 18 4-51-11 Tunney's Pasture Lands No-non Français 1984 December 1981 - 71 19 4-51-12 City of Nepean English No-non June 1984 Français- April 1983 - August 71 20 4-51-13 Brewery Creek Property - Hull. P.Q. No-non File contains clippings. English 1984

File contains 1 map (b&w photocopy). 1 brochure, "Palais des Congrès Hull, Québec", Français- September 1982 - 72 1 4-51-14 Hull Development Plan - Hull, P.Q. No-non incorporating 1 floor plan, 2 maps and 1 booklet, Informations sur le Palais des Congrès. English June 1984 Service des Congrès et de la Promotion Touristique. Newspaper clippings.

File contains "Proposals for the Improvement of Occupational Safety", James G. Gorman, November 3, 1976; "H.E.P. Home Energy Project"; 1 flyer: "T.A.B.S. The Automobile Buyers Service"; 1 plan: "Rideau Area Traffic Plan"; 6 maps (b&w English- November 1976 - 72 2-3 4-51-15 Mile of History: ., Ottawa, Ont. Yes-oui 2034 photocopies). Also contains 1 theatre program: "The Club", The Penguin Theatre Français June 1984 Company, Sept. 27-Oct. 15, 1983, The York Street Theatre, Ottawa, Ont.; "Byward Market / Sussex Drive Commercial Study", prepared by DPA Consulting Ltd., June 1983; 1 plan, "Sussex Drive Redevelopment" (b&w photocopy); newspaper clippings. Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 3 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en 4-51-16/4- Easements: Quebec Portion of National Capital English- February 1982 - 72 4-5 No-non File contains 19 plans (b&w photocopies). 51-17 Region Français June 1984

File contains 1 brochure folder, "Centre ". Newspaper clippings including clipping regarding the 37th Annual Ottawa Music Festival; 1 invitation, "OCTranspo News", Oct. 5, 1983. 1 serial publication: Canada's Capital Congress Centre. On Guard!, vol. 2, no. 3 (winter 1983). 1 brochure folder, "Rendez Vous Rideau. Centre English- February 1982 - Rideau Centre"; 1 brochure, "The Westin Hotel Ottawa. An Important New Landmark in 72 6-8 4-51-19 Rideau Centre Study No-non Français April 1984 the Heart of the Capital"; 1 map ; 1 Tenant List,, "Centre Rideau Centre" (March 10, 1983); 3 floor plans (b&w copies) and other textual material relating to the opening of the Rideau Centre (Retail Section), Ottawa, March 15, 1983. Correspondence regarding "Future Events for the Minister", December 17, 1982. 4 photographs of the Rideau Center. Newspaper clippings.

English- July 1980 - July File contains plans (b&w photocopies); 1 Announcement, Citizens Against the 72 9 4-51-20 Lebreton Flats No-non Français 1984 Incinerator Plant (Overbrook), May 1983; newspaper clippings. Français- January 1983 - File contains 1 invitation, "The Battle of the Atlantic", The Royal Canadian Naval 73 1 4-51-21 Victoria Island, Ottawa, Ont. No-non English July 1984 Association (R.C.N.A.), Ottawa-Hull Branch, before May 6, 1984. Newspaper clippings. English- October 1983 - 73 2 4-51-22 Promenade, Ottawa, Ont. No-non Français April 1984 File contains photographs (b&w photocopies); newspaper clippings. File title does not English- April 1983 - June 73 3 4-51-23 E.B. Eddy Property: Ottawa-Hull No-non entirely reflect the contents which includes material regarding the National Museum of Français 1984 Man. May 1983 - July 73 4 4-51-25 Joint NCR Transportation Studies English No-non 1983 English- September 1982 - File contains "Design Report. Champlain Public Golf Course", prepared by Jerol 73 5 4-51-27 Champlain Golf Course No-non Français May 1984 Wheeler Associates Limited, et al., [November 1981]. Report contains 10 plans.. English- August 1982 - April 73 6 4-51-28 By-York Developments, Ottawa, Ont. No-non File contains material regarding the Byward Market, Ottawa, Ont. Français 1984 English- May 1984 - June 73 7 4-51-30 Aerial Mapping - Ontario No-non Français 1984 Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 4 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en

File contains Discussion Paper: Assistance to Interprovincial Public Transportation in the National Capital Region, Minister of Public Works, February 15, 1982. Core Area English- July 1980 - July 73 8-9 4-51-34 Assistance For Interprovincial Transit Yes-oui 2014 Shuttle Bus Service For Visitors. Statement of Requirements. Summer 1983. National Français 1984 Capital Commission, Planning Branch, April, 1983. "Transit Fare Structure of Selected Canadian Cities". 1 plan (colour photocopy) 1982. Newspaper clippings.

73 10 4-51-34 Interprovincial Transit Study. Summary Report English August 1983 No-non File contains Report with 4 maps. Français- July 1980 - 73 11 4-51-36 Vanier Arterial No-non English February 1984 Français- November 1982 - 73 12 4-51-37 Champlain Bridge: Ontario-Quebec No-non English February 1984 73 13 4-51-39 Sewage System: Ontario English July 1983 No-non

File contains newspaper clippings. "Edition Souvenir". Ouverture de l'usine d'épuration de la Communauté Régionale. Communauté Régionale de l'Outaouais (C.R.O.), Oct. 27, Français- April 1981 - May 1982. 1 development plan, revised April 1981. 1 invitation, Oct. 20, 1982. Drafts of 73 14-15 4-51-40 Sewage System - Quebec No-non English 1984 Minister's speech. Paper template for inscriptions on a commemorative plaque. Also contains correspondence to The Honourable Roméo LeBlanc from V.K. Mason Construction Ltd., Ottawa, Ont. regarding commemorative plaque.

English- June 1982 - May 73 16 4-51-42 Bicycle Paths No-non File contains 1 map (b&w photocopy). Newspaper clippings. Français 1984 File title does not entirely reflect the contents which includes material regarding "peace camp" demonstration. File includes protest literature, April 11, 1985; 1 flyer, English- October 1982 - "S.C.R.A.M.", Society for Canadians to Remove Anti-cruise Mess; "Regulation 73 17 4-51-47 Promenade No-non Français June 1984 Respecting the Management, Maintenance, Proper Use and Protection of Parliament Hill"; "Le Breton Camping. Rules and Regulations", National Capital Commission; newspaper clippings. English- October 1982 - 73 18-19 4-51-48 Dow's Lake: Ottawa, Ont. No-non Français May 1984 English- 73 20 4-51-49 àQueen Elizabeth Drive July 1984 No-non File contains information regarding the Central Canada Exhibition. Français English- 73 21 4-51-50 Lady Grey Drive April 1984 No-non File contains material regarding houseboats on the . Français English- Mar 1983 - 73 22 4-51-51 , Ottawa, Ont. No-non Français November 1983 Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 5 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en English- August 1982 - June 73 23 4-51-52 Echo Drive, Ottawa, Ont. No-non File contains 2 plans and 1 map (b&w photocopies); newspaper clippings. Français 1984 May 1982 - 73 24 4-51-53 Colonel By Drive, Ottawa, Ont. English No-non File contains 4 plans (b&w photocopies). February 1984 English- November 1975 - File contains Serial publication: Neighbourly Natter, vol. 28, no. 8 (September 1983) 73 25 4-51-54 Eastern Driveway, Ottawa, Ont. No-non Français June 1984 and vol. 28, no. 9 (October 1983); plans (b&w photocopies). October 1982 - 74 1 4-51-55 Airport , Ottawa, Ont. English No-non June 1984 English- September 1982 - 74 2 4-51-56 Ottawa River Parkway, Ottawa, Ont. No-non File contains 2 plans (b&w photocopies), June 1982. Français March 1984 August 1982 - April File contains information regarding historical interpretation at Log Farm. Newspaper 74 3 4-51-60 Log Farm: N.C.C. English No-non 1984 clippings. English- February 1983 - File title does not entirely reflect the contents which includes material regarding the 74 4 4-51-61 Major's Hill Park, Ottawa, Ont. No-non Français September 1983 Chateau Laurier Hotel, Ottawa, Ont., and houseboats on the Ottawa River.

File contains excerpt from serial periodical: Recreation Canada, vol. 41, no. 3 (July 1983). Excerpt regarding the National Capital Act from Commons Debates, March 24, Members of the National Capital Commission: English- August 1982 - June 74 5-6 4-51-66 Yes-oui 2014 1983. Excerpt from the National Capital Act, chap. N-3. List of "Restaurants", Ottawa, Terms & Appointments Français 1984 Ont. List of "NCC Business Leases In The National Capital Region". Excerpt from the National Capital Act, chap. N-3. Newspaper clippings.

English- July 1982 - June 74 7 4-51-67 Estimates: N.C.C. No-non Français 1984 November 1982 - File title does not entirely reflect the contents which includes material regarding the 74 8 4-51-69 Delegation of Authority English No-non July 1983 National Capital Commission Capital Budget and Schedule of Loans, 1982-1983. National Capital Fund: Transfer of Funds to English- File contains material regarding approval of the National Capital Commission's 74 9 4-51-70 March 1984 No-non Bank Account Français classification of expenditure allotments for the fiscal year 1984-1985. File contains 1 list of buildings, addresses and occupants, Ottawa, Ont. 1 list of National English- August 1982 - May 74 10 4-51-71 Canlands: Central Ottawa: South of Sparks St. No-non Capital Commission properties, Sparks St., Ottawa, Ont., March 1983. 3 plans (b&w Français 1984 photocopy), June 1982. Newspaper clippings.

November 1982 - File contains material regarding the realignment of , Ottawa, Ont. 1 plan 74 11 4-51-73 Provincial Justice Centre: Cartier Square Lands English No-non May 1984 (b&w photocopy) with hand-drawing in colour, January 1983. Newspaper clippings. 74 12 4-51-74 Briefing Book for the Minister English October 1982 No-non English- November 1982 - File contains National Capital Commission Capital Budget and Schedule of Loans, 1982- 74 13 4-51-75 Capital Budget No-non Français March 1983 1983 and 1983-1984. Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 6 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en

The file contains 1 pamphlet, "The John G. Diefenbaker Memorial Foundation Inc.". A Proposal for a "Prairie Hamlet" Project in the Nation's Capital, The John G. Diefenbaker Memorial Foundation, Inc. A 7-10 Year Plan (1984-1994). 1 pamphlet, "Policy on Federal Heritage Buildings", Parks Canada. 1 certificate accepting Philemon Wright - Asa Locke Farm, 78 Ridge Street, Winchester, Massachusetts for inclusion in the English- October 1982 - 74 14 4-51-76 Heritage Buildings: National Capital Region No-non National Register of Historic Places, March 10, 1983, Massachusetts Historical Français June 1984 Commission. File contains material regarding restoration of Packenham bridge; The National Parks Centennial, 1985; archeological surveys of Parc Laurier and ; National Textile Museum Project; Province of Ontario's second Annual Heritage Conference; panels depicting Canada's National Historical Buildings; sculpture at . Newspaper clippings.

Français- September 1982 - Le dossier contient de la documentation sur une sculpture de Pierre Bourgault-Legros, 74 15 4-51-80 Parc Jacques Cartier: Parc Lineaire: Hull, P.Q. No-non English February 1984 commandée en décembre 1982. File contains material regarding artifacts offered to museums by the National Capital English- December 1982 - 74 16 4-51-81 10-12-18 York St. Property, Ottawa, Ont. No-non Commission; the ; Herman "Jack Rabbit" Johannsen. Français June 1984 Newspaper clippings.

File contains material regarding Canada Day celebrations and exhibits; a National December 1982 - 74 17 4-51-85 N.C.C. Exhibit: Shediac Lobster Festival English Yes-oui 2014 Capital Commission travelling exhibit; recognition of anniversaries of historical events; April 1984 interprovincial transit. 1 "Tentative Itinerary - 1983 Travelling Exhibit".

File contains material regarding the Conference Board of Canada and The Canadian English- February 1983 - Red Cross Society. 1 "Fact-Sheet - Conference Board of Canada", January 26, 1984. 2 74 18 4-51-86 N.C.C. Lands: Alta Vista & Smythe Roads No-non Français June 1984 architectural drawings of exterior elevation (photocopies); 3 plans (photocopies) and 2 maps (photocopies), February 1983. 75 1 4-51-88 South Urban Community English November 1982 No-non English- January 1984 - 75 2 4-51-89 Deschenes Bridge: Aylmer-Britannia No-non File contains newspaper clippings. Français May 1984 Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 7 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en

File contains material regarding The Mill restaurant strike; a National Holocaust Memorial at Ottawa, Ont.; The Penguin Theatre Company, Ottawa, Ont.; Tin House Court, Ottawa, Ont.; ; the Ottawa School of Art; the Israeli Embassy, Ottawa, Ont.; the Canadian Red Cross Society, Ottawa, Ont.; the , Ottawa, Ont.; the Old Carbide Building, Ottawa, Ontario; Housing in Ottawa. 1 list of "Restaurants"; 1 list of "N.C.C.. Business Leases in the National Capital Region"; English- March 1969 - June 75 3-5 4-51-95 Leases: N.C.C. Property: Ottawa-Hull No-non 1 "Chronological History 35 George Street, Ottawa" (Sept. 1978-Sept. 1982); 1 list of Français 1984 "Restaurants" - "NCC leases"; 1 list of "Business Leases in the National Capital Region". Also contains material regarding the National Capital Commission's property management practices; development of a cricket pitch at Lynda Lane, Ottawa, Ont.; fire at Auberge Nicholas restaurant, 169 Nicholas St. Ottawa, Ont.; emergency housing, Ottawa, Ont.; Inter Pares (community development organization). 3 plans (b&w photocopy), May 1982. Newspaper clippings.

File contains material regarding land development at Woodroffe Ave. and Baseline Rd., January 1981- 75 6 4-51-96 Woodroffe Project: Woodroffe & Baseline English No-non Nepean, Ont. supporting the objectives of the Canada Mortgage and Housing June 1984 Corporation. Newspaper clippings.

File contains material regarding the National Capital Commission Advisory Committee on Arts; the National Capital Commission Advisory Committee on Real Property; the National Capital Commission Committee on Design; rent subsidies; public opinion surveys; Festival of Spring; land expropriations and projects planned; freedom of information; the "Sound and Light" Program; parking at Place du Portage; goods and services at and ; purchase by Crown Corporations of English- January 1981 - 75 7 4-51-98 Inquiry of the Ministry Yes-oui 2014 paintings by Canadian or foreign artists; government's exhibitions at the 1982 Canadian Français June 1984 National Exhibition, Toronto, Ont.; courier services; Government publications distributed at the Liberal Party National Convention, Ottawa, Ont., Nov. 1982; clipping services and media summaries; Pacific National Exhibition, Vancouver, 1982; plaque commemorating Sir Edmund Walker hear, Major's Hill Park, Ottawa, Ont.; Equifax Inc. File contains also excerpts from Commons Debates, Jan. 1983, Apr. 1983 and May 1983. "Oral Questions", 1984?. Clippings.

English- 75 8 , February 6-15, 1981 1981 No-non File contains 1 publication. Français Winterlude, February 6-15, 1981: Calendar of English- 75 9 [1982 - 1984] No-non File contains 1 brochure (2 copies). Events Français English- 75 10 Winter Trails: Gatineau Park [1982 - 1984] No-non File contains 1 brochure (2 copies) incorporating 2 maps. Français Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 8 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en

File contains 1 brochure folder, "Winterlude", National Capital Commission, containing: 1 booklet, "Winterlude - Calendar of Events 1983"; 1 laminated pass with cord, "Winterlude 1983. The Canadian Club Classic".; 1 invitation, The Students' Association, "Winterlude's Second Annual Parliamentary Faceoff"; 1 brochure, "All Night Wintertrek"; 1 brochure, "Speedskating. Fourth Annual Speedskating Marathon"; a brochure, "Sun Day invites you to the Winterlude Solar English- November 1982 - Café"; 1 brochure, "1st Annual Winterlude Triathalon, February 6, 1983"; 1 leaflet, 75 11 4-51-104 Winterlude No-non Français January 1983 "Winterlude Sightseeing Tours", The Gray Line; 1 information sheet, "Winterlude. Bartenders' Waiters' and Waitresses' Races"; 1 brochure, "1983 Winterlude Bal de Neige"; 1 booklet, "Winterlude. How to Build an Sculpture"; 1 information card, "Winterlude. Second Annual Winterlude Oldtimers' Hockey Tournament"; 1 Summary of Final Report, "Study of Users and Economic Impacts of Winterlude. 1982", Ekos Research Associates; 3 news releases; 1 bulletin; 1 speech presented to the 1982 Tourism Conference, Sault Ste. Marie, Ont., Nov. 17-19, 1982.

File contains material regarding amendments to the National Capital Act; marinas; the Cabinet Paper System; Incentive Award Program; Crown Corporations; Public Service maternity leave; Financial Administration Act; CP Rail proposal development in Rogers Pass, British Columbia; boundary of the National Capital Region; United Way Campaign, Public Service Division; Environmental Assessment Review Process (EARP); International Folklore Festival; Collective Agreement - 310 Administrative English- October 1982 - 75 12 4-51-100 N.C.C. Structure Yes-oui 2014 Services Group; Health and Safety Standards; executive positions, National Capital Français June 1984 Commission; rates of pay. "Integrated Communications Approach. The NCC's 25th Anniversary", prepared by the National Capital Commission, Public Affairs Division, Dec. 21, 1983. "Statement of Senior Management Group Complement (effective Nov. 1, 1981), Jan. 27, 1983. "Heads of Government Institutions. Access to Information and Privacy Acts", [Feb. 1983]. 2 maps (b&w photocopy); 1 organizational chart (on 3 b&w photocopies), National Capital Commission, June 15, 1982. Clippings.

Français- January 1983 - File contains 1 brochure with hand-written notes, "National Capital Commission 1982 75 13 4-51-102 N.C.C. Official Languages Annual Report No-non English May 1983 Supplement - History & Heritage Bibliography - National Capital Region". English- June 1981 - June File contains material regarding federal summer employment opportunities; a travelling 75 14 4-51-103 Applications for Employment: N.C.C. Yes-oui 2034 Français 1984 exhibit. Newspaper clippings. Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 9 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en

File contains material regarding The Race of Eleven Cities; The Great Canadian Bed Race; The Canadian Trotting Classic; Papal visit; skating on the Rideau Canal; ice sculptures; 800 Inwatts service; the Gatineau 55 race; Italian Sculpture Plaza; Second Annual Parliamentary Faceoff; Hospitality and Travel Sault Ste. Marie (HATS) English- November 1982 - Conference. 18th Canadian Ski Marathon; sponsorship of Winterlude events; work of 75 15-16 4-51-104 Winterlude - Bal de Neige No-non Français-Italian March 1984 artist, Claude Thibaudeau; exhibition, ; Beaux-Arts Ball; broadcasting of jingle recording; Ottawa chipwagons; annual Parliamentary Faceoff Game; Canadian Club Classic Harness Race; Museum of Man; National Gallery of Canada; cross-country skiing. 1 laminated pass, "Winterlude Bal de Neige 1984". 1 card pass, "Tote Classic/Tote Classique/Classic Warm-up Brunch/Feb. 12, 1984"...

...Booklets, "Passeport 84/Passport 84/Classique Trot Canada Classic"; "Winterlude Calendar of Events 1983"; "Winterlude 1984/Calendar of Events". Invitations, "The Canadian Trotting Association/Post Race Reception, February 12, 1984"; "Armstrong Bros./Annual Horsemen's Party/February 12, 1984". 1 brochure, "Classique Canadian Club Classic - February 13, 1983", Canadian Trotting Association. 1 serial publication, Public Relations News (February 14, 1983). Clippings.

File title refers to the development, conservation and improvement of the Parliament Hill area. The file contains material regarding Son et Lumière/Sound and Light; Job creation; Rideau Centre; Champlain Golf Course. Report one of a series of technical documents regarding preparation of a master plan for the Parliamentary Precinct, Produced by the Planning Branch of the National Capital Commission and Public Works English- September 1982 - Canada. Material regarding the U.S. Embassy; services to visitors; the Peace Camp; 75 17-18 4-51-105 Parliamentary Precinct No-non Français May 1984 electoral redistribution and revision; interprovincial transit. 1 aide memoire, "Preparation of a Master Plan For Development of the Parliamentary Precinct", Minister of Public Works Canada, Nov. 1983. "Parliament Hill Regulations". 1 discussion paper, "Preparation of a Master Plan for the Development of the Parliamentary Precinct" (Oct. 1, 1983), Minister of Public Works Canada, Oct. 1983. 4 photographs of the Parliamentary Precinct. Newspaper clippings.

76 1 4-51-105 Parliamentary Precinct idem idem idem Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 10 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en File contains Report to the Congress of the United States on the Environmental Impact The Environmental Impact Evaluation of the 76 2 English 1981 No-non Evaluation of the Master Plan for the Future Development of the Capitol Grounds and Master Plan for the United States Capitol Related Areas. Architect of the Capitol, Washington, D.C., 1981. File contains Report to the Congress of the United States on the Master Plan for the 76 3 The Master Plan for the United Stated Capitol English 1981 No-non Future Development of the Capitol Grounds and Related Areas. Architect of the Capitol, Washington, D.C., 1981.

File contains material regarding the Festival of Spring; the National Aviation Museum; The Chelsea Club, 263 Metcalfe St., Ottawa, Ont.; Papal visit; official residence, Stornoway; Rockcliffe area redevelopment; the Canadian Forces Base Ottawa (North) Boat Club (Rockcliffe Marina); sale and exchange of lands between the Department of English- May 1980 - May 76 4 4-51-109 Rockcliffe Parkway: Lookout & Service Road No-non National Defence and the National Capital Commission; breakwater construction; Français 1984 Rockcliffe Airport; embassies. 1 position paper prepared by Executive Committee, Canadian Forces Base Ottawa (North) Boat Club containing: plans (b&w photocopies), 1983-1984; 1 membership list; "Constitution of the Ottawa North Boat Club", July 18, 1977, amended May 27, 1980. Newspaper clippings.

File contains information regarding public transit; the Conference Board of Canada; the Nepean Sportsplex; National Capital Commission Budgets; the Zellers' building site at Sparks St.; the Parliamentary Precinct; Confederation Square development; NCC site at Bronson Ave. and Sparks St.; NCC policy regarding tenants; Silver Spur Ranch; land exchanges between NCC and PWC; former Ottawa Teachers College, Cartier Square; Illumination Project; E.B. Eddy Company; Interprovincial Minutes of Meetings of the National Capital English- June 1981 - June 76 5 4-51-150 Yes-oui 2014 Transit Assistance Program; ceremonial routes; NCC travelling exhibit. 1 revised Commission Français 1984 memorandum, "The National Capital Commission Services to Visitors", March 22, 1984. 1 aide memoire, "Preparation of a Master Plan for Development of the Parliamentary Precinct", November, 1983. "Parliament Hill Regulations". "National Capital Commission Strategic Overview 1983", April 29, 1983. 1 plan (b&w photocopy), May 1984. 1 architectural drawing, exterior elevation, 1 plan and 2 photographs (b&w photocopies). Clippings.

English- October 1982 - 76 6 4-51-149 Daily Summary of Executive Correspondence No-non Français August 1983 Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 11 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en File contains information regarding tulips; National Capital Commission plaques unveiled at Keukenhof Gardens, Netherlands, May 1983; Rideau Canal flotilla, 1983; English- Jan. 1983 - May H.R.H. Princess Juliana of the Netherlands; singer, Tiny Tim; election of Board of 76 7 4-51-148 Festival of Spring: General Correspondence No-non Français 1984 Directors, Association. 1 guest list, unveiling ceremony, Keukenhof Gardens, Netherlands, May 17, 1983. 1 list, "Luncheon at the Residence", May 17, 1983. Special Mixed Committee on the National English- January 1982; File contains debate of Bill-206, to change the boundaries of the National Capital beyond 76 8 4-51-147 No-non Capital Region Français January 1984 the limits of the .

File contains material regarding by-laws to protect ; commercial development on Zellers' Building site; controls on urban development; height and slant restrictions on buildings; poisoned pigeons; heritage properties (The Brouse Building; English- March 1983 - May 76 9 4-51-146 Sparks Street Mall No-non The Slater Building; The Bate Building; The Birks Building); Simpson's store; The Bank Français 1984 of Canada; St. Andrew' Church development; Mouvement d'Implication Francophone d'Orleans; 1 transcript of radio program, "Five O'clock Report", CFRA, Feb. 21, 1984 at 5:00PM. Newspaper clippings.

File contains mostly material regarding Autoroutes 550 and 50 between Masson and Highways - National Capital Region: Quebec Français- 1978; March 1983 - 76 10 4-51-144 Yes-oui 2014 Gatineau, Que. Notes for a speech given by Roméo LeBlanc. 2 plans (b&w photocopy), General Correspondence English July 1984 1978. Newspaper clippings. File contains material regarding evaluation of buildings by the Federal Heritage Buildings Review Board (Connaught Restaurant Building; Central Chambers; Scottish Ontario Chambers); services to visitors; housing in the downtown area (Ottawa); International Women's Day March. 1 memorandum to cabinet, "Confederation Square Property Confederation Square Development: General English- May 1983 - May 76 11 4-51-141 Yes-oui 2014 Redevelopment", April 1984. 1 draft memorandum to cabinet, "Confederation Square Correspondence Français 1984 Property Redevelopment", Dec. 1983. 1 memorandum to cabinet, "Confederation Square Property Redevelopment", Dec. 1983. 1 memorandum to cabinet, "Confederation Square Property Redevelopment", May 1983. 12 plans (b&w photocopies). Loans Required Under The National Capital English- 76 12 4-51-139 January 1984 No-non File title does not entirely reflect the contents. File contains Orders-in-Council. Act. General Correspondence Français English- June 1982 - File contains information regarding the Hull Municipal Wharf. 1 plan (b&w photocopy) 76 13 4-51-136 Boat Tour Excursions on the Ottawa River No-non Français September 1983 August 26, 1982. Newspaper clippings. Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 12 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en

File contains information regarding the official agreement twinning Ottawa with The Hague. 1 brochure folder, Canadian Government Office of Tourism, containing material Ottawa-Carleton - Tourism Conference: Jan. 16, English- October 1982 - regarding the Third Annual Tourism Conference held by the Canada's Capital Visitors 76 14 4-51-135 No-non 1981 Français May 1984 and Convention Bureau, Jan 28, 1983, including 1 brochure, "Program"; 1 booklet, "program"; 1 information sheet, "Tourism...a $300 million business in Ottawa-Carleton!", and other material. Newspaper clippings.

October 1980 - File contains correspondence regarding promotion of the Nation's Capital to young 76 15 4-51-134 General Correspondence: - Generation Project English No-non February 1983 Canadians and improvement of communications. File contains material regarding Parliament Hill locks; papal visit; federal government Rideau Canal "Rideau Sector" Recreation English- November 1982 - claim to Rideau waterfront properties; Rideau River polution; Rideau Canal canoe patrol 76 16 4-51-130 No-non Study Français June 1984 proposal; cassette tape tour for visitors; water quality of Brown's Inlet. 2 maps (b&w photocopies). Newspaper clippings.

File contains 1 booklet, "A Heritage Celebration. Canada Canoe Festival. Calendar of Events, June 28-July 4, 1983". 1 advertisement, "Commission de la Capitale nationale / National Capital Commission - Un festival d'antan à Ottawa et Hull. Le Festival canadien du canot". 1 advertisement, "Commission de la Capitale nationale / National Canada Canoe Festival: General English- August 1982 - July Capital Commission - Le Festival canadien du canot Ottawa-Hull. 28 juin au 4 juillet". 77 1 4-51-129 No-non Correspondence Français 1984 File contains material mentioning festival events such as a plains Indian encampment, the Voyageur Cup competition, the Canoe Festival concert series and an exhibit, "Canoes of the Pacific". File contains information regarding a Canada Canoe Festival pin; the Durham boat "Endurance"; totem pole carving by K'san carvers; sponsorship; artist, Sylvia Friedman.

File contains material regarding boat launching ramp at Gatineau Point; riverbank English- December 1982 - 77 2 4-51-128 La Baie de Gatineau & Kettle Island No-non stabilization; development of the Ottawa River embankment in the Bay sector. Français July 1983 Newspaper clippings.

File contains the National Capital Commission multi-year operational plan and English- March 1983 - July 77 3 4-51-127 Strategic Overview No-non information regarding American Embassy; Peace Camp; Teacher's College; the Daly Français 1983 Building; E.B.Eddy; services to visitors. Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 13 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en

File contains material regarding Confederation Square development; NCC site at Bronson Ave. and Sparks St.; NCC policy vs tenants; development of the Byward Market area and Sparks Street; sale of land; designated ceremonial routes; the Federal Land Management Principle; NCC travelling exhibit; designated ceremonial routes; job creation proposals; interprovincial transit subsidy; growth of Parliament; real property reinvestment strategy; Parliamentary Precinct; Canadian Museums Construction English- June 1982 - April 77 4-6 4-51-126 Briefing for Minister on N.C.C. Yes-oui 2014 Corporation site selection process; restraint on government expenditures; Champlain Français 1984 Golf Course; Winterlude; Dow's Lake Pavillion; actions regarding properties, planning, development, finance and administration, and secretariat (November 1982). 2 memorandum to cabinet, "The National Capital Commission in the 1980's Program Overview", June 2, 1983; "Confederation Square Property Redevelopment", May 1983. "National Capital Commission Capital Budget and Schedule of Loans 1982-83", Nov. 3, 1982...

...1 final report, "Study of Users and Economic Impacts of Winterlude 1982", Ekos Research Associates. Also contains information regarding NCC services to visitors; National Capital Commission 1984-1985 FAA (Financial Administration Act) Capital Budget and Schedule of Loans Operating Budget, Grants and Contribution Budget; Museum of Man; future development of Lebreton Flats; use of Airport Parkway; moratorium on property acquisition for the National Capital Commission; Crown corporations; Confederation Square property redevelopment; Canlands offer of sale; Hon. Judy LaMarsh; 2 draft submissions to cabinet, " The National Capital Commission Services to Visitors", Jan. 6, 1984; "Confederation Square Property Redevelopment", Dec. 1983. 1 aide memoire, "Preparation of a Master Plan for Development of the Parliamentary Precinct", Nov. 1983. 2 photographs, 4 plans and 1 map (b&w photocopies).

File contains information regarding Project 500; services for visitors and public activities; planning and development with respect to the National Capital Region; property administration; public communications; summer activities in the National Capital Region; English- August 1982 - 77 7 4-51-124 Program Forecast: General Correspondence Yes-oui 2014 embassies; restraint of government expenditures; 1 draft memorandum to cabinet, "The Français September 1983 National Capital Commission in the 1980's Program Overview", Feb. 1983. 1 draft memorandum to cabinet, "The National Capital Commission in the 1980's Program Overview", June 2, 1983. Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 14 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en File contains information regarding Russian Orthodox Church; sale and exchange of English- November 1982 - lands between the Department of National Defense and the National Capital 77 8 4-51-122 Walkley and Russell Roads: N.C.C. Lands No-non Français May 1984 Commission; sale of Walkley-Conroy industrial lands; drilling for methane gas. 3 plans (b&w photocopy), 1983-1984. Newspaper clippings. April 1983; June 77 9 4-51-119 Fine Arts Programme English No-non File contains information regarding sculpture by artist, Rebecca Sisler at Rideau Hall. 1983 August 1983 - 77 10 4-51-118 Nepean Point Park: Ottawa, Ont. English No-non File contains material regarding the Ottawa Jazz Festival. September 1983 English- File contains information regarding the spraying of herbicides; crabapple trees planted in 77 11 4-51-117 Western Parkway: General Correspondence June 1983 No-non Français 1967 to commemorate Canada's Centennial; lilacs. Newspaper clippings.

File contains information regarding Son et Lumière; restoration of Packenham Bridge; the restored Durham Boat; Hull bicycle path network; Airport Parkway; ; NCC fencing policy; Museum of Man; interprovincial transit assistance; public transportation; Gatineau Sewer Project; Commissioners' Park; Canada Day in the National Capital Region; Capitour; Autopass; Animation Programme; Hunt Club Bridge; Capital N.C.C. Briefing Sessions For Members Of English- October 1982 - Congress Centre; abandonment of CPR Carleton Place Spur; Rideau Centre; Blackburn 77 12 4-51-116 Yes-oui 2014 Parliament Français May 1984 Hamlet Bypass; Rockcliffe Airport Study; Dow's Lake Boathouse; 1 list of assistants to local members of parliament, Oct. 1983. "Outline Of NCC Objectives With Respect To Interprovincial Transit Service in the NCR", Sept. 28, 1983. "Minutes of the Advisory Committee on Design" regarding construction of the National Museum of Man, Oct. 12, 1983. 1 timetable for Canada Day. "Minutes of Meeting of the Ontario Legislative Assembly Held In The N.C.C. Boardroom", Nov. 15, 1982. Newspaper clippings.

English- File contains material regarding grants-in-lieu of real property taxes on properties in the 77 13 4-51-115 Grants-In-Lieu: General Correspondence May 1983 No-non Français National Capital Region. 1 subject index.

File contains material regarding sponsorship of the Rotary Club of Ottawa; 1983 Adventure in Citizenship Banquet; 1 speech given by Roméo LeBlanc, Minister of Public Adventure in Citizenship - General Français- May 1983 - July Works, May 18, 1983. 1 invitation, "Adventure in Citizenship" dinner held May 18, 1983. 77 14 4-51-113 No-non Correspondence English 1984 6 replies to invitation, May 1983. 1 list, "Députés qui viendront au Banquet", May 17, 1983. 1 list, "Membres de la CCN qui viendront au Banquet", May 17, 1983. 1 list, "Rotary Club Members Attending Banquet", May 17, 1983. Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 15 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en

File contains "Report to the Minister of Public Works on the examination of the accounts Auditor General's Report: National Capital English- January 1983 - and financial statements of the National Capital Commission for the year ending March 77 15-16 4-51-112 No-non Commission Français July 1984 31, 1984", June 4, 1984. "National Capital Commission Management Letter for the year ended March 31, 1982"; 1 - NCC System Evaluation".

File contains material regarding moving Cattle Castle from to the 77 17 4-51-111 Central Canada Exhibition Association English April 1983 No-non Experimental Farm. Newspaper clippings. English- April 1984 - May 77 18 4-51-151 Advisory Committee On Real Property Yes-oui 2014 File contains information regarding real property reinvestment strategy. Français 1984 File contains agendas of management committee meetings covering numerous topics English- 77 19 4-51-152 Management Committee March 1983 Yes-oui 2014 falling under the broad categories of property, planning, development, public activities, Français finance and administration and secretariat. February 1983 - File contains information regarding; appointments to the Advisory Committee on Design; 77 20 4-51-153 Advisory Committee on Design English Yes-oui 2014 December 1983 the Advisory Committee On Arts; sculptor, John Hooper. File contains 1 working document and production budget, Sound and Light Show English- 77 21 Sound and Light Show May 1983 Yes-oui 2014 Spectacle Son Et Lumière, Parliament hill / colline du parlement Ottawa, Canada, Français prepared by Société Scénographique Sanche Inc., May 1983.

File contains information regarding protocol and promotion with respect to Sound and Light; bus subsidy; Airport Parkway ramps; street closures and diversion of buses for Sound and Light; Transitway; description of installations for Sound and Light; ticket prices for seats at Sound and Light; "mixing" of sound segment of Sound and Light in English- January 1983 - Paris, France; American Embassy sketch; 1 Scenario for June 26 Sound and Light 77 22 4-51-154 Sound and Light Presentation: Son et Lumière No-non Français July 1984 Avant-première; Direct Quotations from her commentary on the Sound and Light Show, Alvina Ruprecht, CBO Morning, June 29,1984. Minister's speech, "Sound and Light", June 26, 1984. 1 list of activities for the Minister's involvement, June 26, 1984. 2 News Releases, "Sound and Light on Parliament Hill", Nov. 15, 1983; Nov. 14, 1983. 1 list, "Cabinet Committee Membership". Newspaper clippings.

File contains information regarding the Regional Municipality of Ottawa-Carleton transitway network and involvement by the National Capital Commission; Transitway Agreements; Son et Lumière; restoration of the Packenham Bridge; Airport Parkway; Fences Along Transitway: General English- April 1983 - July preliminary design of the - connection; OC Transpo 78 1 4-51-156 No-non Correspondence Français 1984 Lincoln Fields Transitway station design; Rapidtransit shelters; transit station at Tunney' Pasture; services to visitors; 2 plans (b&w photocopies), 1983-1984. 1 schedule, " 1983 Junior National Capital Tennis Association Summer Tournament Schedule". Newspaper clippings. Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 16 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en English- 78 2 4-51-160 General Fencing Program October 1983 No-non File contains 1 subject index. Français File contains information regarding Highway 61 Corridor Study (Cedarview Link / Corridor); Highway 16 Environmental Assessment Report; Canadian Wildlife Study of English- November 1982 - 78 3 4-51-162 Highway 416 No-non Bruce Pitt area; Silver Springs Farm; Lebreton Flats; Confederation Square; Teacher' s Français November 1983 College; beaver trapping in Greenbelt colony; 1 plan (b&w photocopy). Newspaper clippings.

File contains information regarding Crown Corporations; 1 News Release, "Construction To Start On New Bridge Over The Rideau River", 1983. 1 agreement between The National Capital Commission and The Regional Municipality of Ottawa-Carleton. 1 agreement between Her Majesty The Queen and The Corporation Of The City Of Ottawa English- 1964 - November regarding Project, Project, Hog's Back Bridges, Southern 78 4 4-51-162-1 Hunt Club Bridge: General Correspondence No-non Français 1983 Entrance, May 18, 1964. 1 agreement between National Capital Commission and Regional Municipality Of Ottawa-Carleton and The Corporation Of The City Of Ottawa regarding construction of a bridge across the Rideau Canal and a bridge across the Rideau River at Hog's Back, July 1, 1976. 4 plans (b&w photocopy). Newspaper clippings.

File contains information regarding short-takeoff-and-landing (STOL) service in the Heliport: : General English- January 1982 - 78 5 4-51-164 No-non Ottawa-Toronto- triangle; Enerstat, the programmable thermostat; negotiations Correspondence Français February 1984 on offshore resources; Newspaper clippings. English- December 1982 - 78 6 4-51-165 Ceremonial Routes No-non File contains material regarding interprovincial transit. Français March 1983

File contains information regarding the New Employment and Expansion and English- December 1982 - Development (NEED) Program; federal summer employment opportunities of SUMMER 78 7 4-51-166 Job Creation Proposals No-non Français July 1984 CANADA 1983; 1 list, " Employment Development Branch Offices". 1 list, "National Capital Commission List Of Proposed Job Creation Projects And Works".

File contains information regarding the Ottawa School of Art; naturalization of NCC lands; Winterlude, 1983; Gatineau 55; Adventure in Citizenship 1983; Affirmative Action; English- February 1983 - 78 8 4-51-167 Pathways - General Correspondence No-non NCC Visitors' Centre; NCC publications; 1 serial publication (the National Capital Français May 1984 Commission's internal news letter), Pathways, vol. 2, no. 8 ((May 1984); vol. 1, no. 2 (March/April 1983); vol. 1, no. 1 (January/February 1983). Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 17 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en

File contains information regarding costs for structural alterations of the bridge, December 1982 - 78 9 4-51-168 Mackenzie King Bridge English No-non construction of the Congress Centre and landscaping. 1 information sheet, " Costs March 1983 Related to Mackenzie King Bridge Alterations and Repair of Structural Deficiencies".

File contains information regarding housing for psychiatrically disabled persons; 1 list, " Disposable Properties: General February 1983 - 78 10 4-51-169 English No-non Preliminary Inventory of Disposable National Capital Commission Properties", [Feb. Correspondence September 1983 1983]. 13 plans (b&w photocopies), Feb. 1983.

October 1982 - File contains information regarding objections of the National Capital Commission to 78 11 4-51-170 Truck Route System English No-non March 1983 conclusions of The Truck Route System Review: Final Report.

File contains information regarding development potential of Ottawa Teacher's College and Canlands site bounded by Queen, Metcalfe, Albert and O'Connor Streets; proposed conversion of the Teacher's College into a community centre for the arts; The Ottawa Arts Centre Foundation; The Woods Gordon Report; federal government policy on heritage buildings; Lebreton Flats; Confederation Square; the Daly Building; services to visitors; public activities; federal and NCC support for transportation and community English- November 1981 - development in Ottawa-Carleton; support for other forms of transportation improvement; 78 12 4-51-171 Ottawa Teachers College No-non Français July 1984 federal obstacles to the community's development; City of Ottawa access to the Teacher's College; use of Teacher's College and adjacent lands as headquarters of the Regional Municipality of Ottawa-Carleton; landscape designs for the Court House, Cartier Square; reconstruction of Elgin Street; 1 fact sheet, "Ottawa Teachers' College". 4 plans (b&w photocopies). 1 list, "Founding Members of Ottawa Arts Centre Foundation. 1 aide memoire, "Cartier Square", Feb. 10, 1983. 1 course calendar, Ottawa School of Art, [1982/1983]; 1 information sheet, " Art Lending 1982-83 season".

English- March 1983 - July File contains information regarding construction of a parkway and related riverfront 78 13 4-51-172 Voyageur Parkway No-non Français 1984 development along the north shore of the Ottawa River between Hull and Aylmer. Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 18 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en

File contains information regarding Info-Tent; Canada' Capital School of Tour-Guide Services; Canada Day celebrations and exhibits; the National Capital Citizens' Committee; the international Eleven Cities Race; steam engine rides to Wakefirld; NCC skiing trails; Gatineau 55 ski race; good-will tour for film producers; the Durham boat; American Embassy sketch; Parliamentary Precinct; National Capital Region' s Autopass launch; visitor parking in the National Capital Region; architecture in Ottawa; use of NCC English- April 1983 - August 78 14 4-51-173 Public Activities Yes-oui 2014 property by protest groups; CANTEL indexing systemat Telidon terminals, Visitor's Français 1984 Centre; moratorium on acquisitions of real property; 1 list of "Opportunities for Resource Savings: Summary". 1 memorandum to cabinet, "The National Capital Commission Services To Visitors", March 22, 1984. 1 list, "Use of NCC parks", May 31, 1983. 1 brochure, "Canada Canoe Festival. A Heritage Celebration, June 28 to July 4 1983". 1 brochure, "Urban Parks and Green Spaces in the National Capital". 1 brochure, "Destination Log Farm".

English- March 1982 - April 78 15 4-51-174 Snow Disposal Facility On Chaudière Island No-non Français 1983 File contains information regarding baseball diamond at Fifth Avenue and the Driveway; English- May 1983 - May 78 16 4-51-175 Lansdowne Park No-non plans for future development in Lansdowne Park; Cattle Castle renovation; Eastern Français 1984 Ottawa River Parkway; Central Canada Exhibition. File contains information regarding the Quota Club of Ottawa as a women's service February 1984 - organization; fund raising event for the deaf sponsored by the Quota Club of Ottawa; 1 78 17 4-51-176 Quota Club: General Correspondence English No-non March 1984 indexed booklet, "Shatter Silence", Quota International Incorporated. 1 "Program Outline (for Committee Use Only)". January 1984 - 78 18 4-51-177 Car Rental For Minister's Office English No-non April 1984 File contains briefing book prepared for Members of Parliament, National Capital 78 19 National Capital Commission Information Book English October 1983 No-non Region. Le dossier contient un rapport destiné aux parlementaires de la région de la Capitale 78 20 Recueil d'information de la N.C.C. Français Octobre 1983 No-non nationale. Parliamentary Precinct: Previous Studies / La [September 1982 - 78 21 English No-non File contains 1 briefing note, 1 report. Cité Parlementaire: études antérieures May 1984] Ontario Issues Within The National Capital 78 22 English October 1982 No-non File contains 1 briefing material report. Region Student Employment and Miscellaneous 78 23 English June 1984 No-non File contains 1 memo and 2 handwritten notes. Documents Roméo LeBlanc - National Capital Commission / Commission de la capitale nationale Page 19 / 19

File # Langage of Closed Restricted File / Creator / material / Until / Vol. Title / Titre Dates / Accès Scope and Content / Portée et contenu Dossier # dossier Langue du Fermé restreint créateur document jusqu'en File contains 1 agenda and supporting documents on "Services to Visitors", "Proposed Regulations For Parliament Hill," "Bronson-Portage Connection," "Confederation Square 78 24 Minister's Meeting Minutes English April 1984 No-non Redevelopment Proposal" for the meeting April 19, 1984. Handwritten comments and notations in margins. 78 25 Commissioners / Commissionaires English February 1983 No-non File contains list of Commissioners in Canada.