Vivre N°16 • octobre 2009 le magazine de notre ville

Mont Saint Siméon : nouveaux terrains de sport

Dans le cadre de l’année Calvin Samedi 24 octobre Jehan, il faut qu’on parle Congrès de l’Union départementale 15 et 16 octobre des Sapeurs- Pompiers à Noyon Les fourberies de Calvin page 4 22 octobre page 7 Chères Noyonnaises, chers Noyonnais

Vous êtes nombreux à nous témoigner votre satisfaction En ce qui concerne le budget consacré à l’embellissement concernant l’embellissement et l’animation de notre ville : le et à l’animation de notre ville, je réaffirme qu’il ne s’agit fleurissement, les terrasses, mais aussi les nombreuses pas là de dépenser plus mais bien de dépenser autrement manifestations événementielles… pour asseoir une nouvelle image de notre ville. Toutefois, j’entends certains Noyonnais qui s’interrogent sur les coûts que cela engendrerait. A cette interrogation Aussi, au regard de l’interrogation des Noyonnais s’ajouterait une inquiétude sur le projet économique de la concernant l’évolution de la taxe foncière, j’ai souhaité ville et notamment sur la situation de l’emploi. personnellement, vous apporter dans ce nouveau numéro du Vivre Noyon, des explications détaillées sur le calcul Afin de les rassurer sur notre projet économique, je souhaite de cet impôt. J’espère que cette démarche pédagogique réaffirmer qu’il s’agit là d’une priorité de la nouvelle permettra aux Noyonnais de mieux comprendre leur équipe municipale. Les bases d’un développement écono- montant d’imposition 2009 qui ne fait apparaître aucune mique audacieux du Noyonnais ont été posées au travers augmentation des taux de la commune. d’un projet de territoire sans précédent et dont le contenu devrait apporter une partie des solutions. Cependant il paraît Je vous en souhaite une bonne lecture. difficile, en l’espace d’un an, d’inverser la tendance d’une situation économique en déclin sur le Noyonnais depuis plus de 20 ans. Un récent partenariat entre la collectivité et l’entreprise Majencia, (anciennement Samas/Ronéo) témoigne de l’efficacité et la pertinence du rachat de ces Le Maire de Noyon, locaux par la Communauté de Communes du Pays Conseiller Général de l’ Noyonnais. Cette démarche a permis à l’industriel de Patrick DEGUISE maintenir cette entreprise sur le Noyonnais qui est deve- nue récemment leader sur le marché français en mobilier de bureau moyen et haut de gamme. Ce partenariat permet aujourd’hui à l’entreprise de créer une trentaine d’emplois. La priorité est donnée dans un premier temps à la sauvegarde des emplois puis à la mise en place des conditions nécessaires à de nouvelles créations.

Dossier sommaire 6 Paroles de Noyonnais 14 Environnement Projet citoyen II sur le développement Jeter moins de déchets Pacte d’avenir durable - Rencontre avec Marc Pellet, Déjections canines 10 Les travaux de Edito directeur du service environnement 2 de la CCPN la rentrée 15 Pandémie grippale L’actualité en images 7 Culture La ville se prépare 3 Jehan, il faut que l’on parle ! Comment se protéger La cigogne et le coucou Histoire Noyon qui bouge Les fourberies de Calvin 16 4 Résidence de Trinidad L’épidémie de choléra-morbus de Congrès Départemental Rendez-vous de la médiathèque 1832 dans le Noyonnais des sapeurs-pompiers Les musées Des Nuits de l’Orient fantastiques Visites patrimoniales de l’été Agenda / Infos Tournoi inter-quartier à Saint Siméon L’association Concordia 17 Les accueils de loisirs Audition du conservatoire de musique Concert de rock au centre culturel Exposition au centre culturel Noyon pratique Collecte des restos du Coeur 18 Journée handisport au Cosec Sport Etat civil Succès pour le Rendez-vous 13 des Associations Travaux dans les équipements Les accueils de loisirs sportifs Tribune libre Une grande Fête des Sports 19

Vivre Noyon est un magazine d'informations municipales - N°16 - octobre 2009 - Service communication : Mairie - 60400 Noyon - Tél. 03 44 93 36 18 - Directeur de la publication : Patrick Deguise - Comité de rédaction : Patrick Deguise, Cécile Strippe, Angélique Depraiter - Photos : Mairie de Noyon - Conception/Réalisation/Impression : Edito 03 44 93 38 38 Hôtel de Ville - B.P. 158 - 60406 Noyon Cedex - Tél. 03 44 93 36 36 / Fax. 03 44 93 36 39 - site : http://www.ville-noyon.fr / e-mail : [email protected] Vivre Noyon est imprimé sous label Imprim’vert page 2 Vivre Noyon Octobre 2009 l’actualité en images

21 septembre : Lancement régional de l’opération « Invitation d’artistes », en présence du Président du Conseil Régional, Claude Gewerc, et du Vice-président en charge de la Culture, Alain Reuter, avec le collectif d’artistes Arc-en-Terre

13 septembre : Rendez-vous des associations, dans la rue St-Eloi 6 septembre : Commémoration de la Libération de Noyon

18 septembre : Inauguration de la station d’épuration, par Gérard et Patrick Deguise, et Yves Rome, Président du Conseil Général de l’Oise, en présence de l’ensemble des partenaires du chantier.

15 septembre : Rencontre avec les médecins de ville du Noyonnais, organisée avec le centre hospitalier de Noyon Le 24 octobre prochain au théâtre du Chevalet, la Ville de Noyon accueille pour la deuxième fois, le 127ème Congrès de l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers de l’Oise. Ce congrès annuel est accueilli par les différentes villes du départe- ment à tour de rôle.

Au programme de cette journée : Le matin : • à partir de 9h : assemblée générale des sapeurs- pompiers en présence du Directeur Départemental, du Président de l’Union Départementale, des officiers du département et de tous les sapeurs-pompiers désirant y assister. L’après-midi : • à 15h : cérémonie au Monument aux Morts avec dépôt de gerbe • 15h15 : cérémonie, revue des troupes avec remise de galons et distinction sur le parvis du Noyon qui bouge Noyon Chevalet • 15h30 : départ du défilé motorisé - rue de Paris • 15h45 : remontée de la rue de Paris et passage du défilé motorisé devant le parvis du Chevalet • 16h : allocution de Monsieur le Président du Congrès départemental Conseil Général de l’Oise • 16h15 : allocutions de Monsieur le Président de des Sapeurs-Pompiers l’Union Départementale et de Monsieur le Préfet. Et aussi toute la journée : exposition des maté- riels de protection et d’incendie en salle de Des Nuits de réception. l’Orient fantastiques !

Après deux avant-premières très réus- sies le 4 septembre à la maison de quar- tier de Beauséjour et le 11 septembre à la maison de quartier du Mont St Siméon, les Noyonnais, près de 300 personnes, sont venus en nombre pour apprécier l’ambiance et le décor « Mille et une Nuits » du Chevalet et de ses abords. Pour débuter la soirée, le jeune public a été séduit par les promenades à dos de dromadaire. Puis la manifestation s’est poursuivie, dans une ambiance tamisée, par la prestation du conteur Aziz Bouslah à 20h30. Avec des contes à destination à la fois des petits et des grands comme « la pomme Un tournoi de grossesse », il a su émerveiller les enfants et captiver les adultes ras- semblés autour de lui dans la salle de réception. Vif succès avec près de inter-quartier sur 100 personnes à l’issue du dernier conte et une forte participation des enfants tout au long de ses récits. le nouveau gazon La chaleur de la musique orientale a attiré plus de 300 personnes de tous horizons tout au long de la soirée et égayé cette rentrée de septembre. synthétique Après un tel succès, la 2ème édition s’annonce déjà sous les meilleurs aus- pices ! Tester la nouvelle pelouse en gazon synthétique, les jeunes ont eu le temps de le faire depuis déjà la mi-août. En effet, en août dernier a eu lieu la livraison des deux terrains réalisés dans le cadre du Projet de Rénovation Urbaine du Mont St Siméon : un terrain en gazon synthétique, et un « city-stade » multisports, aux abords de la maison de quartier du Mont St Siméon. D’un montant approximatif de 400.000 euros, ces deux structures ont été financées avec l’aide de nos partenaires et notamment le Conseil Général de l’Oise et l’ANRU. Cette journée du 23 septembre s’est déroulée dans la bonne humeur, avec un tournoi de football réunissant près de 12 équipes de 6 , réparties le matin dès 10 heures pour les 6-15 ans et l’après-midi pour les 16 ans et plus. Le midi, un barbe- cue festif organisé par la maison de quartier a permis à chacun de se restaurer et de reprendre des forces. A partir de 17h, en présence des familles du quartier, des jeunes, des animateurs des différentes maisons de quartier et des élus municipaux et partenaires s’est déroulée la remise des récompenses. Sylvie Houssin, Vice-présidente du Conseil Général de l’Oise, était présente aux côtés de Monsieur le Maire pour la remise des prix, en présence de l’OPAC de l’Oise. Félicitation à l’équipe Bagdad et l’équipe G.B.P. qui se sont illustrées en finale, page 4 Vivre Noyon Octobre 2009 remportée par G.B.P. Les accueils de loisirs (A.L.S.H) ont repris depuis le samedi 3 Accueils de loisirs octobre 2009 concernant les mercredis et samedis. Ils accueillent également les petits Noyonnais pendant les vacances d’automne, soit du lundi 26 octobre au mercredi 04 novembre 2009, sur les centres du Mont Saint Siméon, des Pitchouns et de Marcel Provost, concernant les enfants âgés de 3 à 11 ans. Les inscriptions se font uniquement sur rendez-vous au Service Politique de la Ville au 03 44 44 23 82, de 9h à 12h et de 14h à 17h. Lors de votre inscription, merci de bien vouloir apporter le carnet de santé de votre enfant, la photocopie de votre avis d’imposition 2008 ainsi que vos numéros CAF et sécurité sociale. Le paiement se fait à l’inscription.

Pour tous renseignements, vous pouvez contacter l’équipe d’animation des accueils de loisirs au 03 44 44 23 82. Concert Rock le 17 octobre prochain !

Amateurs de Rock, réservez votre soirée du samedi 17 octobre à partir de 19h30, Rock’Inox and Friends vous attendent pour une soirée 100% Rock and Roll au centre culturel municipal. Trois groupes noyonnais vont se succéder pour fêter la nais- sance de l’association Rockinox dont la vocation sera d’organi- ser des rencontres musicales, des concerts et des événements musicaux. Au menu de la soirée, les groupes Les Bad Hoax et Topsy Turvy en première partie, suivis de Rock’Inox ! Rendez-vous des Et au programme, du rock, du blues, du rock et encore du rock, des années 60 à nos jours ! Renseignements : 06 09 89 86 07 - tarif plein : 7 € Associations : un beau succès ! tarif réduit (étudiant, famille nombreuse, musicien avec son instrument…) : 4 € Pour sa première édition, la manifestation a fédéré 50 associations de tout le territoire Noyonnais le dimanche 13 septembre dernier. L’inauguration en présence des élus à 14h a ensuite laissé place au public Collecte Restos du Cœur, venu déambuler dans la rue Saint Eloi, à la rencontre des bénévoles des divers stands et rejoindre la fête foraine, cours Druon. on compte sur vous ! La Ville proposait aussi un échassier-jongleur et un caricaturiste pour Comme tous les ans avant le démarrage de la animer la manifestation. campagne d’hiver, les Restos du Cœur orga- A l’issue de la journée, les associations présentes se sont montrées nisent une collecte alimentaire dans les satisfaites de pouvoir promouvoir leur activité et plusieurs personnes ont supermarchés de Noyon. Cette année, cette collecte se pour- pris contact afin d’éventuellement intégrer une association sportive ou suit le vendredi 16 et le samedi 17 octobre. culturelle. Nous remercions par avance toutes les personnes qui répon- dront favorablement à cette collecte et permettront ainsi à l’association d’aider les familles les plus démunies. Pour plus de renseignements, vous pouvez téléphoner au 03 44 09 43 17

Journée handisport / sport adapté le 28 octobre L’association sportive de Judo Noyonnais organise le mercredi 28 octobre de 10h à 13h une journée consacrée au handi- sport et au sport adapté, en partenariat avec le service des sports et de la vie associative de la ville de Noyon et le comité de Judo de l’Oise ; journée de découverte et d’initiation au judo, jujitsu et au chanbara.

Au gymnase le COSEC à Noyon Octobre 2009 Vivre Noyon Entrée libre et gratuite page 5 paroles de Noyonnais en chargeduprojetcitoyenII de CommunesduPays Noyonnais, Environnement delaCommunauté directeur duservice Rencontre avecMarcPellet, car l’originalité duprojet tientdanslefaitde Ce projet estpeucommunpourlarégion, pourdesactionsdesensibilisation. port ensuitedesup- de réaliserunfilmservant concrets pourlaplanète. Il s’agit également un messagepédagogiquesurlesgestes jusqu’alors inconnuetdeleurfaire passer cipent danscemilieucinématographique près de180élèvesCM1etCM2quiparti- L’objectif decetteactionestd’immerger mier projet surl’incivilité àNoyon en2008. cinéaste AlainMaline, àl’origine d’un pre- équipe deprofessionnels, parle dirigée par lesdirecteurs etenseignantsune 80 élèvesdesécolesduterritoire, encadrés impulsé parlesélus, ceprojet réunitprèsde Environnement,Proposé parleservice page 6 Marc Pellet : projet ? Vivre Noyon : Commentestné ce En décembre dernier, le théâtre concrétise sur notre territoire. tant plusqueleconcept se durable demanière actived’au- der lethèmededéveloppement déchets. Nous souhaitionsabor- etgénérertrier moinsde sibilisation surl’eau etcomment grand lasen- publicconcernant communique endirection du et environnemental important Communes possèdeunvolet maintenant, laCommunauté de Vivre Noyon Depuis 10 ans Funérailles symboliquesd’un lave-linge àSalency Octobre 2009 M.P. : breux partenaires ? V.N. : Ceprojet aréunidenom- le traitement, l’incinération etla Vallée del’Oise letri, concernant de l’eau etleSyndicat Mixte de la protection des rivières, lecycle l’Agence de l’Eau la concernant nomies d’énergie etlesdéchets; de Picardie leséco- concernant l’Adème etleConseil Régional avec leConseil Général del’Oise, de pilotageavecnospartenaires ; Nous avonstravaillé encomité d’environ 80%et 20%deprivé. institutionnel un partenariat niveau financier, celareprésente et dumontageenlui-même. Au paration enamontdutournage nécessite plusieursmoisdepré- manière différente. peut ainsicommuniquerde développement durable. On ensemble surunfilmle avons doncdécidédetravailler abordant d’autres thèmes. Nous poursuivre cetypedeprojet en Alain Maline qui souhaitait J’y airencontré leréalisateur sur lethèmedeladélinquance. tion dupremier projet citoyen du chevalet aaccueillilaprojec- Un filmcommecelui-ci sur lesenjeuxd’unebonnegestiondel’eau,dumilieunaturel,desdéchets… Pays Noyonnaissensibilise,àl’échelledesonterritoire, petitsetgrands matière d’environnement. de réfléchirsurleurspropres actesen pouvoir aborder cesdifférentes questionset auxenfantsde scène decessujetspermet son surnotre porte-monnaie... Lamiseen l’impact deséconomiesd’énergie àlamai- déchets aprèsleramassage devant laporte, gestes d’achat réfléchis, leparcours des économique etécologiqued’avoir des ses différentes sources depollution,l’intérêt sont lefonctionnementducycle del’eau et Les thèmesdesdifférents courts-métrages support. jeunes danslacréationetréalisationdece del’énergiemaîtrise etd’impliquer des liés àl’eau, àlanature, auxachats, autri, àla regrouper lesgestes surunmêmesupport pour laplanèteetdécidederéaliser unfilmsurcesdifférentsthèmes. En 2009,ellesouhaitemontrer lesgestesconcretsàfairepouragir Chaque annéedepuis1998,laCommunautédeCommunesdu l’enterrement d’une machineà ple unspotquimetenscène ristique. Onpeutciterparexem- d’unlisé àpartir humo- scénario naturel. De plus, lefilmestréa- beaucoup desimplicitéet de mis d’aborder lessujetsavec nauté decommunesnousaper- breuses écolesdela commu- la collaboration avecdenom- des messagessimplesetvisuels, et environnemental. Atravers avec l’aspect social,économique s’organise autourde3piliers que ledéveloppementdurable meilleure gestion.Il fautsavoir notamment lesenjeuxd’une conséquences deleursactes faire réagirlesusagerssur actions enfaveurdeceprojet et impliquer desjeunesdans ronnement. Autre objectif, pour laprotection denotre envi- que chacunpeutfaire afind’agir public surlesgestesconcrets mier lieudesensibiliserlegrand Taïnos Studio, ils’agit enpre- Ministère del’environnement et M.P. : ce projet ? V.N. : Quelssontlesobjectifsde valorisation desdéchets.valorisation

En collaboration avecle Ma Vie, ma Ville, ma Campagne… ma Planète : un projet citoyen Auchan concernant leséconomiesd’énergie Une sensibilisationaétéréaliséeausupermarché au coursdes9 moisduprojet. ont ététrèslargement sollicités ronnement etcommunication thèmes abordés. envi- Leservice tinentes surlesdifférents grand nombre dequestionsper- etposaientun très curieux, constater quelesenfantsétaient bien entenduNoyon. J’aipu , , Grandrû et , Pont-l’Evêque, des communesdeCaisnes, Cuts, travaillé aveclesCM1etCM2 active etefficace. Nous avons L’équipe de Taïnos aététrès directeurs deleur école. préparés parlesinstituteurset fédérés parceprojet ettrèsbien enfants ontimmédiatementété ser unfilminstitutionnel.Les ner aveceuxafindenepasréali- rie, soitàladéchetterie. soit aumagasin,enrecycle- déposer lesappareils électriques consomment moinsd’énergie et acheter desmachinesqui laver. Lemessageestqu’il faut M.P. : maires ? élèves dedifférentes écolespri- a-t-elle étéaccueillieparles V.N. : Commentcettedémarche Nous avonschoisidetour- Théâtre du Chevalet

Jehan, il faut culture que l’on parle !

Dans le cadre de l’année Calvin Jeudi 15 et vendredi 16 octobre 2009 à 20h30 La pièce met en scène Jean Calvin et Idelette de Bure son épouse, un matin de mars 1542, à Genève. Idelette, consciente des diffi- cultés de la condition féminine, s’inquiète en songeant au destin de sa fille. Le spectateur comprend rapidement que les thèmes abordés sont intemporels et que le sort de la femme n'est pas toujours idéal. Deux représentations, le jeudi 15 octobre et le vendredi 16 octobre à 20h30, auditorium du Chevalet. Entrée gratuite sur réservation Chaque représentation sera suivie d’un débat contradictoire en présence d’un pasteur et de l’auteur de la pièce.

Les fourberies de Calvin Dans le cadre de l’année Calvin Jeudi 22 octobre 2009 à 20h30

Quatre comédiens-chanteurs pour un cabaret joyeux, incisif voire irrévérencieux ! Alors qu’on considère souvent les protestants comme fiables mais terriblement tristes, sérieux mais peu imagina- tifs, passionnés de valeurs mais peu amoureux de la vie, cette compagnie a pensé qu’il était urgent de montrer que les réformés

© Erik Duckers Erik © étaient capables de rire de leur his- La cigogne et le coucou toire, de leurs valeurs et de leurs Samedi 17 octobre à 16h30 figures embléma- A partir de 4 ans tiques. Pour le Bien tranquillement installée dans son nid, une cigogne voit arriver plaisir de tous ! un coucou venu de l’est. Les deux volatiles se trouvent obligés Tarifs : 15€ et 10€ de partager le même nid où, entre disputes et réconciliations, ils délivrent un beau message de fraternité. Une très belle fable pour les petits qui les emportera dans un monde imaginaire loin de leur quotidien. Tarif unique : 5€

© P.Rony Trinidad - Le Miroir Résidence et répétition publique - Du 2 au 5 novembre 2009 Vous l’avez sans aucun doute remarquée lors de son spectacle La conversion de la cigogne la saison dernière. Trinidad revient cette fois et s’empare de la scène du théâtre du Chevalet le temps d’une semaine de résidence pour peaufiner la création de son prochain spectacle Le Miroir. Elle vous invite à découvrir les prémices de son travail lors d’une répétition publique le jeudi 5 novembre à 17h. Chaleureuse et sympathique, Trinidad profitera de l’occasion pour aller à votre rencontre. N’hésitez pas, vous serez les premiers à découvrir cette étape de création. Spectacle à Noyon le 5 mars 2010 Entrée gratuite - Théâtre du Chevalet Renseignements et réservations : 03.44.93.28.20 ou par mail [email protected]

Octobre 2009 Vivre Noyon page 7 musées culture avril et15mai avril Dates desateliers: 14novembre, 19décembre, 16janvier, 6février, 13mars, 24 Une scèneouverte clôturera l’année lesamedi29maidansl’auditorium. livres spécifiquesera misàdisposition. auxenfantsetadultespourlamanipulationdeslivrestemps estégalementréservé (seulouenpetitgroupe). Pour cedernier, Ce momentsera déclinédedifférentes façonsavecdeshistoires luesoucontéesparl’animatrice, descomptinesetjeuxdedoig jusqu’à 3ans, quidoivent impérativement être accompagnésd’un adulte(parent, grand-parent, assistantematernelle...). Cette rencontre régulière alieulepremier samedidechaquemoisà10h30depuisle3octobre 2009etestdestinéeauxbébés La Médiathèquepropose pourlarentrée unenouvelleanimationendirection dutrès jeunepublic:LesBébéslecteurs. Les Bébéslecteurs simples spectateurs, rejoignez-nous tout ment decetravail. Slameurs enherbeou seraEnfin, lascèneouverte l’aboutisse- tissage duphrasé etdurapport aupublic. mance scéniqueenpassantparl’appren- étapes, dutravail d’écriture àlaperfor- Slam Productions, aborderont toutesles Les ateliers, animésparlesslameursde sa relation aveclepublic. tous nerepose quesurletextedupoèteet à ouverte ni compétition,laperformance ouvre auxslameurs. sesportes Sans enjeu Pour lasecondeannée, laMédiathèque d’une rencontre parmoislesamediaprès-midiau1 D’octobre àmaisetiendront desateliersanimésparSlam Productions aurythme Laissez-vous slamer! page 8 que Jeanne d’Albret, Marie Durand, etc. bles «héroïnes »delaréforme, telles quelques femmesquifurent devérita- mais aussiàpénétrer l’univers de Bèze…) surlestatutdesfemmes, (Calvin, réformateurs par certains leregardseulement àdécouvrir porté Cette lecture detextesvousinvitenon Lecture parFabien Fenet, comédien. au muséeJean Calvin Dimanche 18octobre à11h Femmes etprotestantisme Apéritif-lecture rendez-vous de la mediathèque Vivre Noyon Octobre 2009 ateliers pouryintervenir. n’est pasnécessaire d’avoir aux participé estaccessibleàtous,La scèneouverte il sonnes) Médiathèque (groupe limitéà30per- lescents, àl’accueil surinscription dela Les atelierss’adressent auxadultesetado- parole. taculaires àla quidonnenttoutesaliberté etselonlesrèglesprécisesspec- variés poètes contemporains, dansdesstyles vient écouterlesœuvres de originales au longdel’année surceterrain oùl’on er étage delaMédiathèque. Pour tousrenseignements : 034459 par leurorigine, serencontrèrent etquiparfois loindelaPicardie… gravures, lettres autographes d’évoquer permettent cespersonnalités liées A l’occasion du500 jours! Derniers Picardie au16 & Protestantsde Humanistes chrétiens terres étrangères. Portraits, imprimés, royaume deFrance sur lecheminde velle, quiles jetasouventhorsdu ces hommespourvivre cettefoinou- un constatdesmoyens misenœuvre par natifs d’une Picardie autrefois agrandie, deportraits deceshommes galerie Cette expositioninédite seveutune àl’essor ont contribué delaRéforme… Picards qui,avant ou àlasuitedeCalvin, l’Estocart, etc. :lalisteestlonguedeces Laurent deNormandie, Paschal de Pierre delaRamée, Jean deLaon, Calvin, Gérard Roussel, François Vatable, Jacques Lefèvre d’Etaples, Olivetan, Jean de laRéforme… lal’essor suiteà contribué ont de Calvin, surinédite tion les Picards qui avant ou à Noyon présententunesecondeexposi- naissance deJean Calvin, lesmuséesde e anniversaire dela un fondsde e enfants ts, etc. Un siècle Laissez-vous conter l’été du patrimoine… Comme tous les ans, la Ville de Noyon a organisé et vous a proposé une saison de visites guidées aux thèmes divers et variés du 16 mai au 6 septembre. L’été du patrimoine a reçu environ 500 personnes cette année, petits et grands, Noyonnais ou touristes. Deux formules étaient proposées : les visites nocturnes, tous les vendredis soirs à 22h et les visites du dimanche à 15h.

Ces visites vous ont permis de découvrir ou Le petit plus de cette année, la carte de fidé- redécouvrir votre patrimoine dans ses moin- lité qui a remporté un vif succès et sera donc dres recoins : le patrimoine souterrain avec reconduite en 2010. ses superbes caves, véritable voyage dans le passé gallo-romain et médiéval de la ville ; la cathédrale du cellier jusqu’aux cloches afin de découvrir un élément primordial de notre patrimoine mais également du patrimoine national puisque la cathédrale de Noyon, construite à partir des années 1150, est l’une des premières cathédrales gothiques de ; les personnages illustres qui ont fait la renommée de Noyon comme saint Médard, saint Eloi, Jean Calvin… Des comédiens, des flambeaux, des vélos…ont été ajoutés lors de certaines visites afin de les animer pour le plaisir de tous. Mais voilà, l’été se termine et nous commen- Les enfants n’ont pas été en reste cet été ! Ils çons déjà à penser à la saison prochaine afin ont pu participer à des animations et déve- de vous proposer d’autres belles décou- lopper leur imaginaire autour des musées, vertes à quelques minutes de chez vous. de la cathédrale, de la tapisserie. Ils sont Alors à l’année prochaine… pour vous même repartis avec leur production. conter Noyon !

L’association Concordia Conservatoire à la cathédrale Notre Dame de musique Audition d’élèves (chant, Les animateurs : Nicolas 22 ans, Bertrand 31 ans. flûte, violon, violoncelle, Ils sont intervenus dans différentes parties de la clarinette, saxophone, cathédrale : nettoyage de lapidaire, réfection de percussion, cuivres, piano portes, restauration de grilles, obturation de petites et guitare) dans l’auditorium fenêtres par du grillage afin d’éviter l’invasion des du Chevalet - Samedi 17 pigeons qui créent de véritables catastrophes dans octobre à 17h - Entrée libre ce bâtiment vieux de presque 900 ans. Ces interven- tions participent à la préservation de notre patri- Centre culturel moine et nous les en remercions vivement pour cela. C’était aussi l’occasion pour eux de découvrir la municipal ville, la région et le pays en mêlant travail et visites. Exposition des peintures Ils ont participé aux différentes manifestations orga- de Nelly Leroy, nisées par la ville : les Nuits de l’Orient, les Journées élève de Madame Himpens du Patrimoine… Du lundi 5 au La Ville de Noyon a accueilli du 2 au 24 septembre un L’équipe de Concordia a également rencontré les jeudi 22 octobre groupe de jeunes bénévoles pour un chantier de jeunes des maisons de quartiers qui leurs ont fait Attention, prêts pour le départ ? nettoyage et de petites restaurations de la cathé- visiter les différentes parties de la ville dans un véri- Montez dans mon vaisseau, drale. Ce chantier a été géré par l’association natio- table souci de partage et d’échange culturels. Voyez comme le monde est nale Concordia dont l’antenne Nord-Pas-de-Calais- beau ! Picardie est basée à Roye. Ils ont planté leurs tentes dans le jardin des ateliers du patrimoine, la salle d’animation ayant été trans- formée, le temps du chantier, en réfectoire. Ce groupe de 9 personnes était composé de nationa- lités multiples avec : Les allemands : Elisabeth, 22 ans, Kristin dite « Tini », 20 ans, Patrick, 27 ans Les coréennes : Miran, 25 ans, Eunhye, 26 ans, Taeeun, 21 ans Le français : Raphaël, 18 ans Après Avant Octobre 2009 Vivre Noyon page 9 dossier page 10 portable lorsdesspectacles lesannéesprécédentes.portable le Chevalet, quiaconnu danscessallesunechaleurpeusup- mandatée. Une réalisation quiréjouira lepublic quifréquente detestetréglage avec lasociété Chevalet, après unepériode l’ouverture delasaisonculturelle le26septembre au dernier cours del’été, cetteclimatisationapuêtre pour miseenservice et delasalleréceptionduChevalet sontachevés. Réaliséeau Les travaux declimatisation dugrand théâtre, del’auditorium site derestauration scolaire climatisation auChevalet Ouverture d’unOuverture nouveau Installation dela Vivre Noyon à Tarlefesse Octobre 2009 les travaux delarentrée scolaire ainsi d’accueillir permet lespluspetitsdans lecalme. jusqu’à 180enfantsl’année passée. Cette nouvellerestauration cien sitederestauration scolaire, deChauny, situérue accueillait la qualitéd’accueil pourlesenfants, etdeconfort puisquel’an- tier de Tarlefesse. Un changementsynonymed’amélioration de nouveau sitederestauration scolaire àlamaisondequar- ouvert Kergomard etlesGoëlandsontpubénéficierdèslarentrée du Le 3septembre dernier, lesenfantsdesécolesPauline Pays Noyonnais. delaCommunautépar lesaccompagnatrices deCommunes du enfants aétémisenplace, encharge desenfants avecuneprise navettes enbuspourletransport deces somme de18500 l’équipement enmatérieldecuisine, la de Noyon, ontcoûtéprèsde10000 scolaires ; adjointe auMaire encharge desaffaires tier avec l’associationduquar- concertation Communes duPays Noyonnais, en Noyon etdelaCommunauté concrétisé àl’initiative dela Ville de Ce nouveau sitederestauration s’est , expliqueDelphine Dupont, les travaux, réalisésparla V Pacte d’Avenir : € . Un systèmede € ille et Le point sur les travaux de voirie réalisés cet été et à la rentrée Ces travaux concernaient la réalisation d’enrobé, sur des voiries particulièrement vétustes : outre un confort certain pour les usagers, ils participent à la politique d’embellissement de la ville.

61.867 euros TTC

Boulevard Metzingen

86.966 euros TTC

Beauséjour : square de Compiègne + rue Georges Clémenceau 91.516 euros TTC (parking devant la crèche et voirie)

Extrémité rue Orroire de l'avenue Marcellin Berthelot à la rue du Moulin Saint Blaise

91.000 euros TTC

Route de Paris La route de Paris (entre le rond-point de la ZAC et l’avenue Jean Jaurès) se fera au cours de l’automne. Les travaux consistent en Rond-point de l’hôpital l’amélioration paysagère de l’entrée de ville et de sécurisation, avec l’implantation d’un terre-plein central matérialisé par des bacs à plantes (amovibles), avec plots et chaînes, afin de ralentir la vitesse et d’éviter les dépassements dangereux.

Trottoirs rue Claude Debussy, rue Maurice Ravel, rue César Franck : 59.994 euros TTC

Et aussi : - Rue de la Poterne : 51.727 euros TTC - Rue du Moulin Saint Blaise 37.869 euros TTC (voirie en partie + un parking) : Travaux de voirie en cours, chemin prieuré 58.596 euros TTC Octobre 2009 Vivre Noyon page 11 Pour mieux comprendre sa taxe foncière

9 Taxe Environnement 8 Taxe Environnement Ordures Ménagères 2 Taux voté par la 1 Taux voté par la Ordures Ménagères votée en 2009 collectivité en 2008 collectivité en 2009 votée en 2008 impôts fonciers

3 Valeur locative du bien 7 Taxe 4 Montant de d’équipement l’impôt pour la 5 Montant de collectivité l’impôt pour la 10 Produit global de collectivité 2008 l’impôt foncier Taux de revalorisation des bases décidé par l’Etat chaque année 6 Montant de l’impôt pour la collectivité 2009

1 Taux voté par la collectivité l’année précé- - La surface habitable de référence est éva- mentation de la commune résulte de l’in- dente (2008) luée en fonction de la surface habitable pon- dice de revalorisation des bases décidées par 2 Taux voté par la collectivité pour l’année en dérée du logement. Celle-ci comprend la l’Etat, (en l’occurrence en 2009 à 2.5% alors cours (2009) surface globale du logement à laquelle vien- que, les années précédentes, celui-ci était 3 Valeur locative du bien : elle résulte d’un nent s’ajouter des équivalences superfi- inférieur à 2) calcul qui comprend plusieurs paramètres à cielles en fonction des éléments de confort 7 Taxe d’équipement : c’est une taxe versée savoir : du logement. C’est ainsi que sera rajouté par à l’établissement public foncier qui aide les - Le classement de la catégorie du bien : il exemple 4m2 pour une douche, 3m2 pour un communes à mieux maîtriser l’espace fon- existe 8 catégories allant de 1 à 8. La catégo- lavabo, 2m2 par pièce pour un chauffage cier pour le développement économique et rie 1 représente un bien très luxueux (par central, 5m2 pour une baignoire… Pour un de l’habitat. exemple une très grande maison bour- garage, la surface sera pondérée à 0,5, à 0,3 8 Taxe d’Environnement des Ordures geoise) alors que la catégorie 8 représente pour un cellier, à 0,2 pour une cave, grenier Ménagères votée en 2008. un bien modeste (par exemple une très ou remise. 9 Taxe d’Environnement des Ordures petite habitation sans confort). Chaque - Le coefficient d’entretien intervient quant Ménagères votée en 2009. Cette taxe 2009 catégorie est répertoriée par un ou plusieurs à lui à la fin du calcul. Celui-ci applique une est décidée et perçue par la C.C.P.N. à qui logements de référence choisis par la com- minoration ou une majoration située dans revient la compétence de la collecte et du mune. Le classement s’effectue sur proposi- une fourchette allant de 0.8 à 1.2. Il résulte traitement des ordures ménagères. Cette tion des services fiscaux et selon 4 critères : notamment de l’état extérieur du bien taxe, collectée sur les 43 communes qui le caractère architectural du bien, la qualité (façade, pignon, toiture) et de sa situation. composent l’intercommunalité, représente de la construction, la distribution du bien et C’est ainsi qu’un coefficient 0.8 sera appli- un produit d’un million d’euros alors que la l’équipement intérieur, entériné ensuite par qué sur la valeur locative d’un bien possé- dépense réelle de la collecte des ordures la commission communale des impôts. Ce dant une toiture et une façade en très mau- ménagères et de l’élimination des ordures classement a lieu soit après la construction vais état tandis que le coefficient 1.2 sera ménagères s’élève à 3M d’euros (c’est à dire que du bien ou à la suite de travaux résultant appliqué sur un bien dans un excellent état la C.C.P.N. finance sur son propre budget les d’aménagements ou d’agrandissements. extérieur. 2/3 du coût global de la collecte et du traite- Pour chaque catégorie, il existe un tarif au Valeur du m2 x surface habitable de référence ment par incinération des ordures ménagères). mètre carré habitable qui est appliqué. Ces x coefficient d’entretien = valeur locative du bien 10 Produit global de l’impôt foncier : il valeurs sont légèrement variables en fonc- Ex : 15€ x 120m2 x 1.2 = 2160 résulte de l’addition de l’imposition de tion des départements, c’est ainsi que pour 4 Montant de l’impôt pour la commune : chaque collectivité dont les taux varient en une catégorie 8, il sera appliqué une tarifica- il résulte de la valeur locative par le taux (soit fonction de leur compétence. tion d’environ 2€/m2 alors que pour une 2160 x 24.69% = 533) catégorie 3 celle-ci sera de 8€/m2. Pour une 5 Montant de l’impôt pour la commune en A noter : la ville de Noyon n’a pas 1ère catégorie, la tarification peut atteindre 2008. augmenté la pression fiscale sur les 20€/m2. A Noyon, les biens sont classés uni- 6 Montant de l’impôt pour la commune en ménages, les taux étant restés au même quement entre la catégorie 3 et la catégorie 8. 2009. Il est à remarquer que la légère aug- niveau que l’année précédente (24,69%)

Le service des impôts de Compiègne se tient à votre disposition pour vous apporter toutes les informations relatives à votre feuille d’impôt au 03 44 92 58 58

page 12 Vivre Noyon Octobre 2009 La rentrée est l’occasion de faire le point sur l’importante vague de travaux sans précédent concernant l’ensemble des équipements sportifs de la ville, après un diagnostic précis élaboré par le service des sports. Une remise à niveau qui s’imposait, et ce pour le plus grand plaisir de nos sportifs sport et de la cinquantaine d’associations sportives qu’ils représentent. Travaux dans les équipements sportifs La rénovation de trois courts de tennis extérieurs a Tennis été réalisée au mois de mai. L’emprise de l’espace tennis a été clôturé au mois d’août.

Gymnase COSEC Piscine Paul Boutefeu Espace René Acolet Les travaux de réfection de la toiture-terrasse Le nouveau carrelage antidérapant a été posé Les travaux de rénovation de la sur-couverture (étanchéité + isolation et rénovation du bar- au début du mois de septembre. La piscine, du Dojo débuteront à la mi-octobre (achève- dage translucide) ont débuté le lundi 14 sep- suite à la vidange et à ces travaux, a rouvert ses ment prévu la 1ère semaine de novembre), afin tembre. L’achèvement est prévu pour la mi- portes depuis le 21 septembre. de combler les fuites de la toiture. octobre.

Stade Jean Didier Rugby club : les travaux d’extension des vestiaires Gymnase Ruelle du May Gymnase Jean Bouin et l’accessibilité personnes handicapées + Les travaux d’extension du gymnase (pour Les travaux de nettoyage de la couverture (toi- douche et bureau ont été achevés fin septembre. stockage) et la réhabilitation des sanitaires, ture en panneaux translucides), pour plus de vestiaires existants, avec accessibilité per- luminosité, et de reprise de l’étanchéité de la Prévue au mois d’octobre : la ventilation sonnes à mobilité réduite, ont commencé le 21 toiture sont prévus pour le mois d’octobre. Les au COSEC et au gymnase Jean Bouin pour septembre. Fin des travaux à la Toussaint. luminaires ont été rénovés en juillet dernier. réduire la chaleur.

27 septembre : Fête des Sports Retour en images sur cette grande fête qui a réuni les associations sportives.

Pour cette troisième édition, Noyon a de sociation Les Ailes du Noyonnais nouveau fêté les sports en partenariat avec - Début d’après-midi : arrivée de Lucie le Conseil Général de l’Oise, initiateur de Wargnier (adhérente du Tennis Club l’évènement. Noyonnais), N°1 française actuelle dans sa Sous un soleil radieux et avec 41 associa- catégorie et marraine de la Fête des Sports tions sportives dont 38 Noyonnaises et 3 2009 extérieures, Noyon a de nouveau été le site le - 16h : show impressionnant des basketteurs plus important parmi les 16 villes partici- professionnels les Crazy Dunkers pantes et a drainé plus de 5 000 visiteurs. - 17h45 : tirage de la tombola tous les participants et bénévoles De nombreux temps forts ont ponctué cette - 18h15 : Pot de l’amitié et remerciement à Evénement aussi avec : magnifique journée avec : - le karting qui a proposé un circuit grandeur - 10h : inauguration de la manifestation à nature sur le cours Druon l’entrée du village par le Maire, Conseiller - les démonstrations du club de trial dans le Général de l’Oise et les élus municipaux parc Roosevelt - Suivi du lâcher de pigeons suite à la récom- Merci à tous les partenaires de cette pense du pigeon de Monsieur Bertin cham- manifestation exceptionnelle, au Conseil pion de France Général de l’Oise et à tous les services - 12h30 : spectacle de voltige et d’atterris- de la Ville pour leur mobilisation. sage de précision des parachutistes de l’as- Octobre 2009 Vivre Noyon page 13 Pays Noyonnais Baisser le volume des déchets pour maîtriser la facture

Le challenge est de jeter moins. Après 10 000 tonnes envoyées au Centre de Valorisation Energétique (incinérateur de Villers St-Paul) en 2008, l’objectif est de 9 800 tonnes en 2009. Les déchets, leur gestion, le transport, le coût du traitement coûtent de plus en plus cher aux contribuables. environnement Tandis que l’incinération (Centre de Aujourd’hui, chacun de nous jette environ 1 kg Valorisation Energétique) est une action de déchets par jour qui est brûlé au Centre particulièrement coûteuse pour la de Valorisation Énergétique de Villers St Communauté de Communes du Pays Paul. Jetons moins, afin de contribuer au Noyonnais, le tri sélectif quant à lui rapporte développement durable, mais aussi pour de l’argent à la collectivité. maîtriser la facture du coût annuel des déchets ménagers par habitant (dont la taxe d’enlèvement des ordures ménagères repré- sente un tiers). En effet, alors que le Noyonnais faisait partie des meilleurs trieurs du territoire du Syndicat Mixte de la Vallée de l’Oise (SMVO), nous connaissons depuis plusieurs années une baisse du volume de tri, ainsi qu’une Rappel augmentation des erreurs de tri. A titre Jours de sortie des poubelles d’exemple, en 2005, les erreurs de tri des à Noyon : emballages représentaient 10% de la col- - les sacs et bacs jaunes (emballages, Ainsi, pour réduire le volume de votre pou- lecte. En 2008, elles représentaient 16%, soit belle traditionnelle, qui part au Centre de 2,5 kg par habitant. Parallèlement, une cartonnettes…) sont collectés, chaque Valorisation Energétique, il faut : moyenne de 20 kg d’emballages par an et semaine le lundi à partir de 4 heures du -trier au maximum les emballages et les par habitants était triée en 2005, passant à matin, en même temps que les pou- journaux/magazines seulement 14 kg/an/habitant en 2008. Une belles traditionnelles (sacs gris). -utiliser un composteur lorsque cela vous baisse significative, pas uniquement sur les - les sacs et bacs bleus sont collectés est possible pour y mettre les restes de emballages, mais aussi sur les chaque semaine le vendredi à partir de légumes, fruits, épluchures ; le compost journaux/magazines, le verre, et donc la col- étant tout à fait utile pour un amendement lecte sélective dans son ensemble. Ainsi, le 4 heures du matin. gratuit dans le jardin. coût annuel des déchets ménagers par habi- Nous vous remercions de sortir vos pou- -favoriser le réemploi en donnant une tants est passé de 71 euros en 2005 à 77 seconde vie aux objets dont on ne se sert euros en 2008 et augmentera encore plus si belles au plus près des horaires de col- plus (recyclerie du Pays Noyonnais, chemin aucun effort n’est fait. lecte afin d’éviter les problèmes de sacs des Prêtres à Noyon). percés par des animaux, ou risques Le Grenelle de l’Environnement, le dévelop- d’incendie, etc. pement durable invitent à réduire les déchets : -7% en 5 ans, soit un allègement annuel de 5 kg par habitant. Les Noyonnais ont jeté 336 kg en 2008. Le Des numéros sont mis à votre but est de baisser à 331 kg en 2009 et 326 kg disposition pour tout renseignement en 2010. concernant vos déchets ménagers : En faisant les bons gestes à l’achat, en triant bien, en compostant, en rapportant à la Tri : 03 44 09 60 55 déchetterie ou au magasin, les piles, les ainsi qu’un numéro vert : 0800 60 20 02 (du lundi vieux appareils électriques, c’est possible. au vendredi de 8 h 30 à 19 h 00) Recyclerie : 03 44 09 70 30 Propreté de la ville Pour plus d’informations, vous pouvez consulter les sites suivants : [email protected] La Ville s’attaque au problème des déjections canines Ecoemballages.fr - ademe.fr - çachauffe.fr fne.asso.fr - produitsrecycles.com La propreté de la ville est l’affaire de tous. Nombreux sont encore les concitoyens qui sont négligents quant aux déjections de nos compagnons à quatre pattes. Notre ville, Ville d’Art et d’Histoire, reçoit comme vous le savez de nombreux touristes. Mais il s’agit aussi de penser à tous les Noyonnais qui empruntent les rues de la ville et doivent subir ces nuisances sur les trottoirs au risque même de chuter. Nous demandons aux propriétaires de chiens de faire preuve de civisme et veillant à ce qu’ils fassent leurs besoins dans le caniveau ou de ramasser les déjections avec les sachets prévus à cet effet dans les bornes. A partir de la mi-octobre, un arrêté municipal autorisera la police municipale à verbaliser les contrevenants, qui devront s’acquitter d’une amende. Noyon change son image, c’est aussi grâce à vous que nous y parvenons.

page 14 Vivre Noyon Octobre 2009 GRIPPE A La ville se prépare à l’éventualité de la pandémie grippale

Elaboration d’un Plan de Continuité d’Activité pour Bientôt une campagne vaccination de les services municipaux masse à Noyon Le 21 septembre dernier, la Ville de Noyon a rendu public son Plan de Continuité d’Activité, protocole de gestion de crise « Pandémie Dans le cadre de la campagne de vaccination que l’Etat met en grippale Grippe A H1N1 ». L’objectif est de limiter les risques de place, plusieurs sites ont été retenus par la Préfecture, suivant la contagion, et de maintenir les capacités des services municipaux à circulaire du 21 août 2009. La Ville de Noyon s’est inscrite dans faire face aux besoins quotidiens de la population (urbanisme, état- cette démarche de campagne de vaccination pour la population, civil, sécurité, aide sociale, astreintes techniques…). mettant à disposition le gymnase Jean Bouin (emprise minimum En outre, les agents, en fonction de leurs activités, doivent appliquer souhaitée par la Préfecture : 300 m2). Une campagne nationale de des consignes d’hygiène renforcées. Il est mis à disposition des équi- vaccination dite « de masse » est susceptible de commencer à par- pements de protection pour le personnel connaissant un risque tir du mois d’octobre, et ce sur une durée de 3 à 4 mois. accru d’exposition. Les différents protocoles de nettoyage (logis- tique scolaire, services culturels, services sportifs, services inté- rieurs) sont revus et adaptés si nécessaire aux besoins spécifiques de la prévention de la contagion. Les agents d’entretien municipaux ou les prestataires sont sensibili- sés aux pratiques de nettoyage et désinfection : aération des locaux, nettoyage au quotidien des surfaces communes (poignées de portes, rampes d’escaliers, guichets, sanitaires…) avec les produits requis, nettoyages spécifiques appliqués à certains locaux et équipe- ments…

spéciale pandémie grippale spéciale Enfin, le Plan Communal de Sauvegarde, outil visant la sauvegarde des personnes et la sécurité civile en cas de gestion de crise, est en cours de finalisation et sera prochainement remis à la Préfecture.

Se protéger de la grippe

- Par le contact rapproché avec une per- Toute la population pourra-t-elle sonne infectée (lorsqu’on l’embrasse ou bénéficier du vaccin contre le qu’on lui serre la main) ; - Par le contact avec des objets touchés et virus A(H1N1) ? donc contaminés par une personne malade Le gouvernement a pour objectif de proposer (exemple : une poignée de porte). la vaccination à l’ensemble de la population, Si je suis malade : qui dois-je contacter ? En Toutefois, dans la mesure où l’approvision- cas de symptômes grippaux (fièvre supé- nement sera progressif, il sera nécessaire de rieure à 38°, ou courbatures, ou grande déterminer un ordre de vaccination de la fatigue et toux ou difficultés respiratoires), population. Les professionnels de santé soi- vous devez prendre contact avec votre gnant les malades, les personnels de médecin traitant qui déterminera la prise en secours, indispensables aux soins et qui sont charge la plus adaptée. Contactez le centre fortement exposés au risque de la maladie et 15 uniquement en cas d’urgence. les personnes particulièrement vulnérables devraient faire partie des premiers vaccinés Quels sont les différents types sur la base du volontariat. de masques qui permettent Comment s’effectuera la de se protéger ? vaccination ? - Le masque anti-projections (de type chi- En fonction des tests cliniques, des autorisa- rurgical) est réservé aux personnes malades tions de mise sur le marché et des rende- (à porter dès les premiers symptômes) afin ments de production, la livraison du vaccin qu’elles évitent de contaminer d’autres per- pourrait s’échelonner sur quatre mois à par- sonnes/leur entourage (lorsqu’elles tous- tir de l’automne, la campagne de vaccina- sent, éternuent...). tion pourrait donc commencer à partir de la Comment se propage la nouvelle - Le masque de protection respiratoire mi-octobre. Une campagne d’information grippe A(H1N1) 2009 ? (masque FFP2) est réservé aux profession- sera largement diffusée afin de permettre à Dans le cadre de l’épidémie actuelle, la nels dont le rôle en situation de pandémie chacun de connaître ces modalités d’organi- transmission se fait de la même manière que serait capital et qui seraient amenés à être en sation et de bénéficier de cette vaccination. celle d’une grippe saisonnière : contact régulier et rapproché avec des - Par la voie aérienne, c’est-à-dire la dissémi- malades (professionnels de santé, services Informations recueillies d’après le site : nation dans l’air du virus par l’intermédiaire de secours...). C’est un appareil de protec- www.pandemie-grippale.gouv.fr de la toux, de l’éternuement ou des pos- tion respiratoire jetable qui protège celui qui tillons ; le porte contre l’inhalation d’agents infec- tieux transmissibles par voie aérienne. Octobre 2009 Vivre Noyon page 15 histoire

L’épidémie de choléra-morbus de 1832 dans le Noyonnais

Au début du 19ème siècle, le royaume de France s’est trouvé affecté par une épidémie de choléra particulièrement meurtrière. La maladie se propagea dans l’Oise jusqu’à Noyon depuis la région parisienne où elle sévira de longs mois.

Une propagation rapide Sempigny le 29 avril, Pont- Une mobilisation générale moissonnait nos malades lui doit Venu d’Asie, le choléra-morbus l’Evêque le 30 avril, le 2 La lutte contre le choléra mobili- beaucoup et que ses services rendus fait son entrée en France en mai puis Brétigny et Pontoise le sera toutes les énergies, et l’admi- lui méritent au plus haut degré les décembre 1831, sur le littoral de la lendemain, 3 mai. nistration préfectorale organisera récompenses qu’il plait au Manche. Aucun médecin, alors, Après avoir déferlé le long des dès le 31 mars (quatre jours après Gouvernement d’accorder aux n’en fait état pour ne pas alarmer rivières, l’épidémie semble cesser l’apparition de la maladie à Paris), membres de la Faculté qui se sont la population. Mais le 15 mars son expansion. Ainsi, à , une commission centrale de salu- distingués pendant la durée de 1832, plusieurs cas apparaissent à après avoir tué 17 habitants et brité et de police sanitaire afin de l’épidémie cholérique (…)». Le Dr Calais. Puis, le 26 mars 1832, c’est rendu malades 19 autres per- « s’entourer de conseils sur les meil- Grenier sera récompensé par le Paris qui se trouve touché par ce sonnes, le choléra quitte le village leurs moyens à prendre soit pour préfet de l’Oise. qui deviendra rapidement une le 25 mai. prévenir l’invasion de l’épidémie, épidémie. La maladie se propage Mais deux jours plus tard, le 27 soit pour arrêter ses ravages ». dans les quartiers miséreux et mai, Noyon connaît ses premiers Tous les services médicaux sont bientôt la capitale voit naître un malades. Puis, de nouveaux cas aussi mobilisés (hôpitaux, méde- vent de panique lorsque chaque sont déclarés à Caisnes le 1er juin, à cins, hospices, pharmacies) tandis jour meurt un millier de ses habi- Porquéricourt le 4 juin et à que les mairies et gendarmeries se tants. La contestation populaire se le 8 juin. Enfin, deux doivent d’informer quotidienne- mèle aux ravages de l’épidémie semaines plus tard, une nouvelle ment la préfecture de l’évolution qui perdure dans les quartiers vague affecte Babœuf le 25 juin, de la situation. C’est ainsi que le 22 pauvres de la ville. le 30 juin et Cuts le 8 juillet. avril, le maire de Noyon Lallouette écrit au préfet : « Plusieurs cas de choléra viennent de se déclarer à Passel et à Ville, villages distants de Noyon de 3/4 lieue à 1 lieue ainsi que vient de m’en informer M. Boulogne, chirurgien à Noyon (…) » Il ressortira de cette crise épidé- mique que les populations socia- lement les plus fragiles seront les principales victimes de la maladie. Quelques mois après la fin de l’épidémie, les premiers magis- trats des communes rendront hommages aux médecins les plus Le choléra-morbus de 1832 et la méritants dans la lutte contre le grippe espagnole de 1918 demeu- mal. Dans le Noyonnais, c’est le rent les épidémies les plus meur- docteur Grenier qui sera mis à trières auxquelles le pays s’est l’honneur, comme en témoignent trouvé confronté depuis le début les délibérations municipales et de la période contemporaine. Dans la première quinzaine du Dans le seul canton de Noyon, la une lettre cosignées des maires du Toutes deux nées en Orient, elles mois d’avril, le département de maladie est contractée par 483 canton : « Nous Maires des villes et se sont propagées à travers le l’Oise se voit infesté par le choléra- personnes. 203 d’entre elles en commune faisant partie du canton monde avant de toucher l’Europe morbus depuis le foyer parisien. meurent. A Noyon même, l’épidé- de Noyon, certifions que Monsieur où elles ont fait des ravages. Ainsi La maladie se propage au gré des mie rend malades 34 habitants et Grenier Jean-François-Désiré, chi- à Paris, le choléra tuera plus de mouvements de population et en tue 28 entre le 27 mai et le 20 rurgien à Noyon (Oise) n’a cessé 18.500 personnes en 1832. La pro- s’installe dans les secteurs les plus septembre, date de sa cessation. Si pendant la durée du choléra dans miscuité de certains lieux de vie, humides, les communes situées la commune de Ville subit le plus la commune que nous adminis- l’essor des moyens de transport et dans des vallées ou près de massifs de pertes avec 70 malades et 45 trons de donner aux indigents (sic) l’importante circulation des hommes forestiers. décès, c’est la commune de Passel les soins les plus affectueux et les ont contribué à sa diffusion. Dans le seul canton de Noyon, qui apparaît proportionnellement plus désintéressés, que son zèle actif l’épidémie fait son apparition la plus touchée avec 17 morts soit et ses connaissances non contestées dans la vallée de la Divette. Ville et 6,80% de sa population. Pour ont produit les résultats les plus Jean-Yves Bonnard Passel connaissent leur premier autant, le canton de Noyon sera heureux, que la classe malheureuse Président de la Société cas le 22 avril 1832. La maladie peu affecté au regard d’autres can- sur laquelle tombait plus particu- Historique Archéologique et gagne ensuite l’Oise en touchant tons de la vallée de l’Oise. lièrement le fléau dévastateur qui Scientifique de Noyon

page 16 Vivre Noyon Octobre 2009 Infos Agenda ries àbasedechâtaigne. dégustation decidre,painetpâtisse- partir de14h.Fabricationartisanale et la fêteduCidreetdeChâtaigne, à Puis rendez-vousle25octobre pour démonstrations decombat… tions auxmétiersdumédiéval, cheurs defeu…etégalement,initia- banques, musiciens,jongleurs,cra- votre plusgrandplaisir:saltim- médiévale oùvousdécouvrirezpour nise les3et4octobre,unefête accueille leParc Carisiolasquiorga- tomne… Acetteoccasion,lavitrine et separedescouleursdel’au- risme faitunplongeondansletemps Au moisd’octobre,l’officedetou- Noyonnais expose… L’Office deTourisme duPays Noyon -0344933653 Espace Jaurès,rueLeFéronà Renseignements auC.C.A.S. auprès duC.C.A.S. pas, vouspouvezfaireconnaître ans auminimum.Sivousn’yfigurez concerne lesNoyonnaisâgésde68 Centre Communald’ActionSocialeet distribution estbaséesurlefichierdu visite desélusdelacommune.Cette près de1900habitantsquiontreçula foyers etmaisonsderetraiteavec eu unimpacttrèspositifauseindes rieure. L’année dernière,cetteactiona composé deproduitsqualitésupé- nouveau recevoiruncolisdenoël A lafindel’année,nosaînésvont Bientôt lescolis deNoël! Médiathèque duChevalet 10h30 Service UrbanismedelaMairie Service de 11hà12h Jeudi 15octobre 2009, domaine public et déclassementsdu sur lesclassements Enquête publique du Chevalet Auditorium duthéâtre Jeudi 15octobre 2009à20h30 Dans lecadre del’année Calvin que l’on parle ! Jehan, ilfaut municipal culturel Centre Du lundi5aujeudi 22octobre de Nelly Leroy Exposition despeintures Le 1 Les Bébéslecteurs er samedi dechaquemoisà www.fermepattedoie.fr Contact 03.44.43.23.34ou plantes diversesetvariées…. pomme, paincuitaufeude bois, mis enéveil:cucurbitacées,jus de De 10hà18h,touslessensseront Patte d’Oie Musée Ferme duPlessis du Potiron etduJardin au Le 18octobre, c’est lafête ou http://carisiolas.free.fr/ Contact 03.44.09.01.73 Auditorium duChevalet Samedi 17octobre à17h Audition d’élèves duChevalet Théâtre Samedi 17octobre à16h30 La cigogneetlecoucou municipal culturel Centre Samedi 17octobre Concert Rock de Noyon Dans lessupermarchés samedi 17octobre Les vendredi 16et Collecte Restos duCœur Chevalet du Auditorium duthéâtre à 20h30 Vendredi 16octobre 2009 Dans lecadre del’année Calvin que l’on parle ! Jehan, ilfaut effectuer plusieurs démarches. vous adressez,n’avezplus à auquel vous Quel quesoitleservice ou lepaiementdel’impôt. dossiers fiscauxconcernantlecalcul ments, déposerl’ensemblede ses nir desrenseignementsetdocu- Chaque contribuablepeutainsiobte- Générale desFinancesPubliques. locauxdelaDirection les services accueil fiscaldeproximitédanstous Publique aconduitàlacréationd’un Direction GénéraledelaComptabilité Direction GénéraledesImpôtsetdela Depuis septembre,lafusionde unifié Un guichetfiscal Noyon -au0344092207 catholique -33ruedeParis60400 n’hésitez pasàcontacterleSecours Pour plusderenseignements, 14h à17h,etlemercredi de9hà10h. dépôts desparticulierschaquelundide d’urgence. Laboutiquereçoitles entièrement réinvestiedanslesaides une participationfinancièremodique linge etobjetsdelamaison,contre pose desvêtements,chaussures, chaque mardide14hà17h,etpro- daire estouverteàtouslespublics pelle quelaboutiquefourmisoli- Le SecoursCatholiquedeNoyonrap- lafourmiLa boutique solidaire de l’Oise des Sapeurs-Pompiers l’Union Départementale Théâtre du Chevalet Samedi 24octobre 127 duChevalet Théâtre Jeudi 22octobre 2009à20h30 Dans lecadre del’année Calvin deCalvinLes fourberies Musée JeanCalvin Dimanche 18octobre à11h et protestantisme Apéritif-lecture : Femmes ème Congrès de Octobre 2009 enfants, adultes…).Entréelibre. vêtements àtouspetitsprix(bébé, Retrouvez nombrede de 14hà18hlemercredi14octobre. le mardi13octobre;de10hà12het Ouverture aupublicàpartirde14h salle deréceptionduChevalet. 12 au14octobreprochainsdansla ditionnelle bourseauxvêtementsdu L’association Trocabi organisesatra- Bourse auxVêtements Théâtre duChevalet Théâtre Du 2au5novembre 2009 publique Résidence etrépétition Trinidad -LeMiroir du Chevalet Musée JeanCalvinetgalerie Jusqu’au 31octobre de Picardie auXVI chrétiens &Protestants Exposition Humanistes Gymnase duCosecàNoyon de 10hà13h 28 octobre prochain adapté sport Journée - handisport du Noyonnais équestre Centre Dimanche 25octobre d’obstacles Concours desauts Vivre Noyon Noyon, au service Urbanisme. Noyon, auservice sier peutêtreconsultéenMairie de dance pourraluiêtreadressée.Le dos- 2009, de11hà12h,oùtoutecorrespon- Saint-Godeberthe, lejeudi15octobre urbanisme,rue l'Hôtel deVille,service Commissaire-Enquêteur siègeraà Madame CorinneVERCOUTERE, projet derénovationurbaine. sation deconstructionsdanslecadredu public del'emprisenécessaireàlaréali- ments/déclassements dudomaine Quartier duMontSaint-Siméon:classe- jusqu’au jeudi15octobre2009. habituelles d'ouverturedecelle-ci, ment enMairiedeNoyon,auxheures Une enquêtepubliquesetientactuelle- classements etdéclassements Information concernant les Informations etrenseignements auprès du service urbanisme auprès duservice du domainepublic au 0344933621 page 17 e siècle Noyon Pratique

Hôtel de ville : 03 44 93 36 36 Permanences santé Place Bertrand Labarre - 60400 Noyon Les dimanche et jours fériés : www.ville-noyon.fr faites le 15 pour le médecin de garde

Les numéros d’urgence Samedi 10 octobre Police municipale : 03 44 93 45 00 Pharmacie Ducatez 03.44.44.03.35 Patrouille : 06 18 31 25 74 Dimanche 1er novembre Police secours : 17 Pharmacie Vandeputte 03.44.44 00 98 Pharmacie Vandeputte Gendarmerie : 03 44 93 39 17 Dimanche 11 octobre 03.44.44 00 98 Centre anti-poisons : 01 40 05 48 48 Pharmacie Ducatez Samedi 7 novembre Samu : 15 03.44.44.03.35 Pharmacie Fitoussi-Poupart Pompiers : 18 Samedi 17 octobre 03.44.44.04.65 Hôpital : 03 44 44 42 22 Pharmacie Rieux (Cuts) Pharmacie Saint Eloi (l’après-midi) 03.44.09.74.80 03.44.44.04.76 Permanences des élus Pharmacie Fitoussi-Poupart (l’après-midi) Dimanche 8 novembre Pour rencontrer les adjoints : 03.44.44.04.65 Pharmacie Fitoussi-Poupart contactez le cabinet du Maire Pharmacie Saint Eloi (l’après-midi) 03.44.44.04.65 au 03 44 93 36 20. Nous vous 03.44.44.04.76 proposerons un rendez-vous Dimanche 18 octobre Don du sang avec l’adjoint concerné. Pharmacie Rieux (Cuts) Mardi 20 octobre au Chevalet, 03.44.09.74.80 à partir de 14 heures. Projet de renouvellement Samedi 24 octobre urbain Pharmacie Saint-Siméon 03.44.09.01.94 Informations concernant le relogement Collecte des déchets Pharmacie Paté-Cardon (l’après-midi) dans le cadre du Projet de Le lundi : collecte des ordures 03.44.44.22.73 Renouvellement Urbain à la Maison de Dimanche 25 octobre ménagères et des emballages quartier du Mont Saint Siméon boulevard Pharmacie Saint-Siméon ménagers (sacs jaunes). Schumann - Tél. 0800 100 649 03.44.09.01.94 Le vendredi : collecte des ordures ména- Sur rendez-vous. Samedi 31 octobre gères et des journaux, papiers Pharmacie Vandeputte et magazines (sacs bleus). 03.44.44 00 98 Pharmacie Ducatez (l’après-midi) 03.44.44.03.35 Etat-civil Naissances 05/07/09 DE OLIVEIRA Léna Noyon Décès 20/07/09 GUÉRIN Edith 05/07/09 FONSECA Flavio Noyon Veuve Baudry Noyon 18/06/09 SLOBODZIAN Emma Noyon 06/07/09 LE BARS Iwan Guegon 18/06/09 PARISOT Daniel Guiscard 22/07/09 HÉNOT Henri Noyon 19/06/09 VALLARD Elsa Mélicocq 09/07/09 TOURNON Sarah Varesnes 21/06/09 RADELET Marie-Josée 22/07/09 RUSSOLO Giovanni 20/06/09 GUFFROY Inès Noyon 10/07/09 MARTIN Arnaud Noyon Ribécourt-Dreslincourt 21/06/09 SAI-NE Luana Noyon -Fosse 22/06/09 LEROY Robert 22/07/09 DELAUNAY Pascaline Noyon 21/06/09 GOUILLART Manon Guiscard 10/07/09 BEAUMONT Lisa Autreches 24/06/09 THIESSET Gaston 23/07/09 DESHAYES Liliane 21/06/09 BERTRAND Paul Noyon 11/07/09 BACHELLÉ Emy Fréniches 25/06/09 BOUCHÉ Marguerite Noyon Veuve Fernandes Noyon 22/06/09 AOUINAT Lina 12/07/09 DUJARDIN Gabriel 25/06/09 DEVY Annie Ribécourt-Dreslincourt 12/07/09 TATA Moeaki Noyon Veuve Kraïda Ercheu Mariages 22/06/09 BOYER Mathis Appilly 15/07/09 BALLOTTE Mélodie Roye 27/06/09 VAUCHELLE René Noyon 23/06/09 GRAF Danaelle Eppeville 15/07/09 OZIYEVA Said Noyon 27/06/09 LEFRANC Marie-Louise 27/06/09 CAPY Damien Noyon 24/06/09 CASTANEDA Hugo Noyon 16/07/09 LOFFROY Gauthier Veuve Caille Noyon JUREVICZ Jennifer Noyon 26/06/09 BRIESMALIEN- Beuvraignes 30/06/09 LADRETTE Serge Cuts 27/06/09 DANNEQUIN Jean-Christophe -BEAUQUENNE Célya Mondescourt 16/07/09 ROBERT Joshua Noyon 30/06/09 DÉSESSART Bernard Noyon 26/06/09 CHENG Enzo Noyon 16/07/09 BOSSET Ethan Sempigny Camelin DEFOULOY Delphine Noyon 26/06/09 SOYER--FERREIRA Luka 16/07/09 LE MERDY Maël 02/07/09 SALVAGE Jacques Noyon 04/07/09 HENRY Pascal Noyon Roye Plessis-Cacheleux 03/07/09 TOUSSAINT Huguette DEVELTER Marie-Pierre 26/06/09 BELLET--MOLLET Laly Noyon 17/07/09 BEN ALLOUCH Yaniss Noyon Veuve Germain Passel Noyon 27/06/09 VUKOVIC Mynia Guiscard 18/07/09 KRAKUS Raphaël Salency 05/07/09 GUEUDET Adolphe 04/07/09 PRAQUIN Frédéric Noyon 28/06/09 ARSLAN Berin Noyon 20/07/09 LE GUILLOUS Alice Roye Longueil-Annel DEVAUX Emilie Noyon 30/06/09 URRUTIA Samuel 21/07/09 BOULONGNE Gabriel Roye 05/07/09 CHALIN Renée 11/07/09 MANACH Jean-Christophe 22/07/09 FONTAINE--DEGUISE Lucie Veuve Langlet Noyon Armées (Allemagne) 01/07/09 ALLAIS Domitille Candor 09/07/09 LEGRAND Roger Noyon DEHAY Clémence Noyon Beaurains-les-Noyon 22/07/09 RAYET Benjamin Brétigny 08/07/09 MARIE-CLAIRE Marc Noyon 11/07/09 ERMACORA Renato Noyon 01/07/09 DELCOURT Bertille Fransart 22/07/09 ÖNEM Hakan 12/07/09 BARDÉ Jeanne FOSSIER Sylvie Noyon 01/07/09 BEAUQUENNE Dylan 22/07/09 NAMOIAN Tamar Noyon Epouse Defrance Noyon 18/07/09 TEHAHE Sébastien Noyon Crisolles 22/07/09 TSHIMUANGA MPIANA 15/07/09 LEROUX Charles Cuts LÉVÊQUE Hélène Noyon 02/07/09 HAJJI Jouweïriya Noyon Shana Noyon 15/07/09 CORBÉ Raymonde 18/07/09 TOUCHET Mickaël Noyon 03/07/09 LEROY Emilien Chauny 23/07/09 LEBRUN Alexandre Roye Epouse Fillon Roye-sur-Matz DELCOURT Lucie Noyon 04/07/09 GOSSE Axelle Nesle 23/07/09 PONCELET Jean-Baptiste 17/07/09 DUQUESNES Gilberte 25/07/09 PRUS Cédric Noyon 04/07/09 AHACHAD Aymen Noyon Noyon Veuve Daire Noyon COUSIN Caroline Noyon page 18 Vivre Noyon Octobre 2009 Tribune libre

MAJORITÉ OPPOSITION OPPOSITION Liste Liste Ensemble pour Noyon Liste Michel Guiniot Noyon, notre ville avec François-Michel Gonnot pour faire changer Noyon

Dans un récent article de presse, FMG Le port ne sera jamais à Catigny. Le Canal Seine Nord : déclarait être prêt à travailler avec le maire socialiste de Noyon, malgré son Après les mensonges, les vérités ! Maire de Noyon. Face à cette belle cinéma, le sait depuis longtemps. Lors de la réunion de la Communauté intention, lors du dernier Conseil Nécessaire pour commencer le chantier de Communes du 24 septembre dernier, Municipal, le Maire avait très directe- du grand canal, la signature de la avant le vote sur l’emplacement de la ment invité FM Gonnot à soutenir les convention, en juillet, entre VNF et les plate forme, j’ai pu enfin obtenir des dossiers de la Ville auprès des instances agriculteurs de l’Oise, était condition- réponses à mes questions qui n’ont fait nationales. On a pu croire que notre née par l’abandon du projet de port à que confirmer ce que je dis depuis le député avait enfin compris que la cam- Catigny. début de cette affaire. pagne électorale était terminée et qu’il Cela n’a pas empêché, en septembre, le - La plate forme multimodale se rangeait enfin dans une opposition maire de Noyon de manipuler et d’ins- L’arrivée d’une voie ferrée sur l’hypo- constructive. Hélas, c’eut été trop beau ! trumentaliser ses collègues maires du thétique plate forme, de l’hypothétique Repris par ses vieux démons, notre noyonnais en les faisant voter pour canal, n’est pas du tout programmée ni député se répand en commentaires mettre le port à Catigny. budgétée à court ou moyen terme. Si mensongers sur le prétendu immobi- En agissant ainsi, il a tout simplement elle existe un jour, cette plate forme ne lisme de la ville qui n’aurait, parait-il, mis le port dans l’impasse. Il a fait cou- sera que bimodale, puisqu’elle ne sera pas de projet pour la reconversion du ler le port de Noyon ! reliée que par la route et le canal, mais site du RMT, et qui prendrait le risque La solution de compromis (que l’Etat pas par le train ! J’avais donc raison ! de faire capoter le projet portuaire en avait soufflée à l’oreille de M. Deguise) - Les créations d’emplois s’obstinant à vouloir son déplacement. pour une implantation du port dans le L’équipe Vaurs avait affirmé que 8.000 S’agissant du RMT, la Ville a proposé, site de la DUP, mais avec une extension emplois seraient créés ! Le 24 septem- dès le départ, d’orienter sa reconver- possible sur et au nord de bre on nous a parlé de 2.300 emplois. sion dans une double direction : Porquéricourt, le long de la RD 934, J’ai pu faire avouer au responsable de - Une structure de formation largement aurait pu être une porte de sortie hono- l’étude que ces emplois ne seraient pas ouverte dotée d’un cycle supérieur, en rable. Mais cette solution est également créés par la construction du canal, concertation avec l’UTC, l’Université morte puisque les maires l’ont rejetée. comme le député et le PS ont voulu le de Picardie et des universités étran- Il n’y a donc plus de solution pour le faire croire aux Noyonnais, mais par gères, port de Noyon, et il est de plus en plus d’hypothétiques entreprises qui vien- - Un parc d’activités d’une quinzaine vraisemblable qu’il n’y aura tout sim- draient peut-être s’installer autour du d’hectares destiné à des PME et qui plement pas de port à Noyon. site et ceci à l’horizon 2030 ! serait situé sur la partie basse du quar- M. Deguise a tué le projet de port flu- Les chômeurs d’aujourd’hui seront à tier Berniquet. vial, le jour même ou l’on apprenait cette époque en retraite ! Ces propositions, qui ont recueilli que l’entreprise Rigida (après Jacob J’avais encore raison et j’ai été le seul à l’aval de ministres comme Jean-Marie Delafon, Intersnacks et le RMT) fer- oser dénoncer ce mensonge indigne, vis- Bockel, Hubert Falco, Luc Chatel, mait ses portes. Du jour au lendemain, à-vis de ceux qui cherchent du travail. Hubert Devedjian, sont actuellement 38 salariés se sont retrouvés sur le car- - Le canal du Nord actuel examinées et travaillées dans le cadre reau. Rien n’est programmé pour le rebou- de groupes de travail mis en place par Ils rejoindront les 2.400 chômeurs que cher et pas un centime n’est prévu pour la Préfecture dont l’objectif consiste à compte désormais la ville de Noyon. solutionner le problème. On en parlera finaliser le projet avant fin décembre M. Deguise, sachant que le bateau allait dans 30 ans. J’avais encore raison ! pour entrer au plus vite dans la phase couler, avait eu l’intelligence de quitter - Les emprises sur les terrains opérationnelle. Rigida, quelques mois après son élec- Elles seraient bien plus importantes que En ce qui concerne la localisation de la tion à la mairie. l’on veut bien le dire et beaucoup d’agricul- plateforme tri modale, les élus du Peut-être va-t-il prochainement propo- teurs perdront plus de surfaces cultivables. Noyonnais se sont prononcés démocra- ser de racheter le site ? Ces aveux, de la part des responsables tiquement sur la base d’une expertise En attendant, et c’est lamentable, on a du projet, obtenus grâce à mes ques- économique, stratégique, technique et appris que le groupe Rigida est, depuis tions, ont renforcé mon analyse et mes juridique à 95,5% pour un déplace- le mois de juin, en train de construire prises de positions publiques. ment plus au nord. Le Maire de Noyon en Chine une deuxième usine toute C’est la raison pour laquelle, j’ai rayé le bul- avait donc raison de dire que le site neuve. letin de vote en y inscrivant « ARNAQUE actuel n’était pas le bon. VNF souhaite La nouvelle usine aura la même pro- POLITIQUE », refusant ainsi que parti- à présent travailler aux côtés de nos duction que celle de Noyon et ciper à celle-ci ! cabinets d’études pour faire aboutir, emploiera 60 personnes ! ensemble, la solution la plus intelli- Michel Guiniot gente et non pas la plus politique François-Michel Gonnot Conseiller Régional de Picardie Conseiller Municipal de Noyon comme l’aurait souhaitée FMG. 40ter rue Saint Eloi Conseiller Communautaire du Pays tél : 03.44.09.12.19 Noyonnais Yves Guyon mail : [email protected] Blog : http://guiniot.over-blog.com 1er adjoint au Maire blog : http://gonnot.over-blog.com mail : [email protected] 11, Rue de Grèce - 60400 Noyon

Octobre 2009 Vivre Noyon page 19 Jeudi 22 octobre à 20h30 Théâtre du Chevalet