The History of Research and Making an Inventory of Early Christian, Sacred Architecture in Old Dongola (Sudan)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb

Load more
Recommended publications
-
Dongola 2015–2016
Book chapter title: Women in the Southwest Annex Authors: Adam Łajtar https://orcid.org/0000-0003-3842-2180 Vincent W.J. van Gerven Oei https://orcid.org/0000-0003-1637-4261 Book: Dongola 2015–2016. Fieldwork, conservation and site management Editors: W. Godlewski, D. Dzierzbicka, & A. Łajtar Series: PCMA Excavation Series 5 Year: 2018 Pages: 75–78 https://doi.org/10.31338/uw.9788323534877.pp.75-78 Publisher: Polish Centre of Mediterranean Archaeology, University of Warsaw (PCMA UW); University of Warsaw Press www.pcma.uw.edu.pl – [email protected] – [email protected] www.wuw.pl How to cite this chapter: Łajtar, A., and van Gerven Oei, V.W.J. (2018). Women in the Southwest Annex. In W. Godlewski, D. Dzierzbicka, & A. Łajtar (Eds.), Dongola 2015–2016. Fieldwork, conservation and site management (pp. 75–78). PCMA Excavation Series 5. Warsaw: University of Warsaw Press. https://doi.org/10.31338/uw.9788323534877.pp.75-78 DONGOLA 2015–2016 FIELDWORK, CONSERVATION AND SITE MANAGEMENT EDITORS Włodzimierz GodleWski dorota dzierzbicka adam łajtar POLISH CENTRE OF MEDITERRANEAN ARCHAEOLOGY UNIVERSITY OF WARSAW POLISH CENTRE OF MEDITERRANEAN ARCHAEOLOGY UNIVERSITY OF WARSAW PCMA Excavation Series 5 EDITORIAL COMMITTEE Piotr Bieliński Krzysztof M. Ciałowicz Wiktor Andrzej Daszewski Michał Gawlikowski Włodzimierz Godlewski Tomasz Waliszewski EDITORIAL ADVISORY BOARD Jean Charles Balty Charles Bonnet Giorgio Bucellatti Stan Hendrickx Johanna Holaubek PARTNERS IN THE PROJECT POLISH CENTRE OF MEDITERRANEAN ARCHAEOLOGY UNIVERSITY OF WARSAW QATAR-SUDAN ARCHAEOLOGICAL -
Polish Archaeological Unit in Khartoum Is Now Open
Polish Archaeological Unit in Khartoum is now open Polish Archaeological Unit in Khartoum is the second foreign research centre of the Polish Centre of Mediterranean Archaeology, University of Warsaw (PCMA). The opening ceremony took place in the gardens of the National Museum in Khartoum. It was hosted by Mohamed Abou Zaid Mustafa, Minister of Tourism, Antiquities and Wildlife, and Dr. Abdelrahman Ali Mohamed, Director General of the National Corporation for Antiquities and Museums on the Sudanese side, and on the Polish side by Michał Murkociński Ambassador of the Republic of Poland in Egypt, Sudan and Eritrea and Prof. Marcin Pałys, the Rector of the University of Warsaw. The proceedings were also attended by a delegation from the Ministry of Science and Higher Education of the Republic of Poland: Deputy Minister, Sebastian Skuza and Director General, Anna Budzanowska. It was also an occasion to honor Prof. Włodzimierz Godlewski, who for over a decade headed the PCMA archaeological mission in Dongola, with a special diploma of recognition from the University of Warsaw. During the ceremony Prof. Stefan Jakobielski from the Institute of Mediterranean and Oriental Cultures, Polish Academy of Sciences, delivered a lecture outlining the history of Polish Nubiological research. More than 50 years ago Polish archaeologists took part in the UNESCO international campaign to save the monuments of Nubia. Prof. Kazimierz Michałowski and Stefan Jakobielski led a team that discovered the cathedrals at Faras and saved the wall paintings from destruction in the waters of the lake created by the construction of the Aswan Dam. Today, teams from the PCMA and other academic institutions in Poland regularly excavate and survey archaeological sites in Sudan. -
Two Private Prayers in Wall Inscriptions in the Faras Cathedral
Études et Travaux XXX (2017), 303–314 Two Private Prayers in Wall Inscriptions in the Faras Cathedral A Ł, G O Abstract: The present paper aims at analysing two inscriptions from the Faras Cathedral. Both contain prayers addressed to God by certain individuals. The fi rst of them is in Greek and is modelled on Ps. 85:1–2; the second is an original composition in Old Nubian with information about the protagonist and the author in Greek. The publication gives the descrip- tion of inscriptions, transcript of texts with critical apparatus, translation, and commentary elucidating all signifi cant aspects of the texts. Keywords: Christian Nubia, Faras, wall inscriptions, Greek in Christian Nubia, Old Nubian, Biblical citations Adam Łajtar, Institute of Archaeology, University of Warsaw, Warszawa; [email protected] Grzegorz Ochała, Institute of Archaeology, University of Warsaw, Warszawa; [email protected] The present article has come into existence in connection with our work on a catalogue of wall inscriptions in the Faras cathedral.1 It off ers the publication of two inscriptions, which, although they diff er from one another in many respects (a diff erent location within the sacral space, a diff erent technique of execution, and a diff erent language), belong to the same genre of texts, namely prayers addressed to God by individuals. A typical private prayer put into an epigraphic text in Christian Nubia consists of two elements: (1) an invocation of God or a saint, and (2) a request for a favour made in the name of a person. The inscriptions studied here follow this general model but develop it in a diff erent way with respect to both the form and the contents. -
The PCMA UW Research Centre in Cairo: 60 Years in the Field
The PCMA UW Research Centre in Cairo: 60 years in the field “To be a player in world archaeology, we must be in Egypt!” Prof. Kazimierz Michałowski The indisputed position of Polish Mediterranean archae- ology and Polish archaeologists in Egypt is the effect of dozens of years of excavations at different archaeological sites as well as outstanding research, countless publica- tions and many impressive and inspiring projects. The beginnings, however, were quite modest. More than 80 years ago Professor Kazimierz Michałowski, representing the University of Warsaw, joined forces with the French Institute of Oriental Archaeology (IFAO) in Cairo to excavate at Edfu. Pooling resources and organizational skills, the two institutions carried out three season of fieldwork, opening the field of international stud- ies of ancient cultures to Polish archaeologists. These three seasons—before the outbreak of World War II put a stop to further investigations—were of immeasurable significance for Polish culture and science. Since that memorable year, 1937, Polish archaeological presence in the ancient Mediter- ranean is an unquestioned fact. An archaeological return to the world of ancient civilizations was Michałowski’s main objective after the war. First were sites on the Black Sea (Myrmekion, Olbia, Kalos Limen) in the mid-1950s, then Novae, Renata Kucharczyk a Roman fortress on the Danube. Polish archaeologists Polish Centre of Mediterranean soon launched research in Egypt, appearing from this Archaeology, University of Warsaw Polish Archaeology in the Mediterranean 28/2 PAM 28/2 (2019) Kucharczyk 2019: 15–20 DOI: 10.31338/uw.2083-537X.pam28.2.01 EGYPT The PCMA UW Research Centre in the field: 60 years of fieldwork and research point on as an important independent a major international project launched by partner of the Egyptian Ministry of An- UNESCO and headed by Michałowski. -
Old Dongola Sudan
OLD DONGOLA SUDAN OLD DONGOLA KOM A (ACROPOLIS), 2005 W³odzimierz Godlewski Excavations of site SWN on the citadel of Old Dongola were continued in the winter season of 2005 (January 27-March 3) by a PCMA expedition headed by Prof. Dr. W³odzimierz Godlewski.1 The main objectives of work in the southwestern part of the citadel [Fig. 1]2 included establishing the extent of Palace B.I, especially to the northeast, and determining the nature of the occupation of the ground-floor rooms in the southwestern part of the complex. The trench of 2003 was extended to the south and east of Building B.III. In the end effect, three main stages of development were distinguished for palace B.I and the post-Makurian phase of architecture in the eastern part of the palace was examined more thoroughly. Investigations inside B.III were also completed. To the south of the structure, the northwestern corner of yet another monumental building was uncovered (B.V). The southern part of B.II, a fortified enclosure erected to protect B.I and B.III on the river side, was further explored. The pottery deposit discovered in room B.I.15 in the previous two seasons was documented and a study was completed of the amphorae, both local and imported from Egypt and Palestine, excavated on the citadel.3 The conservation effort included repairs on the roof shelter constructed over Building B.III in 20034 and damaged during recent high winds [cf. Fig. 7]. Inside Building B.V, the wall tops were protected. -
Digital Reconstruction of the Archaeological Landscape in the Concession Area of the Scandinavian Joint Expedition to Sudanese Nubia (1961–1964)
Digital Reconstruction of the Archaeological Landscape in the Concession Area of the Scandinavian Joint Expedition to Sudanese Nubia (1961–1964) Lake Nasser, Lower Nubia: photography by the author Degree project in Egyptology/Examensarbete i Egyptologi Carolin Johansson February 2014 Department of Archaeology and Ancient History, Uppsala University Examinator: Dr. Sami Uljas Supervisors: Prof. Irmgard Hein & Dr. Daniel Löwenborg Author: Carolin Johansson, 2014 Svensk titel: Digital rekonstruktion av det arkeologiska landskapet i koncessionsområdet tillhörande den Samnordiska Expeditionen till Sudanska Nubien (1960–1964) English title: Digital Reconstruction of the Archaeological Landscape in the Concession Area of the Scandinavian Joint Expedition to Sudanese Nubia (1961–1964) A Magister thesis in Egyptology, Uppsala University Keywords: Nubia, Geographical Information System (GIS), Scandinavian Joint Expedition to Sudanese Nubia (SJE), digitalisation, digital elevation model. Carolin Johansson, Department of Archaeology and Ancient History, Uppsala University, Box 626 SE-75126 Uppsala, Sweden. Abstract The Scandinavian Joint Expedition to Sudanese Nubia (SJE) was one of the substantial contributions of crucial salvage archaeology within the International Nubian Campaign which was pursued in conjunction with the building of the High Dam at Aswan in the early 1960’s. A large quantity of archaeological data was collected by the SJE in a continuous area of northernmost Sudan and published during the subsequent decades. The present study aimed at transferring the geographical aspects of that data into a digital format thus enabling spatial enquires on the archaeological information to be performed in a computerised manner within a geographical information system (GIS). The landscape of the concession area, which is now completely submerged by the water masses of Lake Nasser, was digitally reconstructed in order to approximate the physical environment which the human societies of ancient Nubia inhabited. -
Utd^L. Dean of the Graduate School Ev .•^C>V
THE FASHODA CRISIS: A SURVEY OF ANGLO-FRENCH IMPERIAL POLICY ON THE UPPER NILE QUESTION, 1882-1899 APPROVED: Graduate ttee: Majdr Prbfessor ~y /• Minor Professor lttee Member Committee Member irman of the Department/6f History J (7-ZZyUtd^L. Dean of the Graduate School eV .•^C>v Goode, James Hubbard, The Fashoda Crisis: A Survey of Anglo-French Imperial Policy on the Upper Nile Question, 1882-1899. Doctor of Philosophy (History), December, 1971, 235 pp., bibliography, 161 titles. Early and recent interpretations of imperialism and long-range expansionist policies of Britain and France during the period of so-called "new imperialism" after 1870 are examined as factors in the causes of the Fashoda Crisis of 1898-1899. British, French, and German diplomatic docu- ments, memoirs, eye-witness accounts, journals, letters, newspaper and journal articles, and secondary works form the basis of the study. Anglo-French rivalry for overseas territories is traced from the Age of Discovery to the British occupation of Egypt in 1882, the event which, more than any other, triggered the opening up of Africa by Europeans. The British intention to build a railroad and an empire from Cairo to Capetown and the French dream of drawing a line of authority from the mouth of the Congo River to Djibouti, on the Red Sea, for Tied a huge cross of European imperialism over the African continent, The point of intersection was the mud-hut village of Fashoda on the left bank of the White Nile south of Khartoum. The. Fashoda meeting, on September 19, 1898, of Captain Jean-Baptiste Marchand, representing France, and General Sir Herbert Kitchener, representing Britain and Egypt, touched off an international crisis, almost resulting in global war. -
“Nothing Is Impossible” – the Professor and the Academy 10 KAROL MYŚLIWIEC
CENTRE D’ARCHÉOLOGIE MÉDITERRANÉENNE DE L’ACADÉMIE POLONAISE DES SCIENCES ÉTUDES et TRAVAUX XIX 2001 KAROL MYŚLIWIEC “Nothing is impossible” – the Professor and the Academy 10 KAROL MYŚLIWIEC Professor Kazimierz Micha³owski, the Father of Mediterranean Archaeology in Po- land, was a man of belief. Although he believed in various things, one of his most fre- quently repeated principles was that everything is possible, if one desires it enough. Nothing illustrates this better than his own biography. He never gave up, not even in the long years of complete darkness (19391956), when cherishing any hope in Poland seemed rather naive and ridiculous. As soon as the slightest ray of light had appeared on the horizon, he immediately ran towards it with the enthusiasm of a child, forgetting that he was al- ready fifty six years old. What is more, this was happening more than fifteen years after the outbreak of World War II had dramatically interrupted his activities in the Mediterra- nean (in Edfu). Younger generations can hardly imagine the post-war reality, when merely obtaining permission to visit a Western country became an event comparable to todays expeditions to the moon, and many scholars were completely deprived of that possibility for politicals reasons. 1. Faras 1961. Professor at work, studying pharaonic blocks. (Phot. T. Biniewski). THE PROFESSOR AND THE ACADEMY 11 After the political thaw in Poland in 1956, Professor Micha³owski, already Vice- director of the National Museum in Warsaw and Professor at Warsaw University, immedi- ately started to prepare a comeback to Egypt and to other countries of the Mediterranean. -
2017 Civil Society Organization Sustainability Index
STRENGTHENING STRENGTHENING CIVIL SOCIETY CIVIL SOCIETY GLOBALLY GLOBALLY 2017 CIVIL SOCIETY ORGANIZATION SUSTAINABILITY INDEX FOR SUB-SAHARAN AFRICA 9th EDITION - DECEMBER 2018 2017 CIVIL SOCIETY ORGANIZATION SUSTAINABILITY INDEX FOR SUB-SAHARAN AFRICA 9th EDITION - DECEMBER 2018 Developed By: United States Agency for International Development Bureau for Democracy, Conflict and Humanitarian Assistance Center of Excellence on Democracy, Human Rights and Governance In Partnership With: FHI 360 International Center for Not-for-Profit Law (ICNL) Acknowledgment: This publication was made possible through support provided by the United States Agency for International Development (USAID) under Cooperative Agreement No. AID-OAA-LA-17-00003. Disclaimer: The opinions expressed herein are those of the panelists and other project researchers and do not necessarily reflect the views of USAID or FHI 360. Cover Photo: Fanis Lisiagali, Executive Director of Healthcare Assistance Kenya, leads the White Ribbon Campaign in a march in Nairobi to promote its rapid response call center hotline, which responds to violence against women in elections (October 2017). Photo Credit: Carla Chianese, Kenya Electoral Assistance Program, International Foundation for Electoral Systems TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION .................................................................................................................................................... i ACKNOWLEDGMENTS ....................................................................................................................................... -
Inferring the Social Organization of Medieval Upper Nubia Using Nonmetric Traits of the Skull
INFERRING THE SOCIAL ORGANIZATION OF MEDIEVAL UPPER NUBIA USING NONMETRIC TRAITS OF THE SKULL By Emily Rose Streetman A DISSERTATION Submitted to Michigan State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Anthropology – Doctor of Philosophy 2018 ABSTRACT INFERRING THE SOCIAL ORGANIZATION OF MEDIEVAL UPPER NUBIA USING NONMETRIC TRAITS OF THE SKULL By Emily Rose Streetman Medieval Nubia was composed of three kingdoms located along the Middle Nile. Although biological distance (biodistance) research has demonstrated population continuity in this region, little is known about the population structure or social organization in any single era. The Medieval Period (550–1500 CE) was a particularly dynamic one in Nubia, since all three kingdoms converted to Christianity in the mid-sixth century CE, and neighboring polities converted to Islam a century later. The political ramifications of these conversions have been studied at a large scale, but little research has investigated the local processes that comprise social organization during this time. Minimal research has used contemporary populations to analyze regional, local, and family level social organization in Nubia. Biodistances were investigated through nonmetric traits of the skull in six cemeteries from three archaeologically defined sites in modern northern Sudan, using Mahalanobis D2 distance, among other statistical tests. The six cemeteries in this study are from Mis Island (three cemeteries), Kulubnarti (two cemeteries), and Gabati (one cemetery). Mis Island and Kulubnarti were part of the same kingdom (Makuria) from the seventh century on, while Gabati was part of the far Upper Nubian kingdom of Alwa. When cemeteries from the same sites are pooled, results show that the two more northerly sites were more closely related, while the third site, located in a different kingdom, was biologically distant. -
Feasting on Famines Food Insecurity and the Making of the Anglo
Feasting on Famines Food Insecurity and the Making of the Anglo-Egyptian Sudan, 1883-1956 Steven Serels Department of History, McGill University, Montreal April 2012 A thesis submitted to McGill University in partial fulfillment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy © Steven Serels 2012 Abstract The cycle of famine and food insecurity that afflicted much of Northern, Central and Eastern Sudan in the late nineteenth and early twentieth centuries was part of an inter-generational process that fundamentally altered indigenous economic, political and social structures and, in so doing, allowed British imperial agents to conquer the Sudan and, subsequently, to seize key natural resources, including the Nile and fertile regions in the Jazira and Eastern Sudan. This cycle was triggered by British military policies pursued in the 1880s to contain the Mahdist Rebellion (1883-1898). These policies eroded the food security of indigenous communities in Dunqula, Eastern Sudan and the Red Sea Hills and precipitated a series of famines that destabilized the Mahdist state. Though British-led forces were unaffected by these nineteenth century food crises, the British-controlled Anglo-Egyptian government was, in the years following its establishment in 1898, weakened by a prolonged period of food insecurity during which indigenous communities exerted their right to control their slaves, land and produce. Subsequent innovations in the colonial economy, notably the development of a common grain market, precipitated a number of early twentieth century famines that impoverished many indigenous communities and, thereby, prevented indigenous resistance to state efforts to develop Sudanese resources for the benefit of British industry. -
SARS SN14 Godlewski Opt.Pdf
1 2 S UDAN & NUBIA The Sudan Archaeological Research Society Bulletin No. 14 2010 Contents The Kirwan Memorial Lecture Qasr Wad Nimeiri and its Qubbas 91 Intisar Soghayroun el-Zein The Post-Meroitic from Kirwan to the Present 2 Ethnoarchaeology and post-holes: building a 96 Mahmoud el-Tayeb Bisharin house Julie R. Anderson and Salah eldin Mohamed Ahmed Reports Nubian architecture in an Egyptian town? 15 Miscellaneous Building E12.11 at Amara West Neal Spencer Obituaries Cemetery D at Amara West: the Ramesside Period 25 Salah Omer es-Saddig (1950-2009), 107 and its aftermath a personal appreciation Michaela Binder, Neal Spencer and Marie Millet Abdelrahim M. Khabir Golden Accessories: a link to the outside world 45 Giovanni Vantini 107 from the pyramid at site 4-F-71 (Fourth Cataract, Bogdan Żurawski SARS Concession) Isabella Welsby Sjöström Book review Excavations at Kawa, 2009-10 48 William Y. Adams 2009. The Road from Frijoles Canyon. 109 Derek A. Welsby Anthropological Adventures on Four Continents The Meroitic Necropolises of Sai Island. Derek A. Welsby Second season at the Meroitic Cemetery 8-B-5.A 56 Vincent Francigny Second report on the ceramics from the Meroitic 60 Cemetery 8-B-5.A Romain David Excavations at Sedeinga. A New Start 62 Claude Rilly and Vincent Francigny A Recently Discovered Meroitic Cemetery at Berber, 69 River Nile State, Sudan. Preliminary Report Mahmoud Suleiman Bashir Dongola after the 2008-2010 Seasons: 75 Royalty, Saints and Blessed Bishops Front cover: Berber Meroitic Cemetery. Tomb, BMC 8, show- Włodzimierz Godlewski ing grave goods, the extended position of the skeleton and Gebel Adda Cemetery One, 1963.