DOCSLIB.ORG

Veille Documentaire N° 153 Du 17 Juin 2021

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Veille Documentaire N° 153 Du 17 Juin 2021 Actualités juridiques et administratives Veille documentaire #153 période du 18 avril au 17 juin 2021 Table des matières Actualités juridiques :...........................................................................1 Conseil européen et Commission :.................................38 Nouveaux textes généraux :..........................................................1 Environnement :..............................................................38 Nouveaux textes thématiques marin et formation professionnelle : Pêches :..........................................................................40 .......................................................................................................5 Economie et transports maritimes :................................45 Nouveaux textes thématique pêche et conchyliculture :................7 Stratégie maritime pour la région atlantique :.................47 Réglementation et informations britanniques :.............................11 Agences européennes :..................................................47 Nouveaux textes thématique organisation administrative :.........12 EMR :..............................................................................48 Informations juridictionnelles, jurisprudentielles et doctrinales :..15 Migrations :.....................................................................49 Questions parlementaires :..........................................................17 France :.................................................................................49 Protection environnementale, qualité des eaux et de l’air :...17 Veille médiatique :..............................................................................52 EMR, industries extractives :.................................................18 Protection environnementale, qualité des eaux et de l’air :...52 Pêches :.................................................................................19 politique générale :.........................................................52 Accords de pêche internationaux :........................................20 Pollution plastique et autres déchets :............................53 Pêches de loisir, navigation de plaisance :............................21 Pollution atmosphérique et sonore :...............................56 Santé des consommateurs, règles de commercialisation :...21 Aires marines et espèces :.............................................57 Navigation commerciale et économie portuaire :..................21 EMR, câbles et industries extractives :.................................62 Contrôles et police des activités maritimes, sûreté et Pêches :.................................................................................64 (cyber)criminalité :................................................................22 Accords de pêche internationaux :........................................67 Accidents, naufrages et secours en mer :.............................23 Tourisme, pêches de loisir, navigation de plaisance :...........69 Migrations internationales :...................................................23 Élevages marins :..................................................................69 Chantiers de construction, recyclage des navires :...............24 Santé des consommateurs, règles de commercialisation :...70 Marins, contrôles et sécurité des navires :............................24 Navigation commerciale et économie portuaire :..................71 Subventions, aides d’État, fiscalité :......................................25 Contrôles et police des activités maritimes, sûreté et Conventions internationales :................................................25 (cyber)criminalité :.................................................................72 Érosion, gestion du littoral et cartographie :..........................26 Contrôles, marines, activités générales de police :........72 Conflits frontaliers :................................................................26 Produits stupéfiants et contrebandes :...........................73 Consultations du public et études d’impact des projets :.............26 Pêches :..........................................................................73 Projet, propositions de lois et de normes européennes, travaux Cyber-sécurité :..............................................................74 parlementaires et institutionnels divers :......................................29 Accidents, naufrages et secours en mer :.............................74 Nations Unies et autres organisations Préparation, anticipation, exercices :..............................74 intergouvernementales :........................................................29 Accidents divers :............................................................74 FAO :...............................................................................29 SNSM :...........................................................................76 CTOI :.............................................................................29 Enquêtes après accidents :............................................76 COI :...............................................................................29 Piraterie :........................................................................79 UNESCO-COI :...............................................................30 Migrations internationales :...................................................79 OMI :...............................................................................30 Chantiers de construction, recyclage des navires :...............80 Banque mondiale :..........................................................32 Marins, contrôles et sécurité des navires :............................81 ONU :..............................................................................32 Sécurité des marins et des navires :..............................81 PNUE :............................................................................34 Formation professionnelle :............................................82 REMPEC :......................................................................34 Subventions, aides d’État, fiscalité :......................................83 OIT :................................................................................35 Érosion, gestion du littoral et cartographie :..........................83 OMC :.............................................................................36 Conflits frontaliers :................................................................84 OMS :..............................................................................36 Océan indien:..................................................................84 CNUCED :......................................................................36 Culture et patrimoine :...........................................................85 OTAN :............................................................................37 Presse en ligne ou audio :.....................................................86 OHI:................................................................................37 Manifestations et événements :..........................................................86 Union européenne :...............................................................38 Nominations, vacances de postes et concours :................................86 Actualités juridiques : Nouveaux textes généraux : Décision d’exécution (UE) 2021/653 de la Commission du 20 avril 2021 modifiant la décision 2011/163/UE relative à l’approbation des plans soumis par les pays tiers conformément à l’article 29 de la directive 96/23/CE du Conseil (concerne notamment les poissons et crustacés d’élevage) : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021D0653&from=FR Instruction n° 6268-SG du 19 mai 2021 relative aux mesures frontalières mises en oeuvre dans le cadre de l'état d'urgence sanitaire (vise notamment les transports maritimes) : https://www.legifrance.gouv.fr/download/file/pdf/cir_45172/CIRC Veille documentaire n° 2020-153 du 17 juin 2021 page 1 sur 87 Décret n° 2021-677 du 28 mai 2021 modifiant les décrets n° 2020-1262 du 16 octobre 2020 et n° 2020-1310 du 29 octobre 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l'épidémie de covid-19 dans le cadre de l'état d'urgence sanitaire : https://www.legifrance.gouv.fr/download/file/nN7laakBzt5bokEMe5eJwysmOZV06kSmwy- 5YKhibI4=/JOE_TEXTE loi n° 2021-689 du 31 mai 2021 relative à la gestion de la sortie de crise sanitaire (concerne les transports maritimes) + décision du Conseil constitutionnel : https://www.legifrance.gouv.fr/download/file/2iNuEzKV8IrEdPdQ260JznB0La5rYk6ys5dm_FwT PZs=/JOE_TEXTE https://www.legifrance.gouv.fr/download/file/2iNuEzKV8IrEdPdQ260JzrzpZd6I8n7FDiJ95W09Z L4=/JOE_TEXTE Décision du 26 avril 2021 portant évocation de l’étude d’impact du projet d’immersion de deux hydroliennes expérimentales dans le Golfe du Morbihan sur le territoire de la commune d’Arzon : https://www.bulletin-officiel.developpement-durable.gouv.fr/documents/Bulletinofficiel- 0031844/TRED2112094S.pdf;jsessionid=EA306D1F9A07037A42122D9EF40D5E21 Décret n° 2021-516 du 29 avril 2021 portant abrogation de certaines dispositions relatives à la prévention des risques naturels majeurs (partie réglementaire du code de l'environnement) : https://www.legifrance.gouv.fr/download/file/4x_4vtEQTdyi35pZNPtZB5qORfLSKk_h8QsSb2xn J8Y=/JOE_TEXTE Décret n° 2021-518 du 29 avril 2021 relatif au fonds de prévention des risques naturels
Load more

Recommended publications
  • En En Report
    European Parliament 2019-2024 Plenary sitting A9-0169/2021 21.5.2021 REPORT on the situation of sexual and reproductive health and rights in the EU, in the frame of women’s health (2020/2215(INI)) Committee on Women’s Rights and Gender Equality Rapporteur: Predrag Fred Matić RR\1233997EN.docx PE660.070v03-00 EN United in diversityEN PR_INI CONTENTS Page MOTION FOR A EUROPEAN PARLIAMENT RESOLUTION.............................................3 EXPLANATORY STATEMENT ............................................................................................25 MINORITY POSITION ...........................................................................................................29 OPINION OF THE COMMITTEE ON DEVELOPMENT .....................................................30 INFORMATION ON ADOPTION IN COMMITTEE RESPONSIBLE.................................38 FINAL VOTE BY ROLL CALL IN COMMITTEE RESPONSIBLE ....................................39 PE660.070v03-00 2/39 RR\1233997EN.docx EN MOTION FOR A EUROPEAN PARLIAMENT RESOLUTION on the situation of sexual and reproductive health and rights in the EU, in the frame of women’s health (2020/2215(INI)) The European Parliament, – having regard to Article 2 of the Treaty on European Union (TEU), – having regard to Articles 5, 6 and 168 of the Treaty on the Functioning of the European Union, – having regard to the 1994 International Conference on Population and Development (ICPD) held in Cairo, its Programme of Action and the outcomes of its review conferences, – having regard to the Nairobi
    [Show full text]
  • Protokół Posiedzenia W Dniu 19 Września 2019 R. (2021/C 107/04)
    C 107/84 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021 Czwartek, 19 września 2019 r. PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 19 WRZEŚNIA 2019 R. (2021/C 107/04) Spis treści Strona 1. Otwarcie posiedzenia . 87 2. Zdolność patentowa roślin i podstawowych procesów biologicznych (złożone projekty rezolucji) . 87 3. Składanie dokumentów . 87 4. Debata na temat przypadków naruszania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (debata) . 88 4.1. Sytuacja w Turcji, w szczególności odwołanie burmistrzów wyłonionych w wyborach . 88 4.2. Mjanma/Birma, w szczególności sytuacja Rohingjów . 89 4.3. Iran, w szczególności sytuacja obrońców praw kobiet i uwięzionych obywateli UE o podwójnym 89 obywatelstwie . 5. Wznowienie posiedzenia . 90 6. Skład komisji i delegacji . 90 7. Głosowanie . 90 7.1. Sytuacja w Turcji, w szczególności odwołanie burmistrzów wyłonionych w wyborach 90 (głosowanie) . 7.2. Mjanma/Birma, w szczególności sytuacja Rohingjów (głosowanie) . 91 7.3. Iran, w szczególności sytuacja obrońców praw kobiet i uwięzionych obywateli UE o podwójnym 92 obywatelstwie (głosowanie) . 7.4. Zdolność patentowa roślin i podstawowych procesów biologicznych (głosowanie) . 92 7.5. Znaczenie pamięci o przeszłości Europy dla jej przyszłości (głosowanie) . 93 7.6. Stan wdrażania przepisów dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy (głosowanie) . 94 8. Wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu . 94 9. Korekty oddanych głosów i zgłoszenia zamiaru oddania głosu . 94 10. Wznowienie posiedzenia . 94 11. Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia . 95 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/85 Czwartek, 19 września 2019 r. Spis treści Strona 12. Skład komisji i delegacji . 95 13. Zagrożenie statusu służb ochotniczej straży pożarnej w Unii Europejskiej (debata) .
    [Show full text]
  • European Parliament 2019-2024
    European Parliament 2019-2024 Committee on Development DEVE_PV(2019)1106 MINUTES Meeting of 6 November 2019, 9.00-13.00 and 14.30-17.00, and 17.00-18.30 (coordinators’ meeting) and 7 November 2019, 9.00-12.30 BRUSSELS Jointly with the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the Committee on Foreign Affairs The meeting opened at 9.09 on Wednesday, 6 November 2019, with Juan Fernando López Aguilar (LIBE Chair), David McAllister (AFET Chair) and Tomas Tobé (DEVE Chair) presiding. 1. EU-Turkey facility and the situation of Syrian refugees in Turkey DEVE/9/01700 Exchange of views with the European Commission, the European External Action Service (EEAS) and the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) Maceij Popowski (DG NEAR) and Michael Koehler (DG ECHO) made presentations. Speakers: Michael Gahler, Sophia in 't Veld, Tineke Strik, Thierry Mariani, Beata Kempa, Miguel Urbán Crespo, Birgit Sippel, Nacho Sánchez Amor, Costas Mavrides, Kostas Papadakis, Loucas Fourlas, Evin Incir, Nicola Procaccini, Mick Wallace, Željana Zovko, Bernhard Zimniok, Nicolas Bay. Maceij Popowski and Michael Koehler replied to questions raised. Tomas Tobé made some concluding remarks. The jointly meeting adjourned at 10.13 and the meeting of the Committee on Development resumed at 10.23. 2. Adoption of agenda The agenda was adopted as shown in these minutes. PV\1196027EN.docx PE643.148v02-00 EN United in diversityEN 3. Chair’s announcements None. 4. Approval of minutes of meetings 30 September 2019 PV – PE642.867v02-00 8 October 2019 PV – PE642.871v01-00 The minutes were approved. 5.
    [Show full text]
  • Lettera Sassoli Chiusura Parlamento IT.Pages
    8 marzo 2020 Caro Presidente Sassoli, Ti scriviamo per esprimere la nostra profonda preoccupazione per la diffusione della malattia infettiva causata dal coronavirus COVID-19 in Europa e per richiedere ulte- riori misure di sicurezza per salvaguardare i Membri del Parlamento europeo, il per- sonale e la popolazione locale. Come ben sai, il livello di emergenza legato alla diffusione di questo virus è note- volmente aumentato nel corso delle ultime ore: il numero di casi confermati si sta moltiplicando in molti Stati membri, compreso il Belgio, e sono state confermate nuove aree di contagio. Misure di sicurezza straordinarie sono state adottate dalle autorità pubbliche di tutta Europa e intere aree sono state messe in quarantena. Il numero di casi confermati è in costante aumento in Belgio e a Bruxelles e questa settimana abbiamo riscontrato i primi casi di nuovi coronavirus nelle istituzioni del- l'UE. Sebbene apprezziamo che siano già state adottate misure straordinarie per far fron- te a questa emergenza, riteniamo che la situazione in rapida evoluzione e i maggiori rischi per la salute richiedano ulteriori misure di sicurezza come l'immediata interru- zione di tutti i lavori parlamentari, compresa la prossima sessione plenaria, come misura precauzionale. Il Parlamento europeo, con oltre 5000 persone che vi lavorano e viaggiano regolar- mente tra la loro città natale e Bruxelles, ha il potenziale per diventare un focolaio di trasmissione del coronavirus. Con la presente ti chiediamo di sospendere tutte le attività parlamentari con effetto immediato, fino a quando i rischi per la salute legati alla diffusione del virus saranno sotto controllo.
    [Show full text]
  • European Parliament Elections 2019 - Forecast
    Briefing May 2019 European Parliament Elections 2019 - Forecast Austria – 18 MEPs Staff lead: Nick Dornheim PARTIES (EP group) Freedom Party of Austria The Greens – The Green Austrian People’s Party (ÖVP) (EPP) Social Democratic Party of Austria NEOS – The New (FPÖ) (Salvini’s Alliance) – Alternative (Greens/EFA) – 6 seats (SPÖ) (S&D) - 5 seats Austria (ALDE) 1 seat 5 seats 1 seat 1. Othmar Karas* Andreas Schieder Harald Vilimsky* Werner Kogler Claudia Gamon 2. Karoline Edtstadler Evelyn Regner* Georg Mayer* Sarah Wiener Karin Feldinger 3. Angelika Winzig Günther Sidl Petra Steger Monika Vana* Stefan Windberger 4. Simone Schmiedtbauer Bettina Vollath Roman Haider Thomas Waitz* Stefan Zotti 5. Lukas Mandl* Hannes Heide Vesna Schuster Olga Voglauer Nini Tsiklauri 6. Wolfram Pirchner Julia Elisabeth Herr Elisabeth Dieringer-Granza Thomas Schobesberger Johannes Margreiter 7. Christian Sagartz Christian Alexander Dax Josef Graf Teresa Reiter 8. Barbara Thaler Stefanie Mösl Maximilian Kurz Isak Schneider 9. Christian Zoll Luca Peter Marco Kaiser Andrea Kerbleder Peter Berry 10. Claudia Wolf-Schöffmann Theresa Muigg Karin Berger Julia Reichenhauser NB 1: Only the parties reaching the 4% electoral threshold are mentioned in the table. Likely to be elected Unlikely to be elected or *: Incumbent Member of the NB 2: 18 seats are allocated to Austria, same as in the previous election. and/or take seat to take seat, if elected European Parliament ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• www.eurocommerce.eu Belgium – 21 MEPs Staff lead: Stefania Moise PARTIES (EP group) DUTCH SPEAKING CONSITUENCY FRENCH SPEAKING CONSITUENCY GERMAN SPEAKING CONSTITUENCY 1. Geert Bourgeois 1. Paul Magnette 1. Pascal Arimont* 2. Assita Kanko 2. Maria Arena* 2.
    [Show full text]
  • To Read the Newsletter
    EPILEPSY ALLIANCE EUROPE NEWS FROM THE TASK FORCE CHAIRS under the auspices of: ® EA E International Bureau for APRIL 2018 Epilepsy Alliance Europe IBE Epilepsy Meet the members of the Task Force 2017-2021 Martin Brodie, Co-chair representing IBE Philippe Ryvlin, Co-chair representing ILAE Janet Mifsud, representing IBE Caroline Morton, representing IBE Francesca Sofia, representing IBE Lievan Lagae, representing ILAE Eugen Trinka, representing ILAE Kristl Vonck, representing ILAE FIND OUT MORE www.epilepsyallianceeurope.org/epilepsy-alliance-europe-task-force/ INTERNATIONAL EPILEPSY DAY IN THE EUROPEAN PARLIAMENT Philippe Ryvlin and Martin Brodie, Co-chair, Epilepsy Alliance Europe Task Force A global alliance for epilepsy The European Advocates for Epilepsy MEP group in the European In opening the briefing, Brian Hayes MEP explained that the work- Parliament, organised a Breakfast Briefing in the parliament in Brus- shop focused on the need for a global alliance for epilepsy research sels on 31st January to mark International Epilepsy and was a follow up to an important workshop held Day. Hosted by its President, Brian Hayes MEP (Ire- in 2017 and which involved representatives from land), the event was attended by several MEPs, Epilepsy is a the national health agencies in the US and Canada. including Mrs Lieve Wierlinck (Belgium), Seán Kelly most complex Speaking at the event, Francesca Sofia, the mother (Ireland), Alojz Peterle (Slovenia), Roberta Metsola of an eight-year old girl with difficult refractory epi- (Malta), José Inácio Faria (Portugal), and Franc disease. lepsy, said: “My plea to you today is to work with us Bogovič (Slovenia). in a life-changing movement to save a community Also present were Stéphane Hogan, Head of Sec- Fighting of 6 million people (with epilepsy).
    [Show full text]
  • Hon. Mr President of the European Parliament, Dear David Sassoli
    Hon. Mr President of the European Parliament, Dear David Sassoli, Since March, when the outbreak of COVID-19 intensified in Europe, the functioning of the European Parliament (EP) has changed dramatically, due to the sanitary measures applied. We understand the inevitability of the contingency plan, taking into account the need to prevent infection and the spread of the virus and to protect the health and lives of people. Six months later, the functioning of the EP is gradually returning to normal. However, there are services whose unavailability seriously impairs parliamentary work, namely the interpretation service. The European Union (EU) has 24 official languages and all deserve the same respect and treatment. We recognize that the number of languages available in committee meeting rooms has been increasing, but even so, more than half of the languages still have no interpretation. Multilingualism is a right enshrined in the Treaties that allows Members to express themselves in their own language. Now, that is not happening and we are concerned that the situation will continue, even taking into account the expected workflow in the commissions after these atypical six months. In this sense, we appeal, once again, to you, the President of the EP for the application of the letter and the spirit of the principle of multilingualism, finding solutions that respect this principle and that allow the use of any of the 24 official languages of the EU. The expression of each deputy in her/his own language is a priority so that there can be conditions to fully exercise the mandate for which she/he was elected and a condition of respect for the citizens who elected her/him.
    [Show full text]
  • En En Amendments 1
    European Parliament 2019-2024 Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs 2017/0360R(NLE) 29.5.2020 AMENDMENTS 1 - 254 Draft report Juan Fernando López Aguilar (PE650.665v02-00) Determination of a clear risk of a serious breach by the Republic of Poland of the rule of law (2017/0360R(NLE)) AM\1206319EN.docx PE652.541v01-00 EN United in diversityEN AM_Com_NonLegReport PE652.541v01-00 2/154 AM\1206319EN.docx EN Amendment 1 Juan Fernando López Aguilar, Isabel Santos, Pietro Bartolo, Włodzimierz Cimoszewicz, Sylwia Spurek, Sylvie Guillaume, Birgit Sippel, Łukasz Kohut, Bettina Vollath, Robert Biedroń, Raphaël Glucksmann, Dietmar Köster, Katarina Barley, Kati Piri Motion for a resolution Citation 6 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence (Istanbul Convention), Or. en Amendment 2 Balázs Hidvéghi Motion for a resolution Citation 9 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the Conclusions of the Council of the European Union and the Member States meeting within the Council on ensuring respect for the rule of law of 16 December 2014; Or. en Amendment 3 Balázs Hidvéghi Motion for a resolution Citation 9 b (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the Council Legal Service’s legal opinion of 27 May 2014 on the compatibility of the Commission’s Communication on a new EU Framework AM\1206319EN.docx 3/154 PE652.541v01-00 EN to strengthen the Rule of Law with the Treaties; Or. en Amendment 4 Konstantinos Arvanitis, Malin Björk Motion for a resolution Citation 14 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to its resolution of 3 May 2018 on media pluralism and media freedom in the European Union, Or.
    [Show full text]
  • Castaldo-Lupo (M5S): "Su Alitalia Commissione Ue Rischia Di Ledere Interessi Consumatori E Lavoratori"
    Politica - Castaldo-Lupo (M5S): "Su Alitalia Commissione Ue rischia di ledere interessi consumatori e lavoratori" Roma - 06 apr 2021 (Prima Pagina News) "Servono buon senso e imparzialità". "Sulla vicenda Alitalia la Commissione europea sta peccando di superficialità. Con la sua politica da due pesi e due misure rispetto ai diretti concorrenti della compagnia di bandiera italiana, rischia di ledere gli interessi dei consumatori italiani e di migliaia di lavoratori. Questo è inaccettabile, servono buon senso e imparzialità". Lo scrivono, in una nota, il Parlamentare europeo e Vicepresidente dell'Europarlamento Fabio Massimo Castaldo e la Senatrice Giulia Lupo, eletti in quota M5S. "Insieme agli europarlamentari Isabella Adinolfi, Mario Furore, Dino Giarrusso e Daniela Rondinelli depositiamo oggi due interrogazioni alla Commissione europea affinché chiarisca la natura delle sue decisioni", continuano. "Non è chiaro infatti quale normativa comunitaria sta utilizzando per giustificare la sua richiesta di discontinuità per Ita rispetto ad Alitalia e se questa discontinuità possa arrivare fino a definire elementi essenziali quali il perimetro aziendale e la grandezza della flotta. Inoltre - scrive ancora Castaldo - va chiarito come mai agli altri Paesi europei sia stato concesso di apportare un aumento di capitale da parte dell’investitore pubblico, mentre all’Italia si chiede di realizzare un’operazione alle normali condizioni di mercato. Questo comporta una discriminazione, tanto più che è di dubbia certezza giuridica la decisione di impedire all’Italia di mantenere gli slot su Linate che, nell’intenzione della Vicepresidente Vestager, andrebbero ceduti ad altri vettori". (Prima Pagina News) Martedì 06 Aprile 2021 Verbalia Comunicazione S.r.l. Società Editrice di PRIMA PAGINA NEWS Registrazione Tribunale di Roma 06/2006 - P.I.
    [Show full text]
  • B-1047 Bruxelles - Tel +32 2 28 45782 F-67070 Strasburgo - Tel +33 3 88 1 75782 [email protected]
    Ursula von der Leyen President of the European Commission B - 1049 Brussels Brussels, 16 May 2020 Dear President, We welcomed your proposals for the tourism compartment, presented on 13 May. The sector has been affected in severe ways by this unexpected crisis, and we need a strong support to help the workers and the families depending by one of the most important economic field in Europe. Nevertheless, we need an additional effort from the Commission in order to prevent any discrimination between Member States. In fact, the “Communication towards a phased and coordinated approach for restoring freedom of movement and lifting internal border controls” (C(2020)3250) states that “Measures to be taken at national level to gradually lift travel restrictions should take into consideration [...] the assessment of approximation of epidemiological situations in the Member States”. That could cause some discrimination, and could also give the possibility to create internal bilateral agreements penalizing some Member States. Of course, we need to keep the health security as priority, and to put in place every measure to control and prevent the spreading of the epidemic, but, at the same time, we need a strong coordination by European Commission to prevent any form of bilateral agreements against the principles of the internal market. Hence, we asks the Commission to block any form of “tourism corridors” between Member States that could affect a fair restoration of the market. Yours sincerely, Mario Furore, Member of European Parliament, Isabella Adinolfi, Member of European Parliament, Tiziana Beghin, Member of European Parliament, Fabio Massimo Castaldo, Member of European Parliament, Ignazio Corrao, Member of European Parliament, Chiara Gemma, Member of European Parliament, Laura Ferrara, Member of European Parliament, B-1047 Bruxelles - Tel +32 2 28 45782 F-67070 Strasburgo - Tel +33 3 88 1 75782 [email protected] - www.europarl.europa.eu .
    [Show full text]
  • Question for Written Answer
    Question for written answer E-001742/2021 to the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy Rule 138 Brando Benifei (S&D), Patrizia Toia (S&D), Giuliano Pisapia (S&D), Bettina Vollath (S&D), Margarida Marques (S&D), Evelyn Regner (S&D), Andreas Schieder (S&D), Domènec Ruiz Devesa (S&D), Milan Brglez (S&D), Pierfrancesco Majorino (S&D), Petar Vitanov (S&D) Subject: The detention of Ahmed Samir Abdelhay Ali in Egypt Ahmed Samir Abdelhay Ali, a student at the Central European University in Austria, has been arbitrarily detained in Cairo, Egypt by the Egyptian Security Forces since 1 February 2021, after he returned to Egypt to spend the holidays with his family. Mr Samir, a researcher into the history of family planning in Egypt and an advocate of safe and legal access to healthcare and women’s reproductive rights, has been charged by the Supreme State Security Prosecution with joining and funding a terrorist organisation and deliberately spreading false news. Mr Samir is currently being held in solitary confinement and is being denied contact with his family and lawyers, access to warm clothing and acceptable living conditions. He has testified to being a victim of torture and inhuman and degrading treatment by national security forces. His case is reminiscent of those of Patrick George Zaki, Walid al-Shobaki and Giulio Regeni. 1. Is the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy aware of this latest worrying case? 2. Will he raise this issue with the Egyptian authorities as a matter of urgency and call for Mr Samir’s immediate release and for the withdrawal of all charges against him? PE691.730v01-00.
    [Show full text]
  • Brussels, 14 April 2020 Dear Ms Elżbieta Witek, Marshal of the Sejm
    Brussels, 14 April 2020 Dear Ms Elżbieta Witek, Marshal of the Sejm of the Republic of Poland, Dear Members of the Polish Parliament, Dear Colleagues, As Members of the European Parliament, we are writing to express our deep concern regarding the Parliamentary Document no 39 on amending the act of June 6, 1997 - the Penal Code - known as the “Stop paedophilia” bill - and Parliamentary Document No 36 on the amendment to the Act of 7 January 1993 on family planning, protection of the human fetus and conditions for the termination of pregnancy -known as “Stop Abortion” bill - that will be debated in a first reading in the Sejm of the Republic of Poland in your sitting of the 15-16 April 2020. We are convinced that measures that roll back protections for women’s human rights and self- determination are of grave concern as they undermine a core European Union value, that of advancing gender equality. Under human rights law measures that undermine or restrict exist- ing rights are not permitted and these draft bills violate Poland’s obligation to ensure ever greater protection of human rights. We are deeply concerned that the “Stop Abortion” bill provide for the prohibition of termina- tion of pregnancy due to severe or fatal foetal anomalies, currently a legal ground for abortion in Poland. Poland’s Act of 1993 on Family Planning, Protection of Human Fetus and the Con- ditions of Legal Pregnancy Termination is one of the most restrictive laws on abortion in the European Union. The bill would in effect result in a near total denial of access to legal abortion in Poland as most legal abortions are performed under this ground.
    [Show full text]