PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de l’Assemblée Le mercredi 27 novembre 2019 — Vol. 45 N° 87 Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2019 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Débats de l’Assemblée nationale Le mercredi 27 novembre 2019 — Vol. 45 N° 87 Table des matières Affaires courantes Déclarations de députés 5695 Souligner le succès du cocktail dînatoire tenu au profit de l’organisme Le Piolet M. Sylvain Lévesque 5695 Souligner l’ouverture de l’Espace MC2 à l’école Horizon-Jeunesse M. Jean Rousselle 5695 Rendre hommage à la Fondation Anna-Laberge et inviter les citoyens au concert de fin d’année Mme MarieChantal Chassé 5695 Souligner le 40e anniversaire de l’Association des Townshippers’ inc. M. Gregory Kelley 5696 Souligner le 25e anniversaire de l’entreprise Club d’Eau Plus inc. M. Mathieu Lévesque 5696 Souligner l’instauration d’un marché public dans la municipalité de Moffet Mme Émilise Lessard-Therrien 5696 Souligner le Mois de la sensibilisation à l’adoption Mme Véronique Hivon 5697 Féliciter le parc de la Rivière-des-Mille-Îles, lauréat d’un prix Excellence tourisme M. Christopher Skeete 5697 Rendre hommage à Mme Lise B. Tétreault, intronisée à l’Académie internationale des beaux-arts du Québec M. André Lamontagne 5697 Souligner le 10e anniversaire de l’organisme L’Antr’Aidant Mme Marguerite Blais 5697 Rendre hommage à M. Hagop Der Khatchadourian, récipiendaire de la Médaille de l’Assemblée nationale M. Guy Ouellette 5698 Présentation de projets de loi 5698 Projet de loi n° 208 — Loi concernant la cession d’un droit d’emphytéose en faveur de la Ville d’Alma 5698 Mise aux voix 5698 Renvoi à la Commission de l’aménagement du territoire 5698 Mise aux voix 5699 Dépôt de documents 5699 Rapports annuels de l’École nationale des pompiers et de l’École nationale de police 5699 Dépôt de rapports de commissions 5699 Consultations particulières sur la question de la fuite de données personnelles chez Desjardins 5699 Questions et réponses orales 5699 Modification de la gouvernance scolaire M. Pierre Arcand 5699 M. François Legault 5699 M. Pierre Arcand 5700 M. François Legault 5700 M. Pierre Arcand 5700 M. François Legault 5700 M. Pierre Arcand 5700 M. François Legault 5701 Réforme de la gouvernance scolaire Mme Marwah Rizqy 5701 M. Jean-François Roberge 5701 Mme Marwah Rizqy 5702 M. Jean-François Roberge 5702 Mme Marwah Rizqy 5702 M. Jean-François Roberge 5702 Table des matières (suite) Impact de la réforme de la gouvernance scolaire sur les droits fondamentaux Mme Jennifer Maccarone 5703 M. Jean-François Roberge 5703 M. Marc Tanguay 5703 M. Jean-François Roberge 5704 M. Marc Tanguay 5704 Mme Sonia LeBel 5704 Position du gouvernement en matière d’environnement et d’électrification du transport collectif Mme Manon Massé 5704 M. François Legault 5705 Mme Manon Massé 5705 M. François Legault 5705 Mme Manon Massé 5705 M. François Legault 5706 Champ d’exercice des infirmières praticiennes spécialisées M. Sylvain Gaudreault 5706 Mme Danielle McCann 5706 M. Sylvain Gaudreault 5706 Mme Danielle McCann 5706 M. Sylvain Gaudreault 5707 Mme Danielle McCann 5707 Suites des consultations publiques sur la fuite de données personnelles chez Desjardins M. Carlos J. Leitão 5707 M. Éric Caire 5707 Mme Marwah Rizqy 5708 M. Simon Jolin-Barrette 5708 Mme Marwah Rizqy 5708 M. Eric Girard 5709 Régime de retraite des ex-employés du Groupe Capitales Médias M. Vincent Marissal 5709 M. Eric Girard 5709 M. Vincent Marissal 5709 M. Eric Girard 5710 M. Vincent Marissal 5710 M. Eric Girard 5710 Rémunération des préposés aux bénéficiaires Mme Monique Sauvé 5710 Mme Marguerite Blais 5710 Mme Monique Sauvé 5711 Mme Marguerite Blais 5711 Mme Monique Sauvé 5711 Mme Marguerite Blais 5711 Amélioration de la sécurité sur la route 138, dans le secteur de la ville de Mercier M. Gaétan Barrette 5712 M. François Bonnardel 5712 Motions sans préavis 5712 Rendre hommage aux lauréats des prix Performance Québec et des Prix du Québec 5712 Mise aux voix 5713 Rendre hommage à M. Guy Carbonneau, intronisé au Temple de la renommée du hockey 5713 M. Enrico Ciccone 5713 Mme Isabelle Charest 5714 M. Gabriel Nadeau-Dubois 5714 M. Martin Ouellet 5715 Mise aux voix 5715 Souligner le 90e anniversaire de la congrégation des Soeurs missionnaires du Christ-Roi 5716 Mise aux voix 5716 Table des matières (suite) Reconnaître l’importance de la lutte contre la cyberintimidation envers les femmes 5717 Mme Chantal Soucy 5717 Mme Paule Robitaille 5717 Mme Christine Labrie 5718 Mme Méganne Perry Mélançon 5718 Mise aux voix 5719 Avis touchant les travaux des commissions 5719 Affaires du jour 5720 Projet de loi n° 40 — Loi modifiant principalement la Loi sur l’instruction publique relativement à l’organisation et à la gouvernance scolaires Reprise du débat sur l’adoption du principe 5720 M. Jean Rousselle 5721 M. Pascal Bérubé 5723 Mme Kathleen Weil 5727 Motion d’ajournement du débat 5727 Mme Kathleen Weil 5728 Mme Marwah Rizqy 5729 Mme Kathleen Weil (réplique) 5731 Mise aux voix 5732 Poursuite du débat sur l’adoption du principe 5732 M. Joël Arseneau 5733 M. Monsef Derraji 5735 Vote reporté 5738 Projet de loi n° 43 — Loi modifiant la Loi sur les infirmières et les infirmiers et d’autres dispositions afin de favoriser l’accès aux services de santé Reprise du débat sur l’adoption du principe 5738 M. Jean Rousselle (suite) 5738 M. Joël Arseneau 5739 Mme Monique Sauvé 5742 M. Sylvain Gaudreault 5744 Mme Paule Robitaille 5747 Mise aux voix 5749 Renvoi à la Commission de la santé et des services sociaux 5749 Mise aux voix 5749 Ajournement 5749 DÉBATS DE L’ASSEMBLÉE NATIONALE 5695 Le mercredi 27 novembre 2019 — Vol. 45 N° 87 (Neuf heures quarante et une minutes) La Vice-Présidente (Mme Soucy) : Bon mercredi. Vous pouvez vous asseoir. Affaires courantes Déclarations de députés Alors, nous débutons aux affaires courantes. À la rubrique de déclarations de députés, je cède la parole à M. le député de Chauveau. Souligner le succès du cocktail dînatoire tenu au profit de l’organisme Le Piolet M. Sylvain Lévesque M. Lévesque (Chauveau) : Merci beaucoup, Mme la Présidente. Le 7 novembre dernier se tenait le cocktail dînatoire au profit de l’organisme Le Piolet, pour lequel j’ai eu l’immense plaisir d’être président d’honneur. Au total, c’est plus de 50 000 $ qui ont été recueillis. Je remercie tous les généreux donateurs qui permettront à cet organisme de poursuivre son oeuvre auprès des jeunes adultes en difficulté. Le Piolet est une entreprise d’insertion offrant une formation rémunérée en entreprise. Son objectif est de permettre à ces jeunes en situation d’exclusion sur le marché du travail d’acquérir des compétences dans le secteur de la restauration. Parallèlement, il offre un service d’hébergement transitoire. Le Piolet, un exemple de réussite communautaire unique. Un immense bravo pour leur grande volonté aux jeunes qui bénéficient de ces services, représentés aujourd’hui par Vincent Brisebois! Également, un coup de chapeau aux dirigeants David Boivin et Lorenzo Alberton, présents ici ce matin, et à toute leur équipe! Merci, Mme la Présidente. La Vice-Présidente (Mme Soucy) : Merci, M. le député. Nous poursuivons maintenant avec M. le député de Vimont. Souligner l’ouverture de l’Espace MC2 à l’école Horizon-Jeunesse M. Jean Rousselle M. Rousselle : Merci, madame. J’aimerais souligner, en cette Chambre, l’excellente initiative qu’un groupe de professeurs, avec l’appui de la direction de l’école Horizon-Jeunesse, ont eu de former un espace de cafétéria, Espace MC2, pour des jeunes ayant une déficience intellectuelle ou un spectre de l’autisme. Cette brillante idée permet aux jeunes de travailler de façon à ce qu’ils puissent bâtir et acquérir une certaine expérience de travail qui leur facilitera l’intégration au marché du travail. C’est la raison pour laquelle je tenais spécialement à féliciter et à remercier tout le personnel de l’école, mais spécialement Mmes Caroline Corbeil, Maryse Riopel, Martine Sauvé et le directeur, M. Claude Desrosiers, qui ont mis sur place ce projet qui demande énormément de leur temps. Ils s’y consacrent corps et âme et donnent beaucoup de leur temps personnel. Rendu à ce stade, moi, j’appelle ça du bénévolat. Chers enseignants et chère direction, vous êtes une source d’inspiration et des modèles dans le secteur de l’éducation. À titre de député de Vimont, je ne peux... me réjouir de l’idée de cette magnifique école qui se trouve dans mon comté. Merci, Mme la Présidente. La Vice-Présidente (Mme Soucy) : Merci, M. le député. Maintenant, je cède la parole à Mme la députée de Châteauguay. Rendre hommage à la Fondation Anna-Laberge et inviter les citoyens au concert de fin d’année Mme MarieChantal Chassé Mme Chassé : Merci, Mme la Présidente. Et c’est avec plaisir que je prends la parole pour souligner les efforts constants de la Fondation Anna-Laberge.